Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1354
.txt 250922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 17 апреля 1925 г., 2509922 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 81 марта 1926 г., № 8764/26, полностью принято: август. 26, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 17, 1925, 2509922 ( ): 81, 1926, , 8764/26, : . 26, 1926, . Усовершенствованные средства контроля за перемещением подъемных клеток и т.п. . Мы, & 1A[ , немецкая компания из Берлина, Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - , & 1A[ , , , , , :- В горных выработках движение подъемной клети 0 обычно индицируется только с помощью указателей глубины. Однако недостатком является то, что показания указателей глубины часто бывают неверными из-за проскальзывания подъемного троса 1, 5 на шкивах или из-за растяжения троса и т.п., что в определенных условиях может привести к авариям. , 0 . 1 5 ., . Этого недостатка пытались избежать, например, путем нанесения на подъемный трос отметок, указывающих положение подъемной клети. Тем не менее, маркировка кабеля подвержена риску легкого смещения относительно друг друга, например, из-за растяжения кабеля, так что их приходится часто проверять или заменять, что сложно и занимает много времени. - . , - , , , . Во многих шахтах также были предусмотрены устройства, в которых подъемная клеть последовательно воздействует на ряд контактов, расположенных в шахте, и таким образом последовательно зажигает световые сигналы на табло индикатора при прохождении соответствующих контактов. Этот метод имеет тот недостаток, например, при управлении конечным движением клетки, что каждый сигнал загорается только в то время, когда клетка проходит контакт, поэтому потребуется постоянное свечение большого количества контактов и связанных с ними лампочек. укажите точное положение клетки. . , , , . [Цена 11-] Согласно изобретению надежный контроль конечного движения подъемной клети или т.п. обеспечивается за счет объединения с клетью стационарной электрической дистанционной 45 индикаторной системы, передатчик которой связан с клетью только во время часть движения клетки посредством автоматически действующих соединительных элементов. В частности, эта новая конструкция имеет то преимущество, что при желании можно отказаться от надстройки на клетке. [ 11-] 45 , . . Конструкция согласно изобретению схематически показана на прилагаемом чертеже. На рисунке 1 показано подключение подъемно-клеточной установки к электрической дистанционной системе или системе дистанционной индикации, а на рисунке 60-2 показано устройство специальных мер безопасности в такой установке. . 1 , 60 2 . На фиг.1 две подъемные клети , 2 соединены хорошо известным образом посредством подъемных тросов 3, 4, которые 65 проходят через тросовые шкивы 5, 6 и тросовый барабан 7 намоточного двигателя (не 5). На пути подъемной клети 1 выступает стрела. подвижного элемента 8, который прикреплен к бесконечному 70 тросу 9, проходящему через два тросовых шкива или барабана 10, 11. Тросовый шкив 10 находится над устьем ямы, а тросовый шкив 11 - под ним. Вес элемента 8 таков, что он стремится следовать 75 действию силы тяжести и поворачиваться: шкивы 10, 11. К шпинделю 12 тросового шкива 10 крепится якорь передатчика 13 системы дистанционной индикации любой желаемой конструкции. Передатчик 13 соединен с приемником 15 кабелем 14. 1, , 2 3, 4 65 5, 6 7 5hown. - 1 . 8 70 9 10, 11. 10 , 11 . 8 75 : 10, 11. 12 10 13 80 . 13 15 14. 250,922 Работа новой конструкции заключается в следующем: когда подъемная клетка 1 находится в самом высоком положении, элемент 8, рычаг которого опирается на клетку, находится рядом с тросовым шкивом 10. При опускании клетки плечо элемента 8 всегда остается на клетке, и элемент за счет своего веса движется точно в унисон с клеткой 1 в направлении вниз. За это время тросовый шкив 10 и соединенный с ним якорь передатчика 13 вращаются посредством бесконечного троса 9. Положение 1,5 передатчика 13 передается по кабелю 14 на приемник 15, рука 16 которого примет соответствующее положение: - Когда клетка наконец снова поднимется, она будет вести с собой в этом движении элемент 8, а рука 16 займет положение в противоположном направлении движения, чем прежде. Таким образом, движение руки 16 в любой момент дает изображение движения клетки. 250,922 : 1 , 8, , 10. , 8 , , , 1 . , 10 13 , 9. 1.5 13 - 14 15, 16 .:- , 8, 16 . 16 . Компоновка предпочтительно выполнена таким образом, чтобы общая высота управляемого устройства подъемной клети соответствовала менее чем одному полному обороту якоря передатчика 13. , 13. - - Для подъемной клети 2 может быть также предусмотрено устройство соответствующей конструкции или для обеих клетей может быть предусмотрено одно и то же устройство управления 3,5. - - 2 , 3,5 . Для обеспечения максимально точной индикации целесообразно использовать несколько, например, грубой и точной систем индикации расстояния, механически 4f0 или электрически связанных между собой. Приемное устройство затем снабжается соответствующим количеством грубых и точных весов. В тех случаях, когда подъемная клеть имеет несколько этажей и ее необходимо несколько раз поднять или опустить на небольшое расстояние для приведения каждого этажа в нужное положение, соотношение между грубой и тонкой системой рассчитывается таким образом, чтобы последняя совершала один оборот за каждая смена этажа. , , , , 4f0 . . , . Уже известны системы дистанционной индикации, содержащие передатчик и приемник, установленные на расстоянии. Передатчик и приемник могут иметь конструкцию, подобную двигателю, причем обмотки возбуждения питаются переменным током, а обмотка якоря расположена треугольником и соединена тремя выводами так, что при перемещении такой системы передатчика якорь приемника оказывается в положении однажды соответственно переехал. При использовании двух передатчиков и двух приемников якорь одного передатчика соединяется с якорем одного приемника, а якорь другого передатчика с якорем другого приемника в каждом случае тремя проводами. Валы двух датчиков соединены зубчатой передачей так, что при смещении вала первого датчика (для грубой индикации 7) вал второго датчика (для точной индикации) также смещается. Редуктор рассчитан, например, так, что вал второго передатчика делает десять полных оборотов за один оборот вала первого передатчика. . , - . . ( 7 ) ( ) . , - 7 . Таким образом, показания указателей двух приемников обеспечивают очень высокую степень точности. Для этажей неравной высоты 8м целесообразно предусматривать цветные вспомогательные отметки на мелкой шкале приемного аппарата. - . 8( , . Целесообразно использовать электрическую дистанционную или дистанционную индикацию или 8. 8. система также для настоящей цели, в частности, потому что такая система уже доказала свою эффективность во всех отношениях во многих других областях практики, в частности, безопасность работы 9C велика. Кроме того, новая конструкция имеет то преимущество, что водитель намоточного двигателя может легко отслеживать точное движение конца клетки. , - 9C . , . Соединение между подъемной клеткой Т5 и системой дистанционной или дистанционной индикации может быть выполнено, например, путем подсоединения к подъемной клетке с помощью приводного рычага или подобного устройства одного конца троса, намотанного на небольшой кабельный барабан 100. шкив или что-то подобное. Затем к упомянутому кабельному барабану любым желаемым образом подсоединяется обычное устройство для осуществления индикации. t5 , , - 100 . - . - На рисунке 2 на шпинделе барабана 7 намоточного двигателя закреплено коническое колесо 171, которое через конические колеса 1711, 181 приводит в движение коническое колесо 181. Коническое колесо 18" прикреплено шпонкой к шпинделю, который на верхнем конце имеет резьбу 110 19. На указанной резьбе с возможностью регулировки установлена гайка, на которой указатель глубины 20 перемещается по шкале глубины, не показанной на чертеже. - 2, 7 171 1711, 181, 181. 18" ll0 19. 20 . Указанная гайка снабжена упором 201, 115, который может замыкать контакт 21, подключенный к положительному полюсу источника тока. 201 115 21 . Контакт 21 соединен проводом 22 с двумя дополнительными контактами 23, 24. 21 22 23, 24. На шпинделе, несущем конические 120 колеса 1711, 181, закреплен шкив 25, который соединен бесконечной цепью 27 со вторым шкивом 26. Вместо элементов 25-27 передачи также может быть предусмотрена система электрической передачи или тому подобное. На шпинделе шкива 26 закреплен контакт 28, который посредством провода 81 подключается через реле 32 к отрицательному полюсу источника тока. Встречный контакт 29 контактора 28 и подвижная часть контакта 24 несут на себе шпиндель якоря приемника 30, который соединен посредством троса 141 с тросом 14, рисунок 1. 120 1711, 181, 25 27 26. 25-27 . 26 28 , 81, 32 . 130 250,922 29 28 24 30 141 14, 1. К контакту 29 подключен положительный полюс источника тока. Якорь 33 реле 32, который может замыкать контакт 23, подключен через сигнализатор 34 и лампу 35, подключенную параллельно последнему и предпочтительно окрашенную, к отрицательному полюсу источника тока. Контактное устройство также может быть построено разными способами. 29 . 33 32 23, 34 35 , . . 1
Приемник 30 может быть идентичен приемнику 15, рисунок 1. Контакт 24, который замыкается только в каждом конечном положении приемника, может быть предусмотрен на передатчике 13 или на кабельном шкиве 11 и т.д. 30 15, 1. 24 , 13 11 . Работа устройства, показанного на рисунке 2, заключается в следующем: шпиндель барабана 7 вращает с одной стороны контакт 28 через шестерни 171, 171, 25, 26, 27, а с другой стороны перемещает указатель глубины. 20 с упором 201 через шестерни 171, 171, 181, 1811, 19. Таким образом, движение всех этих частей зависит от заводного двигателя. 2, : 7 28 171, 171, 25, 26, 27, 20 201 171, 171, 181, 1811, 19. . Приемник 30 и его контакты 24, 29 принимают, наоборот, положение в соответствии с движением подъемной клети 1, так как приемник соединен кабелем 141, 14 с передатчиком 13, который перемещается исключительно во время движения подъемной клети 1. подъемная клетка 1. 30 24, 29 , , 1, 141, 14 13 1. Устройство выполнено таким образом, что при нормальной работе контакты 28 и 29 вращаются с одинаковой скоростью и соприкасаются друг с другом. Затем реле 32 возбуждается от положительного полюса шпинделя детали 30, контактов 29, 28, шпинделя шестерни 26, провода 31, реле 32 к отрицательному полюсу и удерживает свой якорь 33 в показанном положении, в котором контакт 23 открыт. 28 29 . 32 30, 29, 28, 26, 31, 32 33 , 23 . При нормальной работе подача тока на сигнализатор 34 и на лампу 35, как только подъемная клеть подносится к устью карьера, замыкается одновременно через контакт 21 указателя глубины и контакт 24 приемника. Однако в случае совпадения положений указателя глубины 20 и приемника 30 контакты 28 и 29 замыкаются, реле 32 будет возбуждено, в связи с чем сигнализация и лампа не будут включаться 00 в . 34 35, , 21 24 . 20 30, 28 29 , 32 , ; 00 . Если же из-за проскальзывания троса подъемная клеть дойдет до устья ямы раньше, чем обычно, контакты 28, 29 не замкнутся, и поэтому сигнализация и фонарь включатся через контакт 23 реле 32, таким образом, внимание водителя двигателя будет обращено на проскальзывание троса. , , , 28, 29 , 23 32, . Если, наоборот, тросовый шкив 7 проскальзывает относительно троса и клетка прибывает позже, контакты 28, 29 снова остаются разомкнутыми, и сигнализация, как и лампа, будут работать таким же образом. 7 , , 28, 29 , . Вместо возбуждения реле 32 в конструкции, показанной на рисунке 2, током покоя можно также использовать рабочий ток, как показано на рисунке 2. 32 2 , 2. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:03
: GB250922A-">
: :
250923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 15 апреля 1925 г., 250 923 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1926 г. №799/26. (): 15, 1925, 250,923 ( ): 1, 1926. .,799 /26. Полностью принято: август. 12, 1926. : . 12, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Монтаж роликового подшипника. . Мы, Кра. ГАЙЕР Г.М.л. . из Кирхгайм-Тек, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . ... ., -, , , , :- Настоящее изобретение относится к креплению роликовых подшипников, более конкретно приспособленному и подходящему для случаев, когда в дальнейшем желательно установить роликовые подшипники в настоящую машину (например, в бумагоделательные машины, машины для резки хлопка и т.п.) вместо подшипников скольжения. ( , ) . До сих пор в таких случаях обычно приходилось разбирать всю машину и, таким образом, выводить ее из строя на длительный период и вызывать необходимость замены многих ценных деталей. . Благодаря конструкции согласно изобретению роликоподшипник снабжен относительно простыми и небольшим количеством элементов, предназначенных для установки, которые служат промежуточными элементами между гладкими цилиндрическими скользящими частями вала или шейки и собственно роликоподшипниками. Таким образом, во-первых, шейки больших осей и валов 3(0 не нужно подкрашивать и, соответственно, их можно оставить на месте, а во-вторых, можно использовать абсолютно нормальные подшипники. . 3(0 . Согласно настоящему изобретению опора содержит ступицу, выполненную с цилиндрическим отверстием для установки на вал и несущего роликовый подшипник между буртиком и кольцом, прикрепленным к ступице, и по меньшей мере одно разрезное кольцо для удержания ступицы на валу. , . При таком расположении необходимо только подогнать расточку ступицы шейки вала, используемого в качестве промежуточного элемента, что является простой операцией, поскольку ступицу не нужно закаливать. . Одна из форм конструкции показана на прилагаемых чертежах. [Цена 11-] На рис. 1 показан продольный разрез подшипника. , [ 11-] . 1 . Рис. 2 - вид спереди. 50 В показанном примере цилиндрическая шейка вала на одном конце имеет заплечиковую поверхность, а на другом она имеет однородную цилиндрическую форму. 56 Роликоподшипник установлен на ступице , имеющей цилиндрическое отверстие, которое крепится к шейке а вала машины, имеет прорези на одном конце и снабжено разрезным кольцом . Другой конец 60 ступицы упирается в буртик вала машины. . 2 . 50 . 56 , . 60 . Если вал или шейка не снабжены этим буртиком и являются абсолютно цилиндрическими, предпочтительно использовать разъемное кольцо 6S с обоих концов, а ступицу - с пазами на обоих концах. Внутреннее кольцо роликоподшипника удерживается на ступице между буртиком и навинченным на него кольцом е. Неподвижное наружное кольцо 70 роликоподшипника установлено в корпусе посредством съемного фланца или крышки так, чтобы можно было ввести в него установленную на нем ступицу и подшипник. корпус подшипника в том же направлении, в котором он прижимается к валу, а затем колпачок перемещается в осевом направлении от корпуса в рабочее положение. Войлочные прокладки предпочтительно располагаются рядом со ступицей для защиты подшипника от пыли. В показанном примере корпус снабжен одним фетровым кольцом, а другое фетровое кольцо расположено в крышке. Таким образом, при попадании грязи в фетровое уплотнительное кольцо изнашивается не сама шейка, а только сравнительно легко заменяемая ступица . 6S . . 70 . 75 . . .. . Аналогичным образом, вместо шейки а, происходит воздействие на ступицу , когда внутреннее кольцо роликоподшипника ослабевает на своем внутреннем цилиндрическом гнезде. 9( . Очень важно, что весь подшипник, установленный на 1, 250,923, может быть установлен на валу без необходимости открывать или обнажать подшипник и подвергать его воздействию пыли или подобных загрязнений. Для этой цели необходимо только, чтобы разрезные кольца , которые образованы элементами из гаек и болтов или в виде показанной конструкции, одинарное разрезное кольцо , располагались снаружи корпуса , 10. подшипника. . 1, 250,923 . , , , , , 10. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:05
: GB250923A-">
: :
250924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250924A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ). (). Метод и оборудование для тушения пожаров Мы, CORPORAT1:0N, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, 42nd , , города, округа и штата. Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки (правопреемники УОЛТЕРА КАЛМЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Честера, графства Дейявер, штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к противопожарной защите и, в частности, к способу и устройству для производства огнетушащей пены. , CORPORAT1:0N, , , 100, 42nd , , , , , ( , , , - , , ), , - : -- . До сих пор для пожаротушения производился путем объединения растворов, содержащих необходимые ингредиенты, для образования газа, такого как диоксид углерода, который увлекается массой пузырьков. Обычными ингредиентами являются бикарбонат натрия и сульфат алюминия. Эти материалы растворяют в отдельных растворах и в один из них добавляют стабилизатор пены. Стабилизатором может быть экстракт корня солодки или коры дуба, или другой материал, обладающий свойством увеличивать поверхностное натяжение пузырьков, так что пена будет иметь прочные свойства. Производство пены таким способом, за исключением небольших ручных огнетушителей, требует установки и обслуживания сравнительно больших и дорогих резервуаров, а также частой проверки растворов, чтобы убедиться, что система пенообразования находится в удовлетворительном состоянии. Кроме того, количество пены, которое может быть получено, зависит от количества хранящихся соответствующих растворов. Когда один из растворов исчерпан, образование пены обязательно прекращается. - , . . . - . , -, - . , . . Для решения этой трудности было предложено использовать пенообразующие материалы в виде сухой смеси и далее с помощью газа под давлением доставлять такие материалы до точки, в которой они смешиваются с потоком воды. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа и устройства для эффективного получения пены путем смешивания сухой композиции с потоком воды без использования воздуха под давлением и без помощи механических средств. ,для подачи химикатов в поток воды. -, -- , . «Другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания и прилагаемых чертежей. ' . В соответствии с усовершенствованным способом, входящим в состав предмета настоящего изобретения, сухая композиция, содержащая пенообразующие и стабилизирующие ингредиенты, подается в поток воды и смешивается с ним под действием всасывания, создаваемого потоком. Усовершенствованное устройство для реализации улучшенного способа включает в себя всасывающую камеру, предусмотренную на входе из бункера для приема сухой композиции, причем в камере расположен инжектор, приспособленный для создания всасывания в ней, когда вода под давлением проталкивается через инжектор. - . , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе устройства, приспособленного для использования при осуществлении способа, фиг. 2 представляет собой аналогичный вид несколько другого устройства, а фиг. 3 аналогичным образом иллюстрирует другую форму устройства. . 1 , . 2 . 3 . При осуществлении изобретения основные ингредиенты пенообразующей композиции заключают в сухую смесь или композицию. Композиция может состоять из бикарбоната натрия и сульфата алюминия или других материалов, способных генерировать газ в присутствии воды и стабилизатора, таких как сухой порошкообразный экстракт корня солодки или коры дуба, или другого материала, способного увеличивать поверхностное натяжение пузыри. Такая композиция стабильна и может безопасно храниться, пока она сухая. Когда он смешивается с водой в правильных пропорциях, он образует плотную пену, которую можно намазать покрывалом на горящую поверхность. Пенопласт исключает попадание кислорода атмосферы на поверхность и быстро тушит пожар. - . , . . . - . Настоящее изобретение включает регулируемое добавление сухой композиции в текущий поток воды с целью образования пены и ее непрерывного выброса. Сухая композиция плохо смешивается с водой. Однако мы обнаружили, что его можно включить и смешать с текущим потоком воды, подвергая его всасыванию в точке введения. Очевидно, что всасывание приводит не только к тому, что сухой порошкообразный материал течет и, следовательно, непрерывно подается в поток, но также временно снижает давление воды, которая в противном случае могла бы заставить ее течь во входное отверстие, через которое порошок допускается. Избегая таким образом контакта порошкообразной композиции с водой, за исключением тех случаев, когда композиция фактически смешивается с текущим потоком, можно поддерживать непрерывный поток пены однородной консистенции, выделяющейся из заранее определенных пропорций воды и порошка. Кроме того, пропорции порошка и воды и, следовательно, консистенцию пены можно варьировать, изменяя степень всасывания порошка. . . , , . , . , . , . Это может быть выполнено различными способами и обеспечивает необходимый контроль пены, чтобы гарантировать ее применение в надлежащих условиях для достижения намеченной цели. Консистенцию пены можно также варьировать путем добавления к ней воды после введения порошка в поток. . . К порошку можно применить всасывание, используя инжектор, через который пропускается поток воды под соответствующим давлением. Воду можно получить из любого обычного источника, такого как гидрант или стояк, и она часто доступна при давлении, которое позволяет производить пену удовлетворительным образом. В таком устройстве порошок может подаваться из подходящего бункера, который соединен через входное отверстие с всасывающей камерой инжектора. Бункер может быть снабжен мешалкой для обеспечения равномерного потока порошка. В инжекторе давление воды снижается практически до атмосферного давления, при этом во всасывающей камере создается частичный вакуум, который сбрасывается за счет потока порошка в поток воды. Инжектор действует также как смеситель, обеспечивая тщательное смешивание порошка с водой, что обеспечивает максимальную эффективность реакции. . - . . . - . , - . Поток пены, образующийся в результате химической реакции, можно подать через обычный шланг к нужной точке применения. Давление, создаваемое расширением пузырьков газа в пене, достаточно для того, чтобы направить его струю на эффективное расстояние от семидесяти до восьмидесяти футов или поднять столб пены на высоту сорок футов и более. Пена наносится путем ее растекания по горящей поверхности. . . . Более эффективное устройство, особенно при низком давлении воды, включает в себя насос в качестве вспомогательного устройства к инжектору. Можно использовать центробежный или роторный насос. В одной из форм изобретения насос применяется для повышения давления воды перед ее поступлением в инжектор и, таким образом, для увеличения величины доступного вакуума. В другом случае насос устанавливается на противоположной стороне инжектора, так что всасывающий эффект насоса добавляется к эффекту, создаваемому инжектором в результате потока воды под давлением через него. Включение насоса позволяет избежать возможности возникновения противодавления в месте введения порошка. , , . . . . . В любом случае результат по существу один и тот же, поскольку всасывание, приложенное к порошку, заставляет его проникать в текущий поток и смешиваться с ним, в то время как давление воды снижается в точке, где порошок попадает в поток. Изменяя эффективное всасывание, оказываемое на порошок инжектором, насосом или ими обоими, можно изменить пропорции порошка и воды, чтобы обеспечить получение влажной или сухой пены со всеми промежуточными степенями консистенции, которые можно специально адаптировать. в специальных применениях пены для достижения поставленной цели. . - , . Обращаясь к рис. 1 чертежа, цифрой 5 обозначена труба, ведущая от источника воды под давлением, например, сто фунтов на квадратный дюйм. В трубе расположен редукционный клапан 6, позволяющий регулировать поток. Инжектор 7 соединен с патрубком 61 и снабжен соплом 8, всасывающей камерой 9 и соплом 10. Бункер 11, предназначенный для хранения порошка, сообщается через отверстие 12 с всасывающей камерой. Для регулирования количества сухих пенообразующих материалов, которые перетекают из бункера 11 во всасывающую камеру 9, через отверстие 12 предусмотрен скользящий клапан 12а, причем этот клапан 12а также имеет отверстие, соответствующее отверстию 12 в бункере. . 1 , 5 , , . - 6 . 7 61 8, 9 10. 11 12 . - 11 9, 12a 12, 12a 12 . Выпускная труба 13 сообщается со шлангом 14, имеющим насадку 15. Шланг может иметь длину от пятидесяти до ста футов и более, чтобы насадку 15 можно было донести до точки нанесения пены. В выпускной трубе 13 может быть установлен клапан 16, чтобы вода могла поступать в бункер 11 и очищать его от скоплений. Предпочтительно также предусмотрен испытательный кран 17, позволяющий проверять пену перед ее введением в шланг. Для добавления воды в поток пены можно использовать байпас 18 с клапаном 19. Когда воде позволяют течь под указанным давлением через сопло 8, во всасывающей камере 9 создается частичный вакуум, в то же время давление воды существенно снижается. Если бункер заполнен или частично заполнен сухой смесью пенообразующих ингредиентов и входное отверстие 12 открыто, порошок будет втягиваться в поток и смешиваться с ним для эффективного и непрерывного образования пены. Пену можно направить по желанию путем манипуляций. форсунки 15. 13 14 15. 15 . 16 13 11 . 17 . - 18 19 . 8 9 . - 12 , 15. Степень всасывания регулируется клапаном 6 для изменения консистенции пены, либо в поток пены может подаваться вода через байпас 18. 6 , - 18. На фиг. 2 чертежа используется по существу та же конструкция с добавлением насоса, в данном случае для повышения давления воды, текущей к соплу инжектора. Труба 20 может быть подсоединена к источнику воды, который может находиться или не находиться под давлением, при этом в трубе расположен клапан 21 для регулирования потока воды через нее. Насос 22 центробежного или принудительно-вращательного типа приводится через вал 23 от двигателя или другого источника энергии. Газовый двигатель или электродвигатель можно использовать с любым известным устройством для управления двигателем или скоростью двигателя. Выход 20 насоса соединен с инжектором 25, имеющим сопло 26, всасывающую камеру 27 и сопло 28. Бункер 24, предназначенный для хранения сухого пенообразующего состава, сообщается с всасывающей камерой. Выходное отверстие 29 соединено с инжектором и сообщается со шлангом 30, имеющим сопло для направления пены по желанию. Клапан 32, испытательный кран 33 и байпас 34 с клапаном 35 предусмотрены, как и в предыдущем варианте осуществления изобретения. . 2 . 20 , 21 . 22 23 . . 20 25 26, 27 28. 24 - . 29 30 - . 32, 33 - 34 35 . При подаче воды и сухого пенообразующего состава и работе насоса 22 вода проталкивается через инжектор, создает необходимое всасывание и втягивает необходимое количество состава, который смешивается с водой и образует пена, выбрасываемая через сопло. Изменяя скорость насоса, можно изменять степень всасывания, развиваемую инжектором, чтобы изменить консистенцию пены, изменяя долю сухого материала, подаваемого в поток воды. - 22 , , . . На рисунке 3 сторона всасывания насоса приложена к выходному отверстию форсунки. Трубопровод 36 с регулирующим клапаном 37 соединен с источником воды под давлением и с инжектором 38, имеющим сопло 39, всасывающую камеру 31 и сопло 40: Бункер 41, приспособленный для размещения запаса сухого состава. , сообщается с всасывающей камерой. Насос 42 центробежного или ротационного типа приводится через вал 43 от газового двигателя или электродвигателя 44 со средствами регулирования его скорости, так что степень всасывания, оказываемого насосом, может быть изменена. 3 . 36 37 38 39, 31, 40: 41, , . 42 43 44, . Насос подсоединен к шлангу 46, имеющему сопло, через которое подается пена. Также предусмотрены клапан 48, испытательный кран 49 и байпас 50 с клапаном 51. Всасывание, создаваемое насосом и/или инжектором, заставляет порошкообразный пенообразующий материал непрерывно поступать во всасывающую камеру и там смешиваться с текущим потоком. 46 . 48, 49 - 50 51 . / - . Смешивание порошка с водой облегчается действием насоса, благодаря чему можно непрерывно производить однородную пену и подавать ее по мере необходимости. . Каждая из форм устройства, проиллюстрированного и описанного здесь, зависит от принципа подвергания сухой композиции, содержащей пенообразующие и стабилизирующие ингредиенты, всасыванию одновременно с введением ее в поток воды. Применение всасывания к порошкообразному материалу предотвращает засорение входного отверстия, обеспечивает равномерный поток и позволяет регулировать пропорцию порошка так, чтобы получить поток пены желаемой консистенции. - . , . Различные изменения могут быть сделаны в деталях конструкции устройства, а также в размере и способе его работы, не отступая от изобретения или не жертвуя какими-либо его преимуществами. . Следует понимать, что данное изобретение касается исключительно производства пены, которая представляет собой устойчивую и относительно плотную массу пузырьков, образующуюся только за счет добавления стабилизатора к растворам, содержащим реагирующие ингредиенты, образующие газ. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:06
: GB250924A-">
: :
250925-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соглашение. Дата (Германия): 15 апреля 1925 г. U9 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1926 г. № 9042/26, полностью принято: 11 ноября 1926 г. . (): 15, 1925. U9 ( ): 6,1926. , 9042/26, : , 11, 1926. СООБЩЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. [ . Способ и устройство для производства брикетирующего материала. . Я, ВИЛЛЕМИ ПИТУЙС, из Конинг Лоде: Вейллаан 18, Апелдорн, Голландия, голландского гражданства (правопреемник , Оэштрассе 12, Ганновер, Германия, немецкого гражданства) настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , : 18, , , ) ( , 12, , , ) , :- Настоящее изобретение относится к способу и устройству для производства брикетного материала путем пропитки пыли, например угольной пыли, угольного шлака или волокнистых наполнителей жидкими или сжиженными связующими средствами. В общих чертах способ заключается в формировании полого вертикально вращающегося тела из брикетируемого материала и распылении связующего материала на внутреннюю стенку указанного тела в виде вращающегося распылителя. Далее способ описывается применительно к использованию угольной пыли в сочетании с усовершенствованным устройством, проиллюстрированным на прилагаемом чертеже. , , , . . . Угольная пыль измеряется количественно с помощью конвейерного червяка или подобного устройства и непрерывно подается через нисходящую трубу 2 в ременный шкив 3, вращающийся вокруг шпинделя 1, и подается к его нижнему краю равномерно по вращающейся пластине 4. со шкивом ремня 3. 2 3 1, 4 3. Окружная скорость пластины такова, что угольная пыль сбрасывается с края пластины под углом около 450, в результате чего образуется каскад угля сравнительной тонкости, который, однако, есть. имеет одинаковую толщину и не допускает проникновения нанесенного на него связующего материала, как описано ниже, - важный вопрос с точки зрения равномерной пропитки [Цена 11-] угольной пыли и тщательного использования связующего. 45 Если образованию каскада наполнителя, как показано на фиг. 2, препятствует кольцо 5, как на рис. 1, образуется тонкая закрученная стенка наполнителя цилиндрической формы. Это очень удобная форма для приготовления небольших количеств легкого пломбировочного материала. - - 450, , , . - uniíorni [ 11-] . 45 ' , . 2, 5, . 1, . . Под пластиной 4 расположен распределитель 8, подробно показанный на рис. 3 и 4, посредством которого жидкая связующая среда 55, подаваемая по трубе 7, доставляется к наполнителю способом, поясненным ниже. Распределитель, рис. 3, состоит из полого цилиндра 10, в стенки которого по касательной выступают впускные патрубки 11, крышка 12 выполнена с соплом. Для повышения эффективности системы могут быть предусмотрены два или более входных отверстий. 4 8 '. 3 4, 55 7 . , . 3, 10, 11, 12 . . Степень распыления материала начинки (65) и острота угла распыляемого конуса определяется тангенциальной скоростью, с которой вяжущее сбрасывается из сопла 12, т.е. скоростью вращения вяжущего в полый цилиндр 10. (65 12, .., 10. Таким образом, степень распыления может быть определена путем соответствующего выбора ширины полого цилиндра 10, впускных патрубков 11 и сопла 12, а также внутренней формы последнего. 10, 11 12. 75 . Крышка распределителя, показанного на рис. 4, устроена так, что распределитель можно очищать автоматически во время использования. Для этого насадка 80 состоит из двух половин 13 и 14, часть 13 которых может поворачиваться вокруг оси 15 и обычно прижимается пружиной 16 к части 14. При очистке распределителя половина 13 втягивается на 85 ие стержня 17, в результате чего .25p, ' 25p 925 1 1 e9 - » 250,925 образуется большое отверстие 18. и, как следствие, давление в распределителе сбрасывается, и распределитель внезапно опорожняется и тем самым очищается. . 4 ' . 80 13 14, 13 15 16 14. 13 85 17, .25p, ' 25p 925 1 1 e9 - " 250,925 18 . Если жидкость проходит через впускной патрубок 11, она закручивается вокруг сопла 12 и покидает его в виде эвлиндрической пленки жидкости. Эта пленка формируется, как показано на рис. 1, под действием центробежной силы и за счет вихревого движения во вращающийся полый конус или расширяющийся конус, который частично под действием центробежной силы, а частично за счет внутреннего давления внезапно разгруженных пузырьков жидкости, так б) раздроблен, что у основания конуса, пересекающего стенку угля, образуется вращающееся кольцо туманообразной жидкости, как показано на рис. 1. 11 12 . . 1 ' , , , , 5l ) , . 1, . Устройство аппарата таково, что вихрь разбрасывающегося конуса направлен в сторону, противоположную вихрю стенки угля и, следовательно, образуются вихри, а туманообразная вяжущая среда тщательно перемешивается с угольной пылью и вяжущим. нанесенная на него среда. Таким образом, очень небольшой процент связующего вещества может быть равномерно распределен по угольной пыли. - , - . . Если, как показано на рис. 2, распределитель 8 расположен на одной линии с волчком 9, подробно показанным на рис. 5, волчок приводится во вращение за счет вихря пленки жидкости из распределителя 8 и образуется горизонтально простирающаяся пленка жидкости, которая на ее краю частично за счет центробежной силы, частично за счет внутреннего давления внезапно высвободившихся пузырьков жидкости, распадается в туман. Полученная таким образом распыленная жидкость вращается в направлении, противоположном направлению каскада наполнителя, и пересекает его, в результате чего связующее вещество смешивается с наполнителем посредством образования вихрей и осаждается на нем. , . 2, 8 9, . 5, 8 , , . , - . Кольцо струи, образованное горизонтальной пленкой жидкости, с полным давлением 5) ударяет по каскаду наполнителя и имеет, соответственно, значительно большую проникающую силу, чем струя, образуемая распределяющим конусом (рис. 1), и поэтому предпочтительно применяется при лечении тяжелого, крупнозернистого пломбировочного материала и более толстостенных каскадов пломбировочного материала. pres5) (,. 1), , - . При производстве материала для брикетирования в соответствии с вышеуказанным способом можно использовать жидкие, растворимые или легкоплавкие связующие, если они легко затвердевают 60 и при брикетировании становятся достаточно твердыми для целей транспортировки сразу же после их сжатия. В настоящее время установлено, что материалы брикетирования, полученные из смол, богатых фенолом, после нагревания и прессования 6,5 дают резиноподобный, мягкий брикетный материал, способный, однако, транспортироваться и за короткое время затвердевать. , , , 60 . , 6.5 , -, , , , . Теперь подробно описав и 70 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:08
: GB250925A-">
: :
250926-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Голландия): 14 апреля 1925 г., 250 926 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1926 г., № 9084/26, Полная принята: 2 сентября 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 14,'1925, 250,926 ( ): ' 6, 1926, , 9084/26, : , 2, 1926, . Улучшения в фарах для транспортных средств или в отношении них. - . Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом по адресу: Эммасингель 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено]10 в {следующем утверждении: , . . ' , , , 6, , , - , ]10 { :- Настоящее изобретение относится к фарам для транспортных средств. - . Согласно изобретению патрон лампы содержит устройство для переключения концов жил кабеля с одного набора контактов внутри держателя на один или несколько других наборов, так что путем переключения концов жил кабеля с одного набора контактов к одному или нескольким другим наборам можно выбрать два из трех различных источников света, помещенных в одну лампу, и что, перемещая переключатель в транспортном средстве, можно сделать выбор из этих двух источников света. , , . Известно размещение множества различных элементов накаливания в электрических лампах накаливания, которые не служат для освещения транспортных средств. Переключатель, установленный в патроне лампы или в патроне, позволяет выбирать различные лампы накаливания, чтобы лампа давала желаемую силу света. . , _ . Согласно изобретению держатель сконструирован таким образом, что электрические лампы накаливания, снабженные множеством ламп накаливания, могут использоваться в области освещения транспортных средств, где очень желательно иметь возможность изменять интенсивность света. , , - .. В одном из вариантов изобретения устройство для закрепления концевой муфты в держателе позволяет муфте поворачиваться в держателе в ограниченной степени, что приводит к перенастройке концов жил кабеля на 1J-] из одного комплекта. контактов в другой набор. - , 1J-] . В другом варианте осуществления изобретения результат достигается за счет соединительного элемента, который приспособлен для поворота держателя 50 и через который пропущено количество проводников, соответствующее количеству жил кабеля, и какие проводники находятся с одной стороны в постоянном контакте с на концах кабеля 5i проводники, тогда как на другой стороне один или несколько проводников переключаются с одного контакта на другой при повороте соединительного элемента. 50 5i , . В варианте осуществления изобретения 6С, снабженном пружинными контактными штифтами, соединительный элемент может фиксироваться в определенных положениях, при этом указанный соединительный элемент снабжен для этой цели рядом выемок, в которые в определенных положениях 65 указанного элемента количество защелкивающихся концов контактов. - 6C - , 65 ' - . Прилагаемый чертеж иллюстрирует некоторые варианты осуществления изобретения, примененные к держателям автомобильных фар, в качестве примера которых выбраны фары для автомобилей . В этих автомобилях между приборной панелью и каждой фарой проложен кабель с двумя жилами, причем каждый проводник служит для подачи тока к основному свету или к фонарю для городского движения соответственно, а металлическая рама автомобиля служит как обратный провод. Úmbodfments , . - -, , . Изобретение позволяет использовать в таких автомобилях три различных источника света, . источник света, который в сочетании с отражателем излучает параллельный луч (основной свет), второй источник света, который создает неослепляющий и несколько направленный вниз луч света, и небольшой источник света, который используется только для того, чтобы удовлетворяют действующим нормам по освещению транспортных средств (свет для езды по городу и парковки). 90 Эти три источника света можно смонтировать - 1 250,92,6 в одной лампе. В этом случае необходимо использовать держатель специальной конструкции, если желательно оставить кабели и переключатель на приборной панели без изменений. 80 , . -' ( ), - 85 ( ). 90 - 1 250,92.6 . . На сопроводительном чертеже фиг. 1 представляет собой часть фары , снабженную держателем согласно изобретению. , 1 - . Здесь также показаны лампа и муфта на конце кабеля, которые помещаются в указанный держатель; на фиг.2 - разрез держателя по линии - на фиг.1; На рисунке 3 - схема подключения устройства, представленного на рисунке 1; На фиг.4 показана другая конструкция держателя согласно изобретению; на фиг.5 - разрез по линии В-В на фиг.4 и одновременно вид концевой муфты; На рисунке 6 представлена схема подключения устройства, представленного на рисунке 4. ; 2 - 1; 3 1; 4 ; 5 - 4 - ; 6 4. На рисунке 1 показана часть параболического отражателя 1, которая может быть известным образом соединена с защитным кожухом 2. Внутри последнего установлена втулка 3, приспособленная для приема держателя 4 для присоединения муфты 5 к лампе накаливания 8. Держатель 4 крепится к кожуху 2 известным способом винтом 7, проходящим через проушину 6. В концевой муфте 5 закреплен кабель 9 с двумя проводниками 10, подключенными к клеммным контактам 11 и 12 на конце ок. Муфта с двусторонним концом Концевая муфта 5 снабжена двумя штифтами 13, с помощью которых муфта может фиксироваться в байонетных пазах 14 держателя 4. Колпак лампы 8 снабжен двумя штифтами 15, с помощью которых он может закрепляться в байонетных пазах 16 держателя 4. Лампа снабжена внутри тремя фламени. Одна из этих нитей 17 расположена внутри колбы таким образом, что, когда лампа вставлена в патрон, она оказывается в фокусе параболического отражателя 1, при этом указанная нить излучает параллельный луч (нормальный дальний свет). 1, 1 , 2. 3, 4 - 5 8. 4 - 2 7 6. - 5 9 10 11 12 ! - 5 13 14 4. 8 15 16 4. . + 17 , 1, ( ). Вторая нить 18 расположена перед нитью 17 и экранирована на своей нижней стороне небольшим металлическим колпачком 19, причем конструкция такова, что нить 18S направляет луч, направленный несколько вниз, на дорогу (неослепляющий луч). Третья нить имеет гораздо большее сопротивление, чем 5/5 двух других нитей, и, следовательно, излучает лишь мало света (малый свет). Эта нить накаливания используется только тогда, когда можно отказаться от освещения дороги, и она служит только для соблюдения правил, касающихся освещения транспортных средств. 18 17 19, 18S ( ). 5f5 ( ). . Внутри держателя 4 расположен изолирующий элемент 21, снабженный тремя контактными трубками 22. В каждом из последних установлены контактные штифты 23 и 24, которые выступают относительно каждого конца трубки 22 и выводятся наружу посредством пружины 25. Контактам 23 соответствуют три контакта 26, которые установлены в цоколе лампы 8. Кроме того, в держателе 4 расположен небольшой блок 7(блок 27 из изоляционного материала, который выполнен с возможностью поворота (см. также рисунок 2) и через который проходят два проводника 28. 4 21 22. - 23 24 - 22 25. - 23 26 8. 4 7( 27 , ( 2), 28 . К блоку 27 прикреплена шпилька 29, выступающая за пределы держателя 4, для 7? Для чего в стенке держателя имеется прорезь 30. Путем перемещения штифта 29 вперед и назад в пазе 30 блок 27 поворачивается, в результате чего контакты 28 можно привести в положение 281, показанное пунктирными линиями. 8C. Как видно из фиг. 2, это вращательное движение приводит к переключению одного из контактов 28 с одного контактного штифта 24 на другой. Однако блок 27 может поворачиваться только до такой степени, чтобы проводники 28 оставались в постоянном контакте с гибкими концами 11 и 12 соответственно жил кабеля. 27 29 4, 7? 30. 29 30, 27 28 281 . 8C 2 28 - 24 . 27 , - 28- 11 12 . Блок 27 имеет выемки 32 со стороны -- 24. Эти выемки 90 служат для фиксации блока в определенных положениях, в которых один или несколько контактных штифтов 24 защелкиваются в выемках 32 под действием пружин 25. 27 32 - - 24. 90 , - 24 32 25. - На рисунке 3 представлена схема подключения устройства согласно рисунку 1. - 3 " 1. На одном конце нити 17, 18 и 20 находятся в проводящем соединении с рамой автомобиля, схематически обозначенном на чертеже «землей». 100 Включение приборной панели обозначается ссылочной цифрой 31. Из рисунка видно, что в одном положении блока 27 можно переключать с приборной панели нить 17 на 105 нить 18, тогда как в другом положении блока 27 можно переключать от приборной панели нить 17 к нити 20. Правда, блок 27 нельзя поворачивать при движении, j1( но в целом использования двух нитей из трех во время движения достаточно, причем две нити, которые будут использоваться, определяются заранее в соответствии с пройденным маршрутом . Для 115 например. для езды в городе подойдет выбор между нормальным светом и светом для езды по городу, тогда как при езде за городом будет достаточно выбора между нормальным светом и неослепляющим светом. 17, 18 20 are_ - - - " ". 100 /- - 31. - - 27 17 105 18, 27 17 - 20. 27 , j1( , . 115 ,. , - 120 . В последнем случае блоки 27 можно переключить на полицейский свет, когда автомобиль находится в состоянии покоя. 27 , . На рисунках 4 и 5 показан держатель немного другой конструкции. Аналогичные 125 членов обозначены теми же ссылками, что и на рисунках 1 и 2. Этот держатель также содержит два набора из трех контактных штифтов 23 и 24, соответственно, расположенных на противоположных сторонах изолирующего элемента 130, 250, 926, 21. Однако в этой конструкции возможность изменения соединений обеспечивается другим способом, поскольку каждый из байонетных пазов 14 снабжен двумя поперечными пазами 33 и 34, так что муфта 5 конца кабеля может быть закреплена в держателе 4 в двух разных положениях. На рисунке указаны положения контактов
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 17 апреля 1925 г., 2509922 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 81 марта 1926 г., № 8764/26, полностью принято: август. 26, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 17, 1925, 2509922 ( ): 81, 1926, , 8764/26, : . 26, 1926, . Усовершенствованные средства контроля за перемещением подъемных клеток и т.п. . Мы, & 1A[ , немецкая компания из Берлина, Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - , & 1A[ , , , , , :- В горных выработках движение подъемной клети 0 обычно индицируется только с помощью указателей глубины. Однако недостатком является то, что показания указателей глубины часто бывают неверными из-за проскальзывания подъемного троса 1, 5 на шкивах или из-за растяжения троса и т.п., что в определенных условиях может привести к авариям. , 0 . 1 5 ., . Этого недостатка пытались избежать, например, путем нанесения на подъемный трос отметок, указывающих положение подъемной клети. Тем не менее, маркировка кабеля подвержена риску легкого смещения относительно друг друга, например, из-за растяжения кабеля, так что их приходится часто проверять или заменять, что сложно и занимает много времени. - . , - , , , . Во многих шахтах также были предусмотрены устройства, в которых подъемная клеть последовательно воздействует на ряд контактов, расположенных в шахте, и таким образом последовательно зажигает световые сигналы на табло индикатора при прохождении соответствующих контактов. Этот метод имеет тот недостаток, например, при управлении конечным движением клетки, что каждый сигнал загорается только в то время, когда клетка проходит контакт, поэтому потребуется постоянное свечение большого количества контактов и связанных с ними лампочек. укажите точное положение клетки. . , , , . [Цена 11-] Согласно изобретению надежный контроль конечного движения подъемной клети или т.п. обеспечивается за счет объединения с клетью стационарной электрической дистанционной 45 индикаторной системы, передатчик которой связан с клетью только во время часть движения клетки посредством автоматически действующих соединительных элементов. В частности, эта новая конструкция имеет то преимущество, что при желании можно отказаться от надстройки на клетке. [ 11-] 45 , . . Конструкция согласно изобретению схематически показана на прилагаемом чертеже. На рисунке 1 показано подключение подъемно-клеточной установки к электрической дистанционной системе или системе дистанционной индикации, а на рисунке 60-2 показано устройство специальных мер безопасности в такой установке. . 1 , 60 2 . На фиг.1 две подъемные клети , 2 соединены хорошо известным образом посредством подъемных тросов 3, 4, которые 65 проходят через тросовые шкивы 5, 6 и тросовый барабан 7 намоточного двигателя (не 5). На пути подъемной клети 1 выступает стрела. подвижного элемента 8, который прикреплен к бесконечному 70 тросу 9, проходящему через два тросовых шкива или барабана 10, 11. Тросовый шкив 10 находится над устьем ямы, а тросовый шкив 11 - под ним. Вес элемента 8 таков, что он стремится следовать 75 действию силы тяжести и поворачиваться: шкивы 10, 11. К шпинделю 12 тросового шкива 10 крепится якорь передатчика 13 системы дистанционной индикации любой желаемой конструкции. Передатчик 13 соединен с приемником 15 кабелем 14. 1, , 2 3, 4 65 5, 6 7 5hown. - 1 . 8 70 9 10, 11. 10 , 11 . 8 75 : 10, 11. 12 10 13 80 . 13 15 14. 250,922 Работа новой конструкции заключается в следующем: когда подъемная клетка 1 находится в самом высоком положении, элемент 8, рычаг которого опирается на клетку, находится рядом с тросовым шкивом 10. При опускании клетки плечо элемента 8 всегда остается на клетке, и элемент за счет своего веса движется точно в унисон с клеткой 1 в направлении вниз. За это время тросовый шкив 10 и соединенный с ним якорь передатчика 13 вращаются посредством бесконечного троса 9. Положение 1,5 передатчика 13 передается по кабелю 14 на приемник 15, рука 16 которого примет соответствующее положение: - Когда клетка наконец снова поднимется, она будет вести с собой в этом движении элемент 8, а рука 16 займет положение в противоположном направлении движения, чем прежде. Таким образом, движение руки 16 в любой момент дает изображение движения клетки. 250,922 : 1 , 8, , 10. , 8 , , , 1 . , 10 13 , 9. 1.5 13 - 14 15, 16 .:- , 8, 16 . 16 . Компоновка предпочтительно выполнена таким образом, чтобы общая высота управляемого устройства подъемной клети соответствовала менее чем одному полному обороту якоря передатчика 13. , 13. - - Для подъемной клети 2 может быть также предусмотрено устройство соответствующей конструкции или для обеих клетей может быть предусмотрено одно и то же устройство управления 3,5. - - 2 , 3,5 . Для обеспечения максимально точной индикации целесообразно использовать несколько, например, грубой и точной систем индикации расстояния, механически 4f0 или электрически связанных между собой. Приемное устройство затем снабжается соответствующим количеством грубых и точных весов. В тех случаях, когда подъемная клеть имеет несколько этажей и ее необходимо несколько раз поднять или опустить на небольшое расстояние для приведения каждого этажа в нужное положение, соотношение между грубой и тонкой системой рассчитывается таким образом, чтобы последняя совершала один оборот за каждая смена этажа. , , , , 4f0 . . , . Уже известны системы дистанционной индикации, содержащие передатчик и приемник, установленные на расстоянии. Передатчик и приемник могут иметь конструкцию, подобную двигателю, причем обмотки возбуждения питаются переменным током, а обмотка якоря расположена треугольником и соединена тремя выводами так, что при перемещении такой системы передатчика якорь приемника оказывается в положении однажды соответственно переехал. При использовании двух передатчиков и двух приемников якорь одного передатчика соединяется с якорем одного приемника, а якорь другого передатчика с якорем другого приемника в каждом случае тремя проводами. Валы двух датчиков соединены зубчатой передачей так, что при смещении вала первого датчика (для грубой индикации 7) вал второго датчика (для точной индикации) также смещается. Редуктор рассчитан, например, так, что вал второго передатчика делает десять полных оборотов за один оборот вала первого передатчика. . , - . . ( 7 ) ( ) . , - 7 . Таким образом, показания указателей двух приемников обеспечивают очень высокую степень точности. Для этажей неравной высоты 8м целесообразно предусматривать цветные вспомогательные отметки на мелкой шкале приемного аппарата. - . 8( , . Целесообразно использовать электрическую дистанционную или дистанционную индикацию или 8. 8. система также для настоящей цели, в частности, потому что такая система уже доказала свою эффективность во всех отношениях во многих других областях практики, в частности, безопасность работы 9C велика. Кроме того, новая конструкция имеет то преимущество, что водитель намоточного двигателя может легко отслеживать точное движение конца клетки. , - 9C . , . Соединение между подъемной клеткой Т5 и системой дистанционной или дистанционной индикации может быть выполнено, например, путем подсоединения к подъемной клетке с помощью приводного рычага или подобного устройства одного конца троса, намотанного на небольшой кабельный барабан 100. шкив или что-то подобное. Затем к упомянутому кабельному барабану любым желаемым образом подсоединяется обычное устройство для осуществления индикации. t5 , , - 100 . - . - На рисунке 2 на шпинделе барабана 7 намоточного двигателя закреплено коническое колесо 171, которое через конические колеса 1711, 181 приводит в движение коническое колесо 181. Коническое колесо 18" прикреплено шпонкой к шпинделю, который на верхнем конце имеет резьбу 110 19. На указанной резьбе с возможностью регулировки установлена гайка, на которой указатель глубины 20 перемещается по шкале глубины, не показанной на чертеже. - 2, 7 171 1711, 181, 181. 18" ll0 19. 20 . Указанная гайка снабжена упором 201, 115, который может замыкать контакт 21, подключенный к положительному полюсу источника тока. 201 115 21 . Контакт 21 соединен проводом 22 с двумя дополнительными контактами 23, 24. 21 22 23, 24. На шпинделе, несущем конические 120 колеса 1711, 181, закреплен шкив 25, который соединен бесконечной цепью 27 со вторым шкивом 26. Вместо элементов 25-27 передачи также может быть предусмотрена система электрической передачи или тому подобное. На шпинделе шкива 26 закреплен контакт 28, который посредством провода 81 подключается через реле 32 к отрицательному полюсу источника тока. Встречный контакт 29 контактора 28 и подвижная часть контакта 24 несут на себе шпиндель якоря приемника 30, который соединен посредством троса 141 с тросом 14, рисунок 1. 120 1711, 181, 25 27 26. 25-27 . 26 28 , 81, 32 . 130 250,922 29 28 24 30 141 14, 1. К контакту 29 подключен положительный полюс источника тока. Якорь 33 реле 32, который может замыкать контакт 23, подключен через сигнализатор 34 и лампу 35, подключенную параллельно последнему и предпочтительно окрашенную, к отрицательному полюсу источника тока. Контактное устройство также может быть построено разными способами. 29 . 33 32 23, 34 35 , . . 1
Приемник 30 может быть идентичен приемнику 15, рисунок 1. Контакт 24, который замыкается только в каждом конечном положении приемника, может быть предусмотрен на передатчике 13 или на кабельном шкиве 11 и т.д. 30 15, 1. 24 , 13 11 . Работа устройства, показанного на рисунке 2, заключается в следующем: шпиндель барабана 7 вращает с одной стороны контакт 28 через шестерни 171, 171, 25, 26, 27, а с другой стороны перемещает указатель глубины. 20 с упором 201 через шестерни 171, 171, 181, 1811, 19. Таким образом, движение всех этих частей зависит от заводного двигателя. 2, : 7 28 171, 171, 25, 26, 27, 20 201 171, 171, 181, 1811, 19. . Приемник 30 и его контакты 24, 29 принимают, наоборот, положение в соответствии с движением подъемной клети 1, так как приемник соединен кабелем 141, 14 с передатчиком 13, который перемещается исключительно во время движения подъемной клети 1. подъемная клетка 1. 30 24, 29 , , 1, 141, 14 13 1. Устройство выполнено таким образом, что при нормальной работе контакты 28 и 29 вращаются с одинаковой скоростью и соприкасаются друг с другом. Затем реле 32 возбуждается от положительного полюса шпинделя детали 30, контактов 29, 28, шпинделя шестерни 26, провода 31, реле 32 к отрицательному полюсу и удерживает свой якорь 33 в показанном положении, в котором контакт 23 открыт. 28 29 . 32 30, 29, 28, 26, 31, 32 33 , 23 . При нормальной работе подача тока на сигнализатор 34 и на лампу 35, как только подъемная клеть подносится к устью карьера, замыкается одновременно через контакт 21 указателя глубины и контакт 24 приемника. Однако в случае совпадения положений указателя глубины 20 и приемника 30 контакты 28 и 29 замыкаются, реле 32 будет возбуждено, в связи с чем сигнализация и лампа не будут включаться 00 в . 34 35, , 21 24 . 20 30, 28 29 , 32 , ; 00 . Если же из-за проскальзывания троса подъемная клеть дойдет до устья ямы раньше, чем обычно, контакты 28, 29 не замкнутся, и поэтому сигнализация и фонарь включатся через контакт 23 реле 32, таким образом, внимание водителя двигателя будет обращено на проскальзывание троса. , , , 28, 29 , 23 32, . Если, наоборот, тросовый шкив 7 проскальзывает относительно троса и клетка прибывает позже, контакты 28, 29 снова остаются разомкнутыми, и сигнализация, как и лампа, будут работать таким же образом. 7 , , 28, 29 , . Вместо возбуждения реле 32 в конструкции, показанной на рисунке 2, током покоя можно также использовать рабочий ток, как показано на рисунке 2. 32 2 , 2. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:03
: GB250922A-">
: :
250923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 15 апреля 1925 г., 250 923 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1926 г. №799/26. (): 15, 1925, 250,923 ( ): 1, 1926. .,799 /26. Полностью принято: август. 12, 1926. : . 12, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Монтаж роликового подшипника. . Мы, Кра. ГАЙЕР Г.М.л. . из Кирхгайм-Тек, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . ... ., -, , , , :- Настоящее изобретение относится к креплению роликовых подшипников, более конкретно приспособленному и подходящему для случаев, когда в дальнейшем желательно установить роликовые подшипники в настоящую машину (например, в бумагоделательные машины, машины для резки хлопка и т.п.) вместо подшипников скольжения. ( , ) . До сих пор в таких случаях обычно приходилось разбирать всю машину и, таким образом, выводить ее из строя на длительный период и вызывать необходимость замены многих ценных деталей. . Благодаря конструкции согласно изобретению роликоподшипник снабжен относительно простыми и небольшим количеством элементов, предназначенных для установки, которые служат промежуточными элементами между гладкими цилиндрическими скользящими частями вала или шейки и собственно роликоподшипниками. Таким образом, во-первых, шейки больших осей и валов 3(0 не нужно подкрашивать и, соответственно, их можно оставить на месте, а во-вторых, можно использовать абсолютно нормальные подшипники. . 3(0 . Согласно настоящему изобретению опора содержит ступицу, выполненную с цилиндрическим отверстием для установки на вал и несущего роликовый подшипник между буртиком и кольцом, прикрепленным к ступице, и по меньшей мере одно разрезное кольцо для удержания ступицы на валу. , . При таком расположении необходимо только подогнать расточку ступицы шейки вала, используемого в качестве промежуточного элемента, что является простой операцией, поскольку ступицу не нужно закаливать. . Одна из форм конструкции показана на прилагаемых чертежах. [Цена 11-] На рис. 1 показан продольный разрез подшипника. , [ 11-] . 1 . Рис. 2 - вид спереди. 50 В показанном примере цилиндрическая шейка вала на одном конце имеет заплечиковую поверхность, а на другом она имеет однородную цилиндрическую форму. 56 Роликоподшипник установлен на ступице , имеющей цилиндрическое отверстие, которое крепится к шейке а вала машины, имеет прорези на одном конце и снабжено разрезным кольцом . Другой конец 60 ступицы упирается в буртик вала машины. . 2 . 50 . 56 , . 60 . Если вал или шейка не снабжены этим буртиком и являются абсолютно цилиндрическими, предпочтительно использовать разъемное кольцо 6S с обоих концов, а ступицу - с пазами на обоих концах. Внутреннее кольцо роликоподшипника удерживается на ступице между буртиком и навинченным на него кольцом е. Неподвижное наружное кольцо 70 роликоподшипника установлено в корпусе посредством съемного фланца или крышки так, чтобы можно было ввести в него установленную на нем ступицу и подшипник. корпус подшипника в том же направлении, в котором он прижимается к валу, а затем колпачок перемещается в осевом направлении от корпуса в рабочее положение. Войлочные прокладки предпочтительно располагаются рядом со ступицей для защиты подшипника от пыли. В показанном примере корпус снабжен одним фетровым кольцом, а другое фетровое кольцо расположено в крышке. Таким образом, при попадании грязи в фетровое уплотнительное кольцо изнашивается не сама шейка, а только сравнительно легко заменяемая ступица . 6S . . 70 . 75 . . .. . Аналогичным образом, вместо шейки а, происходит воздействие на ступицу , когда внутреннее кольцо роликоподшипника ослабевает на своем внутреннем цилиндрическом гнезде. 9( . Очень важно, что весь подшипник, установленный на 1, 250,923, может быть установлен на валу без необходимости открывать или обнажать подшипник и подвергать его воздействию пыли или подобных загрязнений. Для этой цели необходимо только, чтобы разрезные кольца , которые образованы элементами из гаек и болтов или в виде показанной конструкции, одинарное разрезное кольцо , располагались снаружи корпуса , 10. подшипника. . 1, 250,923 . , , , , , 10. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:05
: GB250923A-">
: :
250924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250924A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ). (). Метод и оборудование для тушения пожаров Мы, CORPORAT1:0N, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, 42nd , , города, округа и штата. Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки (правопреемники УОЛТЕРА КАЛМЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, Честера, графства Дейявер, штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к противопожарной защите и, в частности, к способу и устройству для производства огнетушащей пены. , CORPORAT1:0N, , , 100, 42nd , , , , , ( , , , - , , ), , - : -- . До сих пор для пожаротушения производился путем объединения растворов, содержащих необходимые ингредиенты, для образования газа, такого как диоксид углерода, который увлекается массой пузырьков. Обычными ингредиентами являются бикарбонат натрия и сульфат алюминия. Эти материалы растворяют в отдельных растворах и в один из них добавляют стабилизатор пены. Стабилизатором может быть экстракт корня солодки или коры дуба, или другой материал, обладающий свойством увеличивать поверхностное натяжение пузырьков, так что пена будет иметь прочные свойства. Производство пены таким способом, за исключением небольших ручных огнетушителей, требует установки и обслуживания сравнительно больших и дорогих резервуаров, а также частой проверки растворов, чтобы убедиться, что система пенообразования находится в удовлетворительном состоянии. Кроме того, количество пены, которое может быть получено, зависит от количества хранящихся соответствующих растворов. Когда один из растворов исчерпан, образование пены обязательно прекращается. - , . . . - . , -, - . , . . Для решения этой трудности было предложено использовать пенообразующие материалы в виде сухой смеси и далее с помощью газа под давлением доставлять такие материалы до точки, в которой они смешиваются с потоком воды. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа и устройства для эффективного получения пены путем смешивания сухой композиции с потоком воды без использования воздуха под давлением и без помощи механических средств. ,для подачи химикатов в поток воды. -, -- , . «Другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания и прилагаемых чертежей. ' . В соответствии с усовершенствованным способом, входящим в состав предмета настоящего изобретения, сухая композиция, содержащая пенообразующие и стабилизирующие ингредиенты, подается в поток воды и смешивается с ним под действием всасывания, создаваемого потоком. Усовершенствованное устройство для реализации улучшенного способа включает в себя всасывающую камеру, предусмотренную на входе из бункера для приема сухой композиции, причем в камере расположен инжектор, приспособленный для создания всасывания в ней, когда вода под давлением проталкивается через инжектор. - . , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе устройства, приспособленного для использования при осуществлении способа, фиг. 2 представляет собой аналогичный вид несколько другого устройства, а фиг. 3 аналогичным образом иллюстрирует другую форму устройства. . 1 , . 2 . 3 . При осуществлении изобретения основные ингредиенты пенообразующей композиции заключают в сухую смесь или композицию. Композиция может состоять из бикарбоната натрия и сульфата алюминия или других материалов, способных генерировать газ в присутствии воды и стабилизатора, таких как сухой порошкообразный экстракт корня солодки или коры дуба, или другого материала, способного увеличивать поверхностное натяжение пузыри. Такая композиция стабильна и может безопасно храниться, пока она сухая. Когда он смешивается с водой в правильных пропорциях, он образует плотную пену, которую можно намазать покрывалом на горящую поверхность. Пенопласт исключает попадание кислорода атмосферы на поверхность и быстро тушит пожар. - . , . . . - . Настоящее изобретение включает регулируемое добавление сухой композиции в текущий поток воды с целью образования пены и ее непрерывного выброса. Сухая композиция плохо смешивается с водой. Однако мы обнаружили, что его можно включить и смешать с текущим потоком воды, подвергая его всасыванию в точке введения. Очевидно, что всасывание приводит не только к тому, что сухой порошкообразный материал течет и, следовательно, непрерывно подается в поток, но также временно снижает давление воды, которая в противном случае могла бы заставить ее течь во входное отверстие, через которое порошок допускается. Избегая таким образом контакта порошкообразной композиции с водой, за исключением тех случаев, когда композиция фактически смешивается с текущим потоком, можно поддерживать непрерывный поток пены однородной консистенции, выделяющейся из заранее определенных пропорций воды и порошка. Кроме того, пропорции порошка и воды и, следовательно, консистенцию пены можно варьировать, изменяя степень всасывания порошка. . . , , . , . , . , . Это может быть выполнено различными способами и обеспечивает необходимый контроль пены, чтобы гарантировать ее применение в надлежащих условиях для достижения намеченной цели. Консистенцию пены можно также варьировать путем добавления к ней воды после введения порошка в поток. . . К порошку можно применить всасывание, используя инжектор, через который пропускается поток воды под соответствующим давлением. Воду можно получить из любого обычного источника, такого как гидрант или стояк, и она часто доступна при давлении, которое позволяет производить пену удовлетворительным образом. В таком устройстве порошок может подаваться из подходящего бункера, который соединен через входное отверстие с всасывающей камерой инжектора. Бункер может быть снабжен мешалкой для обеспечения равномерного потока порошка. В инжекторе давление воды снижается практически до атмосферного давления, при этом во всасывающей камере создается частичный вакуум, который сбрасывается за счет потока порошка в поток воды. Инжектор действует также как смеситель, обеспечивая тщательное смешивание порошка с водой, что обеспечивает максимальную эффективность реакции. . - . . . - . , - . Поток пены, образующийся в результате химической реакции, можно подать через обычный шланг к нужной точке применения. Давление, создаваемое расширением пузырьков газа в пене, достаточно для того, чтобы направить его струю на эффективное расстояние от семидесяти до восьмидесяти футов или поднять столб пены на высоту сорок футов и более. Пена наносится путем ее растекания по горящей поверхности. . . . Более эффективное устройство, особенно при низком давлении воды, включает в себя насос в качестве вспомогательного устройства к инжектору. Можно использовать центробежный или роторный насос. В одной из форм изобретения насос применяется для повышения давления воды перед ее поступлением в инжектор и, таким образом, для увеличения величины доступного вакуума. В другом случае насос устанавливается на противоположной стороне инжектора, так что всасывающий эффект насоса добавляется к эффекту, создаваемому инжектором в результате потока воды под давлением через него. Включение насоса позволяет избежать возможности возникновения противодавления в месте введения порошка. , , . . . . . В любом случае результат по существу один и тот же, поскольку всасывание, приложенное к порошку, заставляет его проникать в текущий поток и смешиваться с ним, в то время как давление воды снижается в точке, где порошок попадает в поток. Изменяя эффективное всасывание, оказываемое на порошок инжектором, насосом или ими обоими, можно изменить пропорции порошка и воды, чтобы обеспечить получение влажной или сухой пены со всеми промежуточными степенями консистенции, которые можно специально адаптировать. в специальных применениях пены для достижения поставленной цели. . - , . Обращаясь к рис. 1 чертежа, цифрой 5 обозначена труба, ведущая от источника воды под давлением, например, сто фунтов на квадратный дюйм. В трубе расположен редукционный клапан 6, позволяющий регулировать поток. Инжектор 7 соединен с патрубком 61 и снабжен соплом 8, всасывающей камерой 9 и соплом 10. Бункер 11, предназначенный для хранения порошка, сообщается через отверстие 12 с всасывающей камерой. Для регулирования количества сухих пенообразующих материалов, которые перетекают из бункера 11 во всасывающую камеру 9, через отверстие 12 предусмотрен скользящий клапан 12а, причем этот клапан 12а также имеет отверстие, соответствующее отверстию 12 в бункере. . 1 , 5 , , . - 6 . 7 61 8, 9 10. 11 12 . - 11 9, 12a 12, 12a 12 . Выпускная труба 13 сообщается со шлангом 14, имеющим насадку 15. Шланг может иметь длину от пятидесяти до ста футов и более, чтобы насадку 15 можно было донести до точки нанесения пены. В выпускной трубе 13 может быть установлен клапан 16, чтобы вода могла поступать в бункер 11 и очищать его от скоплений. Предпочтительно также предусмотрен испытательный кран 17, позволяющий проверять пену перед ее введением в шланг. Для добавления воды в поток пены можно использовать байпас 18 с клапаном 19. Когда воде позволяют течь под указанным давлением через сопло 8, во всасывающей камере 9 создается частичный вакуум, в то же время давление воды существенно снижается. Если бункер заполнен или частично заполнен сухой смесью пенообразующих ингредиентов и входное отверстие 12 открыто, порошок будет втягиваться в поток и смешиваться с ним для эффективного и непрерывного образования пены. Пену можно направить по желанию путем манипуляций. форсунки 15. 13 14 15. 15 . 16 13 11 . 17 . - 18 19 . 8 9 . - 12 , 15. Степень всасывания регулируется клапаном 6 для изменения консистенции пены, либо в поток пены может подаваться вода через байпас 18. 6 , - 18. На фиг. 2 чертежа используется по существу та же конструкция с добавлением насоса, в данном случае для повышения давления воды, текущей к соплу инжектора. Труба 20 может быть подсоединена к источнику воды, который может находиться или не находиться под давлением, при этом в трубе расположен клапан 21 для регулирования потока воды через нее. Насос 22 центробежного или принудительно-вращательного типа приводится через вал 23 от двигателя или другого источника энергии. Газовый двигатель или электродвигатель можно использовать с любым известным устройством для управления двигателем или скоростью двигателя. Выход 20 насоса соединен с инжектором 25, имеющим сопло 26, всасывающую камеру 27 и сопло 28. Бункер 24, предназначенный для хранения сухого пенообразующего состава, сообщается с всасывающей камерой. Выходное отверстие 29 соединено с инжектором и сообщается со шлангом 30, имеющим сопло для направления пены по желанию. Клапан 32, испытательный кран 33 и байпас 34 с клапаном 35 предусмотрены, как и в предыдущем варианте осуществления изобретения. . 2 . 20 , 21 . 22 23 . . 20 25 26, 27 28. 24 - . 29 30 - . 32, 33 - 34 35 . При подаче воды и сухого пенообразующего состава и работе насоса 22 вода проталкивается через инжектор, создает необходимое всасывание и втягивает необходимое количество состава, который смешивается с водой и образует пена, выбрасываемая через сопло. Изменяя скорость насоса, можно изменять степень всасывания, развиваемую инжектором, чтобы изменить консистенцию пены, изменяя долю сухого материала, подаваемого в поток воды. - 22 , , . . На рисунке 3 сторона всасывания насоса приложена к выходному отверстию форсунки. Трубопровод 36 с регулирующим клапаном 37 соединен с источником воды под давлением и с инжектором 38, имеющим сопло 39, всасывающую камеру 31 и сопло 40: Бункер 41, приспособленный для размещения запаса сухого состава. , сообщается с всасывающей камерой. Насос 42 центробежного или ротационного типа приводится через вал 43 от газового двигателя или электродвигателя 44 со средствами регулирования его скорости, так что степень всасывания, оказываемого насосом, может быть изменена. 3 . 36 37 38 39, 31, 40: 41, , . 42 43 44, . Насос подсоединен к шлангу 46, имеющему сопло, через которое подается пена. Также предусмотрены клапан 48, испытательный кран 49 и байпас 50 с клапаном 51. Всасывание, создаваемое насосом и/или инжектором, заставляет порошкообразный пенообразующий материал непрерывно поступать во всасывающую камеру и там смешиваться с текущим потоком. 46 . 48, 49 - 50 51 . / - . Смешивание порошка с водой облегчается действием насоса, благодаря чему можно непрерывно производить однородную пену и подавать ее по мере необходимости. . Каждая из форм устройства, проиллюстрированного и описанного здесь, зависит от принципа подвергания сухой композиции, содержащей пенообразующие и стабилизирующие ингредиенты, всасыванию одновременно с введением ее в поток воды. Применение всасывания к порошкообразному материалу предотвращает засорение входного отверстия, обеспечивает равномерный поток и позволяет регулировать пропорцию порошка так, чтобы получить поток пены желаемой консистенции. - . , . Различные изменения могут быть сделаны в деталях конструкции устройства, а также в размере и способе его работы, не отступая от изобретения или не жертвуя какими-либо его преимуществами. . Следует понимать, что данное изобретение касается исключительно производства пены, которая представляет собой устойчивую и относительно плотную массу пузырьков, образующуюся только за счет добавления стабилизатора к растворам, содержащим реагирующие ингредиенты, образующие газ. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:06
: GB250924A-">
: :
250925-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соглашение. Дата (Германия): 15 апреля 1925 г. U9 Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 апреля 1926 г. № 9042/26, полностью принято: 11 ноября 1926 г. . (): 15, 1925. U9 ( ): 6,1926. , 9042/26, : , 11, 1926. СООБЩЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. [ . Способ и устройство для производства брикетирующего материала. . Я, ВИЛЛЕМИ ПИТУЙС, из Конинг Лоде: Вейллаан 18, Апелдорн, Голландия, голландского гражданства (правопреемник , Оэштрассе 12, Ганновер, Германия, немецкого гражданства) настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , : 18, , , ) ( , 12, , , ) , :- Настоящее изобретение относится к способу и устройству для производства брикетного материала путем пропитки пыли, например угольной пыли, угольного шлака или волокнистых наполнителей жидкими или сжиженными связующими средствами. В общих чертах способ заключается в формировании полого вертикально вращающегося тела из брикетируемого материала и распылении связующего материала на внутреннюю стенку указанного тела в виде вращающегося распылителя. Далее способ описывается применительно к использованию угольной пыли в сочетании с усовершенствованным устройством, проиллюстрированным на прилагаемом чертеже. , , , . . . Угольная пыль измеряется количественно с помощью конвейерного червяка или подобного устройства и непрерывно подается через нисходящую трубу 2 в ременный шкив 3, вращающийся вокруг шпинделя 1, и подается к его нижнему краю равномерно по вращающейся пластине 4. со шкивом ремня 3. 2 3 1, 4 3. Окружная скорость пластины такова, что угольная пыль сбрасывается с края пластины под углом около 450, в результате чего образуется каскад угля сравнительной тонкости, который, однако, есть. имеет одинаковую толщину и не допускает проникновения нанесенного на него связующего материала, как описано ниже, - важный вопрос с точки зрения равномерной пропитки [Цена 11-] угольной пыли и тщательного использования связующего. 45 Если образованию каскада наполнителя, как показано на фиг. 2, препятствует кольцо 5, как на рис. 1, образуется тонкая закрученная стенка наполнителя цилиндрической формы. Это очень удобная форма для приготовления небольших количеств легкого пломбировочного материала. - - 450, , , . - uniíorni [ 11-] . 45 ' , . 2, 5, . 1, . . Под пластиной 4 расположен распределитель 8, подробно показанный на рис. 3 и 4, посредством которого жидкая связующая среда 55, подаваемая по трубе 7, доставляется к наполнителю способом, поясненным ниже. Распределитель, рис. 3, состоит из полого цилиндра 10, в стенки которого по касательной выступают впускные патрубки 11, крышка 12 выполнена с соплом. Для повышения эффективности системы могут быть предусмотрены два или более входных отверстий. 4 8 '. 3 4, 55 7 . , . 3, 10, 11, 12 . . Степень распыления материала начинки (65) и острота угла распыляемого конуса определяется тангенциальной скоростью, с которой вяжущее сбрасывается из сопла 12, т.е. скоростью вращения вяжущего в полый цилиндр 10. (65 12, .., 10. Таким образом, степень распыления может быть определена путем соответствующего выбора ширины полого цилиндра 10, впускных патрубков 11 и сопла 12, а также внутренней формы последнего. 10, 11 12. 75 . Крышка распределителя, показанного на рис. 4, устроена так, что распределитель можно очищать автоматически во время использования. Для этого насадка 80 состоит из двух половин 13 и 14, часть 13 которых может поворачиваться вокруг оси 15 и обычно прижимается пружиной 16 к части 14. При очистке распределителя половина 13 втягивается на 85 ие стержня 17, в результате чего .25p, ' 25p 925 1 1 e9 - » 250,925 образуется большое отверстие 18. и, как следствие, давление в распределителе сбрасывается, и распределитель внезапно опорожняется и тем самым очищается. . 4 ' . 80 13 14, 13 15 16 14. 13 85 17, .25p, ' 25p 925 1 1 e9 - " 250,925 18 . Если жидкость проходит через впускной патрубок 11, она закручивается вокруг сопла 12 и покидает его в виде эвлиндрической пленки жидкости. Эта пленка формируется, как показано на рис. 1, под действием центробежной силы и за счет вихревого движения во вращающийся полый конус или расширяющийся конус, который частично под действием центробежной силы, а частично за счет внутреннего давления внезапно разгруженных пузырьков жидкости, так б) раздроблен, что у основания конуса, пересекающего стенку угля, образуется вращающееся кольцо туманообразной жидкости, как показано на рис. 1. 11 12 . . 1 ' , , , , 5l ) , . 1, . Устройство аппарата таково, что вихрь разбрасывающегося конуса направлен в сторону, противоположную вихрю стенки угля и, следовательно, образуются вихри, а туманообразная вяжущая среда тщательно перемешивается с угольной пылью и вяжущим. нанесенная на него среда. Таким образом, очень небольшой процент связующего вещества может быть равномерно распределен по угольной пыли. - , - . . Если, как показано на рис. 2, распределитель 8 расположен на одной линии с волчком 9, подробно показанным на рис. 5, волчок приводится во вращение за счет вихря пленки жидкости из распределителя 8 и образуется горизонтально простирающаяся пленка жидкости, которая на ее краю частично за счет центробежной силы, частично за счет внутреннего давления внезапно высвободившихся пузырьков жидкости, распадается в туман. Полученная таким образом распыленная жидкость вращается в направлении, противоположном направлению каскада наполнителя, и пересекает его, в результате чего связующее вещество смешивается с наполнителем посредством образования вихрей и осаждается на нем. , . 2, 8 9, . 5, 8 , , . , - . Кольцо струи, образованное горизонтальной пленкой жидкости, с полным давлением 5) ударяет по каскаду наполнителя и имеет, соответственно, значительно большую проникающую силу, чем струя, образуемая распределяющим конусом (рис. 1), и поэтому предпочтительно применяется при лечении тяжелого, крупнозернистого пломбировочного материала и более толстостенных каскадов пломбировочного материала. pres5) (,. 1), , - . При производстве материала для брикетирования в соответствии с вышеуказанным способом можно использовать жидкие, растворимые или легкоплавкие связующие, если они легко затвердевают 60 и при брикетировании становятся достаточно твердыми для целей транспортировки сразу же после их сжатия. В настоящее время установлено, что материалы брикетирования, полученные из смол, богатых фенолом, после нагревания и прессования 6,5 дают резиноподобный, мягкий брикетный материал, способный, однако, транспортироваться и за короткое время затвердевать. , , , 60 . , 6.5 , -, , , , . Теперь подробно описав и 70 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:25:08
: GB250925A-">
: :
250926-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Голландия): 14 апреля 1925 г., 250 926 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1926 г., № 9084/26, Полная принята: 2 сентября 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. (): 14,'1925, 250,926 ( ): ' 6, 1926, , 9084/26, : , 2, 1926, . Улучшения в фарах для транспортных средств или в отношении них. - . Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом по адресу: Эммасингель 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено]10 в {следующем утверждении: , . . ' , , , 6, , , - , ]10 { :- Настоящее изобретение относится к фарам для транспортных средств. - . Согласно изобретению патрон лампы содержит устройство для переключения концов жил кабеля с одного набора контактов внутри держателя на один или несколько других наборов, так что путем переключения концов жил кабеля с одного набора контактов к одному или нескольким другим наборам можно выбрать два из трех различных источников света, помещенных в одну лампу, и что, перемещая переключатель в транспортном средстве, можно сделать выбор из этих двух источников света. , , . Известно размещение множества различных элементов накаливания в электрических лампах накаливания, которые не служат для освещения транспортных средств. Переключатель, установленный в патроне лампы или в патроне, позволяет выбирать различные лампы накаливания, чтобы лампа давала желаемую силу света. . , _ . Согласно изобретению держатель сконструирован таким образом, что электрические лампы накаливания, снабженные множеством ламп накаливания, могут использоваться в области освещения транспортных средств, где очень желательно иметь возможность изменять интенсивность света. , , - .. В одном из вариантов изобретения устройство для закрепления концевой муфты в держателе позволяет муфте поворачиваться в держателе в ограниченной степени, что приводит к перенастройке концов жил кабеля на 1J-] из одного комплекта. контактов в другой набор. - , 1J-] . В другом варианте осуществления изобретения результат достигается за счет соединительного элемента, который приспособлен для поворота держателя 50 и через который пропущено количество проводников, соответствующее количеству жил кабеля, и какие проводники находятся с одной стороны в постоянном контакте с на концах кабеля 5i проводники, тогда как на другой стороне один или несколько проводников переключаются с одного контакта на другой при повороте соединительного элемента. 50 5i , . В варианте осуществления изобретения 6С, снабженном пружинными контактными штифтами, соединительный элемент может фиксироваться в определенных положениях, при этом указанный соединительный элемент снабжен для этой цели рядом выемок, в которые в определенных положениях 65 указанного элемента количество защелкивающихся концов контактов. - 6C - , 65 ' - . Прилагаемый чертеж иллюстрирует некоторые варианты осуществления изобретения, примененные к держателям автомобильных фар, в качестве примера которых выбраны фары для автомобилей . В этих автомобилях между приборной панелью и каждой фарой проложен кабель с двумя жилами, причем каждый проводник служит для подачи тока к основному свету или к фонарю для городского движения соответственно, а металлическая рама автомобиля служит как обратный провод. Úmbodfments , . - -, , . Изобретение позволяет использовать в таких автомобилях три различных источника света, . источник света, который в сочетании с отражателем излучает параллельный луч (основной свет), второй источник света, который создает неослепляющий и несколько направленный вниз луч света, и небольшой источник света, который используется только для того, чтобы удовлетворяют действующим нормам по освещению транспортных средств (свет для езды по городу и парковки). 90 Эти три источника света можно смонтировать - 1 250,92,6 в одной лампе. В этом случае необходимо использовать держатель специальной конструкции, если желательно оставить кабели и переключатель на приборной панели без изменений. 80 , . -' ( ), - 85 ( ). 90 - 1 250,92.6 . . На сопроводительном чертеже фиг. 1 представляет собой часть фары , снабженную держателем согласно изобретению. , 1 - . Здесь также показаны лампа и муфта на конце кабеля, которые помещаются в указанный держатель; на фиг.2 - разрез держателя по линии - на фиг.1; На рисунке 3 - схема подключения устройства, представленного на рисунке 1; На фиг.4 показана другая конструкция держателя согласно изобретению; на фиг.5 - разрез по линии В-В на фиг.4 и одновременно вид концевой муфты; На рисунке 6 представлена схема подключения устройства, представленного на рисунке 4. ; 2 - 1; 3 1; 4 ; 5 - 4 - ; 6 4. На рисунке 1 показана часть параболического отражателя 1, которая может быть известным образом соединена с защитным кожухом 2. Внутри последнего установлена втулка 3, приспособленная для приема держателя 4 для присоединения муфты 5 к лампе накаливания 8. Держатель 4 крепится к кожуху 2 известным способом винтом 7, проходящим через проушину 6. В концевой муфте 5 закреплен кабель 9 с двумя проводниками 10, подключенными к клеммным контактам 11 и 12 на конце ок. Муфта с двусторонним концом Концевая муфта 5 снабжена двумя штифтами 13, с помощью которых муфта может фиксироваться в байонетных пазах 14 держателя 4. Колпак лампы 8 снабжен двумя штифтами 15, с помощью которых он может закрепляться в байонетных пазах 16 держателя 4. Лампа снабжена внутри тремя фламени. Одна из этих нитей 17 расположена внутри колбы таким образом, что, когда лампа вставлена в патрон, она оказывается в фокусе параболического отражателя 1, при этом указанная нить излучает параллельный луч (нормальный дальний свет). 1, 1 , 2. 3, 4 - 5 8. 4 - 2 7 6. - 5 9 10 11 12 ! - 5 13 14 4. 8 15 16 4. . + 17 , 1, ( ). Вторая нить 18 расположена перед нитью 17 и экранирована на своей нижней стороне небольшим металлическим колпачком 19, причем конструкция такова, что нить 18S направляет луч, направленный несколько вниз, на дорогу (неослепляющий луч). Третья нить имеет гораздо большее сопротивление, чем 5/5 двух других нитей, и, следовательно, излучает лишь мало света (малый свет). Эта нить накаливания используется только тогда, когда можно отказаться от освещения дороги, и она служит только для соблюдения правил, касающихся освещения транспортных средств. 18 17 19, 18S ( ). 5f5 ( ). . Внутри держателя 4 расположен изолирующий элемент 21, снабженный тремя контактными трубками 22. В каждом из последних установлены контактные штифты 23 и 24, которые выступают относительно каждого конца трубки 22 и выводятся наружу посредством пружины 25. Контактам 23 соответствуют три контакта 26, которые установлены в цоколе лампы 8. Кроме того, в держателе 4 расположен небольшой блок 7(блок 27 из изоляционного материала, который выполнен с возможностью поворота (см. также рисунок 2) и через который проходят два проводника 28. 4 21 22. - 23 24 - 22 25. - 23 26 8. 4 7( 27 , ( 2), 28 . К блоку 27 прикреплена шпилька 29, выступающая за пределы держателя 4, для 7? Для чего в стенке держателя имеется прорезь 30. Путем перемещения штифта 29 вперед и назад в пазе 30 блок 27 поворачивается, в результате чего контакты 28 можно привести в положение 281, показанное пунктирными линиями. 8C. Как видно из фиг. 2, это вращательное движение приводит к переключению одного из контактов 28 с одного контактного штифта 24 на другой. Однако блок 27 может поворачиваться только до такой степени, чтобы проводники 28 оставались в постоянном контакте с гибкими концами 11 и 12 соответственно жил кабеля. 27 29 4, 7? 30. 29 30, 27 28 281 . 8C 2 28 - 24 . 27 , - 28- 11 12 . Блок 27 имеет выемки 32 со стороны -- 24. Эти выемки 90 служат для фиксации блока в определенных положениях, в которых один или несколько контактных штифтов 24 защелкиваются в выемках 32 под действием пружин 25. 27 32 - - 24. 90 , - 24 32 25. - На рисунке 3 представлена схема подключения устройства согласно рисунку 1. - 3 " 1. На одном конце нити 17, 18 и 20 находятся в проводящем соединении с рамой автомобиля, схематически обозначенном на чертеже «землей». 100 Включение приборной панели обозначается ссылочной цифрой 31. Из рисунка видно, что в одном положении блока 27 можно переключать с приборной панели нить 17 на 105 нить 18, тогда как в другом положении блока 27 можно переключать от приборной панели нить 17 к нити 20. Правда, блок 27 нельзя поворачивать при движении, j1( но в целом использования двух нитей из трех во время движения достаточно, причем две нити, которые будут использоваться, определяются заранее в соответствии с пройденным маршрутом . Для 115 например. для езды в городе подойдет выбор между нормальным светом и светом для езды по городу, тогда как при езде за городом будет достаточно выбора между нормальным светом и неослепляющим светом. 17, 18 20 are_ - - - " ". 100 /- - 31. - - 27 17 105 18, 27 17 - 20. 27 , j1( , . 115 ,. , - 120 . В последнем случае блоки 27 можно переключить на полицейский свет, когда автомобиль находится в состоянии покоя. 27 , . На рисунках 4 и 5 показан держатель немного другой конструкции. Аналогичные 125 членов обозначены теми же ссылками, что и на рисунках 1 и 2. Этот держатель также содержит два набора из трех контактных штифтов 23 и 24, соответственно, расположенных на противоположных сторонах изолирующего элемента 130, 250, 926, 21. Однако в этой конструкции возможность изменения соединений обеспечивается другим способом, поскольку каждый из байонетных пазов 14 снабжен двумя поперечными пазами 33 и 34, так что муфта 5 конца кабеля может быть закреплена в держателе 4 в двух разных положениях. На рисунке указаны положения контактов
Соседние файлы в папке патенты