патенты / 13539

656856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656856A
[]
: ;'' : ;'' Арти 7;_' 7;_' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. : 9, 1948. Заявление подано РІРѕ Франции 10 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. 10, 1947. Полная спецификация опубликована: 5 сентября 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 103 (), Рђ 1 Рґ. :- 103 (), 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ наклоняемых самосвалах. . РЇ, ЖОЗЕФ Р’РРђР›, РёР· 6 6 ' , 4, ', Париж , Франция, французское гражданство, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 6 6 ' , 4, ', , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє самосвалам так называемого типа Грэнби, С‚.Рµ. включающим РєСѓР·РѕРІ, сбрасываемый РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону пути путем поворота РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё РїРѕРґ действием катка, несущего указанный РєСѓР·РѕРІ, Рё поднимающегося РїРѕ уклону, образованному вспомогательный рельс, предусмотренный РЅР° стороне пути, противоположной той, РЅР° которую должен быть выгружен РєСѓР·РѕРІ. - , , . Такие самосвалы обладают серьезным недостатком, Р° именно наличием этого катка РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке РєСѓР·РѕРІР° Рё РІ нижней его части. , . РЈ вагонов СЃ относительно СѓР·РєРёРј РєСѓР·РѕРІРѕРј этот ролик выступает Р·Р° пределы колеи вагона Рё представляет серьезную опасность для рабочих, особенно РєРѕРіРґР° вагоны предназначены для движения РІ подземных выработках, РіРґРµ СЃ обеих сторон остается мало СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ места. трассы Рё видимость плохая. , , , . Р’ случае вагонов, имеющих широкий РєСѓР·РѕРІ, достаточно выступающий РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ рамы, можно уменьшить эту опасность, разместив каток РІ пространстве РїРѕРґ бортом РєСѓР·РѕРІР°. РќРѕ РІ этом случае локомотив, колея которого обычно аналогичен вагонному транспорту, РЅРµ может двигаться РїРѕ пути РјРёРјРѕ разгрузочного рельса, Р° операции РїРѕ разгрузке сложны, поскольку РёС… можно выполнить только РїСЂРё движении поезда задним С…РѕРґРѕРј. , , , . Основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы создать самосвал вышеупомянутого типа, лишенный этих недостатков. . Для этой цели, согласно первому признаку моего изобретения, ролик, предназначенный для взаимодействия СЃ разгрузочной направляющей, установлен СЃ возможностью перемещения РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы 2/- РјРѕРі занимать либо активное положение, РІРЅРµ колея вагона, РІ которой РѕРЅ может зацепляться СЃ указанной разгрузочной планкой или РІРѕ втянутом РЅР° 50В° положении внутри колеи вагона, что соответствует ее нормальному положению Рё для которого вышеупомянутая опасность исключена, РїСЂРё этом предусмотрены средства управления для приведения ролика РІ желаемое положение. его активное положение 5,5 РїСЂРё движении вагона РїРѕ железнодорожному полотну Рё независимо РѕС‚ его скорости. , , - 2/- , , , 50 , , , 5,5 . Преимущественно Рё РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ особенностью моего изобретения такие средства включают РІ себя кулачковую направляющую, установленную РЅР° стороне 60 железнодорожного пути перед разгрузочным рельсом, чтобы зацеплять ролик РІ втянутом положении Рё втягивать его РІ активное положение РїСЂРё зацеплении СЃ разгрузочный рельс 65. Предпочтительно, чтобы эти кулачковые средства были перемещаемыми, чтобы можно было РїСЂРё необходимости вывести РёС… РёР· строя, благодаря чему автомобиль может проехать РјРёРјРѕ разгрузочного рельса без выгрузки его РєСѓР·РѕРІР°. 70 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ возможному варианту осуществления моего изобретения средство для перевод ролика РёР· втянутого РІ активное положение управляется РІ желаемое время машинистом локомотива или любым РґСЂСѓРіРёРј оператором 75 РЅР° борту поезда СЃ помощью подходящих средств управления, предусмотренных РІ вагоне. , 60 65 , , 70 , 75 , . Другие особенности моего изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания некоторых его конкретных вариантов осуществления, 80 приведенных просто РІ качестве примера, Рё РІ котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ самосвала РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЃ частями, расположенными РІ продольном вертикальном направлении. раздел; 85. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, соответствующий Фиг.1 Рё 2; 90 Рі. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления моего изобретения; смола : 1 ? 7 Р· 1 ЧУ,0 656 856 в„– 15597/48. , 80 , : 1 , ; 85 2 , - 1; 3 1 2; 90 4 - 1; 5 1 ; : 1 ? 7 1 ,0 656,856 15597/48. 656,856 Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, соответствующий фиг.5, СЃ частичным вырезом РєРѕСЂРїСѓСЃР°; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца автомобиля, показанного РЅР° Фиг.8. 656,856 : 6 5, ; 7 - 6; 8 . РґРѕ 7. 7. Р’ варианте, иллюстрируемом чертежами, автомобиль содержит РєСѓР·РѕРІ 1, установленный РЅР° раме 3, Рє которой РѕРЅ поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё Р·Р° счет наличия шарнирных соединений 2 (фиг. 4). , 1 3 - 2 ( 4). РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° влево (СЂРёСЃ. 4) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє открытию его Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки или двери 4 РїРѕРґ действием рычага 5, поворотного РІ точке 6 Рє раме 1 Рё РІ точке 7 Рє жесткому рычагу 8 СЃ изогнутыми удлинителями 9 двери 4. ( 4) 4 5 6 1 7 8 9 4. Разгрузка осуществляется катком 11, движущимся вверх РїРѕ уклону, образованному рельсом 2018, предусмотренным РЅР° стороне пути, противоположной той, РЅР° которую должен быть выгружен РєСѓР·РѕРІ. 11 2018 . Р’ соответствии СЃ особенностью моего изобретения ролик 11 обычно удерживается РІРѕ втянутом положении, чтобы находиться внутри колеи вагона, Рё этот ролик может перемещаться РІ активное положение, РіРґРµ, выходя Р·Р° пределы колеи вагона, РѕРЅ может зацепиться Р·Р° разгрузочную направляющую 18. . , 11 , , , 18. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1-4, ролик 3011 поддерживается шпинделем 12, перемещаемым РІ осевом направлении РІ РѕРїРѕСЂРµ 14, жестко соединенной СЃ РєСѓР·РѕРІРѕРј автомобиля, Р° пружина 13 поджимает указанный шпиндель 12 внутрь, так что указанный ролик обычно втягивается Рё располагается внутри колеи автомобиля. . 1 4, 3011 12 14 13 12 . Разгрузочная направляющая включает РІ себя, как обычно, наклоненную вверх часть 18, которая взаимодействует СЃ роликом 11, вызывая опрокидывание автомобиля, Рё наклоненную РІРЅРёР· часть 18' для возврата указанного РєСѓР·РѕРІР° РІ нормальное положение РїРѕРґ действием силы тяжести. РґРІРµ части 18 Рё ', например, симметричны относительно вертикальной плоскости, перпендикулярной плоскости фиг. 1, Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через верхнюю часть упомянутой разгрузочной направляющей. , , 18, - 11 18 ' , 18 ' 1 . Р’ соответствии СЃ особенностью моего изобретения разгрузочный рельс соединен СЃ элементом кулачкового рельса 18", расположенным РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ нижней части разгрузочного рельса 18 Рё наклоненным РїРѕ отношению Рє вертикальной плоскости указанного разгрузочного рельса, так что передний конец указанного разгрузочного рельса кулачковый элемент 18" расположен РЅР° внутренней стороне вертикальной плоскости, РІ которой обычно движется ролик 11, тогда как его задний конец находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ разгрузочной направляющей 18. Таким образом, РєРѕРіРґР° ролик 11 РІ втянутом положении оказывается напротив указанного переднего конца кулачкового элемента 18. ", РѕРЅ захватывается указанным кулачковым элементом Рё вытягивается наружу против действия пружины 13, чтобы перемещаться РїРѕ разгрузочной направляющей 18. , 18 " 18 18 " 11 , 18 , 11 18 ", 13 18. Таким образом, факт проезда автомобиля РјРёРјРѕ разгрузочного рельса РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє автоматическому втягиванию ролика 11 РІ активное положение, хотя РґРѕ того, как РѕРЅ достиг переключающего элемента 18", указанный ролик находился РІРѕ втянутом положении. 11 , 18 " . После того, как РѕРЅ скатился РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ стороне ' разгрузочного рельса, ролик 11 отводится назад РІРѕ втянутое положение РїРѕРґ действием пружины 70 13. ' , 11 70 13. Однако РІ соответствии СЃ особенностью моего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, предотвращающие РїРѕ желанию эту автоматическую работу. Для этой цели кулачковый элемент 75 18" поворачивается РЅР° своем заднем конце РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РІ позиции 25 Рё средства 26. соединенный СЃ передним концом кулачкового элемента 18", позволяют либо поставить его РІ активное положение, показанное РЅР° фиг.2 Рё 3, либо вытянуть 80 наружу, СЃ пути ролика 11, чтобы обеспечить движение кабины РјРёРјРѕ разгрузочного рельса 18-18' без разгрузки. Эта работа кулачкового элемента 18' аналогична операции переключения 85 средства железнодорожного пути РЅР° переезде. , , , 75 18 " , 25 26 18 " 2 3, 80 , 11, 18-18 ' 18 " 85 . Р’ варианте осуществления моего изобретения, показанном РЅР° фиг.5-8, ролик 11 удерживается изогнутым рычагом 19, повернутым РІ положении 20 РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной продольной РѕСЃРё, РІ кронштейнах 21, 90 жестко соединенных СЃ РєСѓР·РѕРІРѕРј автомобиля. Пружинный рычаг 22-, повернутый РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ автомобиля Рё опираясь РЅР° край рычага 19, толкает указанный рычаг 19 РІ втянутое положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5, Рё сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 7. 95. Р—Р° исключением разницы РІ движении для переключения РёР· этого втянутого положения РІ активное положение, показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 7 этот вариант реализации построен Рё работает РїРѕ существу так же, как вариант 100, описанный выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-4. 5 8, 11 19 20, , 21 90 22-, ' 19, 19 5 7 95 7, 100 1 4. Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ особенности моего изобретения, чтобы предотвратить наклон рамы автомобиля, РєРѕРіРґР° его РєСѓР·РѕРІ 105 сбрасывается РїРѕРґ действием разгрузочного рельса 18-18' РЅР° ролике 11, СЏ устанавливаю между рельсами гусеница, вдоль ее части, расположенной напротив разгрузочного рельса 18-18', направляющая 17, снабженная 110 угловым железом 16 наверху для взаимодействия СЃ изогнутым концом 15Р° удерживающей части 15, жесткой СЃ рамой вагона. Рё простирающийся РІРЅРёР· РѕС‚ него. , 105 18-18 ' 11, , , 18-18 ', 17 110 16 , 15 15 . Предпочтительно, как показано РЅР° фиг. 8, 115 рычаг 5, который управляет открытием двери 4, регулируется так, что его можно поворачивать РЅР° любом РёР· множества штифтов 6, 6', 6", 6" (СЃРј., например, Р РёСЃ. 8) Каждому РёР· этих положений поворота рычага 5 соответствует 120 разная степень открытия двери, как показано пунктирными линиями РІ левой части СЂРёСЃ. 8. , 8, 115 5, 4, 6, 6 ', 6 ", 6 "' ( 8) 5 120 8. Какими Р±С‹ РЅРё были средства для перевода ролика РёР· втянутого положения РІ активное положение 125 (Рё, конечно, существуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства, РєСЂРѕРјРµ описанных выше РІ качестве примера), эта возможность СЃР±СЂРѕСЃР° автомобиля только тогда, РєРѕРіРґР° это желательно, позволяет избирательно распределять содержимое вагонов поезда 150 656 856 путем СЃР±СЂРѕСЃР° РёС… РІ разных точках пути, каждый РёР· которых снабжен опрокидывающим рельсом. Причем эта возможность достигается независимо РѕС‚ того, РІ каком РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ поезде РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј расставлены вагоны, содержащие различные вещества, подлежащие раздельному распределению. . 125 ( ), 150 656,856 , . Р’ целом, хотя РІ приведенном выше описании СЏ раскрыл то, что СЏ считаю практичными Рё эффективными вариантами осуществления моего изобретения, следует хорошо понимать, что СЏ РЅРµ хочу ограничиваться этим, поскольку РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения. расположение, расположение Рё форма частей без отступления РѕС‚ принципа настоящего изобретения, как РѕРЅ понимается РІ рамках прилагаемой формулы изобретения. , , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:29:20
: GB656856A-">
: :

656857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656857A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования машин для СѓР±РѕСЂРєРё картофеля Рё РґСЂСѓРіРёС… корнеплодов. . РЇ, РўРћРњРђРЎ ХЕРНРМРЛБУРН, проживающий РІ Клитери, 7, Олстон, РІ графстве Камберленд, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом должно быть выполнено действие, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующим заявлением. : Рзобретение относится Рє машинам для СѓР±РѕСЂРєРё картофеля Рё РґСЂСѓРіРёС… корнеплодов Рё имеет своей целью. создать улучшенную машину, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ поднимать РєРѕСЂРЅРё РёР· земли, освобождать РёС… РѕС‚ почвы Рё отделять картофель или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РѕРј РёС… стебли Рё листья. , , 7 , , , , , , . : ' , . , : . . Уборочная машина РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением снабжена СЂСЏРґРѕРј зубцов! .- ! Рє. пара параллельных бесконечных цепей, проходящих РІРѕРєСЂСѓРі звездочек Рё перемещающихся поперек направления, РІ котором тянется или движется машина, Рё характеризующаяся тем, что зубцы, несущие бесконечные цепи, жестко прикреплены Рє пластинам, закрученным РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІРѕРєСЂСѓРі поперечин. переносится указанными цепями Рё образует сочлененную бесконечную ленту, РїСЂРё этом предусмотрены направляющие средства для непрерывного стабилизации движения цепей между звездочками, РІРѕРєСЂСѓРі которых РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚. Рабочая нижняя часть зубцов предпочтительно наклонена вверх Рё взаимодействует СЃ поворотными стержнями шакии. решетка для выгрузки смеси корней, стеблей Рё листьев РІ бункер. Предусмотрен подъемный конвейер для подачи указанной смеси Рє средствам отделения картофеля РѕС‚ стеблей Рё листьев. . , , - , . - . , . . Прилагаемые чертежи представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические иллюстрации РѕРґРЅРѕР№ конструкции картофелеуборочной машины, воплощающей РјРѕРµ изобретение. РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади машины, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ семя РЅР° зубцах Рђ-Рђ РЅР° фиг. 1. ' ' . . 1 , . 2 . 1, . 3 ' - . 1. . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано устройство отделения картофеля РѕС‚ стеблей Рё листьев РЅР° верхнем конце подъемного конвейера машины, РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сепаратора сверху, РЅР° СЂРёСЃ. 6 изображен РІРёРґ сверху. Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подъем. . .4is-' & - , . 5 , . 6 . Машина РЅР° чертежах РІ качестве примера содержит пару бесконечных цепей 10, проходящих через звездочки 11, 12, установленных РЅР° валах 13, 14, установленных РЅР° подшипниках 15, 16an. пара наклонных балок 17, установленных РЅР° колесной тележке (РЅРµ указана), СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ быть соединенной СЃ трактором или стать его частью. Вал верхних звездочек 12 приводится РІ движение РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё цепи движутся поперечно направлению, РІ котором тянется или движется каретка, РїСЂРё этом верхняя ветвь движется справа налево, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Цепи Earrycrossbars18' между РЅРёРјРё Рё расположены РЅР° расстоянии. РІ Тегулярных интервалах. 10 11, 12 13, 14 15,16 . 17 ( ) ' ;,'. ' .' 12 , , . 1. earrycrossbars18' . . Поперечины поддерживают пластины 19, РїСЂРё этом передний конец каждой пластины петлей 20 образует РґСѓРіСѓ СЃ поперечиной, Р° втулки 21 РЅР° ее заднем конце РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ последующей перекладиной, так что пластины образуют сочлененную бесконечную ленту. Выступы 22, снабженные заплечиками Рё резьбовыми концами, закреплены РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек задних концов пластин СЃ помощью насадок, зацепляющихся Р·Р° РёС… резьбовые концы. РќР° фиг.1 показаны только зубцы, прилегающие Рє звездочкам 12, РЅРѕ следует понимать, что зубцы предусмотрены РїРѕ всей длине шарнирного ремня. Направляющие стержни 23, 24, несущие РѕРїРѕСЂС‹ 25 РЅР° балках 17, предназначены для взаимодействия СЃ возобновляемыми роликами 26 РЅР° концах поперечин 18 Рё предотвращения провисания цепей Рё шарнирно-сочлененной бесконечной ленты. Валы 13, 14 расположены так, что нижний рабочий С…РѕРґ цепи слева направо наклонен вверх. Конические ножи 27, балки 1'7 установлены над ведущими колесами 11' Рё расположены РЅР° расстоянии, позволяющем входить между верхними направляющими зубцов 22, чтобы выбить Рё очистить последние РѕС‚ любых камней или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, которые могли застрять между РЅРёРјРё. . - 19, : 20 21 . 22 . . 1, 12. ,' . 23, 24 - 25 17 26 18 . 13, 14 - . "knives27car- )-girders1'7 11' 22 . Бородавки поля, содержащие картофель, обозначены позицией 28 РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° лопата 29 подходящей формы, поддерживаемая балками 17, расположена так, чтобы срезать основание РіСЂСЏРґС‹ РїСЂРё движении машины вперед, вперед Рё назад. края упомянутой лопаты, сливающиеся СЃ граничными пластинами 30 РёР· листового металла, расположены СЃ образованием наклонного поперечного канала РїРѕРґ шарнирно-сочлененной бесконечной лентой, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нижняя часть зубцов 22. Рљ правому краю лопаты приварены -образные направляющие 31, которые направляют зубцы так, чтобы РѕРЅРё входили между параллельными стержнями 32, образуя наклонную вибрационную решетку. Стержни 32 шарнирно поддерживаются поперечным валом 33, установленным РЅР° колесных тележках, Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вправо РѕС‚ машины. - 28 . 1 29 17 , 30 22 . - 31 32 . 32 33 - . РћРЅРё колеблются между зубцами РІ наборах, причем стержни наборов соответственно соединены раздвоенными кронштейнами 34,35 СЃ соседними концами длинных рабочих органов 36,37, шарнирно прикрепленными СЃРІРѕРёРјРё дальними концами (РЅРµ показаны) Рє колесной тележке. , 34,35 36,37 ( ) . Элементы 36,37 соответственно соединены звеньями 38,39 СЃ кривошипными шейками РЅР° дисках 40,41 РЅР° валу 42, вращающемся посредством ремня 43, проходящего через трехскоростной шкив 44 РЅР° указанном валу Рё шкив 45 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 46. РѕС‚ которого также может осуществляться РїСЂРёРІРѕРґ звездочек 12. Кен. Можно видеть, что наборы стержней 32 попеременно колеблются, РїСЂРё этом С…РѕРґ звеньев 38, 39 таков, что колебание указанных стержней находится РІ пределах длины зубцов 22, Рё РѕРЅРё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ расцепляют последние. 36,37 38,39 40,41 42 43 - 44 45 46 12 . . 32 , 38,39 22 . РџСЂРё использовании машины перемещают вперед РїРѕ картофельному полю РІ направлении, параллельном его гребням Рё бороздам, так что передняя РєСЂРѕРјРєР° 29Р° лопаты прорезает основание гребня 28, содержащего картофель, РїРѕ мере движения машины Рё зубцов 22. перемещаются, как указано стрелками 47, 48, зубцы, идущие РІРЅРёР· РїРѕ нижним звездочкам 11, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через гребень 28 над лопатой 29 Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё начинают двигаться вправо, РёС… кончики РІС…РѕРґСЏС‚ между стержнями 32 вибратора. решетка, окаймленная относительно неподвижными пластинами 30. , 29a - 28 22 47,48, 11 28 29 , , 32 30. РџСЂРѕС…РѕРґСЏ через гребень, зубцы зацепляются Р·Р° РєРѕСЂРЅРё Рё переносят РёС… вместе СЃ прикрепленным картофелем Рё прилипшей почвой РЅР° наклонную решетку. Встряхивание последнего регулируется РІ соответствии СЃ состоянием почвы, которая РїСЂРё этом удаляется СЃ корней, Р° картофель также отделяется РѕС‚ стеблей Рё листьев. , . - , - . Рабочий нижний С…РѕРґ зубцов выгружает смесь картофеля, стеблей Рё листьев РІ бункер 49 РЅР° правом конце машины, РІ котором расположен нижний конец подъемного конвейера 50 стандартного типа, расположенного РЅР° колесной Р±РѕР№РЅРµ Р·Р° шарнирная полоса. Конвейер 50 доставляет указанную смесь Рє средству отделения картофеля РѕС‚ стеблей Рё листьев. Рспользуемое разделительное устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6, Рё содержит бесконечную РіРёР±РєСѓСЋ ленту 51, расположенную между неподвижными боковыми пластинами 51Р° Рё проходящую через ролики 52, 53 Рё снабженную расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РіРёР±РєРёРјРё пальцами 54 перпендикулярно ее внешней поверхности Рё работе; РІ сочетании СЃ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° неподвижными стержнями 55, идущими вдоль рабочей верхней части ленты. Ролики 52, 53 расположены таким образом, что указанная верхняя полка наклонена вверх РІ направлении своего движения, Р° стержни 55 выполнены СЃ возможностью регулирования относительно указанной верхней полки для изменения выступания пальцев 54 РёР· указанных стержней. , 49 - 50 . 50 . - . 4,5 6 51 51a 52, 53 54 ; 55 . 52, 53 , 55 54 . Подъемный конвейер 50 предназначен для подачи смеси картофеля, стеблей Рё листьев РЅР° верхнюю часть ленты 51 примерно РІ ее центре или РІ точку РЅР° ее нижней стороне. Лента перемещается СЃ помощью ремня 56 РѕС‚ шкива 57 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 58, РІРѕРєСЂСѓРі которого сепарирующее устройство может поворачиваться для изменения угла ленты, Р° пальцы 54 захватывают Рё транспортируют стебли Рё листья Рє верхнему левому концу ленты. ленту, РёР· которой РѕРЅРё выгружаются, РІ то время как картофель РёР·-Р·Р° своего веса заставляет движущиеся влево РіРёР±РєРёРµ пальцы поддаваться Рё позволяют ему скатиться РїРѕ ленте Рё выгрузиться РёР· ее нижнего конца РІ подходящий резервуар. 50 , 51 , . 56 57 58 , 54 , , - . Звездочки 12, вал 42, подъемный конвейер 50 Рё несущая палец лента 51 РјРѕРіСѓС‚ одновременно приводиться РІ движение опорными колесами тележки, РЅР° которой установлена машина, или, как описано, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Рё следует понимать, что РїСЂРё необходимости РІ машину РјРѕРіСѓС‚ быть введены подходящие регулировочные устройства. 12, 42, 50 -- 51 , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:29:23
: GB656857A-">
: :

656858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656858A
[]
=:\,> =:\,> \, \, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 656,858 Дата подачи полной спецификации: 25 августа 1949 Рі. 656,858 : 25, 1949. Дата подачи заявки: 27 августа 1948 Рі. в„– 22637/48. : 27, 1948 22637/48. Полная спецификация опубликована: 5 сентября 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, Рђ 2 (РІ:Рі). :- 44, 2 (: ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Оператор повторяющихся импульсов для замков Рё РґСЂСѓРіРёС… целей РЇ, ЭНТОНРХОЛАН, магистр технических наук (Прага), чехословацкого гражданства, 182 РіРѕРґР°, Сассекс Гарденс, Лондон, 2, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ СЃ повторяющимися импульсами для замков или РґСЂСѓРіРёС… целей Рё включает РІ себя рабочий экран, ключ Рё С‚.Рї., СЃ помощью которого последовательность РєРЅРѕРїРѕРє или С‚.Рї. можно нажимать или перемещать РІ определенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ путем многократного нажатия или стука. щит или ключ так же, как, например, работает ключ телеграфа. , , (), , 182, , , 2, : , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы исключить необходимость обращать какое-либо внимание РЅР° расположение конкретных РєРЅРѕРїРѕРє, которые необходимо нажимать Рё которые РЅРµ должны быть маркированы или РІРёРґРЅС‹ для работы. . Лучше всего это устройство можно объяснить, если рассматривать его применительно Рє РєРѕРґРѕРІРѕРјСѓ замку, который работает РїРѕ принципу нажатия нескольких РєРЅРѕРїРѕРє. . Рдея оператора повторяющегося импульса может быть реализована разными способами. Следующая базовая схема может служить практическим примером. . Предположим, что это РєРѕСЂРїСѓСЃ циферблата СЃ кнопками, помещенными РІ подходящий РєРѕСЂРїСѓСЃ. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ циферблата является предполагаемой рабочей частью замка, электрического РїСЂРёР±РѕСЂР° или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, которое должно управляться нажатием СЂСЏРґР° конкретных РєРЅРѕРїРѕРє РІ соответствии СЃ установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє. . Щиток оператора имеет функцию передачи повторяющихся нажатий пальца СЂСѓРєРё РЅР° определенные РєРЅРѕРїРєРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° циферблата РІ определенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ путем поворота РєРѕСЂРїСѓСЃР° циферблата после каждого импульса давления РЅР° РѕРґРёРЅ шаг Рё таким образом приведения РІ действие последовательных РєРЅРѕРїРѕРє. эффективный контакт СЃРѕ щитом. . Другими словами, вместо того, чтобы искать пальцем положения отдельных РєРЅРѕРїРѕРє, которые, Рє тому же, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены слишком близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы РёС… можно было выбрать пальцем, оператор обратным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј приведет РєРЅРѕРїРєРё РІ положение относительно палец, которым нужно воздействовать РЅР° РґРІР°, три или максимум четыре широких поля только без РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ внимания. , , , , , . Цена 2/- Щит удерживается РІ горизонтальном положении, опираясь РЅР° полку рамы, Р·Р° счет давления втулки Рё пружины, действующих РЅР° центр 55 щита. Щит СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качается РІРѕРєСЂСѓРі этого центра вдоль вертикальная Рё горизонтальная РѕСЃРё РїРѕ направляющим, образованным вилками Рё соответствующими ребрами рамы 60. Нажатие пальцем вызывает покачивание щитка, Р° также вдавливание втулки. Наружная поверхность втулки имеет резьбу Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьба храпового кольца. Втулка защищена РѕС‚ поворота РЅР° 65 СЃ помощью прорези Рё штифта, тогда как храповое кольцо СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается. Таким образом, нажатие РЅР° втулку приведет Рє вращению храпового кольца РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё возврату храпового кольца. втулка пружинным действием РІ 70' РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону. Освобождение Рё вращение храпового кольца передается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ циферблата посредством храпового механизма, тогда как вращение «нажима» РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вхолостую. Соответственно, РѕРґРЅРѕ нажатие РІРЅРёР· Рё автоматический возврат 75 втулка заставит РєРѕСЂРїСѓСЃ циферблата повернуться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. 2/- , , , 55 , , 60 65 , 70 ' , " " , 75 . Щит имеет три выступа или выступа РїРѕРґ поверхностью: РѕРґРёРЅ сверху, РѕРґРёРЅ справа Рё РѕРґРёРЅ слева РѕС‚ центра. 80 Поле РїРѕРґ центром пустое. Эти торцы Р±СѓРґСѓС‚ вызывать нажатие тех РєРЅРѕРїРѕРє, которые расположены сзади. торцы, если щиток нажат РІ соответствующих полях. Нажатие нижнего поля 85 РЅРµ вызовет нажатия РєРЅРѕРїРѕРє, Р° только РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° циферблата РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. , , 80 , 85 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что конструкция оператора повторяющегося импульса должна соответствовать конструкции РїСЂРёР±РѕСЂР°, Рє которому РѕРЅ применяется. , 90 . Базовая конструкция может быть СЃ тем же успехом применена Рє таким корпусам циферблатов, которые РЅРµ вращаются, Р° движутся РІ линейном направлении, как, например, цилиндр пишущей машинки 95. РћРґРЅРѕР№ РёР· характерных особенностей изобретения является то, что число реально действующих полей пальцем - это лишь часть количества РєРЅРѕРїРѕРє Рё С‚.Рї., применяемых для управления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј циферблата или 100 С‚.Рї. , , 95 , 100 . Датировано 27 августа 1948 РіРѕРґР°. 27th , 1948. ЭНТОНРХОЛАН наличные 7:, /,) есть; ' ,- , : СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7:, / ,) ; ' ,- , : Оператор повторяющихся импульсов для замков или РґСЂСѓРіРёС… целей РЇ, ЭНТОНРХОЛАН, магистр технических наук (Прага), чехословацкого гражданства, 182 РіРѕРґР°, Сассекс Гарденс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , (), , 182, , , 2, , :- Рзобретение относится Рє оператору повторного импульса (далее называемому «оператор»), применимому Рє перестановочным замкам Рё С‚.Рї. (далее называемому «замком»), который содержит внешние рабочие части РІ РІРёРґРµ экрана, ключей, РєРЅРѕРїРѕРє Рё С‚.Рї. , СЃ помощью которого штифты или РєРЅРѕРїРєРё или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ (далее называемые «штифты») замка, Рє которому прикреплен РїСЂРёРІРѕРґ, РјРѕРіСѓС‚ быть нажаты, смещены или вообще перемещены РІ соответствии СЃ заданным РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј путем повторяющегося воздействия РЅР° рабочие части Оператор. ( "") ( "") , , , , ( "") , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы исключить необходимость обращать внимание РЅР° расположение штифтов замка, которые, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ быть многочисленными Рё маленькими Рё РЅРµ требуют маркировки Рё видимости для работы замка. , , . Предположим, что оператор применяется Рє блокировке перестановки, которая работает РїРѕ принципу нажатия нескольких штифтов. . Чтобы открыть такой замок, состоящий, скажем, РёР· 20 штифтов, расположенных, например, РїРѕ окружности, необходимо нажать РЅР° несколько штифтов, оставив остальные нетронутыми РІ соответствии СЃ секретом установки. , 20 , , . Очевидно, что работа такого замка требует видимости, внимания РїСЂРё РїРѕРёСЃРєРµ правильных штифтов, Рё операция затягивается. РљСЂРѕРјРµ того, штифты должны быть достаточно большими Рё располагаться РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РёРјРё можно было управлять пальцами СЂСѓРєРё. , , . Это устраняется, если замок приспособлен Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ, который имеет только несколько рабочих частей, например, РѕРґРёРЅ щиток или РґРІРµ, три, максимум четыре ключа, РєРЅРѕРїРєРё Рё С‚.Рї., РЅР° которых или РЅР° любом РёР· которых одинаковые действие может повторяться несколько раз, причем устройство устроено так, что каждое действие РЅР° любую РёР· рабочих частей РїСЂРёРІРѕРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению замка относительно оператора Рё последовательному контакту РґСЂСѓРіРёС… штифтов замка СЃ рабочими частями РїСЂРёРІРѕРґР°. Оператор. , , , , , , , . РџСЂРёРІРѕРґ должен быть адаптирован Рє конкретной конструкции замка, Рє которому РѕРЅ применяется, Рё, следовательно, РЅРµ может быть описан РІ какой-либо стандартной форме. Однако устройства, описанные РЅР° прилагаемом чертеже, РјРѕРіСѓС‚ служить практическими примерами. , , , . Обращаясь Рє чертежу Рё СЂРёСЃ. 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ общую раму, - РєРѕСЂРїСѓСЃ замка Рё - штифты, которые необходимо нажимать РІ определенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. 1 , . Щит удерживается РІ горизонтальном положении Р·Р° счет давления втулки Рё пружины , действующих РЅР° центр щитка. Щит может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться РІРѕРєСЂСѓРі этого центра вдоль вертикальной Рё горизонтальной РѕСЃРё, направляемой вилками Рё соответствующими ребрами. С…Р· кадра. 65 . Нажатие пальцем вызовет покачивание щитка, Р° также сжатие 70 втулки Наружная поверхность втулки имеет резьбу Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбу храпового кольца 1. Втулка фиксируется РѕС‚ проворачивания СЃ помощью прорези Рё штифта РїСЂРё этом храповое кольцо может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться 75. Движения храпового кольца передаются РІ одностороннем направлении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ замка посредством храпового механизма . 70 1 75 - - . Соответственно, РѕРґРЅРѕ нажатие втулки РІРЅРёР· Рё автоматический возврат РїРѕРґ действием пружины 80 вызовут РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° замка РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. , 80 . Щит Рµ может иметь РґРІР°, три или четыре выступа РїРѕ РґРІСѓРј РѕСЃСЏРј качания. Эти выступы вызовут депрессию тех 85 штифтов, которые оказались Р·Р° выступами, если щиток придавить РІ соответствующем поле СѓРїСЂСѓРіРѕР№ Два, три или РІСЃРµ четыре поля щитка РјРѕРіСѓС‚ быть нажаты одновременно, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє одновременному нажатию нескольких штифтов РїСЂРё каждом повороте РєРѕСЂРїСѓСЃР° замка РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. , 85 , 90 . РќР° СЂРёСЃ. 2 чертежа показано альтернативное расположение. 2 . - общий РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРїСѓСЃ замка 95 СЃРѕ штифтами Рё зубцами РєРѕСЂРїСѓСЃ замка вращается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ' - РєРЅРѕРїРєРё РїСЂРёРІРѕРґР°, РґРІРµ, три или четыре, нажимаемые РЅР° пружины , которые возвращают РєРЅРѕРїРєРё РїСЂРё отпущена Каждая РєРЅРѕРїРєР° 100 имеет плоскую пружину , РѕРґРёРЅ рычаг которой зацепляет Р·СѓР±СЊСЏ , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг нажимает РЅР° штифты РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° Рё какая РёР· РєРЅРѕРїРѕРє ' нажата. Одновременно РєРѕСЂРїСѓСЃ замка 105 повернется РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РїРѕРґ действием рычага РЅР° Р·СѓР±СЊСЏ . 95 ' , , , 100 , ' 105 . Штифт удерживает РєРЅРѕРїРєРё Рё плоские пружины РЅР° месте. . Будет РІРёРґРЅРѕ, что конструкция повторяющегося импульсного оператора должна быть адаптирована Рє конструкции РїСЂРёР±РѕСЂР°, Рє которому РѕРЅ применяется. 110 . Базовая конструкция может быть СЃ тем же успехом применена Рє таким корпусам замков, которые РЅРµ вращаются, Р° движутся РІ линейном направлении, как цилиндр пишущей машинки Рё С‚. Рґ. 115 . Характерной особенностью изобретения является то, что количество полей, РєРЅРѕРїРѕРє Рё С‚.Рї., которыми оператор манипулирует пальцами, составляет лишь часть штифтов 120 656,858 656,858 замка, причем последний приводится РІ действие опосредованно посредством повторяющихся импульсы, получаемые оператором. , , , 120 656,858 656,858 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:29:23
: GB656858A-">
: :

656859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656859A
[]
Рџ Рђ ТЕНТ 65608159 65608159 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 22 сентября 1948 Рі. 22, 1948. в„– 24784/48; Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°. 24784/48; 8, 1947. (Дополнительный патент Рє в„– 629165 РѕС‚ 9 марта 1945 Рі.) Полная спецификация опубликована 5 сентября 1951 Рі. ( 629,165 9, 1945) 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 96, Р’ 3 Р°, Р’ 14 (РІ: Рµ: Р¶: С…), Р’ 28. :- 96, 3 , 14 (: : : ), 28. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Материалы для создания видимых записей РњС‹, , Дейтон Рё Балтимор, РІ штатах Огайо Рё Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, соответственно, , зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством указанного штата Мэриленд, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє материалам для изготовления визуальных записей, РІ которых покрытие РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј материале РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ создавать отличительную окраску РїСЂРё приложении Рє нему давления, Рё, более конкретно, заключается РІ усовершенствовании Рё модификации процесса изготовления такого материала. как описано Рё заявлено РІ Спецификации 1 5 , в„– 64-74/46, серийный номер 629-165. Вышеупомянутая заявка относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления записывающего материала указанного типа Рё заключается РІ нанесении РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ материал покрытия 26, включающего погруженное РІ него связующее вещество, РІ перемешанной дисперсии Рё РІ РїРѕ существу одинаковой плотности Рё распределении частиц твердых неорганических Рё органических красящих веществ, имеющих такие характеристики, что РІ результате РёС… взаимного контакта возникает характерная окраска, такая, какая возникает РїСЂРё разрыве связующего вещества между разнородными частицами. Рё приведение РёС… РІ контакт посредством приложения давления Рє покрытию. Настоящее изобретение касается модификации процесса, описанного Рё заявленного РІ Спецификации = в„– 64741-46, 64-74/46, 629-165 , coat26 , , ' = 64741-46, Серийный номер 629,165, Рё, РІ частности, касается обеспечения неорганических Рё органических цветных реагентов, дополнительных Рє тем, которые упомянуты РІ вышеупомянутой заявке Рё как изложено РІ прилагаемой формуле изобретения. - 629,165, ' . Далее изобретение будет рассмотрено более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° конкретные Рё примерные варианты осуществления, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенные РІ следующем описании. . Цена 2 -4 4 64 Несколько примеров, приведенных РІ следующем описании, изложены РїРѕРґ отдельными заголовками, Р° структурная формула органических веществ, упомянутых РІ этих примерах, проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах 65, которые составляют часть данного описания. . 2 -4 4 64 , ' 65 . ЭКЗАМЕН РџСЂСѓСЃ 1. 1. Р’ соответствии СЃ этим примером РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ бумажное полотно нанесено покрытие, которое 60 включает связующее СЃ погруженными РІ него тремя цветными реагентами. 60 . Оболочка может состоять РёР· казеина, желатина, Рј-этилцеллюлозы, крахмала, поливинилового спирта или животного клея. 65 Неорганический краситель красный 6 может состоять РёР· любого РёР· веществ, указанных РІ РўРЈ в„– 6474146 (серийный в„– 629,165), или любое РёР· следующих дополнительных соединений: пульгит Атта 70 (глина Аттапульгус), сульфат бария, цитрат кальция, фосфат кальция, алоизит Р• 34; трисиликат магния, пирофиллит, тальк или РґРёРѕРєСЃРёРґ циркония. , , --, , , 65 6 6474146 ( 629,165), , 70 ( ), , , , 34 ; , , , , . Р’ этом конкретном примере будет считаться, что связующее вещество состоит РёР· казеина, Р° неорганическим реагентом является каолин. , 76 , . Двумя РґСЂСѓРіРёРјРё реагирующими веществами являются 3,3-Р±РёСЃ(Рї-диметиламинофенил)6,80-диметиламинофталид, называемый Рё обычно коммерчески известный как кристаллический фиолетовый лацитонел, Рё тетраметилбленидин, эти «два органических вещества, имеющие структурную формулу как учитывая 6 РІ Примере 1 (Рђ) Рё (Р’) прилагаемого чертежа соответственно. 3,3 ( ) 6 80 , ', - , , , ' , - 6 1 () (), , . Казеин представляет СЃРѕР±РѕР№ связующее вещество Рё твердую изолирующую среду, изолирующую РѕРґРёРЅ РёР· цветообразующих реагентов, то есть каолин, РѕС‚ контакта цветообразующей реакции СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё цветообразующими реагентами, то есть кристаллическим фиолетовым лактоном Рё тетраметилбензидинием. Материал записи обычно имеет белый или голубовато-белый цвет , Рё РїСЂРё приложении Рє нему локального давления, например, РїСЂРё рисовании РїРѕ нему стилусом, РІ точках приложения ', образуется темно-СЃРёРЅСЏСЏ отметка. ) 1 : -5,_ 656,859 такое локализованное давление Такое приложение давления разрывает твердую изолирующую среду РІ точках приложения давления, обеспечивая цветообразующий реакционный контакт между твердыми частицами каолина Рё твердыми частицами кристалла. фиолетовый лактон Рё тетраметилбензидин, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению цвета РІ тех точках, которые создают метку. -, ' - - , 00 - - - - , , , ' - , - , ', ) 1 : -5,_ 656,859 , ' , . РќРµ считается, что пропорции, РІ которых эти несколько ингредиентов присутствуют РІ записывающем материале, имеют РѕСЃРѕР±РѕРµ значение, РЅРѕ хорошие результаты были получены СЃ использованием чувствительного Рє песюру записывающего материала, РІ котором такие ингредиенты присутствуют РІ следующих весовых пропорциях РІ покрытии РЅР° пластинке: базовое полотно: Казеин 8 85 % Каолин 88 50 % Кристаллический фиолетовый лактон 2 25 % Тетраметилбензидин 40 % РљРѕРіРґР° эти ингредиенты наносятся РЅР° бумагу РІ качестве покрытия, такое покрытие весит около 0,023 фунта РЅР° квадратный фут поверхности Рё может иметь толщину. РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 0005 РґРѕ 001 РґСЋР№РјР°. , - : 8 85 % 88 50 % 2 25 % 40 % , 0023 0005 001 . Толщина покрытия, конечно, варьируется РІ зависимости РѕС‚ обработки, которой подвергается материал пластинки РїСЂРё отделке. 1 , , ' . Твердые частицы каолина РІ этом документе РјРѕРіСѓС‚ иметь диаметр РїРѕСЂСЏРґРєР° десяти РјРёРєСЂРѕРЅ, хотя значительные изменения размера частиц возможны без каких-либо вредных последствий. Размер частиц кристаллического фиолетового лактона Рё тетрамеилбензидина РІ значительной степени определяется методом применения. РР· этих ингредиентов. Частицы этих реагентов РјРѕРіСѓС‚ достигать десяти РјРёРєСЂРѕРЅ РІ диаметре, Р° зачастую Рё намного меньше. ' . РљРѕРіРґР° любой РёР· следующих материалов заменяется каолином РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· цветообразующих реагентов, полученный материал для записи будет белого или голубовато-белого цвета, Рё РЅР° нем появится темно-СЃРёРЅСЏСЏ отметка РІ результате применения локализованного давление: ' - , , : - (' Славянский) пирофвиллит, тальк, бентонит-галлуазит, сульфат кальция, цитрат кальция, трисиликат магния, сульфид цинка, РґРёРЅРѕРєСЃРёРґ циркония, фосфат кальция, сульфат бария Рё фторид кальция. - (' ) , , , , , , , , - . Если исключить тетраметилбензидин Рё изготовить чувствительный Рє давлению материал для пластинок СЃ использованием каолина Рё кристаллического фиолетового лаетона РІ качестве единственных реагентов, образующих цвет, материал для пластинок будет белым. - - . РІ цвете, Рё применение локализованного давления приведет Рє образованию темно-синей отметки РЅР° ней, которая может исчезнуть РїСЂРё длительном воздействии света Рё РІ условиях высокой влажности. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если исключить кристаллический фиолетовый лактон Рё тетраметилбензидин Рё каолин Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ качестве единственных цветообразующих реагентов, производимый чувствительный Рє давлению материал для пластинок будет обычно белым, Р° приложение Рє нему локализованного давления 10 будет давать зеленую метку, цвет которой становится темнее РїСЂРё старении Рё РЅРµ так быстро выцветает, РІ условиях высокой влажности, так как РЅР° маркировку, полученную только кристаллическим фиолетовым лактоном Рё каолином 75, РЅР° пластиночный материал, РІ котором используются указанные выше ингредиенты, существенно РЅРµ влияет количество обычно встречающейся атмосферной влажности, хотя маркировка может несколько потускнеть, если РѕРЅР° подвергается воздействию высокой влажности. влажности РІ течение длительного периода времени. Однако этот чувствительный Рє давлению материал для записи РЅРµ покрывается пятнами Рё РЅРµ обесцвечивается РїРѕРґ воздействием высокой влажности РІ течение длительного периода времени Рё сохраняет СЃРІРѕСЋ способность реагировать РЅР° приложение локализованного давления Рё производить знак отличительного цвета РІ таких условиях Считается, что это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ «из-Р·Р° того, что записывающий материал РЅРµ содержит каких-либо гигроскопических ионизирующих сред». , ' , +' , - , - , 10 , , , 75 , - , - 85 ' 90 . Следовательно, структура записывающего материала РЅРµ изменяется Рё РЅРµ модифицируется РёР·-Р·Р° поглощения РІРѕРґС‹ РёР· атмосферы. Успешный чувствительный Рє давлению записывающий материал, описанный выше, СЃ использованием казеина РІ качестве твердой изолирующей среды, каолинового кристаллического фиолетового лактона Рё третаметилбензидина. Р’ качестве цветообразующих 100 реагентов получали следующим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј: 200 граммов каолина превращали РІ суспензию СЃ 200 граммами РІРѕРґС‹, Рє которой добавляли 0,3% РїРѕ весу метафосфата натрия РІ качестве диспергирующего агента. Карбонат натрия 105 может Также следует добавлять раствор для обеспечения щелочности раствора. Раствор казеина получали путем диспергирования 20 граммов казеина РІ 139 граммах холодной РІРѕРґС‹ Рё перемешивания РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚. Эту 11-градусную дисперсию казеина РІ РІРѕРґРµ затем нагревали РґРѕ 60 градусов РїРѕ Цельсию Рё 5 добавляли грамм коммерческого 28%-РЅРѕРіРѕ раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° аммония Рё раствор перемешивали РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚ 115, РїРѕРєР° РѕРЅ горячий, после чего ему давали остыть РґРѕ комнатной температуры. Половину образовавшегося таким образом раствора казеина связывали торнугив- СЃ каолином. жижа. , % - , , - 100 , ' : 200 200 , 0.3 % 105 20 139 11 60 , 5 28 % , 115 , -- . 5.1 граммов кристаллического фиолетового лактона Рё 120 0,9 грамма тетраметилбензидина затем растворяли РІ 50 РјР» 3,7% раствора соляной кислоты СЃ удельным весом 2,50 6 РїСЂРё -. Рљ 4 РґСЂСѓРіРѕР№ половине раствора казеина 5 граммов 125 коммерческого Добавляли 28% раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° аммония Рё Рє этой порции раствора казеина РїСЂРё непрерывном перемешивании медленно добавляли подкисленный раствор лактона кристаллического фиолетового Рё 656,859 тетраметилбензидина РІ течение примерно часа. пропускали через гомогенизатор или РґСЂСѓРіРёРµ средства для смешивания Рё тщательного диспергирования частиц каолина РІ растворе казеина, Р° затем РґРІРµ порции раствора казеина, РѕРґРЅР° содержала каолин, Р° другая - лактон кристаллического фиолетового Рё тетраметилбензидин. Тщательно перемешали Рё нанесли РІ качестве покрытия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ полотна бумаги. Затем это покрытие сушили РЅР° бумаге обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 5.1 120 0.9 50 3 7 % 2 50 6 - 4 5 125 28 % , 656,859 , , ' ' , , ', ' . Полученный материал для пластинок имел светло-голубовато-белый цвет, приближающийся Рє белому. . Следует отметить, что смешивание аммиачно-каолинсодержащей части раствора казеина СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью раствора казеина, содержащей -содержащий лактон кристаллического фиолетового Рё тетрамметилбензидин, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию щелочной смеси, РІ которой кристаллический фиолетовый лактон Рё тетраметилбензидин осаждаются РІ РІРёРґРµ чрезвычайно мелких частиц. - , - , , - . Р’ случае замены казеина желатином РІ качестве твердой изолирующей среды описанная выше процедура модифицируется тем, что желатин сначала растворяют РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре выше 40 градусов РїРѕ Цельсию. , , 40 . Рё этот раствор желатина затем разделяют РЅР° РґРІРµ равные части, Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых добавляют суспензию каолина Рё РІРѕРґС‹, как Рё раньше. Другую часть раствора желатина делают достаточно аммиачной, чтобы нейтрализовать Рё осадить кристаллический фиолетовый лактон Рё тетраметилбензидин, РєРѕРіРґР° Рљ нему добавляют раствор соляной кислоты этих ингредиентов. , . Эти РґРІРµ порции раствора желатина затем смешивают, смесь наносят РІ РІРёРґРµ покрытия РЅР° бумагу Рё затем сушат. Следует отметить, что РєРѕРіРґР° желатин используется РІ качестве твердого изолирующего материала, раствор желатина следует хранить РїСЂРё температуре выше 40 градусов РїРѕ Цельсию РЅР° протяжении всей процедуры. , , , 40 . Р’ случае, если РІ качестве твердой изолирующей среды вместо казеина используется метилцеллюлоза, раствор готовят растворением примерно 5 мас. частей 5 метилцеллюлозы (любой вязкости РѕС‚ 2000 РґРѕ 4000 сантипуаз РїСЂРё 68 градусах РїРѕ Фаренгейту). примерно РІ 50 весовых частях РІРѕРґС‹, Рё этот раствор разделяют РЅР° РґРІРµ равные части. Рљ РѕРґРЅРѕР№ части раствора метбилцеллюлозы добавляют суспензию каолина Рё РІРѕРґС‹ РІ соотношении массовых частей каолина РЅР° РѕРґРЅСѓ часть, РїРѕ весу. ''+ метилцеллюлозы Рё смешали. - , 5 - 5 - ( 2000 4000 68 ) 50 , - , ''+ - . как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ применением казеина. Другую часть раствора мет-76-гилцеллюлозы делают достаточно аммиачной для осаждения лактона кристаллического фиолетового Рё тетраметилбензидина РёР· его раствора соляной кислоты, РєРѕРіРґР° последний добавляют Рё смешивают 7 СЃ эту порцию раствора метилцеллюлозы РІ таких пропорциях, чтобы массовое соотношение каолина Рє кристаллическому фиолетовому лактону Рё тетраметилбензидину РІ покрытии составляло 100 Рє 3. Затем РґРІРµ порции 7 раствора метилцеллюлозы тщательно перемешивают Рё наносят РІ качестве покрытия. Рє бумаге, покрытие которой высушено. 76 ' , 7 100 3 7 - , . РџР РМЕР 2. Другой чувствительный Рє давлению материал для пластинок, составляющий вариант осуществления настоящего изобретения, состоит РёР· бумажного полотна СЃ нанесенным РЅР° него покрытием, включающим казеин РІ качестве твердой изолирующей среды 86 Рё твердые частицы «двух цветообразующих реагентов; Р° именно каолин Рё соединение 41 (Рї-диметиламинофенилазо)бензанилид, имеющее структурную формулу, показанную РІ примере 2 прилагаемого чертежа. 2 - ' 86 ' - ; 41 ( ) , 2 . Рекордный материал РІ соответствии СЃ этим примером был успешно получен путем приготовления раствора казеина, содержащего диспергированные РІ нем твердые частицы каолина, РїСЂРё этом соотношение каолина Рє казеину составляет примерно десять Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. Готовят раствор органического соединения РІ казеине Рё «два растворы смешивают Рё затем наносят РЅР° бумажное полотно, РїРѕ существу, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ предыдущем примере. , 95 ' , 100 . Этот материал для пластинок обычно имеет светло-желтый цвет, РЅРѕ приложение Рє нему локального давления оставляет РЅР° нем темную 106 коричневую отметину РІ точках приложения такого давления. Твердая изолирующая среда, казеин, изолирует твердые частицы каолина Рё твердые частицы. соединения 4'-(Рї-диметиламино 110 фенвлазо)бензанилида РёР· цветообразующей реакции контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 106 , , , 4 '-(- 110 ) . РЅРѕ указанная изолирующая среда разрывается РІ точках приложения такого давления, обеспечивая контакт цветообразующей реакции 115 между твердыми частицами реагентов Рё, таким образом, создавая отличительный знак. , - 115 . РџР РМЕР, 3. , 3. Другой чувствительный Рє давлению материал 120 для пластинок, представляющий СЃРѕР±РѕР№ вариант осуществления настоящего изобретения, состоит РёР· бумажного полотна, РЅР° которое нанесено покрытие, включающее казеин РІ качестве твердой изолирующей среды Рё твердые частицы РґРІСѓС… цветообразующих 125 реагентов, Р° именно каолина Рё соединения 3 3- Р±РёСЃ-('-РґРё-РЅ-пропиламинодугенил)фтгалогенид, имеющий структурную формулу, указанную РІ примере -3 прилагаемого чертежа 130 656,859. Готовят отдельные растворы каолина Рё органического реагента, смешивают РёС… Рё затем наносят РЅР° . базовое полотно РїРѕ существу такое, как описано выше. 120 - 125 : , 3 3--('--- ) -3 130 656,859 , , . 6 Этот записывающий материал обычно имеет белый цвет, Р° твердая изолирующая среда, казеин, изолирует твердые частицы каолина РѕС‚ реакционного контакта, образующего цвет, СЃ твердыми частицами соединения 3,3Р±РёСЃ-(Рї-РґРё-РЅ-пропиламинофенил)фталида, РЅРѕ приложение локализованного давления Рє этому записывающему материалу разрывает изолирующую среду Рё обеспечивает цветообразующий реакционный контакт между твердой частью, приливы РґРІСѓС… реагентов, таким образом создавая СЃРёРЅРµ-зеленую метку РІ точках приложения такого давления. . 6 , , , - 3,3bis-(---) , - - , ,' - . РџР РМЕР 4. 4. Другой вариант осуществления настоящего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ чувствительный Рє давлению материал для записи, состоящий РёР· бумажного полотна СЃ нанесенным РЅР° него покрытием, включающим казеин РІ качестве твердой изолирующей среды Рё твердые частицы РґРІСѓС… цветообразующих реагентов; Р° именно каолин Рё соединение 2 ( 4 ,4 11Р±РёСЃ диметиламинобензогидрил) 5 диметиламинобензойная кислота, имеющая структурную формулу, показанную РІ примере 4 прилагаемого чертежа. - - ; , 2 ( 4 ,4 11bis ) 5 , 4 . Отдельные растворы цветных реагентов, РІ частности казеина, сначала предварительно приготавливают, смешивают, Р° затем наносят РЅР° полотно-РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РїРѕ существу, как описано выше. , , , , . Р’ этом варианте реализации, РєСЂРѕРјРµ того, -казеин представляет СЃРѕР±РѕР№ твердую изолирующую среду, изолирующую твердые частицы каолина Рё соединения 2 (41,4'-'-Р±РёСЃ-диметиламинобензогидрил)5-диметиламинобензойной кислоты РѕС‚ контакта РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ реакции образования цвета. Материал записи обычно белый, Рё приложение Рє нему локализованного давления разрывает твердую изолирующую среду РІ точках приложения такого давления, обеспечивая 4-тонный цветообразующий реакционный контакт между твердыми частицами реагентов, образуя темно-СЃРёРЅСЋСЋ метку. , , - , 2 ( 41,4 '-'--) 5 - , , 4 - , . РџР РМЕР 5. 5. Другой вариант осуществления данного изобретения состоит РёР· чувствительного Рє давлению материала для записи, содержащего бумажное полотно СЃ нанесенным РЅР° него покрытием, включающим казеин РІ качестве твердой изолирующей среды, Рё твердые частицы РґРІСѓС… цветообразующих реагентов, Р° именно каолина Рё соединения 3,3. -Р±РёСЃ(Рї-метиламинофенил)фталид, имеющий структурную формулу, показанную РІ примере 5 прилагаемого чертежа. -, - - , 3,3 - ( -) , 5 . Отдельные растворы (РІ случае казеина) РґРІСѓС… реагентов приготавливают, Р° затем смешивают Рё наносят РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ полотно РїРѕ существу таким же образом, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ примером 1. ' , - , 1. Этот записывающий материал обычно имеет белый цвет, 86 РЅРѕ приложение Рє нему локализованного давления разрушает изолирующую среду, казеин, РІ точках приложения такого давления, обеспечивая цветообразующий реакционный контакт между твердыми 70 частицами каолина Рё твердыми частицами соединения. 3,3-Р±РёСЃ-(Рї-метиламинофенил)питалид, РІ результате чего образуется СЏСЂРєРѕ-СЃРёРЅСЏСЏ метка. , 86 , , , 70 3,3--(-) , . Пример 6- представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ чувствительный Рє давлению материал для записи, составляющий вариант осуществления настоящего изобретения, состоящий РёР· бумажного полотна СЃ нанесенным РЅР° него покрытием, включающим казеин РІ качестве твердой изолирующей среды 80 Рё твердые частицы РґРІСѓС… цветообразующих реагентов, каолина Рё соединения. 3,3-РіРёСЃ(4'-диметиламино-3-метилфенил)фталид, имеющий структурную формулу, показанную РІ примере 6 РЅР° прилагаемом чертеже. 6- 80 - , 3,3his ( 4 ' 3 ) , 6 -, . Как Рё РІ предыдущих примерах, готовят отдельные растворы казеина, С