Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13489

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
675.69 Кб
Скачать
655850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB655850A
[]
Я, 3 года ', 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6559850 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 апреля 1948 г. 6559850 16, 1948. № 10601/48. 10601/48. Заявление подано во Франции 29 декабря 1947 года. 29, 1947. Полная спецификация опубликована 1 августа 1951 г. 1, 1951. Индекс при приеме: - Классы 74 (Н), С 8; 142 (и), Е 4 ; и 142 (), М 4 д. :- 74 (), 8; 142 (), 4 ; 142 (), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в ткацких станках и других текстильных машинах с устройством остановки основы и в отношении них. Мы, , французская корпоративная организация, по адресу: 15 и 17, ' . - , , , 15 17, ' . Париж, Франция, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ткацких станков и других текстильных машин, имеющих остановку основы. -. Известно, что в текстильной промышленности либо на ткацких станках, либо на машинах, используемых при подготовке к ткачеству, используются устройства, называемые «остановочными движениями основы», которые предназначены для остановки машины при обрыве одной из нитей основы. , , 5 " " . Обычно используемые средства остановки основы содержат небольшие отдельные элементы (лезвия или пружины), снабженные ушком, через который продевается одна из нитей основы. ( ) . Этот элемент удерживается в определенном положении, когда нить остается нормально натянутой, и как только нить рвется, элемент падает под действием собственного веса, что приводит к остановке машины электрическим реле. Поскольку нити в работе обычно насчитывают несколько тысяч нитей, легко понять, что продевание соответствующего количества отдельных элементов каждый раз при смене основы представляет собой единственную и трудную операцию и что надежное функционирование множества подобных лезвий или элементов всегда сомнительно. , , , , . Уже предлагалось снабдить текстильные машины стопорными устройствами, содержащими средства захвата, проходящие по всей ширине основы и приспособленные для захвата конца одной из двух секций любой разорванной нити в указанной основе, а также для ее растягивания и контакта. элементы, функционально соединенные со средствами управления первичного двигателя машины и расположенные таким образом по отношению к основе, что участок любой оборванной нити при натяжении упомянутым средством захвата приводит к срабатыванию упомянутого средства управления для остановки упомянутого средства. первичный двигатель и машина 50. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить новое и улучшенное движение остановки основы этого типа , в котором упомянутое средство захвата периодически находится в контакте с основой и приспособлено для захвата конца одной основы. двух секций любой оборванной нити в плоскости указанной основы и вытягивать указанную секцию из указанной плоскости под углом к указанной основе. , , 21,-1 50 , 65 , . Другие признаки и цели изобретения станут очевидными из последующего описания. 60 . На прилагаемых чертежах, которые даны в качестве примера: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в положении 6 нормальной работы ткацкого станка, оборудованного устройством остановки основы согласно изобретению; фиг. 2 представляет собой вид спереди в разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид сбоку, показывающий движение остановки основы в положении для остановки двигателя после обрыва нити основы; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе; группа контакторов; на фиг.5 - фрагментарный продольный разрез по линии 5-5 фиг.6 подхватывающего ролика для оборванной нити основы; Фиг.6 представляет собой соответствующий вид с торца 80; Фиг.7 представляет собой вид в вертикальной проекции части модификации ролика; Фиг.8 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 8-8 на фиг.7. 6. Согласно варианту осуществления, показанному на фиг.1-6, рама 1 ткацкого станка несет в своей верхней части два кронштейна 2, в которых закреплены на шарнирах в позиции 3. луч основы 4. От указанного бруска основы 9 лист нитей основы 5 разматывается. После прохождения через отклоняющий ролик 6 указанные нити основы вытягиваются в форме плоского листа к горизонтальной линии 21 27 1 ' -17 239 655 850, расположенный в точке , где ткань формируется известным способом и с помощью обычного ткацкого механизма (не показан). Лист 7 ткани наматывается на тканевый валик , цапфы 9 которого поддерживаются, например , стульями 10. : 1 , , 6 , ; 2 2-2 1; 3 ; 4 ; ; 5 5-5 6 ; 6 80 ; 7 ; 8 8-8 7 6 1 6, 1 , 2 3 4 9 5 , 6, , , 21 27 1 '-17 239 655,850 7 , 9 , , 10. Основа 4 и шейки 9 приводятся во вращение электродвигателем 11, который посредством ремня 12 приводит в движение шкив 13, закрепленный на валу 14. Указанный вал соединен: с одной стороны с основой 4, для например, посредством червяка 15, входящего в зацепление с червячным колесом 16, закрепленным на вертикальном валу 17, который приводит в движение шейку 3 посредством червяка 18 и червячного колеса 19; С другой стороны к одной из шеек 9 тканевого валика , например, с помощью червяка 20 и колеса 21. 4 9 11 , 12, 13 14 : 4, , 15 16 17 3 18 19; 9 , 20 21. За листом основных нитей, перед областью , в которой формируется ткань, расположен горизонтальный подхватывающий валик 22, поддерживаемый двумя шейками 23. , , 22 23. Указанные шейки 23 установлены свободно в одном из плеч двух -образных качалок 24. Указанные рычаги закреплены на горизонтальном валу 25, который закреплен в двух подшипниках 26 рамы 1. Другое плечо каждого качалки снабжено шпонкой. колесо 27. Втягивающая пружина 28, прикрепленная в точке 29 к раме и в точке 30 к одному из качающихся рычагов 24, стремится потянуть указанные два рычага 24 в направлении стрелки ' (рис. 1), удерживая, таким образом, колесо 27 в контакте с колесом 27. эксцентриковый кулачок 31, который заставляет указанные рычаги раскачиваться в направлении, противоположном стрелке . Амплитуда колебаний качающихся рычагов такова, что в конце движения влево (фиг. 1) ролик 22 упирается в лист нитей основы по горизонтальной линии, обозначенной а. 23 - 24 25 26 1 27 28 29 30 24, 24 ' ( 1) 27 31 ( 1) 22 . Кулачок 31 приводится в движение с непрерывным вращательным движением. Для этого он соединен с червячным колесом 32 на валу 33, поддерживаемом рамой, а червячное колесо 32 входит в зацепление с червяком 34, установленным на валу 14. 31 , 32 33 32 34 14. Помимо колебательных движений, подающий ролик 22 совершает непрерывное вращательное движение вокруг своей оси в направлении стрелки 2, например, следующим образом. На поперечном валу 14 закреплен червяк 35, зацепляющийся с червячное колесо 36 свободно закреплено на валу 25 и несет соосную коническую шестерню 37, установленную на червячном колесе 36 или за одно целое с ним. Указанная шестерня 37 входит в зацепление с шестерней 38 со шпонкой на конце вала 40, которая установлена с возможностью вращения в подшипниках 41 на рычагах 24. На другом конце ) указанный вал 40 снабжен шпонкой конической шестерни 42, сцепляющейся с шестерней 43, закрепленной на одной из шеек 23 ролика 22. , 22 , 2, 14 35 36 25 37 36 37 38 40 41 24 ) 40 42 43 & 23 22. Указанный подхватывающий валик 22 устроен так, чтобы обеспечить возможность прикрепления любой нити основы, которая оборвана в листе , к внешней поверхности указанного валика. Для этой цели указанный валик, как показано на фиг.5 и м6, может быть покрыт снаружи. с ворсовой тканью 44 или с любым другим материалом, способным вызвать прилипание нитей основы. 22 , , 5 6, 44 . Над валком 22, параллельно его оси и по всей ширине основы, рядом расположены качающиеся элементы , образующие подвижные контакты электрических конвейеров. Указанные элементы представляют собой набор проволочных хомутов 46 (рис. 4), которые являются поворотными. соединены с помощью петель 47 с металлическим стержнем 48, который подвергается электрическому воздействию от своих опор. Каждое из упомянутых стремян, которые обычно имеют -образную форму, имеет смещенную поперечную часть 49, чтобы образовать ступеньку 493 и соответствующую -образную часть 49. , завершение, + шаг 49 следующего элемента. Таким образом, если смотреть спереди, стремена образуют своего рода резную конструкцию в таком маннере, что любая вертикальная плоскость, такая как , под прямым углом к 90 стержню 48 обязательно пересекает одно из стремян, даже если оно расположено на расстоянии х 1 хl в пространстве между соседними шарнирно соединенными конечностями двух стремян. 22, , - 46 ( 4) 47 48 - 49, 493 49 , -, + 49 ' 90 48 , 1 . За группой стремен 46, , параллельно стержню 48, расположен горизонтальный конанетинг 50, который электрически изолирован от своих опор и расположен таким образом, что, когда стремена обычно висят под действием гравитации, указанные 100 стремен не соприкасаются. - сказал бар. 46, , 48, 50 , 100 . Как можно видеть, хомуты 46 вместе со стержнем 50 образуют набор контакторных элементов, соединенных параллельно, при этом упомянутые контакторы предназначены для управления питанием 105 слоев двигателей 11. Например, указанный двигатель напрямую соединен линией 51 с одним из клемм розетки 52, приспособленной для подключения к внешнему источнику питания (не показан), и 1 другой линии 53 к 119 другой клемме упомянутой розетки, но через переключатель 54. Контактный рычаг 655 упомянутого переключателя возвращается к его контактной шпильке пружиной 56; рычаг 55 выполнен с возможностью перемещения от указанного штыря с помощью катушки 115 реле 52. Указанная катушка непосредственно соединена с одним из выводов гнезда 52 линией 58 и соединена с другим выводом посредством набора контакторных элементов. 46, причем указанная катушка соединена линией 59 со стержнем 50, тогда как стержень 48 соединен проводником 60 с гнездом 52. , 46 , 50, , 105 11 , 51 52 ( ), 1 53 119 , 54 655 56; 55 115 52 52 58 46, 59 50 48 60 52. Устройство работает следующим образом: в обычном режиме лист основы 12 нитей перемещается по от к ; ролик 22 непрерывно вращается вокруг своей оси в направлении стрелки , и при каждом обороте кулачка 31 рычаги 24 качаются в направлении, противоположном 130. Вал 22 может быть неподвижным, и необходимо только расположить его таким образом. положение, при котором при каждом биении листа нитей основы последний вступает с ним в контакт. Т.о. конечно, различные передаточные механизмы, приводящие в действие нановляющую балку 4, кулачок 31, валок 8, валик 22, были описаны для того, чтобы дать полную картину. пример варианта реализации, но может быть сконструирован любым другим способом и может, при желании, содержать множество отдельных двигателей, питаемых параллельно или последовательно через контакт 54. : 12 ; 22 , 31 24 130 22 , , 4, 31, 8, 22, , , , 54. Перемещения подхватывающего ролика 22, 80 по направлению к листам ниток и от них можно также обеспечить, просто установив указанный ролик с возможностью вращения на эксцентриковые шейки. 22, 80 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 83 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:03:05
: GB655850A-">
: :

655851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB655851A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ консервирования пищевых продуктов в асептических условиях, компания ., 100, 42nd , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в способе наполнения и укупоривания банок. в асептических условиях. , ., 100, 42nd , , , , , : - . Задача изобретения состоит в том, чтобы предложить способ вышеуказанного типа, в котором пустая банка с открытым верхом подвергается воздействию струй пара, направленных в банку для вытеснения из нее воздуха, после чего банка, освобожденная от воздуха, подвергается воздействию пара под давлением и при температуре и в течение времени, достаточных для уничтожения всех бактерий на стенках банки, причем банку, находящуюся в стерильном состоянии и в стерильной атмосфере, наполняют стерильным продуктом, а на нее накладывают и закрепляют стерильную крышку. - . Соответственно, изобретение относится к способу асептического консервирования пищевых продуктов, включающему помещение пустой банки с открытым верхом в камеру, закрытие камеры, подачу пара под давлением в камеру и в банку для вытеснения воздуха из банки. и камеру наружу через выпускное отверстие, перекрытие подачи и вывода пара из камеры, перенос банки в закрытую камеру, содержащую пар под давлением при температуре и на время, достаточное для уничтожения всех бактерий на стенках камеры. перенос стерильной банки в стерильную камеру, в которой поддерживается стерильная атмосфера при давлении, немного превышающем внешнее атмосферное давление, заполнение банки стерильным пищевым продуктом и наложение стерильной крышки на банку и ее закрепление на ней, пока она находится в указанном последняя палата. , - , , , - , , , , . Изобретение также включает способ асептического консервирования пищевых продуктов, включающий помещение пустой банки с открытым верхом в карман поворотного клапана, закрытие кармана, направление пара в карман и в банку для вытеснения воздуха из банки и из кармана наружу через выпускное отверстие, перекрывая подачу и выход пара из кармана, перенося баллон из кармана в закрытую камеру, содержащую пар под давлением при температуре и на время, достаточное для уничтожения всех бактерий на стенках кармана. перенос стерильной банки в камеру, в которой поддерживается стерильная атмосфера, давление которой немного превышает атмосферное давление, заполнение банки стерильным пищевым продуктом и наложение стерильной крышки на банку и ее закрепление на ней, пока она находится в указанном последнем названии. камера. , , , , , , , . 4 Крышка банки, относящаяся к банке с открытым верхом, может быть помещена в карман поворотного клапана и пропущена через камеру давления пара в стерильную камеру вместе с указанной банкой. 4 . При желании крышку можно прикрепить к банке в стерильной камере, а затем зашить банку двойным швом после того, как банку с прикрепленной к ней крышкой удалили. стерильная камера. - . . Для того чтобы изобретение было более понятно, предпочтительная форма его осуществления теперь будет описана на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид, частично в разрезе и частично в плане, с сильным наклоном. схематически показана одна форма устройства, которое может быть использовано при реализации улучшенного способа. Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг.1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1. , : 1 , , - - ' ' 2 - 1; 3 - 1. Асептическое консервирование требует стерилизации продукта, банок и крышек и последующего наполнения и закрытия банок в стерильных условиях, а также поддержания в стерильном состоянии камер, проходов и аппаратов, через которые проходят банки, крышки и продукты после консервирования. их стерилизация. , , , , - , . В настоящем способе корпуса и крышки банок становятся стеарилизованными путем их обработки паром при относительно высоком давлении и температуре и в течение времени, достаточного для уничтожения всех бактерий на стенках корпуса и крышки банки. , . В настоящем проиллюстрированном варианте реализации устройства для реализации улучшенного способа паровая камера обозначена цифрой 1. , 1. Корпуса банок подаются в эту камеру через поворотный клапан 2, который снабжен карманами для корпусов банок и отдельными и независимыми карманами для концов банок. В эту паровую камеру 1 подается пар из любого подходящего источника через трубу 3. Выходной конец камеры 1 закрывается поворотным клапаном 4, имеющим карманы для корпусов банок, а также карманы для концов банок. Таким образом, эта паровая камера представляет собой закрытую камеру и имеет достаточную длину, так что, когда в указанной камере поддерживается давление и температура, достаточные для уничтожения любых бактерий, банка будет оставаться внутри камеры в течение определенного периода времени, чтобы уничтожение бактерий быть выполнено. 2 . 1 3. 1 4 . , . Важно, чтобы при подаче корпусов и крышек банок в эту стерилизационную камеру 1 это происходило без подачи воздуха в камеру. 1 . Поэтому важно, чтобы воздух был удален из корпуса банки, а также из карманов клапана, пропускающего корпус банки и крышку в камеру. , . Клапан 2 снабжен рядом карманов 5. Клапан расположен в корпусе 6, имеющем отверстие в атмосферу, обозначенное цифрой 7 на рисунке 1. Корпуса банок, обозначенные буквой , подаются по одному в карманы клапана при его непрерывном вращении. Клапан имеет плотное прилегание к корпусу, и поэтому, когда карман клапана входит в корпус, он закрывается. 2 5. 6 7 1. . , . В клапане также имеется карман 8, в который подаются чехлы. Корпус снабжен вытяжными выемками 9 и 9а, которые проходят вдоль внутренней стенки от точки 10 до точки 11. Корпус имеет вытяжные отверстия 12 и 13, ведущие из. выемки 9 и 9а к вытяжной линии или конденсатоотводчику. Эти вытяжные выемки при вращении створок не выходят за пределы точки 11, так что и карман для корпуса баллончика, и карман для баллончика заканчиваются после прохождения точки 11, закрываясь от пароподающего лидера и вытяжного устройства. углубления. 8 . 9 9a 10 11. 12 13 . 9 9a . 11 11 . Для вытеснения воздуха из корпусов банок и из карманов клапанов при вращении клапана между точками 10 и 11 над клапаном расположен парораспределитель 12а, имеющий с ним плотное рабочее соединение. в который подается пар из трубы 13а. Клапан имеет порт 14, связанный с каждым карманом для корпуса банки, и этот порт ведет к карману. Когда порт проходит под коллектором, пар проходит через порт и направляется струей в корпус банки, что вытесняет цветной воздух из корпуса банки, а также из кармана в выемку 9 и наружу через выпускное отверстие 12. Этот порт 14 будет получать пар под относительно низким давлением все время, пока он проходит под коллектором, и когда порт выходит из-под коллектора, связанный с ним пакет вскоре пройдет точку 11 и закроется от коллектора и вытяжная ниша. Также имеется порт 15, ведущий от порта 14 к карманам для крышки, и пар будет проходить в карман и выгонять из него весь воздух через выпускное отверстие 13. 10 11, 12a- - 13a. 14 . , % 9, 12. 14 - 11 . 15 14 13. Этот карман будет аналогичным образом закрыт после прохождения точки 11. 11. Когда карманы проходят точку 11 и выходят из соединения с выемками 9 и 9е, банка и ее конец будут удалены из кармана и доставлены на подходящий конвейер, расположенный в паровой камере 1. Эти конвейеры для корпусов банок могут иметь форму шнекового конвейера или цепи с расположенными на них проушинами или могут иметь любую другую желаемую конструкцию. То же самое относится и к конвейеру для консервных банок. Крайне важно, чтобы банка и ее крышка оставались едиными при прохождении через камеру. 11 9 9e., 1. . . . Порт 14, пройдя из-под коллектора 12а, переместится под пластину 16, которая закроет порт так, что карман не будет открыт в атмосферу до тех пор, пока он не достигнет точки, где карман имеет соединение с входным отверстием 7 для банки. корпуса и крышки. После прохождения корпусами и крышками банок длины паровой камеры 1 они входят в карманы, аналогичные карманам в клапане 2. Эти карманы обозначены пунктирными линиями под номером 17. Назначение клапана – закрыть паровую камеру 1, чтобы эта камера могла. как уже отмечалось, он будет находиться под высоким давлением пара. При асептическом консервировании некислотных продуктов температуру в этой камере 1 предпочтительно поддерживают на уровне примерно 300°, при этой температуре давление пара будет составлять примерно 53 фунта, тогда как при асептическом консервировании кислых продуктов можно использовать более низкие температуры и давление. Поскольку при входе в нее банок и крышек в эту камеру не подается воздух, на стерилизующий воздух не будет расходоваться ни время, ни пар, которые в противном случае поступали бы в стерилизационную камеру, а давление в ней будет полностью создаваться паром и не будет сложное давление пара и нагретого воздуха. 14 12a 16 7 . 1. 2. 17. 1 . , . - 1 300' ., 53 , . , . Таким образом, давление, показываемое манометром, подключенным к камере, будет давать верные показания температуры пара в ней, и, следовательно, температуру, необходимую для уничтожения всех типов бактерий, можно точно контролировать, контролируя давление пара в камере. камера. , , , . Корпуса и крышки банок подаются клапаном 4 в камеру 18. Клапан 4 имеет ряд карманов 4а, в которые вставляются корпуса банок из камеры 1. Также имеется ряд карманов 4b, в которые подаются чехлы. 4 18. 4 4a 4wed 1. 4b . Эти карманы соединены проходами 4а. Когда корпус банки и ее конец входят в карман из камеры 1, пар под высоким давлением также заполняет карманы. Чтобы выпустить этот пар под высоким давлением из кармана до того, как карман откроется в камеру 18 для доставки в нее корпусов и концов банок. , предусмотрены следующие средства: Стенка корпуса снабжена отверстием 34, к которому подсоединена труба 35. Когда карман 4а достигает положения А и проходит через это отверстие 34, пар в кармане 4а, а также пар в кармане 4b для концов банки будет выходить через эту трубу 35. Труба 36 соединена через подходящий трубопровод с отверстием 36 в стенке 87 клапана. Труба, подключенная к порту 36, обозначена номером 38. Это отверстие 36 ведет в камеру 4а банки, и выхлопной пар, проходящий через трубопровод, попадет в камеру 4 в положении В, и весь воздух и пар, находящиеся в ней, взятые из камеры 18, пройдут в карман конца банки в 4b и оттуда в коллектор 39, к которому подсоединена труба 40, ведущая в атмосферу или конденсатоотводчик. 4a. 1 18 , : 34 35. 4a 34, 4a 4b 35. 36 36 87. 36 38. 36 4a 4 18 4b 39 40 . Таким образом, пар высокого давления в кармане, когда он достигнет положения А, будет выпущен оттуда и использован для вытеснения воздуха и пара из кармана в положении В, так что пустой карман для банки будет готов принять корпус банки и может закончиться как он переходит в сообщение с камерой 1. 1. Очень важно, чтобы атмосфера в этой камере 18 была стерильной и поддерживалась под небольшим положительным давлением, чтобы предотвратить попадание в нее воздуха, содержащего бактерии. В камеру можно подавать стерильный инертный газ, стерильный воздух или смесь любого из них с паром, или в нее можно подавать только пар. В этой камере расположен наполнитель, обозначенный на схеме цифрой 19. С наполнителем связан стерильный резервуар для хранения, содержащий предварительно стерилизованный продукт. Продукт стерилизуют и охлаждают в стерилизаторе любой подходящей хорошо известной конструкции, затем продукт подают в стерилизованный резервуар для хранения, где он поддерживается в стерильных условиях, а затем подается в наполнитель. Стерилизатор и резервуар расположены снаружи аппарата для асептического консервирования, описанного здесь. Крайне важно, чтобы мощность стерилизатора соответствовала мощности консервного оборудования. Когда камера 18 содержит пар или смесь пара с воздухом или газом, предпочтительно использовать небольшую наполнительную чашу, чтобы продукт проходил из внешнего резервуара для хранения через наполнитель и в банку за максимально короткое время. максимально минимизировать количество тепла, поглощаемого продуктом из камеры. 18 - . , . 19. - . . . . 18 , , , . Еще одним преимуществом использования небольшой наполнительной чаши является то, что, когда процесс прерывается из-за отключения подачи продукта, будет заполнено лишь несколько банок, опорожняя наполнительную чашу, прежде чем камеру можно будет открыть для проверки или регулировки. , . Также важно, чтобы перед подачей банок, консервных банок или продуктов в камеры 1 и 18 стены камеры и все оборудование, находящееся в ней, были сначала стерильны. , 1 18 . Это достигается путем подачи в камеры пара высокого давления по трубам 3 и 32 на время, достаточное для уничтожения всех бактерий на стенках камеры и на находящемся в ней оборудовании. 3 32 . После того как корпуса банок покинут поворотный клапан 4, они транспортируются любым подходящим механизмом к наполнителю 19 по пути, указанному номером 20. Однако крышки отделены от корпусов банок и транспортируются по пути, обозначенному номером 21. После заполнения корпусов банок продуктом их возвращают на путь движения крышек и на заполненную банку надевают крышку. 4, 19 20. , , 21. , . Затем банка и крышка проходят через затвор в показанном устройстве, который обозначен номером 22. Зажимное устройство представляет собой относительно простой механизм, требующий очень незначительного механического внимания, если оно вообще требуется, тогда как закаточная машина представляет собой сравнительно сложную машину, требующую частого механического внимания, следовательно, предпочтительной компоновкой устройства является размещение устройства, требующего наименьшего внимания, внутри стерилизационной камеры, и требует большего внимания за пределами камеры, чтобы к ней можно было легко получить доступ, не входя в стерильную камеру и не загрязняя стерильные условия внутри стерильной камеры, когда требуется регулировка закаточного устройства и закатывающей головки. , 22. , , , , , . После застегивания крышек на корпуса банок их пропускают в карманы 23 поворотного клапана 24 обычного типа. Этот клапан герметизирует выход камеры 18. Клапан доставляет банки в по существу закрытый туннель 25, который ведет к закаточной машине 26. В этой закаточной машине имеются обычные закаточные приспособления для герметичного соединения крышки с корпусом банки. , 23 24 . 18. 25 26. . Туннель относительно короткий и, как уже отмечалось, он по существу закрыт и может снабжаться паром под низким давлением, так что не существует возможности контакта продукта внутри банок с приклеенными к ним крышками с бактериями до того, как крышка будет герметично закреплена. корпус банки. , , . Корпус 6 клапана 2 на стороне, противоположной выемке 9, снабжен выемкой 27 и выпускным окном 28, ведущим из выемки 27 в линию выпуска в атмосферу или соединенную с конденсатоотводчиком. Карманы, когда они открыты в камеру 1, будут заполнены паром под высоким давлением, и когда эти карманы соединятся с выемкой 27, пар внутри кармана будет до определенной степени выбрасываться в выпускную линию. Во время операций наполнения и закрытия в указанную камеру 18 через трубку 29 подается пар, или стерильный газ, или стерильный воздух под небольшим давлением, чтобы предотвратить утечку воздуха. После того, как карман проходит выемку, он открывается в атмосферу, и когда он открыт для атмосферы, давление пара внутри кармана снижается до очень низкого давления, так что нежелательный пар не выходит через отверстие 7 в атмосферу. . Карманы крышки также будут соединены с выпускным отверстием 30, которое также ведет к выхлопной линии. 6 2 9 27 28 27 . 1 27, . 18 29 - - . 7 . 30 . Интервал времени, необходимый для вытеснения воздуха из банки и кармана струями пара из парового коллектора 12а, относительно невелик, и поэтому клапан можно сделать относительно небольшим, чтобы не возникало механических трудностей при поддержании клапана в герметичном состоянии и при использовании клапан для герметизации камеры 1, в которой поддерживается высокое давление пара. 12a 1 . Когда в камере 18 используется пар, может произойти конденсация, и для этой цели предусмотрена дренажная труба 31 с обычным обратным клапаном. 18, 31 . Хотя было подробно описано устройство, которое можно использовать для осуществления способа, следует понимать, что улучшенный способ может быть реализован другими способами, отличными от раскрытого устройства. Хотя предпочтительно делать крышки стерильными, пропуская их через тот же клапан, что и корпуса банок, и через тот же пар под высоким давлением, следует понимать, что из определенных аспектов изобретения крышки можно сделать стерильными другими способами. как, например, чехлы могут поставляться из стопок чехлов, связанных с клинчером, и в стопках крышки становятся стерильными. , . , , , , . Однако при реализации улучшенного способа важно, чтобы корпус банки и карман впускного клапана подвергались воздействию пара с давлением выше атмосферного для удаления всего воздуха из корпусов банок, а также карманов банки и крышки, а также Корпуса банок освобождаются от воздуха, поэтому банка и крышка должны быть подвергнуты воздействию пара под высоким давлением или какой-либо другой стерильной атмосферы при относительно высокой температуре и в течение времени, достаточного для уничтожения всех бактерий на стенках банки и крышках. , , , , - . Поскольку он предназначен для стерилизации, а затем быстрого охлаждения продукта перед его попаданием в наполнитель, существенной особенностью усовершенствованного способа является то, что корпус банки должен быть заполнен стерильным продуктом в стерильной атмосфере с относительно низкой температурой, чтобы не допустить придавать избыточное тепло холодному продукту, пока он находится в наполнителе и банке, и надевать стерильную крышку на корпус банки после того, как она будет наполнена и герметично закрыта, находясь в стерильной атмосфере. , , . Хотя предпочтительно использовать клинчер для прикрепления крышек к корпусам банок в стерильной камере и для завершения двойного шва после того, как банка с загнутой крышкой покинула стерильную камеру, следует понимать, что закаточный станок может помещать в камеру вместе с наполнителем вместо клинчера и герметично закреплять крышку на корпусе банки, находясь в стерильной атмосфере наполнительной камеры. , , ' . Теперь Слейвинг подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:03:06
: GB655851A-">
: :

655852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB655852A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6559552 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 мая 1948 г. 6559552 : 21 1948. № 13790/48. 13790/48. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июля 1947 года. 2, 1947. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1951 г. : 1, 1951. Идлекс при приемке: -Класс 40(в), Л 17 (а:б), Л 26 а 2. : - 40 (), 17 (: ), 26 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах повторителей для фазомодулированных электрических импульсов или в отношении них Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФЕНЫ И КАБЕЛИ , британская компания, Коннот-Хаус, , Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники , настоящим объявляем сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , . 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к схемам повторителей для электрических импульсов, модулированных по фазе или по времени. . Такие схемы полезны для целей разветвления каналов в многоканальных системах импульсной радиосвязи. . Когда ответвительная станция установлена на движущемся транспортном средстве, импульсы, передающие сигналы от мобильного оборудования, обычно не могут быть разветвлены непосредственно в основную многоканальную последовательность импульсов, поскольку невозможно поддерживать правильную синхронизацию. Поэтому уже было предложено демодулировать излучаемые импульсы. мобильной станцией и ремодулировать новую последовательность импульсов, генерируемую на разветвляющейся станции, время которой импульсов находится под контролем. , - , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать демодуляции импульсов, полученных от мобильной станции, путем преобразования их в модулированную волну другой формы, которая пригодна для простой ремодуляции новой последовательности импульсов. . Соответственно, изобретение обеспечивает повторитель последовательности фазомодулированных электрических импульсов, содержащий средства для применения каждого импульса для управления накоплением энергии в устройстве накопления энергии таким образом, что количество энергии, запасаемой в ответ на каждый импульс, зависит от фазовая модуляция этого импульса, средство для получения из запоминающего устройства ступенчатой волны, имеющей последовательные амплитуды, изменяющиеся в соответствии с модуляцией последовательных импульсов, средство 2 - для генерации последовательности выходных импульсов и средство для применения ступенчатой волны для фазовой модуляции последовательности выходных импульсов 50. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана блок-схема многоканальной радиосистемы 55, к которой применимо изобретение; На фиг.2 показаны кривые, использованные при объяснении изобретения; и на фиг.3 показаны детали схемы для реализации изобретения. 60. Ссылаясь на чертежи, в соответствии с изображением на фиг.1, один терминал, который можно назвать западным терминалом, обозначен цифрой 1, а восточный терминал обозначен цифрой 2. В промежуточном звене 65 эти терминалы могут быть снабжены одним или несколькими повторителями, например, показанными позицией 3, которые будут служить для ретрансляции сигналов от одного из терминалов к другому. - , - , , 2 - , - 50 , : 1 55 ; 2 ; 3 60 , 1, 1, 2 65 3 . Отдельное оборудование связи 70 устанавливается на мобильном устройстве, например, как показано в позиции 4. Сигналы от устройства 4 могут передаваться в разветвляющуюся антенну 5 в ретрансляторе, таком как 3, так что ее сигналы могут 75 передаваться по мультиплексной линии связи между станции 1 и 2. 70 , 4 4 5 3 75 - 1 2. На рисунке 2 кривая а представляет собой многоканальную последовательность импульсов, содержащую импульсы 3 каналов 16, 7 и 8, снабженных 80 нормальным промежутком между промежуточными каналами 8 и 6 для вставки другого канала. Импульсы, показанные пунктирными линиями в позиции 9, несут сигналы, полученные от мобильная станция 4 и вставлены в канал 85 какого-либо ретранслятора, например, показанного 3. На кривой огибающая 10 представляет, например, аудиосигнал, передаваемый импульсами, полученными от станции 4. Эти импульсы, однако, не демодулируются до 90. создают огибающую 10, но преобразуются в импульсы 11 с варьируемой амплитудой. Напряжение конденсатора повышается до уровня 12 в ответ на первый импульс 11, до более высокого уровня 13 в ответ на последующий импульс, затем снижается до уровня 14, затем до уровня 15 и затем снижается до уровня в ответ на следующие импульсы 11 кривой . Видно, что напряжение, создаваемое в ответ на каждый импульс, сохраняется в течение периода, достаточного для того, чтобы можно было модулировать таким образом соответствующий вставленный импульс 9. 2, 3 16, 7 8 80 8 6 9 4 85 3 10 , , 4 , , 90 10, 11 25 655,852 11 12 11, 13 , 14, 15 11 9 . На рис. 3 показана схема, в которой ступенчатая волна, аналогичная показанной на кривой в, рис. 2, создается другим способом. На рис. 3 радиоприемник 17 принимает и детектирует волны, излучаемые станцией 4, которые предполагаются модулированными. модулированными импульсами во времени. 3 , 2 3, 17 4, . Приемник 17 также включает в себя устройство для создания из полученных импульсов выходных импульсов, как показано позицией 18, имеющих длительность, которая мала по сравнению с их временным интервалом и которая зависит от временного положения полученных импульсов. Эти импульсы подаются на нормально заблокированный трубка 19, чтобы сделать эту трубку проводящей, чтобы энергия от источника постоянного тока 20 могла течь через трубку в конденсатор 21 для зарядки той же трубки. Конденсатор 21 должен быть достаточно большим, чтобы гарантировать, что его потенциал всегда остается в пределах диапазона постоянного тока источника. 20 Таким образом, трубка 19 и накопительный конденсатор 21 служат для создания ступенчатой волны напряжения, амплитуды которой пропорциональны длительности импульсов 18. Чтобы каждый заряд мог быть пропорционален длительности каждого последующего импульса, предусмотрены средства, описанные ниже, для мгновенно разряжайте конденсатор, непосредственно перед подачей каждого нового импульса. Таким образом, на выходе этой схемы волна 18 преобразуется в ступенчатую волну переменной амплитуды, как показано в общем виде под номером 22. Эта волна используется для модуляции временного положения серии импульсов. в модуляторе 23 так, чтобы они правильно перемежались с последовательностью импульсов, как показано на рис. 2. 17 18 , 19 20 21 21 20 19 21 18 , , , 18 22 23 2. Эти импульсы используются вместе с другими импульсами, поступающими по линии 24, для модуляции радиопередатчика 25 для передачи нескольких серий импульсов, чтобы конденсатор 21 мог нарастить напряжение практически от нуля до желаемого уровня амплитуды в В ответ на каждый последующий импульс 18 предусмотрена схема для разряда конденсатора 21 сразу после получения каждого последующего импульса 18. С этой целью трубка 26 шунтируется через конденсатор 21, при этом трубка обычно смещается в режим отсечки, чтобы по существу обеспечить разомкнутая цепь 70. Импульсы 1, 8 разветвляются через дифференцирующую цепь 27 для создания очень коротких положительных импульсов, представляющих передние фронты приложенных импульсов. Эти положительные импульсы служат для запуска трубки 2 75, делая ее проводящей, а также эффективно замыкая конденсатор 21 в реакция на каждый полученный импульс. Из-за дифференциации запускающий импульс, подаваемый на трубку 26, чрезвычайно короткий (длительность 80), и трубка быстро разряжает конденсатор, а затем представляет собой по существу разомкнутую цепь, так что конденсатор может заряжаться от повторного импульса. как описано выше 85 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 24 25 21 18 21 18 26 21, - 70 1 8 27 2 75 21 26 80 , 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:03:08
: GB655852A-">
: :

655853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB655853A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ «Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 5 июля, " 5, № 18013/48. 18013/48. Полная спецификация опубликована 1 августа 1951 г. 1, 1951. Индекс при приемке: - 37, 2 (б:г); 39 (), 2 4 (с:); и 83 (), 5 . :- 37, 2 (: ); 39 (), 2 4 (: ); 83 (), 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства электрических полупроводников и электрических полупроводников, произведенных таким образом , ) , дипломированный патентный поверенный, британский подданный, дом 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, , настоящим объявляете о характере этого изобретения (сообщение мне из-за границы от из Терлана (Больца), Италия, юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Италии) и каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к способам производства электрических полупроводников и к электрическим полупроводникам, изготовленным в соответствии с изобретением. - - , ) , , , 1, , , , , ( , ( ), , ) , : - - . Исследование электрического сопротивления материалов, применяемых в электротехнике. . Инженерные исследования показывают, что существует множество доступных материалов с высокой электропроводностью, таких как металлы, а также множество материалов, полезных в качестве изоляторов, таких как оксиды металлов. Между материалами с высокой проводимостью, с одной стороны, и непроводящими материалами, с другой стороны, существуют Это широкий пробел, занятый сравнительно небольшим количеством материалов. - , . На практике карбиды представляют собой единственный пригодный материал, имеющий практическое значение, причем наиболее важным материалом является карбид кремния как материал для электрических полупроводников. , , -. В электротехнической промышленности существует существенная потребность в электрических полупроводниках, поскольку такие проводники можно с успехом применять в различных областях, например, в качестве нагревательных элементов в промышленных печах и электроприборах, в качестве проводников в электрических лампочках или в качестве резисторов для различные электрические устройства. Промышленная печь особенно нуждается в полупроводниках. , 3 - , , , - - 4 Я хочу указать на недостатки полупроводниковых материалов, доступных до сих пор. Основными коммерчески доступными материалами являются: Цена 21-1. 4 - : 21-1. 1
Хромжелезные и алюминиевые сплавы для температур до 13000 С 2 Платина для температур до 14000 С. - 13000 2 14000 . 3
Карбид кремния для температур до 1500 0 . 1500 0. 4
Молибден и вольфрам для тем 55 температур до 20000° и 25000°С соответственно. 55 20000 ' 25000 . Углерод и графит для температур до 3000 С. 3000 . Перечисленные выше материалы имеют 80 определенных недостатков, которые делают использование этих материалов в определенных случаях трудным или, по крайней мере, усложняющим. 80 . 1, 2, 4 и 5 (углерод) имеют слишком низкие значения сопротивления. Следовательно, они не могут работать со стандартным сетевым напряжением. 1, 2, 4 5 () , . В результате часто требуются трансформаторы ТО, которые стоят дороже, чем сами печи. Во многих промышленных печах необходимо защищать отжигаемый материал защитным газом, часто водород. Водород 75 имеет тенденцию разъедать проводники № 2 и 3 и '. также № 5 (углерод), когда применяются более высокие температуры. № 2 (платина), являющийся драгоценным металлом, очень дорог. , , 75 2 3 ' 5 () 2 () . Проводники группы 4 выдерживают очень высокую температуру 8 , но их можно нагревать только в присутствии защитных газов, поскольку окисление начинается примерно при 7000 , что приводит к разрушению нагревательного элемента. присутствуют в конструкциях промышленных печей. В частности, отсутствуют нагревательные элементы для температур примерно до 1500°С, которые могут работать в присутствии защитных газов, а также на воздухе. Кроме того, такие проводники должны иметь значение сопротивления значительно выше, чем у металлов. так что его можно подключить напрямую, то есть без преобразователя 95 к стандартному сетевому напряжению. Это будет 4 6, 1 7 / ) 7 655 853 1948. 4 8 , 7000 85 1500 ' 90 , ' , , 95 4 6, 1 7 / ) 7 655 853 1948. ' ' -=, -, 1,-: 1 655 853 становится очевидным, что материалы для нагревательных элементов/, которые выдерживают ранее обсуждавшиеся высокие температурные требования промышленных печей, были бы весьма желательны, поскольку они позволяют эксплуатировать нагревательные элементы без промежуточных стадий. при малых нагрузках и в холодном состоянии. ' ' -=, -, 1,-: 1 655,853 / . Основная причина отсутствия подходящих полупроводников, вероятно, кроется в большом разрыве между значениями сопротивления металлов и значениями сопротивления оксидных изоляторов, причем значения сопротивления последних значительно выше. - , . Керамика представляет собой материал, с помощью которого значения сопротивления между значениями металлов и изоляторов могут быть достигнуты путем спекания смесей металлических порошков и порошков оксида исулатина. Однако для снижения электропроводности проводника используются порошки с обычными размерами зерен. контролируется уменьшением металлического поперечного сечения нагревательного элемента. Испытания показали, что образование металлических перемычек внутри проводника и, следовательно, электропроводность прекращаются примерно на 70 % керамического материала, в зависимости от размера зерна. Из используемых порошков на практике невозможно получить какое-либо желаемое промежуточное значение сопротивления, поскольку значение сопротивления изолятора уже существенно, когда толщина изолирующего материала находится в молекулярном диапазоне. ' - 70 % , , - . Для получения смесей, в которых проводящие и изоляционные свойства можно регулировать в широком диапазоне, необходимо использовать либо очень небольшие количества изоляционного материала из-за его высоких изоляционных свойств, либо очень небольшие количества металла из-за высокой проводимости. из металла. , . Соответственно, одной из основных целей изобретения является распределение изолирующих частиц и металлических частиц по всему поперечному сечению проводника таким образом, чтобы результирующая электропроводность могла иметь любое желаемое промежуточное значение. , - . С этой целью настоящее изобретение предлагает способ производства электрических полупроводников, состоящий из комбинации проводящего материала и материала с более низкой проводимостью, который включает формирование указанной комбинации либо путем поверхностной обработки порошков проводящих металлов, либо путем окислительного отжига, термической обработки, фосфоратина, анодирующую обработку или электролитическую обработку с целью формирования на нем целостного непроводящего поверхностного покрытия или путем обработки поверхности непроводящими неметаллическими порошками путем восстановления или прокалывания с целью формирования на нем целостного проводящего поверхностного покрытия, а также уплотнения и спекания покрытых металлическими или неметаллические частицы, непроводящие и проводящие, распределены на 7 Ом по всему поперечному сечению полупроводника, сформированного таким образом, что результирующая электропроводность может иметь любое желаемое значение, промежуточное между значениями металлические и неметаллические порошки только . - , -, - ' -, - ' - ( - 7 - - - . Обширные испытания, по-видимому, указывают на то, что наблюдаемые полупроводниковые свойства вызваны тем фактом, что в результате термообработки диффузия атомов металла 80 создает проводящие струны или мостики капиллярного размера по всему изоляционному материалу, которые связывают или соединяют мостики. уменьшают изолирующие свойства изоляционного материала. -проводники типа, рассмотренного выше, иногда в дальнейшем именуются «капиллярными проводниками». - 80 - - ". Обработка поверхности частиц порошка, используемая в настоящем изобретении, аналогична обычному покрытию металлических поверхностей защитными покрытиями, поэтому ее нет необходимости описывать здесь подробно. Поверхностное покрытие может быть образовано путем отжига материала в газах или путем При термообработке в водных растворах часто одновременно с применением электрического тока (анодная обработка) или электролитической обработкой. Также возможно изготовление покрытий путем механической обработки. В любом случае объектом поверхностной обработки является покрывать металлические частицы покрытиями, имеющими более низкую электропроводность, например покрытиями из оксидов, нитридов, оксидов алюминия 10. 90 - , ( ) 5 100 , , , 10. оксиды калия), карбиды и другие подходящие оксиды металлов. ), , . Если желательно покрыть неметаллические частицы слоями металла или другого высокопрочного проводящего материала, то в течение 110 минут можно использовать восстанавливающую термообработку. В качестве резила получается металлическое внешнее покрытие. отожгите порошок в углеродистой атмосфере, получив таким образом порошок 115 уха. Ранее описанные методы обработки поверхности подходят не для всех металлов, например, вольфрам является одним из этих неподходящих металлов. Такие металлы можно использовать в полупроводниках. 120 согласно изобретению, сначала покрывая его другим металлом, поверхность которого может быть обработана, а затем покрывая промежуточный металлический слой слоем, в котором присутствуют ранее объясненные капиллярные 12 проводящие свойства. - , 110 :' , 115 , ' - 120 ' 12 , . Описанная ранее обработка поверхности металлов имеет и другие преимущества, помимо изменения электропроводности. Например, температура плавления. Обработанный поверхность циркония или других менее драгоценных металлов в виде порошка смешивают с глиной с целью дальнейшего влияния на сопротивление обработанной поверхности. материал, а затем ком 710 прессуется и спекается. Этот процесс особенно выгоден, когда смешанный капиллярно-проводящий материал используется для покрытия носителя или каркаса, и
Соседние файлы в папке патенты