патенты / 13436

577363-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577363A
[]
1 3 Юти 46 1 3 46 РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА 57 36 577 363 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 11 марта 1943 Рі. 57 36 577,363 ( ): 11, 1943. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 8 марта 1944 Рі., в„– 4314/44. ( ): 8, 1944 4314/44. Полная спецификация принята: май 1946 Рі. : , 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Усовершенствования РІ высоковольтных предохранителях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - . , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, 2, настоящим заявляем Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , - . , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє высоковольтным предохранителям, Р° более конкретно Рє высоковольтным предохранителям токоограничивающего типа. , , . Токоограничивающий предохранитель функционирует Р·Р° счет рассеяния плавкого элемента РїРѕ всей плавкой секции значительной длины, РІ отличие РѕС‚ рассеивания только РІ точке уменьшенного сечения, РїСЂРё воздействии РЅР° предохранитель избыточных токов большой величины. Если диаметр плавких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ увеличивается для приложений, РіРґРµ переходные высокие токи должны пропускаться без повреждения плавких элементов, тогда, конечно, величина тока, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ плавление плавкого элемента, значительно увеличивается, чтобы обеспечить защиту РІ условиях длительного тока перегрузки, которая РІ противном случае РЅРµ была Р±С‹ реализована. быть достаточными, чтобы вызвать практически мгновенное плавление плавкого элемента Рё РІ то же время обеспечить прохождение без повреждения плавких элементов переходных перегрузок, должны быть предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ средства. , , , , , . Целью изобретения является создание улучшенного токоограничивающего предохранителя, который может быть сконструирован для использования РІ более высоких диапазонах токов, чем считалось ранее возможным, Рё который, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечит полную защиту РѕС‚ длительных перегрузок РїРѕ току, которых РІ противном случае было Р±С‹ недостаточно, чтобы вызвать плавление. плавкого элемента. pro536 - . Для вышеуказанной цели РІ соответствии СЃ изобретением предусмотрен токоограничивающий предохранитель 46 для прерывания относительно больших токов, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий инертный гранулированный дугогасящий материал, Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, заделанный РІ указанный материал или аналогичным образом окруженный РёРј Рё соединенный СЃ клеммами РЅР° противоположные концы РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє состоит РёР· последовательно соединенных секций, включая относительно длинную первую секцию Цена /1 приспособлена для рассеивания РїРѕ всей плавкой секции значительной длины, поскольку 55 отличается РѕС‚ рассеяния только РІ точке уменьшенного поперечного сечения РїСЂРё воздействии РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рє избыточному току большой величины, вторая секция содержит теплоаккумулирующий элемент, соединенный 80 СЃ первой секцией, Рё третья секция, соединенная СЃ теплоаккумулирующим элементом, включая резисторную часть РёР· материала, обеспечивающего значительное сопротивление току, протекающему РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, РІ результате чего 65, РїСЂРё умеренных перегрузках РїРѕ току, которые обычно РЅРµ вызывают плавления первой секции, РІ аккумуляторном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ резистором выделяется достаточно тепла, чтобы вызвать дополнительный нагрев СЃ плавлением части Рў0 первой секции, чтобы разорвать цепь. 46 , - , /1adapted 55 , 80 , , 65 - . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє сопроводительному чертежу, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе токоограничивающего предохранителя, воплощающего изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ части плавкого элемента предохранителя, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части 80 фиг.2, иллюстрирующий модификацию изобретения: Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1 75 ; 2 1; 3 80 2 : 4 . 3 иллюстрация еще РѕРґРЅРѕР№ модификации изобретения; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части модификации предохранителя 85, показанного РЅР° фиг. 1, Рє которой применено изобретение. 3 ; 5 85 1 . Обращаясь теперь Рє чертежу, РјС‹ обнаружили трубчатый кожух 10, который изготовлен РёР· стеклофарфора 90 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего изолирующего материала. , 10 , 90 . Металлические клеммные наконечники 11 закрепляются соответственно РЅР° противоположных концах РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью любого подходящего уплотнения, РЅРµ показанного. Если РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 стеклянный, 95 будет предусмотрено подходящее уплотнение стекло-металл. РўРѕРЅРєРёР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 имеет подходящее смонтирован РЅР° удлиненной изолирующей РѕРїРѕСЂРµ или сердечнике 12, состоящем РёР· высокотермостойкой керамики или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала 100. Сердечник 12, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, обычно имеет звездообразную конструкцию, поскольку РѕРЅ имеет множество идущих РІ продольном направлении ребер или ребер. , РѕРґРёРЅ РёР· которых обозначен как 13 104. Хотя проиллюстрированный сердечник 12 имеет четыре 0 ; 577,36 3 таких ребра, РІ зависимости РѕС‚ номинала Рё размера конкретного предохранителя может использоваться сердечник, имеющий более четырех ребер. 11 10 , 95 -- 10 12, 100 12, 10, - , , 13 104 12 0 ; 577,36 3 , . Жила 12 служит для поддержки размыкающего элемента или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. 12 . обычно обозначенный позицией 14, который РІ соответствии СЃ изобретением содержит множество последовательно расположенных частей. 14 . Основная часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 14 содержит РѕРґРЅСѓ или несколько параллельно расположенных плавких проволок или элементов 15 , которые изготовлены РёР· такого материала, как серебро, Рё приспособлены для рассеивания тепла РїРѕ всей плавкой секции значительной длины, что отличает рассеивание тепла только РІ точке . уменьшение сечения РїСЂРё воздействии РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 14 избыточного тока большой величины. Это следует понимать. 14 , 15 14 . однако приведенное выше утверждение РЅРµ требует мгновенного рассеивания РїРѕ всей длине РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 1 5. , 1 5. Хотя РјС‹ показали РґРІР° параллельных РїСЂРѕРІРѕРґР° или плавкие элементы 15 РЅР° СЂРёСЃ. 1, следует понимать, что можно использовать более РґРІСѓС… таких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или можно использовать только РѕРґРёРЅ такой РїСЂРѕРІРѕРґ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, РІ зависимости РѕС‚ номинального тока Предохранитель Причина использования РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких плавких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, таких как 1 5, заключается РІ том, что было обнаружено, что наиболее эффективное токоограничивающее действие достигается РїСЂРё использовании РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ очень тонкого поперечного сечения. Следовательно, если номинальный ток требует относительно большого поперечного сечения, желательно разделить это общее сечение РЅР° СЂСЏРґ параллельных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, имеющих тонкое поперечное сечение, например множество тонких серебряных или цинковых проволок. , 15 1, 5 1 5, , . Чтобы обеспечить срабатывание предохранителя, показанного РЅР° фиг. 1, РїСЂРё токах, которые РЅРµ вызывают плавления плавких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 15, РјС‹ обеспечиваем РѕРґРёРЅ или несколько теплоаккумулирующих элементов 4 , таких как обозначены позицией 16, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· меди или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїСЂРѕРІРѕРґР° 15 РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ выемки или полости 17, каждая РёР· которых заполнена плавким проводящим материалом, например, обозначенным позицией 13, предпочтительно содержащим какой-либо легкоплавкий РїСЂРёРїРѕР№, такой как свинец или олово или РёС… сплавы. Рђ, хотя РЅР° СЂРёСЃ. 1, 15, 4 16 2, 15 17 13, ' , < . 1
и 2 указаны два термоаккумулятора 16, следует понимать, что при желании можно использовать только один из этих теплоаккумулаторов 7. При умеренных токах перегрузки провода 15 начнут нагреваться и часть этого тепла будет уходить. рассеивается или поглощается теплоаккумулирующим телом 16. Когда этого удара достаточно, чтобы расплавить плавкий материал 18. 2 16 , 7 , 15 16 18. Между болотами 1, 5 и корпусом 16 возникнет дуга, а разрыв цепи произойдет через некоторое время, зависящее от величины сверхтока. 1 5 16, . Кроме того, в соответствии с изобретением мы предлагаем резисторную часть 19, соединяющую теплоаккумулирующий элемент 16-70, как показано на фиг. 1 и 2. Эта резисторная часть действует как нагреватель для управления токовыми характеристиками плавкой вставки при умеренных токах перегрузки. 19 16 -70 1 2 , . Как показано на фиг. 2, секция 19 резистора или нагревателя 75 может быть прикреплена к термоаккумулирующему корпусу 16 с помощью обжимного штифта, как обычно показано под номером 20. Однако следует понимать, что при желании секцию 19 резистора можно закрепить. к 80 теплоаккумулирующему корпусу 16 таким же образом, как к нему прикреплены плавкие провода 15. 2 75 19 16 ( 20 (, , , 19 80 16 15 . Проводник 14, включая части 15, 16 и 19, последовательно намотан на сердечник 85 12, а внутренняя часть корпуса 10 заполнена гранулированным инертным дугогасительным материалом 21, таким как плавленый кварц или песок. 14, 15, 16 19, 85 12 10 - 21 , . При использовании звездообразного сердечника 12 в качестве на рис. 1 проводник 14 90 касается сердечника в определенных точках так, что его максимальная длина подвергается воздействию указанного инертного гранулированного наполнителя; 21 Спиральная намотка прерывающего элемента на Сердечник 12 95 позволяет установить элемент относительно большой длины в кожух 10 практических размеров. - 12 1 14 90 ;, 21 12 95 10 . Вместо выполнения выемок 17 в термоаккумулирующей камере плавкие провода 1 5 100 ; он прикрепил к ним просто с помощью пайки или припоя, такого как указано в пункте 2 на . 17 ( 1 5 100 ; ,{ 2 ' ,. Таким образом, обеспечивается отделение проводов 15 от термоаккумулирующей массы 16. Также желательно, чтобы резистор 19 нагревателя № 05 был прикреплен к теплоаккумулирующей массе 16 с помощью валика 2:' припоя с низкой температурой плавления. :' 15 16 05 19 16 2:' . Условия, при которых более длительная задержка плавления допустима при токе перегрузки 110 В, можно обойтись без припоя с низкой температурой плавления, и как провода 15, так и часть нагревателя или резистора 19 могут быть прикреплены к термопайке. , как путем обжима 115, обозначенного позицией 20 на рис. 4. 110 :, - 15 19 115 20 4. На рис. 5 показано изобретение применительно к токоограничивающему предохранителю того типа, в котором не предусмотрен опорный сердечник для проводника (120). Как показано на рисунке 120, этот предохранитель содержит корпус 24, заполненный инертной зернистой дугой. 5 ( 120 , 24 . материал 25 плавкого предохранителя. Плавкий элемент, обозначенный позицией 2f, состоит из основной части относительно тонкой 25 цинковой или серебряной проволоки 27, которая последовательно соединена с теплоаккумулирующими телами 2, соединенными между собой прослушивающей или резисторной секцией 29. 25 2 25 27 2, 29. В конструкциях, описанных выше 130, где между проводами 15 или резисторной частью 19 и теплоаккумулирующим корпусом 16 выполнены паяные соединения, такие соединения предназначены для плавления переменного тока при существенно более низкой температуре, чем провода 15, при подаче тока перегрузки на предохранитель, показанный на фиг. 1, ток которого находится в районе двух или трех импульсов, ток, ограничивающий ток, каждый из плавких проводов 1 5, примыкающий к соединению с термоаккумулятором 6, повышает температуру соединения, масса элемента 16, обеспечивающее желаемое время нагревания соединения. Когда достигается температура плавления или плавких частей 13 на рис. 2, или 22 или 2:3 на фиг. 7 3, происходит разделение частей проводника 14, инициируя прерывание соединения. ток, протекающий через него, равен 0. Можно использовать только один аккумулирующий тепло 16, но за счет расположения аккумулирующих тепло пар попарно: за счет короткой длины провода нагревателя или провода резистора характеристики временной задержки могут быть дополнительно увеличены. 130 15 19 16, 15 1 , 1 5 6 , 16 13 2, 22 2:3 7 3 , 14 0 16 : , . В конструкции, показанной на фиг. 1, плавкие соединения нагреваются частично плавкими проволоками и частично резистивной проволокой, которая соединяет два теплоаккумулирующих тела. Когда к предохранителю, воплощающему изобретение, подаются токи короткого замыкания, то есть токи в Превышение величин, обычно встречающихся при перегрузках или переходных токах, плавкие предохранители 15 рассеиваются практически мгновенно, вызывая сильное ограничение тока. 1 , , , 15 . Теперь, подробно описав и установив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1 предохранитель, ограничивающий ток для прерывания относительно высоких токов, 4 содержащий корпус, содержащий инертный кольцевой дугогасящий материал и проводник, встроенный в указанный материал или аналогичным образом окруженный указанным материалом и соединенный с клеммами на противоположных концах оболочки, при этом проводник состоит из последовательно соединенных секций, включая относительно длинную первую секцию, приспособленную для рассеивания тепла по всему плавкому предохранителю. секция значительной длины в отличие от рассеивания только на порту: не уменьшенное 55 поперечное сечение при воздействии на проводник избыточного тока большой величины, вторая секция содержит теплоаккумулирующий элемент, соединенный с первой секцией, и третья секция, соединенная 60 к термоаккумулирующему корпусу, включающему в себя резисторную часть или материал, обеспечивающий устойчивое сопротивление току, протекающему внутри проводника, посредством чего при умеренных токах, которые обычно не были бы 85 плавлением первой секции, в аккумуляторном корпусе генерируется достаточный ток за счет резистор, вызывающий дополнительный нагрев с плавлением части первой секции для размыкания цепи. 70. Токоограничивающий предохранитель на 2 А по п.1, модифицированный тем, что первая секция предохранителя соединена с корпусом очистителя с помощью средства припой с низкой температурой плавления. Тепло, выделяемое резистором 5 и сохраняемое в накопителе, предназначено для плавления припоя и разрыва цепи при умеренных перегрузках по току, которые не вызывают плавления первой секции предохранителя 80: Ток А. ограничительный предохранитель по п.1 или 2, в котором секция резистора соединена с корпусом накопителя посредством припоя с низкой температурой плавления. - , :1 , 4 ) , { : 55 , ( 60 , ( - 85 70 2 1, 5 ) 80 : 1 2, . 4 Токоограничивающий предохранитель по п. 83 по п. 1, 2 или 3, имеющий пару термоаккумуляторов, соединенных между собой резисторной секцией. 4 83 1, 2 :3, - . Токоограничивающий предохранитель по любому из пп.1-4, в котором проводник 90 спирально намотан на опоре, установленной в корпусе с инертным гранулированным дугогасящим материалом, окружающим опору. 1 4, 90 , -, . 6 Токоограничивающий предохранитель по п.95 п.5, в котором опора, на которой спирально навит проводник, имеет звездчатое поперечное сечение. 6 95 5, ) . 7 Токоограничивающий предохранитель, сконструированный по существу так, как описано здесь 100 со ссылкой на несколько фигур сопутствующих рисунков. 7 100 . Датировано 29 февраля 1944 года 3 {. 29th , 1944 3 {. Краун Хаус, Лондон 2. , 2. Агент по работе с заявителями. . : напечатано курьером для канцелярского офиса ? : ' , ? -1946 Опубликовано в Патентном ведомстве, 25 , Лондон, 2, «м, количество копий, цена каждого экземпляра (внутри страны) можно получить. -1946 , 25 , 2, " , () () . 577:36:3 - 577:36:3 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:55:06
: GB577363A-">
: :

577364-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 апреля 1943 Рі. 577 364 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 24 марта 1944 Рі. в„– 5495/44. ( ): 1, 1943 577,364 ( ): 24, 1944 5495/44. Полная спецификация принята: 15 мая 1946 Рі. : 15, 1946. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Закона Рѕ патентах Рё РґСЂСѓРіРёС… (чрезвычайных ситуациях) 1939 Рі. РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРі. вступила РІ силу 14 января 1946 Рі.) ЗАПОЛНЕНО СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 ( 1) () & () , 1939, 91 ( 4) , 1907 -1942, 14, 1946) Процесс дегидратации 3-метил-бутенола , РЎРХАРЛЕС ВЕЙЦМАН, РґРѕРј 77, Грейт-Рассел-стрит, Лондон, 1, ранее проживал РїРѕ адресу: 41, Восточная 42-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, британский подданный, настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 3-- , , 77, , , 1, 41, 42nd , , , , , : Дегидратация 3-замещенных 1-бутен-3-олов -- = 11 ( означает алкил) РґРѕ соответствующих бутадиенов = -'= представляет СЃРѕР±РѕР№ известный процесс Рё СЂСЏРґ дегидратирующих агентов (например, Рі. 3- 1butene-3- -- = 11 ( ) , = -'= ( . щавелевая кислота, гидросульфат калия Рё активированный РѕРєСЃРёРґ алюминия) рассматривались РІ качестве катализаторов расщепления РІРѕРґС‹ РІ этом процессе. Важным применением процесса является производство изопрена. Очевидно, что дегидратирующее действие РЅРµ является специфичным для этих ненасыщенных спиртов, некоторые спирты присутствуют РІ РІРёРґРµ примеси, особенно третичные, также РјРѕРіСѓС‚ дегидратироваться. Это особенно верно для соответствующих 3-алкилбутаил-3-олов Рё РёС… гомологов, которые являются наиболее вероятными примесями бутенолов Рё РёС… гомологов, поскольку известно, что РІ РџСЂРё получении последних каталитическим гидрированием 3-алкил-1-бутин-3-олов Рё РёС… гомологов реакция, вероятно, будет продолжаться РґРѕ определенной степени РґРѕ стадии насыщения. , ), - , , , , 3alkyl--3- , - , 3--1--3- , . РќР° самом деле, может оказаться желательным несколько сверхгидрировать ацетиленовые соединения, так как любой РёС… след, оставшийся РІ бутенолах, приведет Рє тому, что образующиеся диены Р±СѓРґСѓС‚ содержать некоторые замещенные винилацетилены ( = --= Рё гомологи), которые считаются вредными для наиболее важного применения диенов, Р° именно РёС… полимеризации РІ производстве синтетического каучука. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, описанный выше метод РІСЂСЏРґ ли позволяет получить чистые диены, если исходные спирты РЅРµ являются абсолютно чистый. , - , - - ( = --= ), , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ теперь обнаружил, что можно селективно дегидратировать 3-метил-1-бутен-3-РѕР» Рё получать чистый диен даже РёР· смеси СЃ соответствующим насыщенным СЃРїРёСЂС‚. Необходимыми для этой цели катализаторами являются соли слабых азотистых ароматических оснований СЃ сильными кислотами, такие как РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРёРґ анилина или 55 анилинбензолсульфонат или Рѕ-толуидин-Рѕ-толуолсульфонат или альфа-нафтиламин Рї-толуолсульфонат. Эти соли дегидратируют. 3-метилбутенол РїСЂРё температуре кипения очень быстро, тогда как насыщенные 60 спирты дегидратируются либо очень медленно, либо РЅРµ дегидратируются РІРѕРІСЃРµ. Количества необходимых дегидратирующих катализаторов невелики, РѕРЅРё составляют РѕС‚ 2 РґРѕ 10 % РѕС‚ массы спирта. Разница 65 между ненасыщенными Рё насыщенными спиртами особенно заметен, если дегидратацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ соответствующих растворителях, имеющих температуру кипения выше, чем Сѓ спиртов. 3-Метил-1 70 бутен-3-РѕР» (=) РІ этих условиях полностью дегидратируется. Следовательно, РїСЂРё обработке смеси, содержащей ненасыщенный СЃРїРёСЂС‚ Рё насыщенный СЃРїРёСЂС‚, легко можно избирательно дегидратировать ненасыщенный СЃРїРёСЂС‚, оставляя РїСЂРё этом насыщенный СЃРїРёСЂС‚. практически РЅРµ изменяется. Очевидно, что РЅРµ только скорость 80, РЅРѕ Рё температурный коэффициент дегидратации также выше для ненасыщенных спиртов. Соответствующими растворителями или разбавителями являются РІСЃРµ те, которые сами РїРѕ себе РЅРµ подвергаются воздействию 85 вышеуказанных каталитических реагентов Рё которые РЅРµ реагируют СЃ спирты или продукты дегидратации, которые СЏ нашел подходящими, например растворители или разбавители, например. ' 1/- 3--1--3- , 50 , , 55 - - -- - - 3- , 60 , 2 10 % 65 3--1 70 -3- (=) 3--butane3- , 75 , , 80 , 85 , , , . ароматические углеводороды, такие как толуол, ксилол 90, этилбензол, нафта-сольвент. , 90 , , . простые эфиры, такие как дибутиловый эфир, сложные эфиры, такие как бутилацетат, ацетали Рё кетоны, такие как метилизобутилкетон. Спирты, как правило, РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІ качестве растворителей или разбавителей. -, , , , -- 95 . Рћ сродстве ненасыщенного спирта Рє указанным выше солям свидетельствует показатель 4 . Рў ,364 тот факт, что РѕРЅ растворяет РёС…, даже если РѕРЅРё смешаны СЃ такими инертными растворителями, как ароматические углеводороды. Насыщенный СЃРїРёСЂС‚ РЅРµ обладает растворяющей способностью или очень малой растворяющей способностью для солей. /или РІ инертном растворителе подвергается действию дегидратирующих катализаторов указанного типа, соль часто выпадает РІ осадок, как только ненасыщенный СЃРїРёСЂС‚ полностью или РІ значительной степени удаляется. 4 . ,364 , , , / , , . Восстановление катализатора, очевидно, простое. Если дегидратационная РІРѕРґР° отгоняется СЃ образовавшимся диеном Рё если нет добавленного растворителя для соли, соль остается РІ твердой форме. Если РІРѕРґР° РЅРµ отгоняется, образуется нижний слой. , состоящий РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора соли. , , , , . Поскольку реакция гомогенна, скорость дегидратации ненасыщенного спирта уменьшается СЃ уменьшением концентрации указанного ненасыщенного спирта. Поэтому часто предпочтительнее добавлять свежий ненасыщенный СЃРїРёСЂС‚ (или смесь, содержащую его) Рє кипящей реакционной смеси. примерно так же быстро, как присутствующее обезвоживается Рё диен отгоняется. , ( , , , ( ) . Вышеупомянутые соли действуют РІ этом процессе, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, как забуференная кислота, Рё определяющим фактором РёС… активности, Р° точнее, РёС… селективной активности, является 1 , который РѕРЅРё создают РІ реакционной среде. Поэтому РёРЅРѕРіРґР° нет необходимости использовать чистую кислоту. соли указанного выше типа, РЅРѕ смеси основания Рё кислоты, РІ которых тот или РёРЅРѕР№ компонент может находиться РІ небольшом избытке. 1 , , . РЇ также обнаружил, что этот метод дифференциальной дегидратации очень РїСЂРѕСЃС‚ Рё эффективен. РЇ также обнаружил, что 4.5 анилиновые соли сульфоновых кислот даже более эффективны, чем соли гидрогалоидных кислот. РЇ также обнаружил, что метод можно улучшить, используя инертные разбавители, кипящие РїСЂРё более высокой температуре 0 РјРёРЅ РјРёРЅ РјРёРЅ РјРёРЅ 220 РјРёРЅ 255 РјРёРЅ 300 РјРёРЅ Нижняя температура 108 106 107 128 1,35 1,35 Через 5 часов дистиллят также содержал 8 РјР» РІРѕРґС‹. Через 5 часов соль анилина внезапно кристаллизовалась. ту же самую реакцию проводили СЃ 3-метилбутан-3-олом РІ течение 21 часа, только РїСЂРё температуре, превышающей температуру спиртов, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более благоприятному различию РІ температурной зависимости соответствующих скоростей реакции. 4.5 , 0 220 255 300 108 106 107 128 1,35 1.35 , 5 , 8 5 , 3---3-, 21 , , 50 . Следующие примеры служат для иллюстрации изобретения, РЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ являются ограничивающими. 55 . РџР РМЕР 1. 1. ' - БУТЕНОЛ Р) МЕТРЛБУТАНОЛ. ' - ) . = 6 Рі метил-Р±Р»)утенола (чистотой %, остальные 2 (%6, представляющие СЃРѕР±РѕР№ метил-60-бутаил)) нагревали СЃ 5 Рі РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРЅРёРґР° анилина РІ перегонной камере, снабженной колонкой, снабженной обратным холодильником. Рё конденсатор, охлаждаемый ледяной РІРѕРґРѕР№. Р’ течение шести часов температура кипящей 65 жидкости выросла СЃ 8,5 РґРѕ 10°С, РІ то время как температура головки оставалась постоянной РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 35°С. = 6 -) ( % , 2 (% 6, 60 }), 5 ' , -- , 65 8 5 10 ) _ 35 (. анмл 35. Получено 53 Рі дистиллята. Дистиллят был идентифицирован как чистый РёР·Рѕ-)СЂРёР» (выход практически 100)1 %). Остаток 70 состоял РёР· РґРІСѓС… смывов, верхний РёР· которых представлял СЃРѕР±РѕР№ неизмененный 2-метилбутанол. 35 53 ) ( 100)1 %) 70 , 2--. Верхний слой оказался полностью насыщенным раствором Р±СЂРѕРјР°. Следующее сравнение показывает заметное различие РІ поведении насыщенного спирта. 75 . Рљ 200 СЃРј3 (= 160 Рі) метилбутанола добавляли 16 Рі РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРЅРёРґР° анилия. 200 (= 160 ) - 16 . РС… кипятят, как описано выше, РїСЂРё температуре около 100В°. Р’ течение 24 часов добавляют 107 СЃРј3 (=) масла Рё 1 СЃРј3. , 80 100 24 , 107 (= ) 1 . РІРѕРґСѓ перегоняли, так что Р·Р° это время произошла только 55%-ная конверсия. , 55 % . Масло было идентифицировано как состоящее РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· 2 85 метил-глултен-, = ' (' 1. 2 85 --, = ' (' 1. Характерно, что этот РёР·Рѕ-дентен перегоняется вместе СЃ РІРѕРґРѕР№, образующейся РІ реакции, РІ то время как изопрен оставляет большую часть РІРѕРґС‹, образовавшейся после 90 испытания ; 2. - - 90 ; 2. РЕАКЦРРЇ РќРђ Р­РўРРўРЛЕНЗ Р­РќР•. . (' 3-миетлил-1-бутен--РѕР» 90 3 ) Рё 100 этилбензола нагревали СЃ 5 Рі анилина (РіРёРґСЂРѕР±СЂРѕРјРёРґ( 95). Следующая таблица иллюстрирует С…РѕРґ реакции. ( ' 3----- 90 3 ) 100 5 (( 95 . Верхняя температура , С‚.Рµ. 33 3 5 235 3,5 3,5 3,5 Рзопрен ((-) 0 4,5 12,0 20,0 31,5 38,5 41,0 РјРєРі масла Рё 2,5 СЃРј3 РІРѕРґС‹. 33 3 5 235 3.5 3.5 3.5 ((-) 0 4.5 12.0 20.0 31.5 38.5 41.0 . 2 5 . Р’ отличие РѕС‚ поведения млэтиллилбутенола, соль анилина РЅРµ растворялась РІ минэтилбутаноле. -, -. 577 364 РџР РМЕР, 3. 577,364 , 3. 1
ДЕЙСТВРР• РЎ РђРќРР›РНБЕНЗОЛСУЛЬПРГОНАТОМ Р’ РљРЎРЛОЛЕ. . 3-метил-1-бутен-3-РѕР» (чистота 89 %) Рё 5 Рі катализатора добавляли Рє 50 РјР» ксилола Рё кипятили. РР· прозрачного раствора, который начинал кипеть РїСЂРё 65В°, был получен количественный выход чистого изопрена РІ течение 8 часов. 3----3- ( 89 % ) 5 50 , 65 , 8 . РџР РМЕР 4. 4. РЕАКЦРРЇ Р’ Р”РБУТРЛОВОМ Р­Р¤РР Р•. . 3-метил-1-бутен-8-РѕР» (чистота 89%), 60 СЃРј3 дибутилового эфира Рё 5 Рі. 3--1--8- ( 89 %/ ), 60 5 . Бензолсульфонат анилина образовал прозрачный красноватый раствор, который начал кипеть РїСЂРё . Через 7 часов РёР· чистого изопрена отогнали 95% теории вместе СЃ 5 РјР» РІРѕРґС‹. - , 156 7 , , 95 % , 5 . РџР РМЕР 5. ' 5. РЕАКЦРРЇ Р’ БУТРЛАЦЕТАТЕ. . = 104 Рі (чистота 70 %) 3-метил-1-бутен-3-РѕР» (содержащий 30 % метилбутанола) нагревали СЃРѕ 100 РјР» бутилацетата Рё 10 Рі анилинбензолсульфоната. Р’ течение 5 часов получили 84 % (= 58 Рі) изопрена ( выход 100 %) Рё 7 Рі РІРѕРґС‹, перегнанной. Р’ то же время эксперимент, проведенный СЃ 3-метилбутан-3-олом РІ тех же условиях, практически РЅРµ дал изопентена. = 104 ( 70 % ) 3-methyl1--3- ( 30 % ) 100 10 5 , 84 % (= 58 .) ( 100 % ) 7 , , 3--3- . Пример 6. 6. РЕАКЦРРЇ СМЕСР77 Р“ 3-МЕТРР›-1-БУТЕН-3-РћР› Р 87 Р“ 3-МЕТРР›-БУТЭ-3-Рѕ Р›. 77 3METHYL-1--3- 87 3---3- . Эту смесь кипятили СЃ 10 Рі. 10 . анилинбензолсульфонат. Через 6 часов отгоняли 37 РјР» (= 25 Рі) изопрена вместе СЃ 2 РјР» РІРѕРґС‹. Рзопрен идентифицировали обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 6 , 37 (= 25, ) 2 . Выход 41,5 %. РџСЂРѕР±Сѓ остаточной жидкости отогнали, высушили Рё проанализировали. Бромное число упало СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения Рћ 873 Рі IРі РґРѕ 0,606 Рі/Рі. Таким образом, концентрация бутенола РІ смеси составила снизилась СЃ 47 07 РґРѕ 32 7 %. , 41 5 % , 873 0 606 / , , 47 07 32 7 %. Нагревание продолжали еще РІ течение 5 часов, РІ течение которых 19 5 РєСѓР±.СЃРј. 5 , 19 5 . 12.5 Собирали Рі-изопрена Рё 2-РєРѕ-РІРѕРґС‹. Выход изопрена теперь РІРѕР·СЂРѕСЃ РґРѕ 63%/; Р±СЂРѕРјРЅРѕРµ число остаточной жидкости составило 0,309 Рі . 12.5 2 63 %/; 0 309 . Обработка смеси ненасыщенного спирта Рё насыщенного спирта имеет важное преимущество, поскольку РјРЅРѕРіРёРµ процессы получения ненасыщенного спирта фактически РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ смесь ненасыщенного спирта Рё насыщенного спирта. РџСЂРё использовании настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РІ первую очередь становится ненужным. РґРѕ 60 отделить такие смешанные спирты, что часто является сложной Рё утомительной операцией. , 60 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 65 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:55:09
: GB577364A-">
: :

577365-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577365A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования или связанные СЃ распылением, газификацией или распылением жидкостей РЇ, ДЖЕЙМС РќРћР­Р› ДЭВРРЎ (британское гражданство) Чирк Миллс, Чирк, Рексхэм, Северный Уэльс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно использоваться. До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось РїСЂРё подаче жидкого топлива РІ двигатели внутреннего сгорания получать его РёР· струи, расположенной РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ, открытом для вращающегося нагнетатель, сообщающийся СЃ впускным коллектором двигателя. , , ( ) , , , , , : , , , , . Настоящее изобретение относится Рє распылению, распылению или газификации жидкостей, например дезинфицирующих средств Рё парфюмерии, Рё направлено РЅР° осуществление такой обработки СЃ помощью устройства, которое просто РїРѕ конструкции, эффективно Рё работает РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј энергопотреблении. , -, , , , . Устройство для указанной цели РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением включает струйную трубку или трубки или ее или РёС… эквивалент (далее для удобства ссылки обозначенную как «струя»), РІ которую подается распыляемая жидкость Рё предпочтительно поддерживается температура постоянный уровень вблизи его выпускного отверстия, Рё указанная струя вводится РІ открытый трубопровод, сообщающийся СЃ вытяжным вентилятором, РєРѕСЂРїСѓСЃ которого также сообщается СЃ атмосферой, РІ которую распыленная жидкость выбрасывается вентилятором. , , (, , " "), , , , . Обычно предусмотрено, чтобы воздушный поток через указанный трубопровод контролировался Рё чтобы распыленная смесь жидкости Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, выбрасываемая РёР· указанного вентилятора, направлялась РЅР° дефлектор или дефлекторы, отражательную пластину или пластины или С‚.Рї., чтобы повысить степень распыления Рё обеспечить превращение жидкости РІ туманную или газообразную форму. , , , , , . Далее СЏ опишу СЃРІРѕРµ изобретение СЃ помощью прилагаемого листа более или менее схематических СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, которые иллюстрируют, только РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ его воплощения; Р РёСЃ. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ фасады, выполненные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° фиг. 3 - план устройства. , , , , ; . 1 2 , . 3 , . Р° обозначает распыляющую жидкость струю, которая поступает РІ открытый трубопровод , РІ котором также расположена дроссельная трубка СЃ. . - . Указанный трубопровод сообщается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вытяжного вентилятора , РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение электродвигателем , причем РєРѕСЂРїСѓСЃ этого вентилятора также сообщается СЃ камерой СЃ открытым верхом, РІ которой расположен перевернутый чашеобразный дефлектор меньшего диаметра. чем РІ камере , чтобы обеспечить кольцевое пространство для выпуска распыления. - , - - . Распыляемая жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар , который сообщается через трубку СЃ нижним открытым концом струи . Упомянутая жидкость подается РёР· резервуара РІ резервуар 7G СЃ помощью трубки подачи жидкости Рё воздухоотводной трубки , РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие средства, посредством которых уровень жидкости РІ струе Р° поддерживается постоянно вблизи ее выхода. открытие. , , . 7G , . Р’ процессе работы РїСЂРё вращении вентилятора , расположенного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ , СЃ помощью двигателя атмосферный РІРѕР·РґСѓС… втягивается через трубопровод через дроссельную трубку Рё вытягивает распыленную жидкость РёР· форсунки , РїСЂРё этом смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё жидкости, распыляемая, поступает Рє вентилятору , через который РѕРЅР° дополнительно распыляется Рё выбрасывается РІ камеру , открытую РІ атмосферу Рё сообщающуюся СЃ кожухом вентилятора, Рё выбрасывается РЅР° выпуклый дефлектор ; туман или газ, наконец, попадают РІРѕ внешний РІРѕР·РґСѓС… через кольцевое пространство между колпаком Рё стенкой камеры. Любая нераспыленная жидкость может стекать РёР· камеры через трубу РІ удобный резервуар, Рё чтобы гарантировать, что такая жидкость РЅРµ вытечет РёР· камеры , ее верхний край может быть снабжен внутренним фланцем или РєСЂРѕРјРєРѕР№, как указано РІ пункте . РџСЂРё желании упомянутую дроссельную трубку СЃ можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами для управления потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, втягиваемым вентилятором Рµ через указанный трубопровод . , , , , ; -- . - , , . , , . РљСЂРѕРјРµ того, вместо или РІ дополнение Рє указанному дефлектору СЏ РјРѕРіСѓ разместить перфоратор, например. проволочная сетка или неперфорированная перегородка или перегородки РІ указанной камере, причем перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, что смесь, выбрасываемая вентилятором, вынуждена проходить зигзагообразным или извилистым РєСѓСЂСЃРѕРј через камеру . , , .. , - . Опять же, следует понимать, что термин «вентилятор» здесь также включает РІ себя более РѕРґРЅРѕРіРѕ вентилятора, поскольку может возникнуть желание использовать РґРІР° или более вытяжных вентилятора, расположенных последовательно. Ртермин «воздух» подразумевает также Рё газы. , "" , . "" . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, равно 1. Устройство для распыления, распыления или газификации жидкостей, содержащее открытый контур, РІ который вводится распыляющая жидкость струя, Рё вытяжной вентилятор, связанный СЃ указанным трубопроводом Рё приспособленный для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° через указанный трубопровод, Р° также распыленной жидкости РёР· струи Рё выброса РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рё жидкую смесь, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ указанного вентилятора открыт РІ атмосферу. , 1. , , , , . 2.
Устройство для указанной цели и по предыдущему пункту формулы изобретения, которое включает в себя дефлектор или дефлекторы, перегородку или перегородки, на которые указанный вентилятор направляет смесь воздуха и жидкости. , , , . 3.
Устройство для указанной цели по п.2, в котором указанный дефлектор или дефлекторы, или перегородка, или перегородки расположены или расположены в камере, с которой сообщается упомянутый вентилятор. , 2, . 4.
Устройство для указанной цели и по любому из предшествующих пунктов, в котором дроссельная заслонка или ее эквивалент расположена в контуре, замыкающем указанную струю. , , , , . 5.
Устройство для указанной цели и по любому из предыдущих пунктов, в котором предусмотрена возможность пропуска воздуха вокруг указанной форсунки. , , . 6.
Устройство для указанной цели, РїРѕ существу, такое же, как описано выше Рё проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:55:09
: GB577365A-">
: :

577366-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577366A
[]
Р¶_7 Р›_ Р» Рѕ/, РЎ__ _ 7 L_ /, C__ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сообщение РѕС‚: , , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, РїРѕ адресу: 836, , , , Соединенные Штаты Америки, производители. : , , , , 836, , , , , . РЇ, ЭРНЕСТ РџР РСТЛРНЬЮТОН, 28 лет, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, 2, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 28, , , , 2, , , , :- Рзобретение относится Рє пломбам, Р° более конкретно Рє пломбе или Р±РёСЂРєРµ, РІ которой шнуры или проволока надежно заключены РІ РєСЂРѕРјРєРµ пломбы. , . Задачей изобретения является создание пломбы, которая защищена РѕС‚ несанкционированного доступа, дешева Рё проста РІ изготовлении РІ предварительно отформованной форме Рё может быть установлена СЃ минимальными усилиями. -, . Другие объекты Рё преимущества Р±СѓРґСѓС‚ показаны РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху готового уплотнения; Р РёСЃ. 2, разрез РїРѕ линии 1-1; Фиг.3 - поперечное сечение чашки уплотнения РІ предварительно отформованной форме; РЅР° фиг. 4 - поперечное сечение штампованного стакана модифицированной конструкции; Рё фиг. 5: РІРёРґ РІ поперечном разрезе, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± закрытия РЅРѕРІРѕРіРѕ уплотнения. , : 1 ; 2, 1-1; 3, - ; 4, - ; 5, - . Теперь, описывая изобретение РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, готовое уплотнение 2, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2, состоит РёР· дискообразного элемента, чей изогнутый полый край 3' прочно захватывает шнуры или РїСЂРѕРІРѕРґР° 4. Показанные элементы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° конца шнура или проволоки. выходящий РёР· предмета или упаковки, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец шнура РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через левую половину РѕР±РѕРґР°, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - через правую половину; Лицевая сторона печати может содержать утилитарные или рекламные маркировки, Рё для этой цели для чашек используются металлические листы СЃ эмалированным покрытием, которые перед штамповкой литографируются. , 2 1 2 - 3 ' 4 , ; , , . До наложения уплотнения РЅР° шнур чашка или капсула может выглядеть примерно так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РћРЅР° имеет центральную дискообразную часть 5, кольцевое углубление 6, 5 Рё РѕР±РѕРґРѕРє 3 СЃ парой диаметрально противоположных прорезей 7, РІ которых размещаются струны или РїСЂРѕРІРѕРґР° 4. 1 -1 577,366 3 - 5, 6, 5 3 7 4. Поскольку сделать аккуратный внутренний завиток очень сложно, СЏ предлагаю новые СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ преодолеть эту трудность Рё сделать ненужными специальные навыки Рё высокое мастерство. Р’ известных РІ настоящее время способах создания внутреннего завитка РѕР±РѕРґ имеет тенденцию сжиматься Рё сжиматься. переместите 65 РІ нижнюю часть канавки щипца для завивки РґРѕ того, как завиток начнет формироваться, РІ результате чего РѕР±РѕРґ «раскрошится». Если завиток уже был начат, его очень легко продолжить, прилагая сравнительно небольшие усилия. Роман 70 означает, что РЇ включил РІ чашку подачу, чтобы облегчить начало завитка, Рё РѕРЅР° состоит РёР· зазубренного или неровного края РІ точке 8 Рё небольшого сужения края РІ точке 9. Зубчатый или неровный край можно получить, используя 75 заготовку многоугольной формы для чашка Небольшие выступы РЅРµ оказывают достаточного сопротивления скручиванию, чтобы отклонить край РѕР±РѕРґР° РєРѕ РґРЅСѓ канавки РґРѕ начала скручивания. РљРѕРЅСѓСЃ РѕР±РѕРґР° 80 Сѓ 9 служит для дальнейшего предотвращения отклонения РѕР±РѕРґР° 3 внутрь, поскольку РїСЂРё скручивающая матрица прижимается Рє чашке РІ направлении стрелки 10, создается сила, побуждающая РєСЂРѕРјРєСѓ 3 сжиматься наружу 85. Очевидно, что тенденция РєСЂРѕРјРєРё 3 сжиматься внутрь РїСЂРё применении скручивающей матрици увеличивается СЃ высотой РєСЂРѕРјРєРё. . , 65 , " " , 70 , 8 9 75 80 9 3 , 10 3 85 3 . Чтобы изготовить чашку СЃ РѕР±РѕРґРєРѕРј уменьшенной РЅР° 90 высоты, РЅРѕ для достижения того же результата, СЏ предлагаю модифицированную конструкцию, использующую комбинацию сгибания внутрь Рё наружу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ то время как край чашки, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, скручивается внутрь РїСЂРё закрытии РЅР° 95 градусов. Р’ штампе, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, завиток готового уплотнения, изготовленного РёР· чашки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, формируется РЅРµ только Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° края 11 внутрь, РЅРѕ также Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° внутренней стенки углубления 100 12 наружу. Эта модифицированная чашка РІ предварительно отформованная форма включает РІ себя новые характеристики, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Модифицированная чашка имеет более короткий РѕР±РѕРґ 11 Рё более глубокую кольцевую канавку 12. 105 Р’ этой РЅРѕРІРѕР№ конструкции РѕР±РѕРґРѕРє 11 имеет дату заявки: 31 марта 1944 Рі., номер 6047144. 90 , 4 3 95 5, 4 11 100 12 3 11 12 105 11 : 31, 1944 6047144. Полная спецификация принята: май 1946 Рі. : , 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ уплотнениях ,,2 4 или РІ отношении РЅРёС…: ,,2 4 : скручивается внутрь после помещения шнуров РІ канавку 12 таким же образом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Р·Р° исключением того, что расстояние между поверхностью 5 Рё нижней частью зубца 12 уменьшается после завершения скручивания 12. 12 3, 5 12 12 . Метод скручивания РѕР±РѕРґР° более наглядно показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Рнструмент показан схематически только для того, чтобы просто проиллюстрировать принцип прикрепления чашки Рє шнурам или проволокам для формирования готового уплотнения. 5 . Рнструмент состоит РёР· РґРІСѓС… противоположных плунжеров 13 Рё 14, между которыми помещена предварительно отформованная чашка, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё пары противоположных плунжеров 15 Рё 16. 13 14 , 4, , 15 16. РљРѕСЂРґС‹ помещаются РІ канавку 12 Рё прорези 7. РџРѕРєР° элементы 13, 14 Рё 16 удерживаются неподвижно, матрица 15 нажимается РІ направлении стрелки 17, чтобы начать сгибание РѕР±РѕРґР° 11 РЅР° краю. После того, как скручивание 111 выполнено, как показано, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 матрица Рё матрица 16 перемещаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РІ направлении стрелки 18, чтобы завершить скручивание Рё получить готовый край уплотнения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Затем различные элементы инструмента разъединяются Рё готовое уплотнение удаляется. 12 7 13, 14 16 , 15 17 11 111 5, 16 18 1 . РЎРїРѕСЃРѕР± крепления уплотнения, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, аналогичен описанному РІ пункте 3), Р·Р° исключением того, что матрицу 15 просто нажимают РІ направлении стрелки 17 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° скручивание РЅРµ завершится. 3 3,) 15 17 . РЇ хочу, чтобы было понятно, что РїРѕРґ термином «корд» СЏ подразумеваю любой крепежный элемент, проволоку, ленту Рё С‚.Рї., который приспособлен для размещения РІ РєСЂРѕРјРєРµ уплотнения. , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:55:12
: GB577366A-">
: :

577367-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577367A
[]
_(, ', 1 ' _(, ', 1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 5 мая 1944 Рі. : 5, 1944. в„– 8524/44. 8524/44. 5779367 Полная спецификация слева;: 7 мая, 1945 5779367 ;: 7, 1945 Полная спецификация принята: 15 мая 1946 Рі. : 15, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¦РРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё относящиеся Рє вентиляторам для транспортных средств, зданий Рё аналогичных целей РњС‹, , , британская компания, расположенная РЅР° Спитал-стрит, Дартфорд, Кент, Рё ПЕРСРВАЛЬ РОЛАНД 1, британский подданный, Р’ адресе компании настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє так называемым жалюзийным вентиляторам, которые используются для управления циркуляцией РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ закрытых или частично закрытых камерах, таких, например, как помещения зданий или интерьеры РєСѓР·РѕРІРѕРІ транспортных средств различного типа. , , , , , , , , 1, , ' , : - , , , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенное вентиляционное устройство или приспособление простой Рё недорогой конструкции, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ эффективно функционировать РїСЂРё любых погодных условиях. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить удобные средства для регулирования расхода вентиляционного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ соответствии СЃ различными требованиями Рё вспомогательные средства. Цель состоит РІ том, чтобы обеспечить РЅРѕРІСѓСЋ или улучшенную конструктивную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ, РІ которой жалюзийный вентилятор связан СЃ застекленным оконным проемом. , . 2,
Согласно изобретению прямоугольное или РїРѕ существу прямоугольное отверстие РІ стене вентилируемой камеры закрывается снаружи жалюзийной панелью, устойчиво закрепленной вдоль верхнего края указанного отверстия Рё наклоненной наружу, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ уровень нижнего края указанного отверстия, РїСЂРё этом нижний край указанной жалюзийной панели выполнен РІ РІРёРґРµ вертикального отводного фланца; внутри указанный проем РІ стене снабжен подвижной панелью управления, СЃ помощью которой РѕРЅ может закрываться или открываться РІ различной степени, Р° между нижней частью указанного проема РІ стене Рё нижней частью наклонной части указанной жалюзийной панели имеется более или менее горизонтальная прокладка, предпочтительно РІ Форма вентиляционной панели СЃ широким отверстием расположена таким образом, чтобы жестко поддерживать жалюзи РїРѕ отношению Рє стене. , ' - , ; , . Подразумевается, что выражение «стена», используемое здесь, включает РЅРµ только стены или перегородки постоянных или временных зданий, РЅРѕ также любую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть, концевую часть или переборку переносной конструкции или РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства, Рє которым может быть прикреплено улучшенное вентиляционное устройство. применяемый. " " , , . lЦена -1 Эффективная маскировка стенного проема РѕС‚ проникновения дождя или снега требует, чтобы наружная панель или жалюзийная панель 55 была вытянута горизонтально Р·Р° пределы стенного проема или, альтернативно, обычно Р·Р° треугольные торцевые промежутки между жалюзийной панелью Рё Лицевая сторона стены может быть закрыта торцевыми панелями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ самой панелью жалюзи. Такое расположение также будет способствовать приданию жалюзи жесткости. -1 55 , , , 60 ) . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что внутренняя панель управления состоит РёР· откидной створки 65 или включает РІ себя откидную дверцу, которую можно установить РЅР° любую необходимую степень открытия СЃ помощью, например, винта СЃ быстрой нарезкой или зафиксировать РІ открытом положении регулируемой РѕРїРѕСЂРѕР№. , 65 - . Р’ некоторых случаях, особенно РєРѕРіРґР° устройство необходимо встроить РІ тонкостенную конструкцию, может оказаться предпочтительным встроить вентилятор РІ прямоугольный РєРѕСЂРїСѓСЃ или «коробку» Рё смонтировать ее РІ указанном отверстии любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, для 75 достаточно приклеить его (Рє кирпичной кладке) или прикрепить болтами (Рє древесине). «Коробка» может быть фланцевой для облегчения крепления. - 70 , "" , 75 ( ) ( ) " " . Усовершенствованный вентилятор может быть изготовлен РёР· любого жесткого Рё прочного материала (например, РёР· металла или РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· так называемых «пластиков») Рё может быть изготовлен любым РёР· обычных процессов литья, формования или прессования, РЅРѕ Фактически, РїСЂРёСЂРѕРґР° его компонентов такова, что РёС… можно очень легко Рё дешево изготовить РІ РІРёРґРµ прессования листового металла. , ( 80 - " ") , , , , 85 . Для некоторых целей - пример которых будет СѓРїРѕРјСЏРЅСѓС‚ ниже - может быть желательно предусмотреть длинный горизонтальный край вентиляторов высотой 90 градусов или приблизительно горизонтальный; это можно сделать, РїСЂРѕР±РёРІ РІ стене необходимое количество предпочтительно вытянутых прямоугольных отверстий, расположенных РІ РѕРґРЅСѓ линию, обеспечив регулируемую панель управления Рё распорную панель СЃ широкими отверстиями для каждого отверстия Рё маскируя РІСЃСЋ серию снаружи РѕРґРЅРѕР№ сплошной полосой. -подобная жалюзи, имеющая непрерывный отводной фланец 100 Р’ конструкции РёР· листового металла, как для РѕРґРЅРѕРіРѕ вентилятора, так Рё для непрерывной серии, как указано выше, отводной фланец может быть усилен путем отбортовки его ;ГєY 17, :36 ( { ) 4 РєСЂРѕРјРєСѓ или путем загибания РєСЂРѕРјРєРё назад РЅР° себя хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё, РІ любом случае, выступающую РІРЅРёР· РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° распорной панели, которая может зацепиться Р·Р° буртик или СЃРіРёР± упомянутого отводного фланца. край дистанционной панели также может быть загнут вверх для образования неподвижной части панели управления, точнее, выступа для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ края регулируемой заслонки управления или жалюзи. - - 90 , , ; ' , , : 95 - , ,- 100 , , ;ГєY 17, :36 ( { ) 4 ) - , , , - , . Формовочную полосу или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ предпочтительно применять там, РіРґРµ верхний край жалюзийной панели прилегает Рє внешней поверхности стены или крепится Рє ней. . Если прокладка имеет форму листа или панели СЃ отверстиями, отверстия должны быть настолько большими, насколько это практически возможно, Рё желательно иметь периферийные фланцы жесткости. , . Пространство между жалюзийной панелью Рё проемом РІ стене, облицованной плиткой, может быть закрыто листом марли или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ целью исключения частиц пыли Рё обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения вентиляционного РІРѕР·РґСѓС…Р°. ) . Усовершенствованный вентилятор может (только СѓРґРѕР±РЅРѕ) быть связан СЃ оконным освещением, причем верхняя часть РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы РїРѕ существу совпадает СЃ нижним краем стенного проема или даже составляет его, Р° само РѕРєРЅРѕ либо закреплено, либо может открываться. Р’ качестве примера теперь будет описано применение изобретения Рє РєСѓР·РѕРІСѓ пассажирского транспортного средства общественного пользования, такого как РѕРјРЅРёР±СѓСЃ. , (, , , , , - , , - . РџРѕ бокам РєСѓР·РѕРІР° автобуса, РїРѕРґ консолью Рё над каждым РёР· главных РѕРєРѕРЅ, установлен вентилятор. . Каждый РёР· последних включает внешнюю панель остекления типа «на заводе», причем верхняя часть РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы опирается РЅР° распорную панель вентилятора, Р° также имеет выступающую РєСЂРѕРјРєСѓ или фланец, который зацепляется СЃ внутренней стороной конструкции вентилятора. , то есть перекрывает нижний край панели управления (или перевернутый край проставки , служащей той же цели). Панель остекления можно привинтить Рє боковым стойкам Рё Рє РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєСѓ ( Р’ этом случае его можно легко установить независимо РѕС‚ вентилятора, открутив винты Рё наклонив его (нижний край наружу) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанная РєСЂРѕРјРєР° наконечника 55 РЅРµ сможет выйти РёР· зацепления. " - " , - , ( , ) - ( , , ( ) ( 55 . Панель жалюзи РёР· листового металла привинчена Рє внешней стороне балки СЃ помощью планки Рё может быть непрерывной вдоль всей стороны здания 60 или отдельными секциями, примыкающими Рє центральным линиям стоек Рё имеющими накладки РёР· листового металла, закрепленные РЅР° концах соседних секций. Распорная панеР