патенты / 13433

577301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577301A
[]
ГЂ Р». ГЂ . Рџ _ Рђ Рў' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ ' РњС‹, , британская компания РёР· Коули, Оксфорд, Оксфордшир, УОЛТЕР СТЮАРТ РЎ : , британский подданный, РёР· 3, Берлингтон-Кресент, Хедингтон, Оксфорд, Оксфордшир, Рё Р¤РРў ЭДЕРРРљ ( 1 )<), британский подданный, проживает 65 лет, Эйншам Р РѕСѓРґ, Ботли, Оксфорд, Оксфоридшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному Рё простому инструменту для правки сварочных электродов. , , , , , , :, , 3, , , , , ' ( 1 )<), , 65, , , , , , : . РџСЂРё электроконтактной сварке для обеспечения удовлетворительных Рё однородных сварных швов достаточной прочности необходимо организовать контроль СЂСЏРґР° факторов, таких, например, как давление, приложенное между электродами, величина сварочного тока, время поток сварочного тока, поверхность детали, подвергающейся сварке, Рё состояние поверхности кончиков сварочных электродов. Рменно этот последний фактор предназначен для контроля настоящего изобретения. , , , , ' , Р’ патенте в„– 544301 описан инструмент такого СЂРѕРґР°, использование которого, однако, ограничено правкой сварочных электродов, имеющих сферические наконечники, Рё электродов, которые расположены РїРѕ существу РІ осевом направлении. 544,301 , , . Хотя раньше считалось желательным использовать сварочные электроды СЃРѕ сферическими наконечниками, вполне вероятно, что теперь более стабильные результаты сварки достигаются РїСЂРё использовании сварочных электродов СЃ коническими наконечниками, поскольку оператору легче найти электроды, Р° рабочая поверхность становится более СѓРґРѕР±РЅРѕР№. четко выражен РїРѕ сравнению СЃРѕ сферическим наконечником, Рё можно добиться более равномерного распределения давления. Например, кончик электрода заправляется, например, путем обтачивания или напиливания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стенки РєРѕРЅСѓСЃР° РЅРµ станут РїРѕРґ углом примерно 30В° СЃ относительно горизонтальной плоскости, оставляющей РїРѕ существу горизонтальную область кончика. Разумеется, следует понимать, что СѓРіРѕР» РєРѕРЅСѓСЃР° можно изменять РїРѕ желанию. , , , , 30 ' , , - 577,301 . Целью настоящего изобретения является 55 создание простого инструмента для этой цели, использующего РїРѕ существу стандартное оборудование, например напильники, которые можно использовать для правки кончиков электродов, даже РєРѕРіРґР° РёС… РѕСЃРё РЅРµ совпадают, Рё 60 который можно очень легко использовать для правки кончиков электродов, РїРѕРєР° РѕРЅРё еще установлены РІ машине, СЃ последующей значительной экономией времени Рё усилий, РІ то время как верхний Рё нижний электроды РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться одновременно или РїРѕ отдельности. 55 , , 60 , 65 . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании инструмента такого типа потери электродного металла РїСЂРё опиливании РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. 70 Согласно настоящему изобретению инструмент для правки сварочных электродов состоит РёР· плоских надфилей, расположенных РїРѕРґ углом Рё удерживаемых против отклонения. , 70 . Рзобретение проиллюстрировано 75 сопроводительными чертежами, РёР· которых РЅР° рисунках 1-6 показаны фрагментарные РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ различных форм электродов, РЅР° рисунках 7, 8, 9 Рё 10 представлены РІРёРґС‹ РІ перспективе различных форм инструмента для правки электродов, Р° РЅР° рисунках 80 - СЂРёСЃСѓРЅРєРё 11-16. представляют СЃРѕР±РѕР№ торцевые разрезы различных РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє: СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 11 соответствует СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 7, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 13 соответствует СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 9 Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 14 соответствует СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 8. 85 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 верхний Рё нижний электроды 11 Рё 12 показаны каждый СЃ коническим концом СЃ внутренний СѓРіРѕР» ', РїСЂРё этом электроды РІ остальном идентичны Рё расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ. 90) РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 верхний электрод 13 подобен электроду 11, тогда как нижний электрод 14, хотя Рё имеет аналогичный конический наконечник, расположен СЃ хвостовиком, наклоненным относительно вертикальной РѕСЃРё 95. РќР° фиг.3 верхний электрод 15 асимметричен, тогда как нижний электрод 16 аналогичен электроду 12 РЅР° фиг.1. РќР° фиг.4 верхний электрод 17, аналогичный электроду 11, взаимодействует 100 СЃ нижним электродом 18. СЃ плоской верхней поверхностью. РќР° СЂРёСЃ. 5 как верхний, так Рё нижний электроды 19 Рё 20 имеют конические кончики, РЅРѕ хвостовики изогнуты или смещены РѕС‚ вертикальных осей, поэтому необходимо такое расположение электродов. Дата применения: 28 августа 1944 Рі. Нет 16232/44. 75 1-6 , 7, 8, 9 10 , 80 11-16 , 11 7, 13 9 14 8 85 1 11 12 ', 90) 2 13 11, 14, 95 3 15 16 12 1 4 17 11 - 100 18 5 19 ' 20 ' , 105 : 28, 1944 16232/44. 1 Полная спецификация принята: 13 мая 1946 Рі. 1 : 13, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства для правки сварочных электродов 7, 7,301, РіРґРµ, например, требуется сваривать фланец, расположенный внутри каналообразного элемента. РќР° фиг. 6 верхний электрод 21 подобен электроду 15 РЅР° фиг. 3, тогда как нижний электрод 22 аналогичен электроду 14 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 7.,, 7,301 , , 6 21 15 3 22 14 2. Теперь обратимся Рє фигуре 7: четыре стандартных файла 30, 31, 32 Рё 33 установлены РЅР° блоке 34, имеющем -образную верхнюю Рё нижнюю поверхности, причем СѓРіРѕР» составляет 120В°. Файлы разнесены, как показано, чтобы обеспечить центральную часть для очистить центр электрифицированного наконечника. Блок 84 Рё напильники устанавливаются РІ концевые детали 85, 36 Рё закрепляются РІ РЅРёС…, например, СЃ помощью установочных винтов 37, Р° ручки 38 Рё 39 крепятся Рє блоку 34. Будет понятно что для правки кончиков электродов 1 Рё 12 инструмент помещают между РЅРёРјРё Рё прикладывают давление Рє электродам обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° затем, просто давая инструменту РѕРґРЅРѕ или РґРІР° быстрых движения, Р° затем вращая Наконечники доводятся РґРѕ необходимого размера Рё одновременно одеваются верхний Рё нижний кончики электродов. 7, 30, 31, 32 33 34 - , 120 84 85, 36, , , 37, 38 39 34 ( 1 12 , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может быть желательно обрабатывать кончик РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода Р·Р° раз, Рё там, РіРґРµ электроды обычно выровнены РїРѕ РѕСЃСЏРј, можно использовать инструмент, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Здесь РґРІР° стандартных плоских файла 40 Рё 41 укладываются РІ верхнюю -образную форму. поверхность блока 42 Рё закрепить РЅР° ней любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью установочных винтов 43. 40 41 - 42 , , , 43. РЎ блоком 42 взаимодействует РєСѓСЂСЃРѕСЂ или ползунок 44, боковые края которого утоплены для зацепления СЃ соответственно сформированными выступами 45, сформированными РЅР° блоке 42. Нижнее колено или перемычка -образного РєСѓСЂСЃРѕСЂР° образовано РїРѕ центру СЃ отверстием 46. как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, который может иметь подходящую втулку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 47, причем эта втулка предназначена для установки РЅР° нижний электрод пары, верхняя поверхность которого будет прилегать Рє нижней стороне блока 42, Р° затем, придав инструменту РѕРґРёРЅ или РґРІР° быстрых скользящих Рё вращательных движения, верхний электрод правильно одет. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях, описанных СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 7 Рё 8, файлы, конечно, являются. - 42 44, 45 42 - 46 14 47, , 42 7 8 , . поддерживаются РїРѕ своей длине блоками 1 34 Рё 42 соответственно. 34 42 . Однако РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 блок отсутствует, Р° стандартные плоские напильники 50 (51, 52 Рё 53 установлены непосредственно РІ концевых частях -54 Рё 55, каждая РёР· которых имеет соответствующие -образные пазы 56, 57 Рё 58, -59, соответственно, файлы зажимаются РІ указанных пазах СЃ помощью, например, установочных винтов, обозначенных номером 60. Р’ этом случае, чтобы предотвратить РёР·РіРёР± файлов, концевые детали 6 5 54 Рё 55 РјРѕРіСѓС‚ быть сдвинуты близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 9, , ,50 ( 51, 52 53 -54 55, 56, 57 58, -59, , , , 60 , 6 5 54 55 . РќР° фиг. 10 поверхности противоположных блоков 61 Рё 62 сами сформированы РІ РІРёРґРµ напильников, Рё эти блоки зажаты между концевыми деталями 63 Рё 64, Рє которым прикреплены 70 ручки 63 Рё 66, пространство 67 между блоками обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ плоский конец кончика электрода. Такой инструмент может иметь только РѕРґРЅСѓ поверхность или, альтернативно, противоположные поверхности для одновременной обработки 75 противоположных электродов. 10 61 62 63 64 70 63 66, 67 , , 75 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11 следует читать РІ сочетании СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 7. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1-2 представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшую модификацию, РІ которой файлы 70, 71, 72 Рё 73 вставлены РІ поверхность блока 80 74, удерживаемого РІ концевых частях, РѕРґРЅР° РёР· которых показана. РІ 75. 11 7 1 '2 70, 71, 72 73 80 74 , 75. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 13 должен быть представлен РІ сочетании СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 9. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 14 следует читать РІ сочетании СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 8. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1) 85 показывает модификацию СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1-4, РІ которой файлы 80, 81 прикреплены Рє верхней поверхности блока. 8. РќР° фиг. 16 представлена адаптация конструкции, показанной РЅР° фиг. 13, РІ которой концевые детали 84, 90 имеют прорези для приема стандартных плоских напильников 85, 86, 87, 88 Рё центральной плоской пластины 89. РџСЂРё таком расположении путем удаления пластины 89 инструмент работает точно так же, как показано 95 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, тогда как РїСЂРё удалении нижних файлов 87 Рё 88 Рё повторной установке пластины 89 инструмент напоминает устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РЅРѕ без использования РєСѓСЂСЃРѕСЂР° или ползунка 100. Р’ приведенном выше описании предполагалось, что СѓРіРѕР» наклона кончика электрода составляет 120В°, РЅРѕ следует понимать, что его можно изменять РїРѕ желанию путем соответствующего изменения наклоненных РЅР° 1% поверхностей блока Рё пазов РІ концевых частях. 13 ( 9 14 8 1) 85 1 4 80, 81, 8 16 13 84 90 85, 86, 87, 88 89 89 95 9, 87 88 - 89, 8 100 120 ' 1 % . Посредством настоящего изобретения предложен очень простой инструмент для правки сварочных электродов, имеющих конические 110 наконечников, РІ котором используются стандартные напильники, который пригоден для использования СЃ одиночными электродами или СЃ парами электродов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ. или СЃ одиночными электродами нестандартной формы 115, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы неквалифицированным трудом СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј времени Рё усилий Рё которые обеспечивают минимальные потери электродного металла. 110 , - 115 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 120 выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что наша цель состоит РІ следующем: отношения Рё противопоставлены . 120 (. :1 125 . 2
Рнструмент для правки сварочных электродов, состоящий РёР· плоских надфилей, закрепленных РїРѕРґ углом 130 577 301 РЅР° негибком приспособлении, контактирующем СЃ указанными пилками РїРѕ РёС… длине. 130 577,301 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:52:53
: GB577301A-">
: :

577302-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577302A
[]
2-Рµ издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2nd Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки)? 30 августа 1943 РіРѕРґР°. ( )? 30, 1943. 577,302 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 29 августа 1944 Рі. в„– 16366/44. 577,302 ( ): 29, 1944 ' 16366/44. Полная спецификация принята: 13 мая 1946 Рі. : 13, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ люминесцентных материалах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , - , , , , 2, 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинации люминесцентного материала или люминофора СЃ источником возбуждающего излучения Рё, РІ частности, Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ люминофору. Люминофоры состоят, как правило, РёР· большей части так называемого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ материала или матрицы Рё незначительной доли РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, называемого Активатор Несколько активаторов РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать РІРѕ флуоресценции люминофора Рё РјРѕРіСѓС‚ совместно производить эффекты, которых нельзя было ожидать РѕС‚ излучений, которые РѕРЅРё производили Р±С‹ РїРѕ отдельности РІ данном матричном материале. Рзлучение люминофора РїСЂРё возбуждении зависит РѕС‚ РЎРІСЏР·СЊ между материалами матрицы Рё активатора РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј определяется термической обработкой, которой РѕРЅРё подвергаются вместе, Р° также самими материалами Рё РёС… относительными пропорциями. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, именно металл материала активатора определяет его действие РІ люминофоре, хотя этот металл обычно присутствует РІ РІРёРґРµ соединения. , - , - ' , - , , . РњС‹ нашли ценный материал для люминофора РІ РІРёРґРµ молибдата кальция Рё кадмия, который можно активировать металлами РіСЂСѓРїРїС‹, включающей свинец Рё самарий, для придания хорошей яркости флуоресценции, Р° также для контроля или изменения цвета люминесценции: аналогичные качественные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем объединения СЃ молибдатом кальция Рё различными РґСЂСѓРіРёРјРё соединениями кадмия, особенно оксидами Рё соединениями, дающими РѕРєСЃРёРґС‹, хотя яркость оказалась РЅРµ такой хорошей, как РїСЂРё использовании молибдата кадмия. Люминофор сильно реагирует РЅР° возбуждение длинноволновым ультрафиолетовым излучением, например 3650 Рђ, менее сильно Рє катодным лучам Рё лишь слабо Рє коротковолновому ультрафиолету, такому как 2537 Рђ. Активированный только свинцом, люминофор дает желтую флуоресценцию, которую можно убрать без РІРёРґРёРјРѕРіРѕ зеленого оттенка; РїСЂРё увеличении количества самария как дополнительного активатора цвет меняется РЅР° оранжевый СЃ более глубокими Рё глубокими оттенками, Р° затем РЅР° красный; СЃ РѕРґРЅРёРј самарием РІ качестве активатора флуоресцентный цвет СЏРІРЅРѕ красный. Люминофор отличается стабильностью РїСЂРё повышении температуры: например, РѕРЅ СЏСЂРєРѕ флуоресцирует даже РїСЂРё температуре выше 20В°, РіРґРµ большинство РґСЂСѓРіРёС… люминофоров почти потухло Р±С‹. краснее РїСЂРё более высоких температурах 65. , ' , : , - , - , 3650 , , - 2537 , 2 /- ; 55 , , ; , 60 : 20 ( ' , , 65 . Отношения соединений кальция Рё кадмия РІ люминофоре, очевидно, более тесные, чем простая смесь; Р° тот факт, что молибдат кальция Рё молибдат кад 70 , РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РѕР±Р° кристаллизуются РІ тетраэдрической системе, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє мнению, что РѕРЅРё объединены РІ смешанные кристаллы. Каковы Р±С‹ РЅРё были точные взаимоотношения этих компонентов РІ комплексе РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ 75, который РѕРЅРё образуют, относительные доли кальция нолибдат Рё соединение кадмия РЅРµ являются критическими; РїСЂРё этом изменения качества окраски флуоресценции Рё увеличение яркости РїСЂРё 8Рѕ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ постепенно РѕС‚ зеленовато-желтого без кадмия РґРѕ чисто желтого СЃ мольным соотношением 1:3 имолибдата кадмия (( 4) Рє молибдату кальция ( 4), что примерно 8) оптимально. Однако доля кадмлия может быть значительно выше этой, лишь СЃ умеренной потерей белизны Рё увеличением (стоимость материала примерно РґРѕ 1:2 моль). Соотношение -молибдата кадмия 90 Рє мнолибдату кальция. Столь высокие пропорции соединения кадмия (составляющие 40 процентов РїРѕ массе) указывают РЅР° то, что его роль заключается РІ том, что это единственный влиятельный компонент сложной матрицы 95, Р° РЅРµ роль чистого Рё активатора. Однако РїСЂРё значительно более высоком содержании кадми , чем указано выше, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ частичное разложение 10 молибдата кадмия СЃ образованием темно-коричневого РѕРєСЃРёРґР° кадмия (' , который неприятно обесцвечивает люминофор, если смотреть РїСЂРё дневном свете. ; 70 75 , ' ; 8 1:3 (( 4) ( 4),- 8) , ' , ( , 1:2 90 ) ( 40 ) 95 , , , ) 10 , ,, , (' , . Пропорции активирующего свинца или 105 саллариулна РІ фосфорле РЅРµ являются: очень важными. фосфора РґРѕ примерно 5–10 процентов, что является примерно оптимальным, хотя использовались Рё более высокие количества, вплоть РґРѕ 20 процентов, СЃ лишь умеренным снижением яркости. Для самария, как любого дополнительного активатора, РїРѕРјРёРјРѕ свинца, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенное изменение через РІСЃРµ более Рё более глубокие оттенки оранжевого Рё красного РѕС‚ 0,1 процента РїРѕ весу молибдата самария 2 ( 4)3 РґРѕ 1 процента Рё выше. 105 : 577,302 , 0 1 ( 4) ) 5 10 , ,- 20 , , 0 1 , 2 ( 4)3, 1 . Рнтересно, что молибдат свинца кристаллизуется РІ тетраэдрической системе, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ молибдатам кальция Рё кадмия, Р° молибдат самария – РІ ромбической системе. , , . Предпочтительно РІСЃРµ компоненты люминофора находятся РІ форме молибдатов, хотя РѕРєСЃРёРґ кадмия пригоден Рё удобен вместо молибдата кадмия РІ качестве ингредиента или компонента люминофора, Р° вместо молибдата свинца (СЃ или без флюса) Люминофор можно получить путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ термического синтеза ингредиентов, содержащих РѕРєСЃРёРґС‹ или дающих РѕРєСЃРёРґС‹ (например, , , 3, 1 , ,), СЃ использованием фторида алюминия РІ пропорции примерно 1. РґРѕ 1 (0 процентов РІ качестве флюса, Рё РІ этом случае выгодно использовать РІ партии сульфат, такой как серная кислота (, 4 ), или сульфат, который дает РѕРґРёРЅ или несколько оксидных ингредиентов, например например, сульфат кальция 4 или сульфат свинца . Р’ этом случае партию можно нагревать РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температуре РїРѕСЂСЏРґРєР° 800–1100°С Рё РІ течение нескольких часов для небольшой партии около 10 Рі. , , ( ) ( , , , 3, 1 , ,), 1 1 ( ,- , (, 4), , , 4, , , , 800 1100 10 . Однако РјС‹ предпочитаем образовывать Рё объединять молибдаты-компоненты люминофора путем соосаждения РёР· крепких растворов солей кальция, кадмия, свинца, ан() самария или соединений, таких как нитраты (,)2 (: ),, (),, (,), СЃ помощью раствора соли или соединения молибдена, такого как нормальный молибдат аммония, (,), 4. Мнолибд аммония (РїРѕР·РґРЅРёР№ раствор должен содержать достаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака, чтобы полностью нейтрализовать кислотные радикалы нитратов Рё дать небольшой избыток РїСЂРё сливании растворов нитрата Рё молибдата аммония. Полученные молибдаты металлов осаждаются почти количественно, Рё осадок можно отфильтровать, промыть, смешать СЃ флюс, такой как РѕС‚ 1 РґРѕ 10 процентов фторида алюминия , Рё нагревают или обжигают РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температурах РїРѕСЂСЏРґРєР° 800–1100°С Рё РІ течение периода примерно РҐ часов для партии примерно 10 Рі. , , , , ( , (,)2 (:),, (),, (,),, ), , (,), 4 ( , , , 10 , ,, 800 1100 10 . Например, тройной молибдатный люминофор, флуоресцирующий чисто-желтым цветом, может состоять РёР· осажденной партии, содержащей 1' моль 4 Рё 0,2 моля , СЃ 70 1-10 массовыми процентами 4 Рё может обжигать РїСЂРё температуре РѕС‚ 850 РґРѕ 1100°С. Рли четырехкратный мнолибдатный люминофор для флуоресценции СЏСЂРєРѕ-оранжевого цвета. Состоит РёР· осажденной порции 1 моль 4 75 Рё 2 моль 04 СЃ 5 массовыми процентами ( ( 2 процента РїРѕ массе 2 ( 4), -1 процентов РїРѕ массе , добавляемого РІ качестве флюса, - Рё может быть обожжен РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 80 800 РґРѕ 1100 . Р’ любом случае шихта может быть обожжен или прокален РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ огнеупорном тигле (например, РёР· кремнезема или алунда), нагреваемом РІ огнеупорной электрической муфельной печи РІ течение примерно РѕС‚ получаса РґРѕ 85 часов, более или менее. , 1 ' 4 0 2 , 70 1 10 4, 850 1100 1 4 75 2 04 5 ( ( 2 2 ( 4), -1 , ,- 80 800 1100 , ( ) 85 , . Закалка люминофора после обжига РЅРµ улучшает его цвет Рё яркость; однако промывка его РІ дистиллированной РІРѕРґРµ облегчает разрушение любого спеченного материала, имеющего степень твердости 90. После охлаждения, промывки Рё сушки люминофор можно просеять через сито размером около 100 меш, РєРѕРіРґР° РѕРЅ будет готов Рє использованию. Его можно наносить РЅР° ламповая трубка или 95 оболочка, РЅР° которой РѕРЅ используется, СЃ помощью углеродистого связующего обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хотя любое измельчение или шаровая мельница для включения порошка РІ связующее предпочтительно должно быть кратким 100 РџРѕРјРёРјРѕ его цветовых качеств Рё гибкости цвета РџСЂРё корректировке люминофор предлагает такие преимущества, как простота изготовления, низкая стоимость, СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ ценного материала РїРѕ сравнению СЃ некоторыми РґСЂСѓРіРёРјРё люминофорами сопоставимого цвета Рё яркости, Р° также улучшенная температурная стабильность. Материалы, используемые РїСЂРё изготовлении люминофора, должны иметь обычно используемую высокую чистоту. для люминофоров — 110 Рё РЅРµ ниже РЎ Р  или «х.С‡.В». ; , 90 , , , 100 , 95 , - ' 100 , , , 10 , , 110 . РљРѕРіРґР° люминофор изготавливается путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ термического синтеза материалов, содержащих или дающих РѕРєСЃРёРґС‹, эти материалы предпочтительно должны иметь мелкий размер частиц, например 115, примерно 1-5 РјРёРєСЂРѕРЅ. , , 115 1-5 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 ( , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:52:53
: GB577302A-">
: :

577303-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577303A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, касающиеся биметаллических термочувствительных устройств , Финникс РњРЛЛЕР, британский подданный, РёР· 2449. - - , , , 2449. Стратфорд-Р РѕСѓРґ, Ллокли-РҐРёС‚, Уорикшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє биметаллическим теплоиндикаторным устройствам, термостатам Рё подобным термочувствительным устройствам, включая термометры для РґСѓС…РѕРІРѕРє, причем указанные устройства относятся Рє РІРёРґ, включающий биметаллическую катушку или спираль, прикрепленную РѕРґРЅРёРј концом Рє проходящему РІ осевом направлении неподвижному элементу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє аксиальному РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ шпинделю, несущему РЅР° своем внешнем конце указатель или (РІ случае термостата) управляющий элемент РїСЂРё этом термочувствительный блок, сконструированный таким образом, вставляется РІ трубчатую часть штока РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° неподвижный крепежный элемент монтируется РЅР° части указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, такой как его циферблат РІ случае термометра или индикатора для РґСѓС…РѕРІРєРё, или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ основание РІ случае термостата. , , , : - - , - , , .. - . ( ) , - , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить улучшенные средства для установки Рё поддержки вышеупомянутого термочувствительного блока РЅР° или внутри ! .- или его часть, посредством чего его можно установить, отрегулировать Рё проверить перед установкой РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё посредством чего весь блок можно легко отрегулировать относительно упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Другой целью является создание устройства или термостата, излучающего тепло, которое имело Р±С‹ простую конструкцию Рё которое можно было Р±С‹ легко собрать. - ! .- , , , ' . - . Р’ соответствии СЃ изобретением РІ биметаллическом термоиндикаторном устройстве или термостате указанного типа неподвижный крепежный элемент термочувствительного блока установлен или поддерживается РЅР° части РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что РѕРЅ может регулироваться РїРѕ углу относительно Рє нему Рё РїРѕ отношению Рє части, СЃ которой взаимодействует указатель или управляющий элемент. Р’ случае индикатора нагрева РґСѓС…РѕРІРєРё или термометра крепежный элемент может вращаться относительно шкалы, РїРѕ которой перемещается указатель, Рё может регулироваться Рё устанавливаться РґРѕ установки устройства РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. Указанный элемент может нести пластину, которая прикреплена Рє задней части циферблата Рё прикреплена Рє ней СЃ возможностью вращения СЃ помощью полой заклепки или проушины, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель, удерживая, таким образом, РІРѕ фрикционном удерживающем зацеплении СЃ циферблатом, РЅРѕ будучи подвижным. РїРѕРґ углом, СЃ более или менее жесткими движениями. Р’ случае термостата крепежный элемент может иметь РЅР° своем внешнем конце РґРёСЃРє или фланец, который имеет дугообразные пазы Рё СЃ возможностью регулировки крепится Рє нижней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° винтами, пропущенными через указанные пазы. , - , , - -. , . , ' . . , . . . РџСЂРё осуществлении СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения РІ сочетании СЃ индикатором нагрева РґСѓС…РѕРІРєРё или термометром; устройство содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий неглубокую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ круглую внешнюю часть или головку большого диаметра Рё несущий РІ центре трубчатое осевое расширение, закрытое РЅР° его конце. Основная неглубокая часть или головка приспособлена для размещения циферблата СЃ соответствующими тепловыми индикаторами, Р° трубчатая часть содержит регулируемый термочувствительный блок, установленный РЅР° циферблате. Последний может съемно удерживаться внутри РїРѕСЂРѕРіР° СЃ помощью РѕР±РѕРґР° или лицевой панели, снабженной стеклянной застежкой Рё разъемно прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью загнутых выступов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ краям тим-Р·РѕРЅС‹, пропущенной через зазоры РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. периферию головки обсадной колонны, причем РѕР±РѕРґ затем вращается относительно обсадной колонны. . , - ; . , - . , - , . Термочувствительный блок содержит цилиндрическую биметаллическую катушку или спираль, прикрепленную СЃРІРѕРёРј внешним концом Рє центральному осевому РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ шпинделю, проходящему через катушку, Рё закрепленному СЃРІРѕРёРј противоположным концом Рє неподвижной части. Эта неподвижная крепежная часть состоит РёР· трубы РёР· листового металла, совмещенной РІ осевом направлении СЃ катушкой Рё имеющей РЅР° конце, расположенном ближе Рє катушке, удлинительный язычок, Рє которому прикреплен конец катушки. Указанный конец трубки закрыт РґРёСЃРєРѕРј, который СѓРґРѕР±РЅРѕ прижимается Рє концу трубки загнутыми выступами РЅР° последней. Этот РґРёСЃРє имеет центральное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ муфта, Рё может нести вышеупомянутый язычок, Рє которому спираль закреплена; или указанный язычок может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј трубки. - - , . - , , , . - , , - ; . Другой, или передний, конец трубы прикреплен Рє пластине или фланцу РёР· листового металла, расположенному РІ плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё шпинделя, Рё это крепление может осуществляться Р·Р° счет выступов РЅР° конце трубы, которые пропускаются. через щели РІ пластине Рё наклонился. Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку Рё циферблат РІ осевом направлении, Р° РЅР° его внешнем конце находится указатель, который перемещается РїРѕ циферблату. РўСЂСѓР±РєР°, несущая шпиндель Рё катушку, имеет возможность регулировки угла РЅР° циферблате, Рё для этого пластина или фланец РЅР° трубке прикрепляется Рє задней поверхности циферблата Рё фиксируется РІРѕ фрикционном зацеплении. РїСЂРё этом центральная проушина или полая заклепка, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через циферблат спереди Рё расширяется РґРѕ пластины сзади. Эта проушина образует РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ втулку для шпинделя. Пластину или фланец РЅР° задней части циферблата можно повернуть резким движением, Рё, таким образом, термочувствительный блок можно легко повернуть, чтобы установить указатель РІ правильное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕ отношению Рє циферблату после тестирования Рё РґРѕ того, как циферблат будет установлен РІ тело РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - - , . ' , . - , , . , . - . Для облегчения поворота узла пластина или фланец РјРѕРіСѓС‚ иметь радиальные выступы, загнутые вверх РЅР° концах для образования СѓРїРѕСЂРѕРІ для пальцев. , . Р’ модификации крепежный элемент вместо трубки может содержать металлическую полосу, идущую параллельно шпинделю Рё несущую РЅР° противоположных концах круглые кольца, РѕРґРЅР° РёР· которых имеет выступ, прикрепленный Рє биметаллической катушке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - прикрепленный. загнутыми выступами Рє пластине или фланцу, который установлен СЃ возможностью вращения Р·Р° циферблатом СЃ помощью ушка. , , , - - . Например, РїСЂРё применении изобретения Рє термостату для регулирования подачи газа РІ горелку. РєРѕСЂРїСѓСЃ может содержать РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ неглубокий РєРѕСЂРїСѓСЃ или переднюю часть большого диаметра, закрытый спереди съемной крышкой Рё снабженный сзади центральной, проходящей РІ осевом направлении трубчатой частью малого диаметра для размещения термочувствительного блока. РљРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° мет содержать тангенциальный газовпускной патрубок, приспособленный для управления элементом РЅР° указанном блоке, Р° также снабжен газоотводным отверстием. , . - , , - - . - . - , . Термочувствительный блок аналогичен описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ термометром для РґСѓС…РѕРІРєРё Рё содержит биметаллическую катушку, прикрепленную РЅР° ее внешнем конце Рє идущему РІ осевом направлении шпинделю Рё прикрепленному ее внутренним концом Рє неподвижной части. РћРЅ может состоять либо РёР· трубки, либо РёР· несущих хомутов РЅР° противоположных концах, причем конец, удаленный РѕС‚ катушки, крепится Рє РґРёСЃРєСѓ или фланцу СЃ помощью выступов, проходящих через прорези РІ последнем Рё загнутых. - , - ' - . , . Шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подшипниковое отверстие РІ РґРёСЃРєРµ или фланце Рё несет РЅР° своем конце радиальный управляющий рычаг, взаимодействующий СЃ впускным отверстием для газа. Узел, образованный таким образом катушкой, шпинделем Рё крепежным элементом, вставляется РІ трубчатое продолжение обсадной колонны. так, чтобы шайба или фланец прилегали Рє нижней поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ головной части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Устройство регулируется Рё фиксируется РЅР° месте, так что рычаг управления РЅР° шпинделе можно первоначально отрегулировать относительно РІРїСѓСЃРєР° газа. СЃ помощью винтов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорези РІ РґРёСЃРєРµ или фланце Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовые отверстия РІ нижней части головки казино. Прежде чем эти винты Р±СѓРґСѓС‚ затянуты, устройство можно разместить внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РґРѕ предела, допускаемого ленивцем, чтобы вывести рычаг управления РЅР° желаемое начальное расстояние РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия, после чего узел оребряется путем затягивания винтов. -- . , . . , . -' . . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє биметаллическим термочувствительным устройствам , Фнринрнрккс РњРЛЛЕР, британский подданный, РёР· 2449. Стратфорд-Р РѕСѓРґ, Рокли-РЁРёС‚, Уорвилшир, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє биметаллическому нагреву. индикаторные устройства типа циферблата, такие как термометры для РґСѓС…РѕРІРєРё, содержащие биметаллическую катушку или спираль, прикрепленную РѕРґРЅРёРј концом Рє проходящему РІ осевом направлении неподвижному элементу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє осевому РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ шпинделю, несущему РЅР° своем внешнем конце указатель, перемещаемый РїРѕ циферблат, РїСЂРё этом термочувствительный блок, сконструированный таким образом, вставляют РІ трубчатую часть стержня РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° неподвижный крепежный элемент прикрепляют Рє циферблату. - - , , , 2449. , , , , :- - - , , - - , - - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенные средства для установки Рё поддержки упомянутого выше термочувствительного блока РЅР° циферблате, СЃ помощью которого можно его устанавливать. отрегулированы Рё проверены перед установкой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. Другая цель состоит РІ том, чтобы создать теплоиндикатор, который имеет простую конструкцию Рё который можно легко собрать. Согласно изобретению РІ теплоиндикаторе указанного типа неподвижный крепежный элемент термочувствительного блока установлен СЃ возможностью вращения. РЅР° циферблате Рё может удерживаться РІ отрегулированном положении относительно него, образуя готовый работоспособный узел термометра, который РЅРµ зависит РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем конструкция позволяет устанавливать Рё удерживать указатель РІ правильном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении относительно циферблата. шкалу перед установкой узла термометра РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. - . . - , , - , , - - , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению, РІ тепловизионном устройстве упомянутого типа неподвижный крепежный элемент термочувствительного блока парируется или прикрепляется Рє пластине, которая прикреплена Рє задней части циферблата Рё может вращаться. установлен РЅР° нем так, чтобы удерживаться РІРѕ фрикционном удерживающем зацеплении СЃ циферблатом, будучи подвижным РїРѕРґ углом СЃ достаточно жестким движением, чтобы обеспечить самоудержание узла РІ его отрегулированном положении РїРѕ отношению Рє циферблату. , , - , - ' - , - - . Указанная пластина, удерживаемая трением, может быть установлена СЃ возможностью вращения РЅР° задней стороне циферблата СЃ помощью проушины или полой заклепки, образующей РѕРїРѕСЂСѓ для шпинделя. - . Элемент крепления может содержать трубчатую или круглую часть, имеющую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце выступы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ пластине Рё согнуты. Таким образом, указанный крепежный элемент может содержать РґРІР° разнесенных РІ продольном направлении кольцевых разъемных воротника, соединенных продольной соединительной полосой, причем РѕРґРёРЅ РёР· воротников прикреплен Рє пластине СЃ помощью проушин, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ несет выступ, Рє которому прикреплен РѕРґРёРЅ конец биметаллической катушки. прикрепил. Рли же элемент крепления может состоять РёР· трубки, прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє пластине СЃ помощью проушин Рё закрытой РЅР° конце! РґСЂСѓРіРѕР№ конец представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, трубку или РґРёСЃРє СЃ язычком, Рє которому прикреплен РѕРґРёРЅ конец биметаллической катушки. ' . , - , . , ' ! ' , . - . РќР° фиг.1 прилагаемых чертежей показан РІРёРґ спереди термометра для РґСѓС…РѕРІРєРё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 . . . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии 11-11, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. 2 11-11, 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано сечение центра циферблата Рё подшипника шпинделя РІ увеличенном масштабе. 3 . РќР° фиг.4 показан узел термометра Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ РїРѕ отдельности, причем указанный узел показан РІ вертикальной проекции, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ - РІ продольном разрезе. 4 , . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сзади РЅР° часть идеального РєРѕСЂРїСѓСЃР°, показывающий, как крепится передняя крышка. 5 , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ сзади циферблата Рё удерживаемой трением пластины термочувствительного блока, что соответствует разрезу РїРѕ линии -, СЂРёСЃ. 4. 6 - - , -, 4. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крепежного элемента Рё фрикционной пластины термочувствительного блока. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца этого крепежного элемента Рё фрикционной пластины. 7 - 8 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, показывающий модифицированную форму крепежного элемента. 9 -- . РќР° СЂРёСЃ. 10 показан РІРёРґ спереди фрикционной пластины, использованной РІ этой модификации. 10 . Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РґСЂСѓРіРѕР№ модифицированной формы крепежного элемента. 11 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-8 указанных чертежей, показанный РЅР° РЅРёС… индикатор тепла печи содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий неглубокую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ круглую внешнюю часть или головку 1 СЃ выступом большого диаметра РІ центре Рё трубчатое осевое удлинение 2, закрытое РЅР° внешнем конце. Неглубокая часть или головка 1 приспособлена для приема циферблата 3, отмеченного подходящими тепловыми индикаторами, Р° трубчатая часть 2 содержит термочувствительный блок, установленный РЅР° циферблате СЃ возможностью регулировки. Последний может удерживаться внутри части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 СЃ возможностью съема СЃ помощью РѕР±РѕРґР° или лицевой панели 4, снабженной стеклянной лицевой панелью 5, Рё разъемно крепиться Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, загнутыми выступами 6, расположенными РїРѕ краю РѕР±РѕРґР° Рё пропущенными через него. через зазоры 7 РїРѕ периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР° направляют 1, РїСЂРё этом РѕР±РѕРґ поворачивают относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 8 , - 1 2 . 1 3 , 2 - . 1 4 5 - 6 7 1, . Термочувствительный блок содержит -цилиндрическую биметаллическую катушку или спираль , прикрепленную СЃРІРѕРёРј внешним концом Рє центральному осевому РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ шпинделю 9, проходящему через катушку. Катушка 8 прикреплена СЃРІРѕРёРј противоположным концом Рє неподвижной части, состоящей РёР· металлической полосы 10, проходящей параллельно шпинделю Рё несущей РЅР° противоположных концах круглые разъемные кольца 11, 12, приспособленные для фрикционного сцепления внутри трубки 2. - - - 9 . 8 . 10 11, 12. -- 2. Задний буртик 11 имеет выступ или язычок 13, Рє которому прикреплен внутренний конец катушки .9, Р° передний буртик 12 прикреплен Рє листовой пластине или фланцу 14, расположенному РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё шпиндель. Это крепление осуществляется выступами 15 РЅР° переднем конце буртика 12, которые пропущены через пазы пластины 14 Рё загнуты. Шпиндель 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении через кольцо 12 Рё циферблат 3, Р° его внешний конец несет указатель 16, который перемещается РїРѕ циферблату. 11 13 .9 12 - 14 -' . 15 12 14 . 9 12 3, ' 16 . Крепежная часть 10, 11, 12, несущая шкив 9 Рё катушку 8, имеет возможность регулировки угла РЅР° циферблате, Рё для этого используется пластина или фланец 14 РЅР° кольце. 12 применительно Рє задней поверхности циферблата Рё закрепленный СЃ РЅРёРј РІРѕ фрикционном зацеплении СЃ помощью центральной проушины или полой заклепки 17, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через циферблат спереди Рё расширяется РґРѕ пластины 14 сзади. 10, 11, 12, 9 8 14 . 12 , 17 14 . Эта проушина образует подшипниковую втулку шпинделя. Пластину или фланец 14 РЅР° черной стороне циферблата можно повернуть резким движением, Рё, таким образом, термочувствительный блок можно легко повернуть, чтобы установить указатель РІ правильное начальное положение РїРѕ отношению Рє циферблату после тестирования Рё РґРѕ того, как циферблат будет установлен РІ РїСЂРёР±РѕСЂ. тело РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Для облегчения поворота узла пластина или фланец 14 магнита имеют радиальные выступы 1S, загнутые РЅР° концах вверх Рё образующие СѓРїРѕСЂС‹ для пальцев. - . 14 - . , 14 1S -. Р’ модификациях, представленных РЅР° рисунках 9-11, крепежный элемент состоит РёР· трубки 19, закрытой РЅР° внешнем конце РґРёСЃРєРѕРј 20, образующим РѕРїРѕСЂСѓ для шпинделя 9, причем передний конец трубки прикреплен Рє фрикционной пластине 14 СЃ помощью выступы 15 РЅР° ней, которые пропущены через прорези РІ пластине Рё загнуты. 9 11, 19 20 9, 14 15 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РґРёСЃРє 20 может иметь загнутый вверх язычок 21, Рє которому прикреплен внутренний конец катушки , или, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, сама трубка 19 может нести язычок 22, Рє которому прикреплена катушка . прикреплено Термочувствительное устройство, прикрепленное Рє циферблату 3 Рё отрегулированное РЅР° нем РЅР° правильную начальную настройку. 9 20 21 , , 11, 19 22 - 3 . образует автономный работоспособный термометр, который впоследствии как единое целое вставляется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. 4. удерживается там Р·Р° счет РѕР±РѕРґР° 4 Рё переднего стекла 5. - ' 1. 4. 4 5. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю следующее: 1. Теплоиндифицирующее устройство циферблатного типа, упомянутого типа, РІ котором неподвижный крепежный элемент термочувствительного блока установлен СЃ возможностью вращения РЅР° циферблате Рё может удерживаться РІ отрегулированном положении относительно него, чтобы образовать автономный работоспособный блок. узел термометра, независимый РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, конструкция которого допускает установку указателя Рё удержание его РІ правильном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении РїРѕ отношению Рє циферблату РґРѕ установки узла термометра РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 2. Тепловое индикаторное устройство циферблатного типа, РІ котором неподвижный крепежный элемент термочувствительного блока установлен РЅР° пластине или прикреплен Рє ней, которая прикреплена Рє задней части циферблата Рё установлена РЅР° ней СЃ возможностью вращения так, чтобы удерживаться РІ фрикционном удерживающем зацеплении. СЃ циферблатом, который может перемещаться РїРѕРґ углом СЃ достаточно жестким движением, чтобы обеспечить самоудержание устройства РІ отрегулированном положении относительно циферблата 3. , :- 1. - - , , , - , 2. - - , , . , - 3. Тепловое индикаторное устройство циферблатного типа РїРѕ Рї.2, РІ котором пластина, несущая крепежный элемент или прикрепленная Рє нему, установлена СЃ возможностью вращения РЅР° задней стороне циферблата СЃ помощью проушины или полой заклепки, образующей РѕРїРѕСЂСѓ для шпинделя. - - 2. . 4. Теплоизлучающее устройство циферблатного типа РїРѕ Рї.2 или 3, РІ котором крепежный элемент содержит трубчатую или круглую часть, имеющую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце выступы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ углублении Рё загнуты. 4. - - 2 3, . 5. Устройство теплового индикации циферблатного типа РїРѕ Рї.4, РІ котором крепежный элемент содержит РґРІР° разнесенных РІ продольном направлении кольцевых разъемных кольца, соединенных продольной соединительной полосой, причем РѕРґРЅРѕ РёР· воротников прикреплено Рє пластине СЃ помощью Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІ, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ несет выступ, Рє которому прикреплен РѕРґРёРЅ конец биметаллической катушки. 5. - - 4. - , - . 6. Устройство индикации тепла циферблатного типа РїРѕ Рї.4, РІ котором незащищенный элемент состоит РёР· трубки, прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє пластине СЃ помощью выступов Рё закрытой РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РґРёСЃРєРѕРј, трубкой или РґРёСЃРєРѕРј, несущим язычок, Рє которому прикреплен РѕРґРёРЅ конец биметаллической катушки. 6. - - 4, , - . 7. Тепловое индикаторное устройство циферблатного типа, РїРѕ существу, описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры -, фигуры 9 или 10 или фигуру 11 прилагаемых чертежей. 7. - - , 9 10, 11 ' . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:52:56
: GB577303A-">
: :

577304-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577304A
[]
Р°;; -' , -' 1/ - ;; -' , -' 1/ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 сентября 1944 Рі. в„– 17575/44. : 14, 1944 17575/44. Полная спецификация слева: 4 мая 1945 Рі. : 4, 1945. Полная спецификация принята: 13 мая 1946 Рі. : 13, 1946. ' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 577304 Усовершенствования РІ направляющих подшипниках для управляющих трубок Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания СЃ базы гидросамолетов, Бро, Восточный Йоркшир, Рё , британский субъект, 15 лет, Пулкрофт Р РѕСѓРґ, Хессл, Восточный Йоркшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє направляющим подшипникам для управляющих трубок, рабочих тяг Рё С‚.Рї. Рё особенно касается таких направляющих, которые используются для управляющих трубок. используется РІ самолетах. 577304 , , , , , , , , 15, , , , : , . Рзвестно, что желательно обеспечить хороший контакт роликов уменьшения трения таких направляющих СЃ трубкой управления РІРѕ избежание возникновения электрических помех РІ радиоаппаратуре самолета, РЅРѕ это трудный РІРѕРїСЂРѕСЃ РёР·-Р·Р° неравномерностей РІ работе поверхности, небольшие изменения внешнего диаметра или дефекты круглой формы поперечного сечения контрольной трубки. , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание направляющего подшипника, который будет автоматически компенсировать дефекты РІ управляющей трубке Рё, таким образом, поддерживать ее направляющие колеса РІ контакте СЃ трубкой. . Направляющий подшипник согласно настоящему изобретению содержит монтажный сепаратор, имеющий множество РіРёР±РєРёС… рычагов, каждый РёР· которых несет РІ себе ролик или колесо, зацепляющий трубку, Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо, расположенное РІРѕРєСЂСѓРі рычагов, чтобы обеспечить контакт РёС… роликов или колес СЃ управляющей трубкой. , , , . Может быть любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество рычагов, РЅРѕ предпочтительно РёС… будет три. Каждый рычаг может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ монтажной клеткой или прикреплен Рє ней Рё содержать СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ часть, которая может изгибаться благодаря своей упругости, позволяя ролику или колесу зацепляться СЃ органом управления. Однако предпочтительно сделать каждый рычаг жестким Рё повернуть его РІ монтажную клетку, чтобы обеспечить необходимую степень перемещения. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо может представлять СЃРѕР±РѕР№ резиновое кольцо, кольцо РёР· спиральной проволоки или простое разрезное кольцо РёР· пружинной стали СЃ зазором или перекрытием. Рё его СѓРґРѕР±РЅРѕ крепить РЅР° крючках 50 или аналогичных частях, образованных РЅР° концах рычагов. , , 50 . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения монтажная клетка представляет СЃРѕР±РѕР№ отлитый РїРѕРґ давлением легкий сплав, имеющий перемычку для крепления Рє переборке, раме или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части, СЃ центральным отверстием Рё тремя равноудаленными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° парами прямоугольных проушин. , РёР· которых выступы пары соединены СЃ соседними посредством окружной части 60, составляющей единое целое СЃРѕ стенкой. Каждое плечо представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РёР· легкого сплава глубокой -образной формы СЃ параллельными полками, между которыми установлена шариковая дорожка, образующая опорный ролик. Свободный концы плеч 65 поворачиваются между парой проушин, как РїСЂРё помощи подходящей заклепки, РєРѕРіРґР° расположение таково, что концы плеч, контактирующие СЃРѕ стенкой монтажной клетки, ограничивают степень раскачивания РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. Р’ основании каждого рычага образован цельный крючок или эквивалентная часть. , - 65 , - - , 60 - 65 , 70 . Разъемное перекрывающееся концевое кольцо РёР· пружинной стали расположено РЅР° участках крючка Рё служит для прижима рычагов Рє РѕСЃРё управляющей трубки. РџСЂРё установке управляющей трубки РІ направляющий подшипник пружинное кольцо слегка натягивается Рё удерживает рычаги СЃРІРѕРёРјРё роликами 80 контактируют СЃ трубкой управления - несмотря РЅР° наличие РІ ней неровностей Рё недостатков, РЅРµ препятствующих СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ движению трубки управления Рё РЅРµ требующих дополнительных усилий для ее перемещения 85. Монтажная РѕР±РѕР№РјР°, Р° также рычаги РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· пластического материала, СЃ или без металлической арматуры, которая могла Р±С‹ действовать как электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. - 75 , 80 - 85 , . Датировано 14 сентября 1944 РіРѕРґР°. 14th , 1944. & , Дипломированные патентные поверенные, , 511/52, , 2, Агенты для заявителей, 1/-, 77,304 ( ( ) Улучшения РІ отношении направляющих подшипников для управления Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ , ( 1 ), британская компания СЃ базы гидросамолетов РІ Бро, Восточный Йоркшир, Рё ' , британский подданный, РёР· -, 6 , , , настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении - & , , , 511/52, , 2, , 1/- , 77,304 ( ( ' , ( 1 ), , , , , ' , , -, 6 , , , , - Настоящее изобретение относится Рє направляющим подшипникам для трубок управления, рабочих тяг Рё С‚.Рї. Рё особенно касается таких направляющих, которые используются для трубок управления, используемых РІ самолетах. , , . Рзвестно, что желательно обеспечить, чтобы уменьшающие трение ролики таких направляющих имели хороший контакт СЃ трубкой управления, чтобы исключить возникновение электрических помех РІ беспроводных устройствах РІ самолете, РЅРѕ это трудная задача РёР·-Р·Р° неравномерностей РІ поверхности, небольшие изменения внешнего диаметра или дефекты круглой формы поперечного сечения контрольной трубки. , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание направляющего подшипника, который будет автоматически компенсировать дефекты РІ управляющей трубке Рё, таким образом, поддерживать ее направляющие колеса РІ контакте СЃ трубкой. . Направляющий подшипник согласно настоящему изобретению содержит монтажный сепаратор, имеющий множество РіРёР±РєРёС… или подпружиненных поворотных рычагов, каждый РёР· которых несет ролик или колесо, зацепляющий трубку, контактирующие СЃ трубкой управления. , , - . Может быть любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество рычагов, РЅРѕ предпочтительно РёС… будет три. Каждый рычаг может быть неотъемлемой частью монтажной клетки или прикреплен Рє ней Рё содержать СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ часть, которую СЏ РјРѕРіСѓ сгибать РёР·-Р·Р° ее упругости, чтобы прижимать ее ролик. или колесо РІ контакт СЃ управляющей смазкой. Однако предпочтительно сделать каждый рычаг жестким Рё повернуть его Рє монтажной клетке, чтобы обеспечить необходимую степень перемещения РїРѕРґ нагрузкой пружины. ) ' . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения нагружение пружины осуществляется Р·Р° счет СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ кольца, расположенного РІРѕРєСЂСѓРі свободных концов рычагов. . РЈРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо может представлять СЃРѕР±РѕР№ резиновое кольцо, кольцо РёР· спиральной проволоки или простое разрезное кольцо РёР· пружинной стали СЃ зазорами или перекрытием, Рё РѕРЅРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕ монтируется РЅР° крючкообразных или аналогичных участках, образованных РЅР° концах рычагов. , , , . Для того чтобы изобретение было СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, его предпочтительный вариант осуществления описан РІ качестве примера Рё далее более полно описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ целях иллюстрации, Р° РЅРµ ограничения. 60 , 05 . РќР° этих чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, разрезанный РїРѕРґ углом 70В° РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2 Рё смотрящий РІ направлении стрелок. : 1 ; 2 , 3 70 - 2 . Ссылаясь теперь РЅР° упомянутые чертежи, можно увидеть, что монтажный каркас, обычно состоящий РёР· литого РїРѕРґ давлением легкого сплава, выполнен 75 РІ РІРёРґРµ перемычки 1 - для крепления Рє переборке, шпангоуту или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части (РЅРµ показана) - имеющей центральное отверстие Рё имеет три равноудаленные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° пары правых выступов 2, 2, 3, 31 Рё 4, 41, РёР· которых выступы пары 80 соединены СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё соседними частями РїРѕ окружности 3, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ перемычкой 1, ограничивающей центральное отверстие. 6, состоящая РёР· детали РёР· легкого сплава глубокой -образной формы СЃ параллельными полками 85 Рё выполненной СЃ помощью цельного РєСЂСЋРєР° или эквивалентной части (, имеет установленную между СЃРІРѕРёРјРё конечностями СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… соединением шариковую дорожку 7, образующую опорный ролик. Свободные концы конечности такого рычага поворачиваются РЅР° 90 градусов между каждой парой проушин 2, 3, 31 Рё 4, 4', как РїСЂРё помощи подходящей заклепки 8, РєРѕРіРґР° расположение таково, что концы плеч РїСЂРё контакте СЃРѕ стенкой монтажной клетки ограничит степень раскачивания РЅР° 95В° РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. , , , 75 1- , ( ) - 2, 2 ' 3, 31 4, 41 80 ) 3 1 6 - 85 ) (, 7 90 2,, 3, 31 4, 4 ' 8 95 . Разъемное перекрывающееся концевое кольцо 9 РёР· пружинной стали расположено РІ крючковых частях 61 Рё служит для прижима рычагов 6 Рє РѕСЃРё управляющей трубки 10 100 (РїСЂРё установке такой управляющей трубки РІ направляющую РѕРїРѕСЂСѓ пружинное кольцо 9 слегка натянут Рё будет удерживать рычаги 6 СЃ РёС… роликами 7 РІ контакте СЃ управляющей трубкой 10 - несмотря РЅР° неровности Рё 105 несовершенства РІ ней - РЅРµ препятствуя СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ движению управляющей трубки Рё РЅРµ требуя дополнительных усилий для ее перемещения. - 9 61 6 10 100 ( , 9 6 7 10- 105 - ' . Монтажная клетка, Р° также армия РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· пластика СЃ металлической арматурой или без нее, которая Р