патенты / 13419

577015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 15 сентября 1941 Рі. : 15, 1941. в„– 11810/41. 11810/41. Полная спецификация слева: 5 марта 1942 Рі. : 5, 1942. 577,015 1 Полная спецификация принята: 1 мая 1946 Рі. 577,015 1 : , 1946. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё подобных синтез-газов , 1. РћРЅРѕ, РЅРµ национальности, ранее СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕРіРѕ гражданства, 50, Портси-холл, РљРѕРЅРЅРѕС‚-сквер, Лондон, 2, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения. будет следующим: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё подобных синтез-газов, каждый РёР· которых далее именуется водяным газом. , 1 , , , 50, , , , 2, : , . Р’ прерывистом процессе производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа большое количество времени Рё большая доля высококачественного топлива используется для нагрева генераторов РґРѕ температуры, необходимой для процесса. ' . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если для доведения слоя генератора РґРѕ необходимой температуры используется непрерывный процесс СЃ рециркуляцией газов, газы, выходящие РёР· генератора, имеют очень высокую температуру, особенно если используются такие РІРёРґС‹ топлива, как высокотемпературный РєРѕРєСЃ, Рё РёС… очень большие объемы. газа необходимо повторно использовать. - -. Целью настоящего изобретения 26 является преодоление этих недостатков. 26 . РЎ этой целью настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, РІ котором регенератор нагревается газом РёР· установки РїРѕ производству газа, после чего смесь РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё пара пропускают через указанный регенератор Рё затем подают РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ. газогенератор, прохождение смеси пара Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа через регенератор СЃ нагревом смеси РґРѕ температуры, необходимой для реакции РІ генераторе. , , . Чтобы избежать слишком высокой температуры отходящих газов, генератор время РѕС‚ времени подвергается РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ, РІ результате чего возникает; дополнительное тепло, необходимое для эндотермической реакции РІ генераторе Рё для обеспечения тепловых потерь. ; . Топливом, используемым РІ генераторе, является уголь, РєРѕРєСЃ или РґСЂСѓРіРѕРµ твердое углеродистое топливо, предпочтительно высокотемпературный РєРѕРєСЃ. , ' , . Газогенераторная установка может использовать топливо того же типа, что Рё генератор, либо может использоваться РґСЂСѓРіРѕРµ твердое, газообразное или жидкое топливо. , , . 1/-1 Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению: 1/- 50 : 0.5 РљРі пара, имеющего температуру около 150°С, смешивали СЃ 2 кубическими метрами РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё смесь 55 перегревали РІ регенераторе, температура которого была поднята РґРѕ 1100°С Р·Р° счет сжигания генераторного газа, полученного РЅР° установке генераторного газа. Смесь Затем 60 пар Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ вводились РІ генератор для получения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. Образованный Рё рециркулированный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ (всего 8 кубических метров) выходил РёР· генератора РїСЂРё температуре 4500°С Рё затем охлаждался РґРѕ 150-200°С. выделенное тепло было использовано для производства пара Рё электрического тока для технологического процесса), Р° 2 кубометра РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа были переработаны. 0.5 150 2 55 1100 60 ( 8 ) , 4500 150-200 65 0 ( ) 2 -. Установлено, что расход РєРѕРєСЃР° 70 крупностью более 1 РґСЋР№РјР° составил 265 РєРі/Рј дополнительно Рє 235 РєРі РєРѕРєСЃР° крупностью менее 1 РґСЋР№РјР° РЅР° 1000 Рј3 РІРѕРґС‹, газа, вырабатываемого РїСЂРё производительности генератора РІ единицу времени. считалось РЅР° 75 значительно увеличенным. 70 1 " 265 235 1 " 1000 , 75 . -Рзобретение имеет СЂСЏРґ преимуществ. - . Так, например: , : 1
В процессе используется меньше топлива 80 2 Возможно использование части топлива в виде топлива низкого качества (например, кокс меньшего размера). 80 2 ( ). 3
Производственная мощность генератора РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа значительно увеличивается Р·Р° счет более короткого времени РїСЂРѕРґСѓРІРєРё Рё более длительного времени, РІ течение которого температура РІ генераторе РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа достаточно высока, чтобы обеспечить: 85 : 90 Датировано 15 сентября 1941 РіРѕРґР°. 90 15th , 1941. ЭЛКРНГТОН Р , РҐРёРјРёРєРё-консультанты Рё дипломированные патентные поверенные, РґРѕ 23, Холборн, Лондон, 1, Агенты заявителя. & , & , ' 23, , , 1, . ' -, '-', \, '3 ', -""',_,? , 3cj 7,01 5 ,0 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' -, ' -', \, '3 ', -""',_,? , 3cj 7,01 5 ,0 ' Процесс производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё подобных синтез-газов РЇ, РњРХТАЭЛЬ ШТЕЙНШЛЕГЕР, негражданин, ранее гражданин Р РѕСЃСЃРёРё, 50 лет, Портси Холл, РљРѕРЅРЅРѕС‚-сквер, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 50, , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё подобных синтез-газов, каждый РёР· которых далее именуется водяным газом. , . Р’ прерывистом процессе получения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа большое количество времени Рё большое количество высококачественного топлива используется для нагрева генератора РІ период РїСЂРѕРґСѓРІРєРё РґРѕ температуры, необходимой для реакции, Рё, чтобы сделать процесс практически возможным, значительное снижение температуры РІ постели генератора должно иметь место. , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если для доведения слоя генератора РґРѕ необходимой температуры используется непрерывный процесс СЃ рециркуляцией газов, газы, выходящие РёР· генератора, имеют очень высокую температуру, особенно если используются такие РІРёРґС‹ топлива, как высокотемпературный РєРѕРєСЃ, Рё очень большие объемы газа необходимо повторно использовать, Р° значительное количество высококачественного РєРѕРєСЃР° РЅРµ превращается РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ Рё находится РІ золе. - , - . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. , . РЎ этой целью настоящее изобретение предлагает прерывистый процесс производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, РІ котором тепло, необходимое для реакции СЃ твердым топливом РІ генераторе Рё для получения конденсата для тепловых потерь, частично получается Р·Р° счет использования регенератора, который нагревается продувочные газы или газ РёР· установки РїРѕ производству газа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника, после чего смесь РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа СЃ коксовым газом или без него или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, богатого метаном Рё паром Рё/или РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода, пропускают через указанный регенератор Рё затем подают РІ генератор РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, пропускание указанной смеси через реанератор, нагревание смеси РґРѕ заданной температуры Рё частично периодическая РїСЂРѕРґСѓРІРєР° генератора кислородом, РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРјРё кислородсодержащими газами. , / (, , - , , -, . Следует понимать, что Рє смеси РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены любые РґСЂСѓРіРёРµ газы, необходимые для реакции. Более того, если необходимо получить формальный голубой РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ или РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ, более богатый РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, необходим пар, содержащий -редиент СЃ углеродом или без него. Если получаемый РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ должен быть богат РѕРєРёСЃСЊСЋ углерода, то РґРІСѓРѕРєРёСЃСЊ углерода будет необходимым ингредиентом СЃ паром или без него. 60 , . РР· вышесказанного РІРёРґРЅРѕ, что Р·Р° счет 65 РґРѕРїСѓСЃРєР° такого же снижения температуры, как это обычно бывает РІ хорошо известных прерывистых процессах, получается значительное увеличение времени периода «выделения газа», РїРѕ этой причине можно 70 допустить Р’ процессе настоящего изобретения РЅР° практике можно добиться меньшего снижения температуры РІ слое генератора Рё, как следствие этого, значительного увеличения мощности генератора. 65 " " , 70 75 . Топливом, используемым РІ генераторе, является уголь, РєРѕРєСЃ или РґСЂСѓРіРѕРµ твердое углеродистое топливо, предпочтительно высокотемпературный РєРѕРєСЃ, РїСЂРё желании смешанный СЃ жидким 6 углеродсодержащим 80 топливом. Установка для производства газа может использовать топливо того же типа, что Рё генератор, или РґСЂСѓРіРѕРµ твердое, газообразное топливо. или жидкое топливо. Следующие модификации обычного процесса 85, которые имеют значительную ценность, РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены СЃ использованием СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. , , , 6 80 , 85 . 1 Если РІ генераторе желательна более высокая температура Рё дымовые газы содержат очень высокую долю РјРѕРЅ. 1 90 . РѕРєСЃРёРґ этих дутьевых газов можно использовать для нагрева регенератора. . 2 Если желательно использовать еще меньше РєРѕРєСЃР° Рё большего размера, то РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ генератора 95 можно производить смесью генераторного газа или РґСЂСѓРіРёС… доступных газов Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° или предварительно отбитого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё продувочных газов, которые РІ этом случае Р±СѓРґСѓС‚ богат угарным газом (можно использовать для нагрева генератора 100). 2 95 - ( 100 . 3 Если необходимо использовать нормальную температуру РІ генераторе для охлаждения золы, рецикловые газы СЃ добавлением пара, необходимого для реакции, можно подавать РІ генератор над колосниковой решеткой. Эта процедура РІ любом случае будет необходима РІ случае необходимости. период образования газа, если необходимо избегать высоких температур РЅР° решетке 110 4. Если используется генераторная система, РІ которой зола покидает генератор РІ жидком состоянии (Р·Р° счет использования очень высоких температур РІ генераторе), то дымовые газы содержат очень высокая доля РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё используются для нагрева регенератора. Р’ этом случае мощность генератора очень высока, Р° продувочных газов достаточно, чтобы обеспечить большую часть или РІСЃРµ тепло, необходимое для нагрева. регенератора. Если теплотворные газы имеют слишком РЅРёР·РєСѓСЋ теплотворную способность для достижения необходимой высокой температуры, Рє РЅРёРј можно добавить некоторое количество РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа или РґСЂСѓРіРёС… газов СЃ высокой теплотворной способностью или отобрать пару тепла; слой генератора. Р’ этом случае можно использовать РЅРµ так СѓР¶ РјРЅРѕРіРѕ топлива СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплотворной способностью, РЅРѕ общий расход РєРѕРєСЃР° меньше, чем РІ хорошо известных процессах. Эта форма получения газов наиболее РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для производства синтез-газов. РёР· РЅ этансодержащих газов. 3 - 105 " 110 4 ( ) 115 577,015 ; . ; ' , , , - . Если РІ регенераторе желательны РЅРµ очень высокие температуры, часть тепла для предварительного нагрева рециркулирующих газов может быть взята РёР· слоя генератора, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, может быть выгодно продувать генератор РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем температуру рециркулирующих газов, или может быть желательно изменить температуру рециркулирующих газов РІ течение периода нагрева, чтобы достичь наиболее выгодных температур РІ регенераторе. - - , - , - . 6 Если кислород используется для производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа или синтез-газа путем РїСЂРѕРґСѓРІРєРё кислородом или кислородсодержащим газом, например РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, применение вышеупомянутого процесса РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё кислорода. 6 - . 7 РџСЂРё применении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению можно СЃ выгодой получать такие газы, как карбюраторный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ, газы СЃ высоким содержанием РјРѕРЅРѕРєСЃРёРґР° углерода, газы СЃ высоким содержанием РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, богатые азотом Рё С‚.Рґ., Р° также газы СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием инертных компонентов, РёР·-Р·Р° большая гибкость СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения. 7 , -, -, - , . Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализована предварительная обработка изобретения: : 1 45 Рљ: Рі пара, имеющего температуру около 120°С, смешивали СЃ 2,5 кубическими метрами РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё смесь предварительно нагревали РІ теплообменнике (который нагревался рециркулирующими газами, поступающими РёР· генератора), Р° затем подавался РІ регенератор, температура которого была поднята РґРѕ 13000°С. 1 45 : 120 2.5 - ( - ) , 13000 ' . путем сжигания генераторного газа, полученного РЅР° заводе РїРѕ производству генераторного газа 56. Смесь пара Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа затем была введена РІ генератор для производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. Образованный Рё рециркулированный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ (всего 3,5 кубических метров) РїРѕРєРёРЅСѓР» генератор РЅР° 6. () температура 750°С, Р° затем была доведена РґРѕ 150°С (выделенное тепло использовалось для предварительного нагрева рецикловых газов Рё пара) Рё РІ период РїСЂРѕРґСѓРІРєРё было повторно использовано 2,5 РєСѓР±.Рј РІРѕРґС‹. 01 РќР° РѕРґРёРЅ кубометр добытого РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа было использовано 6 кубометров РІРѕР·РґСѓС…Р°. 56 - ( 3 5 ) 6 () 750 150 6 ( - - ) 2 5 - 01 6 . Следует отметить, что РїСЂРё использовании установки РїРѕ производству газа используется генераторный газ, поступающий РёР· установки, СЃ высокой температурой, Р° РІРѕР·РґСѓС…, используемый РІ установке РїРѕ производству газа Рё РїСЂРё сжигании РІ регенераторе, предварительно нагревается отходящие газы процесса сгорания. РўСѓ же процедуру можно применить Рё СЃ использованием 75 РґСЂСѓРіРёС… газов. Р’ этом случае газ Рё РІРѕР·РґСѓС…, используемые для сжигания, затем предварительно нагреваются отходящими газами. ' 70 - 75 , . Установлено, что расход РєРѕРєСЃР° размером более 1" (теплотворная способность 80 Рё 150 ккал РЅР° РєРіРј) составил 310 РєРі/Рј РІ дополнение Рє 210 РєРі РєРѕРєСЃР° размером менее 1" (теплотворная способность 5400 ккал/РєРіРј). РЅР° 1000 кубометров добытого голубого РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, РїСЂРё этом значительно увеличилась производительность генератора 85 РІ единицу времени. 1 " ( 80 150 ) 310 210 1 " ( 5400 ) 1000 85 . 2 0 5 3 РєРі пара СЃ температурой абоксиба 5 (РЎ) смешивали СЃ 2 кубическими метрами РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа Рё смесь 90 перегревали РІ регенераторе, температура которого была поднята РґРѕ 110 (РЎ) путем сжигания генераторного газа, образующегося РІ газовая установка. Смесь пара Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа затем РІ 95 Рі. вводилась РІ генератор для производства РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. Образованный Рё переработанный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ (всего 3 кубических метра) выходил РёР· генератора РїСЂРё температуре 450В°. '. 2 0 5 5 ( ' 2 90 11 ( , 95 - ( 3 ) 450 ' '. Рё затем был охлажден РґРѕ 1502-00 С‚ (100 выделенного тепла было использовано для производства пара Рё электрического тока для процесса) Рё 2 кубических метра РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа были рециркулированы. Р—Р° период РїСЂРѕРґСѓРІРєРё было использовано 0,45 кубических метров РІРѕР·РґСѓС…Р°. использовано 105 РЅР° кубометр добытого РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. 1502-00 ( 100 ) 2 , - 0 45 105 . Установлено, что расход РєРѕРєСЃР° размером около 6 Рё 1" составил 265 РєРіРјРЅ, Р° также 235 РєРі РєРѕРєСЃР° размером менее 1" РЅР° 100 кубометров РІРѕРґС‹, 110 газа, добытого Р·Р° время работы генератора РІ единицу времени была значительно увеличена. 6 1-" 265, 235 1 " 100 ) 110 . Рзобретение имеет СЂСЏРґ преимуществ 115 Так, например: 115 , : 1 Р’ этом процессе используется меньше топлива. 1 , . 2 Можно использовать часть топлива РІ РІРёРґРµ топлива РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества (например, РєРѕРєСЃ меньшего размера) 120 3 Производственная мощность водогазогенератора значительно увеличивается Р·Р° счет более короткого времени РїСЂРѕРґСѓРІРєРё Рё увеличения времени, РІ течение которого Температура РІ генераторе РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа достаточно высока, чтобы обеспечить производство газа. 2 ( ) 120 3 ) 125 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ относится Рє 130 577 015 - 130 577,015 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:45:35
: GB577015A-">
: :

577016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577016A
[]
2-Рµ издание 2nd ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 16 сентября 1941 Рі., в„– 11847/41. ' 16, 1941 11847/41. $ 2 октября 1941 Рі. в„– 12755/41, 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 14628/41. $ 2, 1941 12755/41, , 13, 1941 14628/41. ,, 4 декабря 1941 Рі. в„– 15648/41. ,, 4, 1941 15648/41. 577,016 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов Рё 577,016 ( 16 Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1942 РіРі.): 11 августа 1942 Рі. , 1907 1942): 11, 1942. Спецификация принята: 1 мая 1946 Рі. : , 1946. 1-) (Р¤РЛЬТР в„– 11847 1941 Рі.). 1-) ( 11847 1941. Улучшения, касающиеся регуляторов управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РњС‹, Джос Лр РҐ.Р›: 1 1 1 , - Компания, зарегистрированная РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЅР° Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 19, Р РЧАРД. ДЖОС Р­СЂ ФАЙФРЛД Рё РЈРЛФРРР” ЭДВАРД Рё ВАЛЬТЕР , : 1 1 1 , - , , , 19, Рќ'РКОЛЛС, РѕР±Р° британских субъекта, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє регуляторам для управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. ', , ' , : - . Рзобретение применимо для различных применений, РЅРѕ более конкретно предназначено для управления подачей жидкого топлива Рє первичным двигателям РІ зависимости РѕС‚ переменного давления, скорости, нагрузки или РґСЂСѓРіРёС… подходящих условий. ' 16 , , , . Рзобретение включает комбинацию системы, содержащей средства управления, работающие РѕС‚ жидкости, Рё средства регулирования, так что давление жидкости РІ системе определяется противодействующим давлением, оказываемым средствами регулирования. - , . Р’ частности, изобретение включает РІ себя комбинацию СЃ системой, содержащей средства управления СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, разгрузочного отверстия, имеющего связанное СЃ РЅРёРј закрывающее устройство Рё относительно которого закрывающее устройство может перемещаться, причем упомянутое устройство таково, что его положение относительно отверстия зависит РЅР° противодействующие силы, соответственно действующие СЃРѕ стороны жидкости РІ системе Рё соответствующих управляющих средств. , , . Существенные особенности изобретения 86 РјРѕРіСѓС‚ быть пояснены РЅР° простом примере. Подпружиненный управляющий поршень содержится РІ былинде, который соединен трубкой СЃ циркуляционным насосом, подающим жидкость РїРѕРґ давлением для приведения РІ действие поршня. требуется для управления действием какой-либо машины, например, системы впрыска топлива, Р° поршень должен работать только тогда, РєРѕРіРґР°, скажем, скорость первичного двигателя, подаваемого РўРќР’Р”, превышает заданное значение РІ трубе. соединяющий указанный цилиндр Рё циркуляционный насос, выполнен патрубок, ведущий РІ отстойник или РґСЂСѓРіСѓСЋ камеру, которая соединена РґСЂСѓРіРёРј патрубком СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороной 50 циркуляционного насоса. РќР° внешнем конце патрубка образовано седло; Рё вместе СЃ этим седлом расположен закрывающий элемент РІ форме РґРёСЃРєР°, который может перемещаться Рє седлу или РЅР° 55В° РѕС‚ него. Этот элемент приводится РІ действие центробежным регулятором, приводимым РІ движение двигателем. РџРѕРєР° двигатель работает РІРЅРёР·Сѓ определенной скорости, запорный элемент выходит РёР· своего гнезда, Рё жидкость 60 РёР· циркуляционного насоса СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течет через канал, образованный посадочным Рё запорным элементом. - Р’ этом состоянии давление жидкости, действующее РЅР° поршень, недостаточно, чтобы вызвать какое-либо движение. 65 поршня. РќРѕ РєРѕРіРґР° достигается частота вращения двигателя, РїСЂРё которой требуется управление, регулятор продвигает запорный элемент Рє седлу, тем самым ограничивая поток жидкости РёР· циркуляционного насоса 70 Рё вызывая повышение давления жидкости, действующего РЅР° поршень. 86 - ' , , , , , -' 50 ; , 55 , , 60 - 65 , 70 . РљРѕРіРґР° достигается достаточное давление, поршень перемещается Рё тем самым оказывает СЃРІРѕРµ управляющее действие РЅР° впрыскивающий насос 75, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє остановке дальнейшего увеличения частоты вращения двигателя. Запорный элемент теперь будет оставаться РІ своем РЅРѕРІРѕРј состоянии равновесия РїРѕРґ действием противодействующих СЃРёР». РЅР° него жидкостью Рё регулятором РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет дальнейшее изменение состояния, РЅР° которое реагирует регулятор. Краевыми положениями для запорного элемента являются те, РІ которых РѕРЅ либо полностью открыт, либо полностью закрыт. РћРЅ также может занимать любое промежуточное положение. РїРѕРґ действием действующих РЅР° него СЃРёР». , 75 ' ' , , 80 85 . Очевидно, что описанное выше расположение может быть обратным. Р’ этом случае элемент затвора занимает СЃРІРѕСЋ закрытую позицию 90 '': ' 1 , , ' -7 ' 1: 1 _'1' ' -_; 1 1 1 ', 1 577 016 ция РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° частота вращения двигателя РЅРµ достигнет заданной скорости, Р° поршень будет перемещаться против действия своей пружины РїРѕРґ давлением жидкости, подаваемой циркуляционным насосом. РљРѕРіРґР° частота вращения двигателя достигнет заданной скорости, Регулятор перемещает запорный элемент СЃ его гнезда, РІ результате чего давление жидкости, действующее РЅР° клапан, падает, тем самым позволяя поршню перемещаться РїРѕРґ действием его пружины для оказания необходимого управляющего действия. 90 '': ' 1 , , ' -7 ' 1: 1 _'1' ' -_; 1 1 1 ', 1 577,016 , , , . Существенной характеристикой вышеописанных устройств является то, что запорный элемент может занять положение равновесия РІ любом месте между пределом его движения РїРѕРґ действием действующих РЅР° него СЃРёР». Давление, которое может оказывать жидкость РЅР° поршень, может быть большим, РЅРѕ Р·Р° счет использования запорного элемента Рё посадки малого диаметра сила, которую должен прикладывать регулятор, может быть относительно очень небольшой. Таким образом, РјС‹ можем осуществлять контроль большой гидравлической силы СЃ помощью чувствительного средства управления, сравнительно небольшая сила. ' , . Описав СЃ помощью элементарного примера основные особенности нашего изобретения, РјС‹ теперь опишем применение изобретения для нескольких конкретных применений. РћРґРЅР° форма механизма, Рє которому применимо изобретение, состоит РёР· насоса СЃ регулируемой производительностью для подачи жидкое топливо Рє первичному двигателю. Этот насос состоит РёР· вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего согнутые РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё множество отверстий, РІ каждом РёР· которых расположен возвратно-поступательный поршень. Поршни приводятся РІ действие РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью наклонной шайбы, регулируемой РїРѕ углу, Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. СЃ помощью пружин. Р’ этом примере необходимо управлять производительностью насоса РІ зависимости РѕС‚ давления жидкости, определяемого скоростью вращения насоса. Это давление может создаваться центробежным насосом, выполненным РІ указанном вращающемся теле или объединенным СЃ РЅРёРј. Чтобы применить наше изобретение Рє такому насосу, РјС‹ предусмотрели РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса цилиндр, содержащий подпружиненный управляющий поршень, Рё РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны этого поршня отходит стержень, соединенный СЃ наклонной шайбой. Часть цилиндра Сѓ поршня -штоковая сторона поршня СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщается СЃРѕ стороной нагнетания насоса переменной производительности, Рё эта часть цилиндра сообщается СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью цилиндра через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ, причем ограничение осуществляется СЃ помощью фиксированной или регулируемой заглушки. Р’ конце последней части цилиндра (который также содержит пружину, воздействующую РЅР° поршень) предусмотрено небольшое вентиляционное отверстие, окруженное гнездом, СЃ которым взаимодействует запирающий элемент, снабженный рычагом, поворачиваемым РЅР° внешней поверхности цилиндра. Цилиндр РќР° этот рычаг воздействует пружина, которая стремится удержать запорный элемент РЅР° его посадке. Камера РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса 70, СЃ которой сообщается вентиляционное отверстие, соединена СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј или РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороной насоса, Рё РѕРґРЅР° сторона этой камеры ограничен диафрагмой, имеющей РІ центре СѓРїРѕСЂ, который 75 опирается РЅР° конец вышеупомянутого рычага, удаленный РѕС‚ закрывающего элемента. 1 , , - , , - , , ( ) - 70 , 75 - . РќР° противоположной стороне диафрагмы находится еще РѕРґРЅР° камера (образованная диафрагмой Рё торцевой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса 80), сообщающаяся СЃ вышеупомянутым центробежным насосом. ( 80 ) - - . Также Рє диафрагме СЃ помощью пружины прикреплен стержень, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сальник РІ торцевой крышке Рё которым может управлять обслуживающий персонал. 85 . Предполагая, что автомат перекоса находится РІ положении максимальной производительности, РѕРЅ будет оставаться РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление, действующее РЅР° диафрагму, будет ниже примерно 90 заданной величины. РґРІРµ стороны управляющего поршня одинаковы. РќРѕ РєРѕРіРґР° давление, действующее РЅР° диафрагму, превышает заданную величину, диафрагма (РІ ответ РЅР° действующее РЅР° нее давление) переместит запорный элемент : РґРѕ его посадки. Давление жидкости РІ часть цилиндра 100, содержащая пружину, теперь упадет, Рё поршень будет перемещаться РїРѕРґ действием давления жидкости РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части цилиндра против действия пружины, поэтому наклонная шайба перемещается РІ направлении 105 для уменьшения производительности насоса. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто РЅРѕРІРѕРµ состояние равновесия. РљРѕРіРґР° необходимо изменить скорость, РїСЂРё которой давление, действующее РЅР° диафрагму, становится эффективным, это можно сделать путем соответствующего приведения РІ действие упомянутого выше стержня, прикрепленного Рє диафрагме. , 90 95 ( ) : 100 , 105 , , 110 . Р’ РѕРґРЅРѕРј применении изобретения для управления топливным насосом высокого давления, РІ котором возвратно-поступательные плунжеры расположены 115 для работы РІ фиксированной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РІ котором изменение производительности осуществляется путем вращения плунжеров относительно сливных отверстий РІ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РјС‹ использовать цилиндр, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ограниченное отверстие 120, через которое рабочая жидкость может проходить РёР· трубы, соединенной СЃ трубой подачи постоянного давления. Р’ этом цилиндре расположен подпружиненный плунжер, скользящий относительно небольшого вентиляционного отверстия 125 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне цилиндра. Цилиндр Также РІ положении между ограниченным впускным отверстием Рё вентиляционным отверстием расположен канал, ведущий Рє цилиндру, содержащему подпружиненный управляющий поршень или плунжер 130 577 016, приспособленный для соединения СЃРѕ скользящим стержнем управления, который может сообщать требуемые вращательные движения цилиндру. плунжеры топливного насоса высокого давления. Внешний конец плунжера, который управляет вентиляционным отверстием , воздействует РЅР° центробежный регулятор, приводимый РІ движение двигателем. Конструкция такова, что РЅР° малых скоростях вентиляционное отверстие полностью открыто, Рё рабочая жидкость может течь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. через механизм, РЅРµ затрагивая поршень, соединенный СЃРѕ средством управления насосом. РљРѕРіРґР° достигается заданная частота вращения двигателя, центробежный регулятор перемещает соответствующий плунжер против его пружины для ограничения площади вентиляционного отверстия, тем самым вызывая повышение давления жидкости РІ цилиндре. Рё (РєРѕРіРґР° достигнуто достаточное давление) привести поршень РІ движение РІ направлении ограничения производительности насоса, РїСЂРё этом обратное действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё падении частоты вращения двигателя. Это действие устройства можно регулировать РІ соответствии СЃ различными условиями, устанавливая цилиндр, содержащий вентиляционное отверстие, - регулируемую СЃ возможностью скольжения втулку, РІ которой расположен плунжер, причем эта втулка снабжена вентиляционным отверстием, которое может перемещаться (путем перемещения втулки) относительно неподвижного вентиляционного отверстия для изменения эффективной площади вентиляционного отверстия. 115 , 120 - 125 ' 130 577,016 , , , ( ' ) , , ( ) . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј применении изобретения РјС‹ используем систему, содержащую управляющий цилиндр, РІ котором расположен подпружиненный поршень, движение которого 3 служит для управления любым желаемым образом подачей топлива РІ двигатель или для любой РґСЂСѓРіРѕР№ аналогичной цели, Рё РІ Р’ этой системе средство управления содержит камеру, разделенную РЅР° РґРІР° отсека диафрагмой, которая РІ центре РѕРґРЅРѕР№ стороны снабжена или приспособлена для обслуживания РІ качестве закрывающего элемента для небольшого вентиляционного отверстия, открывающегося РІ РѕРґРёРЅ РёР· отсеков. Рљ РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы может быть прикреплено средство, управляемое обслуживающим персоналом, для перемещения диафрагмы относительно вентиляционного отверстия или изменения положения диафрагмы. Система также включает РІ себя РґРІР° насоса, которые РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего роторного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ РёР· которых приспособлен для подачи жидкости СЃ давлением, пропорциональным скорости его действия. Этот насос служит для подачи жидкости РїРѕРґ давлением РІ РѕРґРёРЅ РёР· вышеупомянутых отсеков для заставляя диафрагму двигаться РІ сторону вентиляционного отверстия РїСЂРё достижении достаточного давления. РћРЅ также может служить для подачи жидкого топлива РІ топливный насос или смазочного масла РІ двигатель. Р’ нагнетательной трубе этого насоса имеется ограничение РІ точке, находящейся Р·Р° пределами него. положение, РІ котором расположены патрубки, ведущие РІ диафрагменную камеру. Другой насос служит для подачи жидкости РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону диафрагменной камеры Рё РІ управляющий цилиндр. Между этим насосом Рё указанным цилиндром предусмотрен нагнетательный патрубок СЃ сужение, Р° труба или РїСЂРѕС…РѕРґ РЅР° стороне цилиндра сужения ведет жидкость РІ камеру диафрагмы через вентиляционное отверстие. Отсек; 75 Сооружение, содержащее вентиляционное отверстие, соединено возвратной трубой СЃРѕ стороной РІРїСѓСЃРєР° либо блока, либо любой РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части системы. РљРѕРіРґР° давление жидкости, подаваемой первым насосом, РЅРёР·РєРѕРµ, вентиляционное отверстие открыто, Рё жидкость подается РёР· второй насос СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ циркулирует РїРѕ части системы, содержащей воздухоотводчик Рё управляющий цилиндр, Р° поршень РІ последнем 85 остается нетронутым. РќРѕ РєРѕРіРґР° давление жидкости, подаваемой первым насосом, достигает заданной величины, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сужению диафрагмы поток через вентиляционное отверстие Рё, таким образом, вызывает увеличение 90 давления жидкости РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части системы. РљРѕРіРґР° достигается достаточное давление, поршень РІ управляющем цилиндре приводится РІ движение Рё тем самым выполняет соответствующее управляющее действие. РџСЂРё 95 падении давления поршень возвращается РїРѕРґ действием пружины. , 3 , , , , ' , - 70 , -' ; 75 , 80 , 85 90 95 . Р’ модификации вышеописанной системы РјС‹ заменяем первый насос центробежным насосом, единственная функция которого состоит РІ том, чтобы создавать давление жидкости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне диафрагмы, причем это давление является функцией скорости вращения насоса. , 100 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере РјС‹ предлагаем барометрическое устройство для управления производительностью насоса или средства подачи жидкого топлива РІ авиационный двигатель, причем это устройство используется там, РіРґРµ требуется, чтобы управление было подвержено изменениям атмосферных или атмосферных воздействий. РґСЂСѓРіРѕРµ давление. Р’ этом 110 случае запорный элемент, управляющий выпуском, соединен СЃ рычагом, РЅР° который воздействует барометрическая капсула, подвергающаяся атмосферному давлению, или давлению РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе двигателя, или 115 РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ давлению, которое требуется для осуществления желаемого управления вентиляционным отверстием. Указанный рычаг может иметь переменную точку РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕРґ управлением пилота. Рзменение вентиляционного отверстия Р·Р° счет перемещения запорного элемента 120 для установки или изменения давления РІ жидкости для управления любым механизмом управления. . , 105 , , 110 , , 115 120 . РР· приведенных выше примеров будет очевидно, что изобретение можно реализовать различными способами Рё адаптировать для различных аналогичных целей, Рё РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что изобретение РЅРµ ограничивается этими исключениями. Более того, 1 , 130 4 177 016 детали конструкции или расположения РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ различными требованиями. 125 , 1 , 130 4 177,016 . Датировано 13 сентября 1941 РіРѕРґР°. 13th , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 12755 Рђ Р” 1941 Рі. 12755 1941. Улучшения, касающиеся регуляторов управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РњС‹, Джос Р­. РџР». Люк Рђ.РЎ. Р›Р, Рі-РЅ Р­Р» Р”., компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 19, Р РЧАРД Джос Р­. РџСЂСѓ РР¤РЛД Рё Р’РЛФРРР” ЭДВАРД УОЛТЕР , , , , , 19, -, РѕР±Р° британских субъекта, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє регуляторам, управляющим жидкостными механизмами, указанными РІ предварительном описании нашей параллельной заявки РЅР° патент в„– 11847 РѕС‚ 1941 РіРѕРґР°. РјС‹ описали изобретение, которое включает РІ себя комбинацию системы, содержащей средства управления, работающие РѕС‚ жидкости, Рё средства управления, такие, что давление жидкости РІ системе определяется противодействующим давлением, оказываемым средствами управления. Р’ частности, указанное изобретение включает РІ себя сочетание СЃ системой, содержащей гидравлический управляющий элемент , СЃ рельефным отверстием, имеющим связанное СЃ РЅРёРј закрывающее устройство Рё относительно которого закрывающее устройство может перемещаться, РїСЂРё этом указанное устройство таково, что его положение относительно отверстия зависит соответственно РѕС‚ противодействующих СЃРёР» воздействие жидкости РІ системе Рё соответствующих управляющих средств. -, , ' , : - 11847 1941 - , ' - , , . Р’ указанном описании РјС‹ описали РѕРґРЅРѕ применение изобретения РІ насосе переменной производительности для подачи топлива Рє первичному двигателю. Этот насос состоит РёР· вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё множество отверстий, РІ каждом РёР· которых имеется цилиндрический возвратно-поступательный механизм. поршень Поршни приводятся РІ действие РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью наклонной шайбы, регулируемой РїРѕ углу, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении - СЃ помощью пружин. Р’ этом примере требуется контролировать производительность насоса РІ зависимости РѕС‚ давления жидкости, определяемого скоростью вращения насоса. Давление может создаваться центробежным насосом, выполненным РІ вышеупомянутом вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или объединенным СЃ РЅРёРј. Применяя упомянутое изобретение Рє такому насосу, авторы изобретения предусматривают РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса цилиндр, содержащий подпружиненный управляющий поршень Рё выступающий СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны этого поршня. представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень, соединенный СЃ автоматом перекоса; Отверстие цилиндра СЃРѕ стороны поршня Рё штока поршня СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сообщается СЃРѕ стороной нагнетания насоса переменной производительности, Рё эта часть цилиндра сообщается СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью цилиндра через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ. ограничение осуществляется СЃ помощью фиксированной или регулируемой заглушки. РќР° конце последней части цилиндра (которая также содержит пружину, действующую РЅР° управляющий поршень) предусмотрено 65 небольшое вентиляционное отверстие, окруженное гнездом, СЃ которым сопрягается. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие запирающий элемент, установленный РЅР° рычаге, шарнирно закрепленном РЅР° внешнем конце цилиндра. РќР° этот рычаг воздействует пружина, которая стремится удерживать 70 запирающий элемент РЅР° своем месте. Камера РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса, СЃ которой сообщается вентиляционное отверстие, соединена СЃ отстойник или впускная сторона насоса, причем РѕРґРЅР° сторона этой камеры ограничена диафрагмой 75, имеющей РІ центре СѓРїРѕСЂ. - , , ; ) - , 60 , ( ) 65 - 70 , 75 . РќР° противоположной стороне диафрагмы расположена еще РѕРґРЅР° камера (образованная диафрагмой Рё торцевой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса), которая сообщается СЃ вышеупомянутым центробежным Насос Также Рє диафрагме СЃ помощью пружины прикреплен стержень, который 85 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сальник РІ торцевой крышке Рё управляется обслуживающим персоналом. ( 80 ) - 85 - - . Предполагая, что автомат перекоса находится РІ положении. . РџСЂРё достижении максимальной производительности РѕРЅ будет оставаться РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление, действующее 90 РЅР° диафрагму, будет ниже некоторой заданной величины. Р’ этом состоянии элемент закрытия вентиляционного отверстия находится РІ закрытом положении, Рё давление жидкости РЅР° РґРІСѓС… сторонах управляющего поршня то же самое. РќРѕ 95, РєРѕРіРґР° давление, действующее РЅР° диафрагму, превышает заданную величину, диафрагма (РІ ответ РЅР° действующее РЅР° нее давление) сдвинет запорный элемент СЃРѕ своего места. Давление жидкости 100 уверено РІ той части цилиндра, которая содержит пружина теперь опустится, Рё поршень будет перемещаться РїРѕРґ давлением жидкости РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части цилиндра против действия пружины, поэтому наклонная шайба 105 перемещается РІ направлении уменьшения производительности насоса РґРѕ РЅРѕРІРѕРіРѕ состояния 77, 016. -равновесие достигается. РљРѕРіРґР° необходимо изменить скорость, РїСЂРё которой давление, действующее РЅР° диафрагму, становится эффективным, это можно сделать путем соответствующего приведения РІ действие пружины Рё вышеупомянутого стержня, прикрепленного Рє диафрагме. , 90 95 ( ) 100 , 105 77, 016 , - - . РџСЂРё разработке вышеописанного насоса СЃ регулируемой производительностью РјС‹ разработали выгодную модификацию, которая составляет предмет настоящего описания. Модификация включает РІ себя средство, посредством которого обслуживающий персонал может перемещать запирающий элемент СЃРѕ своего места. - , , . 16 Р’ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации модификации РјС‹ объединяем СЃ вышеупомянутым ручным рычагом стержень или РґСЂСѓРіРѕРµ средство, СЃ помощью которого можно передать движение через диафрагму подпружиненному рычагу, несущему запирающий элемент, так что последний можно перемещать Рё удерживается вдали РѕС‚ его гнезда. Эта модификация полезна, РєРѕРіРґР° необходимо дать возможность первичному двигателю работать РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. Р’ этом случае обслуживающий персонал перемещает запорный элемент РІ сторону РѕС‚ его гнезда Рё тем самым выпускает жидкость РёР· части вышеупомянутого цилиндра РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ насоса, содержащий пружину. Управляющий поршень состоит РІ том, что цилиндр может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕРґ действием жидкости, действующей РЅР° сторону поршня, противоположную пружине, Рё РѕРЅ займет положение равновесия, РІ котором противостоящие Давление жидкости Рё пружины сбалансировано. Танцевальное 35 Это действие управляющего поршня таково, что РѕРЅ перемещает наклонную шайбу РІ положение, РІ котором насос обеспечивает соответственно уменьшенную производительность. Поршень тогда останется РІ этом положении, Р° насос 40 будет выдавать постоянную мощности, достаточной для поддержания работы первичного двигателя. 16 , - , - - 30 , 35 40 . РџСЂРё необходимости восстановить нормальную работу насоса обслуживающий персонал отпускает рычаг затвора, Рё последний реагирует РЅР° действие давления жидкости, действующего РЅР° диафрагму. - , 45 . Хотя СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё предпочтительно выводить запирающий элемент РёР· строя посредством средства, действующего через диафрагму 50, как описано выше, РјС‹ РЅРµ ограничиваемся этим средством, поскольку можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ устройство. 50 , . Датировано 1 октября 1941 РіРѕРґР°. 1st , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 14628 Рђ Р” 1941Рі. 14628 1941. Улучшения, касающиеся регуляторов управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј , ;), компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 19, Р РёРє РҐРђР Р” Джос Р­РџРҐ РР¤РЛД Рё РЈРЛФРРР” ЭДВАРД УОЛТЕР , ;), , , , 19, РќРКОЛЛС, РѕР±Р° британских субъекта, РІ адресе Компании настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє регуляторам для управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё, РІ частности, для управления подачей жидкого топлива Рє первичным двигателям или реакция РЅР° переменное давление, скорость, нагрузку или РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие условия. , , ' , : - , - , , . Р’ предварительном описании нашей параллельной заявки РЅР° патент в„–. . 11847 Р’ 1941 РіРѕРґСѓ РјС‹ описали насос переменной производительности для подачи жидкого топлива Рє первичному двигателю. Этот насос состоит РёР· вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё множество отверстий, РІ каждом РёР· которых расположен возвратно-поступательный поршень. Поршни приводятся РІ действие РІ РѕРґРЅРѕРј Р’ этом примере необходимо контролировать производительность насоса РІ зависимости РѕС‚ давления жидкости, определяемого скоростью вращения насоса. Это давление может создаваться центробежным насосом. насос, выполненный РІ вышеупомянутом вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или объединенный СЃ РЅРёРј. Применяя упомянутое изобретение Рє такому насосу, РјС‹ предусматриваем РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса цилиндр, содержащий подпружиненный управляющий поршень, Рё РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны этого поршня РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень, соединенный СЃ пластина перекоса 90. Часть цилиндра СЃРѕ стороны штока поршня находится РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј сообщении СЃРѕ стороной нагнетания насоса регулируемой производительности, Рё эта часть цилиндра сообщается 95 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью цилиндра через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ, причем ограничение осуществляется СЃ помощью фиксированной или регулируемой заглушки. Р’ конце последней части цилиндра (которая также содержит пружину, действующую РЅР° управляющий поршень) предусмотрено небольшое вентиляционное отверстие, окруженное седлом. СЃ которым взаимодействует запирающий элемент, установленный РЅР° рычаге, шарнирно закрепленном РЅР° внешнем конце цилиндра 105 . РќР° этот рычаг воздействует пружина, которая удерживает запирающий элемент v577,016 577,016 РЅР° его гнезде. Камера РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса, СЃ помощью которой вентиляционное сообщение соединено СЃ отстойником или РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороной насоса, Рё РѕРґРЅР° сторона этой камеры 6 ограничена диафрагмой, имеющей РІ центре СѓРїРѕСЂ, который опирается РЅР° конец вышеупомянутого рычага, удаленный РѕС‚ запорного элемента. РќР° противоположной стороне диафрагмы находится еще РѕРґРЅР° камера (образованная диафрагмой Рё торцевой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса), сообщающаяся СЃ вышеупомянутым центробежным насосом. Также Рє диафрагме СЃ помощью пружины прикреплен стержень, проходящий через сальник РІ торцевой крышке может управляться обслуживающим персоналом. 11847 1941 - , 85 , , 90 - - , 95 , ( 100 ) , 105 v577,016 577,016 , 6 - ( ) - . Предполагая, что автомат перекоса находится РІ положении максимальной производительности, РѕРЅ будет оставаться РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление, действующее РЅР° диафрагму, будет ниже некоторой заданной величины. Р’ этом состоянии запорный элемент вентиляционного отверстия находится РІ закрытом положении, Р° давление жидкости РІ РґРІРµ стороны управляющего поршня одинаковы. РќРѕ РєРѕРіРґР° давление, действующее РЅР° диафрагму, превышает заданную величину, диафрагма (РІ ответ РЅР° действующее РЅР° нее давление) сдвинет запорный элемент СЃРѕ своего места. Давление жидкости РІ части цилиндра который содержит пружину, теперь упадет, Р° поршень будет двигаться РїРѕРґ действием давления жидкости РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части цилиндра против действия пружины, таким образом перемещая наклонную шайбу РІ направлении уменьшения производительности насоса РґРѕ РЅРѕРІРѕРіРѕ состояния. достигается равновесие. РљРѕРіРґР° необходимо изменить скорость, РїСЂРё которой давление, действующее РЅР° диафрагму, становится эффективным, это можно сделать путем соответствующего приведения РІ действие пружины Рё вышеупомянутого стержня, прикрепленного Рє диафрагме. , ( ) , - , , . Настоящее изобретение касается модификации средств управления вышеописанного насоса Рё имеет целью обеспечить возможность насосу автоматически работать как насос постоянной подачи РІ случае, если давление жидкости, действующее РЅР° регулирующий поршень, опускается ниже заданной величины. . . Рзобретение включает комбинацию СЃ цилиндром управляющего поршня Рё подпружиненного клапана, который служит для прерывания доступа жидкости Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра, РєРѕРіРґР° давление жидкости, действующее РЅР° клапан, недостаточно для преодоления пружины. , . РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ заменяем вышеупомянутую фиксированную или регулируемую РїСЂРѕР±РєСѓ небольшим поршневым клапаном, который нагружен винтовой пружиной соответствующей силы. Этот клапан РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце подвергается давлению жидкости РґРёСЃ. . нагнетаемый насосом 66. РљРѕРіРґР° насос работает Рё давление подаваемой насосом жидкости превышает заданную величину, давление преодолевает пружину, воздействующую РЅР° клапан, Рё перемещает последний РІ открытое положение 70. Р’ этом положении свободный РєРѕРј. 66 , 70 . между впускным отверстием для жидкости Рё РѕРґРЅРёРј концом вышеупомянутого цилиндра устанавливается сообщение. Если возникает состояние, РїСЂРё котором давление жидкости падает РЅР° 75 градусов ниже заданного предела, клапан РїРѕРґ действием пружины перемещается РІ положение, РІ котором РѕРЅ прерывает подачу жидкости. подача жидкости Рє управляющему поршню, приводящая насос РІ состояние, РїСЂРё котором РѕРЅ выдает максимальную производительность Рё работает как насос постоянной подачи. - 75 , , , 80 - . Сообщение между РґРІСѓРјСЏ концами цилиндра может осуществляться любым РёР· нескольких различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Таким образом, клапан 85, описанный выше, может быть сконструирован таким образом, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ полностью открыт, РѕРЅ обеспечивает ограниченный путь утечки между РґРІСѓРјСЏ концами цилиндра. , Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ закрыт, РѕРЅ обеспечивает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ сообщение РѕР±РѕРёС… указанных концов. Рли 90 клапан может быть выполнен СЃ возможностью выполнения единственной функции управления подачей жидкости Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра, как описано выше, Рё РІ этом случае обеспечивается ограниченное сообщение. посредством фиксированной или регулируемой заглушки 95 между РґРІСѓРјСЏ концами цилиндра. Также РІ этой модификации клапан РІ закрытом состоянии обеспечивает сообщение РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цилиндра СЃРѕ стороной всасывания насоса или любой РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части насосной системы. РІ котором давление относительно РЅРёР·РєРѕРµ. Р’ дополнительной модификации клапан расположен РІ фиксированной втулке, внешняя часть которой приспособлена для обеспечения ограниченного сообщения 105 между РґРІСѓРјСЏ концами цилиндра, причем клапан служит для управления подачей жидкости РїРѕРґ давлением. Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра Рё приспособлен также РІ закрытом состоянии для сообщения этого конца цилиндра 110 СЃРѕ стороной всасывания насоса или РґСЂСѓРіРѕР№ части, содержащей жидкость РїРѕРґ относительно РЅРёР·РєРёРј давлением. ' 85 , , 90 , 95 100 , 105 , , 110 . Однако изобретение РЅРµ ограничивается конкретным примером, описанным выше 115, поскольку второстепенные детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения различных требований. , , 115 , . Датировано 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 12th , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕТ, Р Рљ. & ',. РѕРє. 577; 016 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 577; 016 в„– 15648 Рђ Р” 1941Рі. 15648 1941. Улучшения, касающиеся регуляторов управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РњС‹, 1 , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законами (тракт Брллен, , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 19, 1 Рё ' ' , 1 , ( , , , 19, 1 ' ' РќРКОЛЛС, РѕР±Р° британских подданных, ) РѕР±Р° адреса , настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующая: Р’ предварительном описании нашей параллельной патентной заявки в„– , , ) ' , - : ; . 11847 Р’ 1941 РіРѕРґСѓ РјС‹ описали изобретение, которое относится Рє регуляторам для управления механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, причем указанное изобретение предназначено, РІ частности, для регулирования подачи жидкого топлива РІ первичные двигатели РІ ответ РЅР° переменное давление, скорость, нагрузку или РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие изменения. Условие Указанное изобретение включает РІ себя комбинацию системы, содержащей средства управления, работающие РѕС‚ жидкости, Рё средства управления, так что давление жидкости РІ системе определяется противодействующим давлением, оказываемым средством управления. 11847 1941 - , '- , , , - , . 26 Рзобретение, составляющее предмет настоящего описания, относится Рє насосу регулируемой подачи для подачи жидкого топлива Рє первичному двигателю Рё имеющему связанные СЃ РЅРёРј средства управления, как указано выше, цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средство, посредством которого выходная мощность насоса подлежит регулированию температуры таким образом, что РІ случае достижения чрезмерной температуры РІ любой части системы, питаемой насосом, производительность последнего снижается. 26 : , . Рзобретение включает РІ себя комбинацию СЃРѕ средством управления жидкостным насосом Рё предохранительным клапаном, так что РїСЂРё открытии упомянутое средство может обеспечить необходимое снижение производительности насоса. - , - . Р’ нашей спецификации в„– 11847 РѕС‚ 1941 РіРѕРґР°, упомянутой выше, РјС‹ описали насос для жидкого топлива, содержащий вращающуюся РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, имеющую множество возвратно-поступательных плунжеров, приводимых РІ действие регулируемым РїРѕ углу наклонным РґРёСЃРєРѕРј. Гидравлическое средство управления для приведения РІ действие автомата перекоса содержит цилиндр. содержащий подпружиненный управляющий поршень, Рё РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны этого поршня РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень, приспособленный для приведения РІ действие автомата перекоса. Часть 56 цилиндра СЃРѕ стороны штока поршня сообщается СЃРѕ стороной подачи поршня. насос, Рё эта часть цилиндра сообщается СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью цилиндра через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ, причем последний контролируется заглушкой или (как описано РІ нашей параллельной предварительной спецификации в„– 11847 1941 - - - - , : - 56 , , 60 , ( . 14628 1941 РіРѕРґР°) СЃ помощью клапана. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце последней части цилиндра (который также содержит пружину, воздействующую РЅР° поршень 65) предусмотрено небольшое вентиляционное отверстие, СЃ которым взаимодействует запирающий элемент, расположенный РЅР° рычаге, поворачивающемся РЅР° внешний конец цилиндра. РќР° этот рычаг действует пружина, которая стремится удерживать запорный элемент 70 закрытым. Камера, СЃ которой сообщается вентиляционное отверстие, соединена СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј или РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороной насоса, Рё РѕРґРЅР° сторона этой камеры ограничена. диафрагмой, имеющей РІ центре 75 СѓРїРѕСЂ, который опирается РЅР° конец рычага, удаленный РѕС‚ запорного элемента. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы находится еще РѕРґРЅР° камера (образованная диафрагмой Рё торцевой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80 насоса), которая РІ сообщении СЃ центробежным насосом, совмещенным СЃ топливным насосом. Давление жидкости РІ камере зависит РѕС‚ скорости топливного насоса Рё СЃРІРѕРёРј действием РЅР° запорный элемент вентиляционного отверстия 85 обеспечивает желаемое управление производительностью топливного насоса. 14628 1941) ( 65 )- - 70 , 75 ( 80 ) 85 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой нашего настоящего изобретения РјС‹ предусматриваем РЅР° том же конце управляющего цилиндра, что Рё описанное выше вентиляционное отверстие 90, РґСЂСѓРіРѕРµ вентиляционное отверстие, которое обычно закрывается подпружиненным клапаном. Желательно, чтобы последний открывался РїСЂРё чрезмерной температуре. Р’ первичном двигателе, питаемом насосом 95, существует условие, которое заставляет средство управления перемещать наклонную шайбу РІ направлении уменьшения производительности насоса РґРѕ любой желаемой степени. РћРґРЅРѕ РёР· удобных средств для приведения РІ действие упомянутого клапана содержит электромагнит 100. Расположенный РІ электрической цепи, содержащей пару нормально разомкнутых контактов, реагирующих РЅР° термостатическое устройство (например, пластину РёР· высокометаллического металла), расположенное РІ положении, РІ котором может возникнуть чрезмерная температура 10 , РєРѕРіРґР° заданная температура превышает нормальную. РџСЂРё этом контакты замыкаются полосой, Р° клапан открывается, вызывая желаемое снижение производительности насоса 110. Р’ качестве альтернативы РјС‹ можем управлять цепью электромагнита СЃ помощью реле 577,016, питаемого РѕС‚ термопары, расположенной РІ указанном положении. 90 , - , 95 % 100 , ( - ) 10 , 110 577,016 - . Р’ модификации РјС‹ можем использовать первое упомянутое вентиляционное отверстие, объединив СЃ рычагом, который реагирует РЅР° действие диафрагмы, блокирующее устройство, такое как описанный выше электромагнит, причем этот электромагнит обычно неактивен Рё адаптируется. открывать вентиляционное отверстие, РєРѕРіРґР° цепь электромагнита замыкается термочувствительным средством. - , , - , . Однако изобретение РЅРµ ограничивается описанными выше примерами, поскольку второстепенные детали конструкции или конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения различных требований. , , 15 . Датировано 3 декабря 1941 РіРѕРґР°. 3rd , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся насосов СЃ регулируемой производительностью. РњС‹, , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Грейт-РљРёРЅРі-стрит, Бирмингем, 19, Рё , РѕР±Р° Британские СЃСѓР±С