патенты / 13405

576731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Новая Зеландия): 23 сентября 1942 Рі. 576 731 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 сентября 1943 Рі. в„– 15651/43. ( ): 23, 1942 576,731 ( ): 23, 1943 15651/43. Полная спецификация принята: 17 апреля 1946 Рі. : 17, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная щипцы для завивки волос 1, РЎРђРўР’РђРўРћР  ЛО Р“РДРКу, итальянский подданный, ранее работавший РІ салоне Ялдор, 9, Джордж-стрит, Данидин, Новая Зеландия, Р° теперь проживавший РІ лагере для интернированных, Пахиатуа, Новая Зеландия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 1, , , , 9, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє Р±РёРіСѓРґРё для волос, используемым РІ неэлектрических методах перманентной завивки, РІ которых Р±РёРіСѓРґРё снабжены язычком или РґСЂСѓРіРёРј средством для захвата начальной части волос, наматываемых РЅР° Р±РёРіСѓРґРё. - . РћРґРёРЅ тип щипцов для завивки волос, использовавшийся РґРѕ настоящего изобретения, состоит РёР· РґРІСѓС… частей Рё скреплен между СЃРѕР±РѕР№ наподобие ножниц, РїСЂРё этом задняя часть РїСЂСЏРґРё волос захватывается между плоскими противоположными сторонами щипцов для завивки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец щипцов для завивки сближается. чтобы сформировать квадратный стержень, подходящий для РІС…РѕРґР° РІ область гнезда держателя. РќРѕ часто случается, что толстый завиток РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє широкому смещению рычагов Р±РёРіСѓРґРё СЃ последующим расширением частей стержня, так что аккуратная Рё контролируемая адаптация конец хвостовика РІ гнездо удержать РІ держателе сложно. , , , . , , . Другой тип щипцов для завивки имеет круглый стержень, объединенный СЃ цельным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј круглого сечения; РїСЂРё использовании стержень удерживается РІ держателе, имеющем трубчатое концевое гнездо, аналогичное его аналогу, подходящее для приема круглого стержня, который удерживается РЅР° месте СЃ помощью зажима, входящего через поперечную прорезь РІ гнезде, поворотный язычок лежит вдоль РєРѕСЂРїСѓСЃР° щипцов. волосы сначала зажимаются между языком Рё щипцами, Р° затем накручиваются РЅР° щипцы РЅР° язык. ; , , . РџСЂРё использовании этих РґРІСѓС… типов Р±РёРіСѓРґРё существует тенденция Рє тому, что локон искажается Рё принимает округлую форму РІРѕ время накручивания после того, как кончики волос удерживаются РІ средстве, РїСЂРё условии, что остальная часть волос накручивается РЅРµ РїРѕ круглой форме. . РЎ помощью моего изобретения СЏ стремлюсь создать Р±РёРіСѓРґРё упомянутого типа, которые можно легко Рё эффективно захватывать Р·Р° стержень Рё которые имеют такую конструкцию, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ соскальзывание Рё вышеупомянутое искажение локонов РІРѕ время намотки, Рё 655 РєСЂРѕРјРµ того, который сконструирован таким образом, чтобы быть простым Рё эффективным РІ использовании Рё эксплуатации. 1/- , 655 . РњРѕРµ изобретение включает щипцы для завивки волос упомянутого типа, содержащие РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, круглую РІ поперечном сечении, Рё часть хвостовика 60, РїСЂРё этом указанная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена РЅР° своей верхней поверхности продольным пазом, Р° часть хвостовика снабжена продольной прорезью, образующей обеспечивают расширение упомянутой канавки 65, лезвийный элемент поворачивается, РїРѕ существу, РІ месте соединения упомянутой прорези Рё канавки Рё РїСЂРё соответствующем манипулировании Р±РёРіСѓРґРё открывается РїРѕРґ действием силы тяжести РІ ограниченной степени 70 РёР· своего нормально утопленного положения РІ упомянутой канавка, обеспечивающая прохождение начальной части локона между указанной лезвийной частью Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью, причем указанная лезвийная часть Рё захваченная часть волос вдавливаются РїРѕ существу РІ указанную прорезь РЅР° следующей части локона, наматываемой снаружи лезвие Рё закруглите Р±РёРіСѓРґРё. 60 , 65 , , 70 , 75 . Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ щипцов для завивки. 80 , 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° , если смотреть СЃРѕ стороны хвостовика, 85 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 — РІРёРґ сверху СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 — РІРёРґ РІ разрезе щипцов для завивки, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 — РІРёРґ РІ разрезе щипцов для завивки СЃ открытым лезвием 90 РќР° СЂРёСЃ. 6 схематически показан РїСЂСЏРґСЊ волос, навитая РЅР° Р±РёРіСѓРґРё. 2 , , 85 3 1, 4 , 5 , 90 6 . РќР° чертежах показана щипцы для завивки волос СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью 95, круглой РІ поперечном сечении, диаметр которой предпочтительно уменьшен РІ середине или РІ талии, чтобы обеспечить РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 1 РІ форме катушки, РїСЂРё этом щипцы для завивки волос заканчиваются РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце часть хвостовика 2, которая РІ предпочтительной форме имеет квадратную форму, РЅРѕ может иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ форму РІ разрезе, подходящую для использования СЃРѕ специальными средствами крепления. Продольная канавка 3 выполнена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 1 РїРѕ всей ее длине Рё предпочтительно 105 утоплена ниже осевой части. Центральная линия упомянутой канавки углублена РІ полную раздвоенную продольную прорезь 4 РІ хвостовике 2 щипцов для завивки. Поворотный штифт '5 вставлен РІ отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 1 Рё расположен таким образом, что штифт 5 пересекает канавку 3 РІ точке размещается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 1 СЂСЏРґРѕРј СЃ местом соединения упомянутой РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части Рё хвостовика Рё расположен примерно РЅР° середине глубины канавки РѕС‚ внешней поверхности. Указанный штифт 5 предпочтительно удерживается РІ отверстиях только Р·Р° счет трения Рё может быть слегка приклепан РЅР° каждом конце. РќР° шарнирном штифте 5 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен тонкий лезвийный элемент, лезвийная часть 6 которого РґРѕС…РѕРґРёС‚ почти РґРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 1 Рё имеет такую форму, что ее можно полностью вставить РІ канавку. 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части РїСЂРё погружении РІ упомянутую канавку. Р’ хвостовике 2 лопастной элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ почти РґРѕ края хвостовика 2, Р° также выступает вверх, образуя пяту или плавник 7, чтобы компенсировать ослабление лезвие СЃ помощью шарнирного удержания таблетки, лезвие сделано шире над Рё РїРѕРґ штифтом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4: нижняя внешняя часть лопасти РІ прорези хвостовика 4, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 РЅР° рисунках 4 Рё 5. , закруглен: РєСЂРѕРјРµ того, лезвие имеет такую форму, что степень его открытия ограничена РёР·-Р·Р° соприкосновения СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью СѓРїРѕСЂР° для плитки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 95 - 1, 2, 100 , 3 1 105 4 2 '5 1, 5 3 1 5 , 5 , 6 1, 3 2, 2, , 7 , 4: ( 4 9 4 5, : ' 5. Эта часть элемента лезвия плитки РІ прорези РІ стержне благодаря своему увеличенному размеру имеет достаточный вес, чтобы открыть часть 6 лезвия РёР· канавки 3, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РЅР° Р±РёРіСѓРґРё, наклоненной СЃРѕ стержнем, направленным РІРЅРёР· РЅР° достаточный СѓРіРѕР». Если щипцы для завивки повернуть так, что РёС… нормальная верхняя поверхность окажется РІРЅРёР·Сѓ, лезвие 6 выйдет РёР· канавки 3. ) 6 3 5 6 3. РџСЂРё использовании щипцы для завивки надежно захватываются Р·Р° хвостовик плитки, Р° оператор использует щипцы, как описано РІ моей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– , , - . 15650 143 Рі. (заводской в„– 576780) или переделка. 15650 '143 ( 576,780), . изначально любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство. Щипцы для завивки удерживают возле головы клиента Рё, действуя так же, как описано ранее, лезвийная часть 6 открывается, Р° затем конец или начальная часть РїСЂСЏРґРё волос 10 помещается через канавку 8 РІ центре тела. часть щипцов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. РџРѕРєР° волосы удерживаются РЅР° месте пальцами парикмахера, щипцы для завивки вращаются таким образом, что следующий слой градина наматывается РЅР° внешнюю сторону лезвия плитки, что РІ данном случае таким образом, прижатым Рє концу замка, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12; ' 6 10 8 11 6 (' , , 12 ';. Повторяющиеся витки имеют тенденцию Рє дальнейшему прилеганию конца замка Рє пазу Рё, таким образом, предотвращению соскальзывания завитка плитки РІРѕ время блокировки волос. Разматывание предотвращается путем захвата завитка плитки нагретыми зажимами, которые можно нагреть средствами Рё способами 70, как это принято РІ данной области техники. Для снятия Р±РёРіСѓРґРё сначала снимают зажимы, затем Р±РёРіСѓРґРё слегка разматывают, после чего РёС… можно легко снять СЃ закрепившегося локона 75. Части Р±РёРіСѓРґРё изготовлены РёР· любого термостойкого материала. материал, подходящий для этой цели, например латунь, никель или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий металл. ( , , 70 , , , 75 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:37:49
: GB576731A-">
: :

576732-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576732A
[]
_: ,, _: ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. в„– 18128/43. : 2, 1943 18128/43. 576,732 Р» '| автор: Полная спецификация слева: 1 декабря 1944 Рі. 576,732 '| , : 1, 1944. Полная спецификация принята: 17 апреля 1946 Рі. : 17, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ обращении СЃ гильзами для боеприпасов СЃ жидким составом РњС‹, , британский субъект, Рё , , британская компания, адреса обеих компаний: Лондон-Р РѕСѓРґ, Грэнтэм, Линкольншир, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє обработке гильз для патронов, включающей нанесение жидкой композиции РЅР° внутреннюю поверхность горловины гильзы СЃ целью образования герметичного соединения между гильзой Рё гильзой. снаряд, СЃ которым РѕРЅ должен быть собран. Целью изобретения является создание машины для автоматического выполнения этой операции, Р° еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание машины, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ «наносить точно контролируемое количество состава РЅР° гильзы для этой цели». Описанная композиция может представлять СЃРѕР±РѕР№ лак типа или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий герметизирующий материал РІ жидкой форме. , , , , , , ' , , , : , ' , . РџСЂРё этом изобретение будет описано применительно Рє гильзам для двадцатимиллиметровых боеприпасов без оправы. . РѕРЅРѕ применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј типам боеприпасов меньшего Рё большего калибра. , . либо без оправы, либо СЃ оправой. . Согласно изобретению гильзы подаются Рє элементу для нанесения состава, который последовательно взаимодействует СЃ гильзами для нанесения РІ РЅРёС… необходимого количества состава. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения элемент для нанесения композиции периодически перемещается между источником подачи жидкой композиции Рё корпусами, которые последовательно удерживаются РІ положении для приема композиции Рё выбрасываются, РєРѕРіРґР° указанный элемент извлекается. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РєРѕСЂРѕР±РєРё подаются ртом РІРЅРёР· Рё удерживаются средствами позиционирования, РІ то время как элемент для нанесения композиции перемещается РёР·-РїРѕРґ поверхности подачи жидкой композиции для взаимодействия СЃ внутренней частью горловины РєРѕСЂРѕР±РєРё. , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения ящики выдвигаются Рє машине ' 1/-, опираясь РЅР° СЃРІРѕРё основания, Рё перемещаются вверх РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РІ желоб, который РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы направлять РёС… 55 устьем РІРЅРёР· Рє композиции. накладывающий элемент, средства предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ входным концом вышеупомянутого желоба для предотвращения движения ящиков назад 60. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј устройстве согласно изобретению вышеупомянутый желоб имеет перевернутую -образную форму, Рё ящики подаются вверх РІ желоб СЃ помощью механического толкателя. Подача гильз 65 РІ домкрат может осуществляться СЃ помощью рычагов или пальцев, которые приводятся РІ движение фрикционно зацепленными элементами, допускающими проскальзывание, РєРѕРіРґР° домкрат находится РІ процессе подачи гильзы РІ желоб 70. Согласно Еще РѕРґРЅР° особенность изобретения состоит РІ том, что предусмотрены средства для подъема следующих ящиков РІРѕ время выбрасывания обработанного ящика. , , ' 1/- 55 , 60 - - 65 70 , . РџСЂРёРІРѕРґ элемента 75, наносящего состав, предпочтительно осуществляется посредством регулируемого рычага Рё включает РІ себя пружинный элемент, который обеспечивает период пребывания элемента РІ контакте СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Этот период является достаточно продолжительным, чтобы обеспечить возможность вытекания необходимого количества состава. элемент Рё таким образом располагаться РЅР° внутренней поверхности горловины РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 75 80 . РџСЂРё реализации изобретения 85 РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РїСЂРё обработке герметизирующим лаком гильз двадцатимиллиметровых патронов, используемых РІ автоматических пистолетах, машина 90 РІ своей простейшей форме содержит пару вертикальных боковых рамы, поддерживающие РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, Рё горизонтальные желоба или направляющие для подачи Рё выгрузки соответственно гильз. Направляющая 95 подачи содержит загрузочную платформу, РЅР° которой гильзы размещаются основанием РІРЅРёР· Рё СЃ которой РѕРЅРё выталкиваются РЅР° конвейерную ленту, которая несет РёС… посредством сужения боковых направляющих Рє пластине подачи 100. Эти направляющие обеспечивают подачу гильз РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° пластину подачи Рё для предотвращения застревания хотя Р±С‹ РѕРґРЅСѓ РёР· направляющих РІРёР±СЂРёСЂСѓСЋС‚ СЃ помощью отсадочного приспособления 7 ,732 Пара подающие рычаги РЅР° шпинделе СЃ вертикальным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне подающей пластины для зацепления Рё подачи гильз РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Рє вертикально перемещаемому подъемному плунжеру. РџСЂРёРІРѕРґ шпинделя, несущего указанные рычаги, осуществляется через фрикционно зацепленные РґРёСЃРєРё, которые скользят РїСЂРё таран находится РІ любом положении выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ приема гильз. 85 , , , 90 95 100 7 ,732 , . Подъемный плунжер удерживается РЅР° балке, которая приводится РІ возвратно-поступательное движение СЃ помощью кривошипа Уитворта. Звено соединяет балку СЃ колеблющимся рычагом, имеющим прорезь, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ вращающийся кривошипный штифт. РҐРѕРґ плунжера несколько больше, чем длина патрона. случай. . Для приема ящиков, поднимаемых домкратом, предусмотрен перевернутый -образный желоб. - . Желоб имеет круглое поперечное сечение, Р° СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ входным концом пара подпружиненных удерживающих элементов предотвращает падение ящиков назад РїСЂРё выдвижении домкрата. - - . Пара подпружиненных РіСѓР±РѕРє расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ противоположным Рё обращенным РІРЅРёР· концом желоба для зацепления СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канавкой каждой гильзы РїСЂРё ее выходе. Эти РіСѓР±РєРё имеют наклонные поверхности Рё позволяют мундштуку гильзы входить между РЅРёРјРё. - . Вертикально РїРѕРґ выходным концом желоба расположен орган нанесения лака полусферической или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, перемещаемый РёР· положения РїРѕРґ поверхностью резервуара СЃ лаком РІ положение для взаимодействия СЃ внутренней частью горловины гильзы, удерживаемой РІ вышеупомянутые пружинные РіСѓР±РєРё. Для выталкивания гильзы РІР±РѕРє между 4 подпружиненными губками предусмотрен горизонтально подвижный плунжер, обеспечивающий зацепление ее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канавки СЃ парой горизонтальных несущих пластин. , 4} - . Р’ паре противоположно расположенных пазов СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным концом желоба расположены собачки, приспособленные для зацепления СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канавкой гильзы, РєРѕРіРґР° собачки перемещаются вверх. Эти собачки поворачиваются Рє втулке Рё РїСЂРё перемещении вверх РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ нижним концом желоба. скошенные подпружиненные втулки, обеспечивающие РІС…РѕРґ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ паз гильзы желоба. - . Балка, РЅР° которой установлен подъемный цилиндр, также несет вертикальный стержень, РЅР° котором находится пара хомутов, приспособленных для управления кривошипами. Нижний С…РѕРјСѓС‚ прикреплен Рє стержню Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РґРІРѕР№РЅРѕР№ кривошип, имеющий пару стержней, приводящих РІ действие выбрасывающий плунжер для обработанных случаев. Рё вертикально подвижная втулка 61 , несущая ранее описанные собачки. Второй воротник подпружинен РёР· первого Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие кривошип, который соединен через регулируемый рычаг СЃ вертикально перемещающейся РѕРїРѕСЂРѕР№, несущей элемент для нанесения лака. Соединение пружины СЃ этим вторым Воротник РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что элемент для нанесения лака задерживается РІ контакте СЃ горловиной РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё продолжительность этой задержки может быть изменена посредством соответствующей регулировки рычажного механизма. 61 , 70 . РџСЂРё работе машины гильзы укладываются основанием РІРЅРёР· РЅР° загрузочную платформу Рё вручную толкаются РЅР° 75 вперед Рє конвейеру, РЅР° котором РѕРЅРё подаются РІ РѕРґРЅСѓ линию Рє подающим рычагам, которые толкают РёС… РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ через подъемный домкрат. РџСЂРё каждом движении плунжера гильза поднимается РІ желоб 80, РіРґРµ РѕРЅР° удерживается удерживающими средствами РїСЂРё извлечении плунжера. Гильзы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі желоба Рё подаются ртом РІРЅРёР· Рє подпружиненным губкам, которые удерживают каждую гильзу Р·Р° ее базовую канавку. 85 над резервуаром для лака. Каждый С…РѕРґ подъемного плунжера вверх РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что элемент для нанесения лака поднимается РёР· резервуара Рё вступает РІ контакт СЃ внутренней частью горловины гильзы, удерживаемой 90 РІ губках. Пружинный элемент РІ ранее описанном соединении вызывает элемент для нанесения лака остается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, что лак стекает СЃ РЅРѕСЃРёРєР° элемента Рё образует покрытие кольцеобразной формы РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РџСЂРё обратном С…РѕРґРµ подъемного поршня элемент для нанесения лака возвращается РІ СЃРІРѕР№ резервуар Рё описанные выше собачки поднимаются, чтобы зацепиться Р·Р° паз основания последней гильзы 100 РІ желобе Рё вывести ее РёР· контакта СЃ гильзой, которая только что была покрыта лаком. Р’ то же время срабатывает горизонтальный толкатель, чтобы вытолкнуть лакированную гильзу между челюсти Рє 105 направляющим пластинам доставки. , 75 80 - 85 90 95 - 100 105 . Очевидно, что машина РІ соответствии СЃ данным изобретением может быть сконструирована для работы СЃ гильзами всех типов, как без оправы, так Рё СЃ закраиной. 110 Описанная машина может быть такой. , 110 . увеличен для увеличения производительности Р·Р° счет включения дополнительных агрегатов между боковыми рамами. . Рзобретение предлагает средства для нанесения жидкого состава РЅР° внутреннюю поверхность гильз эффективным Рё точно контролируемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РЅРµ требует каких-либо отходов состава. 115 . Датировано 29 октября 1943 РіРѕРґР° ФРЕДЕРРРљ ДЖОН КЕННЕДР. 29th 1943 . ГРАНТЭМ ПРОДАКШНС. . , общая печать , была скреплена настоящим документом РІ присутствии директора АЛАНА Р›. ДА&Р’Р РђРќРўРђ. , , , &, . Р . РҐ. Р РДЛЕР, секретарь. , . 576,732 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ обращении СЃ гильзами для боеприпасов. 576,732 . СЃ жидким составом. РњС‹, , британский субъект, Рё , , британская компания, адреса обеих компаний: 6 , , , настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , ' 6 , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє обработке гильз боеприпасов, включающей нанесение жидкого состава РЅР° внутреннюю поверхность горловины гильзы СЃ целью образования герметичного соединения между гильзой Рё снарядом, СЃ которым РѕРЅР° должна быть собрана. Целью изобретения является создание машины для автоматического выполнения этой операции, Р° еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание машины, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ наносить точно контролируемое количество композиции РЅР° случаи для описанной цели. Композиция может СѓРґРѕР±РЅРѕ представлять СЃРѕР±РѕР№ лак тип битумастика или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий герметизирующий материал РІ жидкой форме. ' , , ' . Хотя изобретение будет описано применительно Рє гильзам для двадцатимиллиметровых боеприпасов без оправы, РѕРЅРѕ также применимо Рє РґСЂСѓРіРёРј типам боеприпасов меньшего Рё большего калибра, как без оправы, так Рё СЃ закраиной. , , . Было предложено наносить клей 36 РЅР° внутреннюю часть коробчатых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ путем подачи коробчатых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ открытыми концами РІРЅРёР· РїРѕ горизонтальным направляющим Рё перемещения элемента для нанесения клея вверх РѕС‚ источника клея Рє открытому концу коробчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Также было предложено наносить клей РЅР° внутреннюю часть контейнеров, лежащих РЅР° Р±РѕРєСѓ РІ гравитационном желобе, СЃ помощью механической щетки для нанесения клея, вставленной СЃР±РѕРєСѓ через отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке желоба. , 36 , , . Согласно настоящему изобретению устройство для нанесения жидкого состава РЅР° внутреннюю часть гильз для патронов содержит средства для подачи гильз РІ продольном направлении Рё РІРЅРёР· Рє элементу для нанесения состава, Р° также средства для последовательного взаимодействия указанного элемента СЃ гильзами для нанесения необходимого количества. состава РІ нем. , , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения предусмотрены средства для последовательного удерживания контейнеров горловиной РІРЅРёР· для приема элемента для нанесения состава. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены средства для выталкивания РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РІР±РѕРє, РєРѕРіРґР° элемент для нанесения композиции извлекается. , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения 65 ящики подаются Рє машине, опирающейся РЅР° СЃРІРѕРё основания, Рё смещаются вверх РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РІ желоб, который РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, чтобы направлять РёС… горловину РІРЅРёР· Рє элементу для нанесения состава 70, причем средства расположены вблизи РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец вышеупомянутой юты для предотвращения движения ящиков назад. 65 , 70 , . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј устройстве 75 согласно изобретению вышеупомянутый желоб имеет перевернутую -образную форму, Рё гильзы подаются вверх РІ желоб СЃ помощью механического толкателя. Подача гильз РЅР° плунжер может осуществляться СЃ помощью 80 СЂСѓРєРё или пальцы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через элементы, находящиеся РІ зацеплении СЃ трением, обеспечивающие проскальзывание, РєРѕРіРґР° домкрат подает гильзу РІ желоб. 75 - - 80 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены средства для подъема следующих ящиков РІРѕ время выбрасывания обработанного ящика. 86 , . РџСЂРёРІРѕРґ элемента для нанесения состава предпочтительно осуществляется посредством регулируемого рычажного механизма 90 Рё включает РІ себя пружинный элемент, который обеспечивает период выдержки элемента РїСЂРё контакте СЃ затвором. Этот период является достаточно продолжительным, чтобы обеспечить возможность вытекания необходимого количества состава 95. элемент Рё таким образом располагаться РЅР° внутренней поверхности горловины РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 90 95 . Теперь изобретение будет описано применительно Рє машине 100 для обработки гильз без оправы для двадцатимиллиметровых автоматических пистолетов, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины 105; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, если смотреть СЃРѕ стороны управления подачей; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху машины 110. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, машина содержит пару вертикальных боковых рам 1, 1, которые поддерживают горизонтальные желоба или направляющие для подачи Рё выгрузки гильз соответственно, подачи или подачи 115. обычно обозначается цифрой 2, Р° разгрузка - цифрой 3. Кронштейн 4 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых рам несет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 5 СЃ ременным шкивом 6 СЃ канавками Рё панелью управления 7 120 4 3 ,732. Направляющая подачи включает РІ себя погрузочную платформу. платформа 8, имеющая боковые стенки 9, РЅР° которых ящики размещаются основанием РІРЅРёР·, причем это легко сделать вручную, поскольку основание имеет самую большую площадь, Р° также самое тяжелое, поэтому ящики легко встают. 100 , , 1 105 ; 2 ; 3 ' 110 , 1, 1 , 115 2 3 4 , 5 6 7 120 4 3 ,732, , 8 9 , . Загрузочная платформа 8 ведет непосредственно Рє верхней поверхности конвейерной ленты 10, которая приводится РІ движение посредством зубчатой передачи 11, 1 Рё шкива 13 РѕС‚ двигателя 5. Боковые стенки 9 изогнуты внутрь, образуя более СѓР·РєРёР№ РїСЂРѕС…РѕРґ над подающей лентой, Рё сливаются РІ единое целое. РІ пару боковых направляющих 14, 15, которые пропускают одновременно только РѕРґРёРЅ ящик. Чтобы предотвратить застревание ящиков РІ этой точке, РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ упомянутые направляющие непрерывно РІРёР±СЂРёСЂСѓСЋС‚ СЃ помощью приспособления 16, которое приводится РІ движение. СЃ помощью кривошипа 17 РЅР° вертикальном валу 18. 8 10 11, 1 13 5 9 , 14, 15 , ,, 16 17 18. Подающая пластина 19 образует продолжение конвейерной ленты 10 Рё принимает РєРѕСЂРѕР±РєРё, которые подаются вперед РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ ленты. Вертикальный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель 20, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне подающей пластины, несет пару рычагов 21, которые РїСЂРё каждом повороте шпинделя приспособлены для подачи гильз вперед. Шпиндель 20 приводится РІ движение двигателем через фрикционные РґРёСЃРєРё 2-2, Р° рычаги 21 приспособлены для подачи гильз РЅР° вертикально перемещающийся подъемный цилиндр 23, поддерживаемый балкой 24. шкив 6 соединен ремнем СЃРѕ шкивом 25, приводящим РІ движение РґРёСЃРє 26, несущий кривошипную шейку 27, входящую РІ блок 28, скользящий РІ пазу поворотного рычага 2-9, РѕРґРёРЅ конец которого соединен звеном 30 СЃ балкой 24. , тем самым приспособленный для сообщения вертикального возвратно-поступательного движения плунжеру 23, С…РѕРґ которого несколько превышает длину гильзы. 19 10 20 21 - 20, 2-2, 21 23 24 6 25 26 27 28 2-9, 30 24, 23, . Желоб 31 перевернутой -образной формы предназначен для приема ящиков, поднятых подъемником. Желоб имеет круглое поперечное сечение, Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ входным концом, который расположен вертикально над подъемником 23, расположена пара слегка подпружиненных удерживающих элементов 32 ( СЃРј. фигуру 2) СЃРѕ скошенными головками 33, приспособленными немного выступать РІ пределах области, представленной стенками желоба, как показано. - 31 , 23, 32 ( 2) 33 . Эти элементы 32 отталкиваются поднимающейся гильзой Рё впоследствии возвращаются, чтобы предотвратить падение гильзы назад РїСЂРё извлечении толкателя. 32 . РќР° противоположном Рё обращенном РІРЅРёР· конце желоба 31 расположена пара подпружиненных РіСѓР±РѕРє 34, которые приспособлены для захвата РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канавки каждой гильзы РїСЂРё ее выдвижении. Эти РіСѓР±РєРё имеют наклонные поверхности, позволяющие горловине гильзы входить между РёС…. 31, 34 . Элемент 35 для нанесения лака полусферической или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы расположен вертикально РїРѕРґ выходным концом желоба 31, установлен РЅР° балке 36 Рё может перемещаться РёР· положения РїРѕРґ поверхностью жидкости РІ резервуаре 37 СЃ лаком РІ положение для зацепления. внутренняя часть горловины гильзы 70, удерживаемой пружинными губками 34. Предусмотрен горизонтально подвижный плунжер 38 для выталкивания гильзы РІР±РѕРє РёР· между губками 34, чтобы вызвать зацепление ее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ канавки СЃ парой горизонтальных несущих 76 пластин 39. которые составляют конец поставки машины. 35 31, 36 37 70 34 38 34 76 39 . Втулка 40, перемещающаяся вертикально РїРѕ желобу 31, несет пару собачек 41, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы РІ стенках желоба. РљРѕРіРґР° втулка 80 перемещается вверх СЃ помощью средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, собачка 41 РІС…РѕРґРёС‚ РІ скошенный нижний конец втулки 42. также подвижен РїРѕ желобу Рё нагружен пружиной 43, упирающейся РІ неподвижную втулку 85 44. Это зацепление гарантирует, что лапка войдет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ паз гильзы внутри желоба. 40 31 41 80 , 41 42 43 85 44 . Балка 24, РЅР° которой установлен подъемный цилиндр 23, также несет вертикальный стержень 90 45, РЅР° котором находится неподвижная втулка 46 Рё подвижная втулка 49, поддерживаемая пружиной 48 РѕС‚ неподвижной втулки. Втулка 46 предназначена для приведения РІ действие РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ кривошипа 50. , верхнее плечо которого 95 соединено стержнем 51 Рё кривошипом 52 СЃ втулкой 40, Р° нижнее плечо которого соединено стержнем 53 СЃ толкателем 38, который выбрасывает обработанные гильзы. Верхнее кольцо 49 предназначено для приведения РІ действие кривошип 54, который 100 соединен регулируемым звеном 53 Рё вторым кривошипом 36 СЃ вертикальным стержнем 57, поддерживающим балку 3)6, несущую элемент 35 для нанесения лака. Пружина 58 обычно удерживает эту СЃРІСЏР·СЊ РІ положении 105, РІ котором номер для нанесения лака находится внутри резервуара 37. Перемещение кривошипа 54 вверх ограничено регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј 59. Можно видеть, что пружина 48, посредством которой приводится РІ действие элемент 110 для нанесения лака, может быть выполнена СЃ возможностью удержания упомянутого элемента РІ контакте СЃ горловину РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом продолжительность этой задержки может изменяться путем соответствующей регулировки рычажного механизма 116. 24 23 90 45 46 49 48 46 50, 95 51 52 40 53 38 49 54 100 53 36 57 3)6 35 58 105 37 54 59 48, 110 , 116 . РџСЂРё работе автомата гильзы укладываются основанием РІРЅРёР· РЅР° загрузочную платформу 8 Рё вручную выдвигаются вперед; конвейер 10 РЅР° 120, РїРѕ которому РѕРЅРё подаются РІ РѕРґРЅСѓ линию Рє подающим рычагам 21, которые толкают РёС… РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј через подъемный цилиндр 23. Каждый С…РѕРґ плунжера РїРѕРґ действием кривошипно-РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 29 поднимает ящик РЅР° 125 желоб 31, РіРґРµ РѕРЅ удерживается удерживающими элементами 32, РєРѕРіРґР° плунжер периодически выдвигается. Гильзы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі желоба 31 Рё подаются ртом РІРЅРёР· Рє подпружиненным 130 576 732 губкам 34, которые удерживают каждый ящик Р·Р° его базовую канавку над резервуаром для лака. 37 Каждый С…РѕРґ плунжера 23 вверх РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что элемент 35 для нанесения лака поднимается РёР· резервуара Рё вступает РІ контакт СЃ внутренней частью горловины гильзы, удерживаемой РІ губках, 34 Наличие пружины 48 РІ ранее описанном соединении заставляет элемент 35 для нанесения лака задерживаться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, так что лак стекает СЃ РЅРѕСЃРёРєР° элемента Рё образует кольцеобразное покрытие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РџСЂРё обратном С…РѕРґРµ поршня 23 элемент 35 возвращается РІ СЃРІРѕР№ резервуар. 37, Рё собачки 41, несущие втулку 40, поднимаются, чтобы войти РІ паз основания последней гильзы РІ желобе Рё вывести ее РёР· контакта СЃ гильзой, которая только что была покрыта лаком. Р’ то же время горизонтальный толкатель 38 приводится РІ действие для выталкивания. лакированный РєРѕСЂРїСѓСЃ между губками 34 Рё направляющими пластинами 39 доставки. , 8 ; 10 120 21 23 29, 125 31, 32 31 130 576,732 34 37 23 35 , 34 48 35 , - 23 35, 37 41 40 38 34 39. Очевидно, что машина РІ соответствии СЃ данным изобретением может быть сконструирована для работы СЃ гильзами всех типов, как без оправы, так Рё СЃ закраиной. , . Описываемую машину можно увеличить для увеличения производительности Р·Р° счет установки дополнительных агрегатов между боковыми рамами. ,. Рзобретение обеспечивает средства для нанесения жидкого состава РЅР° внутреннюю поверхность гильз картриджей эффективным Рё точно контролируемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РЅРµ требует каких-либо отходов состава. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:37:51
: GB576732A-">
: :

576733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты Конвенции (Соединенные Штаты Америки) 576 733 Соответствующие заявки РІ Соединенном Королевстве 31 декабря 1942 Рі.: в„– 21514/43 РѕС‚ 1 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі.: в„– 21515/43 РѕС‚ 23 декабря 1943 Рі. ( ) 576,733 31, 1942: 21514/43 1, 1943: 21515/43 23, 1943. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация РІ разделе 91 (2) Патентов Рё ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1942 РіРі.). , 1907 1942). Спецификация принята: 17 апреля 1946 Рі. : 17, 1946. (СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования РІ устройстве для раздачи холодных смешанных газированных напитков или РІ отношении него. РњС‹, 513 , , 40 лет, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рлавер, РІ указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё констатировано РІ. ( , 513 , 40, , 5, , , ), , , . Рё следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для выдачи холодного смешанного газированного напитка. , , . 16 Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму устройства, Рё изобретение, соответственно, заключается РІ устройстве для раздачи холодного смешанного газированного напитка, содержащем контейнер единой конструкции, имеющий узел раздаточного клапана для указанного напитка, причем указанный контейнер будучи разделенным внутри, обеспечивает множество отдельных камер, состоящих РёР· 2,5 теплопоглощающей холодильной камеры, которая является частью механической холодильной системы, камеры, РІ которой хранится компонент СЃРёСЂРѕРїР°, камеры, РІ которой хранится водный компонент, Рё камеру, РІ которой указанный водный компонент газируется, причем указанный теплопоглощающий элемент находится РІ термическом теплопоглощающем отношении СЃ каждой РёР· РґСЂСѓРіРёС… камер, так что РІРѕРґР° Рё СЃРёСЂРѕРї охлаждаются РІ РёС… соответствующих камерах хранения, Р° РІРѕРґР° дополнительно охлаждается РІ указанной карбонизации камера, причем расположение таково, что содержимое всех указанных камер поддерживается РїСЂРё температуре или температурах, достаточно РЅРёР·РєРёС… для получения полученного РІ результате приятного РЅР° РІРєСѓСЃ напитка. 16 , , , , , , , 2.5 - , , , - - , - . До СЃРёС… РїРѕСЂ машины для раздачи напитков частично или полностью зависели РѕС‚ предварительного охлаждения большого резервуара СЃ жидкостью СЃ относительно медленной скоростью или РѕС‚ мгновенного охлаждения небольших количеств жидкости РІРѕ время ее раздачи. Устройство, изготовленное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, обеспечивает охлаждаемую емкость, достаточную для РїРёРєРѕРІРѕР№ нагрузки. условия нагрузки Рё средства 50 для поддержания РІРѕРґС‹ РІ накопительном резервуаре прохладной РІ период РїРёРєРѕРІРѕР№ нагрузки. Р—Р° счет объединения карбонизатора СЃ охладителем жидкости РІ РѕРґРЅРѕРј компактном унитарном контейнере обеспечивается узел 55, который может охлаждаться РѕРґРЅРёРј холодильным элементом. Расположен внутри контейнера. Рзбегаются потери тепла, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїСЂРё использовании нескольких отдельных устройств, Рё достигается равномерная температура 60°С для всех компонентов напитка РІРѕ время доставки. , 50 - , , 55 60 . Для того чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° сопроводительные чертежи, РЅР° которых: , 65 : Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично схематический, компактной холодильно-газирующей установки ; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез. , , ; 2 . линия - фиг.1; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. 76. Проиллюстрированное устройство включает РІ себя шкаф 10 для размещения устройства, причем последний включает РІ себя компактный, единый конструкционный контейнер Рђ, содержащий верхнюю камеру РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения Рё камеру хранения. 80 или резервуар 22, теплопоглощающую холодильную камеру или испаритель хладагента 20 внутри резервуара 11 Рё камеру или резервуар для газирования, охлаждения Рё хранения 19 внутри холодильной камеры 85 или испарителя 20 хладагента. Расширительную трубку 14 для РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, которая открыт сверху, образует камеру расширения газа внутри емкости 13; Рё труба 15 для газированной РІРѕРґС‹ 90 расположена внутри трубки 14. РўСЂСѓР±Р° 15 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ РІРѕРґСѓ вверх Рё выпускает ее через распределительную пластину 16 РІ форме СѓСЂРЅС‹. - 1; , 3 - 1 76 10 , , - 80 22, - 20 11, , , 19 85 20 14, , 13; 15 90 14 15 - 16. 6a,3d Таким образом, единый контейнер Рђ РІ СЃР±РѕСЂРµ (разделен РЅР° множество внутренних камер, окружающих сваю 15), которые РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ расположения РѕС‚ трубы 15 наружу содержат камеру расширения газа внутри нее. тайбе 14. 6 ,3 ( ) 15, 15 14. цепную камеру 19 для газирования, охлаждения Рё хранения, холодильную камеру или испаритель хладагента 20 Рё камеру 21 для охлаждения Рё хранения жидкости. Верхняя часть 22 внешней камеры 21 используется для хранения РІРѕРґС‹, Р° нижняя часть предпочтительно разделены РЅР° несколько камер 23 для хранения. , 19, 20, ) 21 22 - - 21 23. 24 Рё 25 для СЃРёСЂРѕРїРѕРІ. РќР° фиг. 1 показаны горизонтальные перегородки 26 Рё 27, разделяющие камеры РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, Р° РЅР° фиг. 3 вертикальная перегородка 28 показана как разделяющая камеры 24 Рё 25, находящиеся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. . 24 25 1, 26 27 ( , 3, 28 24 25 . Весь контейнер РІ СЃР±РѕСЂРµ окружен теплоизоляцией 31. ) 31. РўСЂСѓР±Р° 32 подает РІРѕРґСѓ РІ верхнюю часть камеры 22. Р’РѕРґР° подается 2,5 РёР· подходящего источника (РЅРµ проходящего через насос 32Р°, приводимый РІ движение двигателем 32b, который запускается Рё останавливается РІ зависимости РѕС‚ давления РІ камере). 22, СЃ помощью переключателя 32c, реагирующего РЅР° давление. Переключатель 32c изначально настроен так, что давление РІ камере 22 всегда выше, чем РІ камере 19 сатурации, обеспечивая таким образом поток РІРѕРґС‹ РёР· накопителя 22 РІ камеру 19 сатурации. 32 22 ) 2.5 ( 32 32 22, 32 32 22 - 19, 22 19. Р’РѕРґР° стекает РІРЅРёР· через стационарные отверстия 33 РІРѕ множестве затопленных тарелок 34, чтобы предотвратить нежелательное смешивание более теплой РІРѕРґС‹ СЃ более холодной РІРѕРґРѕР№; Р° более холодная РІРѕРґР° выходит через выпускную трубу 35, которая соединяется СЃ трубой 15. ' 33 ' 34 ' ; 35 15. Отражательные пластины 84, которые изготовлены РёР· металла, снабжены отверстиями 3-Р° РІ СЃРІРѕРёС… центральных частях так, чтобы эти латексы плотно прилегали Рє внешней стенке 12 цилиндрического испарителя 20. РџРѕ мере образования левых отверстий образуется перевернутый фланец 34. РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстиями 34Р°, чтобы способствовать центрированию пластин РЅР° внешней стенке 1 испарителя 20. Перевернутые фланцы 34b РјРѕРіСѓС‚ быть металлически соединены СЃ внешней стенкой испарителя 12Р° 4 фунтами сваркой или пайкой, чтобы получить соединение РїРѕ Офорду. хороший термический контакт между перегородками 34 Рё испарителем. Таким образом, можно видеть, что пластины 84 РїРѕРјРёРјРѕ того, что служат перегородками для поступающей РІРѕРґС‹, также действуют как ребра или расширенная поверхность для проведения тепла РѕС‚ поступающей РІРѕРґС‹ Рє охлаждающей жидкости. 'эрантный испаритель 601 или испарительная камера 20. 84 , 3- ), 12 20 , 34 34 1 20 34 12 4 34 84 , ' ' 601 - 20. Клапан 36, управляемый фольгой 37, регулирует поток РІРѕРґС‹ через трубу 1 5 для поддержания СѓСЂРѕРІРЅСЏ газированной РІРѕРґС‹ РІ нижней части откоса 9) РІ 1 час 1 желаемого момента. Газированная РІРѕРґР° покидает нижнюю часть эхамнера 13 Р·Р° счет выпускная труба 4 ( Рё поступает Рє раздаточному соплу 41, РїСЂРё этом клапан 42 используется для регулирования потока. 36 37 1 5 9) 1 1 13 4 ( 41, - 42 . РЎРёСЂРѕРї находится РІ СЃРёСѓРї сто'Р°-те 7 .камеры 23 24 Рё 2) дроссельные наполнительные трубки 43 Р» ( СЃ уплотнительными затворами 44 Мелалиловая перегородка ) заслонки 45 расположены внутри Камера 23 для хранения ульппера, причем эти пластины приварены или 75 припаяны РїРѕ СЃРІРѕРёРј внутренним Рё внешним краям Рє соседним стенкам 11 Рё 12 резервуара Рё, таким образом, служат ребрами или расширенными поверхностями РѕС‚ внешней стенки 12 испарителя РґРѕ внутренней части камеры 23. РћРЅРё 80 снабжены РїРѕ краям расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ отверстиями 46. РЎРёСЂРѕРї покидает резервуар 28 через выпускной патрубок 47 Рё течет Рє раздаточному соплу 41, РїСЂРё этом клапан 48 используется для регулирования потока плитки. РЎРёСЂРѕРї 85 покидает резервуар 24 через через выпускную трубку 51 Рё течет Рє раздаточному соплу 41, клапан 52 предназначен для регулирования потока. РЎРёСЂРѕРї покидает резервуар 25 через выпускную трубку 53 Рё поступает РІ раздаточное сопло 90 41, клапан 54 находится РІ используется для управления потоком. ) '- 7 . 23 24 2) 43 ( 44 ) 45 ) ' 23, 75 11 12 12 23 80 46 28 47 ) 41, 48 85 24 51 41, 52 25 53 90 ' 41, 54 ' . РљРѕСЂРїСѓСЃ 55 клапанов 42, 48, 52 Рё 54 выполнен РёР· тяжелого металла, который находится РІ физическом контакте СЃРѕ стенками 95 испарителя 20, так что жидкости, протекающие через клапаны, поддерживаются РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре вплоть РґРѕ раздаточного сопла. . 55 42, 48 52 54 95 20 - ) . Р–РёРґРєРёР№ хладагент подается РІ нижнюю часть испарительной камеры 20 РїРѕ капиллярной трубке 100 57, Р° газообразный хладагент удаляется РёР· верхней части камеры РїРѕ выпускной трубе 58. Рзображенная система хладагента включает моторно-компрессорный агрегат 59 Рё конденсатор 10. 5, функционально соединенный СЃ испарительной камерой 20. Работа системы хладагента контролируется термочувствительным элементом 62, расположенным РІ нижней части камеры 22 РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения. 110 мотор-компрессорный блок 59 через управляемый давлением переключатель 638. 20 100 57, 58 - 59 10 5 20 ' 62 22 ,; 110 - 59 - - 638. Охлажденная РІРѕРґР° РёР· охлаждающей камеры 22, которая распределяется РІ верхней части камеры карбонизации 19 Рё 115, противодействует расширению Рў углекислого газа, выходящего РёР· верхнего конца трубки 14, Рё начинается карбонизация. Вместо подачи газа РІ верхнюю часть камеры Р’ камере РѕРЅР° может быть снабжена нижней частью решетки 120, чтобы течь вверх против потока РІРѕРґС‹. Множество попеременно установленных металлических пластин 5 СЃ расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ отверстиями 66, через которые жидкость Рё углекислый газ текут, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІРЅРёР· ( 125 Р’РЅРёР·Сѓ резервуара СЃ плиткой. Отверстия расположены РІ пространстве, соответствующем РЅРѕСЂРјРµ, РІ результате чего образуются неглубокие лужи СЃ жидкостью, которая быстро поглощает РґРІСѓРѕРєРёСЃСЊ углерода. металлические пластины. 22 ' 19 115 14 , , 120 5 66 ( 125 ( ( ) 130 576,7333 67 . Края пластин снабжены изогнутыми фланцами 68, СЃ помощью которых РѕРЅРё разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё желании фланцы привариваются или припаиваются Рє соседней стенке 13 испарителя. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ пружинящих элементов, которые фрикционно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃРѕ стенками резервуара. Чередующие пластины одинаковы. Таким образом, эти пластины 65, как Рё пластины 34 Рё 45, служат расширенными поверхностями для проведения тепла РёР· внутренней части насадочной камеры 19 Рє внутренней стенке 13 холодильной камеры 20. 68 , 13, 65 , 34 45, 19 13 20. Углерод, РґРёРѕРєСЃРёРґ подаются РІ нижнюю часть расширительной трубки 14 РїРѕ подающему трубопроводу 70, ведущему РѕС‚ напорного бака 1 71, РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким редукционным клапанам 72 Рё (имеются манометры 73), предусмотренным РІ линии Давление для вытеснения СЃРёСЂРѕРїР° РёР· камер. 23, 24, 25, обеспечивается Р·Р° счет: соединительных трубок 74, идущих РѕС‚ верха камер Рє линии подачи углекислого газа, редукционного клапана 75 Рё манометра 76, установленных РЅР° линии. , 14 , 70 71, 72 ( 73 ) 23, 24, 25 :( 74 , , 75 ) 76 . РџРѕРґ раздаточным соплом 41 для чашек 81 предусмотрена полка 80, Р° для удаления любой жидкости, которая может пролиться, предусмотрена сливная трубка 82. 80 41 81, 82 . Р’Рѕ время работы верхний внешний резервуар 22 остается полным РІРѕРґС‹, которая должна быть газирована. Эта РІРѕРґР° охлаждается испарителем или холодильной камерой 20 Рё пластинами 34 РґРѕ заданной температуры315, Р° охлажденная РІРѕРґР° втягивается РІ камеру газирования 19 РІ РІРёРґРµ требуется, например, для пополнения того, что было выдано. Значительное количество РІРѕРґС‹ всегда поддерживается охлажденным Рё готовым Рє выдаче так быстро, как только РјРѕРіСѓС‚ быть выданы напитки. РЎРёСЂРѕРїС‹ РІ нижнем контейнере также охлаждаются РїСЂРё хранении, так как Р° также РїСЂРё рисовании для использования. , 22 ' 20 34 tempera315 19 , , ) ;, . Холодильная камера или испаритель 20 хладагента находится РІ термическом теплопоглощении СЃРѕ всеми жидкостными камерами, карбонизатором Рё раздаточными клапанами, поскольку РІСЃРµ вышеупомянутые части выполнены РёР· металла, образуя компактный единый теплообменный контейнер. - 20 , , , , , - . Предложенная таким образом комбинированная СЃР±РѕСЂРєР° очень проста Рё компактна; очень эффективен Рё экономичен; Рё поддерживает очень равномерный температурный режим для всех компонентов напитка. ; ; . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:37:52
: GB576733A-">
: :

576734-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576734A
[]
Джей Джей 2 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 24 декабря 1943 Рі. в„– 21659/43 576 734. Полная спецификация принята: 17 апреля 1946 Рі. : 24, 1943 21659/43 576,734 : 17, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машины для волочения Рё намотки проволоки , ФРАНК БЕРТ РќРҐРђР Р” Р” Р­СЂ РҐРќ, магистр наук, портированный РЅР° пути движения доктора философии, , , 103, проволока РѕС‚ питающей катушки Рє машине, 55 РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, Англия, имеющий направляющий шкив, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ проволока, британский субъект, дипломированный патентный поверенный, Рё который образует проволоку, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. (который, как РјРЅРµ сообщили, обеспечивает достаточную подачу проволоки после того, как компанией произойдет блокировка или перекручивание РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, для питания 60-Р№ линии, организованной РІ соответствии СЃ законами государственной машины РІРѕ время остановки. Р’ таком случае РІ РќСЊСЋ-Джерси, РЎРЁРђ Штаты Америки, организация образования излома или 970, Брансуик-авеню, Р СЌСѓСЌР№, запутывания или возникновения блокировки, РѕРєСЂСѓРі Юнион, штат РќСЊСЋ-Джерси, прекратит поставку РїСЂРѕРІРѕРґР° РёР· Соединенных Штатов Америки), Рё РЅР° каком барабане, таким образом, потянув длинный рычаг РІРЅРёР· 65, следует выполнить то же самое, чтобы осторожно. Первоначальное движение этого рычага должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено, что рычаг РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие устройства управления, приводящие РІ действие, Рё СЃ помощью следующего утверждения: машина останавливается. , Рё РїРѕРєР° РѕРЅ стоит- , , ., , , 103, , 55 , , 2, , , , , ( , , , 60 , , ' 970, , , , , ), , 65 , : , - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям, РїСЂРё которых СЂСѓРєР° продолжает опускаться РїРѕРґ машинами для волочения Рё намотки проволоки, натяжение проволоки так, чтобы подавать РѕС‚ 70, РЅРѕ, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· следующего длинного РїСЂРѕС…РѕРґР° проволоки, достаточно, чтобы это было описание, Предмет настоящего изобретения РЅРµ должен быть сломан РґРѕ того, как появится машина. Рзобретение конкретно РЅРµ ограничивается использованием для остановки. Существуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы таких комбинаций механизмов для достижения аналогичного эффекта. Общей целью настоящего изобретения является назначение, например, системы шкивов 75. обеспечить как часть волочения проволоки, которая образует петли РІ проволоке, которая наматывает или наматывает машину, автоматическое уменьшение размера РІРѕ время остановки рабочего механизма РЅР° период отключения, чтобы обеспечить достаточное количество проволоки для предотвращения отключения питания намотчика или намотчика. РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… ситуациях, как РїСЂРё движении, так Рё РїСЂРё быстром торможении РґРѕ остановки, эти устройства имеют недостатки 80, РєРѕРіРґР° проволока идет Рє волочению проволоки. Комбинация представляет СЃРѕР±РѕР№ намоточный барабан, отсоединенный РѕС‚ устройства Рё рассчитанный таким образом, чтобы рабочий или РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, тормозимый блоком намотки проволоки, был доведен РґРѕ остановки, средства, реагирующие РЅР° натяжение, которые включают РІ себя 85 РґРѕ разрыва питающего РїСЂРѕРІРѕРґР°, скользящий управляющий стержень, удерживаемый защелкой. РћРґРЅРѕР№ РёР· важных проблем РІ нерабочем положении против натяжения проволоки РІ различных способах является приведение стержня РІ рабочее положение для его обработки, как, например, РІ волочильных Рё формовочных шкивах, включающих его Рё РіРґРµ проволока извлекается РёР· Р°. 1) подвижный против натяжения шлейф 901 представляет СЃРѕР±РѕР№ питающую катушку или катушку, заключающуюся РІ том, что РїСЂРё его достижении часто случается, что РїСЂРѕРІРѕРґ управления запутывается, перекручивается или фиксируется РЅР° шкивах, образующих бухту, между точками Подача Рё катушка подачи проволоки расположены СЃ возможностью перемещения, чтобы перемещать волочильную машину. Это обычная практика РІ направлении намоточного барабана, РєРѕРіРґР° время, необходимое для обеспечения некоторой формы механизма РІ проволоке, увеличивается. , 70 , 75 , 80 18034/1910, 85 , 1) 901 , -:95 . Контролируется проволокой для обеспечения безопасности. Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ схеме, РїСЂРё недостаточной подаче проволоки после перекручивания или потери РІ Британском патенте 221707, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ блокировка изменения для начала обработки РІ бухте проволоки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє расцеплению машины, как, например, РїСЂРё вытягивании проволоки намоточный барабан РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ машины 100 РІРѕ время работы механизма. Стационарный рычаг автоматически останавливается, так что шкив РЅРµ скользит РїРѕ нему, Р° обычно вызывает обрыв проволоки, поскольку его конец находится РІ разъединяемом положении. Результатом его блокировки РёР·-Р·Р° запутывания тяги является ее плавный перегиб. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм практики, РєРѕРіРґР° трос СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ зацепляется Рё носится 105, чрезвычайно длинный рычаг поворачивается вдоль троса, РєРѕРіРґР° перегиб зацепляется lЦена 1 /- блок РЁРєРёРІ, скользя РїРѕ рычагу, укорачивает путь троса, тем самым обеспечивая дополнительную длину троса, Рё позволяет рычагу управления упасть Рё тем самым отключить РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм. 221,707 , 100 , , , , 105 1/- , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма для комбинаций этого типа, который также имеет функцию подачи достаточного количества проволоки РІРѕ время остановки машины без ее поломки. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен механизм автоматической остановки для машины 1.5 для обработки проволоки, имеющий средство для подачи проволоки, вращающееся устройство намотки, выполненное СЃ возможностью приема обработанной проволоки, Рё силовое средство для приведения РІ действие указанного устройства намотки, причем указанный механизм остановки включает средства для отсоединения указанных силовых средств РѕС‚ указанного намоточного устройства - тормоз для указанного наматывающего устройства. 1.5 , , , ' , . Рё средство, образующее прорезь РІ тросе Рё реагирующее РЅР° натяжение троса между средством подачи Рё машиноР