патенты / 13391

576442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, _ , _ >АТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ > Дата заявки: 27 января 1941 Рі. в„– 1046/41 576 : - ' Полная спецификация слева: 12 января 1942 Рі. : 27, 1941 1046/41 576 : - ' : 12, 1942. Полная спецификация принята: 4 апреля 1946 Рі. : 4, 1946. ( КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРАЛЬНАЯ Р¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования РІ системах излучения электромагнитных волн» РћРЁРБКА 81 )('(' () , -,7 (; 44 ?. ( COГєMPLETE ' - 81 )('(' () , -,7 (; 44 ?. lР’ топленом масле 1 / ('(),; '((' ) ,,, "' , \, 811 '('(' \- ') '' 1 , РћР¤РРЎ РџРђ'РўР•-Рў, 24-Р№, С‡/,, 194 Р“. ;' 1 / ('(),; '((' ) ,,, "' , \, 811 '('(' \- ') '' 1 , '- , 24th, /,, 194 . С‚. Рµ. . РљСЂРѕРјРµ того, 11 '1111 : -^'' работает РІСЃСЏ передающая аппаратура, Р·Р° исключением антенны РІ подземном здании, антенна СЃ мачтой 5 РЅРµ может быть приспособлена таким образом. , 11 '1111 : -^'' ) , 5 . Это усложнило маскировку местонахождения станций беспроводной передачи, что может оказаться очень важным РІ военное время. . «Благодаря изобретению, которое является предметом этой патентной заявки, необходимо использование мачты, несущей поднятую антенну, фактически система антенного излучателя может быть установлена ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли 3В» Рё, следовательно, может быть полностью скрыта РѕС‚ глаз. ' ' , 3 ' . Рзобретение позволяет придать направлению максимального электрического напряжения РІ излучении любой желаемый вертикальный СѓРіРѕР». РћС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли СѓРіРѕР» постоянного электрического напряжения РІ результирующем луче также может управляться РІ широких пределах. , . Это устройство позволяет РїСЂРё необходимости применять оптические методы отражения, преломления или затемнения Рє излучению, Р±СѓРґСЊ то буксируемое РїРѕ земле или РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ проникает РІ поверхность над уровнем земли. ' : . Для целей этого изобретения СЏ использую дипольный излучатель СЃРѕ специальной системой эллиптических отражателей, которая делит излучение диполя РЅР° РґРІРµ части РІ экваториальной плоскости Рё обеспечивает независимое управление отражателем 11-, установленного РїРѕРґ землей, что может быть запрещено. 75, закрепленных СЃ помощью вертикальных дипольных антенн нормального типа, используемых РЅР° различных высотах над землей. 11- 75 . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° фиг. 1, РіРґРµ Рћ представляет СЃРѕР±РѕР№ центр колебаний диполя , Р° также фокус эллиптической отражательной системы -, большая РѕСЃСЊ которой равна . 1, 80 -, . Р’СЃСЏ система излучатель-рефлектор показана ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли. СѓРіРѕР» РІ вертикальной плоскости выше 90В° над уровнем земли, РїСЂРё котором электрическое напряжение является максимальным. Таким образом, излучение полудипольного РћРђ использует рефлектор , который находится РЅР° расстоянии 11В° РѕС‚ 0 РІ ближайшей точке Рё следует РїРѕ пути 95В°. Рё СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… путей равной длины , таких как , РІ то время как излучение полудиполя расширяется так же, как Рё сферический отражатель (-, который также равен 1, РѕС‚ 0, Рё там 100 отражается обратно РІ 0, падающая Рё отраженная волны РІ этой операции нейтрализуются, РЅРѕ начиная СЃ Рћ это излучение РѕС‚ РћР’ идет синфазно Рё накладывается РЅР° падающее излучение РѕС‚ 105 РћРђ, идущее Рє отражателю аа , так что 442 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 85 ' ' 90 11 0 - 95 - , ) (- 1 , 0, 100 0, , 105 ' , 442 Дата подачи заявления: 27 января 1941 Рі. в„– 1046/41. : 27, 1941 1046/41. Полная спецификация слева: 12 января 1942 Рі. : 12, 1942. 576,442 Полная спецификация принята: 4 апреля 1946 Рі. 576,442 : 4, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах излучения электромагнитных волн. РЇ, бакалавр искусств Рё МЕЛВРЛЛ ДОУСЕТТ, РёР· Алоха, Натли-авеню, Горинг-бай-РЎРё, Сассекс, Англия, британец РїРѕ национальности, настоящим заявляю, что суть этого изобретения следующая: Существующие методы Для излучения ультракоротких Рё микроволн обычно используют расположение диполей или диполей СЃ отражателями различных типов или без РЅРёС…, поддерживаемых массивной конструкцией, обеспечивающей высоту, которая может быть значительно выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, Рё полярную диаграмму излучения - РІ вертикальная плоскость часто может содержать несколько лепестков энергии, которые РЅРµ являются необходимыми для цели желаемой СЃРІСЏР·Рё, или, альтернативно, эти лепестки разделены угловыми зонами минимальной напряженности поля, что РїСЂРё определенных условиях СЃРІСЏР·Рё также может оказаться нежелательным. - , , ', , -, , , , : , , , , , - , , , . Хотя можно было установить Рё эксплуатировать РІСЃСЋ передающую аппаратуру, Р·Р° исключением антенны, РІ подземном здании, антенну СЃ мачтой разместить таким образом было невозможно. : , . Это усложнило маскировку местоположения радиопередающих станций, что может иметь важное значение РІ военное время. , . «Благодаря изобретению, которое является предметом этой заявки РЅР° патент, использование мачты, несущей приподнятую антенну, является ненужным, фактически система воздушного радиатора может быть установлена ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли 35 Рё, следовательно, может быть полностью скрыта РѕС‚ РІРёРґ. ' ' , 35, . Рзобретение позволяет придавать направлению максимального электрического напряжения РІ излучении любой желаемый вертикальный СѓРіРѕР» РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, причем СѓРіРѕР» минимального электрического напряжения РІ результирующем луче также можно контролировать РІ широких пределах. , . Устройство позволяет РїСЂРё желании применять оптические методы отражения, преломления или затемнения Рє излучению как РїРѕРґ землей, так Рё РїСЂРё его выходе РІ пространство над уровнем земли. ' , . Для целей этого изобретения СЏ использую дипольный излучатель СЃРѕ специальной системой эллиптических отражателей, которая делит излучение диполя РЅР° РґРІР° РєСѓСЃРєР° РІ экваториальной плоскости Рё обеспечивает независимое управление отражателем 6 РёР· ' '11-1 каждый. часть. ' 6 ' '11- . Центр колебаний диполя 55 совпадает СЃ фокальным центром системы, Р° сам диполь расположен вдоль его большой РѕСЃРё. Такое расположение позволяет фазировать РґРІРµ части излучения, Р° затем сходиться Рє Рё 60 посредством сопряженного фокуса РЅР° расширение РѕСЃРё диполя Рё всей системы отражателей, которая действует как экран. 55 60 - . Р’ ограждениях, РїСЂРё желании, можно разместить ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли СЃ 65 недостатком, РїСЂРё условии, что РєРѕРЅСѓСЃ излучения, выходящий Р·Р° пределы упомянутого сопряженного фокуса, может быть расположен так, чтобы очищать земную поверхность или перемещаться вдоль нее РїРѕ мере необходимости 70 Рспользование Благодаря этой конкретной форме рефлекторной системы Рё рефлекторам подходящей конструкции можно создать более широкий диапазон полярных диаграмм СЃ помощью рефлекторного устройства, установленного РїРѕРґ землей, чем это может быть получено СЃ помощью вертикальных дипольных антенн обычного типа, используемых РЅР° различных высотах над землей. земля. , , 65 , ' , 70 , , ' 75 . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° фиг. 1, РіРґРµ Рћ представляет СЃРѕР±РѕР№ центр колебаний диполя , Р° также фокус эллиптической системы отражателей -, главная РѕСЃСЊ которой равна . 1, 80 - . Р’СЃСЏ система излучатель-рефлектор показана ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли. 85. Рзлучение РђРћР’ разделяется РІ экваториальной плоскости системой отражателей РЅР° РґРІРµ части, которые затем сводятся РІ фазу Рё накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° так, что остается только РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР». РІ вертикальной плоскости выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли РїРѕРґ углом 90В°, РіРґРµ электрическое напряжение максимально. Таким образом, излучение полудиполя РћРђ использует отражатель аа-, который находится РЅР° расстоянии 11В° РѕС‚ Рћ РІ ближайшей точке Рё следует РїРѕ пути РћР° РїРѕРґ углом 95В°. Рё СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… путей равной длины СЃ , таких как , РІ то время как излучение полудиполя распространяется РїРѕ мере того, как сферический отражатель ( , который также находится РЅР° расстоянии 1 РѕС‚ 0, Рё там отражается , обратно Рє 0, падающая Рё отраженная волны РІ этой операции сокращаются, РЅРѕ начиная СЃ Рё далее это излучение РѕС‚ идет синфазно Рё накладывается РЅР° падающее излучение РѕС‚ 105 , идущего Рє отражателю -, так что 576,442 что после сходимости Рє сопряженный фокус Р  Рё расширение Р·Р° пределы этой точки Р° создают РєРѕРЅСѓСЃ излучения СЃ РѕРґРЅРёРј лепестком РІ вертикальной плоскости. - 85 , ' 90 , - 11 95 , , ( 1 0, , 0, , 105 -, 576,442 - , , - . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, используется отражатель -, РєСЂРёРІРёР·РЅР° которого создает РєРѕРЅСѓСЃ излучения СЃ максимальным электрическим напряжением РїРѕРґ углом 45 футов Рє горизонтали, РїСЂРё этом напряженность поля падает РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, как показано РЅР° эквивалентной полярной диаграмме, СЂРёСЃ. 2. Такое излучение может иметь РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для СЃРІСЏР·Рё СЃ самолетами, расположенными РїРѕРґ большим углом. 1 - 45 ' 2 . РќР° СЂРёСЃ. 8 дополнительный отражатель - меняет РєРѕРЅСѓСЃ излучения, так что максимальное электрическое напряжение возникает РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, Р° минимальное - РїСЂРё 45В°, как показано РЅР° эквивалентной полярной диаграмме СЂРёСЃ. 8 - , , , 45 '. 4 Это условие можно получить либо СЃ помощью полудиполя, как РЅР° СЂРёСЃ. 3, либо СЃ полным диполем, как РїСЂРё модификации СЂРёСЃ. 1. 4 3 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 также показано, что сферический отражатель - РЅР° СЂРёСЃ. 1, расположенный РЅР° расстоянии 1-} РѕС‚ , может быть заменен плоской металлической пластиной радиуса 1 {, простирающейся РѕС‚ 0 РґРѕ Рё без полудиполя. РћР‘. 3 - 1 1-} 1 { , 0 , . Показано, что сопряженный фокус вторичного отражателя РІ точке или эффективный центр излучения над землей находится немного выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ верха отражателя РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению направления максимального электрического напряжения. РЅР° небольшой СѓРіРѕР» над уровнем земли . РЇСЃРЅРѕ, что СЃ помощью подходящих отражателей этому углу можно придать любое желаемое значение РІ широких пределах. 3, ,% . Такая же широта конструкции также применима Рє максимальному вертикальному углу излучения. 40 Верхняя часть рефлекторной камеры, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или около нее, покрыта фонарной конструкцией, которая обеспечивает защиту РѕС‚ непогоды, Рё РІСЃСЏ ее камера РІ целом защищена РѕС‚ непогоды. , может быть прозрачным Рё РЅРµ искажающим для 45 исходящего излучения или, РІ качестве альтернативы, та часть , которая находится РІ поле излучения, делается прозрачной Рё неискажающей, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ соображения учитываются РїСЂРё определении материала для 50 оставшейся части , поскольку прозрачность для этой пары РЅРµ является необходимостью. 40 , , ( , 45 , , } , 50 , -'. РќР° рисунках 1 Рё 3 крышка рефлекторной камеры простирается РЅР° РІСЃСЋ площадь апертуры рефлектора, РЅРѕ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. может быть использован для внешней части проема, РіРґРµ РѕРЅ РЅРµ пересекается СЃ , Рё 610 это позволяет значительно уменьшить площадь конструкции фонаря. 1 3 , 3 55 ( - , , 610 . Фонарь можно использовать для затемнения излучения РїРѕРґ определенными углами, РїСЂРё этом РѕРЅРѕ может либо поглощаться, либо отражаться обратно РІ систему. , ) 65 . Ничто РЅРµ препятствует использованию описанной конструкции излучатель-отражатель РІ перевернутом положении, чтобы можно было обеспечить излучение ниже горизонтали, например, для целей местного телевидения СЃ высокой конструкции или для использования РЅР° очень коротких волнах СЃ самолета. Рљ земле, приземляться. - 70 , , . )датировано 25 января, 19)41. ) 25th , 19)41. РҐ Рњ Р”) ОВСЕТТ. ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2 Усовершенствования систем излучения электромагнитных волн 76 , ', «Алоха», Натли-авеню, Горинг-бай-РЎРё, Сассекс, Англия, , настоящим объявить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 2 - 76 , ', ", , -, , , , ' , :- Существующие методы излучения ультракоротких Рё микроволновых волн обычно используют расположение диполей или диполей СЃ отражателями различных типов или без РЅРёС…, поддерживаемых мачтовой конструкцией, обеспечивающей высоту, которая может быть значительно выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, Рё полярную диаграмму излучения. Р’ вертикальной плоскости часто может содержаться несколько лепестков энергии, которые РЅРµ являются необходимыми для цели желаемой СЃРІСЏР·Рё, или же, альтернативно, эти лепестки разделены угловыми зонами СЃ различной напряженностью поля, РїСЂРё определенных условиях взаимодействия. быть нежелательным. ' - , ' , ' , , ' , , . Хотя можно было беспрепятственно работать РІСЃРµ передающее устройство, Р·Р° исключением антенны РІ подземном здании, антенну СЃ мачтой разместить таким образом было невозможно. ; ) 100 , . Это усложнило маскировку местонахождения станций беспроводной передачи, что РІ военное время может быть РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј 105 миль. ' 105 . Благодаря изобретению, которое является предметом настоящей заявки РЅР° патент, использование мачты, несущей приподнятую антенну, является ненужным, фактически система воздушного излучателя 110 может быть установлена ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли Рё, следовательно, может быть полностью скрыта Р·Р° углом. РІРёРґ. ) , 110 . РљСЂРѕРјРµ того, благодаря подходящей конструкции направление максимального электрического напряжения РІ излучении РЅРµ может быть задано РїРѕРґ любым желаемым вертикальным углом РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, Рё это также применимо СЃ широкими ограничениями РЅР° СѓРіРѕР» минимального электрического напряжения РІ результирующем луче. 115 verti5761442 , , . Фокальная концентрация излучения, создаваемого изобретением, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или вблизи нее, позволяет РїСЂРё необходимости применять оптические методы отражения, преломления или затемнения для излучения либо РїРѕРґ землей, либо РїСЂРё его выходе РІ пространство над уровнем земли. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм этого изобретения СЏ использую дипольный излучатель СЃРѕ специальной системой эллиптически-сферических отражателей, которая разделяет излучение диполя РЅР° РґРІРµ части РІ экваториальной плоскости Рё, таким образом, обеспечивает независимое управление отражателем каждой части. - 16 . РћРґРёРЅ РёР· этих рефлекторов имеет сферическую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ СЃ целью сгибания лучей, излучаемых диполем РІ его экваториальной плоскости, так что РІ вертикальном диполе лучи максимального электрического напряжения, находящиеся РІ этой плоскости, РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны земле без создавая эффекты отражения РѕС‚ земли, или может быть отклонен РІ РґСЂСѓРіРёРµ вертикальные углы РІ широком диапазоне СЃ помощью второго отражателя, как описано ниже. , , , . Центр колебаний диполя совпадает СЃ фокальным центром системы, Р° сам диполь расположен вдоль его главной РѕСЃРё. Такое расположение позволяет сфазировать РґРІРµ части излучений, Р° затем свести РёС… Рє сопряженной системе Рё через нее. фокус РЅР° продолжении РѕСЃРё диполя, Р° РІСЃСЏ система рефлектора, которая действует как экран для охватываемого РёРј излучения, может, РїСЂРё желании, быть размещена ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли без каких-либо помех, РїСЂРё условии, что РєРѕРЅСѓСЃ излучения выходит Р·Р° пределы упомянутый сопряженный фокус может быть расположен так, чтобы расчищать земную поверхность или пасутся вдоль нее РїРѕ мере необходимости. , , , , , , , , , ' , . Рспользуя эту конкретную форму рефлекторной системы Рё рефлекторы подходящей конструкции, можно получить более широкий диапазон полярных диаграмм СЃ помощью рефлекторного устройства, установленного ниже , чем это можно получить СЃ помощью вертикальных дипольных антенн обычного типа, используемых РЅР° различных высотах выше . Таунд. , , . Ссылаясь РЅР° чертеж, прилагаемый Рє предварительному описанию, РѕРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° фиг. 1, РіРґРµ - центр колебаний диполя , Р° также центр системы сферического отражателя-отражателя - Рё фокуса или эллиптического отражателя. система аа-, главная РѕСЃСЊ которой . 1, - - -, . Р’СЃСЏ система радиатор-отражатель показана ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли . - . Рзлучение РђРћР‘ расщепляется вдоль его экваториальной плоскости Р° РћР° системой отражателя 6 РЅР° РґРІРµ части, РѕРґРЅР° РёР· которых синфазна Рё наложена РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть Р° , если РѕРЅР° была перевернута вдоль лучей максимальное электрическое напряжение РІ экваториальной плоскости, так что РІ результате эти лучи теперь появляются РЅР° границе излучения 70. Таким образом, излучение РЅР° -стороне экваториальной плоскости распространяется РґРѕ сферического отражателя -, который находится РЅР° расстоянии 1 РѕС‚ . Рё ' там отражается обратно РІ Рћ, причем падающая Рё отраженная Рў 5 волны РІ этой операции компенсируются, РЅРѕ начиная СЃ Рћ РѕРЅР° распространяется РїРѕ фазе Рё накладывается РЅР° падающее излучение, идущее СЃРѕ стороны РћРђ экваториальной плоскости Рє эллиптической плоскости СЂРµ 80 флектор -, который РІ этом случае находится РЅР° расстоянии 14 РѕС‚ РІ его ближайшей точке Рё следует РїРѕ пути Рё СЂСЏРґСѓ РґСЂСѓРіРёС… путей равной длины Рє , таких как , так что после сходимости Рє этому 85 сопряженному фокусу РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или около нее Рё расширением Р·Р° пределы этой точки создается РєРѕРЅСѓСЃ излучения СЃ требуемой расходимостью Рё лучами СЃ наименьшим вертикальным углом чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли 90. Таким образом, РЅРµ может быть никаких эффектов отражения РѕС‚ земли Рё результатов однолепесткового излучения, которые то есть существует только РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» РІ вертикальной плоскости над уровнем земли, РїСЂРё котором электрическое напряжение максимально. 95 РР· конструкции СЂРёСЃ. 1 СЏСЃРЅРѕ, что аналогичные результаты фазировки были Р±С‹ получены, если Р±С‹ радиус сферического отражателя был или 1 или любое кратное , дополнительное Рє . Р’ случае, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, используется отражатель , имеющий РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, которая создает РєРѕРЅСѓСЃ излучения СЃ максимальным электрическим напряжением РїРѕРґ углом 45В° Рє горизонтали, РїСЂРё этом напряженность поля падает РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли 105, как показано РЅР° эквивалентной полярной диаграмме, СЂРёСЃ. 2. Такое излучение может иметь РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для СЃРІСЏР·Рё СЃ самолетами, расположенными РїРѕРґ большим углом. , 6 - , ' 70 - 1 ' , 5 , 80 - 14 , , 85 ' 90 , , 95 1 1 , 100 1 45 , 105 , 2 . Р’ нижней части СЂРёСЃ. 3 показано 110, что Р° распределение излучения через сопряженный фокус Р , РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ полученному РЅР° СЂРёСЃ. 1, можно получить, используя полудиполь РћРђ, эллиптический отражатель аа- Рё , плоская металлическая пластина радиусом 115 1 4 Рђ, простирающаяся РѕС‚ Рћ РґРѕ аа, РєРѕРіРґР°, однако, РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перекрытия излучения для увеличения напряженности поля, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. Вместо 11 Рђ можно использовать плоскую металлическую пластину. 120 радиуса или любое дополнительное число, кратное , для получения аналогичного результата. 3,, 110 , 1, , -, , 115 1 4 , , 1 11 120 . РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° СЂРёСЃ. 3 дополнительный отражатель - меняет РєРѕРЅСѓСЃ излучения, так что 125 максимальное электрическое напряжение возникает РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, Р° минимальное — РїСЂРё 45 Рћ, как показано РЅР° эквивалентной полярной диаграмме, СЂРёСЃ. 4. Это условие инверсии может быть Полученный либо СЃ полудиполем 130 576,442 Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3', либо СЃ полным диполем путем добавления реверсивного отражателя аналогично модификации СЂРёСЃ. 1. Сопряженный фокус вторичного отражателя РІ точке или эффективный центр Показано, что излучение над землей немного выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ верха отражателя РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє подъему направления максимального электрического напряжения РЅР° небольшой СѓРіРѕР» над уровнем . СЏСЃРЅРѕ, что СЃ помощью подходящих отражателей этому углу можно придать любое желаемое значение РІ широких пределах. Такая же широта конструкции применима Рё Рє максимальному вертикальному углу излучения. 3, - , 125 , 45 , , 4 130 576,442 3 ', 1, , 3, - . Верхняя часть рефлекторной камеры, находящаяся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли или около нее, покрыта фонарной конструкцией, которая обеспечивает защиту РѕС‚ непогоды, Рё РІСЃСЏ РѕРЅР° может быть прозрачной Рё РЅРµ искажающей для возникающего излучения или, альтернативно, только та часть, которая РІ поле излучения делается прозрачным Рё неискажающим, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ соображения позволяют определить материал для остальной части Рµ, поскольку прозрачность для этой части РЅРµ является необходимостью. , , , , , , . РќР° рисунках 1 Рё 3 фонарь рефлекторной камеры простирается РЅР° РІСЃСЋ площадь апертуры рефлектора, РЅРѕ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, если необходимо сделать существование поста передатчика как можно более незаметным, можно использовать крышку РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли 385 для внешнюю часть апертуры, РіРґРµ РѕРЅР° РЅРµ мешает выходящему лучу, что позволяет значительно уменьшить площадь конструкции фонаря. 1 3 , 5 385 , . Фонарь можно использовать для затемнения излучения РїРѕРґ определенными углами, РіРґРµ РѕРЅРѕ может либо поглощаться, либо отражаться обратно РІ систему путем добавления неподвижного или вращающегося элемента. Ничто РЅРµ препятствует использованию описанной конструкции излучатель-отражатель. РІ перевернутом положении, чтобы можно было обеспечить излучение ниже горизонтали, например, для целей местного телевидения СЃ высокой конструкции или для использования РЅР° очень коротких волнах РѕС‚ самолета РґРѕ земли. , - - - , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:29:33
: GB576442A-">
: :

576443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576443A
[]
-: -: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 28 сентября 1939 Рі. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 31 января 1941 Рі. в„– 1317141. Полная спецификация принята: 4 апреля 1946 Рі. (): Sept28, 1939 ' ( ): 31, 1941 1317141 : 4, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах электрического соединения или РІ отношении средств электрического соединения РњС‹, , 6 , РёР· Сент-Р СЋ-РґРµ-Р РёРІ, Женева, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 6 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам электрического соединения, содержащим контактные элементы, установленные РЅР° изолирующем основании Рё окруженные втулкой, причем это основание Рё эта втулка несут полую распорку, внутри которой СЃ возможностью отсоединения установлено защитное кольцо, прикрепленное Рє внешней металлической оболочке. кабеля. Эта известная конструкция позволяет защитному кольцу скользить РІ продольном направлении РІ стойке Рё позволяет отсоединять жилы кабеля РЅР° длину, РїРѕ существу соответствующую длине стойки, тем самым устраняя РёР·РіРёР± РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃРѕ связанными СЃ этим недостатками. такие устройства, как повреждение изолирующего покрытия РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, СЂРёСЃРє случайного электрического контакта Рё С‚. Рґ. Эти устройства также содержат средства защиты оголенных частей РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё контактных клемм РѕС‚ случайного контакта путем размещения изолирующих колец, которые изолируйте эти части РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё держите РёС… РІ фиксированных относительных положениях. , , , , , , , , , , . Однако РІ этих известных устройствах любое масло, выплеснутое двигателями или С‚.Рї., которое просачивается между внешней металлической броней кабеля Рё внутренней резиновой оболочкой, окружающей РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, может проникнуть РІ соединительное устройство Рё достичь контактных элементов, РіРґРµ РѕРЅ оказывает нежелательное изолирующее действие. , , , . Рзвестны также устройства электрического соединения, содержащие водонепроницаемые уплотнительные сальники между внешней металлической оболочкой кабеля Рё внутренней жилой. . Однако РІ этих известных устройствах защитное кольцо или соединительный элемент, принимающий кабель, привинчен Рє внешней стороне устройства электрического соединения, так что жесткое соединение РЅРµ может быть обеспечено между внешней оболочкой кабеля Рё этим защитным кольцом, тем самым РЅРµ позволяющая реализовать эффективную защиту (например, защищающую жилы кабеля РѕС‚ индукционных токов). РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, внешняя 55 фиксация защитного кольца РЅРµ позволяет отсоединять жилы кабеля РѕС‚ длину, соответствующую расстоянию между устройствами подачи тока Рё нижней частью упомянутого защитного кольца 60, СЃ целью исключения коробления этих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РїСЂРё установке кольца СЃ вытекающими РёР· этого недостатками. , , , , ,( 1 - 55 - 60 , . Основная цель настоящего изобретения 65 состоит РІ устранении вышеупомянутых недостатков. 65 - . РЎ этой целью, РєРѕРіРґР° резиновая оболочка, охватывающая жилы кабеля, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении через защитное кольцо 70, уплотняющее средство, такое как уплотнительное кольцо, вставляется РІ кольцевое пространство между резиновой оболочкой Рё защитным кольцом Рё плотно прижимается Рє Рзобретение также распространяется РЅР° описанные ниже признаки Рё различные РёС… комбинации. , 70 , , 75 , . Соединительные средства согласно изобретению проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез терминала согласно изобретению, причем это устройство 85 полностью смонтировано; РќР° фиг.2 - разрез того же устройства РІ процессе монтажа; Рё фиг. 3 Рё 4 иллюстрируют РґСЂСѓРіРёРµ применения соединительного устройства 90 согласно изобретению. 80 , : 1 , 85 ; 2 ; 3 4 90 . Клемма, показанная РЅР° рисунках 1 Рё 2, состоит РёР· металлической втулки 9, изолирующего основания 2, РЅР° котором установлены контактные элементы Рё 1, например 95 металлических штырей или розеток, Рё изолирующего кольца 10, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ зацепляющегося РЅР° металлические контактные элементы 1 Рё 12 Рё изолируют эти элементы РѕС‚ металлической втулки 9. Контактные элементы 100 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ устанавливаются РЅР° изолирующем основании 2, РЅРµ прикрепляясь Рє нему РїРѕ причинам, объясненным ниже. 1 2 9, 2, 1,, 95 , 10, 1, 12, 9, 100 2 , . Полая стойка РІ РІРёРґРµ металлической гайки 11 навинчивается РЅР° металлическую втулку 105 9 Рё упирается РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 11'',443 _ 576,443 РІ эту втулку Рё РІ изоляционное основание 2. действует как стойка. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стопорная гайка 11 зацепляется Р·Р° защитное кольцо 8, защищающее кончик оболочки кабеля, Р° поверхность ее внутреннего конца упирается РІ выступ 20 упомянутого защитного кольца 8, которое само припаяно. Рє металлической защитной оболочке кабеля 6. 11 105 9, 11 ' ",443 _ 576,443 2 11 8 , 20 8, 6. Контргайка 12, ввернутая РІ защитное кольцо 8, прижимает Рє бурту РЅР° этом кольце СѓРїСЂСѓРіРѕРµ герметичное соединение 13. 12, 8, , , 13. Рљ защитному кольцу 8 навинчена контргайка 14, которая фиксирует край распорной гайки 11 РЅР° фланце этого кольца. 14 8, 11 . Выведенные РёР· зацепления жилы 5 Рё 52 кабеля 6 РІ месте РІС…РѕРґР° РІ стойку 11 имеют оголенные металлические концы, которые припаиваются Рє контактным элементам 1, 12. 5, 52 6, 11, , 1, 12. РЎР±РѕСЂРєСѓ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2: СЃ кабеля 6 снимают изоляцию РЅР° определенную длину 14, оставляя нетронутыми изолированные жилы 5' Рё 5'. РќР° кабель 6 накручивают последовательно контргайку 14, полую РїРѕРґРєРѕСЃ или гайка раскоса 11 Рё защитное кольцо 8. Это защитное кольцо 8 припаивается Рє металлической защитной оплетке кабеля 6. Уплотнительное кольцо 13 надевается Рё прижимается Рє бурту защитного кольца 8 путем навинчивания контргайки 3. & 12 РїСЂСЏРјРѕ РґРѕРјРѕР№ через это защитное кольцо. Рзолированные жилы 5' Рё 52 вводятся РІ изоляционное основание 2. 2: 6 14, 5 ' 5 ' 6 14, 11 8 8 6 13 , 8 3 & 12 5 ' 52 2. Это основание скользит РІ направлении, противоположном направлению стрелки , так, чтобы полностью освободить концы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ ' Рё 52. Концы металлических проволок этих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ затем зачищают РѕС‚ изоляции Рё эти оголенные концы припаивают без любые трудности СЃ металлическими контактными элементами 1 Рё 12. Затем элементы клеммы занимают положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. ,, ' 52 1, 12 2. Для завершения СЃР±РѕСЂРєРё изолирующее основание 2 сдвигают РІ направлении стрелки так, чтобы РѕРЅРѕ закрывало еще незащищенные части РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 5 Рё 52. Рзолирующее кольцо 10 надевается РЅР° металлические детали 1 Рё 12. , Рё эта РіСЂСѓРїРїР° элементов затем РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 5 СЃ металлической втулкой 9. Стойка 11 сдвигается РІ направлении стрелки Рё навинчивается РЅР° металлическую втулку 9, Р° затем РЅР° защитную гайку 14 навинчивается контргайка 14. кольцо 8. РќР° этом СЃР±РѕСЂРєР° завершена, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , 2 , 5 52 10 1, 12, 5, 9 11 9, 14 8 , 1. Описанный выше терминал обладает многочисленными преимуществами, РІ частности следующими: 1 Получен терминал, РІ котором: , : 1 : Р°) стойка 1 1 упирается РІ втулку 9 Рё изолирующее основание 2; () защитное кольцо опирается заплечиком РЅР° внутреннюю поверхность стойки; Рё () контргайка 14 удерживает защитное кольцо 70 СЃ пятью кольцами 8, Р° следовательно, Рё трос 6, прочно закрепленными РЅР° фланце стойки 11. () 1 1 9 2; () ; () 14 70 8, 6, 11. Следовательно, между изолирующим основанием 2 75 Рё защитным кольцом 8 поддерживается минимальное расстояние . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, припайка РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 5' Рё 52 Рє нижним или внутренним концам контактных элементов больше РЅРµ требует чрезмерной длины РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Рё 80 поэтому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 51 Рё 52 РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ перегибаются. Таким образом, РІСЃРµ недостатки, возникающие РІ результате этого РёР·РіРёР±Р°, такие как нарушение изоляции, случайное соприкосновение РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё С‚. Рґ., 85 исключаются. Причем этот результат получается без необходимо, чтобы камера внутри стойки была изготовлена слишком больших размеров. , 2 75 8 5 ' 52 , 80 51 52 , , , , 85 . 2
Оголенные концы жил 90 проводников 51 и 52, а также контактные элементы 1 и 12 скрыты в изолирующем основании 2 и в его трубчатых элементах, как показано на фиг.1; это исключает любой контакт между этими 95 обнаженными металлическими конечностями. 90 51 52, 1, 12, 2 , 1; 95 . 3
Металлическая втулка 9, металлическая распорка 11 Рё контргайка 14, контактирующие СЃ внешней металлической оболочкой кабеля 6, образуют сплошную токопроводящую оболочку Рў 100 Рё, следовательно, ток РІ проводниках 5 Рё 52 РЅРµ развивается. наведение индукции РЅР° соседние электроприборы, например измерительный аппарат СЃ индикаторными иглами 105 4. Уплотнительное кольцо 13, сжатое контргайкой 12, предотвращает проникновение РІРѕРґС‹, просачивающейся между кабелем Рё его внешней металлической оболочкой, РІРѕ внутреннюю полость стойки 11. 110 Наконец, операции монтажа, включая припаивание оголенных концов РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє контактным элементам , 1 Рё С‚. Рґ., очень просты. Более конкретно это можно понять РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 115 2 Рё РёР· пояснений, уже данных СЃРѕ ссылкой РЅР° этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 9, 11, 14 6, - 100 , 5 52 , 105 4 13, 12, ' 11 110 , , 1, , 115 2 . Рзобретение распространяется РЅР° электрическое соединительное устройство, описанное выше, для какой Р±С‹ цели РѕРЅРѕ РЅРё применялось, Рё, РІ частности, 120, вместо использования его РІ качестве средства соединения вилки Рё розетки, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, его можно использовать для монтажа электрической лампы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, для разветвления 125 кабеля, подводящего ток Рє электродвигателю, как указано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё С‚. Рґ. Р’Рѕ всех случаях устройство имеет схожие характеристики Рё, РєСЂРѕРјРµ того, дает технические преимущества 130 576 443 указанные выше. , , 120 , -- , 1 2, , 3, 125 , 4, , 130 576,443 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:29:34
: GB576443A-">
: :

576444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576444A
[]
7 _ Р›_ Р› 7 _ L_ РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА } Дата заявки: 18 апреля 1941 Рі. } : 18, 1941. в„– 5026/4 1. 5026/4 1. Полная спецификация слева: 23 марта 1942 Рі. : 23, 1942. Полная спецификация принята: 4 апреля 1946 Рі. : 4, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах беспроводного распространения луча РњС‹, ЛАРРРР™ МЕЛВРЛЛ ДОУЛ РЎРРЎ РўРў, РёР· «Алоха», Натли-авеню, Горинг-бай-РЎРё, Сассекс, Англия, британская национальность, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Обычно высокочастотную энергию передают Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ излучателю системы беспроводной передачи СЃ помощью системы неизлучающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. , , " ", , -, , , , : . Это связано СЃ потерями энергии РІ меди Рё диэлектрическими потерями РІ опорных изоляторах; стоимость фидера может быть значительной, Р° некоторые ограничения РЅР° частотную модуляцию тока накладываются характеристиками фидера, что может быть нежелательно. ; , - . РЎ помощью этого изобретения, которое особенно применимо Рє ультракоротким Рё микроволновым волнам, высокочастотная энергия может быть ограничена почти эквивалентом нерасширяющегося линейного пути между передатчиком Рё основным излучателем, РІ то время как потери РІ меди Рё диэлектрике РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены. сократилась РґРѕ ничтожной СЃСѓРјРјС‹. , - -, - . Это достигается Р·Р° счет отказа РѕС‚ непрерывного медного волновода или фидера Рё замены вспомогательной системы отражателей, которая ограничивает первую РіСЂСѓРїРїСѓ длин волн, оставляя излучатель, расположенный РЅР° передатчике, РЅР° пути, РїРѕ которому распространение излучения нормально Рє плоскости распространение либо незначительно, либо отражатели предотвращают превышение установленного предела РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° волновой фронт РЅРµ достигнет ситуации РІ пространстве, РіРґРµ такое расширение желательно, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигается основным отражателем. , , , , . Р’ такой конструкции потери РІ меди уменьшаются РґРѕ потерь РІ отражателях, Р° РІ электромагнитном поле отсутствуют изоляторы для поддержки внутренних РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, как РІ концентрическом механизме подачи проволоки, или для поддержки независимых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ параллельного механизма подачи проволоки, диэлектрические потери ограничиваются исключительно РІРѕР·РґСѓС… между конечными точками. , , . Р’ качестве альтернативы, беспроводной луч такого типа СЃ кольцевым поперечным сечением, занимающий ограниченный эфирный канал, может использоваться РІ качестве полной линии СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ точками, РїСЂРё этом система приема сигнала приемника размещается РІ фокусе его терминала или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. , - , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, который является типичным для СЃРїРѕСЃРѕР±Р° применения изобретения, диполь , показанный РЅР° фиг. 1 прилагаемого чертежа, монтируется так, что РѕРЅ лежит вдоль РѕСЃРё специальной эллиптической системы отражателей --. , 60 такой, что ее центр колебаний совпадает СЃ общим фокусом системы РІ точке 0. 55 , 1 , --, 60 0. Рзлучение РђРћР‘ разделяется системой РІ экваториальной плоскости Р° РћР°, 65 РЅР° РґРІРµ части, причем часть, выходящая РёР· полудиполя РћР’ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне плоскости, отклоняется эллиптическим отражателем аа- РІ фокус Р  РЅР° продолжении РѕСЃРё излучателя, РІ то время как часть, выходящая РёР· 70-тонного полудиполя РћРђ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны плоскости, отражается сферическим отражателем - обратно Рє центру колебаний 0 излучателя, так что РѕРЅР° попадает РІ фазу СЃ выходящим излучением 75 полудипольного РћР’ Рё складывается СЃ РЅРёРј Рё расширяется вместе СЃ РЅРёРј. Эту часть рефлекторного аппарата можно назвать «проектором». Отраженное излучение РѕС‚ аа 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопряженный фокус Р  эллиптической системы , Рё луч еще раз расширяется РґРѕ заданного предельного диаметра, такого как диаметр проекционной системы РІ 85. РљРѕРіРґР° этот предел достигнут, луч попадает РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ систему эллиптических отражателей --, которую можно назвать «ограничителем». имеющий фокальный центр РІ , является сопряженным фокусом РѕРґРЅРѕР№ части 90, Р° - РґСЂСѓРіРѕР№. , 65 , , - , 70 - - 0, , 75 - " " 80 85 , --, "" , 90 . Ограничитель сначала фокусирует луч, Р° затем, РєРѕРіРґР° излучение СЃРЅРѕРІР° расходится, РЅР° него воздействует новый СѓРіРѕР» проекции 95. Аналогичная операция может быть применена Рє лучу после того, как РѕРЅ РїРѕРєРёРЅСѓР» , Рё серия элементов управления такого СЂРѕРґР° затем заканчивается РІ системе концевых отражателей, такой как --, РіРґРµ луч доводится РЅР° 100В° РґРѕ конечного фокуса , РѕС‚ которого ему разрешается расходиться РїРѕРґ углом, создаваемым РЅР° нем последним отражателем -7 , который можно назвать «дивергентом». 95 , --, 100 , -7 , " ". Дивергент более простого характера 105 показан РЅР° -, СЂРёСЃ. 3. 105 -, 3. 576444 576,444 Р’ этом случае пучок расходится СЃ максимальным электрическим напряжением РІ плоскости , нормальной Рє РѕСЃРё пучка. 576444 576,444 . РќР° СЂРёСЃ. 1 отражатель меняет характер луча так, что максимальное электрическое напряжение РІ показанном случае возникает РїРѕРґ углом 45 Рє РѕСЃРё луча. 1 45 . Понятно, что расстояние между проектором Рё ограничителем можно увеличивать РїРѕ мере увеличения эксцентриситета РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ проектора, Р° РѕС‚ ограничителя можно вообще отказаться, РєРѕРіРґР° эллиптическая РєСЂРёРІРёР·РЅР° уступит место параболе. , . Внутренний СѓРіРѕР» луча РћР° Р  тогда станет 90 , Р° внешний диаметр поперечного сечения луча составит несколько длин волн — около 6 Рђ, РіРґРµ РћР°. , , 90 , - - 6 . равно 1 Рё . 1 . Это может быть недостатком, Рё улучшение РІ этом отношении может быть достигнуто Р·Р° счет использования «непрямого проектора», который использует пространство ближе Рє РѕСЃРё для такого луча, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. " ", , 2. Для этой цели расширяющееся излучение Р·Р° пределы сопряженного фокуса возвращается вдоль РѕСЃРё СЃ помощью вспомогательного параболического отражателя , РєРѕРіРґР° внешний диаметр луча может быть ограничен 1 Рђ или менее, Рё РІ этой уменьшенной форме луч РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ обратно через главный проектор -- без дальнейшего управления, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет удаленной цели, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ дивергент типа -, СЂРёСЃ. 3, или, возможно, приемные катушки приемной системы, как показано , СЂРёСЃ. , 1 , -- , -, 3, - , . 4. 4. Может показаться неудобным, чтобы фокус дивертора находился РЅР° той же РѕСЃРё 40В°, что Рё фокус проектора, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 40 . Р’ этом случае можно использовать пластинчатый отражатель , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, для направления РѕСЃРё РІ положение 45, выбранное для фокуса рассеивающего отражателя. " , 3 45 ,. Для параллельного луча, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІСЃРµ лучи падают РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј Рё тем же углом РІ точке Рё, следовательно, отражаются РЅР° 50В° РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј Рё тем же углом, так что расходимость луча РЅРµ изменяется отклоняющей пластиной. 3, , 50 , . Также можно использовать дивертор СЃ сходящимся или расходящимся лучом типа 65, показанный РЅР° СЂРёСЃ. , СЃ удовлетворительными результатами. 65 , . Поскольку луч, идущий РѕС‚ проектора Рє рассеивателю, имеет известный максимальный диаметр, его можно заключить РІ трубку, немного превышающую этот максимальный диаметр, изготовленную РёР· любого материала, металлического или неметаллического, поскольку трубка РЅРµ требуется для РІС…РѕРґР° РІ нее. РІ операцию распространения излучения, Р·Р° исключением тех 65 точек, РіРґРµ для этой цели вставлены специальные отражатели, Р° промежуточные секции служат исключительно границей воздушного канала, занимаемого лучом. , 60 , -, 65 . РўСЂСѓР±Р°, охватывающая балку, РїСЂРё необходимости может быть размещена РїРѕРґ землей, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 70 , , .- 3. Датировано 16 апреля 1941 РіРѕРґР°. 16th , 1941. РҐРњ ДОУСЕТТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах беспроводного распространения луча РњС‹, ГАРРРМЕЛВРЛЛ ДОУСЕТТ, РёР· "Алоха", Натли-авеню, Горинг-бай-РЎРё, Сассекс, британского гражданства, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , " ", , -, , , , :- Обычно высокочастотную энергию передают Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ излучателю системы беспроводной передачи СЃ помощью системы неизлучающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. . 8 $ Это связано СЃ потерями сопротивления РІ меди Рё диэлектрическими потерями РІ опорных изоляторах; стоимость фидера может быть значительной, Р° некоторые ограничения РЅР° частотную модуляцию тока накладываются характеристиками фидера, что может быть нежелательно. 8 $ ; , . Р’ качестве РѕРґРЅРѕР№ РёР· задач этого изобретения, которое особенно применимо Рє ультракоротким Рё микроволновым волнам, высокочастотная энергия ограничивается почти эквивалентом нерасширяющегося линейного пути между передатчиком Рё основным излучателем, РІ то время как потери РІ меди Рё диэлектрике уменьшаются РґРѕ пренебрежимо малое количество 100 Это достигается Р·Р° счет генерации излучения РІ месте передатчика, РїСЂРё этом обходятся без непрерывного медного волновода или фидера, Р° затем переносят его СЃ помощью вспомогательного отражателя свыс 105 тем, который ограничивает его путь, РїРѕ которому расширение излучения, нормальное Рє плоскости распространения, либо незначительно, либо отражатели предотвращают превышение установленного предела РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° волновой фронт РЅРµ достигнет ситуации РІ пространстве, РіРґРµ такое расширение желательно, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигается конечным отражением. , - -, 95 100 , , 105 , 110 , . РџСЂРё таком расположении потери РІ меди 576,444 уменьшаются РґРѕ потерь РІ отражателях, Р° поскольку РІ электромагнитном поле отсутствуют изоляторы для поддержки внутренних РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, как РІ концентрическом фидере, или для поддержки независимых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ параллельного механизма подачи проволоки. , диэлектрические потери представляют СЃРѕР±РѕР№ исключительно потери РІРѕР·РґСѓС…Р° между точками подключения. 576,444 - , ,, , . Поскольку оконечный отражатель РІ передатчике, использующем радиолинию этого типа, может находиться РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ источника излучения, может быть желательно обеспечить СЃРІСЏР·СЊ между РґРІСѓРјСЏ концами линии СЃРІСЏР·Рё, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ целью настоящего изобретения является чтобы это можно было осуществить СЃ помощью приемных катушек, вставленных РІ расходящийся луч РѕС‚ оконечного отражателя. , , , - . Ссылаясь РЅР° чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, типичные для СЃРїРѕСЃРѕР±Р° применения изобретения, диполь Р РёСЃ. , , . () установлен так, что РѕРЅ лежит вдоль РѕСЃРё специальной эллиптической системы отражателей, имеющей вращательную симметрию, указанную РІ разрезе --, так что центр колебаний вибратора совпадает СЃ общим фокусом системы отражателей. Сѓ Рћ. () , --, . Рзлучение РђРћР‘ разделяется системой РІ экваториальной плоскости Р° РћР° РЅР° РґРІРµ части, причем часть РЅР° стороне РћР’ плоскости отводится эллиптическим отражателем аа- РІ фокус Р  РЅР° продолжении РѕСЃРё излучателя. , Р° часть РЅР° стороне РћРђ плоскости падает РЅР° сферический отражатель - РЅР° радиусе, определяемом условиями фазировки, Рё отражается обратно Рє центру колебаний 0 излучателя, так что РѕРЅР° попадает РІ фазу СЃ исходящее излучение РЅР° -стороне РћР° добавляется Рё расширяется, вместе СЃ РЅРёРј эту часть отражательного аппарата можно назвать «прожектором». , - , - , 0, , , " ". Отраженное излучение РѕС‚ - РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопряженный фокус эллиптической системы , Рё луч еще раз расширяется РґРѕ заданного предельного диаметра, такого как диаметр проектирующей системы РІ . - . РљРѕРіРґР° этот предел достигнут, луч попадает РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ систему эллиптических отражателей --, которую можно назвать «ограничителем», имеющим фокальный центр , причем является сопряженным фокусом РѕРґРЅРѕР№ части, Р° — РґСЂСѓРіРѕР№. , --, " " , . Ограничитель сначала фокусирует луч, Р° затем, РєРѕРіРґР° излучение СЃРЅРѕРІР° расходится, РЅР° него воздействует новый СѓРіРѕР» проекции. . Подобная операция может быть применена Рє лучу после того, как РѕРЅ РїРѕРєРёРЅСѓР» , Рё серия такого СЂРѕРґР° управления затем завершается РІ системе концевого отражателя, такой как --, РіРґРµ луч доводится РґРѕ конечного фокуса , РѕС‚ которого ему разрешено расходиться РїРѕРґ углом, создаваемым РЅР° него последним отражателем , который можно назвать «расходящимся». Одиночный концевой отражатель, который действует одновременно как коллектор Рё рассеиватель, показан как , СЂРёСЃ. 3. , отражатель заканчивается РІ плоскости через фокус , перпендикулярный РѕСЃРё луча. , --, , , , " " 70 , 3, , , . Р’ этом случае луч приводится РІ фокус 75 РІ точке , РёР· которой РѕРЅ расходится СЃ максимальным электрическим напряжением РІ плоскости , нормальной Рє РѕСЃРё луча, Рё СЃ внутренним углом, определяемым постоянными отражателя 80. РќР° СЂРёСЃ. 1 отражатель - инвертирует характер луча так, что максимальное электрическое напряжение РІ показанном случае возникает РїРѕРґ углом 45 Рє РѕСЃРё луча 85. Понятно, что расстояние между проектором Рё ограничителем можно увеличить РїРѕ мере эксцентриситета РєСЂРёРІРёР·РЅР° проектора увеличивается, Рё РѕС‚ ограничителя можно вообще отказаться, если РєСЂРёРІРёР·РЅР° проектора 90 представляет СЃРѕР±РѕР№ параболу. 75 , , 80 1 - 45 85 , 90 . Внутренний СѓРіРѕР» луча РћР° Р  тогда станет 90В°, Р° внешний диаметр поперечного сечения луча составит несколько длин волн — около 6 Рђ, РіРґРµ РћР° 95 — 1 Рђ. , , 90 , - - 6 95 1 . Это может быть недостатком, Рё улучшение РІ этом отношении может быть достигнуто Р·Р° счет использования «непрямого проектора», который использует пространство ближе Рє РѕСЃРё 100 для такого луча, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. " ", 100 , 2. Для этой цели расширяющееся излучение Р·Р° пределы сопряженного фокуса возвращается вдоль РѕСЃРё СЃ помощью вспомогательного параболического отражателя , РєРѕРіРґР° внешний диаметр луча может быть ограничен 1 или менее, Рё РІ этой уменьшенной форме луч движется назад. через главный проектор - без дальнейшего управления, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет удаленной цели 110, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ дивергент типа -, СЂРёСЃ. 3. Если сейчас необходимо осуществить СЃРІСЏР·СЊ РІ этой точке СЃ собственно передатчиком, это можно организовать, вставив подходящие приемные катушки 115 РІ расширяющееся поле СЂСЏРґРѕРј СЃ конечным фокусом системы отражателей, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РіРґРµ показывает расположение основных частей РґРІСѓС… таких катушек, расположенных так, чтобы РёС… можно было разрезать. РЅР° 120 магнитное поле излучения, РёС… выводы подведены Рє приемнику, РЅРµ показанному РЅР° чертеже. , , 105 , - , 110 -, 3 , 115 - 4, 120 , . Может показаться неудобным, чтобы фокус дивертора находился РЅР° той же РѕСЃРё 125В°, что Рё фокус проектора, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 125 1. Р’ этом случае можно использовать «отклоняющий» пластинчатый отражатель , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, для направления РѕСЃРё РІ положение 180 576,444, выбранное РІ качестве фокуса рассеивающего отражателя. " " , 3 180 576,444 . Для параллельного луча, такого как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІСЃРµ лучи падают РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј Рё тем же углом РІ точке Рё, следовательно, отражаются РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј Рё тем же углом, так что расходимость луча РЅРµ изменяется отклоняющей пластиной. 3 , , . Отклоняющую пластину можно также использовать СЃ сходящимся или расходящимся лучом типа, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЃ удовлетворительными результатами. 1, . Поскольку луч РѕС‚ проектора РґРѕ дивертора имеет известный максимальный диаметр, его можно заключить РІ трубку, немного превышающую этот максимальный диаметр, изготовленную РёР· любого материала, металлического или неметаллического, поскольку трубка РЅРµ обязана входить РІ операция распространения излучения, Р·Р° исключением таких точек, РіРґРµ; Для этой цели вставляются специальные отражатели, причем промежуточные секции служат исключительно границей воздушного канала, занимаемого лучом. , , -, ; , . РўСЂСѓР±РєР°, охватывающая луч, РїСЂРё необходимости может быть размещена РїРѕРґ землей, как показано Р±СѓРєРІРѕР№ Р•, СЂРёСЃ. 3, так что, сгенерировав высокочастотное излучение РїРѕРґ землей, теперь можно СЃ помощью этого изобретения передавать излучение РїРѕ воздушному каналу, управляемому отражателем, обеспечивая РїСЂСЏРјРѕР№ путь. или изогнутый путь РЅР° любом расстоянии ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли Рё РїСЂРё необходимости заключенный РІ трубку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° луч РЅРµ пройдет РґРѕ точки, РіРґРµ, как требуется, РѕРЅ наконец выйдет над уровнем земли СЃ приложенным Рє нему расхождением, необходимым для предполагаемого типа СЃРІСЏР·Рё; также, используя описанные средства, можно осуществить СЃРІСЏР·СЊ РѕС‚ отражателя конечного терминала обратно Рє собственно передатчику. , , 3, , , , ; , , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:29:36
: GB576444A-">
: :

576445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576445A
[]
если -, '' -, ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 июля 1941 Рі. : 3, 1941. в„– 8424/41. 8424/41. 576,445 Полная спецификация слева: 27 июля 1942 Рі. 576,445 : 27, 1942. Полная спецификация принята: 4 апреля 1946 Рі. : 4, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства для уничтожения военных наземных РјРёРЅ РњС‹, , РёР· «Дэррока», , , РІ графстве Честер, 1 , 26 лет, Эшлендс, Эштон-РѕРЅ-Мерси, РІ графстве РёР· Честера, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, Рё британская компания , - , номер РѕРґРёРЅ, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующее: Настоящее изобретение относится Рє сетям, изготовленным РёР· взрывного шнура, приспособленным для прокладки над участком земли, который был заминирован или предположительно был заминирован, РїСЂРё этом сеть может быть взорвана вместе СЃ объектом, который созданная затем волна давления взорвет любой наземная РјРёРЅР° или РјРёРЅС‹, которые находятся или зарыты РїРѕРґ сеткой. , , "," , , , 1 , 26, , -, , , ,- , , , , 2, , : , . Такая сеть, которая использовалась или предлагалась РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, представляла СЃРѕР±РѕР№ квадратную сетку РёР· взрывателя «Кордтекс» («Гордтекс» является зарегистрированной торговой маркой) длиной около пятидесяти СЏСЂРґРѕРІ Рё шириной около одиннадцати футов. Рё следует понимать, что это требует РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕРіРѕ рулона, СЃ которым нелегко обращаться или транспортировать, Рё который фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ опасную цель РІ районе, который, вероятно, будет охвачен огнем противника. РљСЂРѕРјРµ того, сеть должна была устанавливаться людьми. кто вручную поставит его РЅР° место. Это тоже опасная операция, поскольку люди РЅРµ только РјРѕРіСѓС‚ оказаться РїРѕРґ обстрелом, РЅРѕ Рё РјРѕРіСѓС‚ быть взорваны РѕРґРЅРѕР№ или несколькими наземными минами, которые желательно обезвредить. СЃ помощью сети, которая после укладки может быть запущена РЅР° расстоянии электрически через кабель или СЃ помощью взрывателя замедленного действия. " " (" " ) , 5 , , , , ) . Согласно настоящему изобретению взрывчатая сеть выполнена СЃ диагональной сеткой таким образом, что ее можно сжимать или сжимать РІР±РѕРє РїСЂРё вытягивании РІ продольном направлении. Сеть может быть образована РёР· множества параллельных нитей «Кордтекса», которые сравнительно тесно связаны. вместе через С