Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13379
.txt 576195-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576195A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в средствах подачи проволоки в пакетировочные прессы Я, РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН УИЛЬЯМ МОББИС, (Великобритания), 33, Райдс Авеню, Райдс Хилл, Гилдфорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Два вращающихся барабана с подпружиненные шпиндели, съемные передние пластины которых крепятся с помощью 3 винтов с барашковыми гайками каждый. , , (), 33, , , , :- , 3 . Два барабана должны быть закреплены на верхних и нижних основных элементах задней части пресс-подборщика соответственно. Две проушины должны быть закреплены на подходящем расстоянии от двух барабанов на основных элементах пресс-подборщика, через которые намотанная проволока, помещенная на барабаны, будет проходить к игле. , . , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах подачи проволоки на пакетировочные прессы Я, РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН УИЛЛИАДИ МОРРИС из компании , Пирбрайт, графство Суррей (ранее дом 33, Райдс-авеню, Райдс-Хилл, Гилфорд), настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к средствам подачи проволоки в пакетировочные прессы, такие как те, которые используются для пакетирования соломы и подобных продуктов. , , , , , ( 33, , , ), , :- . Задачей изобретения является создание средств, с помощью которых проволока, необходимая для связывания тюка, подается из катушки, а требуемая длина может быть отрезана непосредственно перед связыванием, тем самым обеспечивая экономию проволоки по сравнению с существующей практикой подачи проволоки. предварительно отрезанных отрезков и облегчающих транспортировку и хранение количества проволоки, необходимого, скажем, в течение одного дня работы. , - ' . В соответствии с изобретением мотки проволоки монтируются на вращающихся барабанах, расположенных в подходящем положении на пресс-подборщике, и проволока подается с барабанов через направляющие устройства к иглам или эквиваленту пресс-подборщика. Барабаны подпружинены, чтобы контролировать их вращение при частом вытягивании проволоки. , . - . Барабаны предпочтительно включают в себя съемные выступы, которые можно снять для облегчения размещения моток проволоки на барабане. . Барабаны могут быть установлены на раме, шарнирно прикрепленной к раме пресс-подборщика так, чтобы ее можно было выдвинуть в рабочее положение для пакетирования или перевернуть пресс-подборщик назад для удобства транспортировки. . Другие части изобретения воплощены в типичном примере, который теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид с торца устройства, а фиг. 2 представляет собой вид сбоку. направление стрелки на рис. 1. :- . 1 , . 2 . 1. Устройство предназначено для крепления к пресс-подборщику, на котором показаны продольные элементы 1 и поперечный элемент 2. 1 2 . Другие части пресс-подборщика не показаны, поскольку они не существенны для понимания изобретения. . К поперечному элементу 2 с помощью болтов 3 прикреплены вертикальные угловые детали 4, расположенные попарно, причем детали каждой пары расположены на расстоянии друг от друга, чтобы опоры 5 могли поворачиваться вокруг болтов 6 между ними. 2 3 4 , 5 6 . Опоры 5 имеют швеллерное сечение и несут к своим удаленным от болтов 6 концам элементы 7, выполненные с отверстиями, через которые проходит вал 8. Вал 8 фиксируется от вращения установочными винтами 9 или т.п. в элементах 7. 5 , 6, 7 8. 8 9 7. Вал 8 проходит через пресс-подборщик и несет на каждом конце барабаны 10, которые могут вращаться на валу. Барабаны 10 прижимаются к буртикам 11 пружинами 12, причем эти пружины сжимаются между внешними сторонами барабана и шайбами 13. фиксируется на валу гайками 14 и контргайками 15, навинченными на концы вала. Сжатие пружины 12 можно регулировать, регулируя положение шайбы, и она устанавливается так, чтобы барабаны могли вращаться, позволяя стягивать с них проволоку под определенным натяжением. Однако барабаны не могут свободно вращаться, что может привести к слишком легкому прохождению проволоки. Барабаны 10 могут быть снабжены ручками, с помощью которых их можно поворачивать для наматывания на неподготовленную проволоку, которая не была смотана, причем проволоку можно разматывать, потянув за ее конец. 8 10 . 10 11 12, 13 . 14 15 . 12 . . 10 , . Барабаны 10 содержат цилиндрическую часть 16 с фланцем 17 и съемную пластину 18, образующую другой выступ. Пластина 18 фиксируется болтами 19 и барашковыми гайками 20 и может быть легко снята, чтобы можно было разместить моток проволоки на стволе 16. 10 , 16 17 18 . 18 19 20 16. В удобном положении относительно барабанов 10 поддерживаются проволочные направляющие 21. Как показано, они поддерживаются уголками 22, прикрепленными к втулкам 11 вала 3, и содержат подпружиненные ролики 23, между которыми протянута проволока из катушки. 10 21. , 22 11 3 - 23 . Теперь работа устройства должна быть ясна. С а. моток проволоки на каждом барабане 10, конец проволоки проводят через направляющие 21 в положение вблизи тюка. Проволока достаточной длины для связывания тюка снимается с барабана, который для этого вращается. Длина проволоки обхватывается вокруг тюка, а конец отводится назад и сгибается вокруг непрерывной длины, которую затем можно отрезать, оставив на тюке достаточную длину проволоки для крепления. Конец проволоки на катушке находится в положении, позволяющем повторить процесс с другим тюком. . . 10, 21 . . . . Следует отметить, что от масла отрезается по существу только та длина проволоки, которая необходима для связывания тюка, и отходы устраняются. . Когда катушка израсходована, на барабан можно надеть другую катушку, сняв пластину 18. 18. Когда устройство не используется, например при транспортировке, опоры 5 можно повернуть на болтах 6 на 180 так, чтобы вал 8 с барабанами 10 опирался на каркас пресс-подборщика. , , 5 6 180 8 10 . Теперь подробно описав и
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:30
: GB576195A-">
: :
576196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576196A
[]
Я, ЧАРИЛБС САМУС, Лоу против британца , , , Субъект, из 7, Олдерменс-Драйв, Питерборо, Нортгемптоншир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к канатным дорогам того типа, на которых автомобили поддерживаются колесами на веревке, которая, в свою очередь, поддерживается через промежутки седлами, причем веревка расположена в желобке, образованном в верхней части каждого седла, вершина которого выпукла вверх так, что угол между ее концами соответствует углу между участками веревки, отходящими от Каждый конец седла Обычно канавку делают неглубокой, чтобы колеса автомобиля поддерживались веревкой, когда они проходят через седло, но такая конструкция имеет тот недостаток, что веревка защемляется между каждым колесом и седлом и подвергается ненормальному износу при прохождении через седла. Этот ненормальный износ является фактором, определяющим срок службы веревки. Чтобы уменьшить этот ненормальный износ, было предложено использовать в седлах глубокие канавки, чтобы верхняя часть каждого седло действует как рельс, снимая нагрузку с проушины с части веревки, которую оно поддерживает. Веревка должна отходить от каждого седла под очень небольшим углом к верху седла, чтобы уменьшить воздействие при нагрузке Колесо автомобиля переносится с седла на веревку путем постепенной передачи нагрузки. , 7, ' , , , : , , , ,, , , , , , , . Поскольку, однако, угол, образуемый частями веревки, отходящей от седла, не является постоянным, а изменяется в зависимости от нагрузок на соседние пролеты веревки, кривизна вершины каждого седла должна обеспечивать компромисс между теми, которые соответствуют конкретному седлу. максимальные и минимальные нагрузки и необходимое условие отсутствия ударов не могут быть достигнуты. Эти удары вызывают локальный износ и усталость каната, и их неблагоприятное воздействие на срок службы каната так же плохо, а в некоторых случаях и хуже, чем ненормальный износ, возникающий в результате использование неглубоких канавок в седле. , , , , , . С целью уменьшения тяжести этих ударов было предложено, чтобы концы каждого седла были выполнены в виде язычков, шарнирно прикрепленных к коронной части седла, при этом уменьшалось воздействие на веревку. язычки подвергаются ударам, когда колеса проходят шарнир в 55 точках из-за различного зазора между каждым язычком и вершиной его седла, что приводит к необходимости использования более прочной конструкции, чем это было бы необходимо в противном случае 60. Согласно настоящему изобретению существует предусмотрена канатная дорога вышеуказанного типа, в которой гибкая полоса установлена на вершине каната там, где она проходит над каждым седлом и выступает за концы этого седла, и его концы соединены с веревкой. Предпочтительно каждый конец каждой полосы защелкивается. к веревке, и предпочтительно каждая полоса также расположена в конце за счет взаимодействия с седлом, с которым она 70 связана. , , ' 576, 196 , 55 , 60 65 70 . Каждая полоса в первую очередь распределяет нагрузку от колеса на большую площадь каната и, таким образом, уменьшает ненормальный износ каната, когда в седлах предусмотрены неглубокие канавки. Каждая полоса также обеспечивает плавный переход от вершины каната. седла на веревку и, таким образом, уменьшить воздействие, когда в седлах предусмотрены глубокие канавки 80. В удобной конструкции каждая полоса изогнута в сечении так, чтобы соответствовать примерно 60 окружности веревки, и может быть однородной или неоднородной. равномерная толщина. - 75 80 , 60 - . Предпочтительно сечение представляет собой полумесяц, сужающийся к продольным краям. Крайнюю концевую часть полосы расширяют, чтобы она охватывала около 220 футов или более окружности веревки, и прикрепляют концы полосы к веревке. увеличенные части могут быть продолжены вниз под веревку, образуя проушины, через которые крепится болт для крепления концов ленты к веревке. Полоса снабжена на каждом конце -образной выемкой 95 в верхней части, так что ее конец в плане выглядит как оперенный конец стрелы, а стороны надреза могут быть скошены вверх. Это выравнивает полосу по отношению к веревке. Средняя часть каждой полоски 100 образована одной или несколькими частями, охватывающими веревку примерно на ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 85 , 220 ' 90 - 95 ' , , - 100 180 105 Дата подачи заявки: 24 апреля 1944 г. № 7599144. : 24, 1944 7599144. Полная спецификация слева: 4 апреля 1945 г. : 4, 1945. Полная спецификация принята: 22 марта 1946 г. : 22, 1946. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в 576,196: седло. Альтернативно, проушины или проушины могут проходить по бокам седла и крепиться к нему с помощью установочных болтов или подобных средств. Для удобства предусмотрены две такие пары проушин. 576,196 : , , - . Предпочтительно, чтобы седла имели неглубокие канавки для приема веревки, хотя, как указывалось ранее, можно использовать седла с глубокими канавками. Каждое седло монтируется обычным способом с возможностью поворота, чтобы оно могло приспосабливаться к нагрузке на два соседние пролеты веревки. , , - . Настоящее изобретение также применимо к входным седлам для каната, которые позволяют колесам автомобиля переходить с каната на жесткий рельс или наоборот. Входное седло обычно снабжено перевернутым -образным язычком, шарнирно шарнирно соединенным с одного конца с другим. Веревка выводится из-под рельса к месту крепления, а язычок образует мост между веревкой и рельсом. - . " . В соответствии с особенностью настоящего изобретения входное седло снабжено гибкой полосой, которая проходит от конца рельса вдоль верхней части веревки и соединена с веревкой на ее свободном конце. Использование полоски вместо язычок позволяет существенно уменьшить высоту рельса над частью каната, опирающегося на т;, рычажок существенно уменьшить, чтобы обеспечить более плавную передачу нагрузки с каната на рельс 35 и снизить мощность, необходимую для буксировки вагонов. нет резкого изменения уклона при переходе от веревки к полосе и, следовательно, к рельсу, как это происходит при использовании шпунта, поскольку шпунт наклонен к горизонту под большим углом, чем часть веревки, которую он охватывает. Это изменение уклона нежелателен, так как он вызывает продольные волнения и раскачивания откатки. 45 Датировано 24 апреля 1944 года. , 30 ;, 35 , 40 45 24th 1944. БОУЛТ УЭЙД И ТЕННАНТ, 111 и 112 Хаттон Гарден, Лондон 1, дипломированные патентные поверенные. & , 111 & 112 , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования канатных дорог , ЧАРЛЬЗ САМУДЛ Лаун, британский подданный, проживающий в доме 7, Олдерменс-Драйв, Питерборо, Нортгемптоншир, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к канатным дорогам того типа, в которых автомобили поддерживаются колесами на канате, который, в свою очередь, через определенные промежутки поддерживается седлами, а канат расположен в канавке, образованной в верхней части каждого седла. , вершина которого выпукла вверх так, что угол между ее концами соответствует углу между участками веревки, отходящими от каждого конца седла. Канавку обычно делают неглубокой, чтобы колеса автомобиля опирались на веревку, когда они проходят через седло, но такая конструкция имеет тот недостаток, что веревка сдавливается между каждым колесом и седлом и подвергается ненормальному износу там, где она проходит через седла. Этот ненормальный износ является фактором, определяющим срок службы веревки. веревка. Чтобы уменьшить этот ненормальный износ, было предложено использовать глубокие канавки в седлах, чтобы верхняя часть каждого седла действовала как рельс, снимая нагрузку от колес автомобиля с той части веревки, которую оно поддерживает. Веревка должна выводите каждое седло под очень небольшим углом к вершине седла, чтобы уменьшить удар, когда нагрузка от колеса автомобиля переносится с седла на веревку, делая передачу нагрузки постепенной. , , , 7, ' , , , , : , , , , , , , 80 . Поскольку, однако, угол, образуемый частями веревки, отходящей от седла, не является постоянным, а изменяется в зависимости от нагрузок 85 на соседних пролетах веревки, кривизна вершины каждого седла должна быть компромиссом между теми, которые подходят для не могут быть достигнуты максимальные и минимальные нагрузки, а также требуемое условие для удара без угла 90. Эти удары вызывают локальный износ и усталость каната, и их отрицательное влияние на срок службы каната столь же плохо, а в некоторых случаях и хуже, чем ненормальный износ. результат 95 использования неглубоких рычагов в седле. , , 85 , 90 , , 95 . С целью уменьшения тяжести этих ударов было предложено, чтобы концы каждого седла были выполнены в виде язычков, шарнирно прикрепленных к коронной части седла; хотя это уменьшает воздействие на веревку, язычки подвергаются ударам, когда колеса проходят точки шарнира из-за различного зазора между каждым язычком и вершиной его седла 105, что требует использования более прочной поддерживающей конструкции, чем это было бы возможно. в противном случае будет необходимо. , 100 ; ,- , 105 . В соответствии с настоящим изобретением предложена канатная дорога вышеуказанного типа 110, в которой гибкая полоса установлена на вершине каната там, где она проходит над каждым седлом и выступает за концы 576,196, причем седло и его концы соединены с канатом. Предпочтительно, чтобы каждый конец каждой полосы был прикреплен к веревке, и предпочтительно, чтобы каждая полоса также располагалась концом путем взаимодействия с седлом, с которым она связана. 110 576,196 . Каждая полоса в первую очередь распределяет нагрузку от колеса на большую площадь каната и, таким образом, уменьшает ненормальный износ каната, когда в седлах имеются неглубокие канавки. Каждая полоса также обеспечивает плавный переход от верхней части седла. к веревке и, таким образом, уменьшить удар, когда в седлах предусмотрены глубокие канавки. - - . Настоящее изобретение также применимо к входным седлам для троса, которые позволяют колесам автомобиля переходить с троса на жесткий рельс или наоборот. Входное седло обычно снабжено перевернутым -образным язычком, шарнирно прикрепленным с одного конца к одному. -конец рельса и охватывает веревку, на которой он сидит на другом конце. Веревка выводится из-под рельса к месту крепления, а язычок образует мост между веревкой и рельсом. - - . В соответствии с особенностью настоящего изобретения входное седло снабжено гибкой полосой, которая проходит от конца рельса вдоль верхней части троса и соединена с тросом на его конце за седлом. . Далее, только в качестве примера, будут описаны три конструкции согласно настоящему изобретению со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой вид и план соответственно седла канатной дороги в соответствии с изобретением; Фигуры 3, 4 и 5 представляют собой разрезы в увеличенном масштабе по линиям 8-3, 4-4 и 5-5 соответственно фигуры 1. Фигура 6 представляет собой вид сбоку второй седла в соответствии с изобретением. , , : 1 2 , , , 3, 4 5 , , 8-3, 4-4 5-5, , 1, 6 . Фигуры 7 и 8 представляют собой разрезы в более крупном масштабе по линиям 7-7 и 8-8 фигуры 6, а фигуры 9 и 10 представляют собой вид и план соответственно входной седловины в соответствии с изобретением. 7 8 , , 7-7 8-8 6, 9 10 , , . Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали на всех фигурах чертежей, которые являются чисто схематическими. . Канатная дорога состоит из обычного троса, который поддерживает колеса автомобилей и поддерживается через определенные промежутки седлами 21 (фиг. 1 и 2), каждое из которых имеет горизонтальную ось 22, с помощью которой она шарнирно установлена на неподвижной опоре (не показана). 21 ( 1 2) 22 . Каждое седло имеет неглубокую канавку 23 вдоль верхней части для приема троса, а глубина канавки такова, что веревка выступает за седло, как показано на рисунках 1 и 8, и поддерживает колеса автомобиля вдали от седла А. гибкая полоса 24 крепится сверху веревки там, где она проходит над каждым седлом, и имеет сечение, показанное на рисунке 4, на большей части своей длины. Видно, что полоса 24 изогнута, чтобы надеть верхнюю часть веревки поверх около 600 ее окружности, а ее сечение соответствует серпу луны, так что она сливается с веревкой 75. На каждом конце полоса увеличена в 25, чтобы охватывать веревку, как показано на рисунке 5, и образовывать уши 26, через которые болт 27 крепится для крепления концов полосы к веревке. Полоса 80 снабжена -образной выемкой 28 (рис. 2) на каждом конце, и стороны этой выемки могут быть скошены вверх. Эта выемка выравнивает концы. полосы к веревке Средняя часть полосы 24 образована 85 двумя частями 29, которые охватывают веревку примерно на 180° по окружности и проходят вниз, образуя пары проушин или выступов 129, нижние концы которых загнуты наружу на 30 (Рисунок 3) Ушки 129, 90 входят в выемки 31 в седле, причем части 30 зацепляются под седлом для удержания выступов в отверстиях. Ушки 129 фиксируют полосу в продольном направлении на седле 95. Расположение показано на рисунках 6. 23 1 ' 8 24 4 70 24 600 75 , 25 5 26 27 ' 80 - 28 ( 2) - 24 85 29 180 129 30 ( 3) 129 90 31 30 129 95 6. 7 и 8, отличается тем, что концевые части ленты 24 не снабжены зависимыми ушками 26, показанными на фиг. 5, и предназначены просто для крепления к веревке , как показано на фиг. 7, и тем, что только одна увеличенная средняя часть 29. имеется. Проушины или проушины 129 проходят по бокам седла и крепятся к нему установочными винтами 32, как показано на 105, рис. 8. 7 8 24 26 5 7 - 29 129 - 32 105 8. На рисунках 9 и 10 показано входное седло 33, которое позволяет колесам автомобиля переходить с троса на жесткий рельс или наоборот. Веревка 20 наводится на 110 седло справа на этих фигурах по канавке 24, которая неглубокий на правом конце, но постепенно становится глубже к середине седла и переходит в отверстие 85, которое простирается вниз и в одну сторону, причем веревка выводится из седла к креплению через это отверстие. глубина канавки 34 в центре седла такова, что колеса автомобиля будут 120 переноситься с веревки на части 36 седла, которые составляют сторону канавки и, следовательно, на рельс 37, образованный в седле. или наоборот. Рельс 37 при необходимости соединяется с жесткими рельсами 125 большей длины. Правый конец желоба 34 имеет наклон, как показано, чтобы соответствовать максимальному наклону, как показано штриховыми линиями, каната 20 при любых условиях нагрузки. 130 4 76,196 Гибкая полоса 2 4 надевается на веревку способом, поясненным в связи с рисунками 1–5, за исключением того, что она проходит только от центра седла за его правый конец, а не за оба конца. , следовательно, будут описаны далее. 9 10 33 , 20 110 24 - 85 115 , , , 34 120 36 37 , 37 125 34 , , 20 130 4 76,196 2 4 1 5 - , , . Следует понимать, что полоса 24 в каждой конструкции служит для распределения нагрузки от колеса на большую площадь каната и, таким образом, для уменьшения аномального перекручивания, которое могло бы возникнуть, если бы нагрузка передавалась непосредственно через канат на седло. Полоса действует, чтобы обеспечить плавный переход от веревки к вершине седла и лед во входном седле, показанном на рисунках 9, и, таким образом, уменьшить воздействие, которое в противном случае могло бы возникнуть в результате использования глубокой канавки. 34 Это преимущество также возникло бы при использовании седел, показанных на рисунках 1-, если бы они были снабжены глубокими канавками вместо неглубоких канавок 23, показанных на рисунках 9, и имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что высота рельса 37 по существу такая же, как высота самой высокой точки троса, тогда как в предшествующих конструкциях, использующих поворотный язычок для транспортировки колес от троса к рельсу, язычок должен поворачиваться к рельсу над канатом и рельс должен быть поднят над самой высокой точкой каната на величину, равную глубине шпунта. Опущенное положение рельса в настоящей конструкции обеспечивает более плавную передачу нагрузки с каната на рельс и снижает мощность, необходимую для таскать машины. 24 ' , , ' 9 , '34 { 1 23 9 37 , , . Кроме того, не происходит резкого изменения уклона при прохождении веревки вперед к полосе и, следовательно, к рельсу, как это происходит при использовании шпунта, поскольку шпунт наклонен к горизонту под большим углом, чем часть веревки, с которой он взаимодействует. Такое внезапное изменение уклона нежелательно, поскольку оно вызывает продольные волнения и раскачивание груза. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:31
: GB576196A-">
: :
576197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576197A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в индикаторах громкости и реверберации или связанные с ними. Мы, , 4, , , , , и , , , , британская компания, делаем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: при показе звуковых фильмов киномеханики имеют приблизительное представление об уровне громкости, существующем в зрительном зале кинотеатра в виде «мониторного динамика», установленного в проекционном пространстве. комнате и питается напрямую от усилителя репродуктора. , , 4, , , , , , , , , , : -, " " . В большинстве случаев это дополняется системой звуковых сигналов, с помощью которой сопровождающий в зале может сигнализировать об увеличении или уменьшении громкости. , , . Недостатки этого устройства заключаются в том, что из-за различного поглощения звука людьми в аудитории громкость «монитора» не является точным показателем уровня громкости в зале, а также из-за различий в восприятии слуха. Для киномехаников или обслуживающего персонала невозможно поддерживать истинный уровень звука только на слух. Однако в некоторых джаудиториях возникает дополнительная сложность. Это происходит из-за того, что в виде драпировок присутствует достаточная основная абсорбция. , , "" , - , , , . . крытые сиденья или специальная акустическая отделка, может потребоваться снизить уровень громкости ниже оптимального, когда плотность аудитории ниже определенного уровня. , , . Этот любопытный эффект обусловлен тем, что одетое человеческое тело имеет самый высокий коэффициент поглощения, а при небольшой аудитории период реверберации зала может достигать точки, когда речь становится неразборчивой. Четкость речи восстанавливается в таких случаях только за счет снижения громкости, уровня на подходящую величину. - , . , , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых уровень громкости можно будет поддерживать с помощью визуального индикатора, а также создание средства или способа измерения процента реверберации. , . подарок. . Согласно одной части изобретения для поддержания уровня громкости посредством визуальной индикации измеритель, такой как сильно демпфированная подвижная катушка, миллиамперметр, расположенный в проекционном помещении и предназначенный для измерения выпрямленного выходного сигнала микрофонного усилителя, калибруется для считывания показаний в фонах, и микрофон или микрофоны установлены или установлены в подходящем месте или положениях на задней стене зала. На лицевой стороне измерителя может быть установлен «курсор» или маркировочное устройство, которое можно установить на оптимальный уровень звука в рассматриваемых фонах. для обеспечения достаточного объема во всем зале. Стрелка измерителя затем будет удерживаться в этой точке путем соответствующего изменения громкости усилителя репродуктора. , , , , "" . - . Согласно второй части изобретения для измерения процента присутствующей реверберации микропитон располагается над аркой авансцены (над сценой), и выпрямленный выходной сигнал усилителя этого микрофона подается в противофазе к выходному сигналу усилителя этого микрофона. микрофон на задней стенке, чтобы измеритель показывал результат в процентах реверберации. . , ( ) - . Таким образом, в тонком доме киномеханик мог поддерживать процент реверберации ниже оптимального уровня за счет соответствующего снижения уровня громкости. , . Усилители для задней стены и микрофоны на авансцене оснащены регуляторами калибровочного усиления, выпрямителями, реостатом питания, измерителем напряженияoperatinRB, переключателем громкости и реверберации, дифференциальным потенциометром для повторителей громкости зала, измерителем и калибровочным шунтом, которые могут быть встроены в основной блок. для размещения в проекционном помещении. , , , , , , . Измеритель предпочтительно имеет две шкалы: верхнюю шкалу в фонах и нижнюю шкалу в процентах, т.е. проценты реверберации. общего объема, а калибровочный шунт снабжен ползунком и регулируемым упором, так что настройка калибровочного шунта осуществляется с помощью регулируемого упора в положение для нормальной индикации объема. , , .. . , . Если требуется процент реверберации, ползунок перемещают от упора до тех пор, пока измеритель не покажет максимум на верхней шкале или «0» % на нижней шкале. Затем переключатель перемещают на другие контакты, когда измеритель показывает разницу громкости между микрофоном на задней стене и микрофоном на авансцене. Если читать справа налево по шкале Боттони, это покажет процент отраженного звука по сравнению с ним. прямой звук. "" % . , . , . . Чтобы поддерживать калибровку при изменяющемся сетевом напряжении, предпочтительно спроектировать усилители для работы от напряжения 200 В переменного тока, а реостат и измеритель напряжения включены в комплект поставки, чтобы оператор мог поддерживать это напряжение. 200 .. . При наличии подходящих микрофонов и усилителей можно выполнить достаточно точную калибровку устройства перед его установкой в проекционном помещении, но калибровка на месте, тем не менее, желательна и будет состоять из балансировки микрофонов на задней стене и авансцены, использования равноудаленного источника звука и получения соответствие с помощью регуляторов усиления усилителей. , , , - . Для калибровки шкалы «Фон» можно было разместить эталон возле микрофона на задней стенке; источник звука воспроизводил ноту с частотой 1000 циклов, а счетчик основного блока приводился в соответствие со стандартом путем регулировки калибровочного шунтового ограничителя. Повторители, если они установлены, также могут быть откалиброваны тем же способом, т.е. " " , ; - 1000 . , , , .. каждый из них снабжен регулируемым шунтом. . В следующем примере индикатора объема и отражения используются два измерителя, т.е. миллиамперметр (0–2 м/год), откалиброванный в фонах (М), и миллиамперметр балансового типа с якорем из постоянного магнита (), откалиброванный в процентах ( М1). , , .. (0-2 /) () (..) (M1). Задний микрофон подключается через усилитель к выпрямителю, причем выпрямитель подключается параллельно через основное сопротивление и конденсатор к одной стороне пары катушек в измерителе балансного типа (М1), другой стороне катушек. будучи подключен через миллиамперметр (М) и второе сопротивление к соединению между основным сопротивлением и конденсатором (Цепь А). , (M1), () ( ). Микрофон на авансцене также подключается через усилитель к выпрямителю, а выпрямитель подключается параллельно через сопротивление и конденсатор к одной стороне другой пары катушек в счетчике балансного типа (М1), другая сторона этих катушек подключена через второе сопротивление к соединению между основным сопротивлением и конденсатором (цепь ).! Вторые сопротивления подбираются так, чтобы суммарные сопротивления цепей от основных сопротивлений до балансного измерителя (М1) были одинаковыми. .- , (M1), ' ( ).! (M1) . Основное сопротивление в цепи (А) выбирается таким образом, чтобы постоянная времени цепи (А) была такой, чтобы приложенное напряжение на ее конденсаторе упало до 0,1 от исходного значения за три секунды. Аналогичная задержка наблюдается и в «скорости зарядки» конденсатора, в результате чего счетчик (М) будет показывать среднее значение. () () .1 . " " () . В цепи. (Б) основное сопротивление отличается от основного сопротивления в цепи (А) на величину, зависящую от длины зрительного зала. Другими словами, звук высокого уровня продолжительностью в несколько секунд будет создавать напряжение пили на обоих конденсаторах одновременно, хотя на микрофон авансцены будет подано питание позже, чем на микрофон на задней стене (0,1 секунды позже в аудитории 108). футов длиной), если задержка в цепи () имеет правильный порядок. . () () . , , , (.1 108 ) () . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в индикаторах громкости и реверберации или в связи с ними Мы, , 4, , , , субъект, и , , , , британская компания, занимаемся настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: уровень громкости, существующий в зрительном зале кинотеатра в виде «мониторного динамика», установленного в проекционном зале и питающегося непосредственно от воспроизводящего усилителя. Это дополнено. в большинстве случаев с помощью системы звуковых сигналов, которую сопровождающий в зале может сигнализировать об увеличении или уменьшении громкости. , , 4, , , , , , , , , , , :- -, . " " . . , . Особенности этого устройства таковы. из-за различного поглощения звука людьми в аудитории, громкость «монитора» не является точным показателем уровня громкости в аудитории, и что из-за различий в восприятии слухом киномехаников или обслуживающего персонала, это невозможно поддерживать истинный уровень звука только на слух. Однако в некоторых аудиториях возникает дополнительная сложность. Это связано с тем, что, если не имеется достаточного базового поглощения в виде штор, крытых сидений или специальной акустической отделки, может возникнуть необходимость снизить уровень громкости ниже оптимального, когда плотность аудитории ниже определенного уровня. . , " " , , , , , . , , , , . Этот любопытный эффект обусловлен тем, что человеческое тело в одежде имеет самый высокий коэффициент поглощения, а при небольшой аудитории период реверберации зала может достигать точки, когда речь становится неразборчивой. Четкость речи в таких случаях восстанавливается только путем снижения уровня громкости на подходящую величину. , - , . , , . Было предложено давать видимую индикацию громкости звука, измененной в зависимости от изменения поглощения аудитории, в то время как тестовый отрывок звука, выбранный из обычной программы, воспроизводится шумомером в электрической цепи, включающей усилитель. , выпрямитель и микрофоны в зале. - , . Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих поддерживать уровень громкости при проецировании звуковых фильмов в зрительном зале с помощью видимого индикатора, используемого для измерения процента отраженного звука по сравнению с прямым звуком. , . Согласно этому изобретению устройство содержит усилитель и выпрямитель с микрофоном или микрофонами для размещения в задней части зала. , . второй усилитель и выпрямитель с микрофоном для размещения над концом авансцены миллиамперметр, откалиброванный для считывания процентов присутствующей реверберации, все они расположены в схеме таким образом, что выпрямленный выходной сигнал микрофона авансцены подается на измеритель в противофазе с выпрямленным выход усилителя заднего микрофона. , - . Кроме того, согласно этому изобретению устройство содержит миллиамперметр, выполненный в фонах, и миллиамперметр балансного типа с якорем из постоянного магнита, откалиброванным по процентам, причем миллиамперметр соединен в одну цепь с усилителем, подключенным к микрофону или микрофонам на задняя стенка зрительного зала, выпрямитель, сопротивления, конденсатор и пара катушек балансного типа миллиамперметр, второй контур, включающий усилитель, подключенный к микрофону на авансцене, выпрямитель, сопротивления, конденсатор и другая пара катушек балансового типа миллиамперметра, все так устроено и сопротивления подобраны так, чтобы звук высокого уровня длился несколько секунд. длительность будет создавать пиковое напряжение на конденсаторах одновременно, хотя микрофон на авансцене будет включен позже, чем микрофон или микрофоны на задней стене. , - - , , , , , , - , , , , . - . Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых: На фиг.1 показана теоретическая схема в качестве одного из примеров основного блока индикатора громкости и реверберации. - : 1 . На рисунке 2 представлена схема подходящего расположения в кинотеатре в вертикальном разрезе, а на рисунке 3 представлена теоретическая схема в качестве одного из примеров основного блока для индикатора уровня громкости и отражения или реверберации. 2 , 3 . В примере, показанном на рисунках 1 и 2 рисунков, микрофон 1 расположен над аркой авансцены (над сценой) 2 и выпрямленный выход усилителя этого микрофона 1 подан в противофазе к выходу сзади. настенные микрофоны 3, чтобы измеритель показывал результат в процентах реверберации. 1 2 , 1 ( ) 2 1 - 3 . Таким образом, в тонком доме киномеханик мог поддерживать процент реверберации ниже оптимального уровня за счет соответствующего снижения уровня громкости. , . Большая часть аппарата включена в основной блок 4, расположенный в проекционной комнате, и включает в себя усилитель низкой частоты 6, соединенный через выводы 7 с задними стенными микрофонами 3, и аналогичный усилитель низкой частоты 8, подключенный через провода 9 к авансцене. микрофон 1, причем оба усилителя снабжены регуляторами калибровочного усиления 10, 11 соответственно. Усилитель 6 подключен к выпрямителю 12, а усилитель 8 к выпрямителю 13. Питание переменного тока подключается проводами 14 к усилителям 6, 8 через реостат 15 и рабочий вольтметр 16. ' 4 6 7 3, 8 9 1, 10, 11 . 6 12, 8 13. .. 14 6, 8 15 16. В основном блоке также расположены дифференциальный потенциометр 17, соединенный проводами 18 с повторителями громкости 19, расположенными в комнате менеджера 20, вестибюле 21 и аудитории 22 соответственно, переключатель громкости/реверберации, содержащий переключатель с двумя контактными рычагами 23, 24. - действуют с контактами 25, 26, 27, 28, причем контакты 25, 27 соединены сопротивлением резервной нагрузки 29; измеритель 30 и калибровочный шунт 31. 17 18 19 ' 20, 21 22 , / 23, 24 - 25. 26, 27, 28, 25, 27 -- 29; 30, 31. Измеритель 30 предпочтительно имеет две шкалы: верхнюю шкалу в фонах и нижнюю шкалу в процентах, т.е. проценты реверберации. от общей суммы. 30 , , .. . . Калибровочный шунт 31 снабжен ползунком 32 и регулируемым упором 33, так что настройка калибровочного шунта осуществляется с помощью регулируемого упора 33 в положение для нормальной индикации объема. 31 32 33 33 . 34 представляет собой телефонную розетку, соединенную между собой проводами от усилителя 6 к выпрямителю 12. 34 6 12. Отрицательный полюс выпрямителя 12 соединен с потенциометром 17; к рычагу переключателя 23 и контакту 26. Положительный полюс выпрямителя 12 подключен к одной стороне потенциометра 17 и к одному концу шунта 31. Положительный полюс выпрямителя 13 соединен с контактом 27, другим концом шунта 31 и другой стороной потенциометра 17. 12 17; 23 26. 12 17 31. 13 27, 31 17. Счетчик 30 включен параллельно между первым концом шунта 31 и ползунком 32. 30 31 32. 35 — это экран, а 36 — динамик звукового блока. 35 36 . В положении переключателя, показанном на рисунке 1, достигается нормальная индикация громкости. 1 . Когда требуется процент реверберации, ползунок 32 отодвигают от упора 33 до тех пор, пока измеритель 30 не покажет максимум на верхней шкале. на «0%» на нижней шкале. Затем переключатель перемещают на контакты 25, 27, когда измеритель 30 покажет разницу громкости между микрофоном задней стенки 3 и микрофоном авансцены . Чтение справа налево по нижней шкале покажет процент отраженного звука по сравнению с прямым звуком. , 32 33 30 . "0%" . 25, 27, 30 3 . . Чтобы поддерживать калибровку при различных напряжениях сети, предпочтительно спроектировать усилители 6, 8 для работы от напряжения 200 В переменного тока, а реостат 15 и измеритель напряжения 16 включены, чтобы дать возможность оператору поддерживать это напряжение. 6, 8 200 .., 15 16 . При наличии подходящих микрофонов и усилителей достаточно точную калибровку можно выполнить в устройстве перед его установкой в проекционной комнате, но калибровка на месте, тем не менее, желательна и будет состоять из балансировки микрофона на задней стене 3 и микрофона на авансцене 1 с помощью равноудаленного источника звука и получения соответствия с помощью регуляторов усиления усилителя 10, 11. , , ; 3 1 10, 11. Для калибровки шкалы «Фон» эталон можно было разместить возле микрофона на задней стенке 3; источник звука воспроизводил ноту в 1000 циклов, а измерительный прибор 30 основного блока приводили в соответствие со стандартом путем регулировки калибровочного шунтового ограничителя 33. Повторители 19, если они установлены, также могут быть откалиброваны одним и тем же способом, т.е. каждый из них должен быть снабжен регулируемым шунтом. "" , 3; - 1000 30 33. 19, , , .. . В следующем примере индикатора объема и отражения, показанного на рисунке 3, используются два измерителя, т.е. миллиамперметр (0,2 м/год) 30a (калиброванный в ) и миллиамперметр балансного типа 37 с якорем из постоянного магнита (), откалиброванным по шкале. за проценты. 3, , .. (0.2 /) 30a ( ) 37 (..) . Задние микрофоны 3 подключены через выводы 7 и усилитель 6 к выпрямителю 12, а выпрямитель 12 подключен параллельно через основное сопротивление 38 и конденсатор 39 к одной стороне пары катушек 40, 41 по балансному типу. метр 37, причем другая сторона катушек 40, 41 подключена через миллиамперметр 30а и второе сопротивление 42 к соединению между основным сопротивлением 388 и конденсатором 39 (схема А). 3 7 6 12, 12 38 39 40, 41 37, 40, 41 30a 42 388 39 ( ). Микрофон авансцены 1 подключен проводами 9 через усилитель 8 к выпрямителю 13, а выпрямитель 13 подключен параллельно через основное сопротивление 43 и конденсатор 44 к одной стороне другой пары катушек 45, 46 в балансе. типа счетчика 37, причем другая сторона этих катушек 45, 46 подключена через второе сопротивление 47 к соединению между основным сопротивлением 43 и конденсатором 44 (цепь ). 1 9 8 13, 13 43 44 45, 46 37, 45, 46 47 43 44 ( ). Вторые сопротивления 42, 47 подобраны так, чтобы суммарные сопротивления цепей от основных сопротивлений 38, 43 до балансного измерителя 37 были одинаковыми. 42, 47 38, 43 37 . Основное сопротивление 38 в цепи (А) выбрано таким образом, чтобы постоянная времени цепи (А) была такой, чтобы приложенное напряжение на ее конденсаторе 39 упало на 1 от первоначального значения за три секунды. Аналогичная задержка наблюдается и в «скорости зарядки» конденсатора 39, в результате чего счетчик 30а будет показывать среднее значение. 38 () () 39 1 . " " 39 30a . В схеме (В) основное сопротивление 43 отличается от основного сопротивления 38 в схеме (А) на величину, зависящую от длины зрительного зала. () 43 38 () , . звук высокого уровня продолжительностью в несколько секунд создаст пиковое напряжение на обоих конденсаторах 39, 44 одновременно, хотя микрофон авансцены 1 будет включен позже, чем микрофон 3 на задней стене (0,1 секунды позже в зале длиной 108 футов). ), если задержка в схеме (В) имеет правильный порядок. 39, 44 1 3, (.1 108 ) () . Могут быть выполнены различные модификации и другие схемы. . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:33
: GB576197A-">
: :
576198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576198A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования масляных фильтров Я, Джеймс УИЛЬЯМ УИЛКИНСОН, гражданин Соединенных Штатов, проживающий по адресу: 133, , город Ист-Провиденс, графство Провиденс и штат Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть конкретно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к масляному фильтру того типа, который устанавливается на двигателе, в отличие от типа, установленного на двигателе. на приборной панели или в какой-либо точке, от которой предусмотрены трубопроводы увеличенной длины для подачи масла к фильтру и от него. , , , 133, , , , , , , : . В фильтрах, устанавливаемых на двигателе, обычно к двигателю прикручивают какое-то относительно тяжелое литое основание и накладывают на это основание корпус, содержащий фильтрующий материал, требуя образования соединения в таком соединении, которое каждый раз разрушается. сменный картридж или что-то подобное расположено в корпусе фильтра. - , - , , . В основании обычно вырезают сердечник, сверлят его и крепят к блоку двигателя с помощью болтов или шпилек с соединением, образованным подходящей мягкой прокладкой или прокладкой между основанием и двигателем. Для соотношения между корпусом фильтра и смонтированным таким образом основанием предусмотрен определенный предел, и при таком монтаже требуется большой объем машинной работы. . , . Целью настоящего изобретения является устранение многих нежелательных особенностей тяжелого литого основания, используемого для фильтров, устанавливаемых на двигателе. . Другой целью изобретения является создание фильтрующего узла, который будет относительно легким по весу. . Более конкретно, целью изобретения является создание фильтра, который может быть изготовлен из относительно легких прессованных стальных деталей, а не из отливки. , . Другой задачей изобретения является создание фильтрующего блока и основания с постоянными соединениями, устойчивыми к вибрации, которая часто ослабляет разъемные соединения, достаточные для того, чтобы вызвать возникновение протечек в таком разъемном соединении. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить такое расположение деталей, которое с точки зрения производства могло бы обеспечить все детали без замены инструмента и собрать их в различных компоновках для адаптации конструкции к различным условиям. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить вариант одной из нескольких частей узла для обеспечения существенно иного расположения крепления фильтра. . Изобретение включает в себя двигатель, имеющий корпус с шлифованной поверхностью и пару трубопроводов смазочной системы двигателя, имеющую пару концевых отверстий в указанной шлифованной поверхности, фильтр, содержащий корпус, содержащий фильтрующую среду и имеющий стенка с входными и выходными отверстиями, образующими еще одну пару концевых отверстий, причем указанные пары концевых отверстий связаны таким образом, что одно из отверстий одной пары не совмещено с одним из отверстий другой пары, когда одна пара подведена к другой, жесткий элемент средней пластины между указанной земной поверхностью и стеной, снабженный отверстием по всей ее толщине для совмещения с одним оконечным отверстием в указанной шлифованной поверхности и одним оконечным отверстием в указанной стенке и снабженным другим отверстием по ее толщине удлиненной формы, имеющим один его часть проходит к другому отверстию в указанной лицевой поверхности, а другая ее часть проходит к другому отверстию в указанной стене, тем самым обеспечивая сообщение между несоосной парой концевых отверстий в лицевой стороне и стене. , , , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку фрагмента двигателя с установленным на нем фильтром; Фиг.2 представляет собой вид по линии 2-2 фиг.4 той же конструкции, частично в разрезе. . 1 ; . 2 2-2 . 4 , . Фиг.3 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Фиг.1; фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, по существу соответствующий линии 4-4 фиг. 2; фиг. Фиг.4а представляет собой вид по линии 4а-4а, если смотреть в направлении стрелок на шлифованную поверхность корпуса. . 3 . 1; . 4 4-4 . 2; . 4a 4a--4a . Фиг.5 представляет собой разобранный вид конструкции подушки, используемой при установке фильтра, показанного на фиг.1. . 5 -. 1
-4; - фиг. 6 представляет собой вид в разрезе конструкции подушки, показанной на фиг. 5, когда она находится в собранном положении; фиг. 7 - перспективный вид кронштейна; фиг. 8 представляет собой вид сверху части блока двигателя с измененной формой конструкции подушки и кронштейна, иллюстрирующий пунктирной линией положение фильтра относительно кронштейна; Фиг.9 представляет собой вид по линии 9-9 на Фиг.8; фиг. 10 - разрез по линии 10-10 фиг. 9; фиг. Фиг.11 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий фрагментарную часть блока двигателя и модификацию еще другой конструкции подушки с прикрепленным к ней кронштейном, а также фрагментарный показ корпуса фильтра; фиг. 12 представляет собой вид на лицевую сторону кронштейна, показанного на фиг. 11; Фиг. 13 представляет собой модифицированный вид, показывающий часть подушки, оснащенную перепускным клапаном; фиг. 14 представляет собой разрез по линии 14-14 фиг. 13; фиг. и фиг. 15 - вид сбоку модифицированного кронштейна для соединения подушки с корпусом фильтра. -4; - 6. . 5 ; . 7 ; . 8 ; . 9 9-9 . 8; . 10 10-10 . 9; . 11 - - ; . 12 . 11.; . 13 ; . 14 14-14- . 13; . 15 . В рамках этого изобретения вместо использования литого основания, в котором вырезаны сердечники и просверлены, я предлагаю подушку из прессованного металла, состоящую из двух или более частей, собранных путем пайки или тому подобного, которые будут иметь отверстия, совпадающие с отверстиями в блоке двигателя. для связи со смазочным маслом в двигателе. Предоставляю стандартный корпус фильтра, также из прессованной стали; и с помощью подходящего кронштейна закрепите корпус на подушке. , , - , , . , ; . Некоторые соединения предусмотрены от впускного и выпускного отверстий корпуса фильтра к отверстиям в подушке, которые сообщаются
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576195A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в средствах подачи проволоки в пакетировочные прессы Я, РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН УИЛЬЯМ МОББИС, (Великобритания), 33, Райдс Авеню, Райдс Хилл, Гилдфорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Два вращающихся барабана с подпружиненные шпиндели, съемные передние пластины которых крепятся с помощью 3 винтов с барашковыми гайками каждый. , , (), 33, , , , :- , 3 . Два барабана должны быть закреплены на верхних и нижних основных элементах задней части пресс-подборщика соответственно. Две проушины должны быть закреплены на подходящем расстоянии от двух барабанов на основных элементах пресс-подборщика, через которые намотанная проволока, помещенная на барабаны, будет проходить к игле. , . , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах подачи проволоки на пакетировочные прессы Я, РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН УИЛЛИАДИ МОРРИС из компании , Пирбрайт, графство Суррей (ранее дом 33, Райдс-авеню, Райдс-Хилл, Гилфорд), настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к средствам подачи проволоки в пакетировочные прессы, такие как те, которые используются для пакетирования соломы и подобных продуктов. , , , , , ( 33, , , ), , :- . Задачей изобретения является создание средств, с помощью которых проволока, необходимая для связывания тюка, подается из катушки, а требуемая длина может быть отрезана непосредственно перед связыванием, тем самым обеспечивая экономию проволоки по сравнению с существующей практикой подачи проволоки. предварительно отрезанных отрезков и облегчающих транспортировку и хранение количества проволоки, необходимого, скажем, в течение одного дня работы. , - ' . В соответствии с изобретением мотки проволоки монтируются на вращающихся барабанах, расположенных в подходящем положении на пресс-подборщике, и проволока подается с барабанов через направляющие устройства к иглам или эквиваленту пресс-подборщика. Барабаны подпружинены, чтобы контролировать их вращение при частом вытягивании проволоки. , . - . Барабаны предпочтительно включают в себя съемные выступы, которые можно снять для облегчения размещения моток проволоки на барабане. . Барабаны могут быть установлены на раме, шарнирно прикрепленной к раме пресс-подборщика так, чтобы ее можно было выдвинуть в рабочее положение для пакетирования или перевернуть пресс-подборщик назад для удобства транспортировки. . Другие части изобретения воплощены в типичном примере, который теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид с торца устройства, а фиг. 2 представляет собой вид сбоку. направление стрелки на рис. 1. :- . 1 , . 2 . 1. Устройство предназначено для крепления к пресс-подборщику, на котором показаны продольные элементы 1 и поперечный элемент 2. 1 2 . Другие части пресс-подборщика не показаны, поскольку они не существенны для понимания изобретения. . К поперечному элементу 2 с помощью болтов 3 прикреплены вертикальные угловые детали 4, расположенные попарно, причем детали каждой пары расположены на расстоянии друг от друга, чтобы опоры 5 могли поворачиваться вокруг болтов 6 между ними. 2 3 4 , 5 6 . Опоры 5 имеют швеллерное сечение и несут к своим удаленным от болтов 6 концам элементы 7, выполненные с отверстиями, через которые проходит вал 8. Вал 8 фиксируется от вращения установочными винтами 9 или т.п. в элементах 7. 5 , 6, 7 8. 8 9 7. Вал 8 проходит через пресс-подборщик и несет на каждом конце барабаны 10, которые могут вращаться на валу. Барабаны 10 прижимаются к буртикам 11 пружинами 12, причем эти пружины сжимаются между внешними сторонами барабана и шайбами 13. фиксируется на валу гайками 14 и контргайками 15, навинченными на концы вала. Сжатие пружины 12 можно регулировать, регулируя положение шайбы, и она устанавливается так, чтобы барабаны могли вращаться, позволяя стягивать с них проволоку под определенным натяжением. Однако барабаны не могут свободно вращаться, что может привести к слишком легкому прохождению проволоки. Барабаны 10 могут быть снабжены ручками, с помощью которых их можно поворачивать для наматывания на неподготовленную проволоку, которая не была смотана, причем проволоку можно разматывать, потянув за ее конец. 8 10 . 10 11 12, 13 . 14 15 . 12 . . 10 , . Барабаны 10 содержат цилиндрическую часть 16 с фланцем 17 и съемную пластину 18, образующую другой выступ. Пластина 18 фиксируется болтами 19 и барашковыми гайками 20 и может быть легко снята, чтобы можно было разместить моток проволоки на стволе 16. 10 , 16 17 18 . 18 19 20 16. В удобном положении относительно барабанов 10 поддерживаются проволочные направляющие 21. Как показано, они поддерживаются уголками 22, прикрепленными к втулкам 11 вала 3, и содержат подпружиненные ролики 23, между которыми протянута проволока из катушки. 10 21. , 22 11 3 - 23 . Теперь работа устройства должна быть ясна. С а. моток проволоки на каждом барабане 10, конец проволоки проводят через направляющие 21 в положение вблизи тюка. Проволока достаточной длины для связывания тюка снимается с барабана, который для этого вращается. Длина проволоки обхватывается вокруг тюка, а конец отводится назад и сгибается вокруг непрерывной длины, которую затем можно отрезать, оставив на тюке достаточную длину проволоки для крепления. Конец проволоки на катушке находится в положении, позволяющем повторить процесс с другим тюком. . . 10, 21 . . . . Следует отметить, что от масла отрезается по существу только та длина проволоки, которая необходима для связывания тюка, и отходы устраняются. . Когда катушка израсходована, на барабан можно надеть другую катушку, сняв пластину 18. 18. Когда устройство не используется, например при транспортировке, опоры 5 можно повернуть на болтах 6 на 180 так, чтобы вал 8 с барабанами 10 опирался на каркас пресс-подборщика. , , 5 6 180 8 10 . Теперь подробно описав и
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:30
: GB576195A-">
: :
576196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576196A
[]
Я, ЧАРИЛБС САМУС, Лоу против британца , , , Субъект, из 7, Олдерменс-Драйв, Питерборо, Нортгемптоншир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к канатным дорогам того типа, на которых автомобили поддерживаются колесами на веревке, которая, в свою очередь, поддерживается через промежутки седлами, причем веревка расположена в желобке, образованном в верхней части каждого седла, вершина которого выпукла вверх так, что угол между ее концами соответствует углу между участками веревки, отходящими от Каждый конец седла Обычно канавку делают неглубокой, чтобы колеса автомобиля поддерживались веревкой, когда они проходят через седло, но такая конструкция имеет тот недостаток, что веревка защемляется между каждым колесом и седлом и подвергается ненормальному износу при прохождении через седла. Этот ненормальный износ является фактором, определяющим срок службы веревки. Чтобы уменьшить этот ненормальный износ, было предложено использовать в седлах глубокие канавки, чтобы верхняя часть каждого седло действует как рельс, снимая нагрузку с проушины с части веревки, которую оно поддерживает. Веревка должна отходить от каждого седла под очень небольшим углом к верху седла, чтобы уменьшить воздействие при нагрузке Колесо автомобиля переносится с седла на веревку путем постепенной передачи нагрузки. , 7, ' , , , : , , , ,, , , , , , , . Поскольку, однако, угол, образуемый частями веревки, отходящей от седла, не является постоянным, а изменяется в зависимости от нагрузок на соседние пролеты веревки, кривизна вершины каждого седла должна обеспечивать компромисс между теми, которые соответствуют конкретному седлу. максимальные и минимальные нагрузки и необходимое условие отсутствия ударов не могут быть достигнуты. Эти удары вызывают локальный износ и усталость каната, и их неблагоприятное воздействие на срок службы каната так же плохо, а в некоторых случаях и хуже, чем ненормальный износ, возникающий в результате использование неглубоких канавок в седле. , , , , , . С целью уменьшения тяжести этих ударов было предложено, чтобы концы каждого седла были выполнены в виде язычков, шарнирно прикрепленных к коронной части седла, при этом уменьшалось воздействие на веревку. язычки подвергаются ударам, когда колеса проходят шарнир в 55 точках из-за различного зазора между каждым язычком и вершиной его седла, что приводит к необходимости использования более прочной конструкции, чем это было бы необходимо в противном случае 60. Согласно настоящему изобретению существует предусмотрена канатная дорога вышеуказанного типа, в которой гибкая полоса установлена на вершине каната там, где она проходит над каждым седлом и выступает за концы этого седла, и его концы соединены с веревкой. Предпочтительно каждый конец каждой полосы защелкивается. к веревке, и предпочтительно каждая полоса также расположена в конце за счет взаимодействия с седлом, с которым она 70 связана. , , ' 576, 196 , 55 , 60 65 70 . Каждая полоса в первую очередь распределяет нагрузку от колеса на большую площадь каната и, таким образом, уменьшает ненормальный износ каната, когда в седлах предусмотрены неглубокие канавки. Каждая полоса также обеспечивает плавный переход от вершины каната. седла на веревку и, таким образом, уменьшить воздействие, когда в седлах предусмотрены глубокие канавки 80. В удобной конструкции каждая полоса изогнута в сечении так, чтобы соответствовать примерно 60 окружности веревки, и может быть однородной или неоднородной. равномерная толщина. - 75 80 , 60 - . Предпочтительно сечение представляет собой полумесяц, сужающийся к продольным краям. Крайнюю концевую часть полосы расширяют, чтобы она охватывала около 220 футов или более окружности веревки, и прикрепляют концы полосы к веревке. увеличенные части могут быть продолжены вниз под веревку, образуя проушины, через которые крепится болт для крепления концов ленты к веревке. Полоса снабжена на каждом конце -образной выемкой 95 в верхней части, так что ее конец в плане выглядит как оперенный конец стрелы, а стороны надреза могут быть скошены вверх. Это выравнивает полосу по отношению к веревке. Средняя часть каждой полоски 100 образована одной или несколькими частями, охватывающими веревку примерно на ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 85 , 220 ' 90 - 95 ' , , - 100 180 105 Дата подачи заявки: 24 апреля 1944 г. № 7599144. : 24, 1944 7599144. Полная спецификация слева: 4 апреля 1945 г. : 4, 1945. Полная спецификация принята: 22 марта 1946 г. : 22, 1946. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в 576,196: седло. Альтернативно, проушины или проушины могут проходить по бокам седла и крепиться к нему с помощью установочных болтов или подобных средств. Для удобства предусмотрены две такие пары проушин. 576,196 : , , - . Предпочтительно, чтобы седла имели неглубокие канавки для приема веревки, хотя, как указывалось ранее, можно использовать седла с глубокими канавками. Каждое седло монтируется обычным способом с возможностью поворота, чтобы оно могло приспосабливаться к нагрузке на два соседние пролеты веревки. , , - . Настоящее изобретение также применимо к входным седлам для каната, которые позволяют колесам автомобиля переходить с каната на жесткий рельс или наоборот. Входное седло обычно снабжено перевернутым -образным язычком, шарнирно шарнирно соединенным с одного конца с другим. Веревка выводится из-под рельса к месту крепления, а язычок образует мост между веревкой и рельсом. - . " . В соответствии с особенностью настоящего изобретения входное седло снабжено гибкой полосой, которая проходит от конца рельса вдоль верхней части веревки и соединена с веревкой на ее свободном конце. Использование полоски вместо язычок позволяет существенно уменьшить высоту рельса над частью каната, опирающегося на т;, рычажок существенно уменьшить, чтобы обеспечить более плавную передачу нагрузки с каната на рельс 35 и снизить мощность, необходимую для буксировки вагонов. нет резкого изменения уклона при переходе от веревки к полосе и, следовательно, к рельсу, как это происходит при использовании шпунта, поскольку шпунт наклонен к горизонту под большим углом, чем часть веревки, которую он охватывает. Это изменение уклона нежелателен, так как он вызывает продольные волнения и раскачивания откатки. 45 Датировано 24 апреля 1944 года. , 30 ;, 35 , 40 45 24th 1944. БОУЛТ УЭЙД И ТЕННАНТ, 111 и 112 Хаттон Гарден, Лондон 1, дипломированные патентные поверенные. & , 111 & 112 , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования канатных дорог , ЧАРЛЬЗ САМУДЛ Лаун, британский подданный, проживающий в доме 7, Олдерменс-Драйв, Питерборо, Нортгемптоншир, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к канатным дорогам того типа, в которых автомобили поддерживаются колесами на канате, который, в свою очередь, через определенные промежутки поддерживается седлами, а канат расположен в канавке, образованной в верхней части каждого седла. , вершина которого выпукла вверх так, что угол между ее концами соответствует углу между участками веревки, отходящими от каждого конца седла. Канавку обычно делают неглубокой, чтобы колеса автомобиля опирались на веревку, когда они проходят через седло, но такая конструкция имеет тот недостаток, что веревка сдавливается между каждым колесом и седлом и подвергается ненормальному износу там, где она проходит через седла. Этот ненормальный износ является фактором, определяющим срок службы веревки. веревка. Чтобы уменьшить этот ненормальный износ, было предложено использовать глубокие канавки в седлах, чтобы верхняя часть каждого седла действовала как рельс, снимая нагрузку от колес автомобиля с той части веревки, которую оно поддерживает. Веревка должна выводите каждое седло под очень небольшим углом к вершине седла, чтобы уменьшить удар, когда нагрузка от колеса автомобиля переносится с седла на веревку, делая передачу нагрузки постепенной. , , , 7, ' , , , , : , , , , , , , 80 . Поскольку, однако, угол, образуемый частями веревки, отходящей от седла, не является постоянным, а изменяется в зависимости от нагрузок 85 на соседних пролетах веревки, кривизна вершины каждого седла должна быть компромиссом между теми, которые подходят для не могут быть достигнуты максимальные и минимальные нагрузки, а также требуемое условие для удара без угла 90. Эти удары вызывают локальный износ и усталость каната, и их отрицательное влияние на срок службы каната столь же плохо, а в некоторых случаях и хуже, чем ненормальный износ. результат 95 использования неглубоких рычагов в седле. , , 85 , 90 , , 95 . С целью уменьшения тяжести этих ударов было предложено, чтобы концы каждого седла были выполнены в виде язычков, шарнирно прикрепленных к коронной части седла; хотя это уменьшает воздействие на веревку, язычки подвергаются ударам, когда колеса проходят точки шарнира из-за различного зазора между каждым язычком и вершиной его седла 105, что требует использования более прочной поддерживающей конструкции, чем это было бы возможно. в противном случае будет необходимо. , 100 ; ,- , 105 . В соответствии с настоящим изобретением предложена канатная дорога вышеуказанного типа 110, в которой гибкая полоса установлена на вершине каната там, где она проходит над каждым седлом и выступает за концы 576,196, причем седло и его концы соединены с канатом. Предпочтительно, чтобы каждый конец каждой полосы был прикреплен к веревке, и предпочтительно, чтобы каждая полоса также располагалась концом путем взаимодействия с седлом, с которым она связана. 110 576,196 . Каждая полоса в первую очередь распределяет нагрузку от колеса на большую площадь каната и, таким образом, уменьшает ненормальный износ каната, когда в седлах имеются неглубокие канавки. Каждая полоса также обеспечивает плавный переход от верхней части седла. к веревке и, таким образом, уменьшить удар, когда в седлах предусмотрены глубокие канавки. - - . Настоящее изобретение также применимо к входным седлам для троса, которые позволяют колесам автомобиля переходить с троса на жесткий рельс или наоборот. Входное седло обычно снабжено перевернутым -образным язычком, шарнирно прикрепленным с одного конца к одному. -конец рельса и охватывает веревку, на которой он сидит на другом конце. Веревка выводится из-под рельса к месту крепления, а язычок образует мост между веревкой и рельсом. - - . В соответствии с особенностью настоящего изобретения входное седло снабжено гибкой полосой, которая проходит от конца рельса вдоль верхней части троса и соединена с тросом на его конце за седлом. . Далее, только в качестве примера, будут описаны три конструкции согласно настоящему изобретению со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой вид и план соответственно седла канатной дороги в соответствии с изобретением; Фигуры 3, 4 и 5 представляют собой разрезы в увеличенном масштабе по линиям 8-3, 4-4 и 5-5 соответственно фигуры 1. Фигура 6 представляет собой вид сбоку второй седла в соответствии с изобретением. , , : 1 2 , , , 3, 4 5 , , 8-3, 4-4 5-5, , 1, 6 . Фигуры 7 и 8 представляют собой разрезы в более крупном масштабе по линиям 7-7 и 8-8 фигуры 6, а фигуры 9 и 10 представляют собой вид и план соответственно входной седловины в соответствии с изобретением. 7 8 , , 7-7 8-8 6, 9 10 , , . Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали на всех фигурах чертежей, которые являются чисто схематическими. . Канатная дорога состоит из обычного троса, который поддерживает колеса автомобилей и поддерживается через определенные промежутки седлами 21 (фиг. 1 и 2), каждое из которых имеет горизонтальную ось 22, с помощью которой она шарнирно установлена на неподвижной опоре (не показана). 21 ( 1 2) 22 . Каждое седло имеет неглубокую канавку 23 вдоль верхней части для приема троса, а глубина канавки такова, что веревка выступает за седло, как показано на рисунках 1 и 8, и поддерживает колеса автомобиля вдали от седла А. гибкая полоса 24 крепится сверху веревки там, где она проходит над каждым седлом, и имеет сечение, показанное на рисунке 4, на большей части своей длины. Видно, что полоса 24 изогнута, чтобы надеть верхнюю часть веревки поверх около 600 ее окружности, а ее сечение соответствует серпу луны, так что она сливается с веревкой 75. На каждом конце полоса увеличена в 25, чтобы охватывать веревку, как показано на рисунке 5, и образовывать уши 26, через которые болт 27 крепится для крепления концов полосы к веревке. Полоса 80 снабжена -образной выемкой 28 (рис. 2) на каждом конце, и стороны этой выемки могут быть скошены вверх. Эта выемка выравнивает концы. полосы к веревке Средняя часть полосы 24 образована 85 двумя частями 29, которые охватывают веревку примерно на 180° по окружности и проходят вниз, образуя пары проушин или выступов 129, нижние концы которых загнуты наружу на 30 (Рисунок 3) Ушки 129, 90 входят в выемки 31 в седле, причем части 30 зацепляются под седлом для удержания выступов в отверстиях. Ушки 129 фиксируют полосу в продольном направлении на седле 95. Расположение показано на рисунках 6. 23 1 ' 8 24 4 70 24 600 75 , 25 5 26 27 ' 80 - 28 ( 2) - 24 85 29 180 129 30 ( 3) 129 90 31 30 129 95 6. 7 и 8, отличается тем, что концевые части ленты 24 не снабжены зависимыми ушками 26, показанными на фиг. 5, и предназначены просто для крепления к веревке , как показано на фиг. 7, и тем, что только одна увеличенная средняя часть 29. имеется. Проушины или проушины 129 проходят по бокам седла и крепятся к нему установочными винтами 32, как показано на 105, рис. 8. 7 8 24 26 5 7 - 29 129 - 32 105 8. На рисунках 9 и 10 показано входное седло 33, которое позволяет колесам автомобиля переходить с троса на жесткий рельс или наоборот. Веревка 20 наводится на 110 седло справа на этих фигурах по канавке 24, которая неглубокий на правом конце, но постепенно становится глубже к середине седла и переходит в отверстие 85, которое простирается вниз и в одну сторону, причем веревка выводится из седла к креплению через это отверстие. глубина канавки 34 в центре седла такова, что колеса автомобиля будут 120 переноситься с веревки на части 36 седла, которые составляют сторону канавки и, следовательно, на рельс 37, образованный в седле. или наоборот. Рельс 37 при необходимости соединяется с жесткими рельсами 125 большей длины. Правый конец желоба 34 имеет наклон, как показано, чтобы соответствовать максимальному наклону, как показано штриховыми линиями, каната 20 при любых условиях нагрузки. 130 4 76,196 Гибкая полоса 2 4 надевается на веревку способом, поясненным в связи с рисунками 1–5, за исключением того, что она проходит только от центра седла за его правый конец, а не за оба конца. , следовательно, будут описаны далее. 9 10 33 , 20 110 24 - 85 115 , , , 34 120 36 37 , 37 125 34 , , 20 130 4 76,196 2 4 1 5 - , , . Следует понимать, что полоса 24 в каждой конструкции служит для распределения нагрузки от колеса на большую площадь каната и, таким образом, для уменьшения аномального перекручивания, которое могло бы возникнуть, если бы нагрузка передавалась непосредственно через канат на седло. Полоса действует, чтобы обеспечить плавный переход от веревки к вершине седла и лед во входном седле, показанном на рисунках 9, и, таким образом, уменьшить воздействие, которое в противном случае могло бы возникнуть в результате использования глубокой канавки. 34 Это преимущество также возникло бы при использовании седел, показанных на рисунках 1-, если бы они были снабжены глубокими канавками вместо неглубоких канавок 23, показанных на рисунках 9, и имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что высота рельса 37 по существу такая же, как высота самой высокой точки троса, тогда как в предшествующих конструкциях, использующих поворотный язычок для транспортировки колес от троса к рельсу, язычок должен поворачиваться к рельсу над канатом и рельс должен быть поднят над самой высокой точкой каната на величину, равную глубине шпунта. Опущенное положение рельса в настоящей конструкции обеспечивает более плавную передачу нагрузки с каната на рельс и снижает мощность, необходимую для таскать машины. 24 ' , , ' 9 , '34 { 1 23 9 37 , , . Кроме того, не происходит резкого изменения уклона при прохождении веревки вперед к полосе и, следовательно, к рельсу, как это происходит при использовании шпунта, поскольку шпунт наклонен к горизонту под большим углом, чем часть веревки, с которой он взаимодействует. Такое внезапное изменение уклона нежелательно, поскольку оно вызывает продольные волнения и раскачивание груза. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:31
: GB576196A-">
: :
576197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576197A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в индикаторах громкости и реверберации или связанные с ними. Мы, , 4, , , , , и , , , , британская компания, делаем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: при показе звуковых фильмов киномеханики имеют приблизительное представление об уровне громкости, существующем в зрительном зале кинотеатра в виде «мониторного динамика», установленного в проекционном пространстве. комнате и питается напрямую от усилителя репродуктора. , , 4, , , , , , , , , , : -, " " . В большинстве случаев это дополняется системой звуковых сигналов, с помощью которой сопровождающий в зале может сигнализировать об увеличении или уменьшении громкости. , , . Недостатки этого устройства заключаются в том, что из-за различного поглощения звука людьми в аудитории громкость «монитора» не является точным показателем уровня громкости в зале, а также из-за различий в восприятии слуха. Для киномехаников или обслуживающего персонала невозможно поддерживать истинный уровень звука только на слух. Однако в некоторых джаудиториях возникает дополнительная сложность. Это происходит из-за того, что в виде драпировок присутствует достаточная основная абсорбция. , , "" , - , , , . . крытые сиденья или специальная акустическая отделка, может потребоваться снизить уровень громкости ниже оптимального, когда плотность аудитории ниже определенного уровня. , , . Этот любопытный эффект обусловлен тем, что одетое человеческое тело имеет самый высокий коэффициент поглощения, а при небольшой аудитории период реверберации зала может достигать точки, когда речь становится неразборчивой. Четкость речи восстанавливается в таких случаях только за счет снижения громкости, уровня на подходящую величину. - , . , , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых уровень громкости можно будет поддерживать с помощью визуального индикатора, а также создание средства или способа измерения процента реверберации. , . подарок. . Согласно одной части изобретения для поддержания уровня громкости посредством визуальной индикации измеритель, такой как сильно демпфированная подвижная катушка, миллиамперметр, расположенный в проекционном помещении и предназначенный для измерения выпрямленного выходного сигнала микрофонного усилителя, калибруется для считывания показаний в фонах, и микрофон или микрофоны установлены или установлены в подходящем месте или положениях на задней стене зала. На лицевой стороне измерителя может быть установлен «курсор» или маркировочное устройство, которое можно установить на оптимальный уровень звука в рассматриваемых фонах. для обеспечения достаточного объема во всем зале. Стрелка измерителя затем будет удерживаться в этой точке путем соответствующего изменения громкости усилителя репродуктора. , , , , "" . - . Согласно второй части изобретения для измерения процента присутствующей реверберации микропитон располагается над аркой авансцены (над сценой), и выпрямленный выходной сигнал усилителя этого микрофона подается в противофазе к выходному сигналу усилителя этого микрофона. микрофон на задней стенке, чтобы измеритель показывал результат в процентах реверберации. . , ( ) - . Таким образом, в тонком доме киномеханик мог поддерживать процент реверберации ниже оптимального уровня за счет соответствующего снижения уровня громкости. , . Усилители для задней стены и микрофоны на авансцене оснащены регуляторами калибровочного усиления, выпрямителями, реостатом питания, измерителем напряженияoperatinRB, переключателем громкости и реверберации, дифференциальным потенциометром для повторителей громкости зала, измерителем и калибровочным шунтом, которые могут быть встроены в основной блок. для размещения в проекционном помещении. , , , , , , . Измеритель предпочтительно имеет две шкалы: верхнюю шкалу в фонах и нижнюю шкалу в процентах, т.е. проценты реверберации. общего объема, а калибровочный шунт снабжен ползунком и регулируемым упором, так что настройка калибровочного шунта осуществляется с помощью регулируемого упора в положение для нормальной индикации объема. , , .. . , . Если требуется процент реверберации, ползунок перемещают от упора до тех пор, пока измеритель не покажет максимум на верхней шкале или «0» % на нижней шкале. Затем переключатель перемещают на другие контакты, когда измеритель показывает разницу громкости между микрофоном на задней стене и микрофоном на авансцене. Если читать справа налево по шкале Боттони, это покажет процент отраженного звука по сравнению с ним. прямой звук. "" % . , . , . . Чтобы поддерживать калибровку при изменяющемся сетевом напряжении, предпочтительно спроектировать усилители для работы от напряжения 200 В переменного тока, а реостат и измеритель напряжения включены в комплект поставки, чтобы оператор мог поддерживать это напряжение. 200 .. . При наличии подходящих микрофонов и усилителей можно выполнить достаточно точную калибровку устройства перед его установкой в проекционном помещении, но калибровка на месте, тем не менее, желательна и будет состоять из балансировки микрофонов на задней стене и авансцены, использования равноудаленного источника звука и получения соответствие с помощью регуляторов усиления усилителей. , , , - . Для калибровки шкалы «Фон» можно было разместить эталон возле микрофона на задней стенке; источник звука воспроизводил ноту с частотой 1000 циклов, а счетчик основного блока приводился в соответствие со стандартом путем регулировки калибровочного шунтового ограничителя. Повторители, если они установлены, также могут быть откалиброваны тем же способом, т.е. " " , ; - 1000 . , , , .. каждый из них снабжен регулируемым шунтом. . В следующем примере индикатора объема и отражения используются два измерителя, т.е. миллиамперметр (0–2 м/год), откалиброванный в фонах (М), и миллиамперметр балансового типа с якорем из постоянного магнита (), откалиброванный в процентах ( М1). , , .. (0-2 /) () (..) (M1). Задний микрофон подключается через усилитель к выпрямителю, причем выпрямитель подключается параллельно через основное сопротивление и конденсатор к одной стороне пары катушек в измерителе балансного типа (М1), другой стороне катушек. будучи подключен через миллиамперметр (М) и второе сопротивление к соединению между основным сопротивлением и конденсатором (Цепь А). , (M1), () ( ). Микрофон на авансцене также подключается через усилитель к выпрямителю, а выпрямитель подключается параллельно через сопротивление и конденсатор к одной стороне другой пары катушек в счетчике балансного типа (М1), другая сторона этих катушек подключена через второе сопротивление к соединению между основным сопротивлением и конденсатором (цепь ).! Вторые сопротивления подбираются так, чтобы суммарные сопротивления цепей от основных сопротивлений до балансного измерителя (М1) были одинаковыми. .- , (M1), ' ( ).! (M1) . Основное сопротивление в цепи (А) выбирается таким образом, чтобы постоянная времени цепи (А) была такой, чтобы приложенное напряжение на ее конденсаторе упало до 0,1 от исходного значения за три секунды. Аналогичная задержка наблюдается и в «скорости зарядки» конденсатора, в результате чего счетчик (М) будет показывать среднее значение. () () .1 . " " () . В цепи. (Б) основное сопротивление отличается от основного сопротивления в цепи (А) на величину, зависящую от длины зрительного зала. Другими словами, звук высокого уровня продолжительностью в несколько секунд будет создавать напряжение пили на обоих конденсаторах одновременно, хотя на микрофон авансцены будет подано питание позже, чем на микрофон на задней стене (0,1 секунды позже в аудитории 108). футов длиной), если задержка в цепи () имеет правильный порядок. . () () . , , , (.1 108 ) () . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в индикаторах громкости и реверберации или в связи с ними Мы, , 4, , , , субъект, и , , , , британская компания, занимаемся настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: уровень громкости, существующий в зрительном зале кинотеатра в виде «мониторного динамика», установленного в проекционном зале и питающегося непосредственно от воспроизводящего усилителя. Это дополнено. в большинстве случаев с помощью системы звуковых сигналов, которую сопровождающий в зале может сигнализировать об увеличении или уменьшении громкости. , , 4, , , , , , , , , , , :- -, . " " . . , . Особенности этого устройства таковы. из-за различного поглощения звука людьми в аудитории, громкость «монитора» не является точным показателем уровня громкости в аудитории, и что из-за различий в восприятии слухом киномехаников или обслуживающего персонала, это невозможно поддерживать истинный уровень звука только на слух. Однако в некоторых аудиториях возникает дополнительная сложность. Это связано с тем, что, если не имеется достаточного базового поглощения в виде штор, крытых сидений или специальной акустической отделки, может возникнуть необходимость снизить уровень громкости ниже оптимального, когда плотность аудитории ниже определенного уровня. . , " " , , , , , . , , , , . Этот любопытный эффект обусловлен тем, что человеческое тело в одежде имеет самый высокий коэффициент поглощения, а при небольшой аудитории период реверберации зала может достигать точки, когда речь становится неразборчивой. Четкость речи в таких случаях восстанавливается только путем снижения уровня громкости на подходящую величину. , - , . , , . Было предложено давать видимую индикацию громкости звука, измененной в зависимости от изменения поглощения аудитории, в то время как тестовый отрывок звука, выбранный из обычной программы, воспроизводится шумомером в электрической цепи, включающей усилитель. , выпрямитель и микрофоны в зале. - , . Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих поддерживать уровень громкости при проецировании звуковых фильмов в зрительном зале с помощью видимого индикатора, используемого для измерения процента отраженного звука по сравнению с прямым звуком. , . Согласно этому изобретению устройство содержит усилитель и выпрямитель с микрофоном или микрофонами для размещения в задней части зала. , . второй усилитель и выпрямитель с микрофоном для размещения над концом авансцены миллиамперметр, откалиброванный для считывания процентов присутствующей реверберации, все они расположены в схеме таким образом, что выпрямленный выходной сигнал микрофона авансцены подается на измеритель в противофазе с выпрямленным выход усилителя заднего микрофона. , - . Кроме того, согласно этому изобретению устройство содержит миллиамперметр, выполненный в фонах, и миллиамперметр балансного типа с якорем из постоянного магнита, откалиброванным по процентам, причем миллиамперметр соединен в одну цепь с усилителем, подключенным к микрофону или микрофонам на задняя стенка зрительного зала, выпрямитель, сопротивления, конденсатор и пара катушек балансного типа миллиамперметр, второй контур, включающий усилитель, подключенный к микрофону на авансцене, выпрямитель, сопротивления, конденсатор и другая пара катушек балансового типа миллиамперметра, все так устроено и сопротивления подобраны так, чтобы звук высокого уровня длился несколько секунд. длительность будет создавать пиковое напряжение на конденсаторах одновременно, хотя микрофон на авансцене будет включен позже, чем микрофон или микрофоны на задней стене. , - - , , , , , , - , , , , . - . Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых: На фиг.1 показана теоретическая схема в качестве одного из примеров основного блока индикатора громкости и реверберации. - : 1 . На рисунке 2 представлена схема подходящего расположения в кинотеатре в вертикальном разрезе, а на рисунке 3 представлена теоретическая схема в качестве одного из примеров основного блока для индикатора уровня громкости и отражения или реверберации. 2 , 3 . В примере, показанном на рисунках 1 и 2 рисунков, микрофон 1 расположен над аркой авансцены (над сценой) 2 и выпрямленный выход усилителя этого микрофона 1 подан в противофазе к выходу сзади. настенные микрофоны 3, чтобы измеритель показывал результат в процентах реверберации. 1 2 , 1 ( ) 2 1 - 3 . Таким образом, в тонком доме киномеханик мог поддерживать процент реверберации ниже оптимального уровня за счет соответствующего снижения уровня громкости. , . Большая часть аппарата включена в основной блок 4, расположенный в проекционной комнате, и включает в себя усилитель низкой частоты 6, соединенный через выводы 7 с задними стенными микрофонами 3, и аналогичный усилитель низкой частоты 8, подключенный через провода 9 к авансцене. микрофон 1, причем оба усилителя снабжены регуляторами калибровочного усиления 10, 11 соответственно. Усилитель 6 подключен к выпрямителю 12, а усилитель 8 к выпрямителю 13. Питание переменного тока подключается проводами 14 к усилителям 6, 8 через реостат 15 и рабочий вольтметр 16. ' 4 6 7 3, 8 9 1, 10, 11 . 6 12, 8 13. .. 14 6, 8 15 16. В основном блоке также расположены дифференциальный потенциометр 17, соединенный проводами 18 с повторителями громкости 19, расположенными в комнате менеджера 20, вестибюле 21 и аудитории 22 соответственно, переключатель громкости/реверберации, содержащий переключатель с двумя контактными рычагами 23, 24. - действуют с контактами 25, 26, 27, 28, причем контакты 25, 27 соединены сопротивлением резервной нагрузки 29; измеритель 30 и калибровочный шунт 31. 17 18 19 ' 20, 21 22 , / 23, 24 - 25. 26, 27, 28, 25, 27 -- 29; 30, 31. Измеритель 30 предпочтительно имеет две шкалы: верхнюю шкалу в фонах и нижнюю шкалу в процентах, т.е. проценты реверберации. от общей суммы. 30 , , .. . . Калибровочный шунт 31 снабжен ползунком 32 и регулируемым упором 33, так что настройка калибровочного шунта осуществляется с помощью регулируемого упора 33 в положение для нормальной индикации объема. 31 32 33 33 . 34 представляет собой телефонную розетку, соединенную между собой проводами от усилителя 6 к выпрямителю 12. 34 6 12. Отрицательный полюс выпрямителя 12 соединен с потенциометром 17; к рычагу переключателя 23 и контакту 26. Положительный полюс выпрямителя 12 подключен к одной стороне потенциометра 17 и к одному концу шунта 31. Положительный полюс выпрямителя 13 соединен с контактом 27, другим концом шунта 31 и другой стороной потенциометра 17. 12 17; 23 26. 12 17 31. 13 27, 31 17. Счетчик 30 включен параллельно между первым концом шунта 31 и ползунком 32. 30 31 32. 35 — это экран, а 36 — динамик звукового блока. 35 36 . В положении переключателя, показанном на рисунке 1, достигается нормальная индикация громкости. 1 . Когда требуется процент реверберации, ползунок 32 отодвигают от упора 33 до тех пор, пока измеритель 30 не покажет максимум на верхней шкале. на «0%» на нижней шкале. Затем переключатель перемещают на контакты 25, 27, когда измеритель 30 покажет разницу громкости между микрофоном задней стенки 3 и микрофоном авансцены . Чтение справа налево по нижней шкале покажет процент отраженного звука по сравнению с прямым звуком. , 32 33 30 . "0%" . 25, 27, 30 3 . . Чтобы поддерживать калибровку при различных напряжениях сети, предпочтительно спроектировать усилители 6, 8 для работы от напряжения 200 В переменного тока, а реостат 15 и измеритель напряжения 16 включены, чтобы дать возможность оператору поддерживать это напряжение. 6, 8 200 .., 15 16 . При наличии подходящих микрофонов и усилителей достаточно точную калибровку можно выполнить в устройстве перед его установкой в проекционной комнате, но калибровка на месте, тем не менее, желательна и будет состоять из балансировки микрофона на задней стене 3 и микрофона на авансцене 1 с помощью равноудаленного источника звука и получения соответствия с помощью регуляторов усиления усилителя 10, 11. , , ; 3 1 10, 11. Для калибровки шкалы «Фон» эталон можно было разместить возле микрофона на задней стенке 3; источник звука воспроизводил ноту в 1000 циклов, а измерительный прибор 30 основного блока приводили в соответствие со стандартом путем регулировки калибровочного шунтового ограничителя 33. Повторители 19, если они установлены, также могут быть откалиброваны одним и тем же способом, т.е. каждый из них должен быть снабжен регулируемым шунтом. "" , 3; - 1000 30 33. 19, , , .. . В следующем примере индикатора объема и отражения, показанного на рисунке 3, используются два измерителя, т.е. миллиамперметр (0,2 м/год) 30a (калиброванный в ) и миллиамперметр балансного типа 37 с якорем из постоянного магнита (), откалиброванным по шкале. за проценты. 3, , .. (0.2 /) 30a ( ) 37 (..) . Задние микрофоны 3 подключены через выводы 7 и усилитель 6 к выпрямителю 12, а выпрямитель 12 подключен параллельно через основное сопротивление 38 и конденсатор 39 к одной стороне пары катушек 40, 41 по балансному типу. метр 37, причем другая сторона катушек 40, 41 подключена через миллиамперметр 30а и второе сопротивление 42 к соединению между основным сопротивлением 388 и конденсатором 39 (схема А). 3 7 6 12, 12 38 39 40, 41 37, 40, 41 30a 42 388 39 ( ). Микрофон авансцены 1 подключен проводами 9 через усилитель 8 к выпрямителю 13, а выпрямитель 13 подключен параллельно через основное сопротивление 43 и конденсатор 44 к одной стороне другой пары катушек 45, 46 в балансе. типа счетчика 37, причем другая сторона этих катушек 45, 46 подключена через второе сопротивление 47 к соединению между основным сопротивлением 43 и конденсатором 44 (цепь ). 1 9 8 13, 13 43 44 45, 46 37, 45, 46 47 43 44 ( ). Вторые сопротивления 42, 47 подобраны так, чтобы суммарные сопротивления цепей от основных сопротивлений 38, 43 до балансного измерителя 37 были одинаковыми. 42, 47 38, 43 37 . Основное сопротивление 38 в цепи (А) выбрано таким образом, чтобы постоянная времени цепи (А) была такой, чтобы приложенное напряжение на ее конденсаторе 39 упало на 1 от первоначального значения за три секунды. Аналогичная задержка наблюдается и в «скорости зарядки» конденсатора 39, в результате чего счетчик 30а будет показывать среднее значение. 38 () () 39 1 . " " 39 30a . В схеме (В) основное сопротивление 43 отличается от основного сопротивления 38 в схеме (А) на величину, зависящую от длины зрительного зала. () 43 38 () , . звук высокого уровня продолжительностью в несколько секунд создаст пиковое напряжение на обоих конденсаторах 39, 44 одновременно, хотя микрофон авансцены 1 будет включен позже, чем микрофон 3 на задней стене (0,1 секунды позже в зале длиной 108 футов). ), если задержка в схеме (В) имеет правильный порядок. 39, 44 1 3, (.1 108 ) () . Могут быть выполнены различные модификации и другие схемы. . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:22:33
: GB576197A-">
: :
576198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576198A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования масляных фильтров Я, Джеймс УИЛЬЯМ УИЛКИНСОН, гражданин Соединенных Штатов, проживающий по адресу: 133, , город Ист-Провиденс, графство Провиденс и штат Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть конкретно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к масляному фильтру того типа, который устанавливается на двигателе, в отличие от типа, установленного на двигателе. на приборной панели или в какой-либо точке, от которой предусмотрены трубопроводы увеличенной длины для подачи масла к фильтру и от него. , , , 133, , , , , , , : . В фильтрах, устанавливаемых на двигателе, обычно к двигателю прикручивают какое-то относительно тяжелое литое основание и накладывают на это основание корпус, содержащий фильтрующий материал, требуя образования соединения в таком соединении, которое каждый раз разрушается. сменный картридж или что-то подобное расположено в корпусе фильтра. - , - , , . В основании обычно вырезают сердечник, сверлят его и крепят к блоку двигателя с помощью болтов или шпилек с соединением, образованным подходящей мягкой прокладкой или прокладкой между основанием и двигателем. Для соотношения между корпусом фильтра и смонтированным таким образом основанием предусмотрен определенный предел, и при таком монтаже требуется большой объем машинной работы. . , . Целью настоящего изобретения является устранение многих нежелательных особенностей тяжелого литого основания, используемого для фильтров, устанавливаемых на двигателе. . Другой целью изобретения является создание фильтрующего узла, который будет относительно легким по весу. . Более конкретно, целью изобретения является создание фильтра, который может быть изготовлен из относительно легких прессованных стальных деталей, а не из отливки. , . Другой задачей изобретения является создание фильтрующего блока и основания с постоянными соединениями, устойчивыми к вибрации, которая часто ослабляет разъемные соединения, достаточные для того, чтобы вызвать возникновение протечек в таком разъемном соединении. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить такое расположение деталей, которое с точки зрения производства могло бы обеспечить все детали без замены инструмента и собрать их в различных компоновках для адаптации конструкции к различным условиям. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить вариант одной из нескольких частей узла для обеспечения существенно иного расположения крепления фильтра. . Изобретение включает в себя двигатель, имеющий корпус с шлифованной поверхностью и пару трубопроводов смазочной системы двигателя, имеющую пару концевых отверстий в указанной шлифованной поверхности, фильтр, содержащий корпус, содержащий фильтрующую среду и имеющий стенка с входными и выходными отверстиями, образующими еще одну пару концевых отверстий, причем указанные пары концевых отверстий связаны таким образом, что одно из отверстий одной пары не совмещено с одним из отверстий другой пары, когда одна пара подведена к другой, жесткий элемент средней пластины между указанной земной поверхностью и стеной, снабженный отверстием по всей ее толщине для совмещения с одним оконечным отверстием в указанной шлифованной поверхности и одним оконечным отверстием в указанной стенке и снабженным другим отверстием по ее толщине удлиненной формы, имеющим один его часть проходит к другому отверстию в указанной лицевой поверхности, а другая ее часть проходит к другому отверстию в указанной стене, тем самым обеспечивая сообщение между несоосной парой концевых отверстий в лицевой стороне и стене. , , , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку фрагмента двигателя с установленным на нем фильтром; Фиг.2 представляет собой вид по линии 2-2 фиг.4 той же конструкции, частично в разрезе. . 1 ; . 2 2-2 . 4 , . Фиг.3 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Фиг.1; фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, по существу соответствующий линии 4-4 фиг. 2; фиг. Фиг.4а представляет собой вид по линии 4а-4а, если смотреть в направлении стрелок на шлифованную поверхность корпуса. . 3 . 1; . 4 4-4 . 2; . 4a 4a--4a . Фиг.5 представляет собой разобранный вид конструкции подушки, используемой при установке фильтра, показанного на фиг.1. . 5 -. 1
-4; - фиг. 6 представляет собой вид в разрезе конструкции подушки, показанной на фиг. 5, когда она находится в собранном положении; фиг. 7 - перспективный вид кронштейна; фиг. 8 представляет собой вид сверху части блока двигателя с измененной формой конструкции подушки и кронштейна, иллюстрирующий пунктирной линией положение фильтра относительно кронштейна; Фиг.9 представляет собой вид по линии 9-9 на Фиг.8; фиг. 10 - разрез по линии 10-10 фиг. 9; фиг. Фиг.11 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий фрагментарную часть блока двигателя и модификацию еще другой конструкции подушки с прикрепленным к ней кронштейном, а также фрагментарный показ корпуса фильтра; фиг. 12 представляет собой вид на лицевую сторону кронштейна, показанного на фиг. 11; Фиг. 13 представляет собой модифицированный вид, показывающий часть подушки, оснащенную перепускным клапаном; фиг. 14 представляет собой разрез по линии 14-14 фиг. 13; фиг. и фиг. 15 - вид сбоку модифицированного кронштейна для соединения подушки с корпусом фильтра. -4; - 6. . 5 ; . 7 ; . 8 ; . 9 9-9 . 8; . 10 10-10 . 9; . 11 - - ; . 12 . 11.; . 13 ; . 14 14-14- . 13; . 15 . В рамках этого изобретения вместо использования литого основания, в котором вырезаны сердечники и просверлены, я предлагаю подушку из прессованного металла, состоящую из двух или более частей, собранных путем пайки или тому подобного, которые будут иметь отверстия, совпадающие с отверстиями в блоке двигателя. для связи со смазочным маслом в двигателе. Предоставляю стандартный корпус фильтра, также из прессованной стали; и с помощью подходящего кронштейна закрепите корпус на подушке. , , - , , . , ; . Некоторые соединения предусмотрены от впускного и выпускного отверстий корпуса фильтра к отверстиям в подушке, которые сообщаются
Соседние файлы в папке патенты