патенты / 13372

576053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576053A
[]
П А Т Е Н С_ECI NS_ECI СПЕЦИФИКАЦИЯ П'ОАТЕНТА ' Дата проведения конвенции (Швейцария): 7 мая 1942 г. (): 7, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): 27 апреля 1943 г. ( ): 27, 1943. Полная спецификация принята: 18 марта 1946 г. : 18, 1946. СПЕЦИФИКАЦИЯ КОЛПЛЕКТА 576,053 № 6635/43. 576,053 6635/43. Усовершенствования в торговых автоматах без монет ', ) 11 , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, из , Женева, Швейцария, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - ', ) 11 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к торговому автомату без монет и, в частности, к его магазину, причем этот автомат предназначен для раздачи плоских предметов, имеющих прямоугольную форму, одна сторона которых значительно меньше другой, как, например, сложенные открытки. газеты, буклеты с марками и т. д. Известно, что такие статьи для распределения складываются в стопку в журнале с вертикальной главной осью и располагаются распределяемые друг на друге статьи таким образом, что их большая сторона либо параллельна, либо перпендикулярна. в заданном направлении. Внешняя стенка магазина в этом случае имеет общую форму креста. Механизм высвобождения предметов один за другим включает в некоторых аппаратах систему подвижных захватов, которые входят в нижнюю часть магазина. журнал попеременно то в одном, то в другом; раздвигает крест, каждый раз освобождая предмет, находящийся внизу стопки; Поскольку магазин зафиксирован, а самый нижний предмет находится поочередно то в одной, то в другой ветви креста, то за раз можно высвободить по одному предмету. В других аппаратах сам магазин подвижен и может вращаться вокруг своей главной оси и дно магазина состоит из двух неподвижных блоков, которые удерживают дальние края предмета, лежащего внизу , поворот нигазина на четверть оборота освобождает самый нижний предмет стопки и представляет следующий предмет над двумя неподвижными блоками, которые его удерживают: освобожденный объект может пройти между двумя неподвижными блоками и упасть на наклонную плоскость, ведущую его к распределительному выходу. , , 16 , -, , , , , , , , , ; , ; , , , : ) . При обычном расположении магазина с вертикальной осью, у распределителей изделий сравнительно больших размеров, имеется существенная потеря пространства между дном магазина и наклонной плоскостью выброса. , , 1 ' , - 55 . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и его целью является магазин магазина для автоматического распределения предоплаты описанного типа, в котором главная ось магазина в направлении высоты стопки наклонена с уважение к вертикали. , 60 , . Угол наклона оси 65 симметричности может составлять от 1 до 45 градусов и предпочтительно он будет таким, чтобы главная ось магазина была перпендикулярна наклонной плоскости выброса распределяемых предметов 70. Сопроводительный чертеж представляет собой, в качестве примера, вариант осуществления изобретения, примененный к автоматическому распределителю открыток с вращающимся накопительным магазином 75. На фиг. 1 и 2 показаны виды сбоку двух накопительного магазина, первый из которых уже известного типа, с вертикальной осью, и второй тип согласно изобретению, с наклонной осью 80. На фиг.3 схематически и в перспективе показан магазин согласно изобретению. 65 1 45 , - 70 , , 75 1 2 , , , , 80 3 . На рис. 4 показан вид сверху на стопку раздаваемых открыток, журнал 85 предположительно был удален. 4 - , 85 . На фиг.1, 1 - магазин открыток, закрепленный на диске с зубчатым венцом 2, весь вращающийся на 90 градусов вокруг главной оси 3, расположенной вертикально; 4 - горизонтальная опора магазина, а 5 - наклонная плоскость выброса открыток. Наклонная плоскость 5 проходит через распределительное отверстие 95, предусмотренное во внешней стенке 7 распределителя, которое позволяет пользователю взять карточку или карты, доставляемые устройством против вставки денежной единицы. Видно, что двугранный угол 100, образованный между горизонтальной опорой 4 магазина и наклонной плоскостью 5, представляет собой потерянное пространство, которое без причины увеличивает общую высоту раздающее устройство 105. Магазин 11, представленный на рис. 2, Бург о 5, 6,0-03, наоборот, имеет свою ось синеметрии 13, наклоненную по отношению к вертикали и перпендикулярную наклонной плоскости выброса карт. Диск 12 опирается на наклонную опору 14 и удерживается в этом положении с помощью направляющего устройства (не показано), которое предотвращает его скольжение по этой наклонной опоре. 1, 1 -, 2, 90 3, ; 4 , 5 - 5 95 6 7 ) 100 4 5 , 105 11 2, 5, 6,0-03 , 13 12 14 , , . Наклонная плоскость 1 5, служащая для выброса открыток, расположена под опорой 14, в непосредственной близости и параллельно ей. Она проходит через распределительное отверстие 16, предусмотренное во внешней стенке 17 распределителя. 1 5 - 14, 16 17 . Сравнивая только фиг. 1 и 2, можно сразу увидеть, что расположение магазина согласно рис. 2 уменьшает общую высоту на размер «а». Кроме того, такое расположение имеет то преимущество, что верхнее отверстие магазина приближается к внешней стенке. 17 устройства, и располагать его в наклонном положении, благодаря чему сам магазин становится гораздо более доступным, когда распределительное устройство открыто и эта стенка удалена. Загрузка магазина, когда магазин израсходован, таким образом, упрощается. 1 2 2 " " , 17 , , , , . На фиг.3 показаны те же элементы, что и на фиг.2, с теми же ссылочными позициями. Этот вид в перспективе также показывает два неподвижных блока 8 и 19 в форме круглых сегментов, отлитых на опоре 14. Карты уложены стопкой. друг друга в магазине 11 так, как показано на рис. 4, т.е. их длинные стороны попеременно параллельны и перпендикулярны (особенно направлению 20). Все карты нечетного достоинства снизу () стопки занимают положение, аналогичное положению карта 21 и все четные по рангу позиции, аналогичные положению карты 22. Фиксированные блоки 18 и 19 сохраняют самую низкую карту за свои концы, т.е. ,3 , 2, 8 19 14 11 4, ( 20 () 21, ) 22 18 19 , . концами плеч креста, изображенного на рис. 4. Для распределения карт, содержащихся в магазине, когда монеты вставляются в аппарат, весь магазин со стопкой колосьев в запасе приводится в движение каждой тиле. на четверть оборота вокруг своей оси симметрии 13, посредством известного и не представленного приводного механизма, который приводит в действие зубчатый венец диска 12. В результате самая нижняя карта 55, которая была до этого момента выдержана двумя фиксированными блоками 18 1:;. - 4 , , 13, , , 12 55 , 18 1:;. занимает положение перпендикулярно линии, соединяющей эти блоки, и ускользает между ними. Она падает на наклонную 60 плоскость выброса 15, вниз по которой скользит, и достигает внешней части аппарата через отверстие 16. Карта, находившаяся непосредственно над той, который только что был освобожден, сохраняется в двух фиксированных блоках 18 и 19 по 65 штук. 60 15, , 16 65 18 19. Очевидно, что при необходимости можно раздавать несколько карт одновременно вместо одной, формируя стопку наборами из двух или более карт, расположенных в одном и том же направлении, чередующихся с равными наборами карт, расположенными в перпендикулярном к ним направлении. , 70 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения 75 и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 75 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:18:54
: GB576053A-">
: :

576054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576054A
[]
мне 17 _ 17 _ ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июня 1943 г. : 9, 1943. № 9238/43. 9238/43. 576,054 Полная спецификация слева: 7 марта 1944 г. 576,054 : 7, 1944. Полная спецификация принята: 18 марта 1946 г. : 18, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в производстве пищевых продуктов, особенно хлебобулочных изделий и композиций для включения в них Мы, , британская компания из Фэрфилда , , , , Ливерпуль, графство Ланкастер, и ГАРОЛЬД РУПЕРТ ДЖЕНСЕН, британский подданный, по адресу указанной компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к производству пищевых продуктов и кондитерских изделий, содержащих аксессуары. микроэлементы и особенно при производстве печенья, тортов и других хлебобулочных изделий, содержащих щелочи для закваски и концентрат витамина В, специально приготовленный, как описано ниже. , , , , ' , : , . Термин «витамин » используется для краткости для обозначения витамина B1 (аневрина) и/или связанных с ним телец или производных, таких как кокарбоксилаза. () / -. Часто предлагалось включать витамин в печенье, но опыт показывает, что происходит значительное разрушение витамина при нагревании его в щелочной среде. Это разрушение гораздо менее серьезно в кислой среде, но щелочность теста приводит к серьезным потерям при выпечке. печенье или во время хранения таких подщелачиваемых и влажных продуктов. . Согласно настоящему изобретению мы готовим концентрат, состоящий из съедобного носителя, в частности, зерновых или других растительных тканей, пропитанных витамином В и кислотой и предпочтительно покрытых пленкой масла или другого защитного агента. Изобретение далее заключается в способе производство пищевых продуктов и кондитерских изделий, особенно хлебобулочных изделий из круп, содержащих обычные для закваски щелочи, в которые витамин В и кислоту вводят путем пропитки частиц растительной ткани, предпочтительно защищенных снаружи, так что витамин В изолируется и уменьшает разрушение витамин во время выпечки и/или хранения. , , , , , , / 45 . Подходящими растительными тканями являются зародыши пшеницы, отруби, какао, корень лакрицы или алтея. , , , . Подходящими кислотами являются лимонная, винная, фосфорная, молочная, уксусная или их аммониевые соли или кислые соли. , , 50 , , . Для пропитки частиц в растворе, например, в воде или спирте, можно применять аневрин и кислоту. 55 Пропитанные частицы можно высушить, а затем покрыть пленкой из масла, такого как арахисовое или кокосовое масло. , 55 . Будет видно, что изобретение зависит от местоположения и изоляции витамина и кислоты с их физической и химической защитой от тепла и щелочи или от тепла и/или окисления, ПРИМЕР . 60 , / , . Смешайте 30 граммов лимонной кислоты, 70 мл воды и 0,6 грамма аневрина; 200 грамм молотых зародышей пшеницы пропитывают этим раствором путем распыления. Сушат примерно до 280 граммов. 30 70 0 6 ; 200 280 . 6.5 ПРИМЕР . 6.5 . 1
Часть пропитанных зародышей пшеницы покрывается 2 весовыми частями расплавленного пальмоядрового масла. Рассчитанное количество концентрата можно ввести в обычное тесто, например, в бисквитное тесто, которое затем выпекают как обычно. Концентрат можно также добавлять в другие продукты или шоколад. Датировано 8 июня 1943 года. 2 76 - 8th , 1943. & , 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1, дипломированные патентные поверенные. & , 12, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пищевых продуктов, особенно хлебобулочных продуктов и композиций для включения в них Мы, , британская компания из Фэрфилда , , , , Ливерпуль, графство Ланкастер, и ГАРОЛЬД Ру ПЕРТ ДЖЕНСЕН, британский подданный, по адресу указанной компании настоящим заявляют о природе 85 этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: , , , ' 85 , 5.76,054 : - Настоящее изобретение относится к производству пищевых продуктов и кондитерских изделий, содержащих дополнительные микроэлементы. . Согласно изобретению мы предлагаем способ приготовления концентрата лабильного вспомогательного микроэлемента, который заключается в пропитке съедобной растительной ткани или сухих дрожжей в форме частиц микроэлементом и пищевой кислотой, сушке пропитанной ткани и затем покрытии высушенная пропитанная ткань со съедобной жировой пленкой. - , . Изобретение также заключается в способе выпечки печенья с использованием щелочного теста, в которое введен концентрат, полученный способом, определенным выше. Термин «пищевая кислота» используется для обозначения пищевых веществ, имеющих кислую реакцию. " " . Выражение «лабильное вспомогательное микроэлементовое вещество» означает витамин, который разрушается под действием тепла и/или щелочи и/или окисления. Оно включает витамин B1 (анейрин) и его производные, такие как кокарбоксилаза, а также рибофлавин, пиридоксин, пантотеновая кислота и биотин, а также витамин С ( аскорбиновая кислота). " " / / ) , , , , ( ). Часто предлагалось включать витамин в печенье, но опыт показывает, что происходит значительное разрушение витамина при нагревании его в щелочной среде. Это разрушение гораздо менее серьезно в кислой среде, но щелочность теста приводит к серьезным потерям при выпечке. или во время хранения таких подщелоченных и переменно влажных продуктов. . Общеизвестно, что витамин более стабилен в кислотной, чем в щелочной среде. Мы не просто добавляем кислоту, но защищаем лабильные микроэлементы, помещая их и кислоту в растительную ткань, которая затем защищается снаружи масляной пленкой, так что вещество изолируется таким образом, чтобы уменьшить разрушение витамина В или других лабильных вспомогательных микроэлементов во время смешивания, выпекания и/или хранения. Таким образом, пропитанные частицы растительной ткани можно высушить, а затем покрыть пленкой пищевого масла. , , / . Растительная ткань является основным ингредиентом композиции и предпочтительно должна содержать по меньшей мере от 60 до 80% материала, который фактически пропитан кислотой и витамином, т.е. 60 80 % , . перед нанесением покрытия. . Подходящими растительными тканями являются зародыши пшеницы, отруби, овсянка, ореховая или бобовая мука, какао, предпочтительно с минимальным содержанием жира, корень лакрицы или алтея; вместо растительных тканей можно использовать сушеные дрожжи. , , , , , , ; . Подходящими кислотами являются лимонная, винная, фосфорная, молочная, уксусная или их аммониевые соли или кислые соли; или диоксид серы, сульфиты или метабисульфиты, хотя 70 их предпочтительно удалять из конечного продукта или разрушать в нем. Могут использоваться смеси таких кислот. , , , , ; , , 70 . Пропорции указанных кислот в сухом концентрате могут быть следующими: лимонная и винная, фосфорная, молочная, натриевая кислота, пирофосфат, метабисульфит натрия, дигидрофосфат аммония от 1,75 до 1,2 от 5 до 55 % до 10 % 6 %' от 1 до 3 % 6,5 % Растительная ткань обычно пропитывается раствором аневрина и кислоты, например в воде или спирте. 75 : 1.75 1.2 5 55 % 10 % 6 %' 1 3 % 6.5 % 85 . Пропитанные и высушенные частицы затем покрываются жировой пленкой, состоящей из пищевого масла или жира, такого как арахисовое или кокосовое масло, топленое пальмоядровое масло или какао-масло. Концентрат можно включать в шоколад. 90 , . При реализации изобретения пропитка съедобной растительной ткани или сушеных дрожжей витамином и кислотой должна быть такой, чтобы гарантировать, что степень пропитки является значительной и кислота плюс витамин хорошо переносятся внутри частиц, как в отличие от простого супер 100 официального действия, направленного на защиту витамина и кислоты от тепла и щелочи или от тепла и/или окисления. Контролирующими факторами являются относительные пропорции растворителя, съедобных растительных 105 тканей или сухих дрожжей, витаминов и кислоты. . , 95 , , , 100 , , / , 105 , , . Если используется слишком мало растворителя или, опять же, если скорость пропитки слишком высока, проникновение может быть слишком неглубоким. Другие факторы, такие как размер частиц 110 растительной ткани или сухих дрожжей, могут влиять на скорость и степень пропитки. проникновение. , , 110 , , . Следующие примеры, которые включены только в качестве иллюстрации, указывают только один конкретный способ приготовления витаминного концентрата в соответствии с изобретением и одно конкретное применение концентрата в пищевых продуктах. ПРИМЕР . , , 118 120 . 1.24 весовые части аневрина гидрохлорида и 110-45 частей лимонной кислоты растворяют в 120 частях воды и раствор распыляют на 500 частей 125 мелких (30-40 меш на линейный дюйм) гранул зародышей пшеницы, которые затем высушенный на воздухе до гранулированного порошка 570 частей или менее; 576,054 1 часть воздушно-сухих импрегнированных зародышей пшеницы покрыта 2 весовыми частями топленого пальмоядрового масла. 1.24 1 10-45 120 500 125 ( 30-40 ) , 570 ; 576,054 1 - 2 . ПРИМЕР P1 . Концентрат, полученный в примере , затем добавляют в тесто для печенья или торта в количестве, соответствующем граммам сухого концентрата на 100 фунтов. , 100 . выпеченного печенья или торта, что дает продукт, обогащенный аневрином в пределах 90-110 международных единиц на 100 грамм продукта. , 90-110 100 . Концентрат можно добавлять в другие продукты, например шоколад. . Количества используемых кислот чрезвычайно малы, если рассчитывать на вес пищи, поскольку они предназначены для сохранения небольшой доли витаминов, а не для консервации продуктов питания. Поскольку наше изобретение относится к производству для продажи в Соединенном Королевстве и для продажи в Соединенном Королевстве пищевых продуктов, консервированных описанным здесь способом, мы не заявляем, что используем изобретение в нарушение закона. ( ) 1925, , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:18:54
: GB576054A-">
: :

576055-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576055A
[]
lВторое издание Заявление Доте: 26 июля 1943 г. : 26, 1943. № 12129043. 12129043. Полная спецификация слева: 28 июня 1944 г. : 28, 1944. Полная спецификация принята: 18 марта 1944 г. : 18, 19446. СПЕЦИФИКАЦИЯ '10 ОВЫЙ 8 ОНАГЛЬ '10 8 Улучшения в производстве хлеба и продуктов из риса Мы, Тим Бн 1 ( , британская компания, Скертон И Роудл, Олд Т'раффорд, Манчестер 16 (и . ( ') и (' -, оба британские и адреса компании, настоящим заявляют ему о характере этого изобретения следующим образом: , 1 ( , , , , ', 16 (, . ( ') (' -, , ' , : Настоящее изобретение относится к производству хлеба, булочек и подобных продуктов и имеет своей целью предложить способ производства хлеба или булочек, который благодаря простоте изготовления хлеба придает каждому буханке улучшенную объемность, хрустящий цвет, текстуру и мягкость - в сочетании с обычный хлеб, а в случае булочек, чайный хлеб и подобные продукты (далее именуемые булочками), которые более сытные, чем обычный хлеб, имеют улучшенную плотность, цвет мякиша, текстуру и мягкость. , , , óonipared , , - ( ) , , ' . Изобретение включает добавление к тесту одного или нескольких из: - твердой жирной кислоты, содержащей (16 или более атомов углерода) соединения, которое при двух условиях брожения теста будет высвобождать твердую жирную кислоту, содержащую 16 или более атомов углерода, твердый амид жирной кислоты, содержащей 16 или более атомов углерода, кальциевую или магниевую соль жирной кислоты, содержащую 16 или более атомов углерода, или твердый эфир, полученный в результате сочетания жирной кислоты, содержащей 16 или более атомов углерода, с моно- или дигидроксиспиртов, с последующей ферментацией, формованием и выпеканием теста. Материал, добавленный Суче, который наиболее съедобен, в дальнейшем называется «продуктом присоединения», и если он должен быть твердым, то он затвердевает при температуре теста при замешивании. : - ( 16 2 16 , 16 , 16 , 16 , , 11 " , . Продукт присоединения, если он твердый, следует добавлять в состоянии тонкого разделения, например, в виде мелкого порошка, мелкодисперсной суспензии или однородно смешанного с пищевым маслом или жиром. Если продукт присоединения представляет собой жидкость, образующую в тесте твердую жирную кислоту. , например, стеарилхлорид, его можно просто смешать с материалами, образующими тесто. , , , , . При производстве обычного хлеба указанные выше преимущества можно получить, используя гораздо меньшее количество наших добавок, чем сало или твердый сложный жир, который часто добавляют в хлеб для его улучшения. 65 Во многих случаях наш дополнительный продукт в 4–6 раз эффективнее сала или твердого сложного жира. Наш дополнительный продукт также можно включать в состав других добавок для улучшения хлеба в виде порошка. 60 В хлебе при изготовлении дополнительный продукт можно использовать в количествах от одной восьмой фунта до двух фунтов на 280 фунтов муки. При приготовлении булочек и т. д. можно использовать от полфунта до 10 фунтов на 280 фунтов 65 муки. , $ 4 6 '9 , , 65 4 6 ( ' 60 , 280 , , 10 280 65 . Ниже приведены примеры использования наших добавок при выпечке хлеба: ПРИМЕР 1 70 : 1 70 При приготовлении теста, которое нужно бродить в течение 3 часов в массе при температуре 80 и которое состоит из 280 фунтов муки. 3 80 280 . фунта соли, 2 фунта дрожжей и подходящее количество воды, при этом при замесе теста добавляют полфунта мелкоизмельченной стеариновой кислоты. Затем тесто ферментируют, разделяют, формуют, расстаивают и выпекают обычным способом. , 2 , 76 - , , . БЕКС Ай ЛЕ; 2 80 При приготовлении теста, которое должно ферментироваться в течение 3 часов в массе при температуре 80 и которое состоит из 280 фунтов муки, фунтов соли, 24 фунтов дрожжей и подходящего количества воды, добавляется при 85 замесе теста. полфунта мелко измельченного планитаминда. Затем тесто ферментируют, разделяют, формуют, расстаивают и выпекают обычным способом. ; 2 80 3 80 280 , 24 , 85 - , , , . ПРИМЕР 3 90 3 90 При приготовлении теста, которое необходимо бродить в течение 3 часов в массе при температуре 80 и которое состоит из 280 фунтов муки, 0 фунтов соли, 2 фунтов дрожжей и подходящего количества воды, при 95°С добавляется половина теста. фунт мелкоизмельченного стеарата кальция. Затем тесто ферментируют, разделяют, формуют, расстаивают и выпекают обычным способом. 3 80 280 , , 2 , 95 - , , , . 4 100 Для приготовления закваски, которая должна ферментироваться в течение 3 часов в большом количестве при температуре 80 и которая состоит из 280 фунтов муки, фунтов соли, 21 фунта дрожжей и подходящего количества воды, добавляется при 105 замесе теста полфунта стеарила ЯТНТ До О" ПК 17 А 25 р хлорид Затем тесто подвергают брожению. 4 100 ( 3 80 280 , , 21 , 105 - " 17 25 . разделенный, отформованный, проверенный и халкред(л в плитке обычным способом. , ( . ПРИМЕР -5. -5. 6 При приготовлении теста, которое нужно ферментировать в течение 3 часов в массе при температуре 80 и которое состоит из 28,9 фунтов муки. 6 3 80 28,9 . 3 фунта соли, 2 тысячи фунтов дрожжей и подходящее количество воды, при замесе теста добавляется смесь полфунта диэтиленгликольдистеарата, смешанная с 1 фунтом растительного масла. затем ферментировали, разделяли, формовали и запекали обычным способом. 3 , 2 , - - --- - 1 ' , , ( . Ниже приведены примеры использования нашего при производстве буинов: Пример 4 , 1. :.4 , 1. При изготовлении (), который должен ферментироваться в массе в течение одного часа при 8 ( 1 и который колис 4- из 4 унций 8 унций муки, 4 унции растительного масла; 4 унции сахара; 3 унции. ( ' 8 ( 1 4- 4 8 , , 4; , 3 . дрожжей, унцию соли и примерно 1 литр молока или воды, туда добавляют 0 4 унции мелко измельченной стеариновой кислоты. 25 Тесто затем ферментируют, раскатывают, формуют, расстаивают и выпекают в блинах обычным способом. , , 0 4 25 , , ' . ПРИМЕР 2. 2. 0.4 унций диэтиленгликоля- (30 стеарата растворяют в (; унции растительного масла) Затем смесь добавляют к 1 фунту теста для брожения в течение часа; 80 в остове, содержащем помимо смеси 4 фунта. 0.4 --( 30 (; ' ; 80 4 . С унций муки 4 тыс. унций сахара 3 унции дрожжей, 85 унций паруса и примерно 1 кварта молока или воды. вы. 4 3 , 85 ) 1 ( , , ( ( -. Я съел( этого 21 числа (в начале июля 1941 года. )( 21st ( , 1941. & (' . & (' . ' (''( Улучшения в производстве хлеба и подобных продуктов '' ) ( , британская компания, , Траффорд, Манчестер, 16 лет, и УОЛТЕЛ ПИПОЙ и 1 (1 АЛАН МАЛОК МЕЙДЕН, оба британские подданные, и оба адреса Компании настоящим заявляют о характере этого изобретения и (каким образом оно должно быть реализовано, чтобы Это, в частности, описано и подтверждено в следующих утверждениях 6 : ' (''( '' ) ( , , , , , 16, 1 ( 1 , , ' ( , 6 : Настоящее изобретение относится к производству хлеба и булочек, которые представляют собой ферментированные продукты, и его целью является создание способа производства хлеба или булочек 5, который в случае хлеба дает буханку улучшенного объема, цвета крошки, текстуры и мягкости по сравнению с другими. с обычным батоном, а в случае с булочками. 5 , , , . чайный хлеб и подобные продукты, называемые в дальнейшем хунами, которые более сытные, чем обычный армейский хлеб, придают большую смелость. - , . (цвет, текстура и мягкость румиля уб. ( , . Нам известно, что ранее было предложено (в Спецификации №. ( . 425,963) в процессе изготовления тортов, рулетов, печенья и аналогичных неферментированных пищевых продуктов, содержащих шортенинг, для включения в смесь свободных жирных кислот молекулярной формулы, содержащей преимущественно не менее 16 атомов углерода. 425,963) , , , 16 . Количество свободных жирных кислот предпочтительно составляет от 13% до 4% от общей массы используемого шортенинга. ,13 % 4 % . Нам также известно, что было предложено использовать в качестве шортенирующего агента при выпечке эмульсию, состоящую из диллидри, спирта, полностью этерифицированного более легкой жирной кислотой с содержанием углерода более пяти, избытком жирной кислоты и воды. 80 Настоящее изобретение касается только производства ферментированных продуктов, хлеба и булочек. 76 , ' , 80 , . Изобретение включает добавление к тесту одной или нескольких из (1) безвредных твердых жирных кислот, содержащих 16 или более атомов углерода (2-) омпонуда, которые в условиях брожения теста будут высвобождать безвредные твердые жирные кислоты. кислота (содержащая или более 90 карликов)офлатолов, (3) все безвредные твердые амли(ле жирной кислоты, содержащие 1 г или более углерода; атомы), (4) безвредная кальциевая или магниевая соль жирной кислоты, содержащая 16 или более атомов углерода. более атомов углерода или 96 (5) безобидного твердого эфира, полученного в результате сочетания жирной кислоты, содержащей 16 или более атомов углерода, с гидроксильным алеолхолом с последующей ферментацией, формованием и выпеканием теста. Добавленный материал указан ниже. 105 Продукт присоединения, если он твердый, должен быть твердым при температуре теста при замешивании. пищевое масло или жир. Если продукт присоединения представляет собой жидкость 110, образующую в тесте твердую жирную кислоту, например стеарилхлорид, его можно просто смешать с материалами, образующими тесто. ' ( 1) 85 16 ( 2-) , ( 90 ) , ( 3) ( 1 ; , ( 4) 16 , 96 ( 5) 16 , , 100 " 105 , , 110 , , . При производстве обычного хлеба 115 можно получить вышеуказанные преимущества, используя гораздо меньшее количество наших добавок, чем сала или твердого сложного жира, которые часто добавляют в хлеб для его улучшения во многих случаях. В некоторых случаях наш дополнительный продукт в 4–6 раз эффективнее сала или твердого сложного жира. Наш дополнительный продукт также можно добавлять в другие улучшители хлеба в виде порошка. 115 ' 055 , - 4 6 - . При изготовлении хлеба дополнительный продукт можно использовать в количестве от одной восьмой фунта до двух фунтов на 280 фунтов муки. При изготовлении булочек можно использовать от полфунта до 10 фунтов на 280 фунтов 6-фунтовой муки. --, 280 , 10 280 6 . Ниже приведены примеры использования наших добавок при производстве хлеба: ПРИМЕР 1. : 1. Тесто, которое необходимо ферментировать в течение 3 часов в массе при температуре 8 т , готовят из 280 фунтов муки, 6 фунтов соли, 2 фунтов дрожжей, подходящего количества воды и полфунта мелко измельченной стеариновой кислоты. затем ферментировали, делили. 3 8 280 , 6 , 2 , , , . формуется, расстаивается и запекается обычным способом. , . Экзамен ПЛ 2. 2. Тесто, которое нужно ферментировать в течение 3 часов в большом количестве при температуре 80 , готовят из 280 фунтов муки, 5 фунтов соли, 2 фунтов дрожжей, подходящего количества воды и полфунта тонко измельченного пальмитамида. 3 80 280 , 5 , 2 , , . Затем тесто ферментируют, разделяют, раскатывают и выпекают обычным способом. , , ' 11 . ПРИМЕР 3. 3. Тесто, которое предстоит ферментировать в течение 3 часов в массе при температуре 80°С, готовят из 280 фунтов муки, 5 фунтов соли, 2 фунтов дрожжей, подходящего количества воды и полфунта мелкоизмельченного стеарата кальция. 3 80 280 , 5 , 2 '} , , . Затем тесто ферментируют, разделяют, расстаивают, расстаивают и выпекают обычным способом. , , (, . À 4. À 4. Тесто, которое нужно ферментировать в течение 3 часов при температуре 80 , готовят из 280 фунтов муки, 5 фунтов соли, 2 фунтов дрожжей, подходящего количества воды и полфунта стеарилхлорида. Затем тесто ферментируют, разделяют. Форма 4, расстоялась и выпекалась обычным способом. 3 80 280 , 5 , 2 , , , , 4, -. ПРИМЕР 5. 5. Тесто, которое необходимо ферментировать в течение 3 часов в большом объеме при температуре 80 футов по Фаренгейту, состоит из 280 фунтов муки, фунтов соли, 21 фунта. 3 80 ' 280 , , 21 . дрожжей и подходящего количества воды, туда добавляют при приготовлении теста смесь полфунта бензилстеарата, смешанного с 1 фунтом растительного масла. , 1 . Затем тесто ферментируют, делят. , . формуется, расстаивается и запекается обычным способом. , . Ниже приведены примеры использования наших аддитивных соединений при производстве 65 львов бычков: ПРИМЕР 1. 65 : 1. Тесто, которое нужно ферментировать в массе в течение одного часа при температуре 80 , готовится из 4 фунтов 8 унций муки, 6 унций растительного масла, 70 4 унций сахара, 3 унций дрожжей, унции соли, примерно 1 литра молока или воды. ' 80 4 8 , 6 , 70 4 3 , ' , . и 0,4 унции мелко измельченной стальной кислоты. Затем тесто раскатывают, разделяют, формуют, расстаивают и выпекают булочки обычным способом. 0 4 , , , 75 . ПРИМЕР, задание 21. 21. F_X 3 4: 0,4 унции пальмлитамида растворяют в 6 унциях растительного масла. Затем смесь добавляют в тесто для булочек, которое будет ферментироваться 80 в течение одного часа при 80 в большом объеме, содержащем, помимо смеси, 4 фунта 8 унций муки. 4 унции сахара, 3 унции хлеба, 4 унции соли и примерно 1 литр молока или воды. Тесто замешивают, ферментируют, раскатывают, формуют, расстаивают и выпекают булочки обычным способом. F_X 3 4: 0.4 - 6 80 80 4 8 ' , 4 3 , 4 ,, 1 , , 85 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:18:57
: GB576055A-">
: :

576056-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB576056A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 августа 1943 г. : 7, 1943. № 12785/43 576 056 Полная спецификация слева: 8 августа 1944 г. 12785/43 576,056 : 8, 1944. Полная спецификация принята: 18 марта 1946 г. : 18, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с сушкой материалов. Мы АЛБ ЭНА Т ЛГАРИ МЭННИНГ, британский подданный, из Юниверсал Хаус, 60 Букингем Палас Роуд, Лондон, Юго-Запад 1 и Осв АЛД ХБИ: Э-э, доктор Инг, гражданин Чехословакии, 8 Линдфилд , , , 60 , , . 1 :, , , 8 Гарденс, Лондон, 3, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к способу разделения материалов с помощью горячих газов, которые переносят материал через зону сушки между дезинтеграцией и подачей. устройство и отстойную или фильтрующую камеру, в которой высушенный материал удаляется из газа с промежуточным разделением или без него, чтобы вернуть более крупные или неполностью высушенные элементы или частицы в поток горячего газа, в то время как более крупные элементы или частицы (далее именуемые в качестве элементов) подаются далее в камеру отстойника. , , 3, : , , , , ( ) . Для осуществления вышеупомянутого способа сушки согласно изобретению поток или струя влажного материала и обволакивающий поток горячего газа перемещаются вверх и в осевом направлении внутри окружающего восходящего спирального потока теплого газа и в зоне там, где материал потерял свой первоначальный импульс, осевой поток рассеивается или отклоняется радиально в спиральный поток, вызывая гравитационное разделение более легких и тяжелых элементов материала, при этом более легкие элементы выбрасываются вверх вместе со смешанными газами и более тяжелые элементы попадают в спиральный поток и остаются в нем в течение более длительного или короткого времени до тех пор, пока они либо не высохнут и, таким образом, не осветлятся настолько, что их можно будет выгрузить вверх, либо пока они не упадут через дно упомянутого спирального потока и не выпадут из него. , , , , , , , , , , & - . Способ согласно изобретению может быть применен для сушки органических материалов, являющихся пищевыми продуктами человека или животных, например, овощей, трав, травы, листьев свеклы, пищевых отходов или рыбных продуктов. , , , , , . Размер элементов материала неважен, пока их форма такова, что способствует испарению адсорбированной влаги, т. е. так, что они представляют собой обширную площадь поверхности по отношению к их массе. Таким образом, относительно крупные элементы съедобных листьев можно с пользой использовать 11- 16 1 , подвергнутый методу сушки с помощью подходящего подающего устройства, особенно 55 поскольку более тонкие и быстро высушиваемые части таких листьев имеют тенденцию отрываться от еще влажной части, поскольку они сохнут. , , , 11- 16 1 , , 55 . В зоне диспергирования осевого потока горячего газа его температура резко снижается за счет включения в более холодный винтовой поток, так что материал на очень короткое время подвергается воздействию горячих ваз (в течение которого он высушивается до степень потери прилипания (65 ед.), а затем окутывается более холодной смесью, температуру которой можно легко контролировать, например, ограничивая до такой степени, при которой материал может выдерживать гораздо более длительный период 70 без воздействия повреждать. 60 , ( 65 ), , , , 70 . Предпочтительно спиральный поток теплого газа отбирается из выпускного отверстия конечной отстойной линии или камеры фильтра, в которой полностью осушенные элементы удаляются из газов, а избыточные газы выводятся из системы осушки. Осевой поток горячих газов может быть сжиганием. продукты, взятые непосредственно из печи и разбавленные при необходимости либо воздухом, либо 80 другой порцией теплых газов, выходящих из отстойной или фильтрующей камеры, так, чтобы довести их температуру до допустимой степени без повреждения материала, подвергаются сушке 85 В случае органических материалов разбавление продуктов сгорания обратными газами из форкамеры является предпочтительным, чтобы минимизировать содержание кислорода в газах, поскольку материалы 90 часто сильно подвержены окислению в более сухом состоянии. Содержание пара в газах-разбавителях выгодно из-за его высокой удельной теплоемкости и защитного действия против окисления. , 75 , , 80 , 85 , , 90 , 96 . Сушка согласно настоящему изобретению может осуществляться в вертикально вытянутой камере круглого эрозионного сечения, в которой центральный осевой поток 100 горячего газа и окружающий спиральный поток более холодного газа индуцируются соответственно через центральный канал. или сопловидное отверстие в нижней части камеры и тангенциальный вход над указанным дном, вентилятором, сторона всасывания которого находится в сборе '_: _j, ' 576 056 связь с выпускным отверстием на верх сушильной камеры, управляемый конической перегородкой, регулируемой по вертикали относительно соответствующего верха камеры. , , -, 100 , - ' , 105 '_: _j, ' 576 056 , . Более тяжелые из рассеянных или отклоняющихся наружу элементов материала, которые не уносятся газами немедленно, закручиваются восходящим спиральным потоком теплых газов и отбрасываются центробежной силой в виде слоя на периферийную стенку тела. Очевидно, что эти элементы будут падать со скоростью, зависящей от их остаточной влажности или их ненормального размера. В первом случае возможно, что они высохнут в винтовом потоке до такой степени, что снова поднимутся наверх камеры. из камеры и выгружаются, тогда как в последнем случае они в конечном итоге полностью упадут через винтовой поток на дно сушильной камеры, чтобы предотвратить это падение более тяжелых элементов и направить весь материал в при регулируемом потоке стенка камеры может быть снабжена непрерывными или прерывистыми узкими винтовыми лопатками. В неглубоких каналах, образованных оболочкой и каждыми двумя соседними лопатками, более тяжелый элемент будет стремиться тяготеть к нижней лопатке, и, таким образом, при наличии В случае существенной разницы в размерах элементов лопасти предпочтительно прерываются, чтобы периодически эти более тяжелые элементы падали поперек спирального газового потока, предоставляя ему возможность поднять их к верху камеры. , , - , , , ', , , , - , , , . Тем самым осуществляется чрезвычайно тщательная классификация элементов, и только та часть, которая имеет аномальную плотность или размер, полностью попадает на дно камеры. , . Диаметр камеры может увеличиваться, предпочтительно незначительно, снизу вверх, так что элементы имеют тенденцию подниматься с лопастей во время их сушки за счет вертикальной составляющей центростремительной реакции. Таким образом, существует непрерывная тенденция. чтобы элементы стали газосодержащими, как только они достаточно облегчатся в результате высыхания, и предотвращается агрегирование достаточно высушенных элементов с более тяжелыми и еще влажными элементами на винтовых лопатках. В то же время предотвращается увеличение диаметра Камера вызывает уменьшение скорости восходящего спирального потока, увеличивая эффект разделения по направлению к выходному отверстию в верхней части сушильной камеры, где регулируемая перегородка вызывает регулируемое увеличение скорости газа для удаления высушенных элементов с высокой степенью очистки. единообразие классификации. , , , , , - , , , . Спиральные лопатки, особенно если они непрерывные, могут быть расположены с наклоном вниз от стенки сушильной камеры, так что элементы, которые слишком тяжелы, чтобы их можно было удержать центробежной силой, отклоняются внутрь и падают сквозь винтовой поток газа. сушильная камера имеет коническую форму, эти элементы могут подвергнуться дальнейшей частичной сушке и быть брошены между нижними частями лопаток, чтобы снова направиться вверх 75 к выпускному отверстию в ) камеры. , , 70 , 75 ) . В нижней части сушильной камеры может быть расположен канал, по которому хвосты возвращаются в подающее устройство 80, которое затем может иметь форму вращающегося вентилятора или метателя и может включать в себя средства разрушения или дробления, или же он может быть связан с разрезанием, разрушением 85 , синяки и т.п. означает, что элементы дополнительно 85 разделяются или получают свежие открытые влажные поверхности перед тем, как их снова направить в выдающую камеру. Смешивание этих хвостов с поступающим свежим материалом снижает среднее содержание влаги в сырье 90. Кроме того, прохождению хвостов от дна приводной камеры к питающему устройству может способствовать поток теплого газа, отбираемого из газохода, например, из выхода из отстойной камеры 95, посредством ограниченного предварительного подогрева и предварительной сушки хвостов. подаваемый материал влияет. , 80 , , , , 85 - 90 , 95 . Чтобы предотвратить повреждение тепловосприимчивых материалов, струя горячего газа 100 может быть покрыта, например, слоем холодного газа, нагнетаемого из выхода осаждающей камеры и протекающего между стенкой струи и концентрической дополнительной стенкой 105. Очевидно, что изобретение предлагает выгодный способ сушки материалов и установку для осуществления этого способа, в которых можно осуществлять высокоэффективную сушку без необходимости тонкого разделения или измельчения сырья. , 100 , , , 105 , , , 110 . поскольку метод автоматически обеспечивает чрезвычайно тщательную классификацию элементов материала и дает возможность многократного разделения и повторного нагревания более крупных элементов. Действительно, если съедобные листья или другие органические материалы имеют по существу ламинарную форму, корм может состоять из элементов. сравнительно большой площади (порядка 25 120 квадратных дюймов). Кроме того, обеспечение вторичного потока теплого газа в спиральной форме обеспечивает длительный контакт между материалом и теплым газом после кратковременного интенсивного нагрева в горячем газе, в 125 сушильная камера очень малой высоты по сравнению с известными до сих пор прямоточными сушильными аппаратами с газом-носителем, а продолжительность этого длительного контакта можно контролировать в зависимости от плотности 130 ____ 1 576,056 материала и конечного размера частиц, требуемого определение и регулирование либо окружной скорости и шага, либо того и другого винтового потока теплого газа. 115 , , ( 25 120 ) , , , 125 - , 130 ____ 1 576,056 , , 6 . Датировано 5 августа 1943 года. 5th , 1943. У. Дж. СИМС, агент по работе с заявителями. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся нас АЛЬБЕ РАР ХА РАЙ МЭННИНГА, британского подданного Юниверсал Хаус, 60 Букингемский дворец, Роуд, Лондон, 1, и ОСВАЛЬДА Эрна, доктора Инг, гражданина Чехословакии, 8 Линдфилд , , 60 , , , . 1, , , , 8 Гарденс, Лондон, 3, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу сушки материалов с помощью горячих газов, которые переносят материал через зону сушки между устройством для дезинтеграции и/или подачи и отстойной или фильтрующей камерой, в которой высушенный материал удаляется из газа, с разделением или без разделения, осуществляемого между зоной сушки и фильтром камеру для возврата в поток горячего газа более крупных или неполностью осушенных элементов (которые в дальнейшем для различия будут называться «хвосты»), в то время как более легкие элементы переносятся далее в камеру осаждения или фильтрования. , , 3, , : / , , , ( " ") . Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить интенсивную сушку материалов с высоким содержанием влаги, таких как органические материалы, предназначенные как для промышленного использования, так и для пищевых продуктов человека или животных (например, овощи, травы, листья свеклы, пищевые отходы или рыбные продукты). ) и независимо от размера элементов материала при условии, что их форма такова, что способствует испарению адсорбированной или составляющей влаги, то есть так, чтобы они имели обширную площадь поверхности по отношению к их массе. Изобретение представляет собой применимо для сушки относительно крупных элементов, таких как съедобные листья, с помощью подходящего подающего устройства, учитывая тот факт, что более тонкие и быстро высушиваемые части таких листьев имеют тенденцию отрываться от еще влажной части по мере высыхания. , (. , , , ) , , ' , . Для достижения этой интенсивной сушки изобретение позволяет использовать сушильные газы при начальных температурах, значительно превышающих температуру, до которой материал может быть поднят без опасности карбонизации, возгорания или иного повреждения, а также значительно превышающих температуру. любая температура, предложенная до сих пор для использования для таких термочувствительных материалов. Известно, что при сушке материалов используются очень горячие газы для сушки материалов, которые не подвержены повреждению под воздействием тепла. материалы, подлежащие сушке, чувствительны к теплу, особенно когда их элементы могут иметь различный размер, форму или структуру, как, например, в случае с растительными материалами обычно используются газы при температурах порядка 70 300-350 (15017,5 ) Используемые газы могут быть продуктами сгорания, которые естественным образом выделяются при температурах порядка 1000 О и выше, и разбавлять эти газы сразу в больших количествах, очевидно, невыгодно 76. воздуха при атмосферной температуре или другого холодного газа, в результате чего общий объем подлежащих обработке газов является чрезмерным, требуется размещение 80 неоправданно больших камер, воздуховодов и вентиляторов. Настоящее изобретение предлагает способ сушки, при котором объем газов по отношению к их теплосодержанию поддерживается на минимуме за счет использования горячих газов при температурах, которые до сих пор не считались практически осуществимыми (т. е. порядка 500°С и выше). Метод, гарантирующий, что материалы контактируют с горячими газами только 90, когда они влажные, и переводят их в газы при более низкой температуре для завершения сушки и классификации. , , , ' - -' , ; 65 , , , , , , 70 300-350 ( 15017,5 ) , 1000 , 76 , , , , , 80 , 85 ( , 500 ' ) 90 , . Для осуществления вышеупомянутого способа сушки согласно изобретению столб горячего газа, несущий и обволакивающий влажный материал, перемещается с высокой скоростью вверх и в осевом направлении внутри окружающего восходящего спирального потока теплого газа в зону, где Колонна теряет первоначальный импульс и диспергируется, а влажный материал отклоняется радиально в винтовой поток, который вызывает гравитационное разделение более легких и тяжелых элементов материала, более легкие элементы выбрасываются вверх вместе со смесью газов, более тяжелые элементы остаются в спиральном потоке в течение одного или более короткого времени, пока они либо не высохнут и, таким образом, не осветлятся настолько, чтобы их можно было выгрузить вверх по направлению, либо они не упадут через дно спирального потока и не выпадут из него. , , 95 , , 100 , 105 , 110 , , . элементы или хвосты, выпадающие таким образом из нижней части спирального потока, переносятся в поток теплого газа для смешивания 115 со свежим влажным материалом, поступающим в столб горячего газа. 115 . 576 05 6 Хвосты после смешивания с поступающим свежим влажным материалом и при транспортировке вместе с ним в столб горячего газа могут быть подвергнуты разрезанию, разрушению, смятию или подобной обработке, чтобы они представляли собой свежие влажные поверхности для горячих газов. 576 05 6 , , , . Таким образом, уже частично высушенные хвосты удерживаются от дальнейшего контакта с горячим газом до тех пор, пока они не смешаются с влажным материалом, так что они становятся поверхностно увлажненными и, таким образом, защищены от повреждения во время их прохождения через столб горячего газа. , при этом общая влажность материала, поступающего в столб горячего газа, снижается. , , , , . Теплый газ, в котором хвосты переносятся для смешивания с влажным материалом, может циркулировать с помощью средств перемещения материала, таких как: центробежный вентилятор или метатель, образующийся в вихрях из горячей колонны и/или вихрях снизу. В результате циркуляции газа происходит предварительная сушка вновь подаваемого материала до и во время его прохождения через средства движения. , : , - / , . В зоне, где осевой поток горячего газа рассеивается, его температура снижается за счет эффекта высыхания внутри струи, а затем дальнейшего и резкого внедрения в более холодный винтовой поток, так что материал подвергается в течение очень короткого времени воздействию горячие газы (во время которых он высушивается до такой степени, что теряет свои прилипающие свойства), а затем окутывается более холодной смесью, температуру которой можно легко контролировать, например, ограничивая до такой степени, которую материал может поддерживать в течение гораздо более длительный период без повреждений. - , ( ), , . . Предпочтительно теплый газ спирального потока отбирается из выхода камеры окончательного отстойника или камеры фильтра, в которой полностью высушенные элементы удаляются из газов, а избыточные газы удаляются из системы сушки. Температура теплых газов (которая может составлять порядка 100-200°С) может регулироваться, если требуется, контролируемой примесью горячих газов. , ' ' , ( 100 '-200 ) , , , . Горячие газы осевого потока (которые могут иметь температуру порядка 500°С и выше) могут представлять собой продукты сгорания, взятые непосредственно из печи и разбавленные, при необходимости, частью теплых газов или воздухом. . ( 500 )