патенты / 13370

576013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576013A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:17:19
: GB576013A-">
: :

576014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576014A
[]
2-Рµ издание 2nd ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 августа 1944 Рі. в„– 15632 44. : 16, 1944 15632 44. Слева полная спецификация: 30 июля 1945 РіРѕРґР°. ' : 30, 1945. Полная спецификация принята: 14 марта 1946 Рі. : 14, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ умягчении РІРѕРґС‹ или связанные СЃ РЅРёРј $ 76 014 РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, 329, Хай Холборн, Лондон, . 1, Рё ЭДВАРД ЛЕСЛРСТРЕЙТРРј , британский субъект, указанный выше адрес компании. , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє умягчению РІРѕРґС‹, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его целей является обеспечение быстрого Рё эффективного процесса, который может быть осуществлен РІ простом Рё компактном устройстве. $ 76,014 , , , 329, , , . 1, , ' , : ; . Ранее было обнаружено, что РїСЂРё умягчении РІРѕРґС‹ добавлением извести или извести Рё СЃРѕРґС‹ реакцию можно значительно ускорить, заставляя жидкость течь вверх СЃ соответствующей скоростью через СЏРґСЂР° кристаллизации, такие как мраморные или песчаные гранулы, РЅР° которых карбонат кальция или РґСЂСѓРіРёРµ продукты размягчения РјРѕРіСѓС‚ выкристаллизоваться. , . Р’ этом процессе важно осуществлять тщательный контроль всех переменных, таких как размер гранул, общее количество ядер Рё РёС… концентрация РІ РІРѕРґРµ, Рё особенно скорость потока последней, чтобы гарантировать, что желаемые реакции протекают. завершается, Рё продукты кристаллизуются РІ ядрах РґРѕ того, как РІРѕРґР° покинет СЏРґСЂР°, Рё РІСЃРµ же время контакта СЃ ядрами РЅРµ является чрезмерно продолжительным, Рё что СЏРґСЂР° поддерживаются РІ состоянии взвешенного или взволнованного состояния Рё, тем РЅРµ менее, РЅРµ уносятся СЃ РІРѕРґР°. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы еще больше сократить необходимое время реакции Рё сделать контроль менее критическим. , , , , , , . Согласно РѕРґРЅРѕР№ особенности настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± включает сначала пропускание РІРѕРґС‹, смешанной СЃ известью или известью Рё СЃРѕРґРѕР№, через СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий зародыши кристаллизации, такие как зерна песка или мрамора, Р° затем пропускание ее через слой стабилизирующего материала, служащего для удаления свободная известь Рё карбонат кальция. , , . Подходящим стабилизирующим материалом является тот, который известен как углеродистый цеолит, полученный, например, путем сульфирования или окисления углеродсодержащих органических продуктов, таких как уголь всех РІРёРґРѕРІ, включая бурый уголь Рё антрацит, который ранее предлагалось использовать РІ качестве стабилизирующего материала для РІРѕРґС‹, умягченной РЅР° 55%. известково-содовый процесс без использования ядер кристаллизации. РџСЂРё его использовании РІ сочетании СЃ ядрами кристаллизации РЅРµ только снижается или устраняется необходимость РІ тщательном контроле, Р° также обеспечивается гораздо более широкий диапазон скоростей потока, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, сокращается время реакции размягчения. еще более восстановленный. Углеродистый цеолит используется РІ отработанном состоянии, то есть РєРѕРіРґР° РѕРЅ использовался 65 для умягчения щелочного обмена РґРѕ точки полного истощения солями кальция Рё магния. 55 - 60 , , 65 - - . Дополнительный признак изобретения включает использование слоя углеродистого цеолита, РѕРґРЅР° часть которого находится РІ отработанном состоянии, Р° другая часть РІ свежем состоянии, для стабилизации Рё дальнейшего умягчения РІРѕРґС‹, частично умягченной известковым или известково-содовым процессом. , пропуская 75 РІРѕРґСѓ сначала через отработанную часть слоя для его стабилизации, Р° затем через свежую часть для достижения или полного устранения постоянной жесткости. Если РІРѕРґР°, подлежащая обработке, уже смягчена известью 80, например, СЃ помощью существующей установки Однако можно также осуществить полное умягчение жесткой 85 РІРѕРґС‹ РІ РѕРґРЅРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ, РІ котором РІРѕРґР°, смешанная СЃ известью или известью Рё СЃРѕРґРѕР№, сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх. через небольшую колонну, содержащую зародыши кристаллизации, Рё сверху РѕРЅР° перетекает РІ 90В° Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через слой углеродистого цеолита, верхняя часть которого отработана, Р° нижняя часть свежая. 70 - , 75 80 , , 85 90 . РћРґРЅР° конкретная форма такого устройства 95 будет описана РІ качестве примера. 95 . Аппарат представляет СЃРѕР±РѕР№ закрытый вертикальный цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ СЃ куполообразными верхом Рё РґРЅРѕРј, через последний РёР· которых коаксиально РЅР° 100 градусов выступает небольшая реакционная трубка, доходящая почти РґРѕ верха внешнего СЃРѕСЃСѓРґР°. Реакционная трубка содержит слой зародышей кристаллизации, состоящий РёР· мраморных гранул размер варьируется РѕС‚ 30 РґРѕ 60 меш. Внешний СЃРѕСЃСѓРґ 105 содержит РґРІРѕР№РЅРѕР№ слой углеродистого 2 576,014 цеолита: примерно верхняя половина РёР· него израсходована, Р° остальная часть свежая. РћРЅ поддерживается РЅР° подходящей нижней распределительной системе, такой как перфорированная пластина, покрытая слой гравия или антрацита, выпускная труба устроена РЅР° РґРЅРµ резервуара. 100 30 60 105 - 2 576,014 : , . Твердый известняк смешивают СЃ помощью подходящих клапанов Рё/или насосов СЃ известью РІ РІРёРґРµ известковой РІРѕРґС‹ Рё СЃРѕРґС‹, если желательно, Рё смесь подают РЅР° РґРЅРѕ реакционной трубки. Обнаружено, что разница РІ полноте незначительна. РІ реакции размягчения СЃРѕ скоростями потока, варьирующимися РѕС‚ 0,3 РґРѕ 3,0 футов РІ минуту, СЃРѕ временем контакта РѕС‚ 2,50 РґРѕ 0,25 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРё оптимальном времени контакта РѕС‚ 0,5 РґРѕ 0,75 РјРёРЅСѓС‚ реакция практически завершена Рё, наконец, завершается углеродистыми частицами. цеолит. Следует понимать, что РїСЂРё таком коротком времени реакции реакционная трубка может быть весьма маленькой Рё ее можно легко разместить РІ РѕРґРЅРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃРѕ слоем углеродистого цеолита. / , , 0 3 3.0 2.50 0 25 0 5 0 75 . Р’РѕРґР° переливается через верхнюю часть реакционной трубки РЅР° слой углеродистого цеолита. Считается, что отработанный углеродсодержащий цеолит здесь действует как катализатор, завершающий реакцию извести-бикарбоната Рё осаждающий Рё удаляющий карбонат кальция, Р° также адсорбирующий любой избыток известь Стабилизированная РІРѕРґР° стекает РІ нижнюю часть слоя углеродистого цеолита, которая находится РІ свежем состоянии, С‚.Рµ. СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вступать РІ реакцию обмена оснований для устранения постоянной жесткости РІ случае РІРѕРґС‹, умягченной известью, или полного ее удаления. РІ случае известково-СЃРѕРґРѕРІРѕР№ умягченной РІРѕРґС‹. Это полностью устраняет остатки жесткости Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию мертвой РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґС‹ СЃ контролируемой щелочностью, которая идеально РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для таких целей, как, например, питание котлов. 45 Регенерация дуплексного слоя выполняется поэтапно. Сначала Разбавленная кислота вводится через клапан РІ нижней части СЃРѕСЃСѓРґР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через отводное отверстие Рё выходит через перфорированную трубку 50 вблизи верхнего, РЅРѕ ниже выходного конца реакционной трубки. Это удаляет скопление извести Рё карбоната кальция РёР· верхняя часть слоя, Р° также частично регенерирует нижнюю часть 55. Это приведет Рє тому, что РІРѕРґР°, покидающая слой углеродистого цеолита РІРѕ время цикла стабилизации Рё умягчения, будет иметь РЅРёР·РєРёР№ уровень РёР·-Р·Р° происходящего обмена РёРѕРЅРѕРІ + РЅР° РёРѕРЅС‹ ++. Чтобы 60 избегать РїСЂРё этом Р·Р° кислотной регенерацией слоя углеродистого цеолита следует восходящая регенерация солевым раствором РІ количестве, достаточном только для того, чтобы заменить РёРѕРЅС‹ + РІ нижней части слоя ионами + 65 Рё РїСЂРё этом оставить верхнюю часть слоя РІ «отработанном» состоянии. условие. РџСЂРё такой РґРІРѕР№РЅРѕР№ регенерации можно получить чрезвычайно эффективную регенерацию РїСЂРё СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё использования каждого регенеранта. 70 Р’ качестве примера результатов, полученных СЃ помощью комбинированного процесса, описанного выше, можно привести РІРѕРґСѓ, содержащую 20 5 частей РЅР° 100 000 временной жесткости (как , ,) Рё 40 частей РЅР° 100 000 постоянной твердости 75 (РїРѕ ) обрабатывали известью для устранения временной жесткости Рё пропускали вверх через слой мраморных гранул размером РѕС‚ 30 РґРѕ 60 меш СЃРѕ скоростью потока 0,9 фута. РІ минуту РїСЂРё времени контакта 80 0,8 минуты Рё затем пропускании через слой частично «израсходованного» Рё частично «свежего» углеродистого цеолита дали следующие результаты: ПОСЛЕ ОБРАБОТКРРЗВЕСТЬЮ Р’ РЕАКЦРРћРќРќРћР™ РџР РћР‘РРљР• Внешний РІРёРґ Незначительная мутность Щелочность РїРѕ метилоранжу 7,0 частей , РЅР° 100 000 Щелочность РїРѕ фенолфталеину -4 0, ,, , , Жесткость 7 0 частей РЅР° 100 000 плюс постоянная жесткость, присутствующая РІ необработанной РІРѕРґРµ. - , , - - 45 , 50 55 + ++ 60 + + 65 "" 70 , 20 5 100,000 ( ,,) 4 0 100,000 75 ( ) , 30 60 0 9 80 0 8 "" " " : 7 0 , 100,000 -4 0, ,, , , 7 0 100,000 . Таким образом, РІРѕРґР° содержит карбонат Рё эквивалент 1 части РЅР° единицу всех первоначальных постоянных жестких 100 000 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° кальция. , , 1 100,000 . 60 частей РЅР° 100 000 кальция РЎРўРћРљР РР— ЗАСЛОЯ КАРБОНАЦЕВОГО ЦЕОЛРРўРђ Внешний РІРёРґ Очень чистый Общая щелочность 1 5 частей РЅР° 100 000 Едкая щелочность ,,,, , Жесткость ,,,, Реакция 7 5 Датировано 16-Рј днем августа 1944 РіРѕРґР°. , 6 0 100,000 1 5 , 100,000 ,,,, , ,,,, 7 5 16th , 1944. РљРЛБЕРН Р РЎРўР РћР”, представители заявителей. & , . 576,014 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 576,014 Улучшения РІ умягчении РІРѕРґС‹ или РІ отношении умягчения РІРѕРґС‹ РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, 329, Хай Холборн, Лондон, . 1, Рё ЭДВАРД ЛЕСЛРСТРРРўР¤РЛД, британский субъект, указанный выше. , , , 329, , , . 1, , , Р’ адресе компании настоящим объявляется сущность настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє умягчению РІРѕРґС‹, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его задач является создание быстрого Рё эффективного процесса, который можно осуществить РІ простом Рё компактном устройстве. . Ранее было обнаружено, что РїСЂРё умягчении РІРѕРґС‹ добавлением извести или извести Рё СЃРѕРґС‹ реакцию можно значительно ускорить, заставляя жидкость течь вверх СЃ соответствующей скоростью через СЏРґСЂР° кристаллизации, такие как мраморные или песчаные гранулы, РЅР° которых находится кальций. карбонат или РґСЂСѓРіРёРµ продукты умягчения РјРѕРіСѓС‚ выпасть. . Р’ этом процессе важно осуществлять тщательный контроль всех переменных, таких как размер гранул, общее количество ядер Рё РёС… концентрация РІ РІРѕРґРµ Рё особенно скорость последней, чтобы гарантировать, что РІСЃРµ желаемые реакции протекают. продукты кристаллизуются РІ ядрах РґРѕ того, как РІРѕРґР° покинет СЏРґСЂР°, Рё РїСЂРё этом время контакта СЃ ядрами РЅРµ является чрезмерно продолжительным, Рё что СЏРґСЂР° поддерживаются РІ состоянии взвешенного или взволнованного состояния Рё, тем РЅРµ менее, РЅРµ уносятся РІРѕРґР°. , , - , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° сокращение необходимого времени реакции Рё РЅР° то, чтобы сделать контроль менее критическим, чем РІ существующих процессах. . РЎ этой целью СЃРїРѕСЃРѕР± умягчения РІРѕРґС‹ согласно настоящему изобретению включает последовательное пропускание РІРѕРґС‹, добытой СЃ известью или известью Рё СЃРѕРґРѕР№, через СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий зародыши кристаллизации, такие как песчинки или мрамор, Р° затем через слой стабилизирующего материала, служащего для удаления свободных известь Рё карбонат кальция. . Предпочтительно стабилизирующий материал представляет СЃРѕР±РѕР№ углеродистый цеолит, полученный, например, путем сульфирования или окисления углеродсодержащих органических продуктов, таких как уголь всех РІРёРґРѕРІ, включая бурый уголь Рё антрацит, который ранее предлагалось использовать РІ отработанном состоянии РІ качестве стабилизирующего материала. для РІРѕРґС‹, умягченной известково-содовым процессом перед пропусканием РІРѕРґС‹ через цеолит, РЅРѕ без использования ядер кристаллизации. , , , , - . Рспользование такого стабилизирующего материала РІ сочетании СЃ использованием зародышей кристаллизации РЅРµ только снижает или устраняет необходимость РІ тщательном контроле Рё делает доступным гораздо более широкий диапазон скоростей потока 65, РЅРѕ, РєСЂРѕРјРµ того, время реакции размягчения еще больше сокращается. углеродистый цеолит применяют РІ отработанном состоянии, то есть РєРѕРіРґР° РѕРЅ использовался для умягчения обменной РІРѕРґС‹ РїРѕ основанию 70 РґРѕ полного истощения солями кальция Рё магния. 65 , 70 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения может быть использован слой углеродистого цеолита 75, включающий сравнительно отработанную часть, через которую сначала протекает РІРѕРґР° РІ целях стабилизации, Рё сравнительно свежую часть, через которую затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРґР° для дальнейшего смягчения 80 РІ соответствии СЃ дополнительным признаком изобретения. причем изобретение составляет предмет нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент Великобритании в„– 18809 РѕС‚ 1945 Рі. (серийный в„– 576,019). 75 80 - 18809 1945 ( 576,019). Форма устройства, используемого согласно изобретению, может варьироваться, РЅРѕ предпочтительная форма включает контейнер СЃ реакционной трубкой или камерой, выступающей вверх внутри него Рё содержащей слой зародышей кристаллизации, средства для подачи РІРѕРґС‹, смешанной СЃ известью или известью, Рё СЃРѕРґСѓ РІ нижний конец реакционной трубки или камеры так, чтобы РѕРЅР° текла вверх через зародыши кристаллизации, Р° затем выливалась РёР· верхней части трубки или камеры 95, Р° также слой стабилизирующего материала или двухслойный слой, содержащий слой стабилизирующего материал Рё слой дополнительного смягчающего материала РІ контейнере, окружающем трубку или камеру, так что РІРѕРґР° 100 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через указанный слой Рє выходу. 85 , 90 95 , - 100 . Таким образом, РѕРґРЅР° предпочтительная форма устройства для реализации изобретения РЅР° практике проиллюстрирована несколько схематично (105) РІ разрезе РЅР° прилагаемом чертеже. 105 . Р’ проиллюстрированной конструкции устройство содержит контейнер Рђ, РѕС‚ нижнего конца которого выступает вверх 110 трубчатая камера Р’, верхний конец которой расширяется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Р’ 1. Через контейнер Рђ, СЂСЏРґРѕРј СЃ его нижним концом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перфорированная пластина. поддерживает слой гравия, антрацита Рё С‚.Рї. , над которым находится слой углеродистого цеолита , верхняя часть которого поддерживается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ изношенном состоянии. 110 , 1 , 115 . состоянии, РІ то время как нижняя часть остается сравнительно свежей. РќР° верхнем конце контейнера Рђ расположена перфорированная пластина , образующая разбрасыватель или распределитель. 120 576,014 . Рљ нижнему концу трубы Р’ ведут канал , управляемый клапаном ' для умягчаемой жесткой РІРѕРґС‹, канал , управляемый клапаном для извести или извести Рё СЃРѕРґС‹, Рё клапан , через который излишки РІРѕРґС‹ материал РёР· зародышей кристаллизации РІ РІРёРґРµ мраморных гранул 2 РІ трубке может быть удален. ' , , , 2 . Непосредственно РІ нижний конец камеры Рђ ведут труба Рљ, управляемая клапаном Рљ', через который умягченная РІРѕРґР° может вытекать РёР· аппарата, Рё труба , имеющая три управляемых клапанами РїСЂРѕС…РѕРґР° ', 2, 3, ведущие РІ него для подачи соответственно РІРѕРґС‹, разбавленной кислоты Рё рассола. ' - ', 2, 3 , . Камера Р‘ содержит зародыши кристаллизации РІ РІРёРґРµ мраморных гранул Р‘ 2. 2. РћС‚ верхнего конца камеры Рђ идет РїСЂРѕС…РѕРґ Рњ, управляемый клапаном Рњ', через который сточные РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ выходить РІРѕ время операции регенерации углеродистого цеолита Р•. ' . РџСЂРё нормальной работе жесткая РІРѕРґР° поступает через трубу РїРѕРґ управлением клапана , Р° известь или известь Рё СЃРѕРґР° РІ соответствующих количествах подаются через трубу РїРѕРґ управлением клапана '. Р’РѕРґР° течет вверх через мраморные гранулы. составляющие зародыши кристаллизации -2, которые обычно имеют размер РѕС‚ 20 РґРѕ 40 меш Рё выливаются через верхнюю часть трубки РІ окружающую часть контейнера . Обнаружено, что реакция размягчения РЅР° этой части процесса мало меняется. РІ полной комплектации СЃРѕ скоростями потока РѕС‚ 0,3 РґРѕ 3,0 фута. ' -2 20 40 0 3 3 0 . РІ минуту СЃРѕ временем контакта РѕС‚ 2,50 РґРѕ 0,25 РјРёРЅСѓС‚, Рё РЅР° практике обнаружено, что оптимальное время контакта РѕС‚ 0,5 РґРѕ 0,75 РјРёРЅСѓС‚ достаточно, РїРѕ существу, для завершения реакции РІ первой части процесса, причем впоследствии РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ размягчение. дополнен углеродистым цеолитом . 2 50 0.25 , 0 5 0 75 , . Таким образом, после переливания через верх трубы частично умягченная РІРѕРґР° течет РІРЅРёР· через углеродистый цеолит , антрацит или аналогичный слой Рё, наконец, выходит через выпускную трубу РІ РІРёРґРµ умягченной РІРѕРґС‹. Считается, что РІРѕ время этой части процесса отработанный углеродистый цеолит, составляющий верхние слои слоя , действует как катализатор, завершая реакцию бикарбоната извести, осаждает Рё удаляет карбонат кальция, Р° также поглощает любой избыток извести. Стабилизированная таким образом РІРѕРґР° затем стекает РІРЅРёР· через сравнительно свежие слои углеродистого слоя. цеолит', СЃ которым РѕРЅ вступает РІ реакцию обмена основания 65 для устранения постоянной жесткости РІ случае РІРѕРґС‹, умягченной известью, или для полного удаления остаточной жесткости РІ случае РІРѕРґС‹, умягченной известью Рё СЃРѕРґРѕР№ 70. Таким образом, РІРѕРґР° выходит РёР· аппарата через труба Рљ является РјСЏРіРєРѕР№ Рё имеет контролируемую щелочность, что особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для таких целей, как, например, подпитка котла 75. Регенерация слоя Р• дуплексного углеродистого цеолита осуществляется следующим образом. Клапан открывается, Рё через трубу ' вводится первая РІРѕРґР°. промыть обратно слой Р• Рё унести СЃ СЃРѕР±РѕР№ 80 РІСЃСЋ известь, которая могла скопиться РЅР° верхней поверхности слоя Р•. , ' 65 - - 70 , , 75 ' 80 . Затем разбавленная кислота подается через трубу 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через слой Р•, чтобы нейтрализовать абсорбированную щелочность Рё тем самым частично регенерировать нижнюю часть слоя Р•. 2 85 . Если Р±С‹ это была единственная регенерация, это привело Р±С‹ Рє тому, что РІРѕРґР° РІРѕ время последующего процесса умягчения оставила Р±С‹ слой 90 СЃ РЅРёР·РєРёРј РёР·-Р·Р° обмена РёРѕРЅРѕРІ + РЅР° РёРѕРЅС‹ ++. Таким образом, чтобы избежать этого, кислотную регенерацию называют Р—Р° этим следует регенерация рассола, осуществляемая путем подачи рассола через клапан РІ количестве, достаточном для замены РёРѕРЅРѕРІ + РІ нижней части слоя ионами + Рё РїСЂРё этом оставления верхней части слоя РІ отработанном состоянии. Было обнаружено, что система регенерации 100 очень эффективна Рё экономична РїСЂРё использовании каждого регенеранта. , , 90 + ++ 95 + + 100 . РџРѕ завершении регенерации слой предпочтительно промывают обратно простой или умягченной РІРѕРґРѕР№ через клапан 1 для удаления остатков сточных РІРѕРґ, после чего аппарат СЃРЅРѕРІР° находится РІ состоянии умягчения РІРѕРґС‹. 106 1 . Р’ качестве примера результатов, полученных 110 СЃ помощью описанного выше процесса, сырую РІРѕРґСѓ, содержащую 20 5 частей РЅР° 100 000 временной жесткости (РІ РІРёРґРµ 3) Рё 4,0 частей РЅР° 100 000 постоянной жесткости (РІ РІРёРґРµ 3), обрабатывали известью для 115 удаляют временную твердость Рё пропускают вверх через слой мраморных гранул размером РѕС‚ 30 РґРѕ 60 меш СЃРѕ скоростью потока 0,9 фута РІ минуту СЃРѕ временем контакта 0,8 минуты, Р° затем пропускают через слой 120 частично «израсходованных» Рё частично «свежий» углеродистый цеолит дал следующие результаты: Внешний РІРёРґ Небольшая мутность Щелочность РїРѕ метилоранжу 7 0 частей 3 РЅР° 100 000 Щелочность РїРѕ фенолфталеину 4 ,,,,,, Жесткость 7 0 частей РЅР° 100 000 плюс постоянная жесткость необработанной РІРѕРґС‹. 110 , 20 5 100,000 ( 3) 4.0 100,000 ( 3) 115 , 30 60 0.9 0.8 120 "" "" : 7 0 3 100,000 4 ,,,,,, 7 0 100,000 . Таким образом, РІРѕРґР° содержит этот карбонат Рё эквивалент 1 части 10 балла всей РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ постоянной жесткости РЅР° 100 000 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° кальция. , , 1 10 100,000 . 60 частей РЅР° 100 000 кальция, ВЫХОДЯЩЕГО РР— УГЛЕРОДРСТЫХ Р Р­РћР›РТОВЫХ ПЛОЩАДЕЙ. , 6 0 100,000 & . Внешний РІРёРґ Очень прозрачный Общая щелочность 1 5 частей 2 РЅР° 100 000 16 Едкая щелочность ,,,,,,, ,, Жесткость ,,, ,,,, Реакция 7 5 Очевидно, что сортировка цеолита, это РЅРµ имеет решающего значения, поскольку, хотя мрамор или подобные гранулы РІ трубке для стабилизации, углеродистый цеолит 65 может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ необходимости расходования, то есть скорость потока РїСЂРё насыщении, РЅРѕ обычно РѕС‚ 30 РґРѕ 40 СЃ кальцием Рё РёРѕРЅРѕРІ магния, сетчатый материал был Р±С‹ предпочтителен там, РіРґРµ предполагается остаточная временная жесткость Рё РЅРёР·РєРёРµ скорости потока для постоянной жесткости РІРѕРґС‹, подаваемой РІ течение длительных периодов времени, тогда как, скажем, 20 Рє слою очень СЃРєРѕСЂРѕ насытят верхние 70 26 30 сетчатый материал можно использовать СЃРѕ слоями дуплексного слоя, если РѕРЅРё имеют преимущество там, РіРґРµ более высокие скорости потока были частично или полностью регенерированы, чтобы РёС… можно было испытать. Было обнаружено, что РѕРЅРё таким образом приобретают отработанное состояние, однако скорость РЅРµ является критической быстро. Фактически следует понимать, что удовлетворительные результаты РјРѕРіСѓС‚ заключаться РІ том, что РІРѕ время использования отработанный слой углерода 76, полученный СЃРѕ скоростями всего лишь РѕС‚ 3 РґРѕ 4 ацетатного цеолита, постепенно расширяется РЅР° несколько РґСЋР№РјРѕРІ РІ минуту или РЅР° высоту РґРѕ 4 футов РІ каждую сторону через слой РёР·-Р·Р° Прогрессивная минута Р’ любом случае минимальная глубина СЃ размягчающим действием обмена основания мраморной гранулы или аналогичного слоя должна лежать РїРѕРґ РЅРёРј, момент для регенерации составляет около 1 фута 6 РґСЋР№РјРѕРІ Рё такой же большой эффект достигается РїСЂРё недостаточном расширении свежего автомобиля 80. Глубина этого слоя РёР·-Р·Р° остатков цеолита РІ нижнем потоке должна быть нацелена, например, РЅР° 100 торцевого слоя. 1 5 2 100,000 16 ,,,,,, ,, ,,, ,,,, 7 5 , 65 , 30 40 , , , 20 70 26 30 , , 76 3 4 4 , 1 6 80 , 100 . РґРѕ 120% расширения РїСЂРё максимальной скорости. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё, таким образом, РІ РѕРґРЅРѕРј примере установлено, что сущность нашего изобретения заключается РІ том, что мраморные гранулы размером РѕС‚ 30 РґРѕ 40 меш дают Рё каким образом это достигается РїСЂРё 85 100% расширении РїСЂРё максимальной скорости. скорости 3 5 футов, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 % 30 40 85 100 % 3 5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:17:22
: GB576014A-">
: :

576015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576015A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:17:22
: GB576015A-">
: :

576016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576016A
[]
__ = Рђ __ __ '=: __ = __ __ '=: , \ I_ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , \ I_ _ Дата подачи заявки: 26 сентября 1944 Рі. в„– 18330/44. : 26, 1944 18330/44. 576,016 Полная спецификация принята: 14 марта 1946 Рі. 576,016 : 14, 1946. : : ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод смазки компрессоров холодильников Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания РёР· Коули, Оксфорд, Оксфордшир, Р­Р РРљ ДЖОР Го РоуЛЕДЖ, британский подданный, 79 лет, Р РѕСѓР· Хилл, Оксфорд, Рё Рў. Джосру Рђ. РЈРЛСОН РљРРўРЎРћРќ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Оксфорд Р РѕСѓРґ, 326, Кидлингтон, РѕР±Р° РІ графстве Оксфорд, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены СЃ помощью следующего: заявление: - , , , , , , , , 79, , , , , 326, , , , : - Р’ холодильных системах типа мотор-компрессора хорошо известно, что там, РіРґРµ сам компрессор относится Рє типу компрессоров, имеющих большой объем картера РїРѕ отношению Рє рабочему объему цилиндра, изменение давления РІ картере относительно небольшое, так что поток смазка вдоль поршня РІ подшипник. , . Зазор между верхом поршня Рё головкой блока цилиндров РЅРµ улучшается, поскольку среднее давление над поршнем всегда больше, чем давление РїРѕРґ поршнем Рё, следовательно, особенно там, РіРґРµ используются поршни без поршневых колец, верхняя половина поршня Рё клапаны всасывания Рё нагнетания испытывают недостаток масла, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению эффективности компрессора Рё увеличению общего СѓСЂРѕРІРЅСЏ шума клапанного механизма. , , . Целью настоящего изобретения является создание компрессора этого типа, который РЅРµ страдает РѕС‚ вышеуказанных недостатков, Рё согласно изобретению клапаны Рё верхние части цилиндра моторного компрессора для холодильной установки смазываются путем дозирования. смазочный материал через сетчатый ограничитель попадает РІ поток паров хладагента или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє компрессору РЅР° такте его всасывания, РІ результате чего смазочный материал преобразуется РІ мелкий туман, увлекаемый парами. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения пары хладагента пропускаются через глушитель РІ каналы, просверленные РІ отливке цилиндра, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ клапанную камеру. Каналы РІ отливке компрессора сообщаются СЃ масляным РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј Рё снабжены сетчатым ограничителем, обеспечивающим дроссель, через который масло lЦена 11-Р» будет поступать дозировано РІ поток всасываемого газа Рё тонко распыляется. Р’ этой форме РѕРЅ будет поступать РІ камеру клапана 55 РІРѕ взвешенном состоянии, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через всасывающий клапан компрессора Рё смачивая его маслом РїРѕ мере прохождения. Верхняя часть цилиндра будет смачиваться таким же образом, как Рё выпускной клапан РЅР° выпуске 60 С…РѕРґ. Масло, проходящее СЃ выхлопным газом, смешивается СЃ циркулирующим хладагентом обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё возвращается СЃ парами хладагента РёР· испарителя для очистки любым 65 хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ' - , , 11- 55 , 60 65 . Ограничитель может иметь форму цилиндра РёР· сетки Рё фольги, установленного внутри РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ отливке компрессора. Альтернативная конструкция предусматривает РїСЂСЏРјРѕР№ РІС…РѕРґ паров хладагента РІ головку цилиндра или камеру клапана, РїСЂРё этом масло дозируется РІ указанный пар РёР· отстойник через отверстие РІ отливке компрессора, которое закрыто сеткой 75 Рё фиксирующей пластиной. РџСЂРё таком расположении масло должно поступать РІ отверстие РЅР° внешних краях сетки, Рё это обеспечивает большую площадь фильтра. 70 , , ' 75 . РљСЂРѕРјРµ того, сетка будет удерживаться 80 между тарелкой клапана, имеющей притертую поверхность, Рё пластиной фиксатора, которая может иметь шлифованную поверхность, так С‡СРѕ Р±СѓРґСѓС‚ исключены изменения потока масла РёР·-Р·Р° различий РІ обработке поверхности 85. Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез моторно-компрессорной установки герметичного типа СЃ опущенными частями, которые РїСЂРё этом РЅРµ образуют каких-либо признаков настоящего изобретения. , 80 , , , , - , 85 1 - 90 , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 2-2 1. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разобранный РІРёРґ цилиндра РёР· сетки Рё фольги, показанного РЅР° Фигуре 1. Фигуры 4, 5, 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ части мотор-компрессорной установки, показанной внутри РєСЂСѓРіР° 100 РЅР° Фигуре 1, иллюстрирующие модификации изобретения. 8 1 95 4, 5, 6 100 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показана небольшая модификация СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, тогда как РЅР° рисунках 8 Рё 9 показаны детали альтернативных форм марли Рё фиксатора, используемых СЃ устройствами, показанными РЅР° рисунках 4 Рё 5 соответственно. 7 100 4, 8 9 4 5 . 576,016 Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, ротор электродвигателя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение коленчатый вал , который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение поршень РІ цилиндре . РЎСѓРјРјР° обеспечивает смазку для смазывания всех рабочих частей машины. Рђ колодец или вспомогательный РїРѕРґРґРѕРЅ 1 { предусмотрен Рћ. РІ отливке статора 11, которая поддерживается заполненной маслом Р·Р° счет перелива РёР· коренного подшипника 12 коленчатого вала РЎ. 576,016 1, ' 1 { 11 12 . Газообразный хладагент всасывается через глушитель 14 Рё РїРѕ сливной трубе 15 Рє каналу 38, просверленному РІ отливке статора 11. 14 - 15 38 - 11. Р’ этот РїСЂРѕС…РѕРґ Рё непосредственно перед РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 13 через тарелку клапана 17 Рє головке блока цилиндров 18 вставлен дроссель Рё фильтр РІ РІРёРґРµ цилиндра РёР· марли Рё фольги 34, 35, удерживаемый РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 38 зажимом 36 «Смазка» РёР· лунка 10 подается через канал 3 7 Рё небольшое отверстие 39 РІ канал 38, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сетку, между стенкой канала 88 Рё фольгой Рё, таким образом, РєРѕРіРґР° всасывающий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал 38, РѕРЅ втягивается СЃ Это смазочное вещество, которое мелко распыляется, поступает РЅР° сторону всасывания 24 головки блока цилиндров Рё втягивается РІ цилиндр поршнем Рё стенками цилиндра , после чего РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выпускной клапан 29, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, смазывается, масло затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, увлекаясь выхлопным газом, через трубу 23, глушитель 26 Рё выпускную трубу 28 РїРѕ всей системе Рё РІ конечном итоге очищается РІ относительно теплом резервуаре 30, образованном РІ раме статора, РїСЂРё этом отделенное масло транспортируется РІ главный отстойник через небольшое отверстие 32, образованное РІ нижней части резервуара, РІ то время как пары хладагента РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстие 833 для повторения цикла. 13 17 18 34, 35 38 36 ' 10 3 7 ' 39 38 , 88 38 , 24 , 29 , , , 23, 26 28, , 30 , 32 , 833 . Р’ модификации фиг.4 пары хладагента подаются непосредственно РёР· глушителя через всасывающий патрубок 40 РІ головку блока цилиндров 24. Масло РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° Р·Р° счет разницы давлений между деталями Рђ Рё втягивается через отверстие 41 РІ камеру. 4 Отверстие 43, ведущее РёР· камеры 42 Рє головке блока цилиндров, закрыто сеткой 44 Рё стопорной пластиной 45, закрепленной, например, СЃ помощью винтов СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј молотка. Масло стекает РїРѕ внешней поверхности пластины клапана 17, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет всасывающего отверстия. 27, РіРґРµ РѕРЅ улавливается парами хладагента Рё распыляется, как Рё раньше. 4 40 24 , 41 4 43 42 44 45, 17 27 . Несколько похожее расположение РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показывает сетку 47 Рё стопорную пластину 48, удерживаемые РІ положении СЃ помощью спиральной пружины 49. 5 47 48 49. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 пары хладагента втягиваются через РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 50, ведущую непосредственно РІ головку блока цилиндров 2 4, Р° масляное отверстие 51, закрытое сеткой 44 Рё фиксатором 45, ведет непосредственно РІ трубку 65, так что распыление масла РІ потоке пара улучшается. 6, 50, 2 4 51, 44 45, 65 . РќР° фиг.7, которая показывает устройство, очень похожее РЅР° показанное РЅР° фиг.5, масло после выхода РёР· отверстия 43 вынуждено 70 стекать РїРѕ капиллярной прорези 54, вырезанной РЅР° лицевой стороне тарелки клапана 17, чтобы предотвратить растекание масла Рё для обеспечения его концентрации РЅР° периферии РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 75. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана сетка 44 Рё фиксирующая пластина 45, перфорированная для приема винтов СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј молотка, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показаны модифицированные сетка 47 Рё фиксатор 48, которые можно использовать РІ устройстве. 80, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 7 5, 43 70 54 17, , 75 44 45 , 9 47 48 80 5. Количество масла, протекающего через ограничитель, зависит РѕС‚ трех факторов, Р° именно: (Р°) перепада давления между областями Рђ Рё Р’ (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), (Р±) площади сетки 85 Рё размера ячеек Рё (РІ) вязкости масла. изменение масла, РІ частности коэффициента , расход масла можно регулировать РїРѕ желанию для соответствия любой конкретной машине. () ( 4), () 85 () . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:17:24
: GB576016A-">
: :

576017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 октября 1944 Рі. : 7, 1944. в„– 19262/44. 19262/44. 576,017 Полная спецификация слева: 5 октября 1945 Рі. 576,017 : 5, 1945. Полная спецификация принята: 14 марта 1946 Рі. : 14, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся арматуры для систем воздушной электрической тяги РњС‹, , британская компания РёР· Прескота, Ланкашир Рё , британская корпорация РёР· 55, Бродвей, Вестминстер, Лондон, 1 Джос Р­Р¤ ХОЛЛАНД, РёР· Вествина, Латчфорд, Уоррингтон, Чешир, Рё ТЭЛБОТ РљРћРўРў РћРј БРУМ, РёР· Брантвуда, Сент-РњСЌСЂРё-Р РѕСѓРґ, Юйтон, Ланкашир, РѕР±Р° британских субъекта, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє фитинги для систем воздушной электрической тяги Рё, РІ частности, средства крепления таких фитингов Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ поперечному тросу. Обычно такие фитинги, как крестовины Рё крестовины, поддерживаются путем прикрепления пролетного троса Рє опорным проушинам, которые отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ основанием пролета. Арматура Однако РёР·-Р·Р° провисания несущего пролета, которое зависит РѕС‚ вертикальной нагрузки Рё натяжения РІ ней, арматура РЅРµ принимает горизонтальное положение, если РѕРЅР° РЅРµ расположена РІ центре пролета. Это особенно неудобно РІ случае автоматического арматура РЅР° трамвае Рё троллейбусе. , , , , , 55, , , , 1 , " ", , , , , " ", ' , , , , : , , , , . шинные системы, РІ которых перемещение язычков стрелок крестовин Рё крестовин осуществляется токосъемником, приводящим РІ действие какое-либо механическое устройство, Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє затруднениям РІ эксплуатации. Наличие СЂСЏРґР° арматуры СЃ проушиной (или проушинами) РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, расположенной РЅР° различной высоте. выше проушины (или проушин) СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, нецелесообразно РІРІРёРґСѓ большого ассортимента, который потребовался Р±С‹ для удовлетворения всех условий. Более того, выбор РёР· большого ассортимента правильного фитинга для конкретного пролета был Р±С‹ хлопотной Рё утомительной операцией. . , , ( ) ( ) , . РЎ помощью настоящего изобретения РјС‹ преодолеваем трудности СЃ поддержанием фитинга РІ горизонтальном положении РІ любой точке длины пролета, провисание которого может изменяться РІ определенных пределах, путем предоставления для фитинга выравнивающего приспособления. Это крепление содержит вертикальную стойку. приспособлен для крепления Рє той или РёРЅРѕР№ РёР· обычных опорных проушин фитинга Рё регулируется РїРѕ вертикали. Цена 1 / способная опорная проушина приспособлена для крепления Рє столбу РЅР° любой подходящей высоте. , 1 /} . Предпочтительная форма нашего выравнивающего приспособления 55 включает верхний Рё нижний зажимные элементы, расположенные РѕРґРёРЅ выше Рё РѕРґРёРЅ ниже РѕРґРЅРѕР№ РёР· обычных опорных проушин Рё стянутых вместе центральным болтом, проходящим через эту РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проушину 60. Нижний элемент имеет форму толстой шайбы. СЃ центральным выступом только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности. Периферийная стенка этого выступа может быть изготовлена так, чтобы соответствовать части нижней половины внутренней поверхности проушины 65 РЅР° фитинге. Шайба имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ, который зацепляется СЃ нижней стороной края выступа. основание фитинга, РёР· которого выступает опорная проушина. Верхний зажимной элемент 74 образует вертикальную стойку. РћРЅ имеет форму цилиндрической втулки, нижняя торцевая поверхность которой выполнена СЃ возможностью прилегания Рє части верхней половины внутренней поверхности штуцера. проушина РЅР° фитинге РќР° втулке цилиндра 75 имеется буртик, разделенный радиальным разрезом, позволяющий закрепить ее СЃ помощью зажимного винта РІ любом подходящем положении РїРѕ длине втулки РќР° стороне, противоположной разрезу 8 ( Стенка воротника представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение, образующее проушину, Рє которой крепится пролетный трос. Следует понимать, что выравнивающее приспособление может быть установлено РЅР° любой РёР· пары проушин, подходящей для данного случая. Р’ исключительных случаях это может желательно использовать выравнивающее приспособление СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° СЃР±РѕРєСѓ аналогичное выравнивающее приспособление СѓСЂРѕРІРЅСЏ 90, закрепленное РІ перевернутом положении, вместо использования выравнивающего приспособления СЃ чрезмерно высокой стойкой. Однако РІ большинстве случаев рекомендуется достаточно, чтобы обеспечить вертикальное перемещение регулируемой проушины РїРѕСЂСЏРґРєР° 95 РЅР° полдюйма. 55 60 65 74 75 - 8 (' 85 90 , , , 95 . Датировано 7 октября 1944 РіРѕРґР°. 7th 1944. Р . Р›. РљР›РВЕР, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, Дом кабельных исследований, Бартер-стрит, Лондон, , 1, ' Усовершенствования, касающиеся арматуры для подвесных систем электрической тяги , РР—РћР›РРОВАННЫЕ КАБЕЛР, Великобритания Компания РёР· Прескота, Ланкашир, Рё , британская корпорация 6 55, Бродвей, Вестминстер. , , , , , , 1, ' , , , , , 6 55, , . Лондон, Юго-запад 1, ДЖОЗЕФ ХОЛЛ 4 Р, РёР· Вествина, Лэтчфорд, Уоррингтон, Чешир, Рё ТЭЛБОТ РљРћРўРў РёР· Р‘-Р РѕРј, РёР· «Брантвуд», Сент-РњСЌСЂРё-Р РѕСѓРґ, Юйтон, Ланкашир, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , 1, 4 , " ", , , , , " ", ' , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє арматуре для систем воздушной электрической тяги Рё, более конкретно, Рє средствам крепления такой арматуры Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ поперечному тросу. Обычно такие арматуры, как крестовины Рё крестовины, поддерживаются путем прикрепления пролетного троса Рє опорным проушинам, которые отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ основание арматуры Однако РёР·-Р·Р° провисания несущего пролета, которое зависит РѕС‚ вертикальной нагрузки Рё натяжения РІ ней, арматура РЅРµ принимает горизонтальное положение, если РѕРЅР° РЅРµ расположена РІ центре пролета. Это особенно невыгодно РїСЂРё случае автоматической фурнитуры РЅР° трамвайных Рё троллейбусных системах, РіРґРµ перемещение стрелочных язычков крестовин Рё переездов осуществляется токосъемником, приводящим РІ действие какое-либо механическое устройство, Рё( РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє затруднениям РІ эксплуатации. Обеспечение СЂСЏРґР° фурнитуры СЃ помощью проушины (или глаза), СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны расположенные РЅР° различной высоте над глазом (или глазами), СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, нецелесообразно, учитывая большой диапазон, который потребуется для удовлетворения всех условий. конкретный промежуток будет хлопотной Рё утомительной операцией. , , , , , , ( ( ) ( ) , . РЎ помощью настоящего изобретения РјС‹ преодолеваем трудности, связанные СЃ поддержанием фитинга РІ горизонтальном положении РІ любой точке длины пролета, провисание которого может изменяться РІ определенных пределах, путем предоставления для фитинга выравнивающего приспособления. Это крепление содержит вертикальную стойку. приспособлен для крепления Рє той или РёРЅРѕР№ РёР· обычных опорных проушин фитинга, Р° также регулируемую РїРѕ вертикали РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проушину, приспособленную для крепления Рє стойке РЅР° любой подходящей высоте. , . Теперь РІ качестве примера Рё СЃ помощью прилагаемых чертежей Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІРµ формы нашего выравнивающего приспособления, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм приспособления, установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушине крестовины, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ приспособления 70 РІ плане, показанного РЅР° Фигуре 1. 1 , 2 70 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ второй формы крепления, показывающий альтернативное положение его РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушины, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца крепления, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3 , 75 4 3. Выравнивающее приспособление, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2, содержит верхний Рё нижний зажимные элементы 1 Рё 2 соответственно, расположенные РѕРґРёРЅ над Рё РѕРґРёРЅ РїРѕРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· обычных опорных проушин 3 крестовины 4 Рё стянутые между СЃРѕР±РѕР№ центральной болт 5, проходящий через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проушину. 1 2 1 2, 80 , 3 4 5 . Нижний элемент 2 выполнен РІ РІРёРґРµ шайбы толщиной 85 СЃ центральным выступом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности. Периферийная стенка этого выступа может, как показано, быть выполнена так, чтобы соответствовать части нижней половины внутренней поверхности проушины. РЅР° фитинге Шайба имеет 90 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 6, который зацепляется СЃ нижней стороной 7 края основания фитинга 4, РёР· которого выступает опорная проушина. Верхняя часть верхнего зажимного элемента выполнена РІ РІРёРґРµ 95 цилиндрической втулки. 8, образующая вертикальную стойку. Нижняя торцевая поверхность верхнего зажимного элемента имеет такую форму, чтобы соответствовать части верхней половины внутренней поверхности проушины только РЅР° штуцере 100. РќР° цилиндрической втулке расположен буртик 9, разделенный радиальной пилой. разрез, позволяющий закрепить его СЃ помощью зажимного винта РІ любом подходящем положении РїРѕ длине втулки. РќР° стороне напротив 105 места разъемная стенка втулки представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение 11, образующее канун, Рє которому прикрепляется пролетный РїСЂРѕРІРѕРґ. может быть обеспечено. 2 85 , , ( 90 6 7 4 95 8 100 9 - ) 105 11 . Выравнивающее приспособление, показанное РЅР° рисунках 3 Рё 4, также содержит верхние 110 Рё нижние зажимные элементы Рё 2, расположенные над Рё РїРѕРґ проушиной 3 Рё стянутые вместе РѕРґРЅРёРј болтом 5. Внутренние поверхности этих зажимных элементов предпочтительно имеют форму, подходящую для как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 115, Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 6, который зацепляется СЃ прилегающей поверхностью края основания фитингов 4. Р’ этой форме вертикальная стойка, РЅР° которой закреплена 120 регулируемая опорная проушина 9, РЅРµ образует верхнюю часть верхний зажимной элемент, как РІ ранее описанном примере, РЅРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую втулку, закрепленную РІ вертикальном положении между рычагами 21 Рё 22 125 576,017, первый РёР· которых выступает РІР±РѕРє РѕС‚ зажимного элемента 1 Рё над РЅРёРј, Р° второй РёР· которых выступает РІР±РѕРє РѕС‚ Рё ниже зажимного элемента 2 посредством второго зажимного болта 25, проходящего через рычаги Рё втулку 18. 3 4 110 2 3 5 115 6 4 9 120 21 22 125 576,017 1, 2, 25 18. Следует понимать, что выравнивающее приспособление может быть установлено РЅР° любой РёР· пары проушин, подходящей для данного случая. Р’ некоторых случаях может быть желательно использовать выравнивающее приспособление, расположенное над проушиной приспособления, СЃ выступом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё РїРѕРґ проушиной фитинга весом 6 фунтов РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. Это можно легко сделать СЃ помощью приспособлений, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 4. , 6 3 4. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1 Выравнивающее приспособление для крепления системы воздушной электрической тяги 2', позволяющее приспособлению поддерживаться РІ горизонтальном положении СЃ помощью поперечного троса, крепление которого содержит вертикальную стойку, приспособленную для крепления Рє той или РёРЅРѕР№ РёР· обычных опорных проушин фитинга, Рё регулируемую РїРѕ вертикали РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проушину, приспособленную для крепления Рє РѕРїРѕСЂРµ РЅР° любая подходящая высота. , 1 2 ' , . 2
Выравнивающее приспособление для подвесной электротяговой арматуры, поддерживаемое поперечным пролетом, содержащее верхний и нижний зажимные элементы, соответственно приспособленные для крепления к верхней и нижней поверхностям опорной проушины арматуры с помощью зажимного болта, нижний элемент 40 волокно, несущее боковой выступ для зацепления нижней стороны края основания фитинга и верхний элемент, имеющий форму вертикальной цилиндрической втулки и несущий разъемную манжету 45, которая приспособлена для зажима на втулке и снабжена боковыми удлинение, образующее проушину, к которой можно прикрепить пролетный провод. , , , 40 45 . 3
Выравнивающее приспособление для электротягового приспособления СЃ головкой более 50, поддерживаемое поперечным тросом, содержащее верхний Рё нижний зажимные элементы, соответственно приспособленные для крепления Рє верхней Рё нижней поверхностям РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушины приспособления 65 СЃ помощью зажимного болта Рё имеющие рычаги, которые выступают РІР±РѕРє, РѕРґРёРЅ над Рё РѕРґРёРЅ РїРѕРґ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушиной, Рё между которыми закреплена вертикальная цилиндрическая втулка, РЅР° которой РЅР° любой желаемой высоте 60 выше или ниже РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проушины зажимается разъемное кольцо СЃ боковым удлинением. образуя проушину, Рє которой можно прикрепить пролетный РїСЂРѕРІРѕРґ. 50 , 65 , , , 60 , . Датировано 5 октября 1945 РіРѕРґР°. 5th , 1945. Р . Р›. РљР›РВЕР, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , Бартер-стрит, Лондон, 1. , , , , , 1. Леа Лррнг-тон РЎРїР°: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством , 1946 Рі. Опубликовано РІ Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, цена экземпляров - РѕРґРёРЅ раз Р·Р° штуку (внутри страны). ) можно получить. - : ' , -1946 , 25, , , 2, , () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:18:01
: GB576017A-">
: :

576018-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576018A
[]
СЏ _, "- _ -'' 7 '"' / | _, "- _ -'' 7 '"' / | СПЕЦРР¤РЧЕСКАЯ ЧАСТЬ , БЕРНА Р Р” Р РђР Рљ РњРЛЛЕР, британский подданный, РёР· , Ртокингем-стрит, Шеффилд, 1 (настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описаны Рё установлены , , , , , , 1, ( , РІ Рё следующим утверждением: : Настоящее изобретение относится Рє вилкам для резьбы Рё касается модификации изобретения РїРѕ моему техническому номеру. . 564,313. 564,313. Обычно вилки для резьбы поставляются СЃ ограждением, постоянно соединенным СЃ вилкой. РРЅРѕРіРґР° ограждение известно как жокейское ограждение, то есть РѕРЅРѕ служит РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели ограждения, Р° также образует РѕРїРѕСЂСѓ для удержания зубчатой части вилки. поднимается СЃРѕ стола, РєРѕРіРґР° вилка РЅРµ используется. Эти вилки трудно чистить, Рё если штифт или пружина сломаются, вилку необходимо отправить РІ ремонт ножовщику. , , , , . Настоящее изобретение относится Рє РѕР±РѕРёРј типам защиты. . Были сделаны различные предложения РїРѕ созданию резьбовой вилки, РІ которой защитный кожух соединен СЃ вилкой легкосъемным образом. . Р’ вышеупомянутом документе в„– 564313 описана резьбовая вилка, Рє которой ограждение соединено СЃ вилкой легкосъемным образом, РїСЂРё этом подпружиненный шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вилку РІ том положении, РіРґРµ требуется прикрепить ограждение, РїСЂРё этом упомянутый шпиндель имеет его верхний конец представляет СЃРѕР±РѕР№ выступ, который зацепляется СЃРѕ штифтом РЅР° нижней стороне кожуха, который, таким образом, можно поднимать или опускать, поворачивая указанный штифт против действия пружины. 564,313 , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрена резьбовая вилка, РІ которой ограждение соединено СЃ вилкой легкосъемным образом, РїСЂРё этом подпружиненный шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вилку РІ том положении, РіРґРµ желательно прикрепить ограждение, причем указанный шпиндель имеет его верхний конец представляет СЃРѕР±РѕР№ выступ, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступом РЅР° нижней стороне ограждения, РїСЂРё этом приспособление таково, что ограждение может подниматься Рё опускаться РїРѕРґ действием пружины. , , , . Обычно пружина представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую пружину, расположенную РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя, который снабжен нижним концом большего диаметра 56, расположенным РІ выемке РЅР° нижней стороне вилки. 11- 576,018 56 . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ СЃСЃС‹Р