патенты / 13367

575949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,949 Дата подачи заявления: 24 февраля 1944 г. 575,949 : 24, 1944. Полная спецификация слева: 23 февраля 1945 г. : 23, 1945. № 3442144. 3442144. Полная спецификация принята: 12 марта 1946 г. : 12, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве мыла Мы, УОЛТЕР ГЕНРИ ЭЛЛИОТТ, дом 154, Веллингборо-роуд, Рашден, Нортгемптоншир, и Джу ДА БЛЭКМАН, дом 6, Стэнвелл-Уэй, Веллингборо, Нортгемптоншир, оба британские подданные, настоящим заявляем о природе этого изобретения может быть следующим: Настоящее изобретение относится к производству мыла, а более конкретно к производству мыла так называемым холодным способом. , , 154, , , , , 6, , , , , : . При производстве мыла известным холодным способом омыление обычно является неполным, в полученном продукте присутствует либо избыток щелока, либо, альтернативно, избыток жира. Дополнительным недостатком является то, что смешанные компоненты, масла и щелочи, обычно удаляются из ванну для смешивания в жидком состоянии, в результате чего разделение масел и щелочи может произойти в рамах мыла до того, как произойдет омыление. Мыло, полученное известными методами холодного процесса, всегда является хрупким из-за отсутствия достаточного содержания канифоли. , , , . Конечно, хорошо известно, что добавление в мыло подходящей канифоли в правильных пропорциях значительно увеличивает моющую способность мыла и в то же время увеличивает скорость омыления и действует как фиксатор отдушки и стабилизатор. против прогоркания. Из-за вышеуказанных недостатков мыло, полученное обычным холодным способом, не считается равным полностью сваренному мылу. - . Целью настоящего изобретения является устранение некоторых или всех вышеперечисленных недостатков и обеспечение быстрого и легкого производства мыла с помощью нашего усовершенствованного холодного процесса, которое будет полностью равно по качеству и свойствам мылу, полученному известным кипяченным способом. . Согласно этому изобретению подходящие масла, жиры, жиры или жир нагревают, растворяют и смешивают в них подходящее количество канифоли. Смесь охлаждают, добавляют раствор гидроксида калия и смешивают с ним, затем пальмоядровое или другое подходящее масло смешивают с подходящим маслом. количество раствора каустической соды Затем добавляют смесь канифоль-масло или жир-калий Цена 2/-л, все тщательно перемешивают и оставляют стоять в течение 55, пока добавляют слабый каустик для полного омыления и полученное мыло выгружают. в подходящие охлаждающие рамы. , , - - 2/- 55 . При осуществлении изобретения на практике 60 сковорода обычного типа снабжается мешалками, работающими в противотоке, чтобы обеспечить тщательное перемешивание содержимого. 60 . Емкости для масла и щелочи расположены в 65 удобных позициях для пополнения поддона костыля. 65 . Сырые масла, кислые масла, жирные кислоты, жиры для кожи, жир и т.п. сначала нагревают до температуры около 200 1 и добавляют 70% канифоли в пропорции 40% канифоли к% масел или т.п., растворяют и полученный результат затем смесь охлаждают до 100-120 . При охлаждении до 100-120 добавляют раствор гидроксида калия 75 и хорошо перемешивают к смеси. , , , , 200 1 70 40 % % 100 120 100 -120 ' 75 . Подходящее масло, например пальмоядровое масло, наливают в кастрюлю с мешалками, работающими в противотоке. , , - 80 . Добавляют раствор каустической соды, приготовленный из 98% , и тщательно перемешивают с ним. Затем добавляют смесь канифоли, масла и гидроксида калия и после 85°С кратковременного перемешивания всего перемешивающее устройство прекращают, и масса быстро затвердевает в ванне. 98 % -- 85 . Через 8-10 минут масса разжижается, и перемешивающее устройство 90 снова приводится в движение. Затем добавляется слабый каустик для полного омыления плитки, а когда омыление завершается, массу выгружают через большие выпускные клапаны в основании плитки. 95 костылей в холодильные камеры обычного типа. Все операции могут быть завершены примерно за 30 минут. Теперь будет описан практический пример с подходящими пропорциями для 100 различных ингредиентов. 8-10 90 95 30 100 . В кастрюлю с мешалками, работающими в противотоке, рабочая скорость 18 об/мин, загружается 459 тыс. фунтов пальмоядрового масла при обычной температуре холодного процесса 105°С, ->' 45 64 2nd 575,049 86 0-90 Затем добавляют 437 фунтов раствора каустической соды, приготовленного из 98% и крепостью 32 Боме, и тщательно перемешивают, температура раствора составляет 68-70 . - , 18 459 105 , ->' 45 64 2nd 575,049 86 0-90 437 98 % 32 , 68 -70 . Канифоль и масло в пропорции 40% канифоли к 60% масла или тому подобное, предварительно нагретые до 200 и смешанные вместе, охлаждаются до 100-120 и обрабатываются раствором гидроксида калия. В этом примере количество канифольно-масляной смеси составляет 204 фунта и раствор гидроксида калия 12 фунтов с крепостью 28 по Боуме. Затем всю эту смесь добавляют к содержимому дробилки и после кратковременного перемешивания в течение 15 секунд перемешивающее устройство останавливают. Следует заметить, что на этой стадии общее количество щелочи недостаточно для полного омыления всего масла-канифоли. Масса быстро затвердевает после добавления канифольной смеси, но через 8-10 минут масса превращается в жидкость за счет выделения тепла. На этом этапе усовершенствованного процесса перемешивание Устройство приводят в движение и затем вводят в массу 30 фунтов слабого раствора каустической соды крепостью 9 градусов при температуре 168-170 для завершения омыления существующего нейтрального масла. Когда омыление завершено, в массу можно ввести наполнители. мыло при желании, после чего все выгружается через большие выпускные клапаны в охлаждающие рамы обычного типа. 40 % 60 % 200 100 -120 - 204 12 28 15 - 8-10 30 9 168 '-170 . Хотя приведенный выше пример относится к пальмоядровому маслу, без отступления от настоящего изобретения можно использовать и другие подходящие масла или смеси различных масел, жиров, смазок и т.п. Количество мыла, изготавливаемого на партию, может варьироваться от 000 до 10 000 фунтов в зависимости от вместимость сковороды. Ниже приведены некоторые преимущества нашего улучшенного холодного процесса производства мыла. , , 000-10,000 , . Мыло, полученное известным холодным способом, является хрупким и не обладает повышенными пенящимися и моющими свойствами вареного мыла, но мыло, полученное настоящим усовершенствованным способом, во всех отношениях равно полностью вареному мылу. Это связано с улучшенным способом завершения омыление и наличие содержания канифоли. , . В нашем усовершенствованном процессе канифоль может быть введена в том же количестве, что и в полностью кипяченое мыло, не вызывая отделения масел и щелочи, отчасти из-за присутствия раствора гидроксида калия. . Для завершения омыления мыла, полученного известным холодным способом, требуется 12-20 часов, тогда как настоящий способ завершает омыление в течение 30 минут. 12-20 30 . Мыло, производимое известным холодным способом, практически ограничивается использованием пальмоядрового или кокосового масла, но в моем усовершенствованном способе можно использовать любое подходящее масло, жиры, жиры, кислотные масла и т.п. , , , . Мыло, полученное настоящим усовершенствованным способом, приравнивается к полностью сваренному мылу благодаря усовершенствованному способу омыления жирового сырья. . Согласно настоящему изобретению выгруженное содержимое кастрюли представляет собой готовое мыло и покидает кастрюлю точно так же, как и кипяченое мыло, что исключает возможность последующего разделения. , . Мыло, полученное известным холодным способом, обычно непригодно для туалетных целей из-за присутствия свободного жира или щелочи, но мыло, полученное настоящим способом, одинаково пригодно для всех туалетных целей. . Настоящее изобретение позволяет производить мыло с помощью нашего усовершенствованного холодного процесса с надежными и однородными результатами, тем самым устраняя сомнительные результаты, обычно связанные с существующими холодными процессами. . Датировано 24 февраля 1944 года. 24th , 1944. & , , 29, , , , 2, Агенты заявителей. & , , 29, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве мыла Мы, УОЛТЕР ГЕНРИ ЭЛЛИОТТ, дом 154, Веллингборо-роуд, Рашден, Нортгемптоншир, и Джу-ДА БЛЭКМАН, дом 6, Стэнвелл-Уэй, Веллингборо, Нортгемптоншир, оба британские подданные, настоящим заявляем о сути этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , 154, , , , - , 6, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству мыла холодным способом и включает новый или улучшенный холодный процесс, при котором в мыло включается канифоль и благодаря которому быстро получается мыло холодного процесса, равное по качеству и характеристикам тому, которое производится известным кипячением. и легко производится. - 105 . Ранее в Спецификации № 482,227 было предложено вводить канифоль в мыло холодным способом путем приготовления канифольного раствора, приготовленного путем обработки смеси575,949 канифоли и масла, жира или т.п. щелочью, достаточной для омыления канифоли, с добавлением этого смесь к основной смеси щелочи и омыляемого материала, из которого должно быть изготовлено мыло, а затем добавление дополнительного количества щелочи для омыления излишков жирного материала. В этом процессе дополнительное количество щелочи добавлялось сразу после раствора канифоли и массы. затем перемешивали в течение короткого периода времени и быстро вводили в рамку для мыла до того, как произойдет загустение, при этом омыление завершается в рамках для мыла. 110 482,227 mix575,949 , , , . Согласно настоящему изобретению смесь канифоли и масла или жира, обработанную едким поташем, в количестве, недостаточном для омыления всей канифоли, добавляют к основной смеси щелочи и масла, жира или жира в кастрюле для костылей или другом мыловарении. ' сосуд и тщательно перемешивают его, а затем смеси дают загустеть в сосуде и оставаться в нем до тех пор, пока масса снова не станет жидким, после чего к массе примешивается дополнительная щелочь для завершения омыления перед тем, как мыло будет вылито из сосуда. , , ' , . Таким образом, процесс омыления завершается, в то время как материал, из которого изготовлено мыло, остается в кастрюле или другом сосуде для изготовления мыла, причем конечный продукт, полученный в кастрюле или сосуде, представляет собой готовое мыло. Готовое мыло можно выгружать в охлаждающую или для формирования сосудов, но не требует времени для завершения омыления в этих сосудах, как в известном холодном процессе изготовления мыла. Кроме того, отсутствует опасность отделения неполностью омыленных компонентов в сосудах для охлаждения или формования, как это иногда происходит в обычном холодном процессе. , . Для реализации изобретения смесь канифоли и масла или жира и едкого поташа готовят путем плавления канифоли и масла или жира вместе, а затем, после того как расплавленная смесь достаточно остынет, добавляют едкий поташ в виде водный раствор. Например, сырые масла, кислые масла, жирные кислоты, кожный жир, жир и т.п. можно сначала нагреть до температуры около 200 . , ' , , , , , , , 200 . и тогда в нем можно растворить канифоль в пропорции 40 процентов. 0 40 . канифоли до 60 процентов масла или чего-то подобного. Полученному раствору дают остыть, а когда температура упадет до -120°, добавляют раствор едкого поташа в количестве, недостаточном для омыления всей канифоли, и хорошо перемешивают со смесью. Подходящая пропорция едкого поташа составляет 12 фунтов раствора едкого поташа крепостью 28 по Боме на 204 фунта канифольно-масляной смеси. 60 -120 ' 12 28 204 - . Смесь канифоли, масла и каустика, приготовленную, как описано выше, добавляют к содержимому кастрюли или другого сосуда для изготовления мыла после того, как в последний загружена смесь омыляемого материала и едкого щелока, как для обычного холодного процесса изготовления мыла. является преимуществом настоящего процесса. -- 70 . однако омыляемый материал не обязательно должен быть определенного типа 75, необходимого для обычного холодного процесса, а может включать любое из мыловарных масел, жиров или жиров, используемых при изготовлении вареного мыла. , 75 - , . После того, как смесь канифоли, масла и каустика 80 размешана с содержимым кастрюли или чего-либо подобного, масса затвердевает, но через короткий период времени снова становится жидким. Затем добавляют дополнительное количество едкого щелока и все тщательно перемешивают. Таким образом, мыло готовится в исходном сосуде, и масса готового мыла выгружается через большие выпускные клапаны в основании костыля в охлаждающие 90 рамы обычного типа. Все операции могут быть завершены примерно за 30 минут. -- 80 , 85 90 30 . Теперь будет описан практический пример с подходящими пропорциями различных ингредиентов. 95 В кастрюлю с мешалками, работающими в противотоке, с рабочей скоростью 18 оборотов в минуту, заливают 459 фунтов пальмоядрового масла при обычной холодной температуре процесса. Затем добавляют 100 86 -90 437 фунтов раствора каустической соды, приготовленного из 98% и крепостью 320 Боуме, и тщательно перемешивают, температура 1 л раствора составляет 68 -70 05 Канифоль и масло в пропорция 40% канифоли к 60% масла или подобного вещества, предварительно нагретая до 200° и смешанная вместе, охлаждается до 100-120° и обрабатывается раствором гидроксида калия. В этом примере количество смеси канифоли и масла составляет 204 фунта. и раствор гидроксида калия 12 фунтов с крепостью 28 по Боме. Затем всю эту смесь добавляют к содержимому дробилки и после кратковременного перемешивания в течение 15 секунд перемешивающее устройство останавливают. Следует заметить, что на этом этапе общее количество щелочи недостаточно для полного омыления всего масла-канифоли. Масса быстро 120 затвердевает после добавления канифольной смеси, но через 8-10 минут масса разжижается за счет выделения тепла. На этой стадии усовершенствованного процесса перемешивание устройство приводят в движение 1'25 и затем в массу втирают 30 фунтов слабого раствора каустической соды крепостью 9' при температуре Боме 168 -170 для завершения омыления существующего нейтрального масла. Когда 130 575,949 омыление завершено, наполнители при желании его можно растирать в мыле, после чего все его выгружают через большие выпускные клапаны в охлаждающие рамы обычного типа. В одной из форм изобретения антисептические или лекарственные вещества включаются в мыло перед тем, как оно будет выгружено из костыля. кастрюля или другой сосуд, в котором изготавливается мыло. Хотя приведенный выше пример относится к пальмоядровому маслу, без отступления от настоящего изобретения можно использовать и другие подходящие масла или смеси различных масел, жиров, жиров и т.п. партия может варьироваться от 1000 до 10 000 фунтов в зависимости от емкости костыля. 95 - , 18 , 459 100 86 -90 437 98 % 320 , 68 -70 05 40 % 60 % 200 ' 100 -120 ' 110 - 204 12 28 115 15 - 120 8-10 1 '25 30 9 ' 168 -170 130 575,949 , - , , , 1000-10,000 . Описанное производство мыла можно использовать для изготовления мыльного порошка путем добавления кальцинированной соды и воды к готовому мылу, чтобы получить консистенцию, необходимую для распыления, а затем перекачивания мыла непосредственно из кастрюли или другого сосуда, в котором мыло было изготовлено. в камеру распыления. . Ниже приведены некоторые преимущества нашего улучшенного холодного процесса производства мыла. . Мыло, произведенное известным холодным способом, является хрупким и не обладает повышенными пенящимися и моющими свойствами вареного мыла, но мыло, полученное настоящим усовершенствованным способом, во всех отношениях равно полностью вареному мылу. Это связано с улучшенным способом обработки. омыление и наличие содержания канифоли. , - . В нашем усовершенствованном процессе канифоль может быть введена в том же количестве, что и в полностью кипяченое мыло, не вызывая отделения масел и щелочи, отчасти из-за присутствия раствора гидроксида калия. . Для завершения омыления мыла, полученного известным холодным способом, требуется 12-20 часов, тогда как настоящий процесс завершает омыление в течение 30 минут. 12-20 30 . Мыло, производимое известным холодным процессом, практически ограничивается использованием пальмоядрового или кокосового масла, но в нашем усовершенствованном процессе можно использовать любое подходящее масло, жиры, жиры, кислотные масла и т.п. , , , . Мыло, полученное настоящим усовершенствованным способом, приравнивается к полностью сваренному мылу благодаря усовершенствованному способу омыления жирового сырья. . Согласно настоящему изобретению выгруженное содержимое кастрюли представляет собой готовое мыло и покидает кастрюлю точно так же, как и кипяченое мыло, что исключает возможность последующего разделения. , . Мыло, полученное известным холодным способом, обычно непригодно для туалетных целей из-за присутствия свободного жира или щелочи, но мыло, полученное настоящим способом, одинаково пригодно для всех туалетных целей. 65 . Настоящее изобретение позволяет производить мыло с помощью нашего усовершенствованного холодного процесса с надежными и однородными результатами, тем самым устраняя сомнительные результаты, обычно связанные с существующими холодными процессами. . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения 7-5 и то, каким образом оно должно быть реализовано. 7-5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:15:33
: GB575949A-">
: :

575951-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575951A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Рекомендации по тарированию циферблатов весов , . , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ДЖОН БИРД, британский подданный, оба проживают по адресу: 144, , , Стаффордшир, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к тарирующим шкалам устройства для взвешивания, в котором тара вмещающего сосуда определяется на фиксированном циферблате или шкале, а вес нетто содержимого сосуда определяется на вспомогательном регулируемом с возможностью вращения циферблате или шкале, взаимодействующем с подвижный указатель устройства для взвешивания, причем два циферблата или шкалы расположены концентрически, один снаружи другого, и имеют возможность относительного вращения, при этом либо внешний циферблат, либо внутренний циферблат фиксирован, а другой может вращаться так, что нулевое отметка поворотного циферблата может быть совмещен с указателем при взвешивании пустого контейнера, при этом вес нетто содержимого наполненного впоследствии контейнера будет показан на подвижном циферблате с помощью указателя. , . , , ;, , 144, , , , : - , , , , , . В одной известной конструкции внутренний циферблат выполнен подвижным и для работы соединен с ним радиальными рычагами. , . внешнее вращающееся кольцо, прикрепленное снаружи к внешнему фиксированному циферблату и управляемое рычагом или ручкой, работающей в прорези в корпусе машины. - . Эта конструкция имеет тот недостаток, что радиальные рычаги пересекают неподвижный циферблат и могут мешать его показаниям, а также то, что пыль или грязь могут попасть в прорезь в корпусе, через которую работает рабочий рычаг или ручка. , . Были также предложены другие конструкции, в которых часть для управления подвижным циферблатом пересекает и может мешать показаниям фиксированного циферблата. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию или узел шкалы тарирования, имеющий улучшенные средства для регулировки подвижной шкалы, которые не включают в себя часть, пересекающую неподвижную шкалу, так, чтобы ее показания не закрывались. , . Согласно изобретению в устройстве для взвешивания, имеющем тарирующие шкалы упомянутого типа, подвижная шкала установлена с возможностью вращения на центральной подшипниковой втулке, в которой установлен указатель, и вращается непосредственно или посредством цепи или другой передачи от ручки или поворотное устройство без использования какой-либо части, которая проходит через переднюю часть фиксированного циферблата. , , , . В одном из вариантов подвижный циферблат, установленный на центральной опорной втулке, приводится в движение через цепную и звездчатую передачу от шпинделя, расположенного вне реечного приводного механизма указателя, и управляется ручкой или поворотной частью сзади. Или циферблат может приводиться в движение непосредственно от ручки или чего-либо подобного сзади через соединительную часть, имеющую подходящую форму или расположенную так, чтобы освободить механизм привода указателя. , , -- . , , . При осуществлении одного варианта осуществления изобретения в сочетании с пружинными весами или весами платформенного типа, в которых указатель, управляемый платформой в основании, перемещается по составному узлу тарирующей шкалы в круглом корпусе или головке на в верхней части колонны указанный узел тарирующей шкалы содержит фиксированный внешний кольцевой циферблат, на лицевой стороне которого отмечены показания брутто-веса, который соответствующим образом закреплен внутри корпуса или головки; и внутренний круглый циферблат меньшего диаметра, который можно вращать относительно неподвижного циферблата, также имеющий маркировку веса вокруг его лицевой стороны, прилегающей к его краю. Неподвижный циферблат может быть образован перевернутым фланцем или краем заднего диска и может лежать либо в той же плоскости, что и подвижный циферблат, либо в плоскости, параллельной передней плоскости подвижного циферблата. , , , , , ; , , . - . Указанный подвижный циферблат выполнен в форме диска, в центре которого установлена опорная втулка. Эта опорная втулка установлена с возможностью свободного вращения вокруг обычной фиксированной центральной подшипниковой втулки, которая поддерживает указательный указатель, который приводится в действие с платформы реечным механизмом или другим подходящим механизмом и который проходит как над неподвижными, так и над подвижными циферблатами. , , . - . При использовании пустой контейнер помещается на платформу, в результате чего указатель перемещается в определенное угловое положение, чтобы показать вес на внешнем циферблате. Затем внутренний циферблат поворачивают до тех пор, пока его нулевая отметка не совпадет с указателем. Вес нетто любого материала, помещенного затем в контейнер, отображается на внутреннем циферблате, а вес брутто - на внешнем циферблате. Аналогичным образом, вес нетто можно определить, когда полный контейнер помещен на платформу, повернув внутренний циферблат так, чтобы его нулевая точка совпадает с известным весом тары на внешнем циферблате. , , . . , , . Чтобы вращать внутренний циферблат, его центральная опорная втулка несет позади циферблата звездочку, приводящуюся в движение цепью от другой звездочки, установленной на горизонтальном шпинделе, расположенном далеко от шпинделя указателя и вдали от приводного механизма указателя. . Этот шпиндель звездочки проходит назад через заднюю часть корпуса или головки машины, причем его задний конец оснащен внешним маховиком или другим рабочим устройством, которое при вращении через подшипник цепи и звездочки воздействует на вращение внутреннего циферблата. Если механизм указателя содержится в центральной коробке или камере, выступающей назад из неглубокого фланцевого корпуса циферблата большего диаметра, шпиндель может выступать назад только через неглубокий корпус циферблата, близко к коробке или камере механизма, не проходя через него. последнее, и в этом случае рабочее устройство на шпинделе может состоять из внешней головки или бобышки, снабженной отверстиями, посредством которых его можно поворачивать с помощью воротка. , , , . - , - , , , , . - - , , , -. Однако если головка или корпус машины имеют одинаковую толщину по всему диаметру, то шпиндель звездочки пройдет через заднюю часть головки или корпуса и может быть оснащен внешним маховиком. , , , -. Вместо использования цепной передачи можно использовать любую другую форму механической передачи, но предпочтительным является принудительный привод. , . Кроме того, вместо того, чтобы управлять циферблатом с задней стороны машины, его можно вращать с помощью подходящей передачи с помощью ручки или поворотного устройства, расположенного сбоку или спереди машины. . Или внутренним диском можно управлять непосредственно с задней стороны машины, без использования зубчатой передачи. Таким образом, центральная опорная втулка циферблата может нести выступающий назад рычаг, который изогнут или имеет такую форму, чтобы освобождать приводной механизм указателя, и соединен на своем заднем конце со шпинделем, установленным в задней пластине корпуса соосно. со шпинделем указателя, при этом указанный первый шпиндель снабжен внешним рабочим устройством, с помощью которого внутренний циферблат может вращаться по желанию. , , . , - - , , , - - . В другой модификации внутренний циферблат может быть зафиксирован, а внешний циферблат может вращаться для отображения веса нетто, при этом он может быть установлен с возможностью вращения на втулке шпинделя указателя и приводить в действие любым из средств, упомянутых здесь ранее. , , . ПОЛНЫЕ усовершенствования -, касающиеся тарировочных циферблатов весов. , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , британский подданный, оба проживают по адресу: 144, , , , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: а. Содержимое сосуда определяется на фиксированном циферблате или весах, а вес нетто содержимого сосуда определяется на вспомогательном - вращательно регулируемом циферблате или весах, взаимодействующих с подвижным указательным указателем устройства для взвешивания, двумя циферблатами или весами. расположены концентрически, один снаружи другого, и указатель расположен полностью перед внутренним циферблатом, при этом указанные циферблаты - являются относительно вращающимися, при этом либо внешний циферблат, либо внутренний циферблат фиксированы, а другой - вращается так, что нулевая отметка поворотный циферблат может быть выполнен так, чтобы совпадать с указателем при взвешивании пустого контейнера, при этом вес нетто содержимого заполненного впоследствии контейнера будет затем показан на подвижном циферблате с помощью указателя. - , , , , , 144, , , , , : - - . - - - , , , , - , , . В одной известной конструкции внутренний циферблат был подвижным, и для работы он был соединен радиальными рычагами с внешним вращающимся кольцом, установленным снаружи на внешнем фиксированном циферблате и приводившимся в действие рычагом или ручкой, находящимися в прорези в корпусе циферблата. машина. Недостатком этой конструкции является то, что радиальные рычаги пересекают неподвижный циферблат и могут мешать его показаниям, а также то, что пыль или грязь могут попасть в прорезь в корпусе, через которую работает рабочий рычаг или ручка. , . , . Были также предложены другие конструкции, в которых часть для управления подвижным циферблатом пересекает фиксированный циферблат и может мешать его показаниям; в то время как в тарировочном устройстве, в котором указатель находится за внутренним циферблатом, последний управляется центральной ручкой спереди, но такое расположение не подходит для устройства, в котором указатель расположен полностью перед внутренним циферблатом. , , ; , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию или узел шкалы тарирования такого типа, который имеет улучшенные средства для регулировки подвижной шкалы, которые не включают в себя часть, пересекающую неподвижную шкалу, так, чтобы ее показания не закрывались; и который не требует установки подвижного циферблата на стекло или другую прозрачную переднюю крышку. Согласно изобретению в устройстве для взвешивания, имеющем тарирующие шкалы упомянутого типа, подвижный циферблат установлен с возможностью вращения на центральной несущей части и вращается с помощью ручки или поворотного устройства на вращающемся шпинделе, который соединен с упомянутым циферблатом через соединительное средство или зубчатую передачу, расположенную за циферблатом, и без использования какой-либо части, которая проходит через переднюю часть фиксированного циферблата. В одной форме подвижный циферблат установлен с возможностью вращения на центральной несущей части и приводится в движение посредством цепной и звездочной передачи от шпинделя, расположенного вне механизма управления указателем и управляемого ручкой или поворотной частью, удобно расположенной сзади, спереди или сбоку. машины. , ; , , , . - , . Или циферблат может приводиться в движение непосредственно от ручки или чего-либо подобного сзади через соединительную часть, имеющую подходящую форму или расположенную так, чтобы освободить механизм привода указателя. , , . Фигура 1 на прилагаемых чертежах представляет собой вид спереди верхней части платформенных весов, имеющих подвижный диск тарирования, работающий в соответствии с настоящим изобретением. Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез указанной верхней части машины. 1 2 . Фигура 3 представляет собой разрез по линии -, фигура 2 показывает средства управления подвижным диском. 3 --, 2, . На рис. 4 показан горизонтальный разрез части корпуса циферблата, показывающий приводные средства. 4 , . На фиг.6 представлен фрагментарный разрез модификации, в которой сбоку предусмотрена рукоятка управления. 6 . Фигура 6 представляет собой вид спереди, а фигура 7 представляет собой горизонтальный разрез, иллюстрирующий еще одну модификацию, в которой ручка расположена спереди. 6 7 . На фиг.8 показан в горизонтальном разрезе другой вариант изобретения, в котором ручка расположена сзади. 8 . На рис. 9 показан горизонтальный разрез еще одной модификации, в которой управление циферблатом осуществляется непосредственно сзади. 9 - . Ссылаясь на фиг. 1-4, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения в связи с пружинными весами или весами платформенного типа, на которых указатель 1, управляемый платформой в основании (не показана), перемещается по составному элементу. узел тарирующей шкалы, установленный внутри круглой камеры 2 шкалы, прикрепленной к корпусу или головке 3 в верхней части колонны, указанный узел шкалы тарировки содержит фиксированный внешний кольцевой циферблат 4, на лицевой стороне которого нанесена индикация веса брутто, и внутренний круглый циферблат. 5 меньшего диаметра, который может вращаться относительно неподвижного циферблата 4, а также имеет маркировку веса вокруг своей лицевой стороны, примыкающей к ее краю. 1 4, , 1, ( ), 2 3 , 4 , 5 4, , , . Неподвижный кольцевой циферблат 4 может, как показано, прикрепляться винтами к дистанционирующим стойкам 6, несущимся на фланцевой части 3а корпуса 3, и может лежать в плоскости перед плоскостью подвижного циферблата 5 (как показано), или он может находиться в той же плоскости, что и циферблат 5. 4 , , 6 3a 3 5 ( ), 5. Указанный подвижный циферблат 5 выполнен в виде диска, к его задней грани винтами 7 прикреплена зубчатая звездочка 8, имеющая ступенчатое отверстие, установленная с возможностью свободного вращения вокруг кольца подшипника 9, закрепленного винтами 10 на задняя пластина 11, закрывающая заднюю часть циферблатной камеры 2. 5 , 7, 8, , 9 10 11 2. Эта задняя пластина 11 прикреплена к фланцевой части 3а корпуса и несет в своем центре обычную неподвижную подшипниковую втулку 12, которая поддерживает шпиндель 13 указателя, при этом указанный шпиндель приводится в действие с платформы реечным механизмом 14, 15, находится внутри корпуса 3. 11 3a 12 13, -- 14, 15, 3. Указатель 1, закрепленный на шпинделе 13, проходит над подвижным циферблатом 5 до внутреннего края неподвижного циферблата 4. Звездочка служит опорной втулкой, поддерживающей с возможностью вращения циферблат 5 на опорном кольце 9. 1 13 5 4. 5 9. При использовании пустой контейнер помещается на платформу, в результате чего указатель перемещается в определенное угловое положение, чтобы показать вес на внешнем циферблате 4. Затем внутренний циферблат 5 поворачивают до совмещения его нулевой отметки с указателем. Вес нетто любого материала, помещенного затем в контейнер, отображается на внутреннем циферблате, а вес брутто — на внешнем циферблате. , , 4. 5 . . Аналогично, вес нетто можно определить, когда полный контейнер помещен на платформу, повернув внутренний циферблат так, чтобы его нулевая точка совпадала с известным весом тары на внешнем циферблате. , , . Чтобы вращать внутренний диск 5, звездочка 8 на своей задней стороне приводится в движение цепью 16 от другой звездочки 17, закрепленной на горизонтальном шпинделе 1S, который проходит назад через фланцевую часть 3а выступа корпуса и установлен с возможностью вращения. в подшипниковой втулке 19 на затыльнике 11 и имеющем внешний маховик 20 (рис. 4), закрепленный на его заднем конце. При вращении этого маховика внутренний диск 5 вращается посредством цепной и звездочной передачи. 5, 8 16 17 1S 3a , 19 11 - 20 ( 4) . - , 5 . Вместо маховика 20 может быть установлена внешняя головка или бобышка с отверстиями, с помощью которых ее можно поворачивать с помощью воротка. Или на шпинделе может быть установлена рычажная ручка или другое рабочее устройство. - 20, , -. . В модификации, представленной на фиг.5, звездочка 17 поддерживается шпинделем 18, вращающимся в подшипниковой втулке 19, как на фиг.4, но указанный шпиндель поворачивается с помощью рукоятки рычага 21, находящейся на нем и идущей от сбоку машины, например, через прорезь на краю корпуса циферблата (не показана). : 5, 17 18 19, 4, 21 ( ). Передаточное отношение цепной передачи должно быть таким, чтобы обеспечить желаемое перемещение циферблата за счет разрешенного углового перемещения ручки. . В дополнительной форме изобретения, показанной на фиг.6 и 7, рабочий маховик 20 (или другое устройство) расположен в передней части машины и поддерживается шпинделем 18, прикрепленным к звездочке 17 и установленным с возможностью вращения в выступающий вбок выступ 22 на одной стороне головки машины. Поворотом колеса 20 можно повернуть циферблат 5 относительно неподвижного циферблата 4. 6 7, - 20 ( ) , 18 17 - 22 . 20 5 4. Если, как показано на рисунке , головка или корпус 3 машины имеет одинаковую толщину по всему диаметру, то шпиндель 18, несущий звездочку 17, может проходить через заднюю часть корпуса, как показано, будучи установлен в. его задний конец снабжен внешним маховиком 20 или другим рабочим устройством и расположен сбоку от механизма указателя. , , 3 , , 18 17 , , . - 20 , . Как показано на рисунке 9, внутренним подвижным диском 5 можно управлять непосредственно с задней стороны машины без использования зубчатой передачи. Таким образом, указанный подвижный циферблат 5 может быть прикреплен к его задней поверхности опорной втулке или пластине 23, установленной с возможностью вращения вокруг втулки 12, которая поддерживает шпиндель 13 указателя; и циферблат, или опорная втулка, или пластина 23, несет вытянутый назад рычаг 24, который имеет электрическую форму или имеет форму, позволяющую освобождать указатель, приводящий в действие индикатор, и который на своем заднем конце соединен со шпинделем 25, установленным с возможностью вращения в задняя стенка корпуса 3 на одной линии со шпинделем 13 указателя, при этом указанный шпиндель 26 оснащен внешним рабочим устройством, таким как плечо рычага 26, с помощью которого внутренний диск .5 может вращаться по желанию. 9, 5 - . , 5 23 12 13; , 23, - 24 - , , 25 3 13, 26 , 26, .5 , . Вместо использования цепной передачи, как показано на рисунках с 1 по 8, можно использовать любую другую форму механической передачи, но предпочтительным является принудительный привод. , 1 8, - , . При желании внутренний циферблат можно зафиксировать, а внешний циферблат повернуть для отображения веса нетто, установить с возможностью вращения вокруг центральной опорной части и привести в действие любым из описанных выше средств. , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это: 1. Устройство для взвешивания, имеющее тарирующие шкалы упомянутого типа, в котором подвижная шкала установлена с возможностью вращения на центральной несущей части и вращается с помощью ручки или поворотного устройства на вращающемся шпинделе, который соединен с упомянутой шкалой посредством соединительного средства или расположенной зубчатой передачи. за циферблатом и без использования какой-либо части, которая проходит через переднюю часть выловленного циферблата. , -: 1. , . 2.
Устройство для взвешивания по п. 1, в котором подвижный циферблат приводится в движение через цепную и звездчатую передачу от шпинделя, расположенного вне рабочего механизма указателя, и приводится в действие ручкой или поворотной частью. 1, - . 3.
Устройство для взвешивания по п.2, в котором подвижный циферблат несет на опоре звездочку, соединенную цепью с другой звездочкой на шпинделе, установленном в корпусе или головке машины и несущем ручку или поворотную часть, расположенную на сзади, спереди или сбоку машины. 2, , . 4.
Устройство для взвешивания, имеющее тарирующие шкалы упомянутого типа, в котором подвижная шкала, установленная с возможностью вращения на центральной несущей части, приводится в движение непосредственно от ручки или чего-либо подобного сзади через соединительную часть, которая имеет такую форму или расположена так, чтобы очистите механизм привода указателя. , , , , . 5.
Устройство для взвешивания, имеющее тарирующие шкалы, упомянутые выше, в котором подвижная шкала приводится в действие средствами, по существу, такими, как описано здесь со ссылками на фигуры 1-4, фигуру 5, фигуры 6 и 7, фигуру или фигуру 9 прилагаемых устройств dlavin2. - - , 1 4, 5, 6 7, 9 dlavin2s. - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:15:36
: GB575951A-">
: :

575952-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575952A
[]
ПАТЕНТ, , СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 7 марта 1944 г. ) : 7, 1 944. Я, ЧАРЛЬЗ ЭДВИН ХЭ ЭЛПС, британский подданный из Департамента Адмиралтейства, Бат, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к экрану четкого обзора типа вращающегося купола, который давал бы неограниченное обзор во всех направлениях в дождливую погоду. При использовании в море он также обеспечит бесперебойный обзор и защиту от зеленых морских брызг и т. д. , , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является создание экрана, который будет обеспечивать неограниченный обзор по азимуту 360 и по меньшей мере 1800 в вертикальной плоскости. 360 1800 . Для этого купол, изготовленный из оптически обработанного стекла или закаленного, прессованного или формованного материала, такого как плексиглас (зарегистрированная торговая марка) и т.п., вращается вокруг своей центральной вертикальной оси. , , ( ) , . Купол, который приводится в движение от своего основания с помощью привода, который при необходимости может обеспечивать регулируемую скорость, имеет достаточную ширину основания, чтобы человек мог при необходимости проецировать голову и плечи внутрь; для облегчения навигации ширина может быть такой, чтобы вместить голову и плечи человека, использующего бинокль или любое другое устройство для определения местоположения. , , / - -; . Контур купола будет варьироваться в зависимости от типа службы, для которой он применяется, и условий, которые, вероятно, будут выполнены, то есть на суше, на море или в воздухе. - - , , , . Датировано 6 марта 1944 года. 6th -, 1944. С Е ПОМОГАЕТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Вращающийся купольный экран ясного видения , ЧАРЛЬЗ ЭДВИН ХЕЛПС, британский подданный из Департамента , Адмиралтейство, Бат, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , , , , , :- Изобретение относится к экрану четкого обзора прозрачного купольного типа, дающему неограниченный обзор зрителю или зрителям, находящимся внутри купола. При использовании в море он обеспечивает непрерывный обзор и защиту от зеленых морских брызг, дождя, снега, ветра и т. д. (далее именуемые «элементы»). , , , , , , ( " "). Целью настоящего изобретения является создание экрана, который при вертикальной установке будет обеспечивать неограниченный чистый обзор по азимуту 360 градусов и по меньшей мере 180 градусов в вертикальной плоскости. , , 360 180 . Центральная ось вращения купола не обязательно вертикальна, но для целей данного описания предполагается, что она вертикальна. Для этого используется прозрачный купол, изготовленный из оптически обработанного стекла или подобного материала, или закаленного прессованного или формованного материала. например, плексиглас (зарегистрированная торговая марка) и т.п., вращается вокруг своей центральной вертикальной оси, при этом зритель(и) при необходимости выбрасывает голову и плечи внутрь купола. Ширина купола вместе с соответствующими ограждениями, размещаемыми таким образом под куполом купол, чтобы не мешать обзору и не допускать контакта зрителя(ов) с вращающимся куполом. , , ( ) , , () 11- , () . Контур купола (определяемый вертикальной плоскостью, содержащей центральную ось) варьируется в зависимости от типа службы, для которой применяется купол. После удара элементы из-за вращения экрана движутся вдоль поверхности экрана, образуя очень сильное движение. тонкий слой перед зрителем; затем они отбрасываются от нижней части экрана под действием центробежной силы. Этот критерий в небольшой степени нарушается элементами, отскакивающими от экрана в виде брызг. Учитывая частный случай дождя, падающего вертикально на купол, параболический контур обеспечивает равномерное Слой воды Таким образом, в нормальных, а не в идеальных условиях контур зависит от условий элементов, которые могут встретиться, и приблизительной скорости объекта, к которому прикреплен купол. Поскольку эти условия и скорости различаются, избирательность зрения для конкретного контура Таким образом, контур купола может представлять собой полукруг или комбинацию полукруга и параболы, а также любую форму или комбинацию форм в зависимости от задачи, для которой он предназначен. ( ) , ; , , , , . Купол приводится в действие с обода или ()'. ()'. 575 952 № 4166/44. 575 952 4166/44. Полная спецификация слева: 5 марта 1945 г. : 5, 1945. Полная спецификация принята: 12 марта 1946 г. : 12, 1946, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Вращающийся купольный экран ясного обзора __ _ 2 75,952 нижняя часть боковой поверхности трением или контуром, определяемым зубчатым приводом в вертикальной плоскости от электродвигателя или содержащим его центральную ось, соразмерным другому приводу, при этом соответствующие приспособления должны быть с Условия элемента, вероятно, будут 25 созданы для удержания экрана в нужном положении. Для конкретной услуги горизонтальная скорость купола варьируется путем регулировки секций, представляющих собой круги. __ _ 2 75,952 , - , , - 25 , . скорость привода Обод может быть 3 Вращающийся купол четкий обзор 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:15:38
: GB575952A-">
: :

575953-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575953A
[]
Л-'р-р ж, -_7 _" к- ? '' Я' -Я- -'- , -_7 _" - ? '' ' -- ' ': -::- ','; "=" ' ': -:: - ', '; / =," ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 марта 1944 г. № 5897/44. : 30, 1944 5897/44. ,,26 марта 1945 г. № 7602/45. ,, 26, 1945 7602/45. 575,953 '' Осталась одна полная спецификация (в соответствии с разделом 16 Закона о патентах и государственных пошлинах, 1907–1942 гг.): 27 марта 1945 г. 575,953 ' ' ( 16 , 1907 1942): 27, 1945. М: Спецификация принята: 12 марта 1946 г. : : 12, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 5897 , 1944 г. Улучшения в опорных кронштейнах для солнцезащитных жалюзи или навесов или в отношении них. Я, ДЖОН ТОМАС ЛАЙОНЕЛ КУП, дом 17, Темплстоу Драйв, Хиалтон, Лидс, штат Иркутск. 5897 1944 , ', 17, , , , . Графство Йорк, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к поддерживающим воздуховодам для солнцезащитных жалюзи или навесов типа «ленивые щипцы», особенно тех, которые складываются в карман. или контейнер, когда жалюзи или маркиза закрыты. , , : ' - . До сих пор каждый рычаг ленивого щипца располагался вертикально в кармане в конце и под глухой коробкой, а самое дальнее звено, прикрепленное к глухой планке, в сложенном состоянии располагалось вертикально или почти так. Таким образом, две глухие планки располагались вертикально. звенья висят подвесно на глухой планке, когда она образует переднюю часть глухой коробки, и со временем вес армирующих звеньев оттягивает концы планки от коробки, так что влага и другие вредные вещества могут проникнуть в коробку и повредить жалюзи и другую фурнитуру. Также одно из самых внутренних звеньев имеет поворотный кронштейн, скользящий по вертикальному стержню, что не обеспечивает плавную работу рычага. - , , , , - . Согласно настоящему изобретению рычаг с ленивым зажимом приспособлен для складывания в закрытое положение, скажем, в кармане или контейнере, при этом одно из двух самых внутренних звеньев поворачивается вокруг фиксированной точки, а другое звено шарнирно связано с ним. с кулачковой направляющей для управления движением других звеньев. Перемещение указанного самого внутреннего звена вдоль кулачковой направляющей может быть адаптировано для того, чтобы вызвать или позволить всем остальным звеньям перевернуться в закрытое горизонтальное или наклонное положение, за исключением одного из крайних звеньев. прикреплен к элементу глухой планки, который принимает свое собственное угловое положение относительно указанного элемента. , - , , , , . Кроме того, конструкция может быть такой, что, когда рычаг открывается, закрытый пакет звеньев поворачивается вокруг неподвижного шарнира самого внутреннего звена до тех пор, пока другое самое внутреннее звено не достигнет заданной точки на своей кулачковой дорожке, когда пакет наклоняется. и звенья автоматически открываются в 60 выдвинутое положение. Элемент глухой планки может нести крышку для входа в карман. , 1 - 60 . В варианте осуществления изобретения рычаг с ленивым зажимом содержит 55 промежуточных звеньев, шарнирно соединенных вместе, с двумя анкерными звеньями на самом внутреннем конце и двумя звеньями на самом внешнем конце, шарнирно прикрепленными к стержнеобразному элементу, несущему глухую планку. Одно из указанных крайних звеньев повернуто к элементу планки на заданном расстоянии от заднего конца последнего и шарнирно прикреплено в его центре к другому промежуточному звену. другое внешнее звено, прикрепленное к нему, имеет внешний шарнир, установленный в прорези в элементе планки по направлению к его концу планки. Элемент планки лежит примерно на 70 градусов горизонтально, когда выдвинут в использовании, и находится примерно в вертикальном положении, когда рычаг закрыт. Элемент снабжен крышкой. пластина, способная закрыть вход в карман в конструкции 7 5, к которой крепится рука. , - 55 - { ' - 65 70 7 5 . На внутреннем конце рычага хвостовой конец одного самого внутреннего звена поворачивается вокруг фиксированной точки, расположенной в нижней части входа в карман или около него. Последний может включать одну или две боковые пластины (или содержать коробчатый контейнер). ) и в указанной пластине или каждой пластине образована канавка кулачковой направляющей, в которой работает шарнир на хвостовом конце самого внутреннего звена. Гусеница 85 начинается в нижней задней части кармана, поднимается вверх по кривой, сравнительно резко изгибается и проходит вниз под углом ко входу в карман. 80 ( - ) 85 , . Когда рука закрыта, пачка всего 9