Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13360
.txt 575808-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575808A
[]
ПАТЕНТ ,,2 __ _ _ 1 _ _, ,_ ; -' ,,2 __ _ _ 1 _ _, ,_ ; -' СПЕЦИФИКАЦИЯ' ' Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 апреля 1943 г. 575808 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1944 г. № 6502/44. ( ): 13, 1943 575808 ( ): 6, 1944 6502/44. / , Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. / , : 6, 1946. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в производстве гибких трубок или относящиеся к ним Мы, ФРЕД ТОМАС С РОБЕРТС и РОБЕРТ ЭЛДОН РОБЕРТС, оба граждане Соединенных Штатов Америки, оба проживают на Риджбери-роуд, Риджфилд, Фэрфилд , , , , , Графство, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , :- Данное изобретение относится к способу изготовления гибких неразборных трубок. - . Трубка имеет гофрированную изнутри и снаружи гибкую стенку, закрепленную с помощью средств, встроенных в стенку и окружающих отверстие трубки, что позволяет ей растягиваться в осевом направлении, сжиматься или изгибаться в любом направлении. , . Этот метод хорошо приспособлен, например, для изготовления таких гибких, нескладывающихся трубок, которые содержат внутреннюю податливую непроницаемую трубчатую втулку, охватывающую винтовую пружину, растянутую от нормального состояния, но меньше предела упругости, чтобы их можно было дополнительно растягивать или сжимать, и средство, закрывающее последовательные витки пружины и соединяющее внутреннюю стенку для встраивания пружины. Стенка между последовательными витками пружины 0 отклоняется внутрь для гофрирования трубки, оставляя пружину на гребнях внешних гофров. , - , , , 0 , . Настоящее изобретение предлагает способ изготовления гофрированной гибкой трубки, включающий в себя взятие рукава из гибкого материала, закрепление вокруг него спирально намотанного армирующего элемента под действием осевого растяжения, при этом последовательные витки армирующего элемента располагаются на расстоянии друг от друга в продольном направлении и прессование втулку внутрь между последовательными витками армирующего элемента. , , , , . Далее изобретение полностью описано со ссылкой на чертежи, на которых различные виды расположены по существу в порядке выполнения этапов. . На чертежах фиг. 1 представляет собой «вид сбоку готовой трубки с промежуточной частью неопределенной длины, вырезанной между линиями - и -; Фигура 2 представляет собой вид сбоку оправки, на которой установлен лист прорезиненной ткани 1/- для формирования внутренней втулки трубки, причем части разбиваются 55 между соответствующими линиями - и -; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-38 на Фигуре 2, показывающее закрепленный материал, имеющий нахлесточный шов; Фигура 4 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий трубку 60 после того, как области перехлеста были спрессованы вместе с образованием непрерывной трубки, и после того, как такая трубка была частично вулканизирована; Фигура 5 представляет собой увеличенный фрагментарный продольный разрез 65 части трубы и оправки, как показано пунктирной линией 5 на Фигуре 2; Фигура 6 представляет собой вид спиральной металлической пружины в нормальном или непримененном состоянии; Фигура 7 представляет собой вид 10, иллюстрирующий оправку с надетой на нее втулкой и клеем, нанесенным на втулку; На фиг.8 показаны те же детали с пружиной, показанной на фиг.6, расположенной вокруг прорезиненной ткани и клея; Фиг.75.9 представляет собой вид сбоку с вырванными промежуточными частями, иллюстрирующий ту же самую пружину, вытянутую на значительную длину, но меньшую, чем ее допустимая длина, причем концевые части пружины прикреплены 80 к втулке; Фиг.10 - увеличенный фрагментарный продольный разрез в области, обозначенной пунктирной линией на Фиг.9; Фиг. 11 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий нанесение клейкой ленты 85, намотанной по спирали на последовательные витки металлической пружины и приклеенной к прорезиненной втулке; Фиг.12 представляет собой увеличенный фрагментарный продольный разрез в области, обозначенной пунктирным кругом 90° 12 на Фиг.U1; Фиг.18 представляет собой вид сбоку в разрезе, показывающий трубку, снятую с оправки, показанной на Фиг.10, и установленную на втулке, которая окружает трубчатый держатель; На фиг. 14 показан боковой фасад 95, частично оторванный, иллюстрирующий трубку по фиг. 13, окружающую оправку меньшего размера, чем показанная на фиг. 2-11, при этом такая меньшая оправка охватывается трубчатым держателем, показанным на фиг. 13, фиг. 14-100, иллюстрирующим применение ткани. , 1 ' - -; 2 1/- , 55 - -; 3 3-38 2, ; 4 60 ; 5 65 , 5 2; 6 ; 7 10 ; 8 6 ; 75 9 , , , 80 ; 10 9; 11 85 , ; 12 90 12 1; 18 10 ; 14 95 , 13 2 11, 13, 14 100 . внешняя оболочка трубки, образованная внутренней втулкой, винтовой пружиной и лентой; Фиг. 15 представляет собой увеличенный, увеличенный вид в продольном сечении в зоне 105, обозначенной пунктирным кружком 15 , 3; ) )75,505 на рис. 14; Фиг.16 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий трубку на небольшой оправке, показанной на Фиг.16; 14 показано применение спирально намотанного корда, прижимающего внутрь области между последовательными витками ленты и, таким образом, спирально гофрирующего трубку; Фиг.17 - увеличенный фрагментарный разрез в области, обозначенной пунктирным кружком 17 на Фиг.16; Фиг. 18 представляет собой вид части готовой трубки, иллюстрирующий ее характеристики гибкости, сжимаемости и растяжимости. , ; 15 , 105 15 , 3; ) )75,505 14; 16 ; 14 ; 17 17 16; 18 , . На фиг.2-12 включительно изображена цилиндрическая оправка 5, на которой выполняется первый этап операции. 2 12, , 5 . Этот этап включает охват оправки трубкой 10, фиг. 4, из резины или прорезиненного материала. Как показано, это может быть бесшовная частично вулканизированная трубка, натянутая в осевом направлении поверх оправки. 10, 4 , . Однако предпочтительно взять лист плетеной ткани 8, разрезанный по диагонали, тщательно прорезиненный и имеющий ширину, несколько большую, чем окружность оправки, и плотно обернуть такой лист вокруг оправки, чтобы продольные края перекрывались, так как обозначено позицией 9 на рис. 3. Внешний перекрывающийся край плотно прижимается к нижней кромке, чтобы соединить их, а затем соединенный лист частично вулканизируется для получения полной втулки, обозначенной позицией 10 на рис. 4 и последующих рисунках. , 8 , , 9 3 , 10 4 . Следующим этапом способа является нанесение клея или резинового клея на внешнюю поверхность втулки 10, причем такой клей является индийским. 10, . обусловлен пунктирным эффектом 11 на рис. 7 и последующих рисунках. 11 7 . На рис. 6 изображена спирально витая проволочная пружина 20, предпочтительно из стали, в ее нормальном или неиспользованном состоянии с последовательными витками, плотно прилегающими друг к другу, а на рис. 8 показана эта пружина, охватывающая втулку 10, на внешней стороне которой нанесен клей 11. или три витка пружины предпочтительно сварены вместе точечной сваркой, как показано позицией 21 на рис. края ленты плотно прижмите, чтобы плотно прикрепить конец пружины к втулке, как показано в левой части 55), рис. 9. 6 20 , , 8 10, 11 - , 21 35 , 55) 9. Теперь закрепленная пружина существенно растянута вдоль втулки, как показано на рис. 9, хотя и не на максимально допустимую величину, а дальний конец пружины (конечные витки которой приварены друг к другу) плотно прикреплен к втулке на оправку обмоточной лентой 35', как показано в правой части рис. , 9 , ( ) 35 ', . 9. 9. Увеличенный вид (рис. 10) иллюстрирует состояние окончательного крепления пружины, когда два крайних витка и часть третьего витка перекрыты лентой 35, а конструкция на конце приложенной пружины аналогична 70. Лента 35 имеет резиновую внутреннюю поверхность, так что окружающие витки пружины входят между такой лентой и прорезиненной тканевой втулкой 10. , 10 35, 70 35 10. Осевая длина непримененной пружины 75 на рис. 6 соответствует длине трубки от левого конца до линии на рис. 1 и 2, и эта же длина пружины показана в ее вытянутой форме от крепления трубки. до линии 80 -рис. 9 и 11. Теперь, когда пружина таким образом вытянута и прикреплена своими концами к прорезиненной тканевой втулке и удерживается в вытянутом состоянии, как показано на рис. 9 (на котором точечный эффект указывает на цемент), 85 курс Лента 30 с резиновым покрытием наматывается спирально вдоль проволоки, а выступающие края ленты затем плотно прижимаются к рукаву для сушки клеевой машины. 75 6 1 2, 80 - 9 11 9 ( ), 85 30 - . Такое прижатие может быть осуществлено полосками ткани 90, плотно натянутыми на ленту, или применением валика, обозначенного на рис. 11 буквой А. При таком плотном прижатии детали подвергаются частичной дополнительной вулканизации, чтобы прочно 95 прикрепить ленты к внутренней гильзе. 90 , 11 95 . Трубка, содержащая внутреннюю втулку, удлиненную винтовую пружину и связывающую ленту, теперь снимается с оправки 5, а гладкоствольные втулки 50 устанавливаются 100 внутри противоположных концов трубки и приклеиваются к ней. , 5 50 100 , . Часть втулки проходит внутри закрепленного конца пружины, как показано на рис. 13, а остальная часть втулки 105 выступает за пределы такого конца, так что ее можно охватить последней оболочкой, описанной ниже. 13, 105 . Для удобства втулку 50 можно предварительно установить на внешней стороне трубчатого держателя 55 110, рис. 13, который служит для размещения втулки на конце трубки и позволяет плотно прижимать трубку к внешней стороне втулки. который был покрыт цементом так 115, что трубка и втулка прочно соединились. Аналогичная обработка на другом конце трубки завершает этот конкретный этап. 50 110 55, 13, 115 . Трубка со вставленными втулками 120 и их держателями 55 теперь установлена на оправке 60, показанной на фиг. 14-17, при этом трубки находятся на ней в выдвинутом состоянии. 120 55 60 14 17 . Следующий этап включает покрытие 125 всей внешней поверхности изготовленной к настоящему моменту трубки клеем и последующую установку на нее тканевой оболочки. Эта оболочка 40 показана состоящей из трубки из легко растягивающегося материала или аналогичного материала. Она 130 575,808 3 натягивается на всю трубку. установлен на малой оправке 60. 125 40 130 575,808 3 60. Удобно поместить трубку трикотажа сначала в растянутом вбок виде на сравнительно большой трубчатый держатель 65, который может свободно окружать изготавливаемую установленную трубку. Часть трикотажа, выступающая за конец такого полого держателя, прижимается на его конце к выступающая часть втулки на этом конце трубки и прикрепленная к ней. Предпочтительно втулка имеет шпунт на своем внешнем конце, как указано позицией 651, а трикотажная оболочка вдавлена в образовавшееся таким образом пространство и увенчана куском резины, сформированным в виде кольцевого пространства. как показано позицией 52 на рис. 1. Теперь трубчатый держатель 65 отводится вправо, рис. 14, в результате чего трубка трикотажного полотна сжимается и плотно зацепляется с внешней стороной спирально намотанной ленты 30 и внешней стороной внутренней втулки между последовательными витками. ленты. 65 651 52 1 65 , 14, 30 . Теперь следует этап нажатия трикотажного полотна и внутренней втулки внутрь между последовательными витками пружины и спиральной ленты для совместного сгибания трубки. Это легко достигается путем наматывания покрытого мелом шнура 70 с силой на трубку в оболочке в промежутках между витками пружины, чтобы опустите внутреннюю поверхность втулки 10 вниз и зацепите ее с оправкой 60. Эта операция приводит к образованию свободных внутренних гофров, ограничивающих оправку, но оставляет внешние гофры в их первоначальном диаметре за счет их прилегания к виткам пружины, которые таким образом удерживаются. на гребнях гофр. 70 10 , 60 , . Последним этапом завершения операции является вулканизация гофрированной трубки на оправке 60, в то время как ее гофры удерживаются на месте кордом 70. Все предыдущие различные вулканизации были частичными, так что эта окончательная вулканизация не только связывает каждую часть с соседней, но и придает различным резиновым или прорезиненным частям необходимую степень окончательной вулканизации. После этой вулканизации меловый шнур 70 разматывают, готовую трубку снимают с оправки 60, а втулки-держатели 55 удаляют. 60 70 70 60, - 55 . Готовая трубка в прямом состоянии выглядит так, как показано на рис. 1. Она может быть сжата или вытянута в осевом направлении или согнута вбок в любом направлении. На рис. 18 показано обратное изгибание, которое вызывает растяжение трубки на выпуклой стороне и сжатие на вогнутой. сторона изогнутого участка трубы. Независимо от изгиба, растяжения или сжатия трубы, она не сжимается из-за вставленной пружины и всегда сохраняет достаточное доступное отверстие внутри трубы. Диаметр последней оправки составляет всего немного меньше внутреннего диаметра втулок, так что, когда втулки монтируются на любом кабелепроводе, который желательно соединить трубкой, минимальное отверстие через внутренние гофры по крайней мере такое же большое, а обычно больше, чем у таких трубопроводов. . , 1 18 , - , 70 . Соответственно, эффективный проход 75 поддерживается трубкой все время. , 75 . При желании можно отказаться от ленты при изготовлении некоторых трубок, просто удерживая пружину на внутренней втулке, которая в данном случае представляет собой резину, хорошо склеенную снаружи (как показано пунктиром 11 на рис. 9), и рисуя обычный трикотаж по всей поверхности, затем покрываем его тонкой сырой резиной и привязываем к оправке, как показано 85 на рис. 16, подвергаем предварительной вулканизации и затем вынимаем. , , , , 80 ( 11 9), , 85 16, . Если используется достаточно сильная пружина, она оттянется назад, автоматически сгибая трубку. Если пружина недостаточно сильна, 90, нужно просто обернуть трубку шнуром на меньшей оправке. , , 90 . Все резиновые трубки также можно изготовить, сначала используя полностью резиновую внутреннюю втулку, затем приклеив либо полосу сырой резины, либо полосу частично вулканизированной резины (например, ленту 30, рис. 11) к виткам пружины, а затем приклеив всю поверхность и натянув ее. на эту поверхность надевают тонкую резиновую трубку, затем связывают все это и дают ему еще немного отвердеть на большом дорне, удаляют его и делают окончательный разрез с помощью шнура, образующего вдавленные извилины. Также было обнаружено, что можно использовать пружина, изготовленная из полутвердой резины 105 или из пластмассы. , 95 - ( 30, 11) 100 , - 105 . Подводя итог, можно отметить, что внутренний рукав может быть либо прорезиненной тканью, либо полностью резиновой смесью, либо пластиком, таким как этилцеллюлоза, или другим материалом, если он гибкий и имеет поверхность, к которой будет прилегать другой слой резиновой смеси. придерживаться; пружина может быть из твердой резины, пластика или металла. Важным моментом изобретения является прикрепление пружины 115 в выдвинутом положении к стенке втулки, а затем предоставление пружине возможности расслабиться до положения, допускаемого материалом втулки. Толщина втулки и жесткость материала определяют естественный возврат пружины. Затвердевание на оправке меньшего размера устраняет этот возврат. Втулка может представлять собой кусок резиновой смеси. Лента, удерживающая пружину на втулке. может представлять собой цельнорезиновый компаунд 125, нагнетаемый на трубчатую машину точного желаемого размера и формы, полностью вулканизированный и прикрепленный к втулке через пружину с помощью цемента, отверждаемого на воздухе. , , , ' 110 , ; , 115 , 120 - - 125 . Наружная втулка, заменяющая трикотажную ткань 130 575,808 4 57,808, может представлять собой тонкую трубку из полностью отвержденной резиновой смеси. Она может быть натянута на тонкую металлическую трубку, достаточно большую, чтобы проходить через покрытую резиной пружину и трубку и питаться от извлечение такой металлической трубки после способа подачи чулочной ткани, показанного на рис. 14. Эту трубку можно вулканизировать на оправке, диаметр которой немного меньше, чем общий диаметр покрытой резиной пружины, чтобы при подаче на ту, которая была хорошо сцементирована воздухом. затвердевая цемент, он плотно прижмется к нему и, после того, как будет обернут на некоторое время тканью или лентой, будет прочно прикреплен, и конструкция будет прочно вулканизирована вместе. При снятии с оправки происходит возврат пружины и крепления. внешней резиновой трубки приведет к тому, что трубка станет складчатой. 130 575,808 4 57,808 , 14 , , , , - . Хотя могут быть использованы любые из вышеперечисленных особенностей, предпочтительно изготавливать внутреннюю стенку из прорезиненной ткани или полностью из резины или резиноподобного пластика; слегка вулканизировать его; прикрепить пружину прорезиненной тканевой лентой, разрезанной по косой; дать дополнительную вулканизацию, чтобы прочно привулканизировать ленту к трубке и удерживать пружину; зацементировать, а затем покрыть трикотажным полотном и зафиксировать гофры, привязав их поясным шнуром к оправке меньшего размера. С помощью этого изобретения были изготовлены трубы с использованием полутвердой пластиковой пружины, резиновой втулки, резиновых полосок поверх пружины и резиновая оболочка, а гофры иногда закреплялись на стержне меньшего размера, а иногда и без стержня, просто с помощью шнура створки, разделяющего извилины. , , ; ; ; ; semi3,5 , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:53
: GB575808A-">
: :
575809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575809A
[]
Х, 7-я , 7- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заявки: 7 апреля 1944 г. № 6527/144. : 7, 1944 6527/144. 575,809 Полная спецификация слева: 15 декабря 1944 г. 575,809 : 15, 1944. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ножей для кулинарии и подобных целей. , , , , и , , , , , британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения быть следующим: Кухонный нож, изготовленный из цельного куска твердой древесины, предназначенный для различных применений в кулинарии и кулинарии, как в домашних условиях, так и в сфере общественного питания, а также для консервирования и других подходящих ингредиентов, требующих смешивания или перемешивания. , , , , , , , , , , : , , , . Он содержит часть рукоятки и лезвие, причем последнее имеет наибольшую ширину и толщину в месте соединения с рукояткой и сужается как по ширине, так и по толщине к концу, который может быть прямым и наклоненным к продольной оси ножа. , . Сохраняя эту базовую форму и рисунок, ему можно придать различные формы и размеры, например одно плоское и одно овальное лицо или два овальных лица. 20 , . Датировано 30 марта 1944 года. 30th , 1944. КИНГС ПАТЕНТ АГЕНТСТВО ЛИМИТЕД. . Р. ХАНТ и Р., секретарь, зарегистрированный патентный агент, 146 , , Лондон, 4, агенты заявителей. , , ' , 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ножей для кулинарии и подобных целей , , , , и , , , , , , настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ножам для кулинарных и подобных целей, и целью изобретения является создание гигиеничной и простой конструкции ножа, пригодной для многих применений, подходящих для приготовления пищи и других целей, включающих соскабливание, перемешивание, взбивание, обрезку и придание формы кондитерским изделиям. и тому подобные операции, не обязательно требующие очень острой режущей кромки ножа. , , , , . Согласно этому изобретению нож изготовлен из твердой древесины и имеет лезвие со сходящимися режущими или царапающими кромками, а также свободный конец, который усечен и наклонен так, что одна режущая или царапающая кромка длиннее другой, при этом лезвие постепенно сужается от плечо до указанного свободного конца и от его продольной медиальной части до упомянутых режущих или скребковых кромок, при этом конец плеча одновременно шире и толще, чем свободный конец, а ручка образована в продолжении лезвия. , , , , . Лезвие предпочтительно имеет двояковыпуклое или узкое эллиптическое поперечное сечение, а плечо лезвия переходит в относительно узкую рукоятку, толщина которой может быть такой же, как и центральная часть плеча. - - 1 - 60 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, к настоящему документу прилагаются чертежи, иллюстрирующие его вариант осуществления, и 65, где: Фигуры 1 и 2 представляют собой виды сбоку и с ребра соответственно, Фигура 3 представляет собой вид с торца, если смотреть со стороны конца рукоятки, 70 На рисунке 4 показан вид сбоку со стороны свободного конца лезвия, а на рисунке -5 показан разрез по линии 5a-5a на рисунке 1. , , 65 : 1 2 - , 3 , 70 4 , -5 5 - 5 1. Как показано на чертежах, показанный вариант 75 содержит рукоятку 1 и лезвие 2, которые выполнены за одно целое и изготовлены из подходящей твердой древесины, при этом лезвие имеет узко-овальное или двояковыпуклое поперечное сечение, как показано на фиг. 3, 4 и 5. и имеющий 80 заплечик 3, который шире и толще, чем свободный конец 4, причем последний конец наклонен к продольной оси лезвия так, что царапающая или режущая кромка длиннее, чем скребящая или режущая кромка 85, что обеспечивает пятка или носик 7, который полезен для очистки или соскабливания углов или изгибов изделий. Этот угол 7 и противоположный угол 8 предпочтительно имеют радиус, как показано 90. Соскабливающие или режущие кромки 5 и 6 сходятся к свободному концу 4 и толщине лезвие постепенно уменьшается от плеча к свободному концу. , 75 1 2 , - - 3, 4 5, 80 3 4, , 85 6, 7 7 8 90 5 6 4 . Однако лезвие может быть не двояковыпуклым, а плоско-выпуклым в поперечном сечении. , , - . Рукоятка предпочтительно имеет небольшой сужение к свободному концу, как показано, и значительно уже, чем лезвие, а ее соединение с плечом 3 имеет ту же толщину, что и плечо, причем ширина рукоятки немного больше, чем ее толщина в любом поперечном направлении. -раздел. , 3 , -. Нож, описанный выше, имеет много преимуществ для кулинарных и подобных целей. . При использовании для распределения или распределения сухих или влажных ингредиентов он работает чисто и плавно, а также при кипячении или кипении пищевых смесей. , . те ингредиенты, которые прилипают к стенкам или дну кастрюли или подобной посуды, можно легко удалить и размешать с смесью, а также вещества, прилипшие к посуде, можно соскоблить со стенок и углов - ножом в качестве предварительного этапа мытья. вынуть посуду. , , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:54
: GB575809A-">
: :
575810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575810A
[]
я,, ,, ,,,=', : ,; ,,,=', : ,; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 апреля 1944 г. : 7, 1944. № 6545/4 : 5 : 6545/4 : 5 : 4 5758 10 Полная спецификация слева: 27 марта 1945 г. 4 5758 10 : 27, 1945. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах для подвески подвесных электрических светильников. 1, , 26, , , в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к средствам для подвешивания подвесных светильников 3, имеющих стержень, в котором имеется патрон, приспособленный для привинчивания к электрической потолочной коробке или тому подобному и поддерживающий воротник, предусмотренный на верхнем конце штока, который проходит вверх в гнездо через отверстие в его нижнем конце. 1, , 26, , , , , : , 3 , . Упомянутый способ подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, содержащих стержень, придает светильнику заданную степень качательного движения. , . Цель моего изобретения состоит в том, чтобы уменьшить вероятность поломки нитей лампы из-за вибрации потолка или эквивалентной части, к которой подвешен светильник. ) . В соответствии с моим изобретением средства указанного выше типа для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, имеющих стержень, содержат пружину, расположенную между патроном и хомутом, так что хомут и, следовательно, светильник для электрического освещения упруго поддерживаются и обеспечивают передачу вибрация от розетки до электрического осветительного прибора через воротник смягчается или гасится указанной пружиной. , , . Крепление предпочтительно представляет собой спиральную пружину сжатия, нижний конец которой опирается на внутреннюю часть гнезда, а верхний конец окружает уменьшенную часть втулки, при этом втулка имеет направленное вниз кольцевое плечо, опирающееся на верхний конец втулки. весна. , . В одной конструкции, применительно к подвесному электрическому светильнику, имеющему трубчатый стержень, снабженный на нижнем конце держателем абажура и держателем лампы, соединенным с электрическими проводами, которые проходят вверх через трубчатый стержень к электрическая распределительная коробка, крепящаяся к потолку, или эквивалент lЦена 1/-л, снабдить верхний конец трубчатого стержня деталями с внешней резьбой. К указанной части привинчивается воротник с внутренней резьбой 55 и имеет внутренний буртик. который упирается в край упомянутого верхнего конца. Снаружи воротник имеет на своем верхнем конце кольцевой фланец 60, который представляет собой обращенный вниз кольцевой выступ. , 1/- , 55 60 . Верхний конец трубчатого стержня и буртик заключены в чашеобразный сокет, имеющий на своем верхнем конце кольцевой фланец или выступы 65. Отверстия во фланце или выступах служат для соединения розетки с распределительной коробкой посредством винты с головкой, ввинчиваемые вверх через указанные отверстия в обычные отверстия соединительной коробки 70. В нижней части гнезда имеется отверстие, через которое проходит трубчатый стержень, причем указанное отверстие имеет больший диаметр, чем внешний диаметр трубчатого стержня. которое, таким образом, может свободно качаться в отверстии. Кольцевое горизонтальное гнездо окружает отверстие внутри гнезда и опирается на него нижним концом винтовой пружины сжатия, которая окружает ту часть 80 штока, которая расположена в гнезде. а также окружает ту часть воротника, которая находится ниже кольцевого буртика на воротнике. Фланец посредством своего кольцевого буртика опирается на верхний конец 85 спринта, который может быть либо коническим, либо цилиндрическим. - , 65 70 , ' , 75 , 80 , , 85 . Внутри гнезда предусмотрены направляющие пазы или каналы, которые свободно зацепляются выступами, выступающими радиально из указанного 90-градусного фланца, чтобы предотвратить вращение воротника и, следовательно, полого стержня. Полый стержень заземляется с помощью многожильного провода, соединенного на одном конце с помощью винт с потайной головкой к гнезду, а другой конец - винтом с потайной головкой к муфте, способным изгибаться до . Обеспечивает движения манжеты, сохраняя при этом электрическое соединение между ней и муфтой. 100 В процессе работы манжета плавает на пружине. который частично сжимается под весом хомута, стержня и других частей электрофурнитуры. Вся вертикальная вибрация патрона может передаваться хомуту и, следовательно, электрическому фитингу и лампе накаливания только через указанную пружину, что из-за его упругость действует на подавление или гашение указанных вибраций. Последующее смягчение или уменьшение вибрационного воздействия на нить лампы снижает вероятность ее поломки из-за вибрации потолка или эквивалентной части. 90 95 ' 100 , 575,810 , , . Датировано 6 апреля 1944 года. 6th , 1944. Для заявителя. . Ф. БОССХАРИДТ, дипломированный патентный поверенный. , . 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3 Улучшения в средствах подвески подвесных электрических светильников. Я, ДЖОН ЭДВАРД УИЛДБОР, дом 26, 3 , , в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 26, 3 , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к такому виду средств для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, имеющих штангу, в которых имеется розетка, приспособленная для привинчивания винтами к электрической потолочной коробке или тому подобному, и поддерживающая воротник, предусмотренный на верхнем конце опоры. стебель, который проходит вверх в гнездо через отверстие в его нижнем конце. , . Упомянутое средство для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, содержащее стержень, допускало заданную степень качательного движения светильника. - , . Цель моего изобретения - уменьшить возможность поломки нитей лампы из-за вибрации потолка или эквивалентной части, к которой подвешен светильник, с помощью потолочной коробки. . До моего изобретения в средствах подвески для электрических светильников было предложено предусмотреть пружину сжатия, удерживающую светильник и действующую упруго, чтобы защитить нить лампы от поломки из-за вибрации. В одной из ранее предложенных конструкций был установлен светильник для электрической лампы. полым стержнем, имеющим на верхнем конце кромки, опирающиеся на верхний конец винтовой пружины сжатия, поддерживаемой кольцевой пластиной, несущей внутренние выступы, предусмотренные в а: канон, имеющий револьверную головку с винтовой резьбой, с помощью которой ее можно было ввинчивать в стандартный трубопровод клеммная коробка или другое подходящее стандартное поддерживающее средство, при этом шток может свободно качаться, но не может вращаться за счет продольного выступа на штоке и свободно зацепляется с выемками в пластине. Согласно моему изобретению средство 60 указанного выше типа для подвешивания подвесного электрического фонаря Фитинги, имеющие стержень, содержат пружину сжатия, расположенную между фланцем, предусмотренным на воротнике, и гнездом 65 в нижней части круглого внутри гнезда, имеющего на верхнем конце отверстия для крепления винтов, при этом верхний конец упомянутого стержня приспособлен для завинчивания в указанный воротник, причем указанный фланец имеет 70 радиальных выступов, выступающих по его периферии и свободно входящих в зацепление с вертикальными направляющими пазами или каналами, образованными в круглой стенке гнезда. Для того, чтобы мое изобретение можно было 75 полностью понять и с большей легкостью реализовать на практике, Я попросил приложить к настоящему документу чертежи, иллюстрирующие примеры их конструкции, где 80. На фиг. 1 показан вид спереди в разрезе средств для подвешивания подвесного электрического осветительного прибора. - : - , , 60 65 , , , 70 75 , , 80 1 , . Фигура 2 представляет собой его вид сверху. 2 . Фигура 3 представляет собой вид спереди, частично в секундах, средства для подвешивания изогнутого электрического светильника и иллюстрирует другую конструкцию. 3 85 . Фиг.4 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, части электрического осветительного прибора 90 и иллюстрирует средства, позволяющие использовать средства подвески для подвешивания светильника, имеющего две или более крепежных стержня. 4 , 90 . Обратитесь к чертежам конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, в качестве примера подвески подвесного электрического светильника, имеющего трубчатую штангу 1, снабженную на нижнем конце держателем абажура 2 и 100 Патрон лампы (не показан), соединенный с электрическими проводами, которые проходят вверх через трубчатый стержень 1 к электрической распределительной коробке (не показана), прикрепленной к потолку или к аналогичному устройству. обеспечивает верхний конец трубчатого стержня 1. с частью 3 с внешней резьбой. Буртик 4, имеющий внутреннюю резьбу 575, 810, привинчен к части 3 и имеет внутренний буртик 5, который упирается в край упомянутого верхнего конца. , 96 , 1 2, 1 2 100 - ( ) 1 ( ) 105 1 - 3 4 575,810 3 5 . Снаружи воротник 4 имеет на своем верхнем конце кольцевой фланец 6, который представляет собой обращенный вниз кольцевой выступ или верхний конец трубчатой детали 1 , и воротник 4 заключены в форму, похожую на круглое внутри гнездо 7, имеющее кольцевой фланец 8' или выступы на его верхнем конце. Отверстия 9 во фланце 8 или выступы служат для соединения розетки 7 с распределительной коробкой с помощью винтов с головкой, вкручиваемых вверх через отверстия 9 в обычные отверстия 5. в распределительной коробке. 4 6 1 4 , 7 8 ' 9 8 7 9 5 . В нижней части гнезда 7 имеется отверстие 10, через которое проходит трубчатый стержень 1. Отверстие 10 имеет больший диаметр, чем внешний диаметр трубчатого стержня 1, и поэтому может свободно качаться в отверстии 10. 7 10 1 10 , 1 10. Если нежелательно, чтобы шток качался, отверстие 10 может быть выполнено таким образом, чтобы соответствовать штоку, или в отверстии 10 или в гнезде 7 над отверстием 10 может быть предусмотрена направляющая втулка, подходящая для штока. Горизонтальное гнездо предусмотрено над отверстием 10 внутри гнезда, и на него опирается нижний конец винтовой пружины сжатия 11, которая окружает ту часть штока 1, которая расположена в гнезде 7, а также окружает эту часть втулки. 4, который находится под кольцевым фланцем 6 на воротнике. { , 10 , , 10 7 10 , 10 11 1 7 4 : 6 . Фланец 6 своим кольцевым буртиком опирается на верхний конец пружины 11, которая может быть как конической, так и цилиндрической. 6, 11, . Вертиальные направляющие пазы или каналы 12 предусмотрены в круглой стенке гнезда 7 и свободно зацепляются выступами 13, выступающими радиально из фланца 6, чтобы предотвратить вращение воротника 4 и, следовательно, полого стержня 1. Полый стержень 1 заземляется с помощью многожильного провисающего провода (не показан), соединенного на одном конце винтом с потайной головкой 14 с гнездом 7, а на другом конце винтом с потайной головкой к хомуту 4 и способного изгибаться для обеспечения возможности перемещения воротник 4, сохраняя при этом электрическую связь между ним и розеткой 7. 12 7 13 6 4 1 1 , ( ) 14 7 , 4 4 7. В процессе работы кольцо 4 плавает на пружине 11, которая частично прижимается весом кольца 4, штока 1 и других частей электрофитинга. Вся вертикальная вибрация гнезда 7 может передаваться на кольцо 4 и поэтому электрический светильник и нить лампы накаливаются только через пружину 11, которая благодаря своей упругости смягчает или подавляет указанные вибрации. Последующее смягчение или уменьшение вибрационного воздействия на нить лампы снижает вероятность ее поломки и вибрации потолка. или эквивалентное искусство. 4 11 , 4, 1 7 4 11, . Когда воротник 4 помещен в гнездо 7, его можно предохранить от случайного выхода из строя до того, как гнездо 70 зафиксируется на месте, закрепив провод или провод через верхний конец гнезда, например, в предусмотренном углублении 16. в розетке 7. 4 7, 70 , , 16 7. Конструкция, показанная на рисунках 1, 7, и 2, подходит для производства путем сварки металла или сплава или формования пластмассы. 1 7 2 : . На рисунке 3 показана конструкция, имеющая восточное или формованное кольцо 17, аналогичное воротнику 4, но с гнездом 18 из листового металла 80. Кольцо 17 удерживается от случайного выпадения бортиком 19, который образуется путем переворачивания листового металла. после вставки кольца 17. Положение кольца 17 и состояние нажимной пружины 20 кукурузы 85 показаны до того, как будет взят вес кольца 17, трубчатого стержня 21 и остальных частей электрического осветительного прибора. с помощью пружины сжатия 90. Если электрический светильник имеет два или более трубчатых стержня, и желательно ввинтить каждый стержень в кольцо одного из описанных выше подвесных устройств после того, как подвесные устройства 95 зафиксированы, так, чтобы каждый из двух или несколько стержней подвешиваются к отдельному подвесному устройству, каждый стержень может иметь на нижнем конце часть с резьбой 22, рис. подходящую часть электрического осветительного прибора с помощью соединительной втулки 25 с винтовой резьбой, причем резьба винтов находится в противоположном направлении, а втулка 25 105 фиксируется гайкой 26, навинченной на часть 22 с резьбой. 3, 17 4 18 80 17 19 17 17 , 85 20 17 21 90 95 , , - 22, 4, 100 ' - 23 24 - 25, , 25 105 26 - 22. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:56
: GB575810A-">
: :
575811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 9 апреля 1943 г. (): 9, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 7 апреля 1944 г. ( ): 7, 1944. , Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. , : 6, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, т 575,811 № 6553144. , 575,811 6553144. Производство ядерных моно- или диалкилированных ароматических ацилсульфонамидов и их п-аминопроизводных Мы, -, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, Шварцвальдалле, Базель, Швейцария, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , - , -, , 215, , , , , : - Настоящее изобретение относится к производству ядерных нионо- или диалкилированных ароматических ацилсульфонамидов и их п-аминопроизводных. - , - . Известна конденсация п-нитробензолсульфохлорида с ацетамидом и последующее окисление ацетилированного п-нитробензолсульфенамида до п-нитробензолсульфон-ацетамида. - - . Эту же реакцию нельзя провести с тетраметилбензамидом. В ходе окисления богатые алкилом ароматические кислоты полностью разлагаются и разрушаются. , . Однако неожиданно было обнаружено, что может быть осуществлено окисление п-нитробензолсульфенамидов, которые ацилируются ядерными моно- или диалкилированными ароматическими кислотами. Этого никак нельзя было предвидеть. - , - , . Таким образом, согласно данному изобретению желаемые сульфонамиды получают путем обработки ядерных моно- или диалкилированных амидов ароматических карбоновых кислот пнитробензолсульфенгалогенидами и обработки полученных 4-нитробензол-,-(моно- или диалкилароил)сульфенамидов окислителями. продукты могут быть преобразованы восстановлением нитрогруппы в производные п-аминобензола. , - , 4--,-( )- - . В качестве ядерных моно- или диалкилированных аиоматических карбоновых кислот в качестве примера можно рассмотреть следующие: 3:4-диметилбензойная кислота, 4-этилбензойная кислота, 4-метилбензойная кислота, 4-пропилбензойная кислота, 3-метил-4- этилбензойная кислота, 3-метилбензойная кислота и 3:5-диметилбензойная кислота. - : 3:4- , 4- , 4- , 4propyl , 3--4- , 3- 3: 5- . В примере части даны по весу, а температура указана по Цельсию. . Пример. . 1
Часть 3: 4-диметилбензамид растворяют при 30-40°С в 10 частях абсолютного пиридина и медленно вводят 1 часть 4-нитробензолсульфенхлорида. 3: 4- 30-40 10 1 4- - . Цена 1/-л. После кратковременного нагревания на водяной бане все выливают в ледяную разбавленную соляную кислоту. Осадок 55 отфильтровывают, сушат и перекристаллизовывают из абсолютного бензола. Получают бесцветные призмы с температурой плавления 158. 1/- - 55 , 158 . 1 Часть 4-нитробензол- 1-(38:41 диметилбензоил)сульфенамида растворяют в 50 частях ацетона и при комнатной температуре при перемешивании прикапывают 3 % раствор пернанганата калия в ацетоне до тех пор, пока не сохранится красная окраска. Отсасывание происходит быстро 65 и при концентрировании ацетонового раствора получается 4-нитробензол ,(31:4-диметилбензоил)сульфамид с температурой плавления 192. Его можно преобразовать восстановлением восстановителем 70 в п-аминобензолсульфон-3. : 4-диметилбензамид. Восстановление можно проводить, например, каталитическим гидрированием в присутствии никеля Ренея или восстановлением железом в слабокислом 75-м водороде. 1 4-- 1-( 38:41 )- 60 50 3 % 65 4- , ( 31: 4-)- 192 70 --3: 4dimethylbenzamide - 75 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется: , :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:57
: GB575811A-">
: :
575812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575812A
[]
'7, ' 7, я Джей+ + ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , & , , , , , : - Когда желательно сконструировать паровую турбину, которая будет работать при температурах, подобных тем, которые используются для газовых турбин, и когда эта турбина должна иметь полезный КПД, возникают трудности из-за плохой долговечности материалов. при таких высоких температурах и больших тепловых расширениях, которые увеличиваются с увеличением абсолютных размеров турбины. Преимуществом является разделение турбины на несколько секций, из которых только первая или первые две, если пар перегрет между первой и второй секциями. , приходится эксплуатировать при очень высокой температуре. , , , , . Это имеет смысл даже при низкой цене на уголь, поскольку при повышении температуры с 500 до 6000°С можно достичь экономии угля около 20%. 500 6000 20 % ' . Чтобы получить небольшие напряжения, соответствующие низкой стойкости материалов при высокой температуре, желательно, чтобы часть турбины высокого давления работала на как можно более низкой скорости, то есть работала с низкими окружными скоростями. Однако это не так. Это приводит к тому, что размеры и, следовательно, абсолютное тепловое расширение, а также взаимное расширение между ротором и статором становятся слишком большими, особенно во второй секции турбины, которой приходится иметь дело с объемом пара, превышающим в два-четыре раза больший, чем в первой секции. - , , , . Исчерпывающее исследование показало, что в соответствии с настоящим изобретением лучшее решение состоит в том, чтобы позволить первым двум секциям турбины работать на гораздо более высокой скорости, чем последующая третья секция, при этом первая секция сконструирована для однопоточного режима, а вторая секция - для двухпоточного. Таким образом, размеры первой очень высокотемпературной секции турбины будут оставаться небольшими, и в то же время за счет соответствующего выбора окружной скорости можно поддерживать низкие напряжения. . , 1 - 575,812 6570144. также и для второй секции, последняя сконструирована для работы с двойным потоком 55, так что высота лопаток и напряжения на лопатках могут быть уменьшены до такой степени, что существует достаточный запас прочности, несмотря на плохую долговечность материала и высокая скорость. Турбина, которая 60 расположена после первых двух турбинных секций, может быть сконструирована для однопоточного и более низких скоростей, поскольку и давление, и температура там уже значительно ниже 65. Два конструктивных примера изобретения показаны в продольном разрезе в сопроводительном документе. рисунок. , 55 60 65 . На фиг. 1 предварительная группа состоит из однопоточной секции турбины 70a и двухпоточной секции , обе из которых расположены на общем высокоскоростном валу и приводят в движение зубчатое колесо через шестерню так, чтобы мощность первых двух Секции турбины передаются в третью секцию 75 , которая сконструирована для однопоточного режима. Сильно перегретый пар поступает в первую секцию а предварительной турбинной группы и после выхода из последней поступает в промежуточный пароперегреватель 80 , а затем в двойную секцию турбины. секция турбины потока. Благодаря этому секции и могут работать с одинаковой скоростью, так что они могут быть расположены на общем валу. Эта скорость 85 в несколько раз превышает скорость третьей секции . 1 70 , 75 80 85 . Если, несмотря на двухпоточное расположение второй секции турбины б, невозможно поддерживать одинаковую скорость в течение 90 времени обеих секций предварительной турбинной группы или если этого требуют пространственные условия на электростанции, то обе предварительные секции могут, как показано на рис. На фиг. 2 он может приводить в движение 95 отдельных шестерен и общую шестерню , которая приводит в движение третью секцию турбины на более низкой скорости. 90 , , 2, 95 . Если в дальнейшем желательно повысить температуру свежего пара и промежуточный перегрев существующей установки до максимально возможных значений, целесообразно предоставить предварительной группе возможность приводить в действие специальный генератор, который можно подключить параллельно с генератором установки. 105 существующая турбина Обычно это дата Конвенции (Швейцария): 12 декабря 1942 года. 100 , 105 (): 12, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): 7 апреля 1944 г. ( ): 7, 1944. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Сверхвысокотемпературная турбинная установка )",81 2 необходимо заменить первую турбинную секцию существующей установки высокого давления на предварительную группу. Таким образом, количество потребляемого пара уменьшится примерно на 20 %, а объем пара увеличится на столько же. количество из-за перегрева, поэтому цилиндр необходимо заменять только в том случае, если он становится непригодным для работы при высокой температуре. - )",81 2 20 % , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:59
: GB575812A-">
: :
575813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575808A
[]
ПАТЕНТ ,,2 __ _ _ 1 _ _, ,_ ; -' ,,2 __ _ _ 1 _ _, ,_ ; -' СПЕЦИФИКАЦИЯ' ' Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 апреля 1943 г. 575808 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1944 г. № 6502/44. ( ): 13, 1943 575808 ( ): 6, 1944 6502/44. / , Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. / , : 6, 1946. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в производстве гибких трубок или относящиеся к ним Мы, ФРЕД ТОМАС С РОБЕРТС и РОБЕРТ ЭЛДОН РОБЕРТС, оба граждане Соединенных Штатов Америки, оба проживают на Риджбери-роуд, Риджфилд, Фэрфилд , , , , , Графство, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , :- Данное изобретение относится к способу изготовления гибких неразборных трубок. - . Трубка имеет гофрированную изнутри и снаружи гибкую стенку, закрепленную с помощью средств, встроенных в стенку и окружающих отверстие трубки, что позволяет ей растягиваться в осевом направлении, сжиматься или изгибаться в любом направлении. , . Этот метод хорошо приспособлен, например, для изготовления таких гибких, нескладывающихся трубок, которые содержат внутреннюю податливую непроницаемую трубчатую втулку, охватывающую винтовую пружину, растянутую от нормального состояния, но меньше предела упругости, чтобы их можно было дополнительно растягивать или сжимать, и средство, закрывающее последовательные витки пружины и соединяющее внутреннюю стенку для встраивания пружины. Стенка между последовательными витками пружины 0 отклоняется внутрь для гофрирования трубки, оставляя пружину на гребнях внешних гофров. , - , , , 0 , . Настоящее изобретение предлагает способ изготовления гофрированной гибкой трубки, включающий в себя взятие рукава из гибкого материала, закрепление вокруг него спирально намотанного армирующего элемента под действием осевого растяжения, при этом последовательные витки армирующего элемента располагаются на расстоянии друг от друга в продольном направлении и прессование втулку внутрь между последовательными витками армирующего элемента. , , , , . Далее изобретение полностью описано со ссылкой на чертежи, на которых различные виды расположены по существу в порядке выполнения этапов. . На чертежах фиг. 1 представляет собой «вид сбоку готовой трубки с промежуточной частью неопределенной длины, вырезанной между линиями - и -; Фигура 2 представляет собой вид сбоку оправки, на которой установлен лист прорезиненной ткани 1/- для формирования внутренней втулки трубки, причем части разбиваются 55 между соответствующими линиями - и -; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-38 на Фигуре 2, показывающее закрепленный материал, имеющий нахлесточный шов; Фигура 4 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий трубку 60 после того, как области перехлеста были спрессованы вместе с образованием непрерывной трубки, и после того, как такая трубка была частично вулканизирована; Фигура 5 представляет собой увеличенный фрагментарный продольный разрез 65 части трубы и оправки, как показано пунктирной линией 5 на Фигуре 2; Фигура 6 представляет собой вид спиральной металлической пружины в нормальном или непримененном состоянии; Фигура 7 представляет собой вид 10, иллюстрирующий оправку с надетой на нее втулкой и клеем, нанесенным на втулку; На фиг.8 показаны те же детали с пружиной, показанной на фиг.6, расположенной вокруг прорезиненной ткани и клея; Фиг.75.9 представляет собой вид сбоку с вырванными промежуточными частями, иллюстрирующий ту же самую пружину, вытянутую на значительную длину, но меньшую, чем ее допустимая длина, причем концевые части пружины прикреплены 80 к втулке; Фиг.10 - увеличенный фрагментарный продольный разрез в области, обозначенной пунктирной линией на Фиг.9; Фиг. 11 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий нанесение клейкой ленты 85, намотанной по спирали на последовательные витки металлической пружины и приклеенной к прорезиненной втулке; Фиг.12 представляет собой увеличенный фрагментарный продольный разрез в области, обозначенной пунктирным кругом 90° 12 на Фиг.U1; Фиг.18 представляет собой вид сбоку в разрезе, показывающий трубку, снятую с оправки, показанной на Фиг.10, и установленную на втулке, которая окружает трубчатый держатель; На фиг. 14 показан боковой фасад 95, частично оторванный, иллюстрирующий трубку по фиг. 13, окружающую оправку меньшего размера, чем показанная на фиг. 2-11, при этом такая меньшая оправка охватывается трубчатым держателем, показанным на фиг. 13, фиг. 14-100, иллюстрирующим применение ткани. , 1 ' - -; 2 1/- , 55 - -; 3 3-38 2, ; 4 60 ; 5 65 , 5 2; 6 ; 7 10 ; 8 6 ; 75 9 , , , 80 ; 10 9; 11 85 , ; 12 90 12 1; 18 10 ; 14 95 , 13 2 11, 13, 14 100 . внешняя оболочка трубки, образованная внутренней втулкой, винтовой пружиной и лентой; Фиг. 15 представляет собой увеличенный, увеличенный вид в продольном сечении в зоне 105, обозначенной пунктирным кружком 15 , 3; ) )75,505 на рис. 14; Фиг.16 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий трубку на небольшой оправке, показанной на Фиг.16; 14 показано применение спирально намотанного корда, прижимающего внутрь области между последовательными витками ленты и, таким образом, спирально гофрирующего трубку; Фиг.17 - увеличенный фрагментарный разрез в области, обозначенной пунктирным кружком 17 на Фиг.16; Фиг. 18 представляет собой вид части готовой трубки, иллюстрирующий ее характеристики гибкости, сжимаемости и растяжимости. , ; 15 , 105 15 , 3; ) )75,505 14; 16 ; 14 ; 17 17 16; 18 , . На фиг.2-12 включительно изображена цилиндрическая оправка 5, на которой выполняется первый этап операции. 2 12, , 5 . Этот этап включает охват оправки трубкой 10, фиг. 4, из резины или прорезиненного материала. Как показано, это может быть бесшовная частично вулканизированная трубка, натянутая в осевом направлении поверх оправки. 10, 4 , . Однако предпочтительно взять лист плетеной ткани 8, разрезанный по диагонали, тщательно прорезиненный и имеющий ширину, несколько большую, чем окружность оправки, и плотно обернуть такой лист вокруг оправки, чтобы продольные края перекрывались, так как обозначено позицией 9 на рис. 3. Внешний перекрывающийся край плотно прижимается к нижней кромке, чтобы соединить их, а затем соединенный лист частично вулканизируется для получения полной втулки, обозначенной позицией 10 на рис. 4 и последующих рисунках. , 8 , , 9 3 , 10 4 . Следующим этапом способа является нанесение клея или резинового клея на внешнюю поверхность втулки 10, причем такой клей является индийским. 10, . обусловлен пунктирным эффектом 11 на рис. 7 и последующих рисунках. 11 7 . На рис. 6 изображена спирально витая проволочная пружина 20, предпочтительно из стали, в ее нормальном или неиспользованном состоянии с последовательными витками, плотно прилегающими друг к другу, а на рис. 8 показана эта пружина, охватывающая втулку 10, на внешней стороне которой нанесен клей 11. или три витка пружины предпочтительно сварены вместе точечной сваркой, как показано позицией 21 на рис. края ленты плотно прижмите, чтобы плотно прикрепить конец пружины к втулке, как показано в левой части 55), рис. 9. 6 20 , , 8 10, 11 - , 21 35 , 55) 9. Теперь закрепленная пружина существенно растянута вдоль втулки, как показано на рис. 9, хотя и не на максимально допустимую величину, а дальний конец пружины (конечные витки которой приварены друг к другу) плотно прикреплен к втулке на оправку обмоточной лентой 35', как показано в правой части рис. , 9 , ( ) 35 ', . 9. 9. Увеличенный вид (рис. 10) иллюстрирует состояние окончательного крепления пружины, когда два крайних витка и часть третьего витка перекрыты лентой 35, а конструкция на конце приложенной пружины аналогична 70. Лента 35 имеет резиновую внутреннюю поверхность, так что окружающие витки пружины входят между такой лентой и прорезиненной тканевой втулкой 10. , 10 35, 70 35 10. Осевая длина непримененной пружины 75 на рис. 6 соответствует длине трубки от левого конца до линии на рис. 1 и 2, и эта же длина пружины показана в ее вытянутой форме от крепления трубки. до линии 80 -рис. 9 и 11. Теперь, когда пружина таким образом вытянута и прикреплена своими концами к прорезиненной тканевой втулке и удерживается в вытянутом состоянии, как показано на рис. 9 (на котором точечный эффект указывает на цемент), 85 курс Лента 30 с резиновым покрытием наматывается спирально вдоль проволоки, а выступающие края ленты затем плотно прижимаются к рукаву для сушки клеевой машины. 75 6 1 2, 80 - 9 11 9 ( ), 85 30 - . Такое прижатие может быть осуществлено полосками ткани 90, плотно натянутыми на ленту, или применением валика, обозначенного на рис. 11 буквой А. При таком плотном прижатии детали подвергаются частичной дополнительной вулканизации, чтобы прочно 95 прикрепить ленты к внутренней гильзе. 90 , 11 95 . Трубка, содержащая внутреннюю втулку, удлиненную винтовую пружину и связывающую ленту, теперь снимается с оправки 5, а гладкоствольные втулки 50 устанавливаются 100 внутри противоположных концов трубки и приклеиваются к ней. , 5 50 100 , . Часть втулки проходит внутри закрепленного конца пружины, как показано на рис. 13, а остальная часть втулки 105 выступает за пределы такого конца, так что ее можно охватить последней оболочкой, описанной ниже. 13, 105 . Для удобства втулку 50 можно предварительно установить на внешней стороне трубчатого держателя 55 110, рис. 13, который служит для размещения втулки на конце трубки и позволяет плотно прижимать трубку к внешней стороне втулки. который был покрыт цементом так 115, что трубка и втулка прочно соединились. Аналогичная обработка на другом конце трубки завершает этот конкретный этап. 50 110 55, 13, 115 . Трубка со вставленными втулками 120 и их держателями 55 теперь установлена на оправке 60, показанной на фиг. 14-17, при этом трубки находятся на ней в выдвинутом состоянии. 120 55 60 14 17 . Следующий этап включает покрытие 125 всей внешней поверхности изготовленной к настоящему моменту трубки клеем и последующую установку на нее тканевой оболочки. Эта оболочка 40 показана состоящей из трубки из легко растягивающегося материала или аналогичного материала. Она 130 575,808 3 натягивается на всю трубку. установлен на малой оправке 60. 125 40 130 575,808 3 60. Удобно поместить трубку трикотажа сначала в растянутом вбок виде на сравнительно большой трубчатый держатель 65, который может свободно окружать изготавливаемую установленную трубку. Часть трикотажа, выступающая за конец такого полого держателя, прижимается на его конце к выступающая часть втулки на этом конце трубки и прикрепленная к ней. Предпочтительно втулка имеет шпунт на своем внешнем конце, как указано позицией 651, а трикотажная оболочка вдавлена в образовавшееся таким образом пространство и увенчана куском резины, сформированным в виде кольцевого пространства. как показано позицией 52 на рис. 1. Теперь трубчатый держатель 65 отводится вправо, рис. 14, в результате чего трубка трикотажного полотна сжимается и плотно зацепляется с внешней стороной спирально намотанной ленты 30 и внешней стороной внутренней втулки между последовательными витками. ленты. 65 651 52 1 65 , 14, 30 . Теперь следует этап нажатия трикотажного полотна и внутренней втулки внутрь между последовательными витками пружины и спиральной ленты для совместного сгибания трубки. Это легко достигается путем наматывания покрытого мелом шнура 70 с силой на трубку в оболочке в промежутках между витками пружины, чтобы опустите внутреннюю поверхность втулки 10 вниз и зацепите ее с оправкой 60. Эта операция приводит к образованию свободных внутренних гофров, ограничивающих оправку, но оставляет внешние гофры в их первоначальном диаметре за счет их прилегания к виткам пружины, которые таким образом удерживаются. на гребнях гофр. 70 10 , 60 , . Последним этапом завершения операции является вулканизация гофрированной трубки на оправке 60, в то время как ее гофры удерживаются на месте кордом 70. Все предыдущие различные вулканизации были частичными, так что эта окончательная вулканизация не только связывает каждую часть с соседней, но и придает различным резиновым или прорезиненным частям необходимую степень окончательной вулканизации. После этой вулканизации меловый шнур 70 разматывают, готовую трубку снимают с оправки 60, а втулки-держатели 55 удаляют. 60 70 70 60, - 55 . Готовая трубка в прямом состоянии выглядит так, как показано на рис. 1. Она может быть сжата или вытянута в осевом направлении или согнута вбок в любом направлении. На рис. 18 показано обратное изгибание, которое вызывает растяжение трубки на выпуклой стороне и сжатие на вогнутой. сторона изогнутого участка трубы. Независимо от изгиба, растяжения или сжатия трубы, она не сжимается из-за вставленной пружины и всегда сохраняет достаточное доступное отверстие внутри трубы. Диаметр последней оправки составляет всего немного меньше внутреннего диаметра втулок, так что, когда втулки монтируются на любом кабелепроводе, который желательно соединить трубкой, минимальное отверстие через внутренние гофры по крайней мере такое же большое, а обычно больше, чем у таких трубопроводов. . , 1 18 , - , 70 . Соответственно, эффективный проход 75 поддерживается трубкой все время. , 75 . При желании можно отказаться от ленты при изготовлении некоторых трубок, просто удерживая пружину на внутренней втулке, которая в данном случае представляет собой резину, хорошо склеенную снаружи (как показано пунктиром 11 на рис. 9), и рисуя обычный трикотаж по всей поверхности, затем покрываем его тонкой сырой резиной и привязываем к оправке, как показано 85 на рис. 16, подвергаем предварительной вулканизации и затем вынимаем. , , , , 80 ( 11 9), , 85 16, . Если используется достаточно сильная пружина, она оттянется назад, автоматически сгибая трубку. Если пружина недостаточно сильна, 90, нужно просто обернуть трубку шнуром на меньшей оправке. , , 90 . Все резиновые трубки также можно изготовить, сначала используя полностью резиновую внутреннюю втулку, затем приклеив либо полосу сырой резины, либо полосу частично вулканизированной резины (например, ленту 30, рис. 11) к виткам пружины, а затем приклеив всю поверхность и натянув ее. на эту поверхность надевают тонкую резиновую трубку, затем связывают все это и дают ему еще немного отвердеть на большом дорне, удаляют его и делают окончательный разрез с помощью шнура, образующего вдавленные извилины. Также было обнаружено, что можно использовать пружина, изготовленная из полутвердой резины 105 или из пластмассы. , 95 - ( 30, 11) 100 , - 105 . Подводя итог, можно отметить, что внутренний рукав может быть либо прорезиненной тканью, либо полностью резиновой смесью, либо пластиком, таким как этилцеллюлоза, или другим материалом, если он гибкий и имеет поверхность, к которой будет прилегать другой слой резиновой смеси. придерживаться; пружина может быть из твердой резины, пластика или металла. Важным моментом изобретения является прикрепление пружины 115 в выдвинутом положении к стенке втулки, а затем предоставление пружине возможности расслабиться до положения, допускаемого материалом втулки. Толщина втулки и жесткость материала определяют естественный возврат пружины. Затвердевание на оправке меньшего размера устраняет этот возврат. Втулка может представлять собой кусок резиновой смеси. Лента, удерживающая пружину на втулке. может представлять собой цельнорезиновый компаунд 125, нагнетаемый на трубчатую машину точного желаемого размера и формы, полностью вулканизированный и прикрепленный к втулке через пружину с помощью цемента, отверждаемого на воздухе. , , , ' 110 , ; , 115 , 120 - - 125 . Наружная втулка, заменяющая трикотажную ткань 130 575,808 4 57,808, может представлять собой тонкую трубку из полностью отвержденной резиновой смеси. Она может быть натянута на тонкую металлическую трубку, достаточно большую, чтобы проходить через покрытую резиной пружину и трубку и питаться от извлечение такой металлической трубки после способа подачи чулочной ткани, показанного на рис. 14. Эту трубку можно вулканизировать на оправке, диаметр которой немного меньше, чем общий диаметр покрытой резиной пружины, чтобы при подаче на ту, которая была хорошо сцементирована воздухом. затвердевая цемент, он плотно прижмется к нему и, после того, как будет обернут на некоторое время тканью или лентой, будет прочно прикреплен, и конструкция будет прочно вулканизирована вместе. При снятии с оправки происходит возврат пружины и крепления. внешней резиновой трубки приведет к тому, что трубка станет складчатой. 130 575,808 4 57,808 , 14 , , , , - . Хотя могут быть использованы любые из вышеперечисленных особенностей, предпочтительно изготавливать внутреннюю стенку из прорезиненной ткани или полностью из резины или резиноподобного пластика; слегка вулканизировать его; прикрепить пружину прорезиненной тканевой лентой, разрезанной по косой; дать дополнительную вулканизацию, чтобы прочно привулканизировать ленту к трубке и удерживать пружину; зацементировать, а затем покрыть трикотажным полотном и зафиксировать гофры, привязав их поясным шнуром к оправке меньшего размера. С помощью этого изобретения были изготовлены трубы с использованием полутвердой пластиковой пружины, резиновой втулки, резиновых полосок поверх пружины и резиновая оболочка, а гофры иногда закреплялись на стержне меньшего размера, а иногда и без стержня, просто с помощью шнура створки, разделяющего извилины. , , ; ; ; ; semi3,5 , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:53
: GB575808A-">
: :
575809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575809A
[]
Х, 7-я , 7- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заявки: 7 апреля 1944 г. № 6527/144. : 7, 1944 6527/144. 575,809 Полная спецификация слева: 15 декабря 1944 г. 575,809 : 15, 1944. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ножей для кулинарии и подобных целей. , , , , и , , , , , британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения быть следующим: Кухонный нож, изготовленный из цельного куска твердой древесины, предназначенный для различных применений в кулинарии и кулинарии, как в домашних условиях, так и в сфере общественного питания, а также для консервирования и других подходящих ингредиентов, требующих смешивания или перемешивания. , , , , , , , , , , : , , , . Он содержит часть рукоятки и лезвие, причем последнее имеет наибольшую ширину и толщину в месте соединения с рукояткой и сужается как по ширине, так и по толщине к концу, который может быть прямым и наклоненным к продольной оси ножа. , . Сохраняя эту базовую форму и рисунок, ему можно придать различные формы и размеры, например одно плоское и одно овальное лицо или два овальных лица. 20 , . Датировано 30 марта 1944 года. 30th , 1944. КИНГС ПАТЕНТ АГЕНТСТВО ЛИМИТЕД. . Р. ХАНТ и Р., секретарь, зарегистрированный патентный агент, 146 , , Лондон, 4, агенты заявителей. , , ' , 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ножей для кулинарии и подобных целей , , , , и , , , , , , настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ножам для кулинарных и подобных целей, и целью изобретения является создание гигиеничной и простой конструкции ножа, пригодной для многих применений, подходящих для приготовления пищи и других целей, включающих соскабливание, перемешивание, взбивание, обрезку и придание формы кондитерским изделиям. и тому подобные операции, не обязательно требующие очень острой режущей кромки ножа. , , , , . Согласно этому изобретению нож изготовлен из твердой древесины и имеет лезвие со сходящимися режущими или царапающими кромками, а также свободный конец, который усечен и наклонен так, что одна режущая или царапающая кромка длиннее другой, при этом лезвие постепенно сужается от плечо до указанного свободного конца и от его продольной медиальной части до упомянутых режущих или скребковых кромок, при этом конец плеча одновременно шире и толще, чем свободный конец, а ручка образована в продолжении лезвия. , , , , . Лезвие предпочтительно имеет двояковыпуклое или узкое эллиптическое поперечное сечение, а плечо лезвия переходит в относительно узкую рукоятку, толщина которой может быть такой же, как и центральная часть плеча. - - 1 - 60 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, к настоящему документу прилагаются чертежи, иллюстрирующие его вариант осуществления, и 65, где: Фигуры 1 и 2 представляют собой виды сбоку и с ребра соответственно, Фигура 3 представляет собой вид с торца, если смотреть со стороны конца рукоятки, 70 На рисунке 4 показан вид сбоку со стороны свободного конца лезвия, а на рисунке -5 показан разрез по линии 5a-5a на рисунке 1. , , 65 : 1 2 - , 3 , 70 4 , -5 5 - 5 1. Как показано на чертежах, показанный вариант 75 содержит рукоятку 1 и лезвие 2, которые выполнены за одно целое и изготовлены из подходящей твердой древесины, при этом лезвие имеет узко-овальное или двояковыпуклое поперечное сечение, как показано на фиг. 3, 4 и 5. и имеющий 80 заплечик 3, который шире и толще, чем свободный конец 4, причем последний конец наклонен к продольной оси лезвия так, что царапающая или режущая кромка длиннее, чем скребящая или режущая кромка 85, что обеспечивает пятка или носик 7, который полезен для очистки или соскабливания углов или изгибов изделий. Этот угол 7 и противоположный угол 8 предпочтительно имеют радиус, как показано 90. Соскабливающие или режущие кромки 5 и 6 сходятся к свободному концу 4 и толщине лезвие постепенно уменьшается от плеча к свободному концу. , 75 1 2 , - - 3, 4 5, 80 3 4, , 85 6, 7 7 8 90 5 6 4 . Однако лезвие может быть не двояковыпуклым, а плоско-выпуклым в поперечном сечении. , , - . Рукоятка предпочтительно имеет небольшой сужение к свободному концу, как показано, и значительно уже, чем лезвие, а ее соединение с плечом 3 имеет ту же толщину, что и плечо, причем ширина рукоятки немного больше, чем ее толщина в любом поперечном направлении. -раздел. , 3 , -. Нож, описанный выше, имеет много преимуществ для кулинарных и подобных целей. . При использовании для распределения или распределения сухих или влажных ингредиентов он работает чисто и плавно, а также при кипячении или кипении пищевых смесей. , . те ингредиенты, которые прилипают к стенкам или дну кастрюли или подобной посуды, можно легко удалить и размешать с смесью, а также вещества, прилипшие к посуде, можно соскоблить со стенок и углов - ножом в качестве предварительного этапа мытья. вынуть посуду. , , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:54
: GB575809A-">
: :
575810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575810A
[]
я,, ,, ,,,=', : ,; ,,,=', : ,; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 апреля 1944 г. : 7, 1944. № 6545/4 : 5 : 6545/4 : 5 : 4 5758 10 Полная спецификация слева: 27 марта 1945 г. 4 5758 10 : 27, 1945. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах для подвески подвесных электрических светильников. 1, , 26, , , в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к средствам для подвешивания подвесных светильников 3, имеющих стержень, в котором имеется патрон, приспособленный для привинчивания к электрической потолочной коробке или тому подобному и поддерживающий воротник, предусмотренный на верхнем конце штока, который проходит вверх в гнездо через отверстие в его нижнем конце. 1, , 26, , , , , : , 3 , . Упомянутый способ подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, содержащих стержень, придает светильнику заданную степень качательного движения. , . Цель моего изобретения состоит в том, чтобы уменьшить вероятность поломки нитей лампы из-за вибрации потолка или эквивалентной части, к которой подвешен светильник. ) . В соответствии с моим изобретением средства указанного выше типа для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, имеющих стержень, содержат пружину, расположенную между патроном и хомутом, так что хомут и, следовательно, светильник для электрического освещения упруго поддерживаются и обеспечивают передачу вибрация от розетки до электрического осветительного прибора через воротник смягчается или гасится указанной пружиной. , , . Крепление предпочтительно представляет собой спиральную пружину сжатия, нижний конец которой опирается на внутреннюю часть гнезда, а верхний конец окружает уменьшенную часть втулки, при этом втулка имеет направленное вниз кольцевое плечо, опирающееся на верхний конец втулки. весна. , . В одной конструкции, применительно к подвесному электрическому светильнику, имеющему трубчатый стержень, снабженный на нижнем конце держателем абажура и держателем лампы, соединенным с электрическими проводами, которые проходят вверх через трубчатый стержень к электрическая распределительная коробка, крепящаяся к потолку, или эквивалент lЦена 1/-л, снабдить верхний конец трубчатого стержня деталями с внешней резьбой. К указанной части привинчивается воротник с внутренней резьбой 55 и имеет внутренний буртик. который упирается в край упомянутого верхнего конца. Снаружи воротник имеет на своем верхнем конце кольцевой фланец 60, который представляет собой обращенный вниз кольцевой выступ. , 1/- , 55 60 . Верхний конец трубчатого стержня и буртик заключены в чашеобразный сокет, имеющий на своем верхнем конце кольцевой фланец или выступы 65. Отверстия во фланце или выступах служат для соединения розетки с распределительной коробкой посредством винты с головкой, ввинчиваемые вверх через указанные отверстия в обычные отверстия соединительной коробки 70. В нижней части гнезда имеется отверстие, через которое проходит трубчатый стержень, причем указанное отверстие имеет больший диаметр, чем внешний диаметр трубчатого стержня. которое, таким образом, может свободно качаться в отверстии. Кольцевое горизонтальное гнездо окружает отверстие внутри гнезда и опирается на него нижним концом винтовой пружины сжатия, которая окружает ту часть 80 штока, которая расположена в гнезде. а также окружает ту часть воротника, которая находится ниже кольцевого буртика на воротнике. Фланец посредством своего кольцевого буртика опирается на верхний конец 85 спринта, который может быть либо коническим, либо цилиндрическим. - , 65 70 , ' , 75 , 80 , , 85 . Внутри гнезда предусмотрены направляющие пазы или каналы, которые свободно зацепляются выступами, выступающими радиально из указанного 90-градусного фланца, чтобы предотвратить вращение воротника и, следовательно, полого стержня. Полый стержень заземляется с помощью многожильного провода, соединенного на одном конце с помощью винт с потайной головкой к гнезду, а другой конец - винтом с потайной головкой к муфте, способным изгибаться до . Обеспечивает движения манжеты, сохраняя при этом электрическое соединение между ней и муфтой. 100 В процессе работы манжета плавает на пружине. который частично сжимается под весом хомута, стержня и других частей электрофурнитуры. Вся вертикальная вибрация патрона может передаваться хомуту и, следовательно, электрическому фитингу и лампе накаливания только через указанную пружину, что из-за его упругость действует на подавление или гашение указанных вибраций. Последующее смягчение или уменьшение вибрационного воздействия на нить лампы снижает вероятность ее поломки из-за вибрации потолка или эквивалентной части. 90 95 ' 100 , 575,810 , , . Датировано 6 апреля 1944 года. 6th , 1944. Для заявителя. . Ф. БОССХАРИДТ, дипломированный патентный поверенный. , . 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3 Улучшения в средствах подвески подвесных электрических светильников. Я, ДЖОН ЭДВАРД УИЛДБОР, дом 26, 3 , , в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 26, 3 , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к такому виду средств для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, имеющих штангу, в которых имеется розетка, приспособленная для привинчивания винтами к электрической потолочной коробке или тому подобному, и поддерживающая воротник, предусмотренный на верхнем конце опоры. стебель, который проходит вверх в гнездо через отверстие в его нижнем конце. , . Упомянутое средство для подвешивания подвесных электрических осветительных приборов, содержащее стержень, допускало заданную степень качательного движения светильника. - , . Цель моего изобретения - уменьшить возможность поломки нитей лампы из-за вибрации потолка или эквивалентной части, к которой подвешен светильник, с помощью потолочной коробки. . До моего изобретения в средствах подвески для электрических светильников было предложено предусмотреть пружину сжатия, удерживающую светильник и действующую упруго, чтобы защитить нить лампы от поломки из-за вибрации. В одной из ранее предложенных конструкций был установлен светильник для электрической лампы. полым стержнем, имеющим на верхнем конце кромки, опирающиеся на верхний конец винтовой пружины сжатия, поддерживаемой кольцевой пластиной, несущей внутренние выступы, предусмотренные в а: канон, имеющий револьверную головку с винтовой резьбой, с помощью которой ее можно было ввинчивать в стандартный трубопровод клеммная коробка или другое подходящее стандартное поддерживающее средство, при этом шток может свободно качаться, но не может вращаться за счет продольного выступа на штоке и свободно зацепляется с выемками в пластине. Согласно моему изобретению средство 60 указанного выше типа для подвешивания подвесного электрического фонаря Фитинги, имеющие стержень, содержат пружину сжатия, расположенную между фланцем, предусмотренным на воротнике, и гнездом 65 в нижней части круглого внутри гнезда, имеющего на верхнем конце отверстия для крепления винтов, при этом верхний конец упомянутого стержня приспособлен для завинчивания в указанный воротник, причем указанный фланец имеет 70 радиальных выступов, выступающих по его периферии и свободно входящих в зацепление с вертикальными направляющими пазами или каналами, образованными в круглой стенке гнезда. Для того, чтобы мое изобретение можно было 75 полностью понять и с большей легкостью реализовать на практике, Я попросил приложить к настоящему документу чертежи, иллюстрирующие примеры их конструкции, где 80. На фиг. 1 показан вид спереди в разрезе средств для подвешивания подвесного электрического осветительного прибора. - : - , , 60 65 , , , 70 75 , , 80 1 , . Фигура 2 представляет собой его вид сверху. 2 . Фигура 3 представляет собой вид спереди, частично в секундах, средства для подвешивания изогнутого электрического светильника и иллюстрирует другую конструкцию. 3 85 . Фиг.4 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, части электрического осветительного прибора 90 и иллюстрирует средства, позволяющие использовать средства подвески для подвешивания светильника, имеющего две или более крепежных стержня. 4 , 90 . Обратитесь к чертежам конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, в качестве примера подвески подвесного электрического светильника, имеющего трубчатую штангу 1, снабженную на нижнем конце держателем абажура 2 и 100 Патрон лампы (не показан), соединенный с электрическими проводами, которые проходят вверх через трубчатый стержень 1 к электрической распределительной коробке (не показана), прикрепленной к потолку или к аналогичному устройству. обеспечивает верхний конец трубчатого стержня 1. с частью 3 с внешней резьбой. Буртик 4, имеющий внутреннюю резьбу 575, 810, привинчен к части 3 и имеет внутренний буртик 5, который упирается в край упомянутого верхнего конца. , 96 , 1 2, 1 2 100 - ( ) 1 ( ) 105 1 - 3 4 575,810 3 5 . Снаружи воротник 4 имеет на своем верхнем конце кольцевой фланец 6, который представляет собой обращенный вниз кольцевой выступ или верхний конец трубчатой детали 1 , и воротник 4 заключены в форму, похожую на круглое внутри гнездо 7, имеющее кольцевой фланец 8' или выступы на его верхнем конце. Отверстия 9 во фланце 8 или выступы служат для соединения розетки 7 с распределительной коробкой с помощью винтов с головкой, вкручиваемых вверх через отверстия 9 в обычные отверстия 5. в распределительной коробке. 4 6 1 4 , 7 8 ' 9 8 7 9 5 . В нижней части гнезда 7 имеется отверстие 10, через которое проходит трубчатый стержень 1. Отверстие 10 имеет больший диаметр, чем внешний диаметр трубчатого стержня 1, и поэтому может свободно качаться в отверстии 10. 7 10 1 10 , 1 10. Если нежелательно, чтобы шток качался, отверстие 10 может быть выполнено таким образом, чтобы соответствовать штоку, или в отверстии 10 или в гнезде 7 над отверстием 10 может быть предусмотрена направляющая втулка, подходящая для штока. Горизонтальное гнездо предусмотрено над отверстием 10 внутри гнезда, и на него опирается нижний конец винтовой пружины сжатия 11, которая окружает ту часть штока 1, которая расположена в гнезде 7, а также окружает эту часть втулки. 4, который находится под кольцевым фланцем 6 на воротнике. { , 10 , , 10 7 10 , 10 11 1 7 4 : 6 . Фланец 6 своим кольцевым буртиком опирается на верхний конец пружины 11, которая может быть как конической, так и цилиндрической. 6, 11, . Вертиальные направляющие пазы или каналы 12 предусмотрены в круглой стенке гнезда 7 и свободно зацепляются выступами 13, выступающими радиально из фланца 6, чтобы предотвратить вращение воротника 4 и, следовательно, полого стержня 1. Полый стержень 1 заземляется с помощью многожильного провисающего провода (не показан), соединенного на одном конце винтом с потайной головкой 14 с гнездом 7, а на другом конце винтом с потайной головкой к хомуту 4 и способного изгибаться для обеспечения возможности перемещения воротник 4, сохраняя при этом электрическую связь между ним и розеткой 7. 12 7 13 6 4 1 1 , ( ) 14 7 , 4 4 7. В процессе работы кольцо 4 плавает на пружине 11, которая частично прижимается весом кольца 4, штока 1 и других частей электрофитинга. Вся вертикальная вибрация гнезда 7 может передаваться на кольцо 4 и поэтому электрический светильник и нить лампы накаливаются только через пружину 11, которая благодаря своей упругости смягчает или подавляет указанные вибрации. Последующее смягчение или уменьшение вибрационного воздействия на нить лампы снижает вероятность ее поломки и вибрации потолка. или эквивалентное искусство. 4 11 , 4, 1 7 4 11, . Когда воротник 4 помещен в гнездо 7, его можно предохранить от случайного выхода из строя до того, как гнездо 70 зафиксируется на месте, закрепив провод или провод через верхний конец гнезда, например, в предусмотренном углублении 16. в розетке 7. 4 7, 70 , , 16 7. Конструкция, показанная на рисунках 1, 7, и 2, подходит для производства путем сварки металла или сплава или формования пластмассы. 1 7 2 : . На рисунке 3 показана конструкция, имеющая восточное или формованное кольцо 17, аналогичное воротнику 4, но с гнездом 18 из листового металла 80. Кольцо 17 удерживается от случайного выпадения бортиком 19, который образуется путем переворачивания листового металла. после вставки кольца 17. Положение кольца 17 и состояние нажимной пружины 20 кукурузы 85 показаны до того, как будет взят вес кольца 17, трубчатого стержня 21 и остальных частей электрического осветительного прибора. с помощью пружины сжатия 90. Если электрический светильник имеет два или более трубчатых стержня, и желательно ввинтить каждый стержень в кольцо одного из описанных выше подвесных устройств после того, как подвесные устройства 95 зафиксированы, так, чтобы каждый из двух или несколько стержней подвешиваются к отдельному подвесному устройству, каждый стержень может иметь на нижнем конце часть с резьбой 22, рис. подходящую часть электрического осветительного прибора с помощью соединительной втулки 25 с винтовой резьбой, причем резьба винтов находится в противоположном направлении, а втулка 25 105 фиксируется гайкой 26, навинченной на часть 22 с резьбой. 3, 17 4 18 80 17 19 17 17 , 85 20 17 21 90 95 , , - 22, 4, 100 ' - 23 24 - 25, , 25 105 26 - 22. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:56
: GB575810A-">
: :
575811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 9 апреля 1943 г. (): 9, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 7 апреля 1944 г. ( ): 7, 1944. , Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. , : 6, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, т 575,811 № 6553144. , 575,811 6553144. Производство ядерных моно- или диалкилированных ароматических ацилсульфонамидов и их п-аминопроизводных Мы, -, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, Шварцвальдалле, Базель, Швейцария, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , - , -, , 215, , , , , : - Настоящее изобретение относится к производству ядерных нионо- или диалкилированных ароматических ацилсульфонамидов и их п-аминопроизводных. - , - . Известна конденсация п-нитробензолсульфохлорида с ацетамидом и последующее окисление ацетилированного п-нитробензолсульфенамида до п-нитробензолсульфон-ацетамида. - - . Эту же реакцию нельзя провести с тетраметилбензамидом. В ходе окисления богатые алкилом ароматические кислоты полностью разлагаются и разрушаются. , . Однако неожиданно было обнаружено, что может быть осуществлено окисление п-нитробензолсульфенамидов, которые ацилируются ядерными моно- или диалкилированными ароматическими кислотами. Этого никак нельзя было предвидеть. - , - , . Таким образом, согласно данному изобретению желаемые сульфонамиды получают путем обработки ядерных моно- или диалкилированных амидов ароматических карбоновых кислот пнитробензолсульфенгалогенидами и обработки полученных 4-нитробензол-,-(моно- или диалкилароил)сульфенамидов окислителями. продукты могут быть преобразованы восстановлением нитрогруппы в производные п-аминобензола. , - , 4--,-( )- - . В качестве ядерных моно- или диалкилированных аиоматических карбоновых кислот в качестве примера можно рассмотреть следующие: 3:4-диметилбензойная кислота, 4-этилбензойная кислота, 4-метилбензойная кислота, 4-пропилбензойная кислота, 3-метил-4- этилбензойная кислота, 3-метилбензойная кислота и 3:5-диметилбензойная кислота. - : 3:4- , 4- , 4- , 4propyl , 3--4- , 3- 3: 5- . В примере части даны по весу, а температура указана по Цельсию. . Пример. . 1
Часть 3: 4-диметилбензамид растворяют при 30-40°С в 10 частях абсолютного пиридина и медленно вводят 1 часть 4-нитробензолсульфенхлорида. 3: 4- 30-40 10 1 4- - . Цена 1/-л. После кратковременного нагревания на водяной бане все выливают в ледяную разбавленную соляную кислоту. Осадок 55 отфильтровывают, сушат и перекристаллизовывают из абсолютного бензола. Получают бесцветные призмы с температурой плавления 158. 1/- - 55 , 158 . 1 Часть 4-нитробензол- 1-(38:41 диметилбензоил)сульфенамида растворяют в 50 частях ацетона и при комнатной температуре при перемешивании прикапывают 3 % раствор пернанганата калия в ацетоне до тех пор, пока не сохранится красная окраска. Отсасывание происходит быстро 65 и при концентрировании ацетонового раствора получается 4-нитробензол ,(31:4-диметилбензоил)сульфамид с температурой плавления 192. Его можно преобразовать восстановлением восстановителем 70 в п-аминобензолсульфон-3. : 4-диметилбензамид. Восстановление можно проводить, например, каталитическим гидрированием в присутствии никеля Ренея или восстановлением железом в слабокислом 75-м водороде. 1 4-- 1-( 38:41 )- 60 50 3 % 65 4- , ( 31: 4-)- 192 70 --3: 4dimethylbenzamide - 75 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется: , :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:57
: GB575811A-">
: :
575812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575812A
[]
'7, ' 7, я Джей+ + ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , & , из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , & , , , , , : - Когда желательно сконструировать паровую турбину, которая будет работать при температурах, подобных тем, которые используются для газовых турбин, и когда эта турбина должна иметь полезный КПД, возникают трудности из-за плохой долговечности материалов. при таких высоких температурах и больших тепловых расширениях, которые увеличиваются с увеличением абсолютных размеров турбины. Преимуществом является разделение турбины на несколько секций, из которых только первая или первые две, если пар перегрет между первой и второй секциями. , приходится эксплуатировать при очень высокой температуре. , , , , . Это имеет смысл даже при низкой цене на уголь, поскольку при повышении температуры с 500 до 6000°С можно достичь экономии угля около 20%. 500 6000 20 % ' . Чтобы получить небольшие напряжения, соответствующие низкой стойкости материалов при высокой температуре, желательно, чтобы часть турбины высокого давления работала на как можно более низкой скорости, то есть работала с низкими окружными скоростями. Однако это не так. Это приводит к тому, что размеры и, следовательно, абсолютное тепловое расширение, а также взаимное расширение между ротором и статором становятся слишком большими, особенно во второй секции турбины, которой приходится иметь дело с объемом пара, превышающим в два-четыре раза больший, чем в первой секции. - , , , . Исчерпывающее исследование показало, что в соответствии с настоящим изобретением лучшее решение состоит в том, чтобы позволить первым двум секциям турбины работать на гораздо более высокой скорости, чем последующая третья секция, при этом первая секция сконструирована для однопоточного режима, а вторая секция - для двухпоточного. Таким образом, размеры первой очень высокотемпературной секции турбины будут оставаться небольшими, и в то же время за счет соответствующего выбора окружной скорости можно поддерживать низкие напряжения. . , 1 - 575,812 6570144. также и для второй секции, последняя сконструирована для работы с двойным потоком 55, так что высота лопаток и напряжения на лопатках могут быть уменьшены до такой степени, что существует достаточный запас прочности, несмотря на плохую долговечность материала и высокая скорость. Турбина, которая 60 расположена после первых двух турбинных секций, может быть сконструирована для однопоточного и более низких скоростей, поскольку и давление, и температура там уже значительно ниже 65. Два конструктивных примера изобретения показаны в продольном разрезе в сопроводительном документе. рисунок. , 55 60 65 . На фиг. 1 предварительная группа состоит из однопоточной секции турбины 70a и двухпоточной секции , обе из которых расположены на общем высокоскоростном валу и приводят в движение зубчатое колесо через шестерню так, чтобы мощность первых двух Секции турбины передаются в третью секцию 75 , которая сконструирована для однопоточного режима. Сильно перегретый пар поступает в первую секцию а предварительной турбинной группы и после выхода из последней поступает в промежуточный пароперегреватель 80 , а затем в двойную секцию турбины. секция турбины потока. Благодаря этому секции и могут работать с одинаковой скоростью, так что они могут быть расположены на общем валу. Эта скорость 85 в несколько раз превышает скорость третьей секции . 1 70 , 75 80 85 . Если, несмотря на двухпоточное расположение второй секции турбины б, невозможно поддерживать одинаковую скорость в течение 90 времени обеих секций предварительной турбинной группы или если этого требуют пространственные условия на электростанции, то обе предварительные секции могут, как показано на рис. На фиг. 2 он может приводить в движение 95 отдельных шестерен и общую шестерню , которая приводит в движение третью секцию турбины на более низкой скорости. 90 , , 2, 95 . Если в дальнейшем желательно повысить температуру свежего пара и промежуточный перегрев существующей установки до максимально возможных значений, целесообразно предоставить предварительной группе возможность приводить в действие специальный генератор, который можно подключить параллельно с генератором установки. 105 существующая турбина Обычно это дата Конвенции (Швейцария): 12 декабря 1942 года. 100 , 105 (): 12, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): 7 апреля 1944 г. ( ): 7, 1944. Полная спецификация принята: 6 марта 1946 г. : 6, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Сверхвысокотемпературная турбинная установка )",81 2 необходимо заменить первую турбинную секцию существующей установки высокого давления на предварительную группу. Таким образом, количество потребляемого пара уменьшится примерно на 20 %, а объем пара увеличится на столько же. количество из-за перегрева, поэтому цилиндр необходимо заменять только в том случае, если он становится непригодным для работы при высокой температуре. - )",81 2 20 % , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:11:59
: GB575812A-">
: :
575813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты