Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13340
.txt 575404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575404A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1943 г. 575 404 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1944 г. № 4921/44. ( ): 24, 1943 575,404 ( ): 16, 1944 4921/44. Полная спецификация принята: февраль 1946 г. : , 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в водонепроницаемых мешках Мы, , основное место деятельности которой находится по адресу: 1230, , , 20, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 1230, , , 20, , , , , :- Настоящее изобретение относится к водонепроницаемым мешкам и, более конкретно, к мешкам этого типа, имеющим большое отверстие и складную горловину для закрытия такого отверстия. Согласно настоящему изобретению сумка содержит приемник из водонепроницаемого материала, имеющий складную горловину, приспособленную для наматывания. на себя в рулоне, опирающемся на конец емкости и, таким образом, закрывающем клапан, имеющий средство для его закрепления на указанном конце емкости в положении, обеспечивающем плотное удержание указанного рулона между емкостью и клапаном. В соответствии с изобретением полосы жесткости закреплены вдоль противоположных сторон горловины и при сведении вместе приспособлены для образования стержня, на который наматывается горловина с образованием вышеупомянутого рулона. - ' . - Ранее предлагалось снабжать водонепроницаемые мешки или контейнеры застежками-задвижками специальной конструкции, которые предназначены для предотвращения проникновения воды, но отверстие, обеспечиваемое такими застежками-задвижками, значительно меньше площади поперечного сечения мешка или контейнера и, следовательно, недостаточно велик для рассматриваемой здесь цели. Вышеупомянутые и другие особенности настоящего изобретения будут более понятны из следующего описания при прочтении сопроводительных чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид водонепроницаемого мешка; 0 настоящее изобретение показано закрытым; -На рис. 2 представлен аналогичный вид. - , - - - - - : 1 ' -0 ; - 2 . сумка открыта; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Фигуры 1; - Фигура 4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 1; На фиг. 5 показан поперечный разрез 55 части горлышка мешка, на котором показано, как один концевой край горлышка удерживается в совмещении с другим концевым краем; и фиг. 6 представляет собой вид в перспективе 60 верхних концевых участков 6а горловины, показывающий конструкцию шва вдоль загнутого бокового края горловины. ; 3 3-3 - 1; - 4 - 1 : - 4-4 1; 5 55 ; 6 60 6 . Сумка, показанная на рисунке, изготовлена из водонепроницаемой или прорезиненной ткани 65 и предназначена для надежной службы даже при интенсивном использовании. Конструкция такова, что горловина и все другие части сумки могут быть полностью свободны от металлических частей. 70, за исключением, возможно, ремней, используемых для удержания концевого клапана в закрытом положении. 65 70 . Мешок может быть изготовлен любого желаемого размера и формы, но предпочтительно имеет примерно прямоугольную форму с параллельными трубками и имеет переднюю стенку 10, заднюю стенку 11, боковые стенки 12, нижнюю стенку 13 и застежку-горловину 14, которая плотно прикреплена к верхние концы стенок 10, 11 и 80 12 и образуют застежку для всего верхнего конца мешка. Вертикальные края мешка предпочтительно закруглены, как показано, и укреплены закрывающими полосками 15, а нижняя стенка 85 13 показан как имеющий крайний край 16, загнутый вверх и приклеенный к вертикальным стенкам пакета. 75 10 11, 12, 13 - 14 10, 11 80 12 15, 85 13 16 . Над загнутым вверх краем 16 предусмотрена защитная полоса 17, проходящая 90 полностью вокруг нижней части мешка. Части мешка, описанные до сих пор ссылочными номерами, могут быть изготовлены из холста, который с обеих сторон трется о резину или другую воду. 95 расстойного материала, а открытые стороны такой ткани предпочтительно покрыты резиной или чем-то подобным. 16 17 90 ' 95 -, . Запорная горловина 14 может быть изготовлена из аналогичного материала, за исключением того, что предпочтительно 100 не иметь поверхностного покрытия, чтобы она была достаточно гибкой, чтобы ее можно было легко сложить или свернуть на себя, чтобы закрыть пакет. 14 , 100 . Горловина относительно длинная и широкая, как показано на рисунке, и может быть изготовлена из одного куска материала, полностью простирающегося вокруг верхнего конца мешка, к которому она приклеена с помощью водонепроницаемого соединения, и краевых частей такого мешка. ткань может быть скреплена вместе вдоль одного или обоих вертикальных швов 18. Эти швы 18 скреплены вместе в плоском состоянии с целью, которая будет описана. 105 , 575,404 , 18 18 . Поскольку горловина 14 имеет площадь поперечного сечения примерно того же размера, что и соответствующая площадь поперечного сечения собственно сумки, ширина этой горловины такова, что, когда ее верхние краевые части сведены вместе, уплощенная горловина будет выступать на некоторое расстояние за пределы боковые стенки 12 мешка, и когда это горлышко сгибается или скатывается само по себе, чтобы закрыть мешок, концы такого рулона будут выступать за боковые стенки мешка, как будет видно из фигур 1 и 3, на которых эти свернутые концевые части показаны сложенными вдоль боковых стенок 12 мешка. 14 - - 12 , 1 3, 12 . Желательно, чтобы верхние краевые части горлышка мешка были относительно жесткими, чтобы, когда эти верхние краевые части соединяются вместе, они вместе образовывали стержень, по которому можно было бы перекатывать горлышко 14 при намотке вниз. в положение, позволяющее опираться на верхнюю часть емкости или собственно мешка. Это можно обеспечить путем увеличения жесткости верхних краевых частей горлышка мешка. В показанной конструкции оно фиксируется путем установки относительно жесткой тканевой полоски 19 вдоль -верхний край одной стороны шеи и полоска ткани 20 вдоль верхнего края -противоположной стороны шеи. Важно, чтобы полоски 19 сохраняли правильное положение, когда шея наматывается на эти полоски. , поскольку скопление ткани на одной стороне горловины во время этой операции намотки имеет тенденцию смещать одну полосу вбок относительно другой таким образом, что может вызвать утечку из отверстия горловины. Чтобы избежать этого, полоску 20 предпочтительно снабжен загнутой частью 21, которая вулканизируется в этом сложенном состоянии с образованием кармана, в который вставляется полоска 19, как лучше всего показано на фиг. 5. Эта простая конструкция удерживает полоски 19 и 20 в желаемом зарегистрированном состоянии и формирует относительно жесткий стержень, на который наматывается воротник, когда он скатывается вниз, чтобы закрыть отверстие мешка. Такой стержень, однако, должен быть достаточно гибким, чтобы его концы, когда он находится в рулоне, могли согнуться вниз к стороны сосудов, как показано пунктирными линиями на рис.-1. - - - - 14 - - - - 19 - - 20 - - 19 , - - - - 20 21 19 - 5 19 20 - - , , - - -1. Установлено, что важно предусмотреть средства 18 склеивания на противоположных краях горлышка мешка, как показано, поскольку, если эти швы не запечатаны в плотно сложенном состоянии, они имеют тенденцию образовывать небольшой воздушный канал через свернутое горлышко, через который может проходить воздух. утечка из мешка 70 или вода может попасть в мешок. - 18 , 70 . После того, как горловина 14 свернута на себя, чтобы закрыть отверстие сумки, она защищена крышкой 22, приспособленной для закрытия всего верхнего конца сумки 75. Эта крышка, как показано, постоянно прикреплена к задней стенке 11 сумки. Сумка за швы 2-3, а клапан на ее переднем крае и боковых краях снабжен пряжками 24, приспособленными для зацепления с помощью 80 лямок 25, прикрепленных к передней стенке 10 и боковым стенкам 12. Когда клапан 22 расстегнут, пристегнутой, как показано на рисунке 1, свернутая горловина 14 будет полностью закрыта этим клапаном и будет зажата между 85 этим клапаном и верхним концом сумки, как показано на рисунках 1, 3 и 4, с концами рулон 14 прижимается вдоль боковых стенок 12 мешка. Весь мешок может быть построен на полой форме желаемой формы из невулканизированной прорезиненной ткани, а затем мешок для шин может быть закрыт, как показано на рисунке 1 примерно так. форму, после чего пакет помещают в закрытый вулканизатор. После вулканизации его можно открыть, как показано на рисунке 2, чтобы можно было удалить форму. 14 , 22 75 11 2-3, - 24 80 25 10 12 22 -1 14 - 85 1, 3 4, - 14 12 90 - - , Figure1 - , - 95 2 . Хотя в конструкции, показанной и описанной здесь, укупорочная горловина настолько велика, что, когда она скатывается сама по себе, 100 концов рулона выступают за стороны мешка, следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается к мешку, имеющему горловину, которая выступает за боковые стороны мешка 105. В результате настоящего изобретения отверстие мешка очень эффективно закрывается, чтобы исключить попадание в него воды, а свернутое горлышко настолько плотно закрывается, что воздух может быть заключен в сумку даже 110, когда она подвергается значительному сплющивающему давлению. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть 115 реализовано, мы заявляем, что то, что мы - - 100 ', 4 - 105 , - - 110 - 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:16
: GB575404A-">
: :
575405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575405A
[]
Улучшения в и в отношении Я, МАРТИН ПИТ Тр, проживаю 18 лет, Дэвиленд Роуд, Уайткрейгс, Ренфрушир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к аппарату для резки кислородным газом и имеет своей целью обеспечить усовершенствования, благодаря которым такие горелки могут легко обеспечить медленную равномерную резку. , , 18, , , , , , : . Согласно настоящему изобретению ручной кислородный газовый резак установлен на каретке, снабженной колесами и двигателем, с помощью которого каретка с резаком может медленно перемещаться по разрезаемой заготовке, чтобы обеспечить медленный равномерный рез. . Изобретение также включает в себя ручной газовый кислородный резак, установленный на каретке, как изложено в предыдущем абзаце, при этом каретка на своем переднем конце снабжена двумя колесами, двигателем для его привода и средством для удержания резака, в то время как задний конец Каретка снабжена средством управления клапаном для газов и установлена на колесе или колесах, при этом передний и задний концы каретки соединены между собой средствами, с помощью которых газы проводятся от средства управления клапаном к резаку. . , , , , . Изобретение дополнительно включает в себя ручной газовый кислородный резак, как указано в любом из предыдущих параграфов, в котором двигатель приводится в движение посредством кислорода, подаваемого через подходящее соединение от средства управления клапаном, расположенного в задней части каретки. , . Предпочтительно при реализации изобретения усовершенствованное устройство содержит тележку, состоящую из передней и задней частей. Передняя часть снабжена двумя колесами, установленными на оси, и роторным двигателем, к которому кислород под давлением подается через подходящий газообразный кислород 575405. Клапан регулировки скорости режущего устройства и соединение гибкой трубы 45. Указанный двигатель приводит в движение указанные колеса через соответствующий редуктор. На одной стороне передней части каретки находится кронштейн, который удерживает резак в вертикальном положении. Задняя часть 50 Каретка содержит клапанную камеру, установленную на подходящем поворотном колесе, в которую кислород и другой газ подаются гибкими трубками. Эта клапанная камера соединена 55 посредством двух жестких трубок с передней частью каретки, которые, следовательно, являются частью вагона. ) 575405 45 50 55 , . Вышеупомянутое гибкое соединение, посредством которого кислород подается к двигателю 60, также соединено с упомянутой камерой клапана. В корпусе клапана предусмотрены соответствующие органы управления для управления прохождением газа из него. 60 . При работе кислород и другие газы, 65 например, ацетилен, подаются в корпус клапана и оттуда через жесткие трубные соединения подаются к горелке, которая, удерживаясь в вертикальном положении, направляет пламя вниз, выходное отверстие 70 горелки быть немного выше разрезаемой детали. В то же время часть кислорода, подаваемого в корпус клапана, подается к двигателю, который, как следствие, приводится в движение и через редуктор 75 приводит в движение колеса в передней части каретки. . , 65 . , , , , 70 , 75 , . В результате каретка медленно перемещается вперед по мере резки. . При желании кислород после использования для привода двигателя может быть направлен для использования в горелке. 80 . Вместо двигателя, приводимого в действие, как указано выше, я могу предоставить электрический двигатель или двигатель любого другого типа, который окажется подходящим. 85 Датировано 16 марта 1944 года. , 85 16th , 1944. МАРКС И КЛ РЛ К. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в аппарате для кислородной резки , МАРТИН ПИТТ, 18, Дэвиленд Роуд, в частности, описанные и установленные в Уайткрейгсе, Ренфрушир, Шотландия, а также в следующем заявлении: , , 18, , , , , :- Подданный Великобритании, настоящим заявляем, что это изобретение относится к кислородной природе этого изобретения и к тому, в каком аппарате для газовой резки, в котором используется горелка, то же самое должно быть выполнено, и должно быть установлено на каретке, имеющей 95 11- ПАТЕНТ. СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 95 11- Дата подачи заявки: 16 марта 1944 г. № 4938144. : 16, 1944 4938144. Полная спецификация слева: 23 июня 1944 г. : 23, 1944. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 57,405 турбинный двигатель, приводимый в движение кислородом, подаваемым к нему под давлением, причем указанный двигатель приводит в движение каретку через редуктор так, что горелка перемещается над разрезаемой заготовкой. 57,405 , . Согласно настоящему изобретению устройство для резки газообразным кислородом содержит передний и задний концы, горелку, двигатель и зубчатую передачу для приведения в движение каретки. , , . переносимый на переднем конце каретки, регулирующий клапан, расположенный на заднем конце каретки, и трубы, по которым кислород и подходящий газ подаются от регулирующего клапана к горелке, а также по которым кислород подается от указанного клапана к двигатель, причем ряд упомянутых труб образует единственное жесткое соединение между передним и задним концами каретки и, таким образом, образует промежуточную часть каретки. , , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди каретки 26 с установленной на ней горелкой. : 1 26 . На фиг.2 показан его вид сверху, а на фиг.3 показан вид двигателя в разрезе, с помощью которого крутящий момент передается на колеса. 2 3 . Проиллюстрированное усовершенствованное устройство содержит тележку, состоящую из передней и задней частей. Передняя часть снабжена двумя колесами а, а(, установленными на оси , и роторным двигателем с, к которому кислород под давлением подается через подходящий клапан регулирования скорости . и гибкое трубное соединение . Указанный привод приводит в движение указанные колеса посредством подходящего редуктора, состоящего, например, из червяка и червячного колеса , и ряда зубчатых колес , , 3, , и 9 5 последний закреплен на оси , одна сторона передней части подвески представляет собой кронштейн , который поддерживает фонарь в вертикальном положении. Указанный кронштейн удерживается на горизонтальном рычаге , закрепленном с возможностью регулировки на опоре 2, установленной на передняя часть каретки, конструкция допускает как вертикальную, так и боковую регулировку. Задняя часть каретки содержит клапанную камеру , установленную на подходящем поворотном колесе , в которую кислород и другой газ подаются по гибким трубкам и № Эта камера клапана соединена посредством двух жестких труб и О с передней частью каретки, причем трубы, таким образом, образуют часть каретки. , (, , , , , 3, , 9 5 , 2 , , . Вышеупомянутое гибкое соединение , посредством которого кислород подается к двигателю, также соединено с упомянутой клапанной камерой . В корпусе клапана предусмотрены соответствующие органы управления , для управления прохождением газов из него. , . Во время работы кислород и другие газы, например 65 ацетилен, подаются в камеру клапана и оттуда через жесткие трубные соединения и к горелке, которая, удерживаясь в вертикальном положении, отклоняет пламя вниз на 70 градусов. , выходное отверстие горелки находится немного выше разрезаемой детали. В то же время часть кислорода, подаваемого в камеру клапана, подается в двигатель , который, в свою очередь, приводится в движение и через редуктор 75 направляет колеса а в передней части кареты. , 65 , , , 70 , , , 75 , . В результате каретка медленно перемещается вперед по мере резки. . При желании кислород после использования для привода двигателя может быть направлен для использования в горелке. 80 ('0ducted . При желании можно установить поддерживающее колесо или колеса . . см. рисунок 3, может быть предусмотрен для поддержки переднего конца серьги при резке 85 до конца пластины или другой разрезаемой детали. 3, , 85 . После запуска двигателя подача кислорода может быть отключена и устройство приводится в движение вручную, при этом вышеупомянутая передача обеспечивает достаточное сопротивление, чтобы предотвратить слишком быстрое перемещение каретки. Зубчатая передача может приводиться в движение двигателем через муфту. и когда необходимо привести каретку в движение вручную, сцепление разблокируется, и тогда передача оказывает достаточное сопротивление, чтобы предотвратить слишком быстрое перемещение каретки. , 90 95 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 100 и то, каким образом его следует 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:16
: GB575405A-">
: :
575406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575406A
[]
lВторое издание ПАТЕНТ 9, заявка от даты: 17 марта 1944 г., № 4984144. 9 : 17, 1944 4984144. Спецификация 9 вышла 13 марта 1945 года. 9 13, 1945. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в области мыла и в отношении немыльных моющих средств Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , в графстве Честер, Англия, и ПИТЕР УН АЙТ ТЕЙНШ, британский субджит из Крейглендса, Спитал-Роуд, Спитал, в графстве Честер, Англия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: $ , & , , , , , , " ", , , , , :-. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию цветных мыльных таблеток и их производству. . Таблетки мыла, в частности для использования в туалете, часто окрашивают с целью повышения их потребительской привлекательности. Обычные цветные таблетки мыла обычно имеют несколько тусклый и матовый цвет. , - , 16 . внешний вид нежелателен, и целью изобретения является придание таблеткам более яркого и живого внешнего вида и, таким образом, повышение их привлекательности. . Цветные мыльные таблетки также часто проявляют тенденцию к нежелательным изменениям цвета при длительном воздействии света и воздуха, и еще одной целью изобретения является ингибирование или замедление такого изменения цвета. ' , & . С учетом этих целей изобретение состоит во включении в мыло очень небольшой доли вещества, которое в растворе или при тонком диспергировании в водной среде дает выраженную синюю флуоресценцию и является по существу бесцветным. Эффективность синефлуоресцентных веществ для целей изобретения, по-видимому, соответствует, как правило, интенсивности флуоресценция. " " " " - . Изобретение имеет особое преимущество при применении к мылу синего, фиолетового или красного цвета или смеси этих цветов. , . Вещества с синей флуоресценцией хорошо известны и содержат большое количество различных химических соединений. Полезные вещества с синей флуоресценцией включают, например, соединения группы кумарина, в частности гидроксикумарины 21 1, такие как умбеллиферон и бета-метилумбеллиферон (7-). гидрокси-4-метилкоу 55 марин). - - - , , , 21 1 - ( 7--4- 55 ). Пропорции, в которых синефлуоресцентные вещества должны быть включены в мыло для достижения цели изобретения, могут варьироваться в широких пределах и определяются различными факторами, такими как, в частности, используемое синефлуоресцентное вещество и цвет мыла, но они, как правило, составляют менее 0,1% от веса мыла 65, а пропорции порядка 0,01% оказались эффективными. Использование чрезмерных пропорций может быть нежелательным, поскольку некоторые флуоресцентные вещества чувствительны к фотохимическим изменениям. 70 что приводит к образованию окрашенных соединений. Вещества с синей флуоресценцией можно добавлять в мыло в форме раствора или суспензии в воде, и может оказаться полезным 76 добавить в воду небольшое количество щелочного соединения, такого как бура или карбонат натрия, так как это может облегчить растворение вещества. 60 , 0 1 % 65 01 %' 70 - oú , 76 , . В случае измельченного туалетного мыла добавка предпочтительно вносится во время операции измельчения. 80 . Отличные результаты были получены с бета-метилумбеллифероном. Таким образом, добавление на стадии измельчения 85 0,03% этого субстапиона к измельченному туалетному мылу красного, лавандово-синего и фиолетового цвета соответственно привело к заметному улучшению, поскольку все мыла заметно более яркий и живой вид 90, чем контрольное мыло, к которому не добавлялся бета-метил умбеллиферон. Однако, когда мыло подвергалось воздействию света и воздуха, присутствие бета-метил умбеллиферона оказывало эффект консервации цвета 5, цвета Цвета контрольного мыла выцветают быстрее, чем цвета мыла, приготовленного согласно изобретению. - , , 85 0.03 % , 90 - , - 5 , . Датировано 17-м днем Харча 1944 года. 17th , 1944. : & и ПИТЕР РАЙТ ТЕЙНСИТ. : & . :, представляет интересы заявителей. :, '. 575,406 576,406 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,406 576,406 Улучшения в мыле и немыльных моющих средствах и в отношении них Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , графство Честер, Англия, и ПИТЕР РАЙТ ТЕЙНШ, британский подданный, проживающий в Крейглендсе, Спитал-Роуд, Спитал, в графстве Честер, Англия, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - - , & , , , , , , " ", , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию цветных моющих средств в форме таблеток, таких как мыльные таблетки. . Таблетки мыла, в частности для использования в туалете, часто окрашивают с целью повышения их потребительской привлекательности. Обычные непрозрачные цветные таблетки мыла обычно имеют несколько тусклый и матовый вид, что нежелательно, и цель изобретения состоит в том, чтобы придать планшетам более яркий и живой вид и тем самым повысить их привлекательность. , , ' ' - - . Цветные мыльные таблетки также часто проявляют тенденцию к нежелательным изменениям цвета при длительном воздействии света и воздуха, и еще одной целью изобретения является ингибирование или замедление такого изменения цвета. , . С учетом этих целей изобретение состоит в способе изготовления непрозрачных цветных мыльных таблеток, который включает введение в мыльные таблетки помимо обычного красящего вещества очень небольшой доли вещества, которое в растворе или при тонком диспергировании в водной среде производит выраженную синюю флуоресценцию и по существу бесцветен. Вещества определенного типа далее кратко называются «веществами с синей флуоресценцией», а термин «синяя флуоресценция» используется здесь для включения всех оттенков синего и фиолетового. , "- " " " . Эффективность синефлуоресцентных веществ для целей изобретения, по-видимому, соответствует, как правило, интенсивности флуоресценции. - . Изобретение имеет особое преимущество при применении к мылу для изготовления мыльных таблеток синего, лавандового, фиолетового, красного и, в частности, красновато-оранжевого цвета или смеси этих цветов. , , , - . Вещества с синей флуоресценцией хорошо известны и включают большое количество различных химических соединений. Полезные вещества с синей флуоресценцией включают, в частности, соединения группы кумарина, в частности гидроксикумарины 60, такие как умбеллиферон, бета-метилумбеллиферон (7-гидрокси-4-метил кумарин) и натриевую соль умбеллиферон-4-уксусной кислоты. - - , 60 , - ( 7--4- ) -4- . Пропорции, в которых флуоресцентные вещества 65 должны быть включены в мыло для достижения цели изобретения, могут варьироваться в широких пределах и определяются различными факторами, такими как, в частности, используемое флуоресцентное вещество 70 и цвет в мыле, но их содержание, как правило, составляет менее 0,1% от массы мыла, а пропорции порядка 0,01% оказались эффективными. Некоторые флуоресцентные вещества 75 чувствительны к фотохимическим изменениям, особенно если они используются в чрезмерном количестве. пропорции. 65 70 , 0 1 % 0 01 % 75 . Вообще говоря, полезность синего флуоресцентного вещества для конкретных целей изобретения и оптимальные пропорции использования этого вещества могут быть легко определены путем проведения простого теста в свете настоящего описания. 85 Синие флуоресцентные вещества могут быть добавляют к мылу в виде раствора или суспензии в воде, и может оказаться полезным добавить в воду небольшое количество щелочного соединения, такого как бура 90 или карбонат натрия, поскольку это может облегчить растворение мыла. вещество. В случае измельченного туалетного мыла предпочтительно добавлять миад во время операции измельчения. 95 Отличные результаты были получены с метаметилумбеллифероном. Таким образом, добавление на стадии измельчения 0,03% этого вещества к измельченному туалетному мылу красный, красновато-оранжевый, лавандовый, синий и фиолетовый цвета соответственно привели к заметному улучшению: все мыла имели заметно более яркий и живой вид, чем контрольные мыла, к которым не добавлялся бета-метилумбеллиферон 105. Изобретение особенно адаптирован для улучшения яркости красного и оранжево-красного мыла, которое имеет тенденцию становиться тусклым при выдерживании. 110 В качестве примера можно привести добавление на стадии измельчения 0,015 % бета-метилумбеллиферона в виде суспензии в пяти Было обнаружено, что вода, в десять раз превышающая вес воды, дает темно-красный цвет, а оранжево-красный - 115 больший цвет по сравнению с контрольным мылом с такими же красящими добавками, но без бета-метилумбеллиферона, 575,406, и было обнаружено, что мыла сохраняют шесть цветов. лучше при хранении. - 80 85 - , 90 ' , 95 - , , 0.03 % , -, , 100 - 105 - 110 , , 0 015 % - , 115 - , 575,406 . Следовательно, очевидно, что еще одним важным преимуществом изобретения является то, что присутствие бета-метилумбеллиферона и аналогичных соединений оказывает консервирующее действие на цвет: цвета контрольного мыла тускнеют быстрее под воздействием света и воздуха, чем цвета. мыла, полученного согласно изобретению. Голубое флуоресцентное вещество можно добавлять отдельно или в смеси с другими ингредиентами, такими как отдушки и антиоксиданты, или другим веществом, которое должно быть включено в конечный мыльный продукт. Голубое флуоресцентное вещество может быть предварительно смешано. с красителями, пигментами или другими материалами, используемыми для придания мылу характерного цвета. - -: , ' ' 16 - - , , . Хотя изобретение было описано применительно к мылу, оно в равной степени с большим преимуществом применимо и к моющим средствам класса, обычно обозначаемого как: ' ' -, : 26 немыльные моющие средства. Моющие средства этого класса включают, например, сульфированные или сульфатированные высокомолекулярные жирные соединения, такие как высшие алкилсульфонаты и сульфаты, сложные эфиры жирных кислот и изетионовой кислоты и другие соединения, хорошо известные в данной области техники как -группа немыльных моющих средств. мыльные составы, обладающие моющими свойствами. 26 - , , , , - - . Изобретение также можно применить к смесям мыла и немыльных моющих средств. - . Теперь, «точно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения» и то, каким образом оно должно быть реализовано, " '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:20
: GB575406A-">
: :
575407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 марта 1944 г. № 4997/44. : 17, 1944 4997/ 44. Полная спецификация слева: 29 августа 1944 г. ' : 29, 1944. Полная спецификация принята: февраль 1946 г. : , 1946. ' () ' ( ' 575,407 Усовершенствования и относящиеся к устройству для протирания вращающихся мулов Мы, ДЖЕЙМС Б.Р. Иской, британский подданный, проживает 835, Сент-Хеленс-роуд, Овер-Халтон , Болтон, в графстве Ланкастер, и ( , , британская компания, расположенная в Стэнли Миллс, Джексон-стрит, Болтон, в указанном графстве, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: авпаратусу для протирки крутящихся мулов. ' () ' ( ' 575,407 ' , , , 835, , , , , ( , , , , , , : . В настоящее время протирка кареток и роликовых балок прядильных мулов и других текстильных машин производится вручную. Эта операция по удалению пуха, пыли и отложений часто является опасной операцией, поскольку, согласно правилам, оборудование должно быть остановлено во время вывода из строя всегда существует опасность повторного запуска машины. В некоторых случаях такой инцидент может не иметь серьезных последствий, но в других случаях может иметь один случай, когда операция опасна. если машина запускается, мощность 26 + л.с., вытирается мула, и произошли серьезные происшествия. , , , , - , , 26 + , - . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых устраняется существующая опасность спугивания мула вручную путем замены ручного управления механическими средствами. , . Согласно этому изобретению каретка вращающегося мула снабжена держателем стеклоочистителей, на котором установлены дворники, причем держатель перемещается по длине каретки в обоих направлениях прерывистыми движениями посредством положительных и холостой движений стержня или проволоки, проходящей через между давлением и концом пружины, которая удерживает стержень или проволоку фиксированной против давления во время обратного движения и позволяет ему свободно перемещаться во время холостого движения, направление движения водила меняется на противоположное, когда оно достигает каждый конец каретки путем реверса пружины при положительном движении до упора, операции продолжаются автоматически, пока мул бежит. , , re48 . В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения держатель для вина имеет форму доски с фланелевыми дворниками под ней и отрезком фланели, свисающим сзади. На нем установлен поворотный рычаг или рычаги, подпружиненные под углом 55°. задняя часть несет качающуюся пластину с фланелевой поверхностью. Доска имеет шарнирные створки спереди и сзади, которые сами преодолевают любые препятствия наверху каретки, а также позволяют доске преодолевать препятствия независимо от концов. 1 ' 55 , 60 . Задний шарнирный конец имеет с каждой стороны раздвоенный выступающий вниз элемент, который проходит через направляющий стержень или трос 65, проходящий от конца до конца повозки мула, и, таким образом, направляет перевозчика по прямой линии через повозку. 65 , . Траверсирующий стержень или трос, который проходит через две направляющие по краям держателя 70, расположен ближе к передней части держателя, чем направляющий стержень или трос, и прижимается к нажимной пластине пружиной, которая может быть плоской. стальная пружина по краю удерживается в зажиме, причем пружина 75 длиннее прямой линии от центра зажима до проволоки и нажимной пластины или может использоваться спиральная пружина. Таким образом, пружина всегда согнута в ту или иную сторону. и легкое натяжение троса 80, удерживаемого между концом пружины и нажимной пластиной, переместит держатель в направлении натяжения, но легкое натяжение в противоположном направлении будет скользить стержень или проволоку вхолостую. 85 в первом указанном направлении и удерживая водило, тяга переместит пружину через центр, так что описанные движения будут действовать в обратном направлении. , 70 , , , , 75 80 , ' , 85 , . Вертикальный способ 90 Трос, участвующий в этом движении, соединен гибкими связями на своих концах со шкивами на противоположных концах каретки: один из этих шкивов снабжен таким механизмом, как пружина или 95 груз, который всегда стремится повернуть его в одну сторону. направлении, так что, если проволоку потянуть так, чтобы намотать эту пружину, пружина потянет проволоку назад, когда натяжение в противоположном направлении будет снято. С другим шкивом соединен рычаг, приспособленный для взаимодействия с упором или стопорный механизм рядом с роликовой балкой таким образом, что, когда 75,407 движется внутрь к роликовой балке, рычаг будет удерживаться стопором, а по мере того, как каретка продолжает движение, будет поворачиваться шкив и заводиться. на нем длина гибкого соединения, приводя таким образом в движение стержень или стержень, который, когда каретка снова выдвигается и рычаг освобождается, оттягивается назад пружиной на другом шкиве. Таким образом стержень или стержень придается прерывистым движением. движения туда и обратно, которые для удобства составляют от шести до восьми дюймов. 90 : 95 100 - -_ 75,407 , , , , , . Таким образом, будет очевидно, что когда защелкивающаяся пружина движется в одном направлении, прижимая стержень или проволоку к нажимной пластине, натяжение троса в одном направлении приведет к перемещению держателя, а натяжение в другом просто приведет к тому, что стержень или проволока просто сместятся. скользить назад, не перемещая каретку, но когда в конце траверсы каретки каретка не может двигаться дальше из-за того, что край каретки образует упор, тяга, которая перемещает проволоку или стержень, перетягивает защелкивающуюся пружину в другая позиция. , , , , . Таким образом, когда защелкивающаяся пружина установлена в одном направлении, положительное натяжение троса или стержня будет тянуть держатель вперед, а обратное движение троса или стержня будет холостым движением. В конце траверсы движение проволоки или стержня в направлении положительного натяжения является холостым движением с точки зрения предыдущего, а обратное движение3,5, ранее холостое движение, тянет водило вперед. , move3.5 , . Когда мул движется, переноска скользит прерывистыми движениями вдоль верхней части кареты, фланель внизу и свисающая деталь протирают 40 поверхностей, с которыми они соприкасаются, способом, который будет понятен из предыдущего описания. , 40 . Качающаяся покрытая фланелью пластина на подпружиненном рычаге или рычагах висит 46 вхолостую до тех пор, пока не коснется роликовой балки, поскольку каретка движется в этом направлении. В это время рычаг, приводящий в действие шкив, соединенный с проволокой или стержнем, начинает вращать шкив. и, таким образом, в одном направлении 50 тянет перевозчик вперед, в то время как качающаяся пластина находится в контакте с роликовой балкой, и медленно отталкивается назад при контакте с ней, когда карета мула движется к концу своего движения 55. Таким образом, можно увидеть, что эта качающаяся пластина очищает роликовую балку по кривой, когда пластина поднимается и движется вперед, контактируя с балкой, и работа устройства продолжается до тех пор, пока движется мул 60. 46 , , 50 , 55 , , 60 . Хотя изобретение было описано со ссылкой на плоскую стальную пружину на ее краю, при желании можно использовать винтовую пружину, удерживаемую на ее внутреннем конце и имеющую упорную головку на другом конце. , , 65 , . Датировано 16 марта 1944 года. 16th , 1944. Для заявителей: : БАРЛОВ, ГИЛЛЕТ И ПЕРСИВАЛЬ. , & . Дипломированные патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования в устройстве для протирки вращающихся мулов и в отношении него Мы, Джи Эймс Бриско, британский подданный, проживающий по адресу 835, Сент-Хеленс-Роуд над Халтон-Болтоном, в графстве Ланикастер, и британская компания ' , , Стэнли Миллс Джексон-стрит, Болтон, в указанном округе, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 835, , , ' , , , - , , , , : Данное изобретение относится к устройству для протирки прядильных барабанов. . В настоящее время протирку каретки и роликовой балки прядильных амул обычно производят вручную, хотя предлагалось делать это механическим способом. , . Эта операция по удалению пуха, пыли и отложений часто является опасной операцией, поскольку, хотя согласно правилам, оборудование должно быть остановлено во время протирки, всегда существует опасность того, что машина может быть повреждена. перезапуск В некоторых случаях такой инцидент может не иметь серьезных последствий, но в других случаях он может привести к серьезным авариям. , , , ' , 90 - , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых устраняется существующая опасность вытирания мула вручную путем замены ручного управления механическими средствами. 95 , . Согласно этому изобретению каретка 100 вращающегося мула снабжена держателем дворников, на котором расположены дворники. 100 , . смонтированный, водило которого перемещается по длине каретки в обоих направлениях прерывистыми движениями посредством положительных 105 и холостых движений троса, проходящего между нажимной пластиной, и конца пружины на кронштейне, который удерживает 575,407 трос фиксируется к нажимному диску во время положительного движения и позволяет ему свободно скользить во время холостого движения; направление движения водила меняется на противоположное, когда оно достигает каждого конца каретки за счет разворота пружины при положительном движении до упора , операции продолжаются автоматически, пока мул работает. , , 105 , 575,407 , . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. представляет собой вид с торца устройства, изготовленного в соответствии с изобретением. . Рис 2 — план. 2 . Фиг.3 представляет собой вид с торца повозки мулов с установленным устройством, а фиг.4 и & представляют собой частичные виды в перспективе противоположных концов повозки мулов. . 3 4 & . Согласно одному варианту осуществления изобретения, как показано на чертежах, держатель стеклоочистителей выполнен в виде доски 6, имеющей фланелевые щетки 7 под ней и отрезок фланели 8, свисающий сзади. На нем установлен поворотный рычаг или рычаги. или пружина стремени, прижатая назад, несущая качающуюся пластину с фланелевой поверхностью 20. Доска 6 имеет шарнирный клапан 9 спереди, который поднимается, чтобы преодолевать любые препятствия наверху повозки мула 10. 6 7 8 20 6 9 10. Задний конец имеет раздвоенный выступающий вниз элемент 11, проходящий через направляющую проволоку 12, идущую от конца до конца повозки 10, и, таким образом, перевозчик удерживается на прямой линии при движении поперек повозки. , 11, 12 10, - . В дополнение к уже упомянутому проводу 12 имеется второй провод 13, расположенный ближе к передней части держателя, который лежит над ним и напротив нажимной пластины 14, к которой он удерживается защелкивающейся пружиной 15, удерживаемой в зажиме 16, пружина быть длиннее прямой линии от центра зажима 16 до проволоки 13 и прижимной пластины 14. Удобно, что эта щелкающая пружина изготовлена из плоской стальной пружины по краю, но можно использовать спиральную пружину. Таким образом, щелкающая пружина 15 всегда согнута. в одну или другую сторону (см. рис. 2), и легкое натяжение троса 13, направленного вниз на рис. 2, удерживаемого между концом пружины и нажимной пластиной, приведет к перемещению держателя в направлении натяжения, но легкое натяжение в в направлении дозита (как вверх на рис. 92) проволока будет скользить вдоль, если, однако, сделать сильное натяжение в первом указанном направлении и удерживать держатель, то натяжение щелкнет пружиной над центром, так что описываемые движения будет работать в обратном порядке. 12 13 , , 14 15 16, 16 13 14 15 - 2- 13 2, , - 92- , , . На держателе шарнирно закреплено и удобно примыкает к зажиму 16 стремечко 17, оттянутое назад пружиной 18 и имеющее на себе качающуюся пластину 19 с фланелевой поверхностью 20. 16 17 18 19 , 20. Проволока 13 пропускается через шкивы на противоположных концах каретки; трос на одном конце соединен с рычагом 21, удерживаемым пружиной 22, которая всегда 70 тянет его в одном направлении. Трос на другом конце соединен с рычагом 23, выступающим вверх над боковой стороной каретки таким образом, что когда каретка мула движется внутрь к роликовой балке 76 24, рычаг 23 будет удерживаться стопором, предусмотренным для этой цели, но не показанным на чертежах, и по мере того, как каретка продолжает двигаться, он будет тянуть проволоку вперед, увеличиваясь при этом, натяжение пружины 80 22 так, что, когда каретка снова выдвигается и рычаг 23 освобождается, проволока оттягивается пружиной 22 на другом конце. Таким образом, проволока совершает прерывистые движения вперед и назад, 85 что для удобства , имеют длину от четырех до пяти дюймов в каждом направлении. 13 ; 21 22 70 23 76 24 23 , , 80 22 23 22 , 85 , . Таким образом, будет очевидно, что когда щелкающая пружина 15 расположена в одном направлении, прижимая проволоку 13 к нажимной пластине 90 14, натяжение проволоки в одном направлении будет перемещать держатель, а натяжение в другом просто заставит проволоку скользить назад, не перемещая водило, но когда в конце траверсы каретки 95 водило не может двигаться дальше, потому что оно заблокировано одним из упоров, тяга, которая перемещает трос, перетягивает защелкивающуюся пружину в другое положение. , 15 13 90 14, , 95 . Таким образом, когда щелкающая пружина 15 установлена на 100° в одном направлении, положительное натяжение троса будет тянуть водило вперед, а обратное движение троса будет холостым движением. В конце траверсы 105 движение троса в направлении положительного натяжения вследствие удерживания рычага 23 является холостым движением, что касается водила, и возвратным движением, ранее холостым движением 110 под усилие пружины 22 сжимает водило. , 15 100 , 15 105 , 23, , , 110 22 . Когда мул бежит, повозку скользят прерывистыми движениями вдоль верхней части повозки, как описано выше, фланель внизу и свисающая деталь, протирая поверхности, с которыми они соприкасаются, так, как будет показано ниже. ясно из предыдущего описания 120 , 115 , , 120 Качающаяся пластина 19 с фланелевым покрытием на подпружиненной скобе 17 висит вхолостую до тех пор, пока не соприкоснется с роликовой балкой. 19 - 17 . 24, когда карета движется в том направлении. 24, . В это время рычаг 23, соединенный с проволокой 125 13, начинает тянуть проволоку и тем самым заставляет пружину 16 захватывать проволоку, которая по мере продолжения натяжения тянет водило вперед, а качающаяся пластина 19 в это время находится в контакте с 130 4-,47' роликовая балка и медленно отталкивается назад при контакте с ней, когда карета мула движется к концу своего движения в направлении стрелки на рис. 38. 23 125 13 16 , , 19 130 4-,47,' , 38. Таким образом, можно увидеть, что эта вращающаяся пластина касается роликовой балки по кривой, когда пластина поднимается и движется вперед, контактируя с балкой, и работа устройства является непрерывной в течение длительного времени. в одну сторону, а затем в другую. ' , , , . В результате протирается верхняя часть каретки, а также задняя часть, а также роликовый подшипник, так что ручное протирание этих частей полностью исключается. , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:21
: GB575407A-">
: :
575408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 марта 1944 г. № 4998 т 44. : 17, 1944 4998 44. Полная спецификация слева: 3 марта 1945 г. : 3, 1945. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЭЦИФИКАЦИЯ 575 408 Улучшения в свечах зажигания и в отношении них Мы, & , , британская компания, и , британский подданный, оба из , 5, в графстве из Ланкастера, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к свечам зажигания для двигателей внутреннего сгорания или тех типов, в которых для удержания центрального электрода используется керамический изолятор. 575,408 , & , , , , , , 5, , : , . В свечах зажигания этого типа а клей используется для надежного закрепления контактного штыря в изоляторе, а также для обеспечения полной газонепроницаемости, причем важно, чтобы не было утечки газа через свечу. , , , - , . Целью настоящего изобретения является создание наконечника упомянутого типа улучшенной конструкции, имеющего контактный штифт, и согласно изобретению керамический изолятор снабжен центральным отверстием, имеющим широкую и узкую части, причем узкая часть представляет собой длинный и вмещает электрод, а широкая часть короче, и вмещает нижнюю часть штифта, контактирующего с электродом, при этом в более широкой части предусмотрено пространство для заполнения герметизирующим материалом, который сплавляется для фиксации целого. , , , , , , , . Согласно одному варианту осуществления изобретения изолятор, изготовленный из керамического материала, снабжен осевым отверстием, которое сравнительно широко на небольшом расстоянии внутрь от верха и затем сужается на оставшейся длине вилки этой части. быть достаточно широким, чтобы можно было вставить электрод. Электрод, который обычно выступает из нижнего конца изолятора, также выступает в более широкую часть, где его диаметр уменьшается. , - , , 40 . На верхней части изолятора установлен контактный штифт, который на нижнем конце имеет гнездо для приема конца электрода 45, а на контактном штыре предусмотрен воротник или фланец, который регулирует расстояние, на которое он проходит. более широкую часть центрального отверстия, а также закрывает верхнюю часть
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575404A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1943 г. 575 404 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1944 г. № 4921/44. ( ): 24, 1943 575,404 ( ): 16, 1944 4921/44. Полная спецификация принята: февраль 1946 г. : , 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в водонепроницаемых мешках Мы, , основное место деятельности которой находится по адресу: 1230, , , 20, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 1230, , , 20, , , , , :- Настоящее изобретение относится к водонепроницаемым мешкам и, более конкретно, к мешкам этого типа, имеющим большое отверстие и складную горловину для закрытия такого отверстия. Согласно настоящему изобретению сумка содержит приемник из водонепроницаемого материала, имеющий складную горловину, приспособленную для наматывания. на себя в рулоне, опирающемся на конец емкости и, таким образом, закрывающем клапан, имеющий средство для его закрепления на указанном конце емкости в положении, обеспечивающем плотное удержание указанного рулона между емкостью и клапаном. В соответствии с изобретением полосы жесткости закреплены вдоль противоположных сторон горловины и при сведении вместе приспособлены для образования стержня, на который наматывается горловина с образованием вышеупомянутого рулона. - ' . - Ранее предлагалось снабжать водонепроницаемые мешки или контейнеры застежками-задвижками специальной конструкции, которые предназначены для предотвращения проникновения воды, но отверстие, обеспечиваемое такими застежками-задвижками, значительно меньше площади поперечного сечения мешка или контейнера и, следовательно, недостаточно велик для рассматриваемой здесь цели. Вышеупомянутые и другие особенности настоящего изобретения будут более понятны из следующего описания при прочтении сопроводительных чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид водонепроницаемого мешка; 0 настоящее изобретение показано закрытым; -На рис. 2 представлен аналогичный вид. - , - - - - - : 1 ' -0 ; - 2 . сумка открыта; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Фигуры 1; - Фигура 4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 1; На фиг. 5 показан поперечный разрез 55 части горлышка мешка, на котором показано, как один концевой край горлышка удерживается в совмещении с другим концевым краем; и фиг. 6 представляет собой вид в перспективе 60 верхних концевых участков 6а горловины, показывающий конструкцию шва вдоль загнутого бокового края горловины. ; 3 3-3 - 1; - 4 - 1 : - 4-4 1; 5 55 ; 6 60 6 . Сумка, показанная на рисунке, изготовлена из водонепроницаемой или прорезиненной ткани 65 и предназначена для надежной службы даже при интенсивном использовании. Конструкция такова, что горловина и все другие части сумки могут быть полностью свободны от металлических частей. 70, за исключением, возможно, ремней, используемых для удержания концевого клапана в закрытом положении. 65 70 . Мешок может быть изготовлен любого желаемого размера и формы, но предпочтительно имеет примерно прямоугольную форму с параллельными трубками и имеет переднюю стенку 10, заднюю стенку 11, боковые стенки 12, нижнюю стенку 13 и застежку-горловину 14, которая плотно прикреплена к верхние концы стенок 10, 11 и 80 12 и образуют застежку для всего верхнего конца мешка. Вертикальные края мешка предпочтительно закруглены, как показано, и укреплены закрывающими полосками 15, а нижняя стенка 85 13 показан как имеющий крайний край 16, загнутый вверх и приклеенный к вертикальным стенкам пакета. 75 10 11, 12, 13 - 14 10, 11 80 12 15, 85 13 16 . Над загнутым вверх краем 16 предусмотрена защитная полоса 17, проходящая 90 полностью вокруг нижней части мешка. Части мешка, описанные до сих пор ссылочными номерами, могут быть изготовлены из холста, который с обеих сторон трется о резину или другую воду. 95 расстойного материала, а открытые стороны такой ткани предпочтительно покрыты резиной или чем-то подобным. 16 17 90 ' 95 -, . Запорная горловина 14 может быть изготовлена из аналогичного материала, за исключением того, что предпочтительно 100 не иметь поверхностного покрытия, чтобы она была достаточно гибкой, чтобы ее можно было легко сложить или свернуть на себя, чтобы закрыть пакет. 14 , 100 . Горловина относительно длинная и широкая, как показано на рисунке, и может быть изготовлена из одного куска материала, полностью простирающегося вокруг верхнего конца мешка, к которому она приклеена с помощью водонепроницаемого соединения, и краевых частей такого мешка. ткань может быть скреплена вместе вдоль одного или обоих вертикальных швов 18. Эти швы 18 скреплены вместе в плоском состоянии с целью, которая будет описана. 105 , 575,404 , 18 18 . Поскольку горловина 14 имеет площадь поперечного сечения примерно того же размера, что и соответствующая площадь поперечного сечения собственно сумки, ширина этой горловины такова, что, когда ее верхние краевые части сведены вместе, уплощенная горловина будет выступать на некоторое расстояние за пределы боковые стенки 12 мешка, и когда это горлышко сгибается или скатывается само по себе, чтобы закрыть мешок, концы такого рулона будут выступать за боковые стенки мешка, как будет видно из фигур 1 и 3, на которых эти свернутые концевые части показаны сложенными вдоль боковых стенок 12 мешка. 14 - - 12 , 1 3, 12 . Желательно, чтобы верхние краевые части горлышка мешка были относительно жесткими, чтобы, когда эти верхние краевые части соединяются вместе, они вместе образовывали стержень, по которому можно было бы перекатывать горлышко 14 при намотке вниз. в положение, позволяющее опираться на верхнюю часть емкости или собственно мешка. Это можно обеспечить путем увеличения жесткости верхних краевых частей горлышка мешка. В показанной конструкции оно фиксируется путем установки относительно жесткой тканевой полоски 19 вдоль -верхний край одной стороны шеи и полоска ткани 20 вдоль верхнего края -противоположной стороны шеи. Важно, чтобы полоски 19 сохраняли правильное положение, когда шея наматывается на эти полоски. , поскольку скопление ткани на одной стороне горловины во время этой операции намотки имеет тенденцию смещать одну полосу вбок относительно другой таким образом, что может вызвать утечку из отверстия горловины. Чтобы избежать этого, полоску 20 предпочтительно снабжен загнутой частью 21, которая вулканизируется в этом сложенном состоянии с образованием кармана, в который вставляется полоска 19, как лучше всего показано на фиг. 5. Эта простая конструкция удерживает полоски 19 и 20 в желаемом зарегистрированном состоянии и формирует относительно жесткий стержень, на который наматывается воротник, когда он скатывается вниз, чтобы закрыть отверстие мешка. Такой стержень, однако, должен быть достаточно гибким, чтобы его концы, когда он находится в рулоне, могли согнуться вниз к стороны сосудов, как показано пунктирными линиями на рис.-1. - - - - 14 - - - - 19 - - 20 - - 19 , - - - - 20 21 19 - 5 19 20 - - , , - - -1. Установлено, что важно предусмотреть средства 18 склеивания на противоположных краях горлышка мешка, как показано, поскольку, если эти швы не запечатаны в плотно сложенном состоянии, они имеют тенденцию образовывать небольшой воздушный канал через свернутое горлышко, через который может проходить воздух. утечка из мешка 70 или вода может попасть в мешок. - 18 , 70 . После того, как горловина 14 свернута на себя, чтобы закрыть отверстие сумки, она защищена крышкой 22, приспособленной для закрытия всего верхнего конца сумки 75. Эта крышка, как показано, постоянно прикреплена к задней стенке 11 сумки. Сумка за швы 2-3, а клапан на ее переднем крае и боковых краях снабжен пряжками 24, приспособленными для зацепления с помощью 80 лямок 25, прикрепленных к передней стенке 10 и боковым стенкам 12. Когда клапан 22 расстегнут, пристегнутой, как показано на рисунке 1, свернутая горловина 14 будет полностью закрыта этим клапаном и будет зажата между 85 этим клапаном и верхним концом сумки, как показано на рисунках 1, 3 и 4, с концами рулон 14 прижимается вдоль боковых стенок 12 мешка. Весь мешок может быть построен на полой форме желаемой формы из невулканизированной прорезиненной ткани, а затем мешок для шин может быть закрыт, как показано на рисунке 1 примерно так. форму, после чего пакет помещают в закрытый вулканизатор. После вулканизации его можно открыть, как показано на рисунке 2, чтобы можно было удалить форму. 14 , 22 75 11 2-3, - 24 80 25 10 12 22 -1 14 - 85 1, 3 4, - 14 12 90 - - , Figure1 - , - 95 2 . Хотя в конструкции, показанной и описанной здесь, укупорочная горловина настолько велика, что, когда она скатывается сама по себе, 100 концов рулона выступают за стороны мешка, следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается к мешку, имеющему горловину, которая выступает за боковые стороны мешка 105. В результате настоящего изобретения отверстие мешка очень эффективно закрывается, чтобы исключить попадание в него воды, а свернутое горлышко настолько плотно закрывается, что воздух может быть заключен в сумку даже 110, когда она подвергается значительному сплющивающему давлению. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть 115 реализовано, мы заявляем, что то, что мы - - 100 ', 4 - 105 , - - 110 - 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:16
: GB575404A-">
: :
575405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575405A
[]
Улучшения в и в отношении Я, МАРТИН ПИТ Тр, проживаю 18 лет, Дэвиленд Роуд, Уайткрейгс, Ренфрушир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к аппарату для резки кислородным газом и имеет своей целью обеспечить усовершенствования, благодаря которым такие горелки могут легко обеспечить медленную равномерную резку. , , 18, , , , , , : . Согласно настоящему изобретению ручной кислородный газовый резак установлен на каретке, снабженной колесами и двигателем, с помощью которого каретка с резаком может медленно перемещаться по разрезаемой заготовке, чтобы обеспечить медленный равномерный рез. . Изобретение также включает в себя ручной газовый кислородный резак, установленный на каретке, как изложено в предыдущем абзаце, при этом каретка на своем переднем конце снабжена двумя колесами, двигателем для его привода и средством для удержания резака, в то время как задний конец Каретка снабжена средством управления клапаном для газов и установлена на колесе или колесах, при этом передний и задний концы каретки соединены между собой средствами, с помощью которых газы проводятся от средства управления клапаном к резаку. . , , , , . Изобретение дополнительно включает в себя ручной газовый кислородный резак, как указано в любом из предыдущих параграфов, в котором двигатель приводится в движение посредством кислорода, подаваемого через подходящее соединение от средства управления клапаном, расположенного в задней части каретки. , . Предпочтительно при реализации изобретения усовершенствованное устройство содержит тележку, состоящую из передней и задней частей. Передняя часть снабжена двумя колесами, установленными на оси, и роторным двигателем, к которому кислород под давлением подается через подходящий газообразный кислород 575405. Клапан регулировки скорости режущего устройства и соединение гибкой трубы 45. Указанный двигатель приводит в движение указанные колеса через соответствующий редуктор. На одной стороне передней части каретки находится кронштейн, который удерживает резак в вертикальном положении. Задняя часть 50 Каретка содержит клапанную камеру, установленную на подходящем поворотном колесе, в которую кислород и другой газ подаются гибкими трубками. Эта клапанная камера соединена 55 посредством двух жестких трубок с передней частью каретки, которые, следовательно, являются частью вагона. ) 575405 45 50 55 , . Вышеупомянутое гибкое соединение, посредством которого кислород подается к двигателю 60, также соединено с упомянутой камерой клапана. В корпусе клапана предусмотрены соответствующие органы управления для управления прохождением газа из него. 60 . При работе кислород и другие газы, 65 например, ацетилен, подаются в корпус клапана и оттуда через жесткие трубные соединения подаются к горелке, которая, удерживаясь в вертикальном положении, направляет пламя вниз, выходное отверстие 70 горелки быть немного выше разрезаемой детали. В то же время часть кислорода, подаваемого в корпус клапана, подается к двигателю, который, как следствие, приводится в движение и через редуктор 75 приводит в движение колеса в передней части каретки. . , 65 . , , , , 70 , 75 , . В результате каретка медленно перемещается вперед по мере резки. . При желании кислород после использования для привода двигателя может быть направлен для использования в горелке. 80 . Вместо двигателя, приводимого в действие, как указано выше, я могу предоставить электрический двигатель или двигатель любого другого типа, который окажется подходящим. 85 Датировано 16 марта 1944 года. , 85 16th , 1944. МАРКС И КЛ РЛ К. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в аппарате для кислородной резки , МАРТИН ПИТТ, 18, Дэвиленд Роуд, в частности, описанные и установленные в Уайткрейгсе, Ренфрушир, Шотландия, а также в следующем заявлении: , , 18, , , , , :- Подданный Великобритании, настоящим заявляем, что это изобретение относится к кислородной природе этого изобретения и к тому, в каком аппарате для газовой резки, в котором используется горелка, то же самое должно быть выполнено, и должно быть установлено на каретке, имеющей 95 11- ПАТЕНТ. СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 95 11- Дата подачи заявки: 16 марта 1944 г. № 4938144. : 16, 1944 4938144. Полная спецификация слева: 23 июня 1944 г. : 23, 1944. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 57,405 турбинный двигатель, приводимый в движение кислородом, подаваемым к нему под давлением, причем указанный двигатель приводит в движение каретку через редуктор так, что горелка перемещается над разрезаемой заготовкой. 57,405 , . Согласно настоящему изобретению устройство для резки газообразным кислородом содержит передний и задний концы, горелку, двигатель и зубчатую передачу для приведения в движение каретки. , , . переносимый на переднем конце каретки, регулирующий клапан, расположенный на заднем конце каретки, и трубы, по которым кислород и подходящий газ подаются от регулирующего клапана к горелке, а также по которым кислород подается от указанного клапана к двигатель, причем ряд упомянутых труб образует единственное жесткое соединение между передним и задним концами каретки и, таким образом, образует промежуточную часть каретки. , , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди каретки 26 с установленной на ней горелкой. : 1 26 . На фиг.2 показан его вид сверху, а на фиг.3 показан вид двигателя в разрезе, с помощью которого крутящий момент передается на колеса. 2 3 . Проиллюстрированное усовершенствованное устройство содержит тележку, состоящую из передней и задней частей. Передняя часть снабжена двумя колесами а, а(, установленными на оси , и роторным двигателем с, к которому кислород под давлением подается через подходящий клапан регулирования скорости . и гибкое трубное соединение . Указанный привод приводит в движение указанные колеса посредством подходящего редуктора, состоящего, например, из червяка и червячного колеса , и ряда зубчатых колес , , 3, , и 9 5 последний закреплен на оси , одна сторона передней части подвески представляет собой кронштейн , который поддерживает фонарь в вертикальном положении. Указанный кронштейн удерживается на горизонтальном рычаге , закрепленном с возможностью регулировки на опоре 2, установленной на передняя часть каретки, конструкция допускает как вертикальную, так и боковую регулировку. Задняя часть каретки содержит клапанную камеру , установленную на подходящем поворотном колесе , в которую кислород и другой газ подаются по гибким трубкам и № Эта камера клапана соединена посредством двух жестких труб и О с передней частью каретки, причем трубы, таким образом, образуют часть каретки. , (, , , , , 3, , 9 5 , 2 , , . Вышеупомянутое гибкое соединение , посредством которого кислород подается к двигателю, также соединено с упомянутой клапанной камерой . В корпусе клапана предусмотрены соответствующие органы управления , для управления прохождением газов из него. , . Во время работы кислород и другие газы, например 65 ацетилен, подаются в камеру клапана и оттуда через жесткие трубные соединения и к горелке, которая, удерживаясь в вертикальном положении, отклоняет пламя вниз на 70 градусов. , выходное отверстие горелки находится немного выше разрезаемой детали. В то же время часть кислорода, подаваемого в камеру клапана, подается в двигатель , который, в свою очередь, приводится в движение и через редуктор 75 направляет колеса а в передней части кареты. , 65 , , , 70 , , , 75 , . В результате каретка медленно перемещается вперед по мере резки. . При желании кислород после использования для привода двигателя может быть направлен для использования в горелке. 80 ('0ducted . При желании можно установить поддерживающее колесо или колеса . . см. рисунок 3, может быть предусмотрен для поддержки переднего конца серьги при резке 85 до конца пластины или другой разрезаемой детали. 3, , 85 . После запуска двигателя подача кислорода может быть отключена и устройство приводится в движение вручную, при этом вышеупомянутая передача обеспечивает достаточное сопротивление, чтобы предотвратить слишком быстрое перемещение каретки. Зубчатая передача может приводиться в движение двигателем через муфту. и когда необходимо привести каретку в движение вручную, сцепление разблокируется, и тогда передача оказывает достаточное сопротивление, чтобы предотвратить слишком быстрое перемещение каретки. , 90 95 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 100 и то, каким образом его следует 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:16
: GB575405A-">
: :
575406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575406A
[]
lВторое издание ПАТЕНТ 9, заявка от даты: 17 марта 1944 г., № 4984144. 9 : 17, 1944 4984144. Спецификация 9 вышла 13 марта 1945 года. 9 13, 1945. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в области мыла и в отношении немыльных моющих средств Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , в графстве Честер, Англия, и ПИТЕР УН АЙТ ТЕЙНШ, британский субджит из Крейглендса, Спитал-Роуд, Спитал, в графстве Честер, Англия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: $ , & , , , , , , " ", , , , , :-. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию цветных мыльных таблеток и их производству. . Таблетки мыла, в частности для использования в туалете, часто окрашивают с целью повышения их потребительской привлекательности. Обычные цветные таблетки мыла обычно имеют несколько тусклый и матовый цвет. , - , 16 . внешний вид нежелателен, и целью изобретения является придание таблеткам более яркого и живого внешнего вида и, таким образом, повышение их привлекательности. . Цветные мыльные таблетки также часто проявляют тенденцию к нежелательным изменениям цвета при длительном воздействии света и воздуха, и еще одной целью изобретения является ингибирование или замедление такого изменения цвета. ' , & . С учетом этих целей изобретение состоит во включении в мыло очень небольшой доли вещества, которое в растворе или при тонком диспергировании в водной среде дает выраженную синюю флуоресценцию и является по существу бесцветным. Эффективность синефлуоресцентных веществ для целей изобретения, по-видимому, соответствует, как правило, интенсивности флуоресценция. " " " " - . Изобретение имеет особое преимущество при применении к мылу синего, фиолетового или красного цвета или смеси этих цветов. , . Вещества с синей флуоресценцией хорошо известны и содержат большое количество различных химических соединений. Полезные вещества с синей флуоресценцией включают, например, соединения группы кумарина, в частности гидроксикумарины 21 1, такие как умбеллиферон и бета-метилумбеллиферон (7-). гидрокси-4-метилкоу 55 марин). - - - , , , 21 1 - ( 7--4- 55 ). Пропорции, в которых синефлуоресцентные вещества должны быть включены в мыло для достижения цели изобретения, могут варьироваться в широких пределах и определяются различными факторами, такими как, в частности, используемое синефлуоресцентное вещество и цвет мыла, но они, как правило, составляют менее 0,1% от веса мыла 65, а пропорции порядка 0,01% оказались эффективными. Использование чрезмерных пропорций может быть нежелательным, поскольку некоторые флуоресцентные вещества чувствительны к фотохимическим изменениям. 70 что приводит к образованию окрашенных соединений. Вещества с синей флуоресценцией можно добавлять в мыло в форме раствора или суспензии в воде, и может оказаться полезным 76 добавить в воду небольшое количество щелочного соединения, такого как бура или карбонат натрия, так как это может облегчить растворение вещества. 60 , 0 1 % 65 01 %' 70 - oú , 76 , . В случае измельченного туалетного мыла добавка предпочтительно вносится во время операции измельчения. 80 . Отличные результаты были получены с бета-метилумбеллифероном. Таким образом, добавление на стадии измельчения 85 0,03% этого субстапиона к измельченному туалетному мылу красного, лавандово-синего и фиолетового цвета соответственно привело к заметному улучшению, поскольку все мыла заметно более яркий и живой вид 90, чем контрольное мыло, к которому не добавлялся бета-метил умбеллиферон. Однако, когда мыло подвергалось воздействию света и воздуха, присутствие бета-метил умбеллиферона оказывало эффект консервации цвета 5, цвета Цвета контрольного мыла выцветают быстрее, чем цвета мыла, приготовленного согласно изобретению. - , , 85 0.03 % , 90 - , - 5 , . Датировано 17-м днем Харча 1944 года. 17th , 1944. : & и ПИТЕР РАЙТ ТЕЙНСИТ. : & . :, представляет интересы заявителей. :, '. 575,406 576,406 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,406 576,406 Улучшения в мыле и немыльных моющих средствах и в отношении них Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , графство Честер, Англия, и ПИТЕР РАЙТ ТЕЙНШ, британский подданный, проживающий в Крейглендсе, Спитал-Роуд, Спитал, в графстве Честер, Англия, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - - , & , , , , , , " ", , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию цветных моющих средств в форме таблеток, таких как мыльные таблетки. . Таблетки мыла, в частности для использования в туалете, часто окрашивают с целью повышения их потребительской привлекательности. Обычные непрозрачные цветные таблетки мыла обычно имеют несколько тусклый и матовый вид, что нежелательно, и цель изобретения состоит в том, чтобы придать планшетам более яркий и живой вид и тем самым повысить их привлекательность. , , ' ' - - . Цветные мыльные таблетки также часто проявляют тенденцию к нежелательным изменениям цвета при длительном воздействии света и воздуха, и еще одной целью изобретения является ингибирование или замедление такого изменения цвета. , . С учетом этих целей изобретение состоит в способе изготовления непрозрачных цветных мыльных таблеток, который включает введение в мыльные таблетки помимо обычного красящего вещества очень небольшой доли вещества, которое в растворе или при тонком диспергировании в водной среде производит выраженную синюю флуоресценцию и по существу бесцветен. Вещества определенного типа далее кратко называются «веществами с синей флуоресценцией», а термин «синяя флуоресценция» используется здесь для включения всех оттенков синего и фиолетового. , "- " " " . Эффективность синефлуоресцентных веществ для целей изобретения, по-видимому, соответствует, как правило, интенсивности флуоресценции. - . Изобретение имеет особое преимущество при применении к мылу для изготовления мыльных таблеток синего, лавандового, фиолетового, красного и, в частности, красновато-оранжевого цвета или смеси этих цветов. , , , - . Вещества с синей флуоресценцией хорошо известны и включают большое количество различных химических соединений. Полезные вещества с синей флуоресценцией включают, в частности, соединения группы кумарина, в частности гидроксикумарины 60, такие как умбеллиферон, бета-метилумбеллиферон (7-гидрокси-4-метил кумарин) и натриевую соль умбеллиферон-4-уксусной кислоты. - - , 60 , - ( 7--4- ) -4- . Пропорции, в которых флуоресцентные вещества 65 должны быть включены в мыло для достижения цели изобретения, могут варьироваться в широких пределах и определяются различными факторами, такими как, в частности, используемое флуоресцентное вещество 70 и цвет в мыле, но их содержание, как правило, составляет менее 0,1% от массы мыла, а пропорции порядка 0,01% оказались эффективными. Некоторые флуоресцентные вещества 75 чувствительны к фотохимическим изменениям, особенно если они используются в чрезмерном количестве. пропорции. 65 70 , 0 1 % 0 01 % 75 . Вообще говоря, полезность синего флуоресцентного вещества для конкретных целей изобретения и оптимальные пропорции использования этого вещества могут быть легко определены путем проведения простого теста в свете настоящего описания. 85 Синие флуоресцентные вещества могут быть добавляют к мылу в виде раствора или суспензии в воде, и может оказаться полезным добавить в воду небольшое количество щелочного соединения, такого как бура 90 или карбонат натрия, поскольку это может облегчить растворение мыла. вещество. В случае измельченного туалетного мыла предпочтительно добавлять миад во время операции измельчения. 95 Отличные результаты были получены с метаметилумбеллифероном. Таким образом, добавление на стадии измельчения 0,03% этого вещества к измельченному туалетному мылу красный, красновато-оранжевый, лавандовый, синий и фиолетовый цвета соответственно привели к заметному улучшению: все мыла имели заметно более яркий и живой вид, чем контрольные мыла, к которым не добавлялся бета-метилумбеллиферон 105. Изобретение особенно адаптирован для улучшения яркости красного и оранжево-красного мыла, которое имеет тенденцию становиться тусклым при выдерживании. 110 В качестве примера можно привести добавление на стадии измельчения 0,015 % бета-метилумбеллиферона в виде суспензии в пяти Было обнаружено, что вода, в десять раз превышающая вес воды, дает темно-красный цвет, а оранжево-красный - 115 больший цвет по сравнению с контрольным мылом с такими же красящими добавками, но без бета-метилумбеллиферона, 575,406, и было обнаружено, что мыла сохраняют шесть цветов. лучше при хранении. - 80 85 - , 90 ' , 95 - , , 0.03 % , -, , 100 - 105 - 110 , , 0 015 % - , 115 - , 575,406 . Следовательно, очевидно, что еще одним важным преимуществом изобретения является то, что присутствие бета-метилумбеллиферона и аналогичных соединений оказывает консервирующее действие на цвет: цвета контрольного мыла тускнеют быстрее под воздействием света и воздуха, чем цвета. мыла, полученного согласно изобретению. Голубое флуоресцентное вещество можно добавлять отдельно или в смеси с другими ингредиентами, такими как отдушки и антиоксиданты, или другим веществом, которое должно быть включено в конечный мыльный продукт. Голубое флуоресцентное вещество может быть предварительно смешано. с красителями, пигментами или другими материалами, используемыми для придания мылу характерного цвета. - -: , ' ' 16 - - , , . Хотя изобретение было описано применительно к мылу, оно в равной степени с большим преимуществом применимо и к моющим средствам класса, обычно обозначаемого как: ' ' -, : 26 немыльные моющие средства. Моющие средства этого класса включают, например, сульфированные или сульфатированные высокомолекулярные жирные соединения, такие как высшие алкилсульфонаты и сульфаты, сложные эфиры жирных кислот и изетионовой кислоты и другие соединения, хорошо известные в данной области техники как -группа немыльных моющих средств. мыльные составы, обладающие моющими свойствами. 26 - , , , , - - . Изобретение также можно применить к смесям мыла и немыльных моющих средств. - . Теперь, «точно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения» и то, каким образом оно должно быть реализовано, " '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:20
: GB575406A-">
: :
575407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 марта 1944 г. № 4997/44. : 17, 1944 4997/ 44. Полная спецификация слева: 29 августа 1944 г. ' : 29, 1944. Полная спецификация принята: февраль 1946 г. : , 1946. ' () ' ( ' 575,407 Усовершенствования и относящиеся к устройству для протирания вращающихся мулов Мы, ДЖЕЙМС Б.Р. Иской, британский подданный, проживает 835, Сент-Хеленс-роуд, Овер-Халтон , Болтон, в графстве Ланкастер, и ( , , британская компания, расположенная в Стэнли Миллс, Джексон-стрит, Болтон, в указанном графстве, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: авпаратусу для протирки крутящихся мулов. ' () ' ( ' 575,407 ' , , , 835, , , , , ( , , , , , , : . В настоящее время протирка кареток и роликовых балок прядильных мулов и других текстильных машин производится вручную. Эта операция по удалению пуха, пыли и отложений часто является опасной операцией, поскольку, согласно правилам, оборудование должно быть остановлено во время вывода из строя всегда существует опасность повторного запуска машины. В некоторых случаях такой инцидент может не иметь серьезных последствий, но в других случаях может иметь один случай, когда операция опасна. если машина запускается, мощность 26 + л.с., вытирается мула, и произошли серьезные происшествия. , , , , - , , 26 + , - . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых устраняется существующая опасность спугивания мула вручную путем замены ручного управления механическими средствами. , . Согласно этому изобретению каретка вращающегося мула снабжена держателем стеклоочистителей, на котором установлены дворники, причем держатель перемещается по длине каретки в обоих направлениях прерывистыми движениями посредством положительных и холостой движений стержня или проволоки, проходящей через между давлением и концом пружины, которая удерживает стержень или проволоку фиксированной против давления во время обратного движения и позволяет ему свободно перемещаться во время холостого движения, направление движения водила меняется на противоположное, когда оно достигает каждый конец каретки путем реверса пружины при положительном движении до упора, операции продолжаются автоматически, пока мул бежит. , , re48 . В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения держатель для вина имеет форму доски с фланелевыми дворниками под ней и отрезком фланели, свисающим сзади. На нем установлен поворотный рычаг или рычаги, подпружиненные под углом 55°. задняя часть несет качающуюся пластину с фланелевой поверхностью. Доска имеет шарнирные створки спереди и сзади, которые сами преодолевают любые препятствия наверху каретки, а также позволяют доске преодолевать препятствия независимо от концов. 1 ' 55 , 60 . Задний шарнирный конец имеет с каждой стороны раздвоенный выступающий вниз элемент, который проходит через направляющий стержень или трос 65, проходящий от конца до конца повозки мула, и, таким образом, направляет перевозчика по прямой линии через повозку. 65 , . Траверсирующий стержень или трос, который проходит через две направляющие по краям держателя 70, расположен ближе к передней части держателя, чем направляющий стержень или трос, и прижимается к нажимной пластине пружиной, которая может быть плоской. стальная пружина по краю удерживается в зажиме, причем пружина 75 длиннее прямой линии от центра зажима до проволоки и нажимной пластины или может использоваться спиральная пружина. Таким образом, пружина всегда согнута в ту или иную сторону. и легкое натяжение троса 80, удерживаемого между концом пружины и нажимной пластиной, переместит держатель в направлении натяжения, но легкое натяжение в противоположном направлении будет скользить стержень или проволоку вхолостую. 85 в первом указанном направлении и удерживая водило, тяга переместит пружину через центр, так что описанные движения будут действовать в обратном направлении. , 70 , , , , 75 80 , ' , 85 , . Вертикальный способ 90 Трос, участвующий в этом движении, соединен гибкими связями на своих концах со шкивами на противоположных концах каретки: один из этих шкивов снабжен таким механизмом, как пружина или 95 груз, который всегда стремится повернуть его в одну сторону. направлении, так что, если проволоку потянуть так, чтобы намотать эту пружину, пружина потянет проволоку назад, когда натяжение в противоположном направлении будет снято. С другим шкивом соединен рычаг, приспособленный для взаимодействия с упором или стопорный механизм рядом с роликовой балкой таким образом, что, когда 75,407 движется внутрь к роликовой балке, рычаг будет удерживаться стопором, а по мере того, как каретка продолжает движение, будет поворачиваться шкив и заводиться. на нем длина гибкого соединения, приводя таким образом в движение стержень или стержень, который, когда каретка снова выдвигается и рычаг освобождается, оттягивается назад пружиной на другом шкиве. Таким образом стержень или стержень придается прерывистым движением. движения туда и обратно, которые для удобства составляют от шести до восьми дюймов. 90 : 95 100 - -_ 75,407 , , , , , . Таким образом, будет очевидно, что когда защелкивающаяся пружина движется в одном направлении, прижимая стержень или проволоку к нажимной пластине, натяжение троса в одном направлении приведет к перемещению держателя, а натяжение в другом просто приведет к тому, что стержень или проволока просто сместятся. скользить назад, не перемещая каретку, но когда в конце траверсы каретки каретка не может двигаться дальше из-за того, что край каретки образует упор, тяга, которая перемещает проволоку или стержень, перетягивает защелкивающуюся пружину в другая позиция. , , , , . Таким образом, когда защелкивающаяся пружина установлена в одном направлении, положительное натяжение троса или стержня будет тянуть держатель вперед, а обратное движение троса или стержня будет холостым движением. В конце траверсы движение проволоки или стержня в направлении положительного натяжения является холостым движением с точки зрения предыдущего, а обратное движение3,5, ранее холостое движение, тянет водило вперед. , move3.5 , . Когда мул движется, переноска скользит прерывистыми движениями вдоль верхней части кареты, фланель внизу и свисающая деталь протирают 40 поверхностей, с которыми они соприкасаются, способом, который будет понятен из предыдущего описания. , 40 . Качающаяся покрытая фланелью пластина на подпружиненном рычаге или рычагах висит 46 вхолостую до тех пор, пока не коснется роликовой балки, поскольку каретка движется в этом направлении. В это время рычаг, приводящий в действие шкив, соединенный с проволокой или стержнем, начинает вращать шкив. и, таким образом, в одном направлении 50 тянет перевозчик вперед, в то время как качающаяся пластина находится в контакте с роликовой балкой, и медленно отталкивается назад при контакте с ней, когда карета мула движется к концу своего движения 55. Таким образом, можно увидеть, что эта качающаяся пластина очищает роликовую балку по кривой, когда пластина поднимается и движется вперед, контактируя с балкой, и работа устройства продолжается до тех пор, пока движется мул 60. 46 , , 50 , 55 , , 60 . Хотя изобретение было описано со ссылкой на плоскую стальную пружину на ее краю, при желании можно использовать винтовую пружину, удерживаемую на ее внутреннем конце и имеющую упорную головку на другом конце. , , 65 , . Датировано 16 марта 1944 года. 16th , 1944. Для заявителей: : БАРЛОВ, ГИЛЛЕТ И ПЕРСИВАЛЬ. , & . Дипломированные патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования в устройстве для протирки вращающихся мулов и в отношении него Мы, Джи Эймс Бриско, британский подданный, проживающий по адресу 835, Сент-Хеленс-Роуд над Халтон-Болтоном, в графстве Ланикастер, и британская компания ' , , Стэнли Миллс Джексон-стрит, Болтон, в указанном округе, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 835, , , ' , , , - , , , , : Данное изобретение относится к устройству для протирки прядильных барабанов. . В настоящее время протирку каретки и роликовой балки прядильных амул обычно производят вручную, хотя предлагалось делать это механическим способом. , . Эта операция по удалению пуха, пыли и отложений часто является опасной операцией, поскольку, хотя согласно правилам, оборудование должно быть остановлено во время протирки, всегда существует опасность того, что машина может быть повреждена. перезапуск В некоторых случаях такой инцидент может не иметь серьезных последствий, но в других случаях он может привести к серьезным авариям. , , , ' , 90 - , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых устраняется существующая опасность вытирания мула вручную путем замены ручного управления механическими средствами. 95 , . Согласно этому изобретению каретка 100 вращающегося мула снабжена держателем дворников, на котором расположены дворники. 100 , . смонтированный, водило которого перемещается по длине каретки в обоих направлениях прерывистыми движениями посредством положительных 105 и холостых движений троса, проходящего между нажимной пластиной, и конца пружины на кронштейне, который удерживает 575,407 трос фиксируется к нажимному диску во время положительного движения и позволяет ему свободно скользить во время холостого движения; направление движения водила меняется на противоположное, когда оно достигает каждого конца каретки за счет разворота пружины при положительном движении до упора , операции продолжаются автоматически, пока мул работает. , , 105 , 575,407 , . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. представляет собой вид с торца устройства, изготовленного в соответствии с изобретением. . Рис 2 — план. 2 . Фиг.3 представляет собой вид с торца повозки мулов с установленным устройством, а фиг.4 и & представляют собой частичные виды в перспективе противоположных концов повозки мулов. . 3 4 & . Согласно одному варианту осуществления изобретения, как показано на чертежах, держатель стеклоочистителей выполнен в виде доски 6, имеющей фланелевые щетки 7 под ней и отрезок фланели 8, свисающий сзади. На нем установлен поворотный рычаг или рычаги. или пружина стремени, прижатая назад, несущая качающуюся пластину с фланелевой поверхностью 20. Доска 6 имеет шарнирный клапан 9 спереди, который поднимается, чтобы преодолевать любые препятствия наверху повозки мула 10. 6 7 8 20 6 9 10. Задний конец имеет раздвоенный выступающий вниз элемент 11, проходящий через направляющую проволоку 12, идущую от конца до конца повозки 10, и, таким образом, перевозчик удерживается на прямой линии при движении поперек повозки. , 11, 12 10, - . В дополнение к уже упомянутому проводу 12 имеется второй провод 13, расположенный ближе к передней части держателя, который лежит над ним и напротив нажимной пластины 14, к которой он удерживается защелкивающейся пружиной 15, удерживаемой в зажиме 16, пружина быть длиннее прямой линии от центра зажима 16 до проволоки 13 и прижимной пластины 14. Удобно, что эта щелкающая пружина изготовлена из плоской стальной пружины по краю, но можно использовать спиральную пружину. Таким образом, щелкающая пружина 15 всегда согнута. в одну или другую сторону (см. рис. 2), и легкое натяжение троса 13, направленного вниз на рис. 2, удерживаемого между концом пружины и нажимной пластиной, приведет к перемещению держателя в направлении натяжения, но легкое натяжение в в направлении дозита (как вверх на рис. 92) проволока будет скользить вдоль, если, однако, сделать сильное натяжение в первом указанном направлении и удерживать держатель, то натяжение щелкнет пружиной над центром, так что описываемые движения будет работать в обратном порядке. 12 13 , , 14 15 16, 16 13 14 15 - 2- 13 2, , - 92- , , . На держателе шарнирно закреплено и удобно примыкает к зажиму 16 стремечко 17, оттянутое назад пружиной 18 и имеющее на себе качающуюся пластину 19 с фланелевой поверхностью 20. 16 17 18 19 , 20. Проволока 13 пропускается через шкивы на противоположных концах каретки; трос на одном конце соединен с рычагом 21, удерживаемым пружиной 22, которая всегда 70 тянет его в одном направлении. Трос на другом конце соединен с рычагом 23, выступающим вверх над боковой стороной каретки таким образом, что когда каретка мула движется внутрь к роликовой балке 76 24, рычаг 23 будет удерживаться стопором, предусмотренным для этой цели, но не показанным на чертежах, и по мере того, как каретка продолжает двигаться, он будет тянуть проволоку вперед, увеличиваясь при этом, натяжение пружины 80 22 так, что, когда каретка снова выдвигается и рычаг 23 освобождается, проволока оттягивается пружиной 22 на другом конце. Таким образом, проволока совершает прерывистые движения вперед и назад, 85 что для удобства , имеют длину от четырех до пяти дюймов в каждом направлении. 13 ; 21 22 70 23 76 24 23 , , 80 22 23 22 , 85 , . Таким образом, будет очевидно, что когда щелкающая пружина 15 расположена в одном направлении, прижимая проволоку 13 к нажимной пластине 90 14, натяжение проволоки в одном направлении будет перемещать держатель, а натяжение в другом просто заставит проволоку скользить назад, не перемещая водило, но когда в конце траверсы каретки 95 водило не может двигаться дальше, потому что оно заблокировано одним из упоров, тяга, которая перемещает трос, перетягивает защелкивающуюся пружину в другое положение. , 15 13 90 14, , 95 . Таким образом, когда щелкающая пружина 15 установлена на 100° в одном направлении, положительное натяжение троса будет тянуть водило вперед, а обратное движение троса будет холостым движением. В конце траверсы 105 движение троса в направлении положительного натяжения вследствие удерживания рычага 23 является холостым движением, что касается водила, и возвратным движением, ранее холостым движением 110 под усилие пружины 22 сжимает водило. , 15 100 , 15 105 , 23, , , 110 22 . Когда мул бежит, повозку скользят прерывистыми движениями вдоль верхней части повозки, как описано выше, фланель внизу и свисающая деталь, протирая поверхности, с которыми они соприкасаются, так, как будет показано ниже. ясно из предыдущего описания 120 , 115 , , 120 Качающаяся пластина 19 с фланелевым покрытием на подпружиненной скобе 17 висит вхолостую до тех пор, пока не соприкоснется с роликовой балкой. 19 - 17 . 24, когда карета движется в том направлении. 24, . В это время рычаг 23, соединенный с проволокой 125 13, начинает тянуть проволоку и тем самым заставляет пружину 16 захватывать проволоку, которая по мере продолжения натяжения тянет водило вперед, а качающаяся пластина 19 в это время находится в контакте с 130 4-,47' роликовая балка и медленно отталкивается назад при контакте с ней, когда карета мула движется к концу своего движения в направлении стрелки на рис. 38. 23 125 13 16 , , 19 130 4-,47,' , 38. Таким образом, можно увидеть, что эта вращающаяся пластина касается роликовой балки по кривой, когда пластина поднимается и движется вперед, контактируя с балкой, и работа устройства является непрерывной в течение длительного времени. в одну сторону, а затем в другую. ' , , , . В результате протирается верхняя часть каретки, а также задняя часть, а также роликовый подшипник, так что ручное протирание этих частей полностью исключается. , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:01:21
: GB575407A-">
: :
575408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 марта 1944 г. № 4998 т 44. : 17, 1944 4998 44. Полная спецификация слева: 3 марта 1945 г. : 3, 1945. Полная спецификация принята: 15 февраля 1946 г. : 15, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЭЦИФИКАЦИЯ 575 408 Улучшения в свечах зажигания и в отношении них Мы, & , , британская компания, и , британский подданный, оба из , 5, в графстве из Ланкастера, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к свечам зажигания для двигателей внутреннего сгорания или тех типов, в которых для удержания центрального электрода используется керамический изолятор. 575,408 , & , , , , , , 5, , : , . В свечах зажигания этого типа а клей используется для надежного закрепления контактного штыря в изоляторе, а также для обеспечения полной газонепроницаемости, причем важно, чтобы не было утечки газа через свечу. , , , - , . Целью настоящего изобретения является создание наконечника упомянутого типа улучшенной конструкции, имеющего контактный штифт, и согласно изобретению керамический изолятор снабжен центральным отверстием, имеющим широкую и узкую части, причем узкая часть представляет собой длинный и вмещает электрод, а широкая часть короче, и вмещает нижнюю часть штифта, контактирующего с электродом, при этом в более широкой части предусмотрено пространство для заполнения герметизирующим материалом, который сплавляется для фиксации целого. , , , , , , , . Согласно одному варианту осуществления изобретения изолятор, изготовленный из керамического материала, снабжен осевым отверстием, которое сравнительно широко на небольшом расстоянии внутрь от верха и затем сужается на оставшейся длине вилки этой части. быть достаточно широким, чтобы можно было вставить электрод. Электрод, который обычно выступает из нижнего конца изолятора, также выступает в более широкую часть, где его диаметр уменьшается. , - , , 40 . На верхней части изолятора установлен контактный штифт, который на нижнем конце имеет гнездо для приема конца электрода 45, а на контактном штыре предусмотрен воротник или фланец, который регулирует расстояние, на которое он проходит. более широкую часть центрального отверстия, а также закрывает верхнюю часть
Соседние файлы в папке патенты