патенты / 13337

575342-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB575342A
[]
Р¶ РљР›-_ -_ TENГ‚\ - 3 9 РњС‹, БЭЗРР› ДЖЕЙСОН РҐР­ РРІСѓ Р”. Рё РђР  РўСЂРё Р . ГОВАРД РКНАЙТ, РѕР±Р° РёР· , Блэкли, Манчестер, РѕР±Р° британские подданные, Рё , Компания , , , 1, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє новым моноазокрасителям, РІ частности Рє таким красителям, которые особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для крашения ацетата целлюлозы, искусственного шелка Рё нейлоновых волокон. TENГ‚\ - 3 9 , , , , , , , , , , 1, , : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением новые моиазокрасители получают путем сочетания диазотированного Рї-нитранилина СЃ серным эфиром РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ анилина, представляющего СЃРѕР±РѕР№ -алкил (- 8)--гидроксиалкил ( 2-)-анилин, РіРґРµ СЃСѓРјРјР° атомов углерода алкильных Рё гидроксиалкильных РіСЂСѓРїРї больше 6 Рё меньше 11 Рё которые РјРѕРіСѓС‚ необязательно нести РІ мета-положении галоген или метильную или алкокси-(РЎ1-РЎ4) РіСЂСѓРїРїСѓ. - - (- 8)-- ( 2-)-, 6 11, (,- 4) . Дополнительный признак настоящего изобретения относится Рє производству вышеупомянутых новых моноазокрасителей СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, включающим превращение моноазосоединения, полученного путем сочетания диазотированного Рї-нитранилина СЃ производным анилина, как определено выше, РІ его серный эфир путем обработки серной кислотой. кислоту или РґСЂСѓРіРѕР№ известный агент, подходящий для получения серного эфира. - , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения новые красители применяются для окраски искусственных волокон, например ацетатцеллюлозного искусственного шелка Рё нейлоновых волокон. , , . Новые красители РІ форме РёС… солей щелочных металлов или аммония растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё имеют очень хорошее сродство Рє ацетатцеллюлозному искусственному шелку, который РѕРЅРё окрашивают РёР· нейтральной, слабокислой или слабощелочной красильной ванны РІ красные оттенки. РћРЅРё обладают хорошей стойкостью. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё, как правило, РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для нанесения РЅР° ацетатный искусственный шелк РёР· разбавленных или «длинных растворов» красителей575,342, таких как те, которые используются РїСЂРё крашении СЃ помощью лебедки. , , , , , , " " dye575,342 . Новые красители также полезны для крашения шерсти, натурального шелка, утяжеленного шелка, кожи Рё суперполиамидных волокон, таких как нейлоновые волокна. 55 , , , . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующими примерами РІ 60, РІ которых части даны РїРѕ весу. , , 60 . РџР РМЕР 1 1 Мелкодисперсную суспензию 13,8 частей Рї-нитроанилина РІ 700 частях РІРѕРґС‹ Рё 28 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты диазотируют 65 добавлением 6,9 частей нитрита натрия. Отфильтрованный раствор диазосоединения, охлажденный РґРѕ 507РЎ. , медленно добавляют Рє аналогично охлажденной Рё перемешиваемой смеси 30,9 частей натриевой соли 70 серного эфира --амил--6-гидроксиэтиланилина РІ 400 частях РІРѕРґС‹. После перемешивания смеси РІ течение 2 часов достаточно % РІРѕРґРЅРѕРіРѕ ацетата натрия. добавляют для удаления минеральной активности связующей среды 75. Перемешивание продолжают РґРѕ завершения связывания. Суспензию моноазокрасителя затем подщелачивают РґРѕ бриллиантового желтого путем добавления 5 РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Краситель 80 отфильтровывают, промывают 2 % РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора хлорида натрия Рё сушили РїСЂРё . 13 8 - 700 28 36 % 65 6 9 , 50 7 , 30 9 70 ----6- 400 2 % 75 5 80 , 2 % . Новый краситель образует темно-красный порошок, растворяющийся РІ РІРѕРґРµ СЃ красным цветом 85 Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ коричневато-красным цветом. Окрашивает ацетатцеллюлозный искусственный шелк РІ красные оттенки РїСЂРё нанесении РёР· нейтральной красильной ванны, содержащей глауберову соль или хлорид натрия 90, красители, демонстрирующие хорошую стойкость Рє влажной обработке Рё свету, хорошую водоотдачу Рё отсутствие сублимации. 85 ' 90 , , . Эфир -РЅ-анмил--фи-гидроксиэтиланилина СЃСѓР» 95 фурия можно получить путем взаимодействия -Рї-гидроксиэтиланилина СЃ РЅ-амилбромидом РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде РІ присутствии кислотосвязывающего агента (например, мела) СЃ образованием --амил--. линия -гидроксиэтилани 100. Последний затем превращают РІ его серный эфир путем обработки хлорсульфоновой кислотой РІ растворе тетрахлорэтана. ----- 95 - - - ( ) ----- 100 . Дата подачи заявки: 10 марта 1944 Рі. в„– 4517144. : 10, 1944 4517144. Полная спецификация слева: 9 марта 1945 Рі. - : 9, 1945. Полная спецификация принята: 13 февраля 1946 Рі. : 13, 1946. 1
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые моноазокрасители 5,,) 342 РџР РМЕР 2 Р’ примере 1 80,9 частей натриевой соли --амил-- 3-1 сульфихурового эфира гидроксиэтилланилина заменены РЅР° 32,3 части натриевой соли -РЅ-гексил-1--. -лидроксметиланилин серный эфир. 5,,) 342 2 1 80 9 ---- 3-1 - 32 3 - --- . Полученный таким образом новый краситель образует темно-красный порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ красной окраской Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ красновато-коричневой окраской. , хлорид или 1 глауберова соль плохо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для тех, кто получил 15 РґР» -РѕС‚ ;,' - свойства химической стойкости Рё хорошие свойства :, Его краситель также имеет очень хорошее сродство Рє нионовым волокнам, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ крышка имеет нейтральный краситель, который дает 1 20 1 1 s_,,,' хорошую вязкость. ':' ' ' -, 1 ' > ' 15 - ;,' - - , :, 11 ;. ) 1 20 1 1 s_,,, ' . Датировано 10 марта 1944 РіРѕРґР°. . 10th 1944. Джей РўРё Р­РІ Ридсдейл. . Солиитор для апликантов. , ,. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР ( , 1, , РѕР±Р° РёР· , Блэкли, Манчестер, РѕР±Р° британские субъекты, Рё РёР· Компания , , 1, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляет Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: - ( , 1, , , , , , , , , , 1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє новым моноазокрасителям, РІ частности Рє сульфидным красителям, которые особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для окрашивания ацетата целлюлозы, искусственного шелка Рё нейлоновых волокон. Р’ британской спецификации в„– 181753 описано производство некоторых водорастворимых азокрасителей, содержащих сернистый эфир. РіСЂСѓРїРїР°-алкилOSO () Рє атому азота аминогруппы. Красители, содержащие эту РіСЂСѓРїРїСѓ сложного эфира серной кислоты, называются «сульфатными» красителями. , : 181,753 - - ( " " . Р’ британской спецификации в„– 237739 описано применение сульфатмоноазокрасителей британской спецификации в„– 181750 для окраски ацетатного искусственного шелка РёР· двеванн, содержащих, например, 1% этих красителей. 237,739 181,750 1 % . Согласно настоящему изобретению новые моноазосоединения получают путем сочетания диазотированного Рї-нитранилина СЃ сернокислым эфиром РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ анилина, представляющего СЃРѕР±РѕР№ -алкил(,1-C8)--моногидроксиалкил СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ цепью (-, )анилин, РІ котором СЃСѓРјРјР° атомов углерода алкильной Рё гидроксиалкильной РіСЂСѓРїРї больше 6 Рё меньше 11. - - (,1- 8)-- ( -,), 6 11,. Рё которые необязательно РјРѕРіСѓС‚ содержать РІ РѕРґРЅРѕРј мета-положении галоген или метильную или алкокси-( 1--) РіСЂСѓРїРїСѓ. ( 1--) . Дополнительный признак настоящего изобретения относится Рє производству вышеупомянутых новых моноазокрасителей 1r, Р° также процесса преобразования моноазо-(1l-), полученного путем сочетания диазотированного 70 /- ианилина СЃ производным анилина, указанным выше. определяется его серным эфиром путем смешивания СЃ серной кислотой или РґСЂСѓРіРёРј веществом, Р° затем получается его сульфуровый эфир, сложный эфир 75 Рђ (или, что касается еще РѕРґРЅРѕР№ особенности этого понятия, новые красители Применяемые для окраски искусственных волокон, например, новые красители РІ РІРёРґРµ РёС… щелочных металлов или аммиония, растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё имеют очень хороший аффинит для ацетата целлюлозы, искусственный шелк, -', РѕРЅРё производятся РёР· нейтрального, слегка 85-РіРѕ или -силил-щелочного красителя, РІ красных оттенках. РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для окраски искусственного шелка РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ уксуснокислой целлюлозы. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё более РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для применения РІ ацетатном искусственном шелке РёР· разбавленных красильных ванн или красильных ванн ( ), С‚.Рµ. красильных ванн СЃ концентрацией красителей РїРѕСЂСЏРґРєР° 00%. такие, которые используются РІ дверях СЃ виле 9 5, чем красители, упомянутые РІ 0, упомянутые выше, потому что РѕРЅРё имеют более высокое сродство Рє искусственному ацетату целлюлозы: чем предыдущие красители соответствующего цвета 10 Рё, следовательно, РѕРЅРё тщательно высасывают РёР· этих разбавленных двеванн СЂСѓРґСѓ. 1 ( 1 -) 70 /- , , " ; , ' 1 , 75 ('' , -)1 , () - 80 -, -' - , 85 - ) 5 ) , ' ) , , 90 - '" ( " - %, 9 5 { 0 - : 10 01 . Новые красители также ценны для шерсти, натуральной кожи, кожи Рё нейлона. ('-анилилы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ рамках настоящего изобретения, включают, например, следующие соединения: -N_-амил'-гидроксиэтксил алил 110 (С‚. Рє. 1-177 12 РјРј, '- -:-;-хлидроксиэтиланмлин ( 1 87 114 РјРј) /_ )--3--:Виэтиланилиуэ () 211'-'214 /21 РёРјРёРЅ , -оэтил--1 ?-гидроксиэтиланилин ( 115 57.),342 ( 3 205 /8 РјРјРЅ) -изоамнил--Pгидроксиэтиланилин ( 162 166 / 111111 Рј ), -РЅ-бутил--0-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-иипропиланилин (С‚.Рє. 154 - 157 РЎ/Рј), -этил--Рµ-гидроксиамиланилин, -ибутил Рµ гидроксиамиланилин (Рє.СЂ. , - , ,: '' 105 - (CГє ( ) ' (Гі' -(' - - ; :- _ - '- 110 (. 1- 177 12 , '--:-;- ( 1 87 114 ) /_ )--3--: () 211 '-'214 /21 , ---1 ?-' ( 115 57.),342 ( 3 205 /8 ) - -- ( 162 166 / 111111 ), ----0-- ( 154 - 157 / ), ----, ( . 192 -196 (|/10 РјРЅР»), -РЅ-гексил--РїРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-РЅ-пропиланилин, -РЅ-гексил--угидроксипропиланилин, -РЅ-гексвл--/глвдроксиэтил-РјРёР°-хлоранилин (С‚. СЂ 210 215 РЎ/Р» РјРјРёРЅ), -РЅ-гексил--Флидроксиэтил-Рј-тол Лиди Ле Рё -РЅ-гексилN-/-гидроксиэтил-,РЅРё-анизидинл (С‚. СЂ. 180 900 Рћ /0 3 РјРјРёРЅ). 192 -196 ( | /10 ), ------, ----, - --/-- ( 210 215 / ), - ---- , ---/--,- ( 180 900 /0 3 ). -Этил- Рё -РЅ-бутил-Рµ-гидроксиамиланилины РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия нетил- Рё -РЅ-бутиланилинов СЃ Рµ-хлорамилацетатом РІ присутствии кислотосвязывающего агента (например, мела) СЃ образованием соответствующие Рµ-ацетоксиамилалкиланилины, Р° затем гидролизом этих веществ соляной кислотой. -РЅ-Бутил Рё -РЅ-глиексил---РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-РЅРё-пропиланилины РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия -РЅ-бутиланилина Рё -РЅ-гексвланилина соответственно СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј пропилена РїРѕРґ действием давление РїСЂРё температуре около 170°С. Остальная часть перечисленных выше веществ может быть получена путем взаимодействия соответствующего первичного ариламина СЃ соответствующим алкиленгалогенгидрином РІ присутствии агента, связывающего кислоту (например, мела), СЃ образованием соответствующего гидроксиалкилированного вторичного ариламина. который затем может быть подвергнут реакции СЃ соответствующим алкилгалогенидом РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде РІ присутствии агента, связывающего кислоту (например, мела). --, ---- --- -- - ( ) --, - ------- -- -- ), 170 ( ) ( ). Серные эфиры -алкил(C1-C1)--РјРѕРЅРѕРіРёРґСЂРѕРєСЃРё стриглитцепных-алкил(C2-)-анилинов РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия указанных анилинов СЃ эквивалентными количествами хлорсульфоновой кислоты РІ инертном растворителе. , например. - (, ,)- - ( 2 )- , . тетрахлорэтан или дихлорид этилена. . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1 , , : 1 РўРѕРЅРєСѓСЋ суспензию 13,8 частей пнитроанилина РІ 700 частях РІРѕРґС‹ Рё 28 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты диазотируют добавлением 6,9 частей нитрита натрия. Отфильтрованный раствор диазосоединения, охлажденный РґРѕ 507°С, медленно добавляют Рє аналогично охлажденной Рё перемешиваемой смеси 30 9 частей натриевой соли серного эфира --амил--гидроксиэтиланилина РІ 400 частях РІРѕРґС‹. После перемешивания смеси РІ течение 2 часов добавляют достаточное количество 50% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ ацетата натрия. для удаления минеральной кислотности связующей среды. Перемешивание продолжают РґРѕ завершения связывания. 13 8 700 28 36 % 6 9 , 5 7 , - 30 9 _ ----- 400 2 50 % - . Затем суспензию моноазокрасителя подщелачивают РґРѕ желтого бриллианта 65 путем добавления -РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Краситель отфильтровывают, промывают 2%-ным водным раствором хлорида натрия Рё сушат РїСЂРё 600 (. 65 , 2-%/ 600 (. РќРѕРІРѕРµ вещество образует темно-красный 70 порошок, растворяющийся РІ РІРѕРґРµ СЃ красным цветом Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ коричнево-красным цветом. Окрашивает целлюлозоацетатный искусственный шелк РІ красные оттенки РїСЂРё нанесении РёР· нейтрального красителя 75 для ванночного окрашивания (глауберовой соли или натриевой соли). хлорид, красители, обладающие хорошей устойчивостью Рє влажной обработке Рё свету, хорошей способностью Рє выделению Рё СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ РѕС‚ сублимации. 80 Сложный эфир серной кислоты РўРќ-РЅ-алмил--Рї-гидроксиметиланилина можно получить путем взаимодействия -гидроксиэтиланилина СЃ РЅ-амилбромидом РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде. РІ присутствии кислотосвязывающего агента (например, мела) 85 СЃ образованием -РЅ-амил--Рї-гидроксиэтиланилина. Последний затем переводят РІ его серный эфир обработкой хлорсульфоновой кислотой РІ растворе тетрахлорэтана1 90. РџР РМЕР 2 70 75 (' , , ( 80 ----- - - - ( ) 85 ----- ) 90 2 Р’ примере 1 30 9 частей натриевой соли серного эфира --амил---гидроксиэтиланилина заменены РЅР° 32 3 части натриевой соли серного эфира - 95 гексил---РіРёРґ(роксиэтиланилина). 1 30 9 ----- 32 3 - 95 ---( . Полученный таким образом новый краситель образует темно-красный порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ красным окрашиванием Рё РІ концентрированной 100 серной кислоте СЃ красновато-коричневым цветом. РћРЅ окрашивает искусственный шелк РёР· ацетата целлюлозы РёР· нейтральной красильной ванны, содержащей хлорид натрия или глауберову соль, РІ оттенки, аналогичные цветам Данный краситель также имеет очень хорошее сродство Рє нейлоновым волокнам РїСЂРё нанесении РёР· нейтральной красильной ванны, давая красный цвет 110 оттенков СЃ хорошей стойкостью. 100 ' 1 05 1, , , 110 . Пример 38. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ примера 1 30 9 частей натриевой соли серного эфира --амил--гидроксиэтиланилина заменяют 115 РЅР° 85 1 частей натриевой соли серного эфира --октил---гидроксиэтиланилина. Осадок. РЅРѕРІРѕРіРѕ красителя выделяют Рё затем сушат РїСЂРё -40 Рћ. РћРЅ состоит РёР· темно-коричневого порошка 120, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием красного раствора Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ образованием красновато-коричневого раствора. РћРЅ окрашивает искусственный шелк РёР· ацетата целлюлозы РІ алый цвет. красные оттенки РїСЂРё нанесении РёР· нейтральной красильной ванны 125, содержащей хлорид натрия или -лауберовую соль. Рмеет очень хорошее сродство Рє искусственному силлу РёР· ацетата целлюлозы 575, 342 РїСЂРё нанесении 1 '1 _liftiol ) 1 -Р»; 3 ( ,; 4 Р’ процессе примера 3 ( 0. & 38 1 30 9 ---- 115 85 1 ----- -40 120 - 125 -' 575, 342 1 '1 _ ) 1-; 3 ( ,; 4 3 ( 0. частей (натриевую соль -амилв-1 -13lhvdroxvetilaniline заменяют РЅР° 3 7 частей натриевой соли серного эфира -гептил--,-гидиовэтиланилина. Осадок РЅРѕРІРѕРіРѕ продукта выделяют Рё сушат. РїСЂРё 40-50°С. Р’ состав РЅСЊСЋРєСЃР° РІС…РѕРґРёС‚ (1 темно-красный порошок), который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием красного цвета Рё РІ серной кислоте СЃ образованием красновато-коричневого раствора. Две тона алых Рё красных оттенков, краситель обладает очень хорошей устойчивостью Рє свету Рё хорошей устойчивостью Рє истиранию. ( - -13lhvdroxvethylaniline 3 7 - -,- 40- 50 ( 1 ) - , ' 11 ' . РџР РМЕР Рћ Р’ процессе примера 1 30 9 частей натриевой соли серного эфира :-1-1 заменены РЅР° 30 9 ) частей натриевой соли серного эфира -этил--5-гидроксиамиланилина. Новый полученный таким образом краситель отфильтровывают Рё сушат РїСЂРё мощности 40-50 Р’С‚. РћРЅ состоит РёР· темно-красного порошка, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием голубовато-красного раствора, Р° РІ концентрированной серной кислоте - СЃ образованием желтовато-коричневого раствора. . 1 30 9 :-1-1 30 9 ) ---5- ( - 40-50 (' - - . Дает красные оттенки РЅР° ацетатцеллюлозном искусственном шелке, красители обладают хорошей светостойкостью Рё хорошей стираемостью. , . РџР РМЕР 6) 6) 1.3 8 Части Рї-нитроанилина диазотизируют, как описано РІ примере 1, Рё раствор диазосоединения, охлажденный РґРѕ 7°С, медленно добавляют Рє аналогично охлажденному Рё перемешиваемому раствору 22 1 частей -РЅ-гексил--/-гидроксиэтилгиланилина РІ 250 частей РІРѕРґС‹, содержащих 12,5 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты. Смесь перемешивают РІ течение 3 часов, Р° затем добавляют достаточное количество 40% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, чтобы сделать среду щелочной РґРѕ СЏСЂРєРѕ-желтой. Нерастворимое РІ РІРѕРґРµ моноазосоединение фильтруют. вынимают, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат РїСЂРё 40-50 РЎ. 1.3 8 - 1 , 7 , 22 1 ----/- 250 12 5 36 % 3 40 ( % -) , 40-50 . Затем порошкообразное моноазосоединение постепенно добавляют Рє 80 Р» концентрированной серной кислоты Рё полученный раствор перемешивают РІ течение нескольких часов. Затем выливают РЅР° смесь 400 частей льда Рё 100 частей РІРѕРґС‹. Выпавшее РІ осадок твердое вещество отфильтровывают Рё промывают РІРѕРґС‹. Затем его суспендируют РІ 400 частях РІРѕРґС‹ Рё подщелачивают суспензию РґРѕ СЏСЂРєРѕ-желтого цвета СЃ помощью 2 РЅ. натрия карбоната; натриевую соль полученного таким образом красителя затем отфильтровывают Рё сушат РїСЂРё 40-50°С. новый краситель 4 ? 80 400 100 400 2 ( ; - 40-50 ' ; 4 ? >> > ) 1 1 65 считается идентичным СЃ процессом РёР· Примера 2. >> > ) 1 1 65 (, 2. Если РІ приведенном выше примере 2 1 части , 1-,- --1,-Lгидроксветливланиина перемешаны СЃ 211 7 частями 1- - -, 70 С‡: получают дроксиэтиланилин, краситель, имеющий те же свойства, что Рё дивестуфт, полученный РїРѕ примеру 1. 2 1 , 1-,- --1,- '' 211 7 - - -, 70 : . РџР РМЕР 7 75 7 75 Р’ процессе примера 1 30 (9 частей натриевой соли серного эфира 1-РЅ-амвил--,8глвдр-оксветилванилина заменяют РЅР° 835 4 части натриевой соли -РЅ-гексил---гидроксиметил-Рј- хлор-80-серный эфир анилина. Полученный краситель отфильтровывают Рё сушат РїСЂРё 40-50 . РћРЅ образует темно-коричневый порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием красного раствора Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ получением красновато-оранжевого цвета. 1 30 ( 9 1----,8hlvdr- 835 4 ------- 80 40 50 85 . РћРЅ окрашивает ацетатцеллюлозный искусственный шелк РёР· нейтральной или слабощелочной красящей ванны, содержащей глаухерову соль или хлорид натрия, РІ несколько более желтые оттенки, чем 90, которые дает краситель примера 1. , ' 90 ) . 8. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ примера 1 30 19 частей натриевой соли серного эфира --амил--/гидроксиэтилланилина заменяют 95 РЅР° 35 3 части натриевой соли - / . Сернокислый эфир анисидина. Отфильтровывают Рё сушат РїСЂРё 40-50°С. Новый краситель образует очень темно-коричневый 100 порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием голубовато-красного раствора, Р° РІ серной кислоте - СЃ образованием красновато-оранжевого раствора. 8 1 30 19 ----/ 95 35 3 - / 40-50 ( 100 ) . Окрашивает ацетатцеллюлозный искусственный шелк РІ синевато-красные оттенки РёР· нейтральной красильной ванны 105, содержащей глауберову соль или хлорид натрия. 105 ' . РџР РМЕР 9. Нерастворимое РІ РІРѕРґРµ моноазосоединение. . 9 - . приготовленный, как описано РІ примере, растворяют РІ 480 частях этилендихлорида Рё Рє раствору добавляют раствор 1-2 частей хлорсульфоновой кислоты РІ 85 частях этилендихлорида, перемешивают Рё охлаждают РґРѕ 0-Q50C. Смесь затем нагревают РґРѕ Этилендихлорид затем декантируют Рё остаток перемешивают СЃ 80 частями РІРѕРґС‹, содержащей достаточное количество (около 12120 частей) карбоната натрия, чтобы сделать суспензию щелочной РґРѕ блестящего желтого цвета. , 110 480 1-2 85 0- 5 115 60 30 80 ( 12 120 ) . Натриевую соль полученного таким образом РЅРѕРІРѕРіРѕ красителя отфильтровывают Рё сушат РїСЂРё 40(50°С). РћРЅР° обладает такими же красящими свойствами, как Рё краситель примеров 2 Рё (. 40 ( 50 125 2 (. 575,342 10 Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ примера 1 30 9 частей натриевой соли серного эфира --амил--фигидроксиэтиланилина заменяют РЅР° 33 7 частей натриевой соли серного эфира --гексил-- гидроксипропиланилина. Новый краситель Полученный таким образом порошок образует темно-красный порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием красного раствора Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ образованием красновато-коричневого раствора. 575,342 10 1, 30 9 ---- 33 7 ---- . РћРЅ окрашивает искусственный шелк РёР· ацетата целлюлозы РІ красные оттенки РїСЂРё нанесении РёР· нейтральной красильной ванны, содержащей глауберову соль или хлорид натрия, причем красители обладают хорошей устойчивостью Рє стирке Рё свету, Р° также способностью Рє разрядке РїРѕ Р СѓРґСѓ. Краситель окрашивает нейлоновые волокна РёР· нейтральной красильной ванны, красители обладают хорошей свойства прочности. ' , ' , . , 11. Р’ процессе примера 1 30 9 частей натриевой соли серного эфира --амил--8-гидроксиэтиланилина заменяют РЅР° 33 7 частей натриевой соли серного эфира --гексил---гидроксипропиланилина. Полученный таким образом новый краситель образует темно-красный порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ образованием красного раствора Рё РІ концентрированной серной кислоте СЃ образованием красновато-коричневого раствора. РћРЅ окрашивает ацетатный РІРёСЃРєРѕР·Р° РёР· нейтральной красильной ванны, содержащей глауберову соль или хлорид натрия, РІ красные оттенки СЃ хорошей стойкостью Рё хорошая выбрасываемость. Обладает также хорошим сродством Рє нейлоновым волокнам, которые окрашивается РІ нейтральной красильной ванне РІ красные оттенки СЃ хорошей стойкостью. , 11 1, 30 9 ----8hydroxyethylaniline 33 7 -- -- ' . Хавин теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:59:39
: GB575342A-">
: :

575343-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB575343A
[]
2-Рµ издание 2nd ="'-:,РЇ:,':; ="'-:,:,':; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 16 июля 1943 Рі. 575 343 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 0 марта 1944 Рі. в„– 4521/44. ( ): 16, 1943 575,343 ( ): 0, 1944 4521/44. Полная спецификация принята: 13 февраля 1946 Рі. : 13, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ порошковой металлургии РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 420, , РіРѕСЂРѕРґ, РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (Правопреемники Джосрена Джема РЎСЃ Кордиано, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего РїРѕ адресу 816, 15th , , , ), настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: , , , , 420, , , , , ( , , 816, 15th , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє порошковой металлургии Рё обеспечивает улучшенный порошок для изготовления стальных изделий путем сжатия Рё спекания. . Ранее было предложено производить стальные изделия путем сжатия Рё спекания смеси относительно чистого Рё РјСЏРіРєРѕРіРѕ порошка железа СЃ порошком сплава железа 26, содержащего значительные доли связанного углерода. Порошок РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, если его использовать РІ достаточных пропорциях, противодействует твердым Рё когерентный характер порошка ферросплава, который сам РїРѕ себе РЅРµ образует прочных прессовок. 26 - , . Р’ результате наших исследований РјС‹ разработали усовершенствованную технологию изготовления стальных изделий методом порошковой металлургии РёР· смеси порошка РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа Рё порошка твердого ферросплава, такого как стальной порошок, порошок чугуна или порошки ферросплавов, таких как высокоуглеродистый ферромагнитный порошок. С…СЂРѕРј. , . Существует СЂСЏРґ важных преимуществ, которые вытекают РёР· применения нашего изобретения, включая (Р°) производство прессовки более высокой прочности РІ неспеченном РІРёРґРµ; (Р±) более компактное определение, С‚.Рµ. более острые края Рё лучшее формование 4 Рё РІ целом; (РІ) снижение РёР·РЅРѕСЃР° штампа; () повышенная твердость конечного стального изделия; (Рґ) увеличение прочности изделия РЅР° разрыв; () заметное улучшение пластичности изделия; Рё () высокую устойчивость Рє тепловому удару, настолько высокую, что РёР· стального порошка нашего изобретения можно изготовить превосходные постоянные формы Рё штампы для литья. () ; () . 4 & ; () ; () ; () ; () ; () , . РњС‹ используем мелкодисперсный порошок железа Рё мелкий порошок железа . Предпочтительно, чтобы РѕР±Р° порошка 55 имели размер РјРёРЅСѓСЃ 325 меш. Порошки (например, 2 части линейного порошка РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа Рё 1 часть тонкоизмельченного белого чугуна, содержащего, скажем, 3% связанного углерода) тщательно перемешиваются 60, Р° затем подвергаются термической обработке РІ ненауглероженной атмосфере РІ течение короткого периода времени, скажем, РѕС‚ 5 РґРѕ 15 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё температуре (скажем, РѕС‚ 700 РґРѕ 800°С), достаточной для того, чтобы вызвать спекание мелких частиц. фриттированный агломерат подвергается РјСЏРіРєРѕРјСѓ измельчению, например, путем просеивания РЅР° сите 100 меш. Просеянный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ намного грубее, чем исходные порошки, Рё большая часть РёР· 70 частиц РІ продукте состоит РёР· спеченных агломератов линейных частиц РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа СЃ мелкими частицами железа. частицы сплава, последний содержит значительные количества связанного углерода 75. Стальной порошок, полученный, как описано выше, может быть обработан обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для получения изделий РёР· железа. спекают РІ защитной атмосфере для получения стального предмета, который, как указано выше, будет иметь более высокую твердость, более высокую прочность РЅР° разрыв, лучшую пластичность Рё устойчивость Рє тепловому удару 85, чем эквивалентный предмет, изготовленный РёР· того же сырья РїРѕ точно такой же процедуре, Р·Р° исключением того, что Стадии фриттинга Рё просеивания согласно изобретению опущены. 90 РџР РМЕР . , 55 325 ( 2 1 , 3 % ) 60 - , 5 15 ( 700 800 ' ) 65 , , 100 70 , 75 - 80 , , 85 90 . Р’ качестве конкретного примера: 2 части РїРѕ массе порошка РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа СЃ размером частиц РјРёРЅСѓСЃ 325 меш смешивают РІ течение 2 часов РІ смесителе барабанного типа СЃ 1 частью измельченного порошка белого чугуна марки 95 СЃ размером частиц РјРёРЅСѓСЃ 325 меш Рё содержащего 3,3% углерода. РїРѕ существу РІСЃРµ это находится РІ объединенном состоянии, С‚.Рµ. РІ РІРёРґРµ карбида железа. Порошковую смесь затем нагревают РІ ненауглероживающей атмосфере, например, РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РІ течение времени, достаточного для того, чтобы вызвать легкое спекание частиц. Таким образом, Порошковая смесь может быть введена РІ муфель, выдержанный РїСЂРё температуре 800°С. Введение 105 холодной порошковой смеси приведет Рє снижению температуры примерно РЅР° 700°С, РЅРѕ Р·Р° короткое время (10 РјРёРЅСѓС‚) температура повысится РґРѕ 800°С. выдерживают РїСЂРё этой температуре еще 5–6 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем охлаждают, предохраняя РѕС‚ окисления. , 2 325 2 1 95 325 3 3 % , , - , 100 , 800 105 575,343 700 ( 10 ) 800 5 6 . Как указано выше, атмосфера должна быть ненауглероживающей, чтобы железный порошок РіРЅРёР», поглощая углерод Рё становясь твердым. Очень удовлетворительной является атмосфера коммерческого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РћРЅ восстанавливает Рё слегка обезуглероживает РїРѕ своему действию, так что любые РѕРєСЃРёРґС‹, присутствующие РІ железном порошке, являются очень удовлетворительными. уменьшится Рё РІ то же время произойдет незначительная декарбулизация чугунного порошка, что способствует получению сжимаемого порошка. , - , . Фриттированному порошку дают остыть РґРѕ комнатной температуры РІ неокисляющей атмосфере Рё просеивают через 100 меш для получения продукта, 25 % которого составляет РјРёРЅСѓСЃ 100 меш, 35 % - РјРёРЅСѓСЃ 200 меш, Р° остальная часть - через 325 меш. этот порошок РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј показывает, что большинство частиц состоит РёР· связанных агломератов более мелких частиц как железа, так Рё ферросплава, например белого чугуна. - 100 25 % 100 , 35 % 200 325 , . Просеянный порошок можно использовать для формования стальных изделий обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем сжатия Рё спекания. . Таким образом, просеянный порошок может быть спрессован РІ штампе СЃ плотностью 50 тонн РЅР° квадратный РґСЋР№Рј СЃ образованием неспеченной прессовки, которую извлекают РёР· штампа Рё спекают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 12°С РІ промышленном РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ. 50 1 12 {)00 . Затем спеченной прессовке дают остыть РґРѕ комнатной температуры Рё закаливают, нагревая РґРѕ 1420В° РІ нейтрально-солевой ванне Рё охлаждая РІ РІРѕРґРµ. 1420 . Стальные предметы, изготовленные РІ соответствии СЃ вышеизложенной процедурой, имеют твердость 444 РїРѕ Бринеллю РїРѕ сравнению СЃ твердостью 335 РїРѕ Бринеллю для эквивалентной детали, изготовленной точно таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р·Р° исключением того, что порошковая смесь РЅРµ подвергалась предварительным стадиям фриттинга Рё просеивания для агломерируют частицы РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа Рё чугуна. Процедура используется для изготовления штампов для литья РїРѕРґ давлением цинка. Штампы подвергаются сильным тепловым ударам, РЅРѕ имеют высокую долговечность. 444 hard1 335 . РќРµ обязательно использовать порошки размером менее 325 меш, поскольку превосходные результаты были получены СЃ порошками размером менее 200 меш. 325 , 200 . Пример АМПЛЕ . . Приблизительно 15% измельченного порошка белого восточного железа размером РјРёРЅСѓСЃ 325 меш Рё содержащего 3,3% углерода смешивали РІ течение 2 часов СЃ примерно 85% порошка электролитического железа, который РїРѕ существу РЅРµ содержал углерода, Рё всего затора РјРёРЅРЅРёСЃ 325. 15 % 325 3 3 % 2 85 % 325 . Смесь подвергали термообработке РІ атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё температуре 750°С РІ течение общего времени 27 РјРёРЅСѓС‚, включая время прогрева. 750 27 - . Полученной фриттированной порошковой смеси 70 дали остыть РІ неокисляющей атмосфере РґРѕ комнатной температуры, Р° затем просеяли через 100 меш. Просеивание разбило более крупные агломераты Рё дало РїСЂРѕРґСѓРєС‚ общей РїСЂРёСЂРѕРґС‹ 75, аналогичный продукту примера , Р·Р° исключением того, что его общее содержание углерода было ниже, существенно 0,5 %. 70 - 100 75 , , 0 5 %. Просеянную смесь прессовали РІ штампе РїСЂРё 50 тоннах РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё спекали РІ течение 1 часа РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ РїСЂРё 1300 Рћ. Полученным спеченным заготовкам давали остыть РґРѕ комнатной температуры. Охлаждение проводили РІ печи. Последующую процедуру закалки РЅРµ проводили. . 50 80 1 1300 85 . Спеченные детали после охлаждения РґРѕ комнатной температуры были подвергнуты испытанию РЅР° растяжение. РћРЅРё имели предел прочности РїСЂРё растяжении РѕС‚ 41 300 РґРѕ 43 600 фунтов РЅР° 90 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ СЃ удлинением РЅР° 1 РґСЋР№Рј 27%. Эти значения контрастируют СЃ пределом прочности РѕС‚ 39 200 РґРѕ 39 900 фунтов. , , 41,300 43,600 90 1 27 % 39,200 39,900 . РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё удлинением РѕС‚ 11 РґРѕ 13% РЅР° 1 РґСЋР№Рј, полученные РёР· тех же 95 порошков РІ С…РѕРґРµ идентичной операции, Р·Р° исключением того, что операции фриттинга Рё просеивания были опущены. 11 13 % 1 95 , . Как указано выше, порошок ферросплава, содержащий связанный углерод 100, РЅРµ обязательно должен представлять СЃРѕР±РѕР№ порошок белого чугуна. Это может быть измельченный порошок литой стали или, РІ этом отношении, любой сплав железа, содержащий связанный углерод. Таким образом, можно использовать порошки высокоуглеродистого ферросилиция, ферромарганца или ферро 105 С…СЂРѕРјР°. Хорошие результаты можно получить, используя небольшую долю, скажем, 2 % порошка высокоуглеродистого феррохрома, содержащего 67 % С…СЂРѕРјР° Рё 6 % углерода, Рё большую 110 %, скажем, 14 % измельченного белого чугуна, содержащего около 3 % углерода. остальная часть смеси представляет СЃРѕР±РѕР№ железный порошок, РЅРµ содержащий ушей. , 100 , 105 , 2 % 67 % 6 %/ 110 , , 14 % 3 % , ) . Если РІ практике изобретения используется порошок электролитического железа 115, желательно смешать неотожженный электролитический порошок СЃ порошком сплава железа Рё провести операцию фриттинга РЅР° этой смеси. Таким образом, порошок электролитического железа 120 раскисляется. Рё отжигают одновременно СЃ операцией оплавления. 115 , - , 120 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:59:40
: GB575343A-">
: :

575344-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB575344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ " Р»,_ _rl;-= _ " ,_ _rl;-= _ ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата подачи заявления: 18 апреля 1944 Рі. : 18, 1944. в„– 7154/44. 7154 /44. 575,344 Полная спецификация слева: 16 апреля 1945 Рі. 575,344 : 16, 1945. Полная спецификация принята: 13 февраля 1946 Рі. : 13, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ оборудовании для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° для автомобилей или РІ отношении него. РЇ, ФРЭНСРРЎ АНДР Р‘. ФОРД, британский подданный, проживает РїРѕ адресу: Ньюболт Авеню, 48, Чим, Суррей, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє оборудование для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё касается такого оборудования, используемого для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. , , , 48, , , , : . Хорошо известен тот факт, что РІРѕР·РґСѓС… внутри РєСѓР·РѕРІР° автомобиля имеет тенденцию быть РІ плохом состоянии РёР·-Р·Р° утечки бензиновых паров РІ РєСѓР·РѕРІ, возникающих либо РёР· собственного двигателя, либо РёР· движущихся впереди транспортных средств РІ потоке движения. Рё несвежесть РёР·-Р·Р° сложности обновления содержания РІРѕР·РґСѓС…Р° без возникновения СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєР°. , , . Также часто случается, что РІ РѕРґРЅРёС… климатических условиях РІРѕР·РґСѓС… либо слишком холодный, либо слишком теплый РІ РґСЂСѓРіРёС…. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство, СЃ помощью которого можно избежать упомянутых возражений. Эта цель РІ широком смысле достигается Р·Р° счет использования воздухозаборника РІ РєСѓР·РѕРІРµ транспортного средства Рё обеспечения установки РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал воздушного фильтра, использующего РІ качестве его РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ компонент - очищающий материал, известный как активированный уголь. Фильтр будет содержать вату, которая будет действовать как предварительный фильтр РѕС‚ механических примесей, таких как похоть, Рё поглощать вибрацию, тем самым уменьшая хрупкость активированного угля Рё продлевая СЃСЂРѕРє службы. фильтр. - , , . РџСЂРё нормальном использовании устройства РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ транспортное средство через воздухозаборник, обеспечивает РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь РєСѓР·РѕРІР°, Рё, таким образом, благодаря содержанию активированного угля поступающий РІРѕР·РґСѓС… очищается Рё устраняет любые нежелательные компоненты. РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ удаляется или нейтрализуется. . Предпочтительно, чтобы фильтр состоял РёР· блока, который можно было Р±С‹ изготовить как предмет продажи Рё который был Р±С‹ устроен так, чтобы его можно было легко установить или закрепить РЅР° месте воздухозаборника, чтобы, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ блок выйдет РёР· строя, его можно было Р±С‹ легко заменить РґСЂСѓРіРёРј. свежий блок 50. Воздухозаборник сам РїРѕ себе может быть расширен РІ РґРІСѓС… ветвях, РѕРґРЅРѕ отверстие РІ области, скажем, радиатора или РІ какой-либо части РІ области двигателя, так что РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через эту ветвь, нагревается 55 Рё может использоваться РІ качестве например, для обогрева внутренней части РєСѓР·РѕРІР°, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… после нагрева очищается путем прохождения через фильтр. - 50 , 55 , . Другая ветвь может простираться РґРѕ Р·РѕРЅС‹ 60, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ тепла, например, РґРѕ точки перед радиатором транспортного средства, так что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ эту ветвь, будет холодным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, Рё любые нежелательные компоненты, увлеченные этим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ удалены. РїРѕ фильтру. 60 , 65 . РќР° стыке ответвлений может быть установлен распределительный клапан, СЃ помощью которого подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ салон транспортного средства может осуществляться либо холодным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 70, либо нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, либо смесью того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ для регулирования температуры. управление гидрораспределительным механизмом РёР· какой-либо точки РєСѓР·РѕРІР°, желательно СЃ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 76. Очевидно, что кондиционер может быть выполнен РІ любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме. , 70 , 76 . Например, РѕРЅ может быть изготовлен РІ РІРёРґРµ предмета продажи РІ контейнере РёР· любого подходящего материала, имеющего концевые части 80, которые являются съемными Рё которые обычно служат для защиты углерода, РїРѕРєР° РѕРЅ выставлен РЅР° продажу, РЅРѕ которые можно снять РїСЂРё установке устройства. Можно использовать любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ зажимное или завинчивающее устройство, СЃ помощью которого блок можно легко зафиксировать РЅР° месте Рё снять для замены. 80 85 . Датировано 14 апреля 1944 РіРѕРґР°. 14th , 1944. ФРЭНСРРЎ ФОРД. . lЦена 1 РєРІ." , 575 344 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 " , 575,344 Усовершенствования РІ оборудовании кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° для автомобилей или РІ отношении него. РЇ, ФРЭНСРРЎ ЭНДРЮ ФОРД, подданный Великобритании, проживает РїРѕ адресу: Ньюболт-авеню, 48, Чим, Суррей, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 48, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє оборудованию для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё касается такого оборудования, предназначенного для кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. . Р’РѕР·РґСѓС… внутри РєСѓР·РѕРІР° закрытого автомобиля имеет тенденцию быть РІ плохом состоянии РёР·-Р·Р° утечки бензиновых паров РІ РєСѓР·РѕРІ, возникающих либо РѕС‚ собственного двигателя, либо РѕС‚ предшествующих транспортных средств РІ потоке движения, Р° также застоя РёР·-Р·Р° сложности обновление состава РІРѕР·РґСѓС…Р° без возникновения СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєР°. Также часто случается, что РІ РѕРґРЅРёС… климатических условиях РІРѕР·РґСѓС… либо слишком холодный, либо слишком теплый РІ РґСЂСѓРіРёС… условиях. , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, СЃ помощью которого можно избежать упомянутых возражений. . Согласно настоящему изобретению устройство кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° для использования РІ автомобиле содержит компонент, имеющий РґРІР° впускных патрубка для подключения соответственно Рє нагретому Рё ненагретому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, Р° также имеющий выпускной патрубок для подключения Рє салону транспортного средства, РїСЂРё этом также предусмотрен клапан для управления относительной степенью открытия упомянутых впускных патрубков РїРѕ отношению Рє выпускному патрубку, который сам СЃ возможностью отсоединения принимает или несет РІ себе блок кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, включающий активированный уголь. pro385 . РћРґРЅР° РёР· впускных ветвей может быть продлена РґРѕ Р·РѕРЅС‹, скажем, радиатора или какой-либо части РІ районе двигателя СЃ целью нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через эту ветвь. Другая впускная ветвь может быть продлена РґРѕ Р·РѕРЅС‹, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ тепла. например, Рє точке соединения капота Рё капота транспортного средства, чтобы РІРѕР·РґСѓС…, попадающий РІ эту ветвь, был холодным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј; Учитывая расположение блока кондиционирования, РІРѕР·РґСѓС… РёР· РѕР±РѕРёС… ветвей будет обрабатываться таким образом, чтобы удалять любые нежелательные компоненты, увлекаемые этим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, прежде чем РІРѕР·РґСѓС… пройдет РёР· выпускного патрубка РІРѕ внутреннее пространство транспортного средства. , ; , . Устройство регулирующего клапана, СЃ помощью которого подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ салон транспортного средства может представлять СЃРѕР±РѕР№ либо холодный, либо нагретый РІРѕР·РґСѓС…, либо переменную смесь того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ для регулирования температуры, будет обеспечивать управление РёР· точки внутри РєСѓР·РѕРІР°. 60 . Хотя можно полагаться РЅР° условия естественного давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы нагнетать РІРѕР·РґСѓС… через блок кондиционирования, можно предусмотреть специальные устройства, например, СЃ помощью воздушного вентилятора, Рё РєРѕРіРґР° такой вентилятор используется, его предпочтительно размещать РЅР° выходной стороне блока кондиционирования. так, чтобы РІРѕР·РґСѓС… втягивался вентилятором через блок 70. Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 схематично показана установка согласно изобретению, РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ фильтра РІ увеличенном масштабе Рё 75 Рё СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, показывающие измененную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ. , 65 70 1 , 2 75 3 4 . Обращаясь сначала Рє фигурам 1 Рё 2, цифра 1 обозначает блок кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р°, состоящий РёР· активированного угля Рё съемно 80 установленный РЅР° выходе РёР· ослабляющего компонента 2, имеющий впускные патрубки 3, 4, соединенные соответственно СЃ воздуховодами 5, 6. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через капот. 7 автомобиля, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 85 вперед Рё заканчивается раструбом 8, расположенным РІ потоке обычного вентилятора 9 двигателя 10, радиатор которого обозначен позицией 11; Р’ своем переднем продолжении канал 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно выпускному коллектору 12 двигателя Рё примыкает Рє нему РЅР° 90 градусов. 1 2, 1 80 2 3, 4 5, 6 7 6 85 8 - 9 10 11; 6 90 12. Таким образом, будет очевидно, что РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 6 Рє отводу 4, нагревается, РІ то время как РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 5 Рє отводу 3, является холодным. РќР° стыке 95 ответвлений находится регулирующий клапан 13, показанный РЅР° фиг. РїСЂРё этом температура РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего РІ блок 1 кондиционирования, который расположен РЅР° выходе РёР· выпускного отверстия 2 100, может изменяться, затем РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через блок 1, который очищает его, прежде чем РІРѕР·РґСѓС… попадет РІ салон транспортного средства. 6 4 5 3 95 13 2 1 2 100 , 1 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 2, клапан 13 предназначен для управления изнутри транспортного средства 105, например, СЃ помощью управляющего стержня 14. 2, 13 105 14. РќР° фигурах 1 Рё 2 показан цилиндрический контейнер, который представляет СЃРѕР±РѕР№ блок кондиционирования, содержащий гранулы активированного угля, причем этот контейнер съемно 110 удерживается РІ облегчении поперечно потоку РІРѕР·РґСѓС…Р°, как РїСЂРё помощи чашеобразного кольца 15. 1 2 , 110 15. РќР° фигуре 3 показана модифицированная форма блока кондиционирования, который имеет полую цилиндрическую форму, РїСЂРё этом внутренняя часть цилиндра 115 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце открыта для РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 РЅР° его выпускном конце 575,344 Рё закрыта РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стопорной крышкой. 16, имеющий воздухоотклоняющий РєРѕРЅСѓСЃ 17; РїСЂРё такой форме РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, отклоняется Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ более или менее радиально через блок 1, что позволяет подвергать большую площадь поверхности кондиционирующего материала воздействию воздушного потока без чрезмерного диаметрального размера, Р° также обеспечивает меньшую устойчивость Рє поток через материал, который РёР·-Р·Р° увеличенной площади может иметь меньшую толщину. 3 , 115 2 575,344 16 17; , 1, . Теперь обратимся Рє фигуре 4, РіРґРµ показано устройство, РІ котором РІ системе используется вентилятор, обеспечивающий прохождение РІРѕР·РґСѓС…Р° через блок 1 кондиционирования; РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РєРѕСЂРїСѓСЃ вентилятора обозначен цифрой 18, Р° электродвигатель для его РїСЂРёРІРѕРґР° — цифрой 19. 4, 1; 18 19. Предпочтительно располагать вентилятор РЅР° выходной стороне агрегата 1 так, чтобы РІРѕР·РґСѓС… всасывался вентилятором через агрегат, Рё РІ этом случае, поскольку блок двигателя вентилятора будет находиться РЅР° конечном конце системы, агрегат 1 размещается извлекается РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃР±РѕРєСѓ. 1 , 1 . Очевидно, что блок 1 кондиционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть выполнен РІ любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме. 1 . Например, РѕРЅ может быть изготовлен РІ РІРёРґРµ предмета продажи РІ контейнере РёР· любого подходящего материала, имеющего съемные концевые части, которые обычно служат для защиты углерода, РїРѕРєР° РѕРЅ выставлен РЅР° продажу, РЅРѕ которые можно снять, РєРѕРіРґР° устройство должно быть продано. установлен. . Блок кондиционирования может содержать прокладку РёР· асбестовой ваты, которая будет действовать как механический предварительный фильтр примесей, таких как пыль, Рё поглощать вибрацию, тем самым уменьшая хрупкость активированного угля Рё продлевая его СЃСЂРѕРє службы. - , , . Блок кондиционирования должен быть изготовлен как предмет продажи Рё устроен таким образом, чтобы его можно было легко устанавливать или закреплять РІ устройстве так, чтобы, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ блок израсходован, его можно было легко заменить новым блоком. 45 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:59:42
: GB575344A-">
: :

575345-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB575345A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ измерительных приборах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 817, Вашингтон-стрит, Буффало, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє калибру, содержащему пару внутренних пальцев калипера, РѕРґРёРЅ РёР· которых зафиксирован. Р° РґСЂСѓРіРѕР№ поддерживается подвижной РѕРїРѕСЂРѕР№, подвижным приводным элементом, Рє которому подвижная РѕРїРѕСЂР° СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается, Рё средством, посредством которого движения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента усиливаются Рё визуально обозначаются. , , , , 817, , , , , , : , . Калибр предназначен для проверки или сравнения отверстий или выемок РІ заготовках СЃ РёС… аналогами РІ мастере. - . Проверка отверстий Рё выемок СЃ помощью внутренних штангенциркулей обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ медленный процесс Рё РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для методов массового производства, применяемых РІ современной заводской практике. , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного калибра, который пригоден для быстрой, РЅРѕ точной обработки больших количеств заготовок, РїСЂРё этом конструкция Рё расположение деталей должны быть такими, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ количество операций. необходимые для измерения или тестирования детали. - , - -. Согласно изобретению калибр снабжен подпружиненным втягивающим механизмом, посредством которого подвижная РѕРїРѕСЂР° обычно удерживается РІРЅРµ контакта СЃ приводным элементом, так что заготовку можно поместить РЅР° пальцы суппорта, РЅРµ вызывая перемещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рё вручную. рабочее средство, посредством которого втягивающее устройство может быть освобождено, чтобы позволить подвижному пальцу войти РІ контакт СЃ измеряемой деталью Рё привести РІ действие РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент. - - , , . Для того чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать РЅР° практике, манометр, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрирован РІ РІРёРґРµ примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху манометрического РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ части показаны РІ горизонтальном разрезе, Р° РґСЂСѓРіРёРµ части отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ или спереди; Фиг.3 - РІРёРґ сверху рабочей части калибра; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃ торца рабочей части; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 3. , , : . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 ; , . 5 5-5 . 3. РќР° чертежах цифра 1 обозначает основание РїСЂРёР±РѕСЂР°, РЅР° котором установлен микрометрический механизм 2, приводимый РІ действие плунжером 3 Рё работающий посредством рычага, усиливающего движение, обычно обозначенного цифрой 4 Рё указывающего размер измеряемого объекта. РїРѕ указателю 5, показывающемуся через РѕРєРЅРѕ 6 механизма, охватывающего кожух 7. Рндикаторы плюсового Рё РјРёРЅСѓСЃРѕРІРѕРіРѕ РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ 8 РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ указателем 5 РІ РѕРєРЅРµ сравнительного контроля заготовок РїРѕ отношению Рє эталону. Подобный микрометрический механизм является предметом британской спецификации в„– 569012. , 1 2 3 4 5 6 7. 8 5 - . . 569,012. Основание 1 снабжено вертикальной стойкой 9 СЃ углублением 10. Рабочий стол 11 для рихтовки имеет подвесной вал 12, направляюще расположенный внутри колодца, Рё податливо поддерживается пружиной 13, которая. РєРѕРіРґР° бесплатно. перемещает стол РІ самое верхнее положение. Для определения этого положения РЅР° стержне 15, установленном РЅР° столе, предусмотрен СѓРїРѕСЂ 14, который может скользить через СѓРїРѕСЂ 16. Впадина стола ограничена СѓРїРѕСЂРѕРј 17 РЅР° стержне над абатментом. РћР±Р° СѓРїРѕСЂР° регулируемо закреплены установочными винтами 18 для изменения крайнего верхнего положения Рё степени СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения стола, Рё каждый СѓРїРѕСЂ снабжен пружинным амортизирующим РґРёСЃРєРѕРј 19, свободным РЅР° стержне. Стол может быть зафиксирован установочным винтом 20, сцепленным СЃ валом 12. 1 9 10. 11 12 13 . . . 14 15 16. 17 . 18 , , 19 . 20 12. Стол снабжен прорезью 21, через которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ направленные вверх пальцы 22 Рё 23 суппорта. РћРґРёРЅ палец 22 съемно прикреплен гайкой 24 Рє калибрующей каретке 25, РІ то время как сопутствующий палец 23 прикреплен СЃ возможностью регулировки Рє монтажному ползуну 26. Этот ползун расположен внутри паза 261 стандарта 9 для регулировки скольжения, осуществляемой регулировочным винтом 27, причем последний продет через ползун 26 Рё установлен РІ стандарте 9 для поворота ручкой 28. РџСЂРё возврате ручки ползун будет выдвигаться или втягиваться Рё соответственно изменять регулировку неподвижного пальца 23 суппорта РІ прорези 21 стола. Затянув установочный РІРёРЅС‚ 271 против регулировочного винта 27, можно зафиксировать положение последнего. 21 22 23. 22 24 25 23 26. 261 9 27, 26 9 28. 23 21. 271 27 . Каретка 25 поддерживается РЅР° противоположных концах парой параллельных звеньев, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь форму плоских пружин 29, РїСЂРё этом нижние концы звеньев прикреплены Рє стандарту 9 винтами 30, Р° РёС… верхние концы прикреплены Рє каретке винтами. 31. Это крепление обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для подвижного или плавающего пальца 22 суппорта практически без трения, РЅРѕ РїСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ перемещаться РїРѕ существу РІ горизонтальной плоскости. Переднее РёР· пружинных звеньев 29 имеет отверстие 291, позволяющее плунжеру 3 проходить через него Рё входить РІ РїСЂСЏРјРѕР№ контакт СЃ кареткой. Подвижному пальцу суппорта может быть придана ограниченная регулировка РЅР° его плавающей РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью прорези 32 РІ каретке, РїСЂРё этом последняя прижимается Рє плунжеру 3 или его регулируемому удлинителю 33 СЃ помощью пружины 34, которая закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РЅР° штифт 35 удерживается РЅР° стандарте, Р° его противоположный конец зацепляется Р·Р° штифт 36 РЅР° каретке. Эта пружина стремится разъединить пальцы суппорта, перемещая РёС… РІ рабочее положение. 25 29, 9 30 31. 22 . 29 291 3 . 32 , 3. 33 , 34 35 36 . , . Однако обычно пальцы суппорта удерживаются РІ сжатом положении, чтобы можно было легко разместить РЅР° РЅРёС… заготовку, Рё это нормальное соотношение обеспечивается спиральной пружиной 37, воздействующей РЅР° короткое плечо втягивающего рычага 38 для противодействия действию пружины 34 РЅР° вагон 25. Короткий рычР