Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13328
.txt 575161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575161A
[]
ЛЛ- К зи9 - zi9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,161 Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1943. 575,161 : . 20, 1943. Полная спецификация слева: ноябрь. 20, 1944, : . 20, 1944, № 17262/43. . 17262/43. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946. : . 6, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для транспортных средств или в отношении них Мы, , британский подданный, 33 года, , , , и , британская компания, , , , ..9 , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании сидений для автомобилей или в отношении сидений для автомобилей и применяется к так называемым дополнительным или откидным сиденьям. Задачей изобретения является создание сиденья, которое будет обеспечивать степень комфорта, равную или по существу равную степени комфорта заднего сиденья с мягкой обивкой. В своей предпочтительной форме сиденье согласно настоящему изобретению будет автоматически складываться, когда оно не используется, чтобы обеспечить максимально свободное пространство для доступа к задним сиденьям или к другим сиденьям внутри транспортного средства. , , , 33, , , , , , , , , ..9, : - . , , . . Согласно настоящему изобретению сиденье для этой цели имеет каркас сиденья, содержащий спинку, боковые элементы и каркас подушки, поперечную ось, соединяющую противоположные стороны каркаса сиденья вблизи нижнего конца спинки, второй и параллельный шпиндель на уровне пола или около него, расположенный под передней частью рамы сиденья, одна или несколько опорных ножек, каждая из которых содержит угловой элемент, поворотный соответственно на своих противоположных концах к двум вышеупомянутым шпинделям, при этом одна конечность лежит под частью сиденья и принимает на себя его вес и разнесенные передние ножки, в которых передняя часть рамы сиденья поворачивается вокруг оси, которая находится на расстоянии от осей обоих вышеупомянутых шпинделей. , , , , , , . Предпочтительно, чтобы были две наклонные опорные ножки, расположенные параллельно друг другу и разнесенные поперек под рамой сиденья, чтобы сбалансировать опору для веса, который будет выдерживать сиденье. , . Такое сиденье может быть обито любым предпочтительным способом, а сама рама сиденья будет иметь форму, обеспечивающую максимальную степень комфорта при такой обивке. . В одном конкретном примере изобретения две боковые рамы и спинка выполнены как одна деталь в виде открытой рамы, удобной для последующей [Цена 11-] обивки. Нижние части упомянутых элементов выходят за пределы их приподнятых частей подлокотников, и эти передние выступы поворачиваются каждый к одному концу более или менее вертикальной передней ножки, которая на своем нижнем конце поворачивается в шасси сиденья, расположенном под половицей сиденья. 60 машина. , [ 11-] . 55 60 . Шасси сиденья предпочтительно представляет собой трехстороннюю раму прямоугольной формы, состоящую из полосовой стали, согнутой или сваренной до необходимых размеров, и позади 65 шарниров этой рамы для передних ножек расположен поперечный шпиндель, который является вторым шпинделем, описанным выше. - 65 . Опорные ножки поддерживаются шпинделем, который может поворачиваться в шасси, причем одна опора 70 установлена на шпинделе на конце опоры, а другая опора выдвинута под шпиндель. На конце выдвинутой части закреплен один конец спиральной возвратной пружины растяжения, другой конец которой прикреплен к задней части рамы шасси так, что пружина обычно стремится повернуть опорные стойки на нижнем шарнире в сторону автоматически поднимите раму сиденья. 80 Концы других частей опорных стоек прикреплены к шпинделю, который с возможностью вращения вставлен в направленные внутрь бобышки, закрепленные на раме сиденья под углами, где спинка соединяется с нижними частями лонжеронов. Одна из опор подшипников может быть приварена к раме сиденья, а другая для облегчения сборки может быть съемной. , 70 , . , 75 . 80 , 85 . , . Каркас подушки представляет собой открытую прямоугольную металлическую раму, приваренную к раме сиденья и образующую открытую раму, стороны которой имеют угловое поперечное сечение, образуя выемку, в которой может быть размещена мягкая подушка 95 в соответствии с известной практикой. 90 , 95 . Следует понимать, что когда сиденье опущено, задняя часть может поворачиваться вниз только до степени, ограниченной взаимными движениями опорных ножек и передних ножек. Опорные ножки обеспечивают надежную поддержку веса, выдерживаемого сиденьем, и в то же время обладают определенной упругостью, что повышает комфорт самого сиденья. 105 Поперек каркаса подушки 575,161 проходит предпочтительно промежуточная перекладина, которая при использовании сиденья будет опираться на конечности опорных ножек и пересекать их, тем самым передавая вес пассажира последнему. 100 . . 105 575,161 , ' . Чтобы сиденье могло автоматически подниматься вверх, при использовании только одной возвратной пружины опорная ножка, к которой прикреплена возвратная пружина, должна быть расположена более или менее посередине рамы сиденья или, по крайней мере, менее с одной стороны. посередине, чем другая опорная нога. , , . Последний, как правило, располагается сбоку от рамы сиденья, а подпружиненная опорная ножка расположена примерно на 15 градусов от противоположной стороны передней и задней осевой линии сиденья. 15 . Датировано 20 октября 1943 года. 20th , 1943. БОЙТЛТ, УЭЙД И ТЕН-НАНТ, 111 и 112, Хиаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. , & -, 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для транспортных средств или в отношении них Мы, француз МиАРТИН ЛЮТЕР, британский подданный, 33 года, Уикхем-Уэй, районы , , и , британская компания, , , , , ..9, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 33, , , , , , , , , , ..9, , :- Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании сидений для автомобилей или других транспортных средств или в отношении сидений и применяется к типу сидений, обычно известных как «случайные» или «откидные» сиденья. " " "- " . Уже было сделано множество предложений по таким сиденьям, в которых отдельные части сиденья и спинки соединены между собой так, что они могут складываться друг на друга и перемещаться в пространство, предусмотренное в транспортном средстве для размещения сиденья в сложенном виде. Целью настоящего изобретения является усовершенствование таких сидений так, чтобы, когда сиденье не используется, оно доставляло как можно меньше неудобств пассажирам, занимающим ту часть транспортного средства, в которой будет расположено откидывающееся сиденье. . - . Согласно настоящему изобретению откидное сиденье для вышеуказанной цели включает в себя комбинацию рамы сиденья и спинки, цельный силовой рычаг, шарнирно установленный на неподвижном шарнире на его нижнем конце в области пола транспортного средства, рабочий шарнир соединение между рычагом привода и сиденьем, а также пружину, функционально соединенную с рычагом привода, чтобы постоянно поворачивать его вокруг нижнего шарнира и перемещать его верхний конец в направлении складывания сиденья. - , , , . Предпочтительно каркасы сиденья и спинки выполнены как отдельные элементы, а приводной рычаг имеет рабочие шарнирные соединения между ним и каркасом сиденья и спинки. . Используемый здесь термин «силовой рычаг» следует понимать как рычаг, на который непосредственно воздействует пружина, и таким образом его отличают от любого другого рычага, который не приводится в действие непосредственно пружиной. " " . Удобно, что рабочее соединение между силовым рычагом и спинкой 70 и каркасом сиденья содержит систему рычагов, которая, когда сиденье перемещается из открытого положения в сложенное, перемещает спинку и каркас сиденья в горизонтальное положение. ' 70 , , . Выражение «положение заподлицо» используется для обозначения того, что когда каркас спинки и сиденья расположен таким образом, нижняя поверхность каркаса сиденья и задняя поверхность каркаса спинки будут приблизительно совмещены. Таким образом, рамы спинки и сиденья 80 в сложенном положении могут быть повернуты посредством их рычажного механизма в более или менее вертикальное положение, в котором они лежат непосредственно за спинкой сиденья, находящегося за ними. Таким образом, необходимо разместить только одну толщину сиденья или спинки 85, а если спинка переднего сиденья утоплена, чтобы вместить откидное сиденье, сложенное таким образом, выемка будет значительно меньше, чем требовалось бы 90. спинку сначала складывали на сиденье, а затем обе части двойной толщины нужно было сложить в выемку, при этом нижняя часть сиденья находилась примерно в вертикальном положении под углом 95°, как в известных до сих пор конструкциях. " " 75 . 80 - . 85 - 90 95 . Предпочтительно оперативно соединить силовой рычаг с помощью системы рычагов с каждой из рамок сиденья и спинки в положениях, разнесенных по длине обеих этих рам. «Вдоль» считается расстояние от передней части каркаса сиденья до задней части и сверху вниз от каркаса спинки. 105 Вышеупомянутые и другие особенности изобретения станут более понятными из следующего описания некоторых предпочтительных примеров изобретения, в которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе сиденья в открытом положении для использования, Фигура 2 представляет собой вид в перспективе. аналогичный вид, показывающий опорную связь в элементах конструкции сиденья с одной стороны, 115. Рисунок 38 представляет собой вид слева на рисунке 2, а рисунок 4 представляет собой план конструкции, показанной на рисунке 2. . " " . 105 :- 110 1 , 2, , 115 38 2, 4 2. 575,161 Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на нескольких фигурах чертежей. 575,161 . В проиллюстрированной форме, особенно с учетом фиг. 2 и 4, каркас сиденья или основание сиденья 10 имеет любую удобную форму, имеющую по существу параллельные стороны для поддержки подушки 11. Спинка 12 может быть изготовлена из листовой стали или другого предпочтительного материала с обивкой, как показано на рисунке 1. , 2 4, 10 11. 12 1. Поддержка и перемещение сиденья и спинки обеспечиваются и контролируются двумя парами основных рычагов 13 и 14, причем по одной такой паре расположены на каждой стороне рамы сиденья. Нижний конец каждого основного элемента 13 установлен на поперечном шпинделе 15 с возможностью вращения. На своих противоположных концах элементы 13 шарнирно соединены 16 со звеньями 17, которые на своих противоположных концах шарнирно соединены 18 в раме спинки 12. 13 14, . 13 15 . 13 16 17 18 12. Поперечный шпиндель 15 установлен в подрамнике или шасси 20, закрепленном в транспортном средстве ниже уровня пола, а нижние концы основных элементов 14 шарнирно установлены в подрамнике 19 так, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной этой оси. шпинделя 15. На своих противоположных концах элементы 14 шарнирно соединены в точке 21 с нижним краем спинки сиденья и соединены с каркасом или основанием сиденья 10 посредством треугольного расположения шарнирно соединенных друг с другом звеньев 22, 23, 24, из которых звенья 22 и 24 шарнирно соединены. С элементом 13, как показано, звенья 23 и 24 шарнирно соединены с основанием сиденья 10, а звенья 22 и 23 шарнирно соединены с основным элементом 14. 15 20 , 14 - 19 15. 14 21 10 22, 23, 24 22 24 13 , 23 24 10, 22 23 14. Передний конец основания 10 сиденья также подвешен на тягах 25 к основному элементу 14. Эти звенья 25 повернуты вниз, как показано на чертежах, так что, когда сиденье находится в открытом положении, основные элементы 14 будут зацеплены и остановлены в своем движении посредством зацеплений со звеньями 25, и тем самым им будет предоставлена более или менее упругая опора. 10 25 14. 25 14 25 . Основные элементы 13 проходят ниже шпинделя 15, и на их концах соединены две пружины растяжения 26, причем последние закреплены на своих противоположных концах в точке 27 к. 13 15 26, 27 . подрамник или шасси 20. - 20. Когда сиденье переведено в открытое положение и после использования снят вес или давление на него, пружины 26 будут тянуть основные элементы 13 так, чтобы повернуть их против часовой стрелки, как показано на рисунке 2. Это движение элемента 13 передается элементам 14 через соединительные звенья, а наличие звена 17 помогает контролировать перемещение спинки 12 от раскрытого положения до поднятого вверх. положения показаны соответственно справа и слева на рисунке 2. , 26 13 2. 13 14 , 17 12 . 2. Сиденье и спинка могут быть закрыты внешней оболочкой или чехлом из любого предпочтительного материала, как показано на рисунке 1. Эта оболочка или чехол служат для скрытия механизма и отдельной конструкции сиденья и спинки. 1, . Следует отметить, что в сиденье используется силовой рычаг 13, который имеет по существу -образную форму, при этом основной угол рычага расположен рядом с передней частью рамы сиденья, а второй основной рычаг 14 также имеет -образную форму. Поворотные соединения предусмотрены между верхними концами каждого из рычагов 13 и 14 и задними рамами в положениях 18 и 21, разнесенных по длине задней рамы. Рычаг 22, 23, 24 и 25 соединяет рычаг 14 с рамой сиденья и, по крайней мере, одним шарниром рычажного механизма, а именно, соединение звена 25 с рычагом 14 зацепляет нижнюю сторону силового рычага 13, когда сиденье раскладывается для использования. как ясно показано на рисунках 2 и 3. 13 - , 14 -. 13 14 18 21 . 22, 23, 24 25 14 , , 25 14 13 2 3. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:53:58
: GB575161A-">
: :
575162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575162A
[]
ПАТЭ'Н --= = ' --= = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. : . 2,
1943. №18136/43. 575Y а ',,,, ноябрь. 27, 1944. № 23599/44. 1943. .18136/43. 575Y ',,,, . 27, 1944. . 23599/44. Осталась одна полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов и Е. ( 16 Деяния 1907–1942 годов): декабрь. , 1907 1942): . 4,
1944. 1944. Спецификация принята: февраль. : . 6,
1946. 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 18136, 1943 год. . 18136 .. 1943. Усовершенствования насадок для выброса пены или относящиеся к ним Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛЬД МОРРИС и НОРМАН ОВЕН КЛАРК, оба британские подданные, и оба из Лаборатории химических исследований, Теддингтон, Миддлсекс, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к насадкам для выброса пены, которые используются при тушении нефтяных и подобных пожаров. Такая пена, хотя и подается по трубам, в определенных отношениях ведет себя не как жидкость, а как твердое пластическое вещество. В частности, хотя, в отличие от настоящей жидкости, она может выдерживать напряжения сдвига до определенного низкого критического значения, при этом после сдвига части, разделенные вдоль поверхностей сдвига, остаются дискретными. , , , , , , : . , , , . , , , , . Когда пена выбрасывается из сопла, в продольном направлении возникают напряжения сдвига, которые в соплах, обычно используемых в настоящей практике, превышают прочность пены на сдвиг, что приводит к разрыву и распаду струи, при этом пена достигает цели отдельными кусочками. на гораздо большей площади, чем в случае с непрерывной струей. Помимо других возражений, такое расширение целевой территории может привести к значительным потерям. , , . . Мы обнаружили, и, соответственно, наше изобретение заключается в том, что при подаче пены под давлением в обычном практическом диапазоне обеспечивается секция сопла достаточно большой площади, чтобы снизить напряжение сдвига на пене до значения ниже критическое разрывающее напряжение сдвига позволяет доставлять пену в пределах очень небольшой целевой площади и, предотвращая распад струи пены, снижает сопротивление воздуха до точки, достаточной для поддержания хорошей дальности выброса, несмотря на пониженную скорость сопла. , , , . Желаемый размер струи, однако, будет меняться в зависимости от давления пены в подающем шланге, а это давление, в свою очередь, будет меняться в зависимости от ряда факторов, включающих работу устройства для образования пены и используемые химические вещества для образования пены. Таким образом, согласно еще одному признаку изобретения предусмотрено изменение размера струи пожарным, управляющим отводом, и предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, образующейся в разветвлении. шланг в любой момент. Эти 5.5 означают, что сопло может быть отрегулировано, и оно в значительной степени затем отрегулирует себя, чтобы получить размер струи чуть выше того, который поднял бы напряжение сдвига выше критического значения, и позволит избежать недостатка большой постоянной струи при разрешении максимальная дальность подачи при низком давлении пены в шланге. , , , . 50 , . 5.5 , , . Одним из способов достижения этой цели является использование квадратной струи, одна сторона которой состоит из подвижного элемента, подпружиненного в направлении, нормальном к оси струи. Этот элемент шарнирно закреплен на своем заднем конце так, что он расположен под острым углом к главной оси сопла, причем угол меняется по мере изменения давления в подаче. , . , ) . Например, с пеной, подаваемой из приборов общего пользования и под давлением в сопле от 5 до 10 фунтов. 5 10 . на квадратный дюйм, с соплом в соответствии с нашим изобретением 75, имеющим поперечное сечение в максимальном положении около 2 квадратных дюймов, выброс при максимальном давлении составляет примерно 70 футов, что дает площадь рассеивания примерно 4 х 4 фута на цель. 80 В аналогичных условиях при использовании обычного фиксированного сопла диаметром около 1 дюйма максимальный выброс пены составляет около футов, но происходит примерно равномерное распределение по широкой площади примерно 40 футов 85 на 20 футов за счет распада струи. . , 75 2 , 70 4 4 . 80 , 1A- 40 85 20 . Датировано 2 ноября 1943 года. 2nd , 1943. . К. УОРР-ЛАНГТОН. . . -. Агент для заявителей. . [Цена 11-] 162 Исполнения _, _ ))75,162 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ 11-] 162 _, _ ))75,162 № 23599 н. э.). 1944. . 23599 .). 1944. Усовершенствования насадок для подачи пены для пожаротушения Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛД МОЛРРИС и НОРМАН ОУЭН КЛАРК, оба британские подданные, оба из Лаборатории химических исследований, Теддингтон, Миддлсекс. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения t6 следующая: В нашей заявке № 18136/43 раскрыто сопло для выброса пены, такое, которое используется при тушении нефтяных и подобных пожаров, в котором предусмотрено изменение размер струи определяется пожарным, управляющим веткой, и предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, образующейся в шланге в любой данный момент. - , , , , , . t6 : . 18136/43 , , . Настоящее изобретение представляет собой механизм, позволяющий оператору изменять размер струи путем изменения нагрузки пружины. Как и в нашей предыдущей заявке, струя может изменяться путем шарнирного соединения одной стенки сопла на ее заднем конце, и согласно настоящему изобретению между этой стенкой и упором действует пружина сжатия, которая может перемещаться по направлению к указанной стенке и от нее путем относительного вращения между абатмент и спиральная или подобная прорезь зацепляются с ним, причем относительное вращение осуществляется рычагом или т.п., приводимым в действие оператором. . , , , . Удобно, что спиральная прорезь может быть неподвижной относительно основного корпуса сопла, в то время как упор поворачивается с помощью рычага и несет на себе штифт, входящий в прорезь. , , . В одной конструкции, воплощающей изобретение, неподвижная втулка установлена на неподвижной стенке сопла, которая находится за шарнирной стороной сопла. , . В этой втулке вырезана пара диаметрально противоположных винтовых прорезей. На внешней стороне неподвижной втулки с возможностью вращения установлена наружная втулка, прорезавшая в ней пару диаметрально противоположных осевых пазов. Эта втулка удерживается по краям упомянутой стенкой 45 на одном конце и перекрывающимся диском, закрепленным винтами, входящими во фланец на конце неподвижной втулки на другом конце. . , , . 45 . Полый упор скользит в отверстии в указанной неподвижной стенке соосно с двумя втулками 50 и на своем внешнем, сплошном конце несет поперечный штифт, удерживаемый, например, головкой винта, ввинчивающегося в сплошной конец. Этот штифт пересекает как спиральную, так и аксиальную прорези, так что 55 за счет вращения внешней втулки абатмент перемещается в осевом направлении. Пружина сжатия размещена в полом абатменте, ее свободный конец закрыт другим полым абатментом, скользящим внутри первого абатмента 60, а закрытый конец этого второго абатмента упирается в шарнирную сторону сопла. Для вращения внешней втулки последняя снабжена внешним кольцом с накаткой, а к кольцу прикреплен радиальный рычаг 65. Конец этого рычага может быть изогнут к стенке сопла и иметь на своем конце фланец, приспособленный для зацепления с утопленным корпусом на неподвижной стенке, когда упор находится в крайнем крайнем положении, т.е. в положении, в котором пружина давление на шарнирной стороне наименьшее. , 50 , , . , 55 , . , 60 , . , , 65 . , , .. . Реакция пружины стремится заставить рычаг повернуться в это положение, и в этом положении он 75 образует удобную ручку для насадки. 75 . Датировано 27 днем 5 ноября 1941 года. 27th 5ovember, 1941. Х. К. УОРПР-ЛАНГТОН. . . -. Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования насадок для выброса пены или относящиеся к ним Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛД МОРРИС и НОРМАН ОУЭН КЛАРИК, оба британские подданные, и оба из Лаборатории химических исследований в Теддингтоне, Миддлсекс, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое необходимо сделать, конкретно описать и подтвердить в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к насадкам для выброса пены, например, которые используются при тушении нефтяных и подобных пожаров. Такая пена, хотя и подается по трубам, в определенных отношениях ведет себя не как жидкость, а как твердое пластическое вещество. И1н)артикулярный. хотя. , , , , , , , : . , , , . I1n). . в отличие от настоящей жидкости, она может выдерживать напряжения сдвига до определенного низкого критического значения, при этом после сдвига части, разделенные вдоль поверхностей сдвига, остаются дискретными. 95 Когда пена выбрасывается из сопла, в продольном направлении возникают напряжения сдвига, которые в соплах, обычно используемых в настоящей практике, превышают прочность пены на сдвиг, что приводит к разрыву и распаду струи 100, при этом пена достигает своей цели дискретно. куски на гораздо большей площади, чем это было бы в случае непрерывной струи. Помимо других возражений, такое расширение целевой площади 105 может привести к значительным потерям. , , . 95 , 100 , . 105 . 57.5,162 Мы обнаружили, что при подаче пены под давлением в обычном практическом диапазоне наличие сопла достаточно большой площади для уменьшения напряжения сдвига на пене до значения ниже критического разрывающего напряжения сдвига позволяет подавать пену. в пределах очень маленькой целевой площади и предотвращая распад струи пены, снижает сопротивление воздуха до точки, достаточной для поддержания хорошей дальности броска, несмотря на уменьшенную скорость сопла. Желаемый размер струи, однако, будет меняться в зависимости от давления пены в подающем шланге, а это давление, в свою очередь, будет меняться в зависимости от ряда факторов, включающих работу устройства для образования пены и используемые химические вещества для образования пены. Таким образом, согласно изобретению предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, поступающей в шланг в любой данный момент, благодаря чему напряжение сдвига на пене может автоматически удерживаться на значении ниже критического. разрывающее напряжение сдвига в различных условиях. 57.5,162 , . , , , . . Кроме того, можно предусмотреть известное само по себе обеспечение для изменения размера струи пожарным, управляющим ответвлением, так что можно осуществить регулировку, чтобы справиться с изменениями, выходящими за рамки подпружиненного механизма. Обеспечивая оба этих средства, сопло может быть отрегулировано, и оно в значительной степени затем отрегулирует себя, чтобы получить размер струи чуть выше того, который поднял бы напряжение сдвига выше критического значения, и позволит избежать недостатка большого постоянного размера струи. струя, обеспечивающая максимальную дальность подачи при низком давлении пены в шланге. . , , . Удобным способом совмещения ручного управления оператором с подпружиненным механизмом является организация ручного управления с возможностью изменения нагрузки пружины. . Одним из способов реализации изобретения на практике является использование струйного сопла, одна сторона которого состоит из подвижной стенки, подпружиненной в направлении, нормальном к оси сопла. Эта стенка шарнирно закреплена на своем заднем конце так, что она стоит под острым углом к главной оси сопла, причем угол меняется по мере изменения давления в подаче. Сопло может иметь прямоугольное сечение. , . , . . Чтобы обеспечить комбинированную ручную регулировку и нагружение пружины, может быть предусмотрена пружина сжатия, которая действует между шарнирной стенкой и упором, который может перемещаться по направлению к указанной стенке и от нее за счет относительного вращения между упором и винтовой или подобной прорезью, сцепленной с ним. , причем относительное вращение осуществляется с помощью руки или чего-либо подобного, приводимого в действие оператором. , . Удобно, что спиральная прорезь может быть неподвижной по отношению к общему корпусу сопла, в то время как она упирается. , , . вращается рычагом и имеет штифт, входящий в паз. . Одна конструкция, воплощающая изобретение, показана в продольном разрезе на фиг. 1 прилагаемого чертежа, причем фиг. 2 представляет собой план детали. - 7 0 . 1 , . 2 . Сопло содержит трубку 1, например, квадратного сечения, проход через которую 7.5 ограничен с одной стороны стенкой 2, шарнирно закрепленной внутри сопла на его заднем конце 3. 1 , 7.5 2 3. На неподвижной стенке 5 сопла, расположенной на 80 позади шарнирной боковой стенки 2 сопла, установлена неподвижная втулка 4. 4 5 80 2 . В этой втулке имеется пара диаметрально противоположных винтовых прорезей 6. На внешней стороне неподвижной втулки 4 с возможностью вращения установлена наружная втулка 7, прорезав в ней 85 пару диаметрально противоположных осевых пазов, не видимых на чертеже. Втулка удерживается по краям стенкой 5 на ее нижнем конце и перекрывающимся диском 8, закрепленным винтами (не показаны) 90, входящими во фланец 9 на конце неподвижной втулки 4 на верхнем конце. Полый упор 10 скользит в отверстии 11 в указанной неподвижной стенке 5 соосно с двумя втулками 4, 7 и на своем внешнем, сплошном конце 95 несет поперечный штифт 12, удерживаемый, например, головкой винта 13, ввинчивающегося в твердый конец. Этот штифт пересекает как винтовую, так и осевую прорези, так что при вращении внешней втулки 7 абатмент перемещается в осевом направлении. Пружина сжатия 14 размещена в полом упоре 10, ее свободный конец закрыт другим полым упором 15, скользящим внутри упора 10, а закрытый конец 105 этого второго упора упирается в шарнирную стенку 2 сопла. 6. 4 7, 85 , . 5 8 90 9 4 . 10 11 5,- 4, 7 , 95 12 13 . , 7, . 14 10, 15 10, 105 2. Для вращения внешней втулки 7 последняя снабжена внешним кольцом 16 с накаткой, а к кольцу прикреплен радиальный рычаг 17. 11(1 Конец этого рычага может быть изогнут к стенке сопла и иметь на своем конце фланец 18, приспособленный для зацепления с утопленным корпусом 19 на неподвижной стенке, когда упор находится в крайнем внешнем положении, т.е. в положении, в котором давление пружины на шарнирную стенку 2 наименьшее. Реакция пружины стремится заставить рычаг повернуться в это положение, и в этом положении он образует удобную ручку 120 для насадки. 7, 16 , 17 . 11(1 18 19 , , .. 2 . 120 . Насадка может быть снабжена фланцем 20 для крепления болтами к металлическому подающему фитингу 21, в который вставлен шланг (не показан). Петля 3 упирается в уплотнительную шайбу 125 22, лежащую за фланцем, тем самым предотвращая вытекание пены вокруг задней части петли и стенки 2. На практике может оказаться желательным сделать всю конструкцию более тяжелой, чем показано на чертеже. 20 21 . 3 125 22 2. some575,162 . В качестве примера результатов, полученных с помощью изобретения, с пеной, подаваемой из приборов общего пользования, и под давлением сопла от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм, с соплом в соответствии с изобретением, имеющим поперечное сечение в его максимальное положение около 2 квадратных дюймов, бросок при максимальном давлении составляет примерно 70 футов, что дает площадь рассеивания по цели примерно 4 на 4 фута. В аналогичных условиях при обычном фиксированном сопле диаметром около 11 дюймов максимальный выброс пены составляет около 80 футов, но происходит примерно равномерное распределение по широкой площади примерно 40 футов на 20 футов распада струи. , 5 10 , . , 2 , 70 4 4 . , 11 80 40 20 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:54:00
: GB575162A-">
: :
575163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575163A
[]
это --- ------- -,. '2А --- ------- -,. '2A ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1943. № 18879/43. : . 12, 1943. . 18879/43. Полная спецификация слева. 10 ноября 1944 г. . , 10, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946 : . 6, 1946 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в масле, касающиеся вала и подобных муфт. Мы, ФРЭНСИС ФРЕДЕРИК КУК, из 13, Бенфилд Кресент, Портслейд, Сассекс, и , , 13, , , , ЭРИК ПОЛЛАРД из Клейдона, Лэнглтон-Роуд, Хоув, Сассекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение включает в себя улучшения, касающиеся вала и подобных муфт. , , , , , , : . Задачей изобретения является создание новой или улучшенной конструкции, обеспечивающей эффект упругого или эластичного соединения простым или надежным способом при соединении валов или других вращающихся элементов, способных соединяться аналогичным образом. , . Согласно этому изобретению вал или подобное соединение содержит элемент, имеющий выступающие радиально внутрь рычаги или зубцы, сопутствующий элемент, имеющий выступающие радиально наружу рычаги или зубцы, проходящие между выступами или зубьями другого элемента, и тела из упругого материала, расположенные между внутренними и внешними выступами или зубьями. выступающие руки или зубы. , , , . Предпочтительно, чтобы боковые или рабочие поверхности соответствующих рычагов или зубцов были частично цилиндрическими, а тела из эластичного материала соответственно имели цилиндрическую форму 3v0. , 3v0 . Теперь в качестве примера будет описана одна практическая форма новой или улучшенной конструкции. Данная форма предназначена для соединения между собой концов 86 двух соосных валов. . 86 . Конструкция содержит первый элемент в виде манжеты, соединяемый шпонкой с одним из валов и имеющий фланец на одном конце. Фланец заканчивается цилиндрическим удлинением, которое имеет множество, скажем, четыре плеча, выступающих радиально внутрь от него. , , . , , . Сопутствующий или второй элемент муфты также включает в себя воротник, который аналогичным образом крепится ко второму валу и имеет несколько выступающих радиально наружу рычагов, в данном случае четыре, которые должны проходить в пространства между ними, хотя и лишь частично для заполнения. выступающие внутрь рукава первой части. Размер и форма различных рычагов таковы, что их прилегающие или рабочие поверхности образуют части цилиндров. В пространства между плечами соответствующих соединительных элементов вставлены короткие цилиндры из упругого материала, образующие упругие тела, которые по существу заполняют пространства и могут опираться на указанные поверхности. , , , , . . 55 . Для упрощения изготовления выемки, образующие пространства, в первом элементе 60 могут иметь форму трилистника, открытого снизу, что может быть легко выполнено тремя расположенными рядом отверстиями, при этом все поверхности выемок являются частично цилиндрическими. Во втором элементе 65 вместо вышеупомянутой выемки в форме трилистника поверхность между цилиндрической стороной части каждого рычага и прилегающей стороной следующего рычага может быть плоской или плоской поверхностью, соединяющей короткие поверхности, касательные 70 к цилиндрической части. стороны. Они также представляют собой легко изготавливаемые образования для выемок второго элемента. Концы рычагов на каждом элементе являются частично круглыми и лежат, если смотреть на муфту с торца, в круге под углом 75 градусов, проведенном от оси элемента как центра. Когда муфта собрана, кончики каждого элемента находятся на достаточном расстоянии от дна выемок между плечами другого элемента. снаружи первого соединительного элемента, причем его фланец перекрывает край внешней поверхности буртика второго элемента. , 60 , . , 65 , 70 . . , , 75 . , 80 , , 85 . Крышка имеет такую длину, что она выступает за фланец первого элемента, и фиксируется на месте пружинным зажимом или стопорным кольцом, которое вставляется в канавку 90 на внутренней поверхности крышки и упирается в заднюю часть упомянутой крышки. фланец. 90 . Эластичные тела могут быть изготовлены из каучука или синтетического каучука. Однако альтернативно они могут быть изготовлены из любого пластика 95 или другого материала, обладающего необходимыми упругими свойствами. . , 95 . Необязательно, чтобы упругие тела имели указанную выше цилиндрическую форму. Они могут иметь другие формы с соответствующим формированием сторон радиально выступающих плеч соединительных элементов. . 100 . Так, они могут иметь овальное или эллиптическое сечение, а также прямоугольную форму. Однако цилиндрическая форма является предпочтительной 105, поскольку такая форма соответствует sim5,163--..-плификации механической обработки соединительных элементов для установки корпусов. , . , , 105 sim5,163 - -.. - . Следует понимать, что благодаря упругой или эластичной природе тел изобретение позволяет соединять валы, которые по какой-либо причине не могут быть точно выровнены. В таком случае тела на одной стороне оси соединения будут слегка сжаты по сравнению с телами на другой стороне 10, упругая природа тел легко допускает это, как будет понятно. , . , 10 . Датировано 12 ноября 1943 года. 12th , 1943. Для заявителей: , & , 7.5, , , ..1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 7.5, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в валах и подобных муфтах или в отношении них Мы, ФРЭНСИС ФРЕДЕРИК КУК, ранее проживавший в компании 13, Бенфилд Кресент, Портслейд, , , 13, , , Сассекс, но теперь из Ложи Св. Марии, Брамнбер, Стейнинг, Сассекс, и Эрик Поллард из Клейдона, Хианглтон Роуд, Хоув, Суссекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . ' , , , , , , , [, , , , :- Настоящее изобретение относится к валу и подобным муфтам гибкого характера и типа (далее называемого «указанного типа»), состоящего из двух элементов, каждый из которых имеет круговой ряд жестких выступов, чередующихся с выступами на другом элементе и расположенных между ними. тела из упругого материала, расположенные между противоположными ведущими поверхностями жестких выступов, причем выступы на одном элементе перекрываются с выступами на другом элементе 36 в радиальном направлении. ( " ") , 36 . Ранее была предложена гибкая связь такого типа, в которой каждая из ведущих поверхностей жестких выступов имеет частично цилиндрическую или частично сферическую форму, противоположные грани пары не образуют части одного и того же цилиндра или сферы, а тела эластичный материал имеет сферическую или по существу сферическую форму и входит в выемки при первоначальном сжатии. - , , . Была также предложена гибкая муфта другой формы, в которой внутренний элемент такого размера, чтобы свободно вращаться внутри коаксиального внешнего элемента, имеет ряд круглых выемок на своей периферии, каждая из которых противоположна одной из выемок другой серии, образованных в внутренняя периферия внешнего элемента, при этом противоположные пары выемок, каждая из которых представляет собой части цилиндрической поверхности, расположены своей осью параллельно оси муфты и принимают твердое цилиндрическое тело из упругого материала в исходно несжатом состоянии. Упругие тела представляют собой единственное средство передачи крутящего момента между двумя элементами при всех нагрузках муфты. - , . - . Основной задачей изобретения является создание улучшенной гибкой муфты указанного типа, которая должна быть простой в изготовлении и иметь прочную конструкцию. . Согласно этому изобретению в гибком валу или подобной муфте указанного типа противоположные ведущие поверхности каждой взаимодействующей пары выступов составляют части общей цилиндрической поверхности, расположенной с ее осью, параллельной оси муфты, и тела из упругого материала представляют собой сплошные цилиндры, которые, находясь в исходно несжатом состоянии, заполняют или по существу заполняют пространства между указанными ведущими поверхностями и представляют собой единственное средство передачи крутящего момента между двумя элементами муфты при всех нагрузках последней. . , , 70 - , , 75 , - 80 . Предпочтительно, чтобы ведущие поверхности пары выступов составляли очень большую часть цилиндрической поверхности, так что упругие цилиндры будут охватываться в максимально возможной степени. , 86 . Ведущие поверхности на выступах одного из элементов муфты могут быть выполнены на опорных пластинах или вкладышах, способных перемещаться относительно указанных выступов. . Некоторые практические формы новой или улучшенной конструкции теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи 95, на которых: Фигура 1 представляет собой разнесенный вид, показывающий одну форму в перспективе, с частями, отделенными или смещенными для целей Рисунок 2 - центральный вертикальный разрез муфты, на котором также показаны части вала. Рисунок 3 - разрез по линии - на рисунке 2, рисунок 4 - аналогичный вид. на рисунке 2 измененной конструкции, причем сечение находится по линии - на рисунке 5, рисунок 5 представляет собой сечение по линии - на рисунке 4, 110. Рисунок 6 представляет собой перспективный вид в более крупном масштабе используемого ключа. Если конструкция, показанная на рисунках 4 и 5, то фигура 7 представляет собой фрагментарный вид сверху фигуры 4, если смотреть в направлении стрелки К на этом рисунке, фигура 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, другой конструкции, и 575,163 Рисунок 9 представляет собой разрез по линии на рисунке . , , , 95 : 1 , , 100 , 2 , , 3 - 2, 4 , 2, , - 5, 5 - 4, 110 6 , , 4 5, 7 4 115 , 8 , 2, , 575,163 9 - . Как будет понятно, муфта, показанная на фиг. 1-3, предназначена для соединения вместе концов двух выровненных по оси валов 1, соседние концевые части которых показаны на этих фигурах. Конструкция содержит первый элемент 2 в форме воротника, который крепится шпонкой или винтом к одному из валов 1 и имеет фланец 3 на одном конце. Фланец заканчивается цилиндрическим удлинением 4, которое имеет множество, скажем, четыре плеча или зубца 5, выступающих радиально внутрь и образующих одно целое с фланцем 3. Сопутствующий или второй элемент муфты также включает втулку 6, которая аналогичным образом крепится к другому из валов 1 и имеет ряд выступающих радиально наружу рычагов или зубцов 7, в данном случае четыре, которые должны проходить внутрь, хотя и только частично для заполнения промежутков между выступающими внутрь рычагами 5 первой части. Размер и форма различных рычагов 5, 7 таковы, что их прилегающие или рабочие поверхности, как у 8, фиг. 3, образуют части цилиндров. , 1 3 1 . 2 , , 1 3 . 4 , , 5 3. 6 1 7, , , , 5 . ; 5, 7 , 8, 3 . В промежутки между плечами соответствующих соединительных элементов вставлены короткие цилиндры 9 из эластичного материала, образующие упругие тела, которые по существу заполняют такие пространства и могут опираться на указанные поверхности. Для упрощения изготовления выемки, образующие пространства, могут в элементе 2 иметь форму трилистника, открытого внизу, как показано в одном месте (р) на рисунке 1 и которые можно легко сделать тремя расточками. расположены рядом друг с другом, причем все поверхности углублений являются частично цилиндрическими. Во втором элементе 6 вместо вышеупомянутой выемки в форме трилистника поверхность между частью цилиндрической стороны каждого рычага 7 и прилегающей стороной следующего рычага 7 может быть плоской и показана как плоская поверхность 10, фиг. 3. , соединяющие короткие поверхности 11, тангенциальные к цилиндрическим сторонам детали. Они также представляют собой легко изготавливаемые образования для выемок второго элемента. Концы рычагов 5 или 7 на каждом элементе являются частично круглыми и лежат, если смотреть на муфту с торца, в виде окружностей, проведенных от оси элемента как центра, как показано на рисунке 3. s0 9 . , , 2, , 1 , . 6, , 7 7 10, . 3, 11 . . 5 7 , , 3. Когда муфта собрана, кончики каждого элемента находятся на достаточном расстоянии от дна выемок между плечами другого элемента, как также видно из рисунка 3. Для удержания муфты и удержания упругих тел 9 в своих углублениях цилиндрическая крышка 12, имеющая на одном конце выступающий внутрь фланец 13, выведена наружу на удлинение 4 соединительного элемента 2 с перекрытием ее фланца 13. внешняя поверхность элемента 6. Крышка 12 имеет такую длину, что она выступает за фланец 3 элемента 2, и фиксируется на месте пружинным зажимом или стопорным кольцом 14, которое вставляется 70 в паз 15 на внутренней поверхности крышки и упирается в крышку. задняя часть указанного фланца. , 3. 9 , 12, 13 , 4 2 13 6. 12 3 2 14 70 15 . Упругие тела 9 могут быть изготовлены из каучука или синтетического каучука. Как- 75. 9 . - 75. В качестве альтернативы они могут быть изготовлены из любого пластика или другого материала, обладающего необходимыми упругими свойствами. , . В муфте, показанной на рисунках 4-7, элементы 2, 6 разделены на две части 80 в осевом направлении для облегчения сборки на валах 1, а половины элемента 2 удерживаются вместе шпонками 20 с двойным коническим сечением, в то время как половины элемента 2 удерживаются вместе шпонками 20 с двойным конусом. элементы 6 скрепляются одинаковыми шпонками 21. Необязательно, 85 элемент 2 также может быть снабжен дополнительными аналогичными ключами 22. Эти несколько ключей имеют приводную посадку в соответствующих углублениях в деталях элемента, и для облегчения их удаления, если и когда это необходимо, они могут быть выполнены с резьбовыми отверстиями, как в позиции 23, для вставки соответствующего устройства удаления. На рисунках 4 и 5 видно, что цилиндрическая крышка 12, которая удерживает вместе 95 соединительные элементы 2, 6 на рисунках 1-3, может быть заменена кольцом, например 24, прикрепленным винтами, как и на 25, к участник 2. Другие части муфты, показанные на рисунках 4 и 5, аналогичны тем, которые используются на рисунках 1–3, и на всех этих рисунках для них используются аналогичные обозначения. 4 7, 2, 6 80 1 2 20 - 6 21. , 85 2 22. , 90 , , 23, , 4 5 12, 95 2, 6 1 3, , 24, , 25, 2. 4 5 100 1 3 . Следует понимать, что благодаря упругой или эластичной природе корпусов 9, 105 изобретение позволяет соединять валы, которые по какой-либо причине могут быть не точно выровнены. В таком случае тела на одной стороне оси соединения будут слегка сжаты на 110 градусов по сравнению с телами на другой стороне, причем, как будет понятно, упругая природа тел легко позволяет это сделать. 9, 105 . 110 , . В случаях, когда желательны характеристики универсального шарнира, можно использовать конструкцию, показанную на рисунках 8 и 9. Валы снова обозначены цифрой 1 на этих фигурах, а ссылочные позиции 2, 6 используются для двух соединительных элементов, как и раньше. Однако элемент 6 имеет 120 нормальную сферическую форму с плечами 7, расположенными вокруг него, а элемент 2, который разделен в плоскости, представленной линией -, чтобы обеспечить возможность его сборки вокруг элемента 6, соответственно имеет 125 сферических образований, как будет видно из рисунка 8. Элемент 2 также сформирован так, чтобы поддерживать соединение и удерживать цилиндрические упругие тела 9 в их выемках между соответствующими плечами 5, 7, 130, 675, 163 соединительных элементов 2, 6. Длина элемента 2 и упругих тел 9, конечно, соответствует относительному осевому перемещению рычагов 7 соединительного элемента 6. Чтобы установить опору между рычагами 7 и упругими телами 9 и предотвратить износ последних из-за скользящего движения рычагов относительно таких тел, предусмотрены несущие пластины или вкладыши 30 волнообразного сечения, как показано. , 8 9 . 1 2, 6 . , 6 120 7 , 2 - 6, 125 8. 2 9 5, 7 130 675,163 2, 6. 2 9 , , 7 6. 7 9 , 30 . Цилиндрическая форма упругих тел способствует упрощению механической обработки соединительных элементов для установки тел. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:54:01
: GB575163A-">
: :
= "/";
. . .
575165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 29, 1943. № 19931/43. : . 29, 1943. . 19931/43. Полная спецификация слева: 1 сентября 1944 г. : . , 1944. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946, : . 6, 1946, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,165 Мы, , британская компания, расположенная по адресу , --, , 1tOLLYHOCK, «», , или относящиеся к ним, или относящиеся к ним, Вейбридж, графство Суррей, и СТЭНЛИ ГЕРБЕРТ УАЙЛ, 56 лет, Кэмборн-Роуд, Морден, Суррей, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к средствам для удержания и освобождения предметов, особенно вспомогательных. топливные баки на самолетах и имеют своей целью конструкцию, которая содержится в контуре крыла или фюзеляжа и которая после освобождения объектов (далее именуемая баком) не имеет ни одной части, выступающей в внешний воздушный поток. 575,165 , , , , --, , 1tOLLYHOCK, " ", , , , , 56, , , , , : , , , , ( ) . Согласно настоящему изобретению конструкция для удержания бака на самолете и снятия бака с самолета, когда он больше не требуется, снабжена крюком, приспособленным для зацепления с баком или элементом на нем, при этом крюк удерживается в положении зацепления. защелкой, в то время как расцепляющий рычаг взаимодействует с крюком и защелкой таким образом, что защелка сначала отсоединяется от крюка, после чего крюк освобождается! из резервуара или элемента, находящегося на нем. , , , , - , ! . Расцепляющий рычаг предпочтительно установлен шарнирно на крюке и после расцепления защелки с крюка принудительно перемещает последний в расцепленное положение. , . Расцепляющий рычаг предпочтительно удерживается в положении, исключающем освобождение защелки и расцепление крюка под действием пружины. , . Крючок предпочтительно снабжен крючком. . аппарель, приспособленная для отсоединения танка от конструкции. после того, как рычаг был переведен в выключенное положение. . , . К защелке может быть прикреплен индикатор, который виден, когда защелка входит в зацепление с крюком и последний, таким образом, находится во включенном положении, и перемещается в скрытое положение, когда крюк находится в расцепленном положении. Рычаг ин
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575161A
[]
ЛЛ- К зи9 - zi9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,161 Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1943. 575,161 : . 20, 1943. Полная спецификация слева: ноябрь. 20, 1944, : . 20, 1944, № 17262/43. . 17262/43. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946. : . 6, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для транспортных средств или в отношении них Мы, , британский подданный, 33 года, , , , и , британская компания, , , , ..9 , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании сидений для автомобилей или в отношении сидений для автомобилей и применяется к так называемым дополнительным или откидным сиденьям. Задачей изобретения является создание сиденья, которое будет обеспечивать степень комфорта, равную или по существу равную степени комфорта заднего сиденья с мягкой обивкой. В своей предпочтительной форме сиденье согласно настоящему изобретению будет автоматически складываться, когда оно не используется, чтобы обеспечить максимально свободное пространство для доступа к задним сиденьям или к другим сиденьям внутри транспортного средства. , , , 33, , , , , , , , , ..9, : - . , , . . Согласно настоящему изобретению сиденье для этой цели имеет каркас сиденья, содержащий спинку, боковые элементы и каркас подушки, поперечную ось, соединяющую противоположные стороны каркаса сиденья вблизи нижнего конца спинки, второй и параллельный шпиндель на уровне пола или около него, расположенный под передней частью рамы сиденья, одна или несколько опорных ножек, каждая из которых содержит угловой элемент, поворотный соответственно на своих противоположных концах к двум вышеупомянутым шпинделям, при этом одна конечность лежит под частью сиденья и принимает на себя его вес и разнесенные передние ножки, в которых передняя часть рамы сиденья поворачивается вокруг оси, которая находится на расстоянии от осей обоих вышеупомянутых шпинделей. , , , , , , . Предпочтительно, чтобы были две наклонные опорные ножки, расположенные параллельно друг другу и разнесенные поперек под рамой сиденья, чтобы сбалансировать опору для веса, который будет выдерживать сиденье. , . Такое сиденье может быть обито любым предпочтительным способом, а сама рама сиденья будет иметь форму, обеспечивающую максимальную степень комфорта при такой обивке. . В одном конкретном примере изобретения две боковые рамы и спинка выполнены как одна деталь в виде открытой рамы, удобной для последующей [Цена 11-] обивки. Нижние части упомянутых элементов выходят за пределы их приподнятых частей подлокотников, и эти передние выступы поворачиваются каждый к одному концу более или менее вертикальной передней ножки, которая на своем нижнем конце поворачивается в шасси сиденья, расположенном под половицей сиденья. 60 машина. , [ 11-] . 55 60 . Шасси сиденья предпочтительно представляет собой трехстороннюю раму прямоугольной формы, состоящую из полосовой стали, согнутой или сваренной до необходимых размеров, и позади 65 шарниров этой рамы для передних ножек расположен поперечный шпиндель, который является вторым шпинделем, описанным выше. - 65 . Опорные ножки поддерживаются шпинделем, который может поворачиваться в шасси, причем одна опора 70 установлена на шпинделе на конце опоры, а другая опора выдвинута под шпиндель. На конце выдвинутой части закреплен один конец спиральной возвратной пружины растяжения, другой конец которой прикреплен к задней части рамы шасси так, что пружина обычно стремится повернуть опорные стойки на нижнем шарнире в сторону автоматически поднимите раму сиденья. 80 Концы других частей опорных стоек прикреплены к шпинделю, который с возможностью вращения вставлен в направленные внутрь бобышки, закрепленные на раме сиденья под углами, где спинка соединяется с нижними частями лонжеронов. Одна из опор подшипников может быть приварена к раме сиденья, а другая для облегчения сборки может быть съемной. , 70 , . , 75 . 80 , 85 . , . Каркас подушки представляет собой открытую прямоугольную металлическую раму, приваренную к раме сиденья и образующую открытую раму, стороны которой имеют угловое поперечное сечение, образуя выемку, в которой может быть размещена мягкая подушка 95 в соответствии с известной практикой. 90 , 95 . Следует понимать, что когда сиденье опущено, задняя часть может поворачиваться вниз только до степени, ограниченной взаимными движениями опорных ножек и передних ножек. Опорные ножки обеспечивают надежную поддержку веса, выдерживаемого сиденьем, и в то же время обладают определенной упругостью, что повышает комфорт самого сиденья. 105 Поперек каркаса подушки 575,161 проходит предпочтительно промежуточная перекладина, которая при использовании сиденья будет опираться на конечности опорных ножек и пересекать их, тем самым передавая вес пассажира последнему. 100 . . 105 575,161 , ' . Чтобы сиденье могло автоматически подниматься вверх, при использовании только одной возвратной пружины опорная ножка, к которой прикреплена возвратная пружина, должна быть расположена более или менее посередине рамы сиденья или, по крайней мере, менее с одной стороны. посередине, чем другая опорная нога. , , . Последний, как правило, располагается сбоку от рамы сиденья, а подпружиненная опорная ножка расположена примерно на 15 градусов от противоположной стороны передней и задней осевой линии сиденья. 15 . Датировано 20 октября 1943 года. 20th , 1943. БОЙТЛТ, УЭЙД И ТЕН-НАНТ, 111 и 112, Хиаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. , & -, 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сиденьях для транспортных средств или в отношении них Мы, француз МиАРТИН ЛЮТЕР, британский подданный, 33 года, Уикхем-Уэй, районы , , и , британская компания, , , , , ..9, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 33, , , , , , , , , , ..9, , :- Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании сидений для автомобилей или других транспортных средств или в отношении сидений и применяется к типу сидений, обычно известных как «случайные» или «откидные» сиденья. " " "- " . Уже было сделано множество предложений по таким сиденьям, в которых отдельные части сиденья и спинки соединены между собой так, что они могут складываться друг на друга и перемещаться в пространство, предусмотренное в транспортном средстве для размещения сиденья в сложенном виде. Целью настоящего изобретения является усовершенствование таких сидений так, чтобы, когда сиденье не используется, оно доставляло как можно меньше неудобств пассажирам, занимающим ту часть транспортного средства, в которой будет расположено откидывающееся сиденье. . - . Согласно настоящему изобретению откидное сиденье для вышеуказанной цели включает в себя комбинацию рамы сиденья и спинки, цельный силовой рычаг, шарнирно установленный на неподвижном шарнире на его нижнем конце в области пола транспортного средства, рабочий шарнир соединение между рычагом привода и сиденьем, а также пружину, функционально соединенную с рычагом привода, чтобы постоянно поворачивать его вокруг нижнего шарнира и перемещать его верхний конец в направлении складывания сиденья. - , , , . Предпочтительно каркасы сиденья и спинки выполнены как отдельные элементы, а приводной рычаг имеет рабочие шарнирные соединения между ним и каркасом сиденья и спинки. . Используемый здесь термин «силовой рычаг» следует понимать как рычаг, на который непосредственно воздействует пружина, и таким образом его отличают от любого другого рычага, который не приводится в действие непосредственно пружиной. " " . Удобно, что рабочее соединение между силовым рычагом и спинкой 70 и каркасом сиденья содержит систему рычагов, которая, когда сиденье перемещается из открытого положения в сложенное, перемещает спинку и каркас сиденья в горизонтальное положение. ' 70 , , . Выражение «положение заподлицо» используется для обозначения того, что когда каркас спинки и сиденья расположен таким образом, нижняя поверхность каркаса сиденья и задняя поверхность каркаса спинки будут приблизительно совмещены. Таким образом, рамы спинки и сиденья 80 в сложенном положении могут быть повернуты посредством их рычажного механизма в более или менее вертикальное положение, в котором они лежат непосредственно за спинкой сиденья, находящегося за ними. Таким образом, необходимо разместить только одну толщину сиденья или спинки 85, а если спинка переднего сиденья утоплена, чтобы вместить откидное сиденье, сложенное таким образом, выемка будет значительно меньше, чем требовалось бы 90. спинку сначала складывали на сиденье, а затем обе части двойной толщины нужно было сложить в выемку, при этом нижняя часть сиденья находилась примерно в вертикальном положении под углом 95°, как в известных до сих пор конструкциях. " " 75 . 80 - . 85 - 90 95 . Предпочтительно оперативно соединить силовой рычаг с помощью системы рычагов с каждой из рамок сиденья и спинки в положениях, разнесенных по длине обеих этих рам. «Вдоль» считается расстояние от передней части каркаса сиденья до задней части и сверху вниз от каркаса спинки. 105 Вышеупомянутые и другие особенности изобретения станут более понятными из следующего описания некоторых предпочтительных примеров изобретения, в которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе сиденья в открытом положении для использования, Фигура 2 представляет собой вид в перспективе. аналогичный вид, показывающий опорную связь в элементах конструкции сиденья с одной стороны, 115. Рисунок 38 представляет собой вид слева на рисунке 2, а рисунок 4 представляет собой план конструкции, показанной на рисунке 2. . " " . 105 :- 110 1 , 2, , 115 38 2, 4 2. 575,161 Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на нескольких фигурах чертежей. 575,161 . В проиллюстрированной форме, особенно с учетом фиг. 2 и 4, каркас сиденья или основание сиденья 10 имеет любую удобную форму, имеющую по существу параллельные стороны для поддержки подушки 11. Спинка 12 может быть изготовлена из листовой стали или другого предпочтительного материала с обивкой, как показано на рисунке 1. , 2 4, 10 11. 12 1. Поддержка и перемещение сиденья и спинки обеспечиваются и контролируются двумя парами основных рычагов 13 и 14, причем по одной такой паре расположены на каждой стороне рамы сиденья. Нижний конец каждого основного элемента 13 установлен на поперечном шпинделе 15 с возможностью вращения. На своих противоположных концах элементы 13 шарнирно соединены 16 со звеньями 17, которые на своих противоположных концах шарнирно соединены 18 в раме спинки 12. 13 14, . 13 15 . 13 16 17 18 12. Поперечный шпиндель 15 установлен в подрамнике или шасси 20, закрепленном в транспортном средстве ниже уровня пола, а нижние концы основных элементов 14 шарнирно установлены в подрамнике 19 так, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной этой оси. шпинделя 15. На своих противоположных концах элементы 14 шарнирно соединены в точке 21 с нижним краем спинки сиденья и соединены с каркасом или основанием сиденья 10 посредством треугольного расположения шарнирно соединенных друг с другом звеньев 22, 23, 24, из которых звенья 22 и 24 шарнирно соединены. С элементом 13, как показано, звенья 23 и 24 шарнирно соединены с основанием сиденья 10, а звенья 22 и 23 шарнирно соединены с основным элементом 14. 15 20 , 14 - 19 15. 14 21 10 22, 23, 24 22 24 13 , 23 24 10, 22 23 14. Передний конец основания 10 сиденья также подвешен на тягах 25 к основному элементу 14. Эти звенья 25 повернуты вниз, как показано на чертежах, так что, когда сиденье находится в открытом положении, основные элементы 14 будут зацеплены и остановлены в своем движении посредством зацеплений со звеньями 25, и тем самым им будет предоставлена более или менее упругая опора. 10 25 14. 25 14 25 . Основные элементы 13 проходят ниже шпинделя 15, и на их концах соединены две пружины растяжения 26, причем последние закреплены на своих противоположных концах в точке 27 к. 13 15 26, 27 . подрамник или шасси 20. - 20. Когда сиденье переведено в открытое положение и после использования снят вес или давление на него, пружины 26 будут тянуть основные элементы 13 так, чтобы повернуть их против часовой стрелки, как показано на рисунке 2. Это движение элемента 13 передается элементам 14 через соединительные звенья, а наличие звена 17 помогает контролировать перемещение спинки 12 от раскрытого положения до поднятого вверх. положения показаны соответственно справа и слева на рисунке 2. , 26 13 2. 13 14 , 17 12 . 2. Сиденье и спинка могут быть закрыты внешней оболочкой или чехлом из любого предпочтительного материала, как показано на рисунке 1. Эта оболочка или чехол служат для скрытия механизма и отдельной конструкции сиденья и спинки. 1, . Следует отметить, что в сиденье используется силовой рычаг 13, который имеет по существу -образную форму, при этом основной угол рычага расположен рядом с передней частью рамы сиденья, а второй основной рычаг 14 также имеет -образную форму. Поворотные соединения предусмотрены между верхними концами каждого из рычагов 13 и 14 и задними рамами в положениях 18 и 21, разнесенных по длине задней рамы. Рычаг 22, 23, 24 и 25 соединяет рычаг 14 с рамой сиденья и, по крайней мере, одним шарниром рычажного механизма, а именно, соединение звена 25 с рычагом 14 зацепляет нижнюю сторону силового рычага 13, когда сиденье раскладывается для использования. как ясно показано на рисунках 2 и 3. 13 - , 14 -. 13 14 18 21 . 22, 23, 24 25 14 , , 25 14 13 2 3. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:53:58
: GB575161A-">
: :
575162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575162A
[]
ПАТЭ'Н --= = ' --= = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. : . 2,
1943. №18136/43. 575Y а ',,,, ноябрь. 27, 1944. № 23599/44. 1943. .18136/43. 575Y ',,,, . 27, 1944. . 23599/44. Осталась одна полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов и Е. ( 16 Деяния 1907–1942 годов): декабрь. , 1907 1942): . 4,
1944. 1944. Спецификация принята: февраль. : . 6,
1946. 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 18136, 1943 год. . 18136 .. 1943. Усовершенствования насадок для выброса пены или относящиеся к ним Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛЬД МОРРИС и НОРМАН ОВЕН КЛАРК, оба британские подданные, и оба из Лаборатории химических исследований, Теддингтон, Миддлсекс, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к насадкам для выброса пены, которые используются при тушении нефтяных и подобных пожаров. Такая пена, хотя и подается по трубам, в определенных отношениях ведет себя не как жидкость, а как твердое пластическое вещество. В частности, хотя, в отличие от настоящей жидкости, она может выдерживать напряжения сдвига до определенного низкого критического значения, при этом после сдвига части, разделенные вдоль поверхностей сдвига, остаются дискретными. , , , , , , : . , , , . , , , , . Когда пена выбрасывается из сопла, в продольном направлении возникают напряжения сдвига, которые в соплах, обычно используемых в настоящей практике, превышают прочность пены на сдвиг, что приводит к разрыву и распаду струи, при этом пена достигает цели отдельными кусочками. на гораздо большей площади, чем в случае с непрерывной струей. Помимо других возражений, такое расширение целевой территории может привести к значительным потерям. , , . . Мы обнаружили, и, соответственно, наше изобретение заключается в том, что при подаче пены под давлением в обычном практическом диапазоне обеспечивается секция сопла достаточно большой площади, чтобы снизить напряжение сдвига на пене до значения ниже критическое разрывающее напряжение сдвига позволяет доставлять пену в пределах очень небольшой целевой площади и, предотвращая распад струи пены, снижает сопротивление воздуха до точки, достаточной для поддержания хорошей дальности выброса, несмотря на пониженную скорость сопла. , , , . Желаемый размер струи, однако, будет меняться в зависимости от давления пены в подающем шланге, а это давление, в свою очередь, будет меняться в зависимости от ряда факторов, включающих работу устройства для образования пены и используемые химические вещества для образования пены. Таким образом, согласно еще одному признаку изобретения предусмотрено изменение размера струи пожарным, управляющим отводом, и предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, образующейся в разветвлении. шланг в любой момент. Эти 5.5 означают, что сопло может быть отрегулировано, и оно в значительной степени затем отрегулирует себя, чтобы получить размер струи чуть выше того, который поднял бы напряжение сдвига выше критического значения, и позволит избежать недостатка большой постоянной струи при разрешении максимальная дальность подачи при низком давлении пены в шланге. , , , . 50 , . 5.5 , , . Одним из способов достижения этой цели является использование квадратной струи, одна сторона которой состоит из подвижного элемента, подпружиненного в направлении, нормальном к оси струи. Этот элемент шарнирно закреплен на своем заднем конце так, что он расположен под острым углом к главной оси сопла, причем угол меняется по мере изменения давления в подаче. , . , ) . Например, с пеной, подаваемой из приборов общего пользования и под давлением в сопле от 5 до 10 фунтов. 5 10 . на квадратный дюйм, с соплом в соответствии с нашим изобретением 75, имеющим поперечное сечение в максимальном положении около 2 квадратных дюймов, выброс при максимальном давлении составляет примерно 70 футов, что дает площадь рассеивания примерно 4 х 4 фута на цель. 80 В аналогичных условиях при использовании обычного фиксированного сопла диаметром около 1 дюйма максимальный выброс пены составляет около футов, но происходит примерно равномерное распределение по широкой площади примерно 40 футов 85 на 20 футов за счет распада струи. . , 75 2 , 70 4 4 . 80 , 1A- 40 85 20 . Датировано 2 ноября 1943 года. 2nd , 1943. . К. УОРР-ЛАНГТОН. . . -. Агент для заявителей. . [Цена 11-] 162 Исполнения _, _ ))75,162 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ 11-] 162 _, _ ))75,162 № 23599 н. э.). 1944. . 23599 .). 1944. Усовершенствования насадок для подачи пены для пожаротушения Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛД МОЛРРИС и НОРМАН ОУЭН КЛАРК, оба британские подданные, оба из Лаборатории химических исследований, Теддингтон, Миддлсекс. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения t6 следующая: В нашей заявке № 18136/43 раскрыто сопло для выброса пены, такое, которое используется при тушении нефтяных и подобных пожаров, в котором предусмотрено изменение размер струи определяется пожарным, управляющим веткой, и предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, образующейся в шланге в любой данный момент. - , , , , , . t6 : . 18136/43 , , . Настоящее изобретение представляет собой механизм, позволяющий оператору изменять размер струи путем изменения нагрузки пружины. Как и в нашей предыдущей заявке, струя может изменяться путем шарнирного соединения одной стенки сопла на ее заднем конце, и согласно настоящему изобретению между этой стенкой и упором действует пружина сжатия, которая может перемещаться по направлению к указанной стенке и от нее путем относительного вращения между абатмент и спиральная или подобная прорезь зацепляются с ним, причем относительное вращение осуществляется рычагом или т.п., приводимым в действие оператором. . , , , . Удобно, что спиральная прорезь может быть неподвижной относительно основного корпуса сопла, в то время как упор поворачивается с помощью рычага и несет на себе штифт, входящий в прорезь. , , . В одной конструкции, воплощающей изобретение, неподвижная втулка установлена на неподвижной стенке сопла, которая находится за шарнирной стороной сопла. , . В этой втулке вырезана пара диаметрально противоположных винтовых прорезей. На внешней стороне неподвижной втулки с возможностью вращения установлена наружная втулка, прорезавшая в ней пару диаметрально противоположных осевых пазов. Эта втулка удерживается по краям упомянутой стенкой 45 на одном конце и перекрывающимся диском, закрепленным винтами, входящими во фланец на конце неподвижной втулки на другом конце. . , , . 45 . Полый упор скользит в отверстии в указанной неподвижной стенке соосно с двумя втулками 50 и на своем внешнем, сплошном конце несет поперечный штифт, удерживаемый, например, головкой винта, ввинчивающегося в сплошной конец. Этот штифт пересекает как спиральную, так и аксиальную прорези, так что 55 за счет вращения внешней втулки абатмент перемещается в осевом направлении. Пружина сжатия размещена в полом абатменте, ее свободный конец закрыт другим полым абатментом, скользящим внутри первого абатмента 60, а закрытый конец этого второго абатмента упирается в шарнирную сторону сопла. Для вращения внешней втулки последняя снабжена внешним кольцом с накаткой, а к кольцу прикреплен радиальный рычаг 65. Конец этого рычага может быть изогнут к стенке сопла и иметь на своем конце фланец, приспособленный для зацепления с утопленным корпусом на неподвижной стенке, когда упор находится в крайнем крайнем положении, т.е. в положении, в котором пружина давление на шарнирной стороне наименьшее. , 50 , , . , 55 , . , 60 , . , , 65 . , , .. . Реакция пружины стремится заставить рычаг повернуться в это положение, и в этом положении он 75 образует удобную ручку для насадки. 75 . Датировано 27 днем 5 ноября 1941 года. 27th 5ovember, 1941. Х. К. УОРПР-ЛАНГТОН. . . -. Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования насадок для выброса пены или относящиеся к ним Мы, АРТУР РЕДЖИНАЛД МОРРИС и НОРМАН ОУЭН КЛАРИК, оба британские подданные, и оба из Лаборатории химических исследований в Теддингтоне, Миддлсекс, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое необходимо сделать, конкретно описать и подтвердить в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к насадкам для выброса пены, например, которые используются при тушении нефтяных и подобных пожаров. Такая пена, хотя и подается по трубам, в определенных отношениях ведет себя не как жидкость, а как твердое пластическое вещество. И1н)артикулярный. хотя. , , , , , , , : . , , , . I1n). . в отличие от настоящей жидкости, она может выдерживать напряжения сдвига до определенного низкого критического значения, при этом после сдвига части, разделенные вдоль поверхностей сдвига, остаются дискретными. 95 Когда пена выбрасывается из сопла, в продольном направлении возникают напряжения сдвига, которые в соплах, обычно используемых в настоящей практике, превышают прочность пены на сдвиг, что приводит к разрыву и распаду струи 100, при этом пена достигает своей цели дискретно. куски на гораздо большей площади, чем это было бы в случае непрерывной струи. Помимо других возражений, такое расширение целевой площади 105 может привести к значительным потерям. , , . 95 , 100 , . 105 . 57.5,162 Мы обнаружили, что при подаче пены под давлением в обычном практическом диапазоне наличие сопла достаточно большой площади для уменьшения напряжения сдвига на пене до значения ниже критического разрывающего напряжения сдвига позволяет подавать пену. в пределах очень маленькой целевой площади и предотвращая распад струи пены, снижает сопротивление воздуха до точки, достаточной для поддержания хорошей дальности броска, несмотря на уменьшенную скорость сопла. Желаемый размер струи, однако, будет меняться в зависимости от давления пены в подающем шланге, а это давление, в свою очередь, будет меняться в зависимости от ряда факторов, включающих работу устройства для образования пены и используемые химические вещества для образования пены. Таким образом, согласно изобретению предусмотрен подпружиненный механизм для изменения размера отверстия сопла в зависимости от давления пены, поступающей в шланг в любой данный момент, благодаря чему напряжение сдвига на пене может автоматически удерживаться на значении ниже критического. разрывающее напряжение сдвига в различных условиях. 57.5,162 , . , , , . . Кроме того, можно предусмотреть известное само по себе обеспечение для изменения размера струи пожарным, управляющим ответвлением, так что можно осуществить регулировку, чтобы справиться с изменениями, выходящими за рамки подпружиненного механизма. Обеспечивая оба этих средства, сопло может быть отрегулировано, и оно в значительной степени затем отрегулирует себя, чтобы получить размер струи чуть выше того, который поднял бы напряжение сдвига выше критического значения, и позволит избежать недостатка большого постоянного размера струи. струя, обеспечивающая максимальную дальность подачи при низком давлении пены в шланге. . , , . Удобным способом совмещения ручного управления оператором с подпружиненным механизмом является организация ручного управления с возможностью изменения нагрузки пружины. . Одним из способов реализации изобретения на практике является использование струйного сопла, одна сторона которого состоит из подвижной стенки, подпружиненной в направлении, нормальном к оси сопла. Эта стенка шарнирно закреплена на своем заднем конце так, что она стоит под острым углом к главной оси сопла, причем угол меняется по мере изменения давления в подаче. Сопло может иметь прямоугольное сечение. , . , . . Чтобы обеспечить комбинированную ручную регулировку и нагружение пружины, может быть предусмотрена пружина сжатия, которая действует между шарнирной стенкой и упором, который может перемещаться по направлению к указанной стенке и от нее за счет относительного вращения между упором и винтовой или подобной прорезью, сцепленной с ним. , причем относительное вращение осуществляется с помощью руки или чего-либо подобного, приводимого в действие оператором. , . Удобно, что спиральная прорезь может быть неподвижной по отношению к общему корпусу сопла, в то время как она упирается. , , . вращается рычагом и имеет штифт, входящий в паз. . Одна конструкция, воплощающая изобретение, показана в продольном разрезе на фиг. 1 прилагаемого чертежа, причем фиг. 2 представляет собой план детали. - 7 0 . 1 , . 2 . Сопло содержит трубку 1, например, квадратного сечения, проход через которую 7.5 ограничен с одной стороны стенкой 2, шарнирно закрепленной внутри сопла на его заднем конце 3. 1 , 7.5 2 3. На неподвижной стенке 5 сопла, расположенной на 80 позади шарнирной боковой стенки 2 сопла, установлена неподвижная втулка 4. 4 5 80 2 . В этой втулке имеется пара диаметрально противоположных винтовых прорезей 6. На внешней стороне неподвижной втулки 4 с возможностью вращения установлена наружная втулка 7, прорезав в ней 85 пару диаметрально противоположных осевых пазов, не видимых на чертеже. Втулка удерживается по краям стенкой 5 на ее нижнем конце и перекрывающимся диском 8, закрепленным винтами (не показаны) 90, входящими во фланец 9 на конце неподвижной втулки 4 на верхнем конце. Полый упор 10 скользит в отверстии 11 в указанной неподвижной стенке 5 соосно с двумя втулками 4, 7 и на своем внешнем, сплошном конце 95 несет поперечный штифт 12, удерживаемый, например, головкой винта 13, ввинчивающегося в твердый конец. Этот штифт пересекает как винтовую, так и осевую прорези, так что при вращении внешней втулки 7 абатмент перемещается в осевом направлении. Пружина сжатия 14 размещена в полом упоре 10, ее свободный конец закрыт другим полым упором 15, скользящим внутри упора 10, а закрытый конец 105 этого второго упора упирается в шарнирную стенку 2 сопла. 6. 4 7, 85 , . 5 8 90 9 4 . 10 11 5,- 4, 7 , 95 12 13 . , 7, . 14 10, 15 10, 105 2. Для вращения внешней втулки 7 последняя снабжена внешним кольцом 16 с накаткой, а к кольцу прикреплен радиальный рычаг 17. 11(1 Конец этого рычага может быть изогнут к стенке сопла и иметь на своем конце фланец 18, приспособленный для зацепления с утопленным корпусом 19 на неподвижной стенке, когда упор находится в крайнем внешнем положении, т.е. в положении, в котором давление пружины на шарнирную стенку 2 наименьшее. Реакция пружины стремится заставить рычаг повернуться в это положение, и в этом положении он образует удобную ручку 120 для насадки. 7, 16 , 17 . 11(1 18 19 , , .. 2 . 120 . Насадка может быть снабжена фланцем 20 для крепления болтами к металлическому подающему фитингу 21, в который вставлен шланг (не показан). Петля 3 упирается в уплотнительную шайбу 125 22, лежащую за фланцем, тем самым предотвращая вытекание пены вокруг задней части петли и стенки 2. На практике может оказаться желательным сделать всю конструкцию более тяжелой, чем показано на чертеже. 20 21 . 3 125 22 2. some575,162 . В качестве примера результатов, полученных с помощью изобретения, с пеной, подаваемой из приборов общего пользования, и под давлением сопла от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм, с соплом в соответствии с изобретением, имеющим поперечное сечение в его максимальное положение около 2 квадратных дюймов, бросок при максимальном давлении составляет примерно 70 футов, что дает площадь рассеивания по цели примерно 4 на 4 фута. В аналогичных условиях при обычном фиксированном сопле диаметром около 11 дюймов максимальный выброс пены составляет около 80 футов, но происходит примерно равномерное распределение по широкой площади примерно 40 футов на 20 футов распада струи. , 5 10 , . , 2 , 70 4 4 . , 11 80 40 20 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:54:00
: GB575162A-">
: :
575163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575163A
[]
это --- ------- -,. '2А --- ------- -,. '2A ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1943. № 18879/43. : . 12, 1943. . 18879/43. Полная спецификация слева. 10 ноября 1944 г. . , 10, 1944. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946 : . 6, 1946 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в масле, касающиеся вала и подобных муфт. Мы, ФРЭНСИС ФРЕДЕРИК КУК, из 13, Бенфилд Кресент, Портслейд, Сассекс, и , , 13, , , , ЭРИК ПОЛЛАРД из Клейдона, Лэнглтон-Роуд, Хоув, Сассекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение включает в себя улучшения, касающиеся вала и подобных муфт. , , , , , , : . Задачей изобретения является создание новой или улучшенной конструкции, обеспечивающей эффект упругого или эластичного соединения простым или надежным способом при соединении валов или других вращающихся элементов, способных соединяться аналогичным образом. , . Согласно этому изобретению вал или подобное соединение содержит элемент, имеющий выступающие радиально внутрь рычаги или зубцы, сопутствующий элемент, имеющий выступающие радиально наружу рычаги или зубцы, проходящие между выступами или зубьями другого элемента, и тела из упругого материала, расположенные между внутренними и внешними выступами или зубьями. выступающие руки или зубы. , , , . Предпочтительно, чтобы боковые или рабочие поверхности соответствующих рычагов или зубцов были частично цилиндрическими, а тела из эластичного материала соответственно имели цилиндрическую форму 3v0. , 3v0 . Теперь в качестве примера будет описана одна практическая форма новой или улучшенной конструкции. Данная форма предназначена для соединения между собой концов 86 двух соосных валов. . 86 . Конструкция содержит первый элемент в виде манжеты, соединяемый шпонкой с одним из валов и имеющий фланец на одном конце. Фланец заканчивается цилиндрическим удлинением, которое имеет множество, скажем, четыре плеча, выступающих радиально внутрь от него. , , . , , . Сопутствующий или второй элемент муфты также включает в себя воротник, который аналогичным образом крепится ко второму валу и имеет несколько выступающих радиально наружу рычагов, в данном случае четыре, которые должны проходить в пространства между ними, хотя и лишь частично для заполнения. выступающие внутрь рукава первой части. Размер и форма различных рычагов таковы, что их прилегающие или рабочие поверхности образуют части цилиндров. В пространства между плечами соответствующих соединительных элементов вставлены короткие цилиндры из упругого материала, образующие упругие тела, которые по существу заполняют пространства и могут опираться на указанные поверхности. , , , , . . 55 . Для упрощения изготовления выемки, образующие пространства, в первом элементе 60 могут иметь форму трилистника, открытого снизу, что может быть легко выполнено тремя расположенными рядом отверстиями, при этом все поверхности выемок являются частично цилиндрическими. Во втором элементе 65 вместо вышеупомянутой выемки в форме трилистника поверхность между цилиндрической стороной части каждого рычага и прилегающей стороной следующего рычага может быть плоской или плоской поверхностью, соединяющей короткие поверхности, касательные 70 к цилиндрической части. стороны. Они также представляют собой легко изготавливаемые образования для выемок второго элемента. Концы рычагов на каждом элементе являются частично круглыми и лежат, если смотреть на муфту с торца, в круге под углом 75 градусов, проведенном от оси элемента как центра. Когда муфта собрана, кончики каждого элемента находятся на достаточном расстоянии от дна выемок между плечами другого элемента. снаружи первого соединительного элемента, причем его фланец перекрывает край внешней поверхности буртика второго элемента. , 60 , . , 65 , 70 . . , , 75 . , 80 , , 85 . Крышка имеет такую длину, что она выступает за фланец первого элемента, и фиксируется на месте пружинным зажимом или стопорным кольцом, которое вставляется в канавку 90 на внутренней поверхности крышки и упирается в заднюю часть упомянутой крышки. фланец. 90 . Эластичные тела могут быть изготовлены из каучука или синтетического каучука. Однако альтернативно они могут быть изготовлены из любого пластика 95 или другого материала, обладающего необходимыми упругими свойствами. . , 95 . Необязательно, чтобы упругие тела имели указанную выше цилиндрическую форму. Они могут иметь другие формы с соответствующим формированием сторон радиально выступающих плеч соединительных элементов. . 100 . Так, они могут иметь овальное или эллиптическое сечение, а также прямоугольную форму. Однако цилиндрическая форма является предпочтительной 105, поскольку такая форма соответствует sim5,163--..-плификации механической обработки соединительных элементов для установки корпусов. , . , , 105 sim5,163 - -.. - . Следует понимать, что благодаря упругой или эластичной природе тел изобретение позволяет соединять валы, которые по какой-либо причине не могут быть точно выровнены. В таком случае тела на одной стороне оси соединения будут слегка сжаты по сравнению с телами на другой стороне 10, упругая природа тел легко допускает это, как будет понятно. , . , 10 . Датировано 12 ноября 1943 года. 12th , 1943. Для заявителей: , & , 7.5, , , ..1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 7.5, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в валах и подобных муфтах или в отношении них Мы, ФРЭНСИС ФРЕДЕРИК КУК, ранее проживавший в компании 13, Бенфилд Кресент, Портслейд, , , 13, , , Сассекс, но теперь из Ложи Св. Марии, Брамнбер, Стейнинг, Сассекс, и Эрик Поллард из Клейдона, Хианглтон Роуд, Хоув, Суссекс, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . ' , , , , , , , [, , , , :- Настоящее изобретение относится к валу и подобным муфтам гибкого характера и типа (далее называемого «указанного типа»), состоящего из двух элементов, каждый из которых имеет круговой ряд жестких выступов, чередующихся с выступами на другом элементе и расположенных между ними. тела из упругого материала, расположенные между противоположными ведущими поверхностями жестких выступов, причем выступы на одном элементе перекрываются с выступами на другом элементе 36 в радиальном направлении. ( " ") , 36 . Ранее была предложена гибкая связь такого типа, в которой каждая из ведущих поверхностей жестких выступов имеет частично цилиндрическую или частично сферическую форму, противоположные грани пары не образуют части одного и того же цилиндра или сферы, а тела эластичный материал имеет сферическую или по существу сферическую форму и входит в выемки при первоначальном сжатии. - , , . Была также предложена гибкая муфта другой формы, в которой внутренний элемент такого размера, чтобы свободно вращаться внутри коаксиального внешнего элемента, имеет ряд круглых выемок на своей периферии, каждая из которых противоположна одной из выемок другой серии, образованных в внутренняя периферия внешнего элемента, при этом противоположные пары выемок, каждая из которых представляет собой части цилиндрической поверхности, расположены своей осью параллельно оси муфты и принимают твердое цилиндрическое тело из упругого материала в исходно несжатом состоянии. Упругие тела представляют собой единственное средство передачи крутящего момента между двумя элементами при всех нагрузках муфты. - , . - . Основной задачей изобретения является создание улучшенной гибкой муфты указанного типа, которая должна быть простой в изготовлении и иметь прочную конструкцию. . Согласно этому изобретению в гибком валу или подобной муфте указанного типа противоположные ведущие поверхности каждой взаимодействующей пары выступов составляют части общей цилиндрической поверхности, расположенной с ее осью, параллельной оси муфты, и тела из упругого материала представляют собой сплошные цилиндры, которые, находясь в исходно несжатом состоянии, заполняют или по существу заполняют пространства между указанными ведущими поверхностями и представляют собой единственное средство передачи крутящего момента между двумя элементами муфты при всех нагрузках последней. . , , 70 - , , 75 , - 80 . Предпочтительно, чтобы ведущие поверхности пары выступов составляли очень большую часть цилиндрической поверхности, так что упругие цилиндры будут охватываться в максимально возможной степени. , 86 . Ведущие поверхности на выступах одного из элементов муфты могут быть выполнены на опорных пластинах или вкладышах, способных перемещаться относительно указанных выступов. . Некоторые практические формы новой или улучшенной конструкции теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи 95, на которых: Фигура 1 представляет собой разнесенный вид, показывающий одну форму в перспективе, с частями, отделенными или смещенными для целей Рисунок 2 - центральный вертикальный разрез муфты, на котором также показаны части вала. Рисунок 3 - разрез по линии - на рисунке 2, рисунок 4 - аналогичный вид. на рисунке 2 измененной конструкции, причем сечение находится по линии - на рисунке 5, рисунок 5 представляет собой сечение по линии - на рисунке 4, 110. Рисунок 6 представляет собой перспективный вид в более крупном масштабе используемого ключа. Если конструкция, показанная на рисунках 4 и 5, то фигура 7 представляет собой фрагментарный вид сверху фигуры 4, если смотреть в направлении стрелки К на этом рисунке, фигура 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, другой конструкции, и 575,163 Рисунок 9 представляет собой разрез по линии на рисунке . , , , 95 : 1 , , 100 , 2 , , 3 - 2, 4 , 2, , - 5, 5 - 4, 110 6 , , 4 5, 7 4 115 , 8 , 2, , 575,163 9 - . Как будет понятно, муфта, показанная на фиг. 1-3, предназначена для соединения вместе концов двух выровненных по оси валов 1, соседние концевые части которых показаны на этих фигурах. Конструкция содержит первый элемент 2 в форме воротника, который крепится шпонкой или винтом к одному из валов 1 и имеет фланец 3 на одном конце. Фланец заканчивается цилиндрическим удлинением 4, которое имеет множество, скажем, четыре плеча или зубца 5, выступающих радиально внутрь и образующих одно целое с фланцем 3. Сопутствующий или второй элемент муфты также включает втулку 6, которая аналогичным образом крепится к другому из валов 1 и имеет ряд выступающих радиально наружу рычагов или зубцов 7, в данном случае четыре, которые должны проходить внутрь, хотя и только частично для заполнения промежутков между выступающими внутрь рычагами 5 первой части. Размер и форма различных рычагов 5, 7 таковы, что их прилегающие или рабочие поверхности, как у 8, фиг. 3, образуют части цилиндров. , 1 3 1 . 2 , , 1 3 . 4 , , 5 3. 6 1 7, , , , 5 . ; 5, 7 , 8, 3 . В промежутки между плечами соответствующих соединительных элементов вставлены короткие цилиндры 9 из эластичного материала, образующие упругие тела, которые по существу заполняют такие пространства и могут опираться на указанные поверхности. Для упрощения изготовления выемки, образующие пространства, могут в элементе 2 иметь форму трилистника, открытого внизу, как показано в одном месте (р) на рисунке 1 и которые можно легко сделать тремя расточками. расположены рядом друг с другом, причем все поверхности углублений являются частично цилиндрическими. Во втором элементе 6 вместо вышеупомянутой выемки в форме трилистника поверхность между частью цилиндрической стороны каждого рычага 7 и прилегающей стороной следующего рычага 7 может быть плоской и показана как плоская поверхность 10, фиг. 3. , соединяющие короткие поверхности 11, тангенциальные к цилиндрическим сторонам детали. Они также представляют собой легко изготавливаемые образования для выемок второго элемента. Концы рычагов 5 или 7 на каждом элементе являются частично круглыми и лежат, если смотреть на муфту с торца, в виде окружностей, проведенных от оси элемента как центра, как показано на рисунке 3. s0 9 . , , 2, , 1 , . 6, , 7 7 10, . 3, 11 . . 5 7 , , 3. Когда муфта собрана, кончики каждого элемента находятся на достаточном расстоянии от дна выемок между плечами другого элемента, как также видно из рисунка 3. Для удержания муфты и удержания упругих тел 9 в своих углублениях цилиндрическая крышка 12, имеющая на одном конце выступающий внутрь фланец 13, выведена наружу на удлинение 4 соединительного элемента 2 с перекрытием ее фланца 13. внешняя поверхность элемента 6. Крышка 12 имеет такую длину, что она выступает за фланец 3 элемента 2, и фиксируется на месте пружинным зажимом или стопорным кольцом 14, которое вставляется 70 в паз 15 на внутренней поверхности крышки и упирается в крышку. задняя часть указанного фланца. , 3. 9 , 12, 13 , 4 2 13 6. 12 3 2 14 70 15 . Упругие тела 9 могут быть изготовлены из каучука или синтетического каучука. Как- 75. 9 . - 75. В качестве альтернативы они могут быть изготовлены из любого пластика или другого материала, обладающего необходимыми упругими свойствами. , . В муфте, показанной на рисунках 4-7, элементы 2, 6 разделены на две части 80 в осевом направлении для облегчения сборки на валах 1, а половины элемента 2 удерживаются вместе шпонками 20 с двойным коническим сечением, в то время как половины элемента 2 удерживаются вместе шпонками 20 с двойным конусом. элементы 6 скрепляются одинаковыми шпонками 21. Необязательно, 85 элемент 2 также может быть снабжен дополнительными аналогичными ключами 22. Эти несколько ключей имеют приводную посадку в соответствующих углублениях в деталях элемента, и для облегчения их удаления, если и когда это необходимо, они могут быть выполнены с резьбовыми отверстиями, как в позиции 23, для вставки соответствующего устройства удаления. На рисунках 4 и 5 видно, что цилиндрическая крышка 12, которая удерживает вместе 95 соединительные элементы 2, 6 на рисунках 1-3, может быть заменена кольцом, например 24, прикрепленным винтами, как и на 25, к участник 2. Другие части муфты, показанные на рисунках 4 и 5, аналогичны тем, которые используются на рисунках 1–3, и на всех этих рисунках для них используются аналогичные обозначения. 4 7, 2, 6 80 1 2 20 - 6 21. , 85 2 22. , 90 , , 23, , 4 5 12, 95 2, 6 1 3, , 24, , 25, 2. 4 5 100 1 3 . Следует понимать, что благодаря упругой или эластичной природе корпусов 9, 105 изобретение позволяет соединять валы, которые по какой-либо причине могут быть не точно выровнены. В таком случае тела на одной стороне оси соединения будут слегка сжаты на 110 градусов по сравнению с телами на другой стороне, причем, как будет понятно, упругая природа тел легко позволяет это сделать. 9, 105 . 110 , . В случаях, когда желательны характеристики универсального шарнира, можно использовать конструкцию, показанную на рисунках 8 и 9. Валы снова обозначены цифрой 1 на этих фигурах, а ссылочные позиции 2, 6 используются для двух соединительных элементов, как и раньше. Однако элемент 6 имеет 120 нормальную сферическую форму с плечами 7, расположенными вокруг него, а элемент 2, который разделен в плоскости, представленной линией -, чтобы обеспечить возможность его сборки вокруг элемента 6, соответственно имеет 125 сферических образований, как будет видно из рисунка 8. Элемент 2 также сформирован так, чтобы поддерживать соединение и удерживать цилиндрические упругие тела 9 в их выемках между соответствующими плечами 5, 7, 130, 675, 163 соединительных элементов 2, 6. Длина элемента 2 и упругих тел 9, конечно, соответствует относительному осевому перемещению рычагов 7 соединительного элемента 6. Чтобы установить опору между рычагами 7 и упругими телами 9 и предотвратить износ последних из-за скользящего движения рычагов относительно таких тел, предусмотрены несущие пластины или вкладыши 30 волнообразного сечения, как показано. , 8 9 . 1 2, 6 . , 6 120 7 , 2 - 6, 125 8. 2 9 5, 7 130 675,163 2, 6. 2 9 , , 7 6. 7 9 , 30 . Цилиндрическая форма упругих тел способствует упрощению механической обработки соединительных элементов для установки тел. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:54:01
: GB575163A-">
: :
= "/";
. . .
575165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 29, 1943. № 19931/43. : . 29, 1943. . 19931/43. Полная спецификация слева: 1 сентября 1944 г. : . , 1944. Полная спецификация принята: февраль. 6, 1946, : . 6, 1946, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,165 Мы, , британская компания, расположенная по адресу , --, , 1tOLLYHOCK, «», , или относящиеся к ним, или относящиеся к ним, Вейбридж, графство Суррей, и СТЭНЛИ ГЕРБЕРТ УАЙЛ, 56 лет, Кэмборн-Роуд, Морден, Суррей, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к средствам для удержания и освобождения предметов, особенно вспомогательных. топливные баки на самолетах и имеют своей целью конструкцию, которая содержится в контуре крыла или фюзеляжа и которая после освобождения объектов (далее именуемая баком) не имеет ни одной части, выступающей в внешний воздушный поток. 575,165 , , , , --, , 1tOLLYHOCK, " ", , , , , 56, , , , , : , , , , ( ) . Согласно настоящему изобретению конструкция для удержания бака на самолете и снятия бака с самолета, когда он больше не требуется, снабжена крюком, приспособленным для зацепления с баком или элементом на нем, при этом крюк удерживается в положении зацепления. защелкой, в то время как расцепляющий рычаг взаимодействует с крюком и защелкой таким образом, что защелка сначала отсоединяется от крюка, после чего крюк освобождается! из резервуара или элемента, находящегося на нем. , , , , - , ! . Расцепляющий рычаг предпочтительно установлен шарнирно на крюке и после расцепления защелки с крюка принудительно перемещает последний в расцепленное положение. , . Расцепляющий рычаг предпочтительно удерживается в положении, исключающем освобождение защелки и расцепление крюка под действием пружины. , . Крючок предпочтительно снабжен крючком. . аппарель, приспособленная для отсоединения танка от конструкции. после того, как рычаг был переведен в выключенное положение. . , . К защелке может быть прикреплен индикатор, который виден, когда защелка входит в зацепление с крюком и последний, таким образом, находится во включенном положении, и перемещается в скрытое положение, когда крюк находится в расцепленном положении. Рычаг ин
Соседние файлы в папке патенты