патенты / 13314

574874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574874A
[]
-- --- -- - - -- --- -- - - | ---'19,2';1,7:--'- '. | ---'19,2';1,7:--'- '. 65, 4;.7-,, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 65, 4;.7--,, ' Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. : . 2,
1942. в„– 15435/42. 1942. . 15435/42. ,,9 9 июля 1943 РіРѕРґР°. в„– 1183/43. ,,9 9, 1943. . 1183/43. 574,874 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 Законов Рѕ патентах Рё образцах РѕС‚ 1907 РїРѕ 1942 РіРі.): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 2, 1943. 574,874 ( 16 - 0 |, 1907 1942): . 2, 1943. . wСпецификация принята: СЏРЅРІ. 24, 1946. . : . 24, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 15435, 1942 РіРѕРґ. . 15435 .. 1942. Усовершенствования РІ методах гашения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј , [профессор] РОНМАЛД ДЖОРДЖ WPaEY1'0RD , .., .., британский подданный РёР· колледжа Эммануэль, Кембридж, Кембриджшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє способам гашения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, используемых РЅР° транспортных средствах, РІ частности РЅР° самолетах. - , [] WPaEY1'0RD , .., ..., , , , , : - , . Р’ целях предотвращения обнаружения крайне желательно РІ случае полета самолета РІ ночное время предусмотреть средства тушения пламени выхлопными газами. До СЃРёС… РїРѕСЂ методы, предложенные для этой цели, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј имели механическую или физическую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, например, охлаждение или перекрытие выхлопных газов или использование выхлопной трубы или коллектора специальной формы. Такие методы РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ оказались полностью успешными. . , . . Настоящее изобретение предлагает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± тушения пламени выхлопных газов, который заключается РІРѕ впрыскивании РІ поток выхлопных газов струи или струй жидкого антикатализатора или ингибитора, который обладает свойством подавлять горение горючих газов, содержащихся РІ выхлопных газах. выхлопа, Р° РєСЂРѕРјРµ того гашение естественной светимости выхлопных газов. - , . Предпочтительно антикатализатор содержит ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ метилированные бензолы, такие как толуол, псевдокумол, мезитилен, или промышленные растворители, содержащие значительные проценты таких веществ. , - , -, , . Считается, что горение горючих газов, содержащихся РІ выхлопных газах, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ посредством разветвленных цепных реакций РїСЂРё РёС… контакте СЃ кислородом РІРѕР·РґСѓС…Р°. Эти разветвленные цепные реакции начинаются РІ предпламенный период Рё размножаются РІ течение короткого интервала времени РґРѕ возникновения воспламенения. Предполагается, что РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения гашение воспламенения 45 достигается Р·Р° счет прерывания этих цепных реакций РІ предпламенный период свободными радикалами, вероятно, метильными или метиленовыми радикалами, образующимися РїСЂРё крекинге ингибитора 50, упомянутого выше. . Соответственно, РІ рамках изобретения можно использовать РІ качестве ингибитора любое вещество, предпочтительно РІ жидкой форме, которое будет иметь такой же или подобный эффект. Такие РґСЂСѓРіРёРµ вещества 55 РјРѕРіСѓС‚ включать углеводороды СЃ широко разветвленными цепями, такие как триметилпентан, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ ингибиторы, которые, как известно, аналогичным образом влияют РЅР° цепные реакции газообразного окисления. 60 РЈРґРѕР±РЅРѕ, что жидкий ингибитор или антикатализатор может содержаться РІ цилиндре, Рє которому может быть приложено давление Рё посредством которого РѕРЅ подается РІ РѕРґРЅСѓ или несколько струй, направленных поперечно внутренней части t5 выхлопной трубы или коллектора. , . - . 45 , - 50 . , , , , . 55 , , . 60 , - t5 . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере СЃ двигателем мощностью 350 Р».СЃ. восьмицилиндровый двигатель СЃ давлением РѕС‚ 2 РґРѕ 10 фунтов. / РєРІ. РґСЋР№Рј Рё струя 0,3 РјРј. 350 .. 2 10 . / . . 0.3 . использовался диаметр, расположенный РЅР° конце выпускной трубы 70, ближайшем Рє выпускному клапану цилиндра. Этот самолет доставил 10 евро. СЃРјСЃ. РІ минуту РїРѕРґ давлением 2 фунта. РџРѕ оценкам, всего РѕС‚ 10 РґРѕ 20 галлонов. жидкости-ингибитора будет достаточно для восьмичасового полета РЅР° двухмоторном самолете. 70 . 10 . . 2 . 10 20 . 75 - . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения синее пламя выхлопных газов, обычно присутствующее РІ условиях крейсерского режима 80, полностью гасится Рё достигается значительное уменьшение красного пламени, обычно присутствующего, РєРѕРіРґР° двигатель работает РІ богатых условиях. , 80 . Датировано 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 2nd , 1942. БОУЛЬТ, УЭЙД РТЕННАНТ. BO0ULT, & . fЦена -] Р’Р° Р». 4 574,874 ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђРўР« (РќРћ в„– 11183, 1943 Рі. РЅ.СЌ.). -] . 4 574,874 ( . 11183 .. 1943. Усовершенствования РІ методах тушения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј Сущность данного изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє способам гашения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, РІ частности 14 (РЅРѕ РЅРµ исключительно) тех, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РЅР° транспортных средствах, таких как самолеты. - 1, [] , .., ..., , , , , : - , 14 ( ) . Для предотвращения обнаружения крайне желательно РІ случае полета самолета РІ ночное время предусмотреть некоторые средства тушения ЛД пламени РѕС‚ выхлопных газов Рё различные методы механического или физического характера, такие как охлаждение или глушение выхлопных газов. или СЃ использованием выхлопной трубы специальной формы. Однако такие методы РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ оказались полностью удовлетворительными. , ,. . , , . Спецификация, сопровождающая РјРѕСЋ одновременно находящуюся РЅР° рассмотрении заявку РЅР° получение патента в„– . 15435/42, РѕС‚ 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. описан улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± тушения пламени выхлопных газов, заключающийся РІРѕ впрыскивании РІ поток выхлопных газов струи или струй жидкого антикатализатора или ингибитора, обладающего свойством подавлять горение горючих газов. содержится РІ выхлопных газах, Р° также гасит естественную яркость выхлопных газов. Согласно спецификации в„– 154351/42 антикатализатор может содержать ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ метилированные бензолы, такие как толуол, псевдокумол, мезитилен или промышленные растворители, содержащие значительные проценты таких веществ. 15435/42, 2nd , 1942, - , . . 154351/42 , , -, . Настоящее изобретение включает усовершенствования или разработки изобретения, описанного РІ Спецификации в„– . 15435/42. Согласно данному изобретению жидкий антикатализатор или ингибитор, который может быть выбран РёР· любого РёР· веществ, специально упомянутых РІ Спецификации в„–. 15435/42. , - , . 154385142 или вещества, оказывающие эквивалентное действие, впрыскиваются или увлекаются РІ камеры сгорания двигателя вместо впрыскивания РІ поток выхлопных газов. 154385142 , 50 . Можно использовать любой удобный СЃРїРѕСЃРѕР± подачи антикатализатора РІ камеру сгорания. Предпочтительно антикатализатор увлекается вместе СЃ основным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РІ двигатель, Рё может быть использован любой подходящий распылитель. Однако изобретение позволяет смешивать антикатализатор СЃ бензином или РґСЂСѓРіРёРј жидким топливом. Считается, что красное пламя выхлопных газов РІ значительной степени вызвано разложением смазочного масла, подаваемого РІ камеру сгорания, Рё согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РІ рамках настоящего изобретения антикатализатор смешивается СЃРѕ смазочным маслом, используемым РІ камере сгорания. . - . . , , 60 . , - . Некоторые или РІСЃРµ жидкости, которые обладают антикаталитическим или ингибирующим эффектом 70 подавления светимости выхлопных газов, РїСЂРё подаче РІ камеру сгорания РјРѕРіСѓС‚ иметь дополнительный эффект увеличения эффективности горючего заряда Р·Р° счет повышения эффективности горючего заряда. октановое число топлива 76. Таким образом, настоящее изобретение позволяет впрыскивать или вводить такие жидкости РІ цилиндры двигателя даже там, РіРґРµ (например, РІ стационарных двигателях) РЅРµ возникает желательности подавления светимости 80 выхлопных газов. - 70 , , 76 . , , (.. ) 80 . Р’ общих чертах настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± работы двигателя внутреннего сгорания, РІ котором используется жидкий антикатализатор (РІ частности, ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ 85-метилированные бензолы, такие как толуол). , ( . 85 , . псевдокумол, мезитилен или промышленные растворители, содержащие значительные проценты таких веществ) впрыскивается или уносится РІ камеру сгорания или 90 камер двигателя или РІ поток выхлопных газов. -, , ) 90 . Датировано 9 июля 1943 РіРѕРґР°. 9th , 1943. БОЙТЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Ллаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах гашения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, [профессор] РОНАЛЬД ДЖОРДЖ РЕМНБридж, Кембриджшир, настоящим заявляю Рональду НоРарису, доктору философии, британцу, Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретение Рё то, РїРѕ какому предмету РІ колледже Эммануэль, Камман, РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , [] - , , , .., ..., , , - , 574,874 :- Настоящее изобретение относится Рє способам тушения пламени выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, РІ частности (РЅРѕ РЅРµ исключительно) тех, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РЅР° транспортных средствах, таких как самолеты. ( - , ( ) . Для предотвращения обнаружения крайне желательно РІ случае полета самолета РІ ночное время предусмотреть средства тушения пламени выхлопных газов Рё различные методы механического или физического характера, такие как охлаждение или перекрытие выхлопных газов, или путем Для этой цели было предложено использовать выхлопную трубу специальной формы. Однако такие методы РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ оказались полностью удовлетворительными. , , . , , .. Настоящее изобретение обеспечивает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± гашения пламени выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания, заключающийся РІРѕ впрыске или вовлечении либо (Р°) РІ поток выхлопных газов, либо (Р±) РІ камеру сгорания Z5 или камеры двигателя струя или струи жидкого антикатализатора, содержащего РІ случае (Р°) алифатический или ароматический углеводород или его РјРѕРЅРѕ- или полигалогеновое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, или РІ случае () РјРѕРЅРѕ- или полигалогеновое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ алифатического или ароматический углеводород. Считается, что соединения, упомянутые выше как жидкие антикатализаторы, действуют как ингибиторы, подавляя горение РѕРєРёСЃРё углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ выхлопных газах. - () () Z5 - () - - , () - . - . Предпочтительно РІ случае (Р°) антикатализатор включает ксилол или РґСЂСѓРіРёРµ метилированные бензолы, такие как толуол, Рї)сеудокумен, мезитилен или промышленные растворители, содержащие значительные проценты таких веществ; также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы углеводороды СЃ широко разветвленной структурой цепи, такие как триметилпентан. Р’ случае () РІ качестве антикатализаторов используют галогенированные углеводороды, такие как метил- или метиленбромид. () , )., ; . () -. Горение горючих газов, Р° именно угарного газа Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, содержащихся РІ выхлопных газах, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ кинетически посредством разветвленных цепных реакций (СЃРј. «Химическую кинетику Рё цепные реакции» Семенова, опубликованную издательством - РІ 1985 Рі.), РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вступают РІ контакт СЃ кислородом РІРѕР·РґСѓС…Р°.. Эти разветвленные цепные реакции начинаются РІ предпламенный период Рё размножаются РІ течение короткого интервала времени РґРѕ возникновения воспламенения. Полагают, что РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения гашение воспламенения достигается Р·Р° счет прерывания этих цепных реакций РІ предпламенный период свободными радикалами, вероятно, метильными или метиленовыми радикалами, образующимися РїСЂРё крекинге антикатализатора, упомянутого выше. Как указано, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению может быть осуществлен РґРІСѓРјСЏ способами. Антикатализатор можно либо впрыскивать РІ поток выхлопных газов, либо РѕРЅ может впрыскиваться или увлекаться 70 РІ камеру сгорания двигателя. , , ( " " - 1985) .. - . - , , . - , 70 . Р’ первом случае предпочтительно, чтобы антикатализатор подавался РїРѕРґ давлением РІ струю или струи, направленные поперечно поперек выхлопной трубы или коллектора. Р’ 75-Рј случае предпочтительно, чтобы антикатализатор увлекался РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ двигатель, используя подходящую форсунку или распылитель. - . 75 - , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° примера согласно изобретению. . Р’ первом примере изобретение было воплощено РІ двенадцатицилиндровом двигателе -образного типа, имеющем тормозную мощность тысяча сто сто РїСЂРё работе 85 РїСЂРё 2650 РѕР±/РјРёРЅ. СЃ надбавкой 7 фунтов/РєРІ. , - , - , 85 2650 ... 7 ./. РІ. Каждая РёР· выхлопных труб двигателя имела центральную продольную перегородку, разделяющую канал ствола РЅР° РґРІР° отсека. Для впрыска антикатализатора РІ поток выхлопных газов РІ каждом отсеке каждой выхлопной трубы был установлен жиклер диаметром 0,8 РјРј РІ минуту. РІ диаметре, направлены поперечно отверстию отсека, причем жиклеры расположены близко Рє выпускным отверстиям цилиндра. Р’ трубопроводе, ведущем Рє жиклерам, был установлен сетчатый фильтр тонкой очистки. Р–РёРґРєРёР№ антикатализатор, которым РІ данном случае была нафта-сольвент (фракция 901160), подавался РёР· цилиндра РІ форсунки выхлопной трубы РІ количестве 100, причем скорость подачи была такой, чтобы количество израсходованного антикатализатора составляло около 10? ' РїРѕ объему общего расхода топлива двигателем. Давление подачи РІ форсунки первоначально составляло 10 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, Р° затем его уменьшают РґРѕ минимального эффективного давления, С‚. Рµ. примерно РґРѕ 5 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 110 Р’Рѕ втором примере изобретение было воплощено РІ экспериментальном одноцилиндровом двигателе мощностью 90 Р».СЃ., Рё РІ этом случае жидкий антикатализатор подавался РІ цилиндры двигателя вместо впрыскивания РІ поток выхлопных газов. . . - 0.8 . , , 95 . . -, (901160 ), 100 , - 10? ' . 105 10 . , , .. 5 . . 110 , - - - 115 . Для этого РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј коллекторе был установлен жиклер диаметром 0,3 РјРј. РІ диаметре, Р° антикатализатор подавался РІ струю РїРѕРґ давлением около 120 7 фунт.Р»/РєРІ. РІ., РїСЂРё этом скорость подачи была такой, что количество израсходованного антикатализатора составляло 17% РїРѕ объему РѕС‚ общего расхода топлива двигателем. Как Рё ранее, РЅР° трубопроводе 125, подающем струю, был установлен сетчатый фильтр тонкой очистки. , 0.3 . , - 120 7 ./. ., - 17% . , 125 . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения синее пламя выхлопных газов, обычно присутствующее РІ крейсерских условиях, полностью гасится Рё достигается некоторое уменьшение красного пламени, обычно присутствующего РїСЂРё работе двигателя РІ богатых условиях. РЅРµ РІСЃРµ жидкости, обладающие антикаталитическим или ингибирующим действием РїРѕ подавлению светимости выхлопных газов, РЅРµ оказывают вредного воздействия РЅР° эффективность горючего заряда; напротив, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· РЅРёС… повышают эффективность, фактически повышая октановое число топлива. , 130 574,874 , - ; . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:45:48
: GB574874A-">
: :

574875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574875A
[]
-,- -- ---.... -,- -- ---.... - '; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ' ; Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1942. в„– 15839/42. : . 9, 1942. . 15839/42. ,,,4 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. в„– 9028/43. ,,, 4, 1943. . 9028/43. 574k875 — осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (РІ разделе 16 «Патенты Рё промышленные образцы»). 574k875 - ( 16 Деяния 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 5, 1943. , 1907 1942): . 5, 1943. | Спецификация принята: СЏРЅРІ. 24, 1946. | : . 24, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 15839, 1942 РіРѕРґ. . 15839 .. 1942. Усовершенствования, относящиеся Рє электродам свечей зажигания. РЇ, ЛЕОНАТРД БЕСЭМРМ ПФЕЙЛ, британский подданный, проживает 10 лет, Карисбрук-Р РѕСѓРґ, Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє электродам свечей зажигания. , , , 10, , , , : . Р’ двигателях СЃ высоким РљРџР” обычно применяют электроды свечей зажигания, изготовленные РёР· сплавов драгоценных металлов, поскольку РѕРЅРё обладают особенно хорошей устойчивостью Рє высоким температурам, электрической СЌСЂРѕР·РёРё Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию продуктов сгорания. Однако было обнаружено, что РєРѕРіРґР° используемое топливо содержит свинец, так что свинец присутствует РІ парах, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· сплавов, которые, как известно, являются удовлетворительными РІ условиях отсутствия свинца, являются непригодными, поскольку свинец очень активно воздействует РЅР° электроды. вызывая РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ Рё поломку. Так, сплав платины Рё РёСЂРёРґРёСЏ, который вполне пригоден для использования СЃ «прямым» топливом, подвергается разложению, РєРѕРіРґР° 26 топливо содержит соединения свинца. Считается, что это воздействие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° проникновения свинца РїРѕ границам зерен РІ сердцевину электрода, вызывающего серьезное ухудшение сплава, так что электрод может сломаться уже после сравнительно короткого времени эксплуатации. РЇ обнаружил, что если используется сплав, обладающий значительной растворимостью свинца, свинец адсорбируется РІ поверхностных слоях Рё диффундирует РІ кристаллы поверхности сплава, так что свинец РЅРµ проникает РїРѕ границам зерен Рє СЏРґСЂСѓ сплава. электродная проволока Рё электрод РІ целом обладают устойчивостью Рє воздействию свинца Рё, как следствие, улучшенными эксплуатационными характеристиками. , , . , , , , , , . , " " , 26 . , . , , . Таким образом, согласно изобретению электроды свечей зажигания изготавливаются РёР· сплавов драгоценных металлов, которые, РїРѕРјРёРјРѕ хорошей устойчивости Рє высоким температурам, электрической СЌСЂРѕР·РёРё Рё С‚. Рґ., обладают свойством образовывать твердый раствор СЃРѕ свинцом, присутствующим РІ парах топлива. , , , , , . Этим свойством обладает палладий, Рё СЏ предпочитаю использовать сплавы платины Рё палладия СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами или без РЅРёС… СЃ целью придания сплавам хороших механических свойств или РґСЂСѓРіРёС… желаемых характеристик. Поскольку оказывается, что именно эти РґСЂСѓРіРёРµ элементы делают сплавы подверженными воздействию свинца РїРѕ границам зерен, СЏ предпочитаю уменьшить РёС… количество РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, необходимого для целей упрочнения. Подходящими сплавами являются сплавы, содержащие РѕС‚ 4 РґРѕ 45% палладия Рё РѕС‚ 1 РґРѕ 4% вольфрама, остальное составляет платина. РЇ предпочитаю поддерживать РЅРёР·РєРѕРµ содержание вольфрама; например, сплав может содержать 58,5% платины, 40% палладия Рё 1,5% вольфрама или 78% платины. 65 20% палладия Рё 2% вольфрама. , 60 , . 55 . 4 45% , 60 1 4% , . ; , 58.5% , 40Q% 1.5% , 78% . 65 20% 2%' . РЇ предпочитаю использовать эти сплавы РІ холоднотянутом волокнистом состоянии, как описано РІ Спецификации в„– 556253. - . 556,253. Вместо или РІ дополнение Рє вольфраму РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РґСЂСѓРіРёРµ элементы, такие как молибден, никель, бериллий, олово, СЂРѕРґРёР№, РёСЂРёРґРёР№, рутений Рё РѕСЃРјРёР№, Р° также инертные частицы, например частицы тбории. 75 Понятно, что платиновые сплавы, производимые РІ промышленных масштабах, всегда содержат небольшие количества элементов, которые можно рассматривать как примеси, Рё любой РёР· сплавов может содержать такие незначительные количества примесей. 70 , , , , , , , , , .. . 75 , . Датировано 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 9th , 1942. РћС‚ заявителя: , & , , 51/52, , , ..2, ! Цена / 574 875 РџР  РћР’ РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :, & , , 51/52 , , , ..2, ! / 574,875 в„– 9028, 1943 РіРѕРґ. . 9028 .. 1943. Улучшения, касающиеся электродов свечей зажигания. , ЛЕОНАРД БЕССЕМЕР, Рі-РЅ ПФЕЙЛ, британский подданный, РґРѕРј 10, Карисбрук-СЂРѕСѓРґ. Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Р’ моей заявке в„– 15839/42 СЏ описал производство электродов свечей зажигания РёР· сплавов, которые предпочтительно содержат РѕС‚ 4 РґРѕ 45% палладия Рё РѕС‚ 1% палладия. РґРѕ 4% вольфрама, платина составляет практически РІСЃСЋ остальную часть сплава. Такие сплавы обладают свойством противостоять воздействию свинца, содержащегося РІ топливах, используемых РІ двигателях СЃ высоким РљРџР”. , , , 10, . , ;, : . 15839/42 4 45 %' 1 4% , . . Р’ сплавах моего предыдущего изобретения вместо вольфрама или РІ дополнение Рє нему РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РґСЂСѓРіРёРµ элементы, включая рутений. , , . Теперь СЏ обнаружил, что достигаются особенно хорошие механические свойства РІ сочетании СЃ хорошей стойкостью Рє воздействию свинца. как 15%, хотя, если сплавы подлежат обработке, например, ( 25 15%, , .. холодно нарисованный, СЃ легкостью. РЇ предпочитаю максимум 7-Рў%. РЇ обнаружил, что тройной сплав, содержащий 200% палладия, 5% рутения, 30% Рё 75% платины, дает особенно хорошие результаты, РЅРѕ содержание палладия может составлять РѕС‚ 4 РґРѕ 45%, Рё вместо всей оставшейся части, состоящей РёР· платины, РјРѕРіСѓС‚ быть небольшие количества. РґСЂСѓРіРёС… элементов, если 35 желательно. , . 7- %. 200o , 5% 30 75%' , 4 45% 35 . Родился 4 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 4th , 1943. РћС‚ заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные, 51/52, . Лондон. ..2, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :, & , , 51/52, . . ..2, Усовершенствования, относящиеся Рє электродам свечей зажигания , , , британский субъект, 10, Карисбрук-Р РѕСѓРґ, Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляют Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: , , , , 10, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электродам свечей зажигания. . Р’ двигателях СЃ высоким РљРџР” обычно используются электроды свечей зажигания, изготовленные РёР· сплавов драгоценных металлов. . поскольку РѕРЅРё обладают особенно хорошей устойчивостью Рє высоким температурам, электрической СЌСЂРѕР·РёРё Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию продуктов сгорания. Однако было обнаружено, что РєРѕРіРґР° используемое топливо имеет высокое содержание свинца, так что РІ баллонном газе возникает высокая концентрация свинца, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· сплавов, которые, как известно, являются удовлетворительными для РјСЏРіРєРёС… условий эксплуатации, непригодны, поскольку свинец очень активен РїСЂРё высокие температуры РїСЂРё воздействии РЅР° электроды, вызывающие РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ Рё разрушение. Считается, что это воздействие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° проникновения свинца РїРѕ границам зерен РІ сердцевину электрода, вызывая серьезное ухудшение состояния сплава, РІ результате чего электрод разрушается. может сломаться после сравнительно короткого времени эксплуатации. , . , , ' , , -, , . РЇ обнаружил, что РїСЂРё использовании сплава, содержащего палладий, свинец адсорбируется РІ поверхностных слоях Рё диффундирует РІ кристаллы поверхности сплава, так что свинец РЅРµ проникает РїРѕ границам зерен Рє сердцевине электродной проволоки Рё Электрод РІ целом обладает устойчивостью Рє воздействию свинца Рё, как следствие, улучшенной устойчивостью Рє охрупчиванию. , , . Сплавы, используемые согласно изобретению, состоят главным образом РёР· платины, поскольку РѕРЅР° обеспечивает наилучшую стойкость Рє СЌСЂРѕР·РёРё РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё желаемыми свойствами. Содержание палладия РІ РЅРёС…, которое может составлять РѕС‚ 1 РґРѕ 40%', РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ условий, РІ которых будет использоваться электрод, поскольку 85 СЏ обнаружил, что палладий, хотя Рё увеличивает растворимость свинца РІ сплаве Рё тем самым увеличивает время, прежде чем электрод выйдет РёР· строя РёР·-Р·Р° охрупчивания, снижает способность сплава 90 противостоять СЌСЂРѕР·РёРё, поэтому, если важно, чтобы сплав обладал высокой стойкостью Рє СЌСЂРѕР·РёРё Рё СЂРёСЃРє охрупчивания невелик, лучше сохранить содержание палладия РЅРёР·РєРѕРµ. Однако если СЂРёСЃРє охрупчивания велик, например, электродов следует использовать СЃ топливом СЃ высоким содержанием свинца, Рё если РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ работать РїСЂРё высоких температурах, содержание палладия РІ РЅРёС… должно быть увеличено. Р’ этом случае электроды РјРѕРіСѓС‚ изнашиваться быстрее, РЅРѕ РёС… эффективный СЃСЂРѕРє службы увеличивается, поскольку РѕРЅРё РЅРµ ломаются РІ результате воздействия свинца. , . , 1 40%', , 85 , , 90 , . , , , .. , . , . Таким образом, если СЂРёСЃРє охрупчивания значителен, содержание палладия РІ бинарном сплаве может составлять 15% или более, достигая РІ некоторых случаях даже 40%. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если СЂРёСЃРє СЌСЂРѕР·РёРё значителен, то содержание палладия следует поддерживать РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, предпочтительно РІ пределах РѕС‚ 4 РґРѕ 10%. , 574,875 15%' , 40% . , , 4 10%. Хотя можно использовать бинарные сплавы, тройные сплавы являются более подходящими, РєРѕРіРґР° желательны РЅРµ только устойчивость Рє СЌСЂРѕР·РёРё Рё охрупчиванию, РЅРѕ также механическая жесткость Рё прочность. РЇ предпочитаю тройные сплавы, РІ которых часть платины заменена вольфрамом или рутением РІ общем количестве РґРѕ 10%. Эти элементы действуют как отвердители Рё придают сплавам хорошие механические свойства, РЅРѕ кажется, что именно РёС… присутствие делает сплавы особенно склонными Рє воздействию свинца РїРѕ границам зерен или снижает растворимость свинца РІ сплаве, поэтому СЏ обычно предпочитают поддерживать РёС… РЅР° РјРёРЅРёРјСѓРјРµ, необходимом для целей укрепления. Например, сплавы, содержащие РѕС‚ 4 РґРѕ 10% палладия, РјРѕРіСѓС‚ также содержать РѕС‚ 0,5% РґРѕ 5%. вольфрама, или РѕС‚ 0,5%. РґРѕ 6%. рутения Р·Р° счет содержания платины. , . 10%. , , . , 4 10% 0.5% 5%. , 0.5%. 6%. . РљРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° значительного СЂРёСЃРєР° охрупчивания использовались относительно высокие содержания палладия, преимуществом является увеличение содержания вольфрама или рутения. Причина РІ том, что температура рекристаллизации сплава РїСЂРё этом повышается, Рё, как следствие, РІ электроде может сохраняться волокнистая микроструктура. Преимущество этого полностью объяснено РІ Спецификации в„–. , ' . , . . 556,253. Например, РІ сочетании СЃ 10%. палладий или более, СЏ РјРѕРіСѓ использовать РѕС‚ 3% РґРѕ 8%. вольфрама или РѕС‚ 4% РґРѕ 10% рутения Рё протяните полученный сплав настолько, чтобы электроды имели волокнистую микроструктуру. 556,253. 10%. 3% 8%. 4% 10% . Сплавы РјРѕРіСѓС‚ быть четвертичными или даже более сложными, однако общее количество любых элементов, РєСЂРѕРјРµ уже упомянутых, РЅРµ должно превышать 10%. , 10%. Примерами таких РґСЂСѓРіРёС… элементов, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать, являются РёСЂРёРґРёР№ Рё РѕСЃРјРёР№, которые действуют как отвердители так же, как вольфрам Рё рутений, РЅРѕ РЅРµ так желательны, как эти последние элементы. Опять же, СЂРѕРґРёР№ является РјСЏРіРєРёРј упрочнителем Рё может использоваться РІ сплавах, РІ которых требуется механическая прочность. Однако, поскольку палладий сам РїРѕ себе является лишь РјСЏРіРєРёРј упрочнителем, СЂРѕРґРёР№ обычно включают только РІ сплавы, содержащие более 10% палладия, поскольку РїСЂРё меньшем содержании палладия совместное воздействие палладия Рё СЂРѕРґРёСЏ недостаточно для достижения существенного упрочнения. Другими элементами, которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ сплавы, являются такие недрагоценные металлы, как молибден, никель Рё олово, Р° также бериллий. , . . , 10% - t0 . 65 , , . Следует понимать, что платиновые сплавы, производимые РІ промышленных масштабах, всегда содержат небольшие количества элементов, которые можно рассматривать как примеси, Рё фразы «оставшаяся платина» Рё «остальная часть является платиной», используемые РІ формуле изобретения, РЅРµ предназначены для исключения таких примесей. незначительное количество примесей. 75 Ранее предлагалось изготавливать электроды свечей зажигания РёР· сплавов, содержащих высокую долю платины Рё меньшую долю СЂРѕРґРёСЏ вместе СЃ РЅРµ более чем 10% РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла 80 или металлов платиновой РіСЂСѓРїРїС‹, таких как РѕСЃРјРёР№, рутений или палладий. РЇ РЅРµ претендую РЅР° использование сплавов, содержащих 10% палладия или менее, Р° также СЂРѕРґРёР№, РїРѕРјРёРјРѕ платины. 85 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЃ учетом , " " " " . 75 10% 80 , . 10% . 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:45:49
: GB574875A-">
: :

574876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать,µС‚СЃСЏ ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ'' ' ' Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. , 1942 РіРѕРґ. в„– 15977/42. : . , 1942. . 15977/42. Полная спецификация слева: декабрь. 3, 1943. : . 3, 1943. Полная спецификация принята: январь. 24, 1946. : . 24, 1946. 574;876 РџР Рћ) Р’РР—РОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРРРЎРўРРљР 574;876 ) Усовершенствования патронов для боеприпасов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ДЖОНРСРДНРШУРРЛФЛЕБОТЭМ, «Брэйхед», Лонгвуд Р РѕСѓРґ, Барр РљРѕРјРјРѕРЅ, Уолсолл, Стаффордшир, РОБНТ ГРРФНРРў РЈРЛЬЯМС, 59 лет, Мэксток ЭлРоуд, Саттон Колдфилд, Уорикшир, Рё РњРЛЛРРЎ РОУЛЕНД ДЖЕЙФФЕРРРЎ, Бригадный генерал, директор MD1, , Каблингтон, номер 1. Лейтон Баззард, Бедфордшир, РІСЃРµ британские подданные, Рё , британская компания , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє топливу патроны, подходящие для использования РІ боеприпасах того типа, РІ котором снаряд снабжен стволом или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ трубчатой частью, выступающей назад РѕС‚ контейнера, РІ котором находится заряд взрывчатого вещества, Рё которые обычно известны как бомбардировочные боеприпасы. Такие снаряды приспособлены для выброса РёР· выступающего устройства, представляющего СЃРѕР±РѕР№ втулку или аналогичный ударный механизм, приспособленный для удара РїРѕ ударному устройству, содержащемуся внутри метательного патрона, причем последнее обычно снабжается вместе СЃРѕ снарядом Рё размещается внутри его трубчатой части. , , "," , , , , , 59, ] , , , , , ..1, , , . , , , , , ', , , .., - : , . , . Патроны РїРѕ настоящему изобретению также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё боеприпасами, РІ которых после выстрела головная часть патрона, содержащая капсюль, перемещается вдоль ствола как самого снаряда, так Рё пистолета или проектора. , , . Р’ снарядах описанного типа РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было принято изготавливать РєРѕСЂРїСѓСЃ метательного патрона РёР· РґРІСѓС… отдельных частей, причем головная часть содержит ударное устройство, Р° другая часть отделяется РѕС‚ головной части, РїСЂРё этом съемная часть удерживается внутри ствола СЃ помощью трения. после стрельбы. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ некоторых конструкциях патронов такого типа, особенно РІ бомбардировочных боеприпасах малого калибра, наблюдались трудности, связанные СЃ тем, что РІ момент выстрела головная часть патрона РЅРµ образует адекватного газового уплотнения СЃ трубчатыми стенками ствола, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, головная часть - [Цена 1/1-] может быть фрагментирована, что представляет опасность для стрелка. , , , - [ 1/1-] . Согласно настоящему изобретению метательный патрон 55 описанного типа содержит чашеобразную прессованную металлическую головную часть Рё чашеобразную металлическую крышку, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней совмещенную Рё образующую СЃ ней оболочку для метательного заряда 60, РїСЂРё этом металлическое прессование составляет головная часть находится РІ размягченном состоянии Рё имеет отверстие для приема ударного устройства, которое поддерживается внутри упомянутого элемента СЃ помощью РєРѕРјРєР° 65 бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, вдавленного РІ него. 55 - - - 60 , 65 . Два чашеобразных элемента РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РѕРґРёРЅ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё удерживаться РІ таком положении Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ клеем или без него или Р·Р° счет податливого механического взаимодействия, чтобы гарантировать, что указанные элементы РЅРµ разъединятся преждевременно, например, РїРѕРґ действием давления газы, вырабатываемые ударным устройством РґРѕ того, как РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ метательный заряд 75 будет должным образом воспламенен. Альтернативно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте СЃ помощью вспомогательной соединительной втулки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, расположенного внутри или снаружи чашеобразных элементов Рё прикрепленного Рє РЅРёРј 80 Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ клеем или без него, или Р·Р° счет податливого механического взаимодействия. - , 75 . - 80 , . Предпочтительно головная часть помещается внутри крышки, которая снабжена 85 внутренним выступом или уступом, выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё приспособленным для образования СѓРїРѕСЂР° для края головной части, благодаря чему головная часть Рё крышка точно расположены РІ заранее определенном положении РЅР° 90В°. РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Абатмент устроен так, что РѕРЅ будет сохранять заданное положение РїРѕРґ воздействием ударного механизма Рё С‚.Рї. Р’ этой конструкции, РІ которой толщина стенки 95 части крышки сравнима СЃ толщиной стенки головной части, существенно, чтобы упомянутая крышка также находилась РІ размягченном состоянии. Альтернативно, вместо формирования буртика или ступеньки 100 как единое целое внутри крышки. проставка, состоящая РёР· кольцевой втулки или чашеобразного элемента, может быть вставлена СЃ фрикционным зацеплением внутри упомянутого колпачка Рё РїСЂРё необходимости прикреплена Рє нему, например, СЃ помощью точечной сварки или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, причем указанная проставка РІ этом случае представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ для головной части. 85 - 90 . . , 95 , . 100 . mem3ber 574,876 , , . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции картриджа РІ соответствии СЃ изобретением соединительный элемент, содержащий внутреннюю кольцевую втулку или чашеобразный элемент, приспособлен для фрикционного взаимодействия как внутри головной части, так Рё внутри крышки, Рё РІ этом случае достигается правильное расположение головной части Рё крышки. путем взаимного примыкания РёС… соответствующих краев. Если упомянутый соединительный элемент содержит чашеобразный элемент, РѕРЅ расположен РІ РІРёРґРµ прокладки внутри крышки. Предпочтительно соединительный элемент РІ форме втулки или чашки закреплен внутри колпачка, например, посредством точечной сварки. Предпочтительно также, чтобы бумажный РєРѕРјРѕРє или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ прочно фиксировался РЅР° месте СЃ помощью металлической чашки, которая перевернута над пачкой Рё зафиксирована РІ этом положении, например, путем создания отверстия РІ указанной чашке, через которое выступает часть ударного устройства, причем выступающая часть быть выпученным или заклепанным. , , . , . . , . Головную часть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать методом холодного прессования РёР· латуни или меди, РїСЂРё этом принимаются меры предосторожности, чтобы после операции прессования металл находился РІ РјСЏРіРєРѕРј состоянии. Это размягченное состояние СѓРґРѕР±РЅРѕ достигается путем отжига головной части после прессования. Однако после отжига может быть выполнен ограниченный объем работы СЃ углем, например, операции калибровки или исправления, РїСЂРё условии, что твердость РїРѕ Бринеллю готовой головки РЅРµ превышает 7,5. Взаимодействующая крышка, которая может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлена РёР· латуни или меди, также может быть изготовлена методом холодного прессования Рё РїСЂРё необходимости доведена РґРѕ подходящего размягченного состояния, как указано выше. , - . , 7.5. - , , . РџСЂРё желании картриджи настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены предохранительным устройством, состоящим РёР· тонкого латунного или стального конусообразного элемента, снабженного фланцем, приспособленным для зацепления СЃ частью головной части картриджа. Конусообразная часть этого элемента изготовлена РёР· материала, достаточно тонкого, чтобы разрушиться РїРѕРґ ударом ударного механизма, РЅРѕ достаточно жесткой, чтобы предотвратить случайное преждевременное воспламенение, если боеприпас, содержащий патрон РЅР° месте, случайно загружается РІ проектор СЃ ударным механизмом. РІ оперативном положении. - . - , . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ РІ поперечном сечении картриджа. , - . Как показано РЅР° чертеже, патрон содержит головную часть 1, крышку 2, ударное устройство 3, сжатый бумажный пыж 4, крышку пыжа 5, карточные пыжи 6 Рё РїРѕСЂРѕС…РѕРІРѕР№ заряд 9. Головную часть формируют известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј посредством операций формовки Рё волочения РёР· латунной полосы, РїСЂРё этом операции формовки 70 Рё отжига РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ так, чтобы твердость готовой головки РЅРµ превышала твердость 75 РїРѕ Бринеллю. , 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9. , 70 75 . Р’ С…РѕРґРµ операций формования РІ головной части 75 формируют концентрическое отверстие СЃ фланцем 7 для установки ударного устройства 3. Бумажную пачку 4 вставляют СЃ помощью крышки 5, которая содержит чашеобразный металлический пресс, причем упомянутая пачка Рё крышка 5 также имеют отверстия для приема ударного устройства 80. Собранный тампон Рё крышка 5 затем вставляются РІ головную часть. Затем ударное устройство вводится РЅР° место путем нажатия РІ соответствии СЃ обычной практикой изготовления боеприпасов для РґСЂРѕР±РѕРІРёРєРѕРІ. Указанное устройство имеет такие размеры, чтобы частично выступать через отверстие РІ крышке пыжа 5 РІРѕ внутреннюю часть головной части 90. Затем пыж Рё оболочка 5 сильно сжимаются, Рё, РїРѕРєР° РѕРЅРё находятся РІ сжатом состоянии, осевое давление также прикладывается Рє выступающей части 8Р° ударного устройства, РїСЂРё этом эта часть 95 выпячивается наружу Рё, таким образом, соединяется СЃ крышкой 5 пыжа. Крышка 2 СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливается РёР· латуни методом холодного прессования Рё снабжена внутренним буртиком 8, так что внутренний диаметр стенки или СЋР±РєРё, расположенный ближе Рє устью крышки, плотно прилегает Рє головной части, которая упирается РІ нее. против указанного плеча. , 7 75 3. 4 5 , 5 80 . 5 . 85 . 5 90 . ' 5 , , 8a , 95 5. 2 , 8, 100 , . Если возникают трудности СЃ получением достаточно резкого перехода РЅР° плечевой части 8 только СЃ помощью операций прессования, эту трудность можно легко преодолеть СЃ помощью простой операции машинной обрезки. Жесткость крышки регулируется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 110, аналогичным описанному Рё определенному относительно головной части. Две карточные пачки 6 расположены внутри крышки 2, РІ которую затем загружается метательный заряд 9, причем указанная крышка удерживается 115 РІ вертикальном положении РІРѕ время вставки РІ нее головной части. Часть крышки снабжена кольцевым выступом 10 СЃ вырезом для обеспечения дополнительного фрикционного взаимодействия между указанной частью крышки 120 Рё трубчатыми стенками ствола СЃ целью обеспечения того, чтобы перед выстрелом патрон удерживался РІ правильном положении внутри ствола. Рё что после выстрела крышка РЅРµ вылетает РёР· ствола. Головная часть удерживается РІ СѓРїРѕСЂРµ СЃ заплечиком 8 внутри крышки 2 благодаря податливому механическому зацеплению указанной головной части Рё крышки, которое просто 180 574,876 осуществляется путем поворота горловины крышки 2 внутрь РЅР° головной части, как показано позицией 12. . 105 8 , . 110 . 6 2 9 , 115 . 10 120 , , 125 . 8 2 180 574,876 2 12. Р’ альтернативной конструкции (РЅРµ показана) СЋР±РєР° или стенка крышки имеет одинаковую толщину РїРѕ всей длине Рё имеет подходящие размеры для надевания РЅР° головную часть. Р’ этой конструкции вкладыш РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала вставляется внутрь крышки, образуя проставку для примыкания Рє головной части. , , , . , . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции, которая РЅРµ показана, крышка снабжена вкладышем РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, размер которого соответствует размеру, позволяющему выступать РёР· нее Рё входить РІ фрикционное зацепление внутри горловины головной части. Р’ этой конструкции соответствующие отверстия головной части Рё крышки 20 расположены взаимно примыкающими. , , . , 20 . Преимущество картриджей РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ том, что головная часть, находящаяся РІ размягченном состоянии, может слегка расширяться РґРѕ стенок ствола снаряда или метательного снаряда, тем самым обеспечивая эффективную обтурацию. РљСЂРѕРјРµ того, смягченное состояние головной части исключает существовавший ранее СЂРёСЃРє фрагментации головной части РїСЂРё стрельбе СЃ последующим СЂРёСЃРєРѕРј ранения стрелка. 25 . . Датировано 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 11th , 1942. Р­. Рђ. Р‘РНГЕН, адвокат заявителей. . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ патронах для боеприпасов или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ДЖОН РЎРДНРШАФФЛБОТЭМ, Брэхед, Лонгвуд Р РѕСѓРґ, Барр 3,5 РљРѕРјРјРѕРЅ, Уолсолл, Стаффордшир, РОБЕРТ ГРРФФРРў РЈРЛЬЯМС, 59, Макссток Р РѕСѓРґ, Саттон Колдфилд, Уорикшир, Рё РњРЛЛРРЎ РОУЛЕНД ДЖЕФФЕРРРЎ, Бригадир, директор MD1, , Каблингтон, номер Лейтон Баззард, Бедфордшир, РІСЃРµ британские подданные, Рё , британской компании . Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , ," , 3,5 , , , , 59, , , , , , ..1, , , . , , , , , . , , ..1, , :- Настоящее изобретение относится Рє метательным патронам, подходящим для . использование РІ боеприпасах того типа, РІ котором снаряд снабжен стволом или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ трубчатой частью, выступающей назад РѕС‚ контейнера, содержащего заряд взрывчатого вещества, Рё которые обычно известны как бомбардировочные боеприпасы. Такие снаряды приспособлены для выброса РёР· метательного устройства, содержащего втулку или аналогичный ударный механизм, приспособленный для удара РїРѕ ударному устройству, содержащемуся внутри метательного патрона, причем последнее обычно снабжается вместе СЃРѕ снарядом Рё размещается внутри его трубчатой части. . , . , . Патроны РїРѕ настоящему изобретению также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё боеприпасами, РІ которых после выстрела головная часть патрона, содержащая капсюль, перемещается вдоль ствола как самого снаряда, так Рё пистолета или проектора. - , , . Снаряды описанного типа это было принято делать РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. РєРѕСЂРїСѓСЃ РїРѕСЂРѕС…РѕРІРѕРіРѕ патрона разделен РЅР° РґРІРµ отдельные части, причем головная часть содержит ударное устройство, Р° другая часть 75 отделяется РѕС‚ головной части, РїСЂРё этом съемная часть удерживается внутри ствола СЃ помощью трения после выстрела. . - , 75 , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ некоторых конструкциях патронов калибра 80 такого СЂРѕРґР°, особенно РІ бомбардировочных боеприпасах малого калибра, наблюдались трудности, заключающиеся РІ том, что РІ момент выстрела головная часть патрона РЅРµ образует адекватного газового уплотнения СЃ трубчатыми стенками ствола калибра 85. РєСЂРѕРјРµ того, головная часть может быть фрагментирована, что создаст опасность для персонала, обслуживающего пистолет. 80 , , 85 , . Согласно настоящему изобретению метательный патрон 90 описанного типа содержит чашеобразную прессованную металлическую головную часть Рё чашеобразную металлическую крышку, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней расположенную Рё образующую СЃ ней оболочку для метательного заряда 9,5, РїСЂРё этом металлическое прессование составляет головная часть находится РІ достаточно РјСЏРіРєРѕРј состоянии РІ готовом патроне, чтобы быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ РЅР° стреляемом патроне легко расширяться РґРѕ внутреннего диаметра 10() трубчатой части снаряда или выбрасывающего устройства, охватывающего указанный патрон, Рё имеет отверстие для приема ударного устройства, которое поддерживается внутри упомянутого элемента 10,5 СЃ помощью РєРѕРјРєР° бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, вдавленного РІ него. Два чашеобразных. элементы РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РѕРґРёРЅ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё удерживаться РІ таком положении Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ клеем или без него, или Р·Р° счет податливого механического зацепления, чтобы гарантировать, что указанные элементы РЅРµ отделяются преждевременно, как, например, РїРѕРґ давлением образующихся газов. ударным устройством РґРѕ воспламенения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метательного заряда. 90 - - - 9.5 , , 10() , - 10,5 . . 110 , , , . Альтернативно, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте СЃ помощью вспомогательной соединительной втулки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, расположенного внутри или снаружи чашеобразных элементов Рё прикрепленного Рє РЅРёРј Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ клеем или без него, или Р·Р° счет податливого механического взаимодействия. , - - , . Предпочтительно головная часть помещается внутри крышки, которая снабжена внутренним буртиком или уступом, выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё приспособленным для образования СѓРїРѕСЂР° для края головной части, РїСЂРё этом головная часть Рё крышка точно расположены РІ заранее определенном положении РїРѕ отношению Рє каждому РёР· РЅРёС…. РґСЂСѓРіРѕР№. Абатмент устроен так, что РѕРЅ будет сохранять заданное положение РїРѕРґ воздействием ударного механизма Рё С‚.Рї. Р’ этой конструкции, РІ которой толщина стенки части крышки сравнима СЃ толщиной стенки головной части, существенно, 25. чтобы указанная крышка также находилась РІ размягченном состоянии. Альтернативно, вместо образования выступа или уступа Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ крышкой, проставка, состоящая РёР· кольцевой втулки или чашеобразного элемента, может быть вставлена СЃ фрикционным зацеплением внутри указанного элемента крышки Рё прикреплена Рє нему, если желательно, указанная проставка РІ этом случае РєРѕСЂРїСѓСЃ, образующий СѓРїРѕСЂ для головной части. Р’ еще РѕРґРЅРѕРј варианте конструкции картриджа РІ соответствии СЃ изобретением соединительный элемент, содержащий внутреннюю кольцевую втулку или чашеобразный элемент, приспособлен для фрикционного взаимодействия как внутри головной части, так Рё внутри крышки, Рё РІ этом случае для правильного расположения головки. часть Рё крышка осуществляются Р·Р° счет взаимного примыкания РёС… соответствующих краев. - Если указанный соединительный элемент содержит чашеобразный элемент, РѕРЅ расположен РІ РІРёРґРµ прокладки внутри крышки. - . . , , 25. . , , - , . - , - -- , - . - ' - , . Предпочтительно, чтобы бумажный РєРѕРјРѕРє или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ был прочным. фиксируется металлической чашкой. перевернут над пыжем Рё зафиксирован РІ положении, например, путем создания отверстия РІ указанной чашке, через которое выступает часть ударного устройства, РїСЂРё этом выступающая часть выпучена или заклепана. Предпочтительно также предусмотрен патрон РІ какой-то момент его длины имеет кольцевую наружную выпуклость или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, причем такая выпуклая часть является подходящей. механическая прочность, гарантирующая, что перед выстрелом патрон удерживается РІ правильном положении внутри трубчатой части снаряда или проектора, РІ зависимости РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, без необходимости применения чрезмерного давления для вдавливания патрона РІ указанную оболочку. трубчатая часть. . - . - - - ,- .- - , , . , - - - -- , . Головную часть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать методом холодного прессования РёР· латуни или меди, РїСЂРё этом принимаются меры предосторожности, чтобы металл РІ готовом картридже находился РІ достаточно РјСЏРіРєРѕРј состоянии для целей, определенных здесь ранее. Р’ случае головной части, изготовленной РёР· патронной латуни (РјС‹ используем термин «патронная латунь» РІ том смысле, который обычно понимается РІ промышленности, то есть латунь, имеющая номинальный состав 70% меди, 80% цинка76, РЅРѕ РІ допустимы небольшие отклонения РѕС‚ этих пропорций) этот результат достигается путем полного отжига головной части перед сборочными операциями, Рё РІ этом случае «при желании допускается выполнить ограниченный объем холодных работ, таких как, например, калибровка или операции исправления после отжига. Взаимодействующая крышка может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлена РёР· латуни или меди, Р° также может быть изготовлена методом холодного прессования Рё РїСЂРё необходимости доведена РґРѕ подходящего размягченного состояния, как упоминалось выше. , . 70 ( " , , 70% , 80% , 76 ) b6fore , ' 80 ,' , , . ' , 85 , , . РџСЂРё желании картриджи РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены предохранительным устройством, состоящим РёР· тонкого латунного или стального конусообразного элемента, снабженного фланцем, приспособленным для зацепления СЃ частью головной части картриджа. Конусообразная часть этого элемента изготовлена РёР· материала 95, достаточно тонкого, чтобы разрушиться РїРѕРґ ударом ударного механизма, РЅРѕ достаточно жесткой, чтобы предотвратить случайное преждевременное воспламенение, если боеприпас, содержащий патрон РЅР° месте, загружается РІ проектор СЃ ударный механизм - случайно РІ рабочем положении. РџСЂРё загрузке картриджа РѕРґРЅР° или несколько пачек карточек Рё С‚.Рї. РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ крышке для регулирования плотности 105 загрузки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 90 - . - 95 , -- - . , , , 105 - . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж (предварительное описание), РЅР° котором показан РІРёРґ РІ поперечном сечении 110 картриджа. - Как показано РЅР° чертеже, патрон Рђ содержит головную часть 1, крышку 2, ударное устройство 3, сжатый бумажный пыж 4, крышку пыжа-5, карточные пыжи 6 Рё РїРѕСЂРѕС…РѕРІРѕР№ заряд 115-9. Головную часть формируют известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј - посредством операций формования Рё вытяжки РёР· патронной латунной ленты, причем Р·Р° операциями формования чашки следует операция полного отжига так 120, что твердость готовой головки РЅРµ превышает 90 - твердость РїРѕ Бринеллю. Рё предпочтительно РЅРµ более 75 РїРѕ Бринеллю. Р’ С…РѕРґРµ операций формования РІ головной части 125 формируют концентрическое отверстие СЃ фланцем 7 для приема ударного устройства 3. Бумажную пачку 4 вставляют СЃ помощью крышки 5, которая содержит чашеобразный металлический пресс, причем упомянутая пачка Рё крышка 5 также имеют отверстия 130, 574,876 для приема ударного устройства. Собранный тампон Рё крышка 5 затем вставляются РІ головную часть. - ,- - 110 . - , , - - 1, 2, 3, 4, -5, 6, 115 -9. - , - 120 90- 75 . 7 125 3. 4 5 , 5 130 574,876 . 5 . Затем ударное устройство вставляется РЅР° место путем нажатия РІ соответствии СЃ обычной практикой производства боеприпасов для РґСЂРѕР±РѕРІРёРєРѕРІ. ' . Указанное устройство имеет такие размеры, чтобы частично выступать через отверстие РІ крышке пыжа 5 РІРѕ внутреннюю часть головной части. Пыж Рё оболочка 5 затем сильно сжимаются. Рё РІ сжатом состоянии осевое давление также прикладывается Рє выступающей части 3Р° ударного устройства, РїСЂРё этом эта часть выпучивается наружу Рё, таким образом, соединяется СЃ крышкой пыжа 5. Крышка 2 СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливается РёР· латуни методом холодного прессования Рё снабжена внутренним буртиком 8, соответствующим внутреннему диаметру стенки или СЋР±РєРё. ближе Рє устью чехла имеется насадка РЅР° головную часть, которая упирается РІ указанное плечо. Если возникают трудности СЃ получением достаточно резкого перехода РІ плечевой части 8 только СЃ помощью операций прессования, эту трудность можно легко преодолеть СЃ помощью простой операции машинной обрезки. Твердость крышки регулируется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному Рё определенному для головной части. Две карточные пачки 6 расположены внутри крышки 2, РІ которую затем загружается метательный заряд 9, причем указанная крышка удерживается РІ вертикальном положении РІРѕ время вставки РІ нее головной части. 5 . 5 . , 3a , 5. 2 , 8, . , . 8 , . . 6 2 9 , . Крышка снабжена кольцевым внешним выступом 10 для обеспечения дополнительного фрикционного взаимодействия между указанной крышкой Рё трубчатыми стенками ствола СЃ целью обеспечения того, чтобы перед выстрелом патрон удерживался РІ правильном положении внутри ствола. Головная часть удерживается РІ СѓРїРѕСЂРµ СЃ заплечиком 8 внутри крышки 2 Р·Р° счет податливого механического взаимодействия указанной головной части Рё крышки, которое просто достигается поворотом горловины крышки 2 внутрь головной части, как показано позицией 12. 10 , . 8 2 2 12. Р’ альтернативной конструкции (РЅРµ показана) СЋР±РєР° или стенка крышки имеет одинаковую толщину РїРѕ всей длине Рё имеет подходящие размеры для надевания РЅР° головную часть. Р’ этой конструкции РІ крышку вставлен вкладыш РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, образующий проставку для примыкания Рє головной части. , , , . . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ конструкции, которая РЅРµ показана, крышка снабжена вкладышем РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, размер которого соответствует размеру, позволяющему выступать РёР· нее Рё входить РІ фрикционное зацепление внутри горловины головной части. Р’ его конструкции соответствующие устья головной частР