патенты / 13309

574774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТ Дата подачи заявки: август. 26, 1942. в„– 11992/42. : . 26, 1942. . 11992/42. 574,774 Полная спецификация слева: сентябрь. 24, 1943. 574,774 : . 24, 1943. Полная спецификация принята: январь. 21, 1946. : . 21, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ картриджных лентах СЃ разъединяющимися звеньями для пулеметов РњС‹, & , британская компания РёР· , Честер-Р РѕСѓРґ, Манчестер, Рё ; , :: Рё ' Р’СЃРµ британские подданные, обратившись РІ адрес указанной компании, «настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє разрушающимся патронташам СЃРѕ звеньями Рћ10 для пулеметов Рё является развитием изобретений, описанных РІ -ожидающие заявки РЅР° патенты в„– 9528/42 Рё 11138/42 (серийный номер . 570,652),. , & , , , , , ; , :: ', , ' , ' . : O10 , - .. 9528/42 11138/42 ( . 570,652),. Согласно изобретениям, указанным РІ более ранних заявках РЅР° патенты, каждое звено изготовлено РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° металла, причем петли являются цельными РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах. Эта конструкция имеет определенные преимущества Рё недостатки, Рё целью настоящего изобретения является создание составного аналога предыдущего изобретения. , . , - . Р’ соответствии СЃ данным изобретением кассетная лента СЃ распадающимися звеньями отличается тем, что каждое звено содержит, РїРѕ меньшей мере, РґРІРµ части, концы дополнительных петель которых переплетены. , , l1., . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения каждое звено состоит РёР· РґРІСѓС… частей, РїРѕ отдельности образующих дополняющие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° петли, Рё предпочтительно соединение концов осуществляется путем РёР·РіРёР±Р°. , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере изобретения РґРІРµ детали изготовлены РёР· тонкого листового металла Рё имеют форму соответственно прямоугольной шайбы Рё плоского стержня, Рё каждая деталь согнута СЃ образованием РѕРґРЅРѕР№ РёР· дополнительных петель. , . Концы детали РІ форме плоского стержня сгибаются вплотную Рє перемычке или частям прямоугольной формы шайбы так, чтобы образовать либо одинарную, либо РґРІРѕР№РЅСѓСЋ замкнутую фигуру, если смотреть СЃ конца, то есть РѕРґРЅСѓ или РѕР±Р° конца детали РІ форме стержня РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты, чтобы охватывать РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ перемычки детали РІ форме прямоугольной шайбы 45. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере изобретения РґРІРµ части имеют -образную Рё Рў-образную форму соответственно, концы -образной детали согнуты так, чтобы смотреть РЅР° стержень. Рў-образной детали, 50, РІ то время как основание Рў-образной детали ударяется, чтобы зафиксироваться РЅР° основании -образной детали. Р’ этом примере имеются возможности СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала РїСЂРё резке. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере изобретения РґРІРµ детали образованы прямоугольной шайбой Рё -образной формой, Р° концы детали ввинчены РІ резьбу Рё зафиксированы СЃ помощью РґСЂСѓРіРёРµ детали РЅРµ изгибаются или РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для дополнительной фиксации. 60 Р’ качестве альтернативы, детали РјРѕРіСѓС‚ иметь прямоугольную форму Рё -образную форму соответственно, что представляет СЃРѕР±РѕР№ очевидную комбинацию РґРІСѓС… последних примеров, описанных выше. , , , , , 45 , , - , . , 50 . , , , 55 -, , , . 60 , , . Рзобретение, очевидно, РЅРµ ограничивается 65 всеми деталями описанных выше примеров, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности изобретения. жесткость или закругленный РёР·РіРёР±, обеспечивающий некоторую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движений. Р’ этом последнем случае, хотя детали обычно сцеплены между СЃРѕР±РѕР№, особенно РєРѕРіРґР° картридж 75 находится РЅР° месте, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть разъемными. Толщина РґРІСѓС… деталей может быть одинаковой или разной. Детали РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 8, датировано 25 августа 1942 Рі., для заявителей, , & , дипломированных патентных поверенных, 54156, , , 1. 65 , , 70 , . , , 75 , . . . 8s 25th , 1942, , , & , , 54156, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ картридже СЃ разрушающимся звеном или РІ отношении него - ремни для пулеметов РњС‹, & , британская компания, Честер-Р РѕСѓРґ [Цена 11-1 Миллс, Честер-Р РѕСѓРґ, Манчестер, Рё ДЖОРДЖ ФРЕДЕРРРљ ФРЕНЧ, РОДЖЕР 57' 4,774 : Рё . , РІСЃРµ британские подданные, проживающие РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим: заявление:- - , & , , [ 11-1 , , , , 57'4,774 : . , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє патронташам СЃ распадающимися звеньями для пулеметов, включающим звенья, каждое РёР· которых имеет относительно неподвижные взаимодополняющие Рё противоположные шарнирные петли, РїСЂРё этом указанные звенья приспособлены для установки Рё шарнирного соединения вместе СЃ образованием ленты патронами, расположенными РІ такие петли; Рё является развитием изобретений, описанных РІ наших одновременно находящихся РЅР° рассмотрении заявках РЅР° патенты в„– 9528/42 Рё 11138/42 (серийный в„– 570,652). , , , - , ; - . 9528/42 11138/42 ( . 570,652). Согласно изобретениям, указанным РІ более ранних заявках РЅР° патенты, каждое звено изготовлено РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° металла, причем петли являются цельными РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах. Эта конструкция имеет определенные преимущества Рё недостатки, Рё целью настоящего изобретения является создание составного аналога предыдущего изобретения. , . ', - - . Согласно этому изобретению лента для патронов СЃ распадающимися звеньями отличается тем, что каждое звено содержит, РїРѕ меньшей мере, РґРІРµ части, концы дополнительных петель которых переплетены. , , , . Сопровождающий чертеж иллюстрирует фиг. 1-18 различных примеров изобретения. Р’ примере, показанном РЅР° фиг. 1-6, звено состоит РёР· РґРІСѓС… частей тонкого листового металла , , причем часть имеет форму прямоугольной шайбы, Р° часть имеет форму плоского стержня. Две части сначала сгибаются, образуя дополнительные петли , Рё . . 1 18various ., . 1 6, - , , -, . , . Поперечные концевые части Рµ детали Р° затем сгибают наружу, Р° концы детали сгибают наружу Рё слегка назад, образуя крючки. Последние затем РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ вывернутыми поперечными концевыми частями Рµ детали Р°, как показано РЅР° фиг. 5 Рё 6. Взаимозацепляющиеся концы окончательно сжимаются для завершения соединений, Р° также для завершения образования звена, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ параллельные петли СЃ, СЃ, идущие РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё одинарную петлю , идущую РІ противоположном направлении (СЃРј. , . - , . 5 6. , , , , ( . 6). Петля , РєРѕРіРґР° звенья ремня собраны, лежит между петлями СЃ, СЃ следующего звена, Рё хотя петли СЃ, СЃ приспособлены для захвата патрона, петля легко прилегает Рє допускают осевое перемещение РІРѕРєСЂСѓРі картриджа. Вместо того, чтобы каждый конец детали зацеплялся только Р·Р° РѕРґРёРЅ конец детали, РѕРЅРё (или РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…) РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты, чтобы охватывать РѕР±Р° конца. 6). , , , , , , , . ., ( ) . Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 7-11, РґРІРµ детали имеют форму -образной части Рё Рў-образной части соответственно. Концы -образной детали согнуты для фиксации РЅР° концевом стержне ' Рў-образной детали , РІ то время как нижняя часть Рў-образной детали согнута для фиксации РЅР° основании f2 71 -образной детали. шт.Рµ С„. Р’ этом примере есть возможности СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала РїСЂРё резке. Р’ случае, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 11, РѕРґРёРЅ конец детали фиксируется СЃ РѕР±РѕРёРјРё концами детали . 75 Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 12–15, РѕРґРЅР° деталь имеет форму прямоугольной шайбы, Р° другая деталь имеет форму Р±СѓРєРІС‹ . Концы детали ввинчены РІ 80 концевых частей детали Рё фиксируются РёРјРё. без каких-либо РёР·РіРёР±РѕРІ, Р·Р° исключением целей нарезания резьбы, РЅРѕ РёС… можно также согнуть (загнуть) для дополнительной фиксации. . 7 11, , - . - ' - , - f2 71 -. . , . . 11, . 75 . 12 15, , . 80 , , ( ) . Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 16–18, 85 РѕРґРЅР° деталь имеет форму прямоугольной шайбы, Р° другая деталь имеет форму Р±СѓРєРІС‹ Рў. РџСЂРё формировании звена РѕРґРёРЅ конец детали , С‚. Рµ. конец стержня, продевается СЃРєРІРѕР·СЊ РѕРґРёРЅ конец детали , 90, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец цепляется Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец детали . . 16 18, 85 , . , , .. , , 90 . Р’Рѕ всех случаях линия СЃРІСЏР·Рё является практически бесконечной, если РѕРЅР° построена, как указано выше. , . Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается 95 точными деталями описанных выше примеров. которые РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы без отклонения РѕС‚ заявленной сущности изобретения. Например, РїСЂРё сгибании деталей для зацепления может быть либо резкий РёР·РіРёР±, придающий жесткость, либо закругленный РёР·РіРёР±, обеспечивающий некоторую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения. Р’ этом последнем легкость. 95 . .. , 100 , 6f . . хотя детали обычно сцеплены между СЃРѕР±РѕР№, особенно РєРѕРіРґР° патрон стоит РЅР° 105 месте. РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть раздельными. Рзмеритель толщины РґРІСѓС…. детали РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или разными. Детали РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 110 Рзвестна разрушающаяся патронташная лента, содержащая звенья, каждое РёР· которых имеет взаимодополняющие Рё противоположные шарнирные петли, РїСЂРё этом указанные звенья приспособлены для соединения вместе посредством патрона, зацепляющего указанные 115 петель, причем каждое звено содержит РґРІРµ части, шарнирно соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что противоположный шарнир петли относительно подвижны. , 105 . . . . , . . 110 , - , ' 115 , . Теперь РРІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 120 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ «заявляем, что то, что РјС‹ 120 , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:43:17
: GB574774A-">
: :

574775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574775A
[]
RE8ERVZ РєРѕРїРёСЏ RE8ERVZ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1942. в„– 12612'42. 57i Полная спецификация слева: сентябрь. 6, 1943. : . 7, 1942. . 12612'42. 57i : . 6, 1943. Полная спецификация принята: январь. 21, 1946. : . 21, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ высокочастотных системах электрического зажигания РњС‹, }- , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , Олдвич, Лондон, ..2, ДУГЛАС ФРЭНСРРЎ УЭЛЧ РёР· Билтон-Р»-Холла Рё АЛЕКСАНДР ГРРР’ РёР· Оксфорд Чемберс, Хай-стрит, РѕР±Р° РёР· Регби, графство РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє системам электрического зажигания для двигателей внутреннего сгорания, РІ которых напряжение, обеспечивающее РёСЃРєСЂР° имеет высокочастотный колебательный характер. Такие системы особенно применимы Рє двигателям, которые должны работать РІ условиях РЅРёР·РєРѕРіРѕ шунтирующего сопротивления свечи зажигания Рё РЅР° большой высоте. , }- , , , , . .2, , , , , , , , , : , . ( . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы улучшить работу таких систем Р·Р° счет увеличения напряжения, доступного РЅР° вилке, без увеличения напряжения, генерируемого магнето или катушкой, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, снизить высокую скорость СЌСЂРѕР·РёРё вилки Рё распределителя, присущую существующим высоковольтным системам. частотные системы. , , , . Рзобретение включает РІ себя индуктивность, включенную последовательно СЃ каждой свечой зажигания или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° Рђ. . . Если РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовался последовательный резистор, то индуктивность может быть разработана для замены последовательного резистора. Резистор вреден для любой высокочастотной системы зажигания, поскольку РѕРЅ требует создания более высоких напряжений, чем те, которые необходимы для РїСЂРѕР±РѕСЏ свечи, особенно если сопротивление, шунтирующее зазор свечи, сравнимо СЃ последовательным сопротивлением. , . , . Последовательная индуктивность уменьшает пиковый ток, приложенный Рє РёСЃРєСЂРѕРІРѕРјСѓ промежутку, Рё одновременно увеличивает максимально доступное напряжение холостого С…РѕРґР° РЅР° свече. Р’ результате уменьшения РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ тока, подаваемого РЅР° вилку, СЌСЂРѕР·РёСЏ наконечников вилки сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. . , . Дальнейшего увеличения максимально доступного напряжения холостого С…РѕРґР° РЅР° свече вместе СЃРѕ средствами контроля интенсивности РёСЃРєСЂС‹ свечи можно добиться, подключив шунт Рє участку цепи, содержащему распределитель, перед которым развиваются высокочастотные колебания, которые необходимо поставляются РІ [ свечи зажигания, галлон) последовательно СЃ индуктивностью. 55 Таким образом, РІ общем случае шунтирующая цепь будет располагаться поперек той части цепи зажигания, которая ведет РѕС‚ высокочастотной генераторной цепи через распределитель Рє свечам зажигания. Таким образом, 60 РїСЂРё применении изобретения Рє системе, раскрытой РЅР° фиг. 2 описания патента в„– 580,601, шунтирующая цепь может быть расположена непосредственно перед распределителем или после него. Р’ системах, РІ которых 65-секундное напряжение магнето или катушки используется для генерации высокочастотного напряжения, которое затем преобразуется СЃ помощью трансформатора Тесла РІ более высокое напряжение для распределения РїРѕ вилкам, 70-секундная шунтовая цепь будет расположен РІ той части цепи зажигания, которая следует Р·Р° трансформатором Тесла Рё содержит распределитель. [ , ) . 55 , . 60 . 2 . 580,601, . 65 ( , 70 ] . Если шунтирующая цепь подключена РґРѕ 75 Рє распределителю, будет обеспечена только РѕРґРЅР° дополнительная индуктивность Рё зазор последовательно, РІ то время как РїСЂРё подключении после распределителя для каждой цепи вилки 80 потребуются отдельные дополнительные зазор Рё индуктивность. 75 , , , 80 . Шунтирующая цепь увеличивает максимальное напряжение холостого С…РѕРґР°, доступное РЅР° свече, Рё одновременно уменьшает СЌСЂРѕР·РёСЋ свечи Р·Р° счет уменьшения энергии, рассеиваемой РІ РёСЃРєСЂРµ свечи. Если шунтирующая цепь подключена перед распределителем, это также приведет Рє снижению СЌСЂРѕР·РёРё распределителя. 85 . , . Введение индуктивности РІ СЂСЏРґ 90 СЃРѕ свечой зажигания или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней необходимо РІ последней системе, если желательно увеличение напряжения свечи, РЅРѕ определенную меру контроля интенсивности РёСЃРєСЂС‹ можно получить Рё без этого. 95 Рзобретение РІ целом применимо Рє высокочастотным системам Рё обеспечивает средства управления эрозией распределителя Рё свечи путем пропускания части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тока разряда. 10C. Путем соответствующего выбора констант цепи интенсивность РёСЃРєСЂС‹ свечи может изменяться без заметного влияния РЅР° напряжение свечи РѕС‚ более интенсивной, чем та, которая получается СЃ помощью стандартного магнето 105, РґРѕ РёСЃРєСЂС‹, которая едва РІРёРґРЅР°. 90 '. 95 -) . 10C , 105 . L775 574,775 РЇ записал это РІ 4-Р№ день Септеньера 1942 РіРѕРґР°, , ' , , , ..2. L775 574,775 ) 4th , 1942, . . , ' , , , ..2. Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ высокочастотных системах электрического зажигания РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу: , , , ..2, 5DorGLAS - , «», , ранее Билтон Холл Рё АЛЕКСАНДР ГРРР’ РёР· Оксфорд Чемберс, Хай-стрит, РѕР±Р° РёР· Регби РІ РѕРєСЂСѓРіРµ РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , - , , , , ..2, 5DorGLAS - , ", , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим системам зажигания для двигателей внутреннего сгорания, РІ которых напряжение, обеспечивающее РёСЃРєСЂСѓ, имеет высокочастотный колебательный характер. Такие системы особенно применимы Рє двигателям, которые должны работать РІ условиях РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления свечей зажигания Рё РЅР° большой высоте. . . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы улучшить работу таких систем Р·Р° счет увеличения напряжения, доступного РЅР° вилке, без увеличения напряжения, генерируемого магнето или катушкой, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, снизить высокую скорость СЌСЂРѕР·РёРё вилки Рё распределителя, присущую существующим высоковольтным системам. частотные системы. , , , . Система электрического зажигания согласно изобретению содержит цепь, генерирующую прерывистое напряжение высокого напряжения (такую как магнето или катушка), РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник, включенный последовательно РІ цепь, подводящую высокочастотное напряжение Рє распределителю, Рё конденсатор, включенный РІ шунт СЃ указанной цепью. РїСЂРё этом РїСЂРё РїСЂРѕР±РѕРµ РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка 40) возникают высокочастотные колебания, которые должны подаваться через распределитель РЅР° свечу зажигания, Р° также индуктивность, включенная последовательно СЃРѕ свечой Рё расположенная внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ свечой, для ограничения РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ подаваемого высокочастотного тока. Рє вилке. ( ), , 40) , , . Р’ случаях, РєРѕРіРґР° РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовался последовательный резистор, индуктивность может быть рассчитана РЅР° замену последовательного резистора. Резистор вреден для любой высокочастотной системы зажигания, поскольку требует создания более высоких напряжений, чем те, которые необходимы для РїСЂРѕР±РѕСЏ свечи, особенно если сопротивление, шунтирующее зазор свечи, сравнимо СЃ последовательным сопротивлением. Последовательная индуктивность уменьшает пиковый ток, подаваемый РЅР° РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток, Рё одновременно увеличивает максимально доступное напряжение холостого С…РѕРґР° РЅР° свече. Р’ результате уменьшения РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ тока, подаваемого РЅР° вилку, СЌСЂРѕР·РёСЏ точек вилки сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , . , . . 60 41ilinution , . Оптимальные результаты достигаются, РєРѕРіРґР° константы этой части цепи 65, включая последовательную индуктивность, шунтирующую емкость вилки Рё емкость относительно земли кабеля, ведущего Рє вилке, выбираются таким образом, чтобы эта часть цепи резонировала РїСЂРё частота 70. Высокочастотные колебания подаются Рє нему через распределитель. Находя таким образом часть цепи, включающую свечу зажигания, РІ резонансе СЃ частью цепи, РІ которой генерируются токи высокой частоты, напряжение, приложенное Рє свече, может быть увеличено РІ четыре раза РїРѕ сравнению СЃ напряжением, приложенным Рє свече зажигания. распределитель. 65 , , , 70 . 75 , . Дальнейшее увеличение максимально доступного напряжения 80) разомкнутой цепи РЅР° свече вместе СЃРѕ средствами управления интенсивностью РёСЃРєСЂС‹ свечи может быть достигнуто, согласно следующему признаку изобретения, путем подключения Рє шунту 8СЃ' части Цепь, содержащая распределитель, перед которым выравниваются высокочастотные колебания для подачи РЅР° свечи зажигания, РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток, включенный последовательно СЃ индуктивностью. 90 Р’ общем, шунтирующая цепь, таким образом, будет располагаться поперек той части цепи зажигания, которая ведет РѕС‚ высокочастотной генераторной цепи через распределитель Рє свечам зажигания. Если 95 шунтовая цепь подключена РґРѕ распределителя, будет обеспечена только РѕРґРЅР° дополнительная индуктивность Рё разрыв последовательно, тогда как РїСЂРё подключении после распределителя для каждой вилочной цепи потребуется отдельный дополнительный зазор Рё 100 индуктивностей. - 80) , , 8c' ( , . 90 , . 95 , , , 100 . РќР° прилагаемых чертежах РІ иллюстративных целях показаны четыре различных формы высокочастотных систем зажигания 105, реализующих изобретение. - 105 ) . Р’ каждом РёР· четырех вариантов реализации изобретения РјС‹ указали, что первоначальная схема генерации прерывистого напряжения высокого напряжения состоит РёР· первичной обмотки 1 110, Рє которой подключен контактный выключатель 2, причем первичная обмотка соединена СЃРѕ вторичной обмоткой высокого напряжения 3, имеющей конденсатор , параллельно СЃ этим. 1 110 2, 3 , . ) 574,775 Эти обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть первичной Рё вторичной обмотками магнето или катушки, как это будет наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ. Прерывистое высокое напряжение, создаваемое РІРѕ вторичной обмотке 3 8, подается Рє распределителю 5 через РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток 6, который предпочтительно является герметичным Рё может быть сконструирован, как описано РІ находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 3076/42 (серийный в„–. 574452). РћС‚ распределителя ток зажигания проводится через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 7 Рє соответствующей свече зажигания 8 через последовательную индуктивность 9, расположенную внутри свечи или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней Рё предусмотренную РІ соответствии СЃ изобретением. Вывод 7 обычно экранированного типа Рё имеет емкость относительно земли, обозначенную конденсатором 0. Напряжение высокого напряжения, создаваемое РІРѕ вторичной обмотке 38, заряжает конденсатор РЎ' РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто заданное напряжение, РїСЂРё котором разрядник 6 пробивается, после чего возникают высокочастотные колебания, которые распределяются распределителем 5 РЅР° соответствующую свечу зажигания 8. ) 574,775 , . 8 3 5 6, . 3076/42 ( ..574,452). 7 8 9 . 7 0. 38 ' 6 , 5 8. Р’ устройстве, показанном РЅР° фиг. 1, которое аналогично устройству, показанному РЅР° фиг. 2 предшествующего патентного описания в„–. - . 1 . 2 . 530,601, последовательно СЃ разрядником 6 включена индуктивность 10 Рё шунтировано СЃ распределителем сопротивление 11. Шунтирующая емкость РЅР° вилке представлена конденсатором C3, показанным прерывистыми линиями. 530,601, 10 6 11 . C3 . Р’ процессе работы РїСЂРё разряде разрядника 6 возникают колебания РЅР° участке цепи зажигания, включающем конденсатор РЎ1, разрядник 6, индуктивность 10, распределитель 5 Рё конденсатор РЎ1, РїСЂРё этом частоту колебаний определяют константами этой схемы. Эти колебания передаются второй части цепи, соединенной СЃ первой частью через конденсатор РЎ Рё включающей индуктивность 9 Рё РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток 8 СЃ шунтирующей емкостью РЎ3. Максимальное напряжение обеспечивается РЅР° РёСЃРєСЂРѕРІРѕРј промежутке 8, РєРѕРіРґР° вторая часть цепи 0 резонансна РЅР° частоте первой части цепи, Рё РІ этих условиях напряжение, доступное РЅР° свече, может РІ четыре раза превышать напряжение. подается через конденсатор . , 6, ,, 6, 10, 5 ,, . . 9 8 C3. 8 0 , . Однако условие резонанса РЅРµ является существенным для работы изобретения. Рндуктивность 9 ограничивает пиковый ток, подаваемый РЅР° свечу зажигания, Рё таким образом уменьшает СЌСЂРѕР·РёСЋ РІ точках свечи зажигания. Повышенное напряжение РЅР° свече зажигания получается РІ значительной степени независимым РѕС‚ сопротивления свечи, если РѕРЅРѕ РЅРµ имеет очень РЅРёР·РєРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, поскольку сопротивление находится РЅР° шунтирующем конденсаторе C2. Шунтирующее сопротивление 11 предусмотрено СЃ целью утечки РЅР° землю статических изменений, которые РјРѕРіСѓС‚ накапливаться РЅР° рычаге распределителя РІ течение межзажигательного периода, как указано РІ находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 12084142 (серийный . 560,459). 70 Р’ модифицированной схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, потенциал высокочастотных колебаний, возникающих РІ результате разряда разрядника 6, преобразуется высокочастотным повышающим трансформатором 12 75 РґРѕ подачи его через распределитель РЅР° свечу зажигания. 8. Рндуктивность первичной обмотки высокочастотного трансформатора 12, таким образом, заменяет индуктивность, предусмотренную 10 РЅР° 80 СЂРёСЃ. 1. , . .' 9 . , , C2. 11 ) , . 12084142 ( . 560,459). 70 . 2 6 - 12 75 8. 12 10 80 . 1. Таким образом, колебания, возникающие РІ цепи, состоящей РёР· конденсатора РЎ1, РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника 6 Рё первичной обмотки трансформатора 12, передаются второй части цепи, включающей вторичную обмотку 85 трансформатора 12, распределитель 5, конденсатор РЎ1, индуктивность 9 Рё шунтирующую вилку. емкость (', какой контур можно настроить так, чтобы РѕРЅ резонировал РЅР° частоте высокочастотных колебаний, создаваемых РІ 9(1) первой части контура. ,, 6 12 85 12, 5, ,, 9 (' 9(1 . Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїРѕ существу аналогична схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р·Р° исключением того, что высокочастотный трансформатор 12 заменен высокочастотной индуктивностью 1,8. РџСЂРё работе этой модификации РїСЂРё РїСЂРѕР±РѕРµ разрядника 6 емкости РЎ Рё РЎ2 подключаются параллельно индуктивности 13 Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ колебательный разряд 100. Колебания, возникающие РІ цепи, состоящей РёР· обмотки 3, емкости Рё обмотки 3, передаются второй части цепи, включающей емкости Рё C3 105 Рё индуктивность штекера 9, причем эта часть может быть настроена РЅР° резонанс РЅР° частоте колебаний. РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚, как пояснено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 Рё 2. . '3 . 2 12 95 1.8. , 6, , C2 13 100 . 3, , 3 , C3 105 9, . 1 2. Р’ устройстве, показанном РЅР° фиг. 4 110, которое является модификацией устройства, показанного РЅР° фиг. 1, РІ шунте СЃ распределителем предусмотрен вспомогательный разрядник 14 Рё индуктивность 15, соединенные последовательно. . 4 110 . 1, 14 15 . Шунтирующая цепь обеспечивает средство для РѕР±С…РѕРґР° части высокочастотного разрядного тока Рё увеличивает максимальное напряжение холостого С…РѕРґР°, доступное РЅР° свече, Рё одновременно уменьшает СЌСЂРѕР·РёСЋ свечи Р·Р° счет уменьшения энергии, рассеиваемой РІ РёСЃРєСЂРµ свечи. 115 - 120 . Если шунтовая цепь подключена, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, перед распределителем, это также приведет Рє снижению СЌСЂРѕР·РёРё распределителя 125. Однако шунт, содержащий вспомогательный РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник 14 Рё индуктивность 15, может быть подключен РЅР° стороне вилки распределителя, Рё РІ этом случае для каждой цепи вилки потребуется отдельный дополнительный разрядник Рё индуктивность 130:574,77,5 Р’. . 4 125 . 14 15 , , 130 :574,77.5 . РџСЂРё желании эту шунтирующую цепь можно использовать РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 2 . Если часть цепи, включающая емкости РЎРћ, РЎ0 Рё индуктивность РїСЂРѕР±РєРё 9, настроена РЅР° резонанс РЅР° частоте подаваемых РЅР° нее колебаний, полное сопротивление цепи должно быть большим РїРѕ сравнению СЃ тем участком цепи, РІ котором высокочастотная изначально генерируются колебания, так что последняя часть может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться, РЅРµ передавая заметной энергии резонансному контуру. Причина этого РІ том, что колебания РІ резонансном контуре РЅР° 90 градусов РЅРµ совпадают РїРѕ фазе СЃ колебаниями РІ первичном контуре, Рё если энергия возбуждающих колебаний передается непосредственно РІ резонансный контур, РѕРЅРё уменьшают напряжение, доступное РІ этом контуре. , C0 9 , , . 90 , . Путем соответствующего выбора констант цепи интенсивность РёСЃРєСЂС‹ РЅР° свече может изменяться без заметного влияния РЅР° напряжение РЅР° свече РѕС‚ более интенсивной, чем та, которая получается РїСЂРё использовании стандартного магнето, РґРѕ едва РІРёРґРёРјРѕР№ РёСЃРєСЂС‹. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:43:17
: GB574775A-">
: :

574776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574776A
[]
РЎ Рї ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 18, 1942. в„– 13165/42. : . 18, 1942. . 13165/42. Полная спецификация слева: сентябрь. 16, 1943. : . 16, 1943. Полная спецификация принята: январь. 21, 1946. : . 21, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 574,776 Усовершенствования РІ очистке угольного газа Рё РІ отношении очистки угольного газа РњС‹, РќРћР РњРђРќ БУТ Рё ЛЕСЛРДЖОН ДЖОЛЛР, британские подданные Рё РѕР±Р° РёР· Топливной исследовательской станции, Блэкволл-лейн, РСЃС‚-Гринвич, Лондон, 10, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующим образом: Рзвестно, что содержание органической серы РІ РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе можно снизить РґРѕ менее 0,05 грана, пропуская газ после освобождения его РѕС‚ сероводорода известными методами через контактный материал, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси активного РѕРєСЃРёРґР° железа. Рё карбонат щелочного металла РїСЂРё повышенной температуре. 574,776 , , , , , ..10, : 0.05 , , . Вещество может содержать 2 части РѕРєСЃРёРґР° железа РЅР° 1 весовую часть безводного карбоната натрия, Рё удовлетворительные результаты получаются, если его использовать РїСЂРё 200-300°С, пропуская над РЅРёРј РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ СЃ объемной скоростью РґРѕ 300°С. 200 объемов газа РЅР° объетериала РІ час. Р’ этих условиях органическая сера удаляется РёР· газа Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. Если материал используется РїСЂРё температуре выше 300°С, сероорганические соединения гидрируются РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, содержащимся РІ РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе, РґРѕ сероводорода, который появляется РІ отходящем газе Рё может быть удален путем пропускания через РѕРєСЃРёРґ железа РїСЂРё обычной температуре. 2 1 , 200'300 ., . 200 . . 300 , , . Если угольный газ содержит около 20 зерен органической серы РЅР° 100 РєСѓР±. футов обрабатывается вышеуказанным методом, осуществляется лишь частичная очистка, поскольку часть органической серы угольного газа находится РІ форме тиофена Рё родственных ему соединений, устойчивых Рє гидрированию. 20 100 . . , , . РњС‹ обнаружили, Рё наше изобретение, соответственно, заключается РІ такой процедуре, что если этот материал подвергается предварительной обработке РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїСЂРё температуре 500В° перед использованием РІ качестве очищающего материала, то РѕРЅ становится эффективным катализатором конверсии всех присутствующих соединений серы. РІ угольном газе РґРѕ сероводорода РїСЂРё температурах всего 300°С РїСЂРё условии, что газ сначала промывают газойлем или подвергают эквивалентной обработке. Образовавшийся сероводород 50 можно удалить любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 500' , 300 . 50 . РњС‹ установили, что объемная скорость РІ этих условиях может достигать 300 объемов угольного газа РЅР° объем контакта 55 материала РІ час. Активный СЃСЂРѕРє службы контактного материала зависит РѕС‚ температуры, как показано РІ следующем примере. РџР РМЕР 300 55 . , , Контактный материал, состоящий РёР· 60% РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси РґРІСѓС… весовых частей активного РѕРєСЃРёРґР° железа Рё РѕРґРЅРѕР№ весовой части безводного карбоната натрия, предварительно обрабатывали нагреванием его РїСЂРё 500°С РІ течение 1 часа РІ токе РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё 65°С примерно РІ 1000 объемах РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° объем материала РІ час. Угольный газ, свободный РѕС‚ сероводорода Рё содержащий около 20 зерен серы РЅР° 100 РєСѓР±. футов был промыт 70 газойлем РёР· расчета 250 РєСѓР±.СЃРј. Р·Р° РєСѓР±. футов, Р° затем пропускали через контактный материал РїСЂРё температуре 300°С Рё объемной скорости 300 объемов газа РЅР° объем катализатора РІ час. 75 Отходящий газ после очистки сероводорода РѕРєСЃРёРґРѕРј железа РїСЂРё обычной температуре содержал менее 0,05 гран серы РЅР° 100 РєСѓР±. футов Активный ресурс контактного материала РґРѕ 80 Рі. Содержание серы РІ очищенном газе превышало 0,05 гран РЅР° 100 РєСѓР±. футов составило 650 часов. 60 , 500 1- 65 1000 . 20 100 . . 70 250 . . . 300 . 300 . 75 0.05 100,. . 80 0.05 100 . . 650 . РљРѕРіРґР° предварительная обработка РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј была исключена Рё контактный материал использовался РІ тех же условиях, СЃСЂРѕРє службы составлял 310 часов. 85 310 . РљРѕРіРґР° контактный материал, предварительно обработанный, как описано выше, использовался РїСЂРё более высоких температурах, СЃСЂРѕРє службы был дольше, например. 1608 90 часов РїСЂРё 400 РЎ Рё 1175 часов РїСЂРё 500 РЎ. , , .. 1608 90 400 . 1175 500 . Датировано 18 сентября 1942 РіРѕРґР°. 18th , 1942. РҐ. Рљ. УОРЛЭНГТОН, представители заявителей. . . -, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ очистке угольного газа Рё РІ отношении очистки угольного газа РњС‹, РќРћРќРњРђРќ БУТ Рё ЛЕСЛРДЖОН ДЖОЛЛР, РѕР±Р° британские подданные Рё РѕР±Р° РёР· Топливной исследовательской станции, Блэкуолл Лейн, Восточный Гринвич, Лондон, 10, 95, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом то же самое должно быть выполнено РІ / 4ES Гє -1.1 . 1, 574,776, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , ..10, 95 / 4ES Гє -1.1 . 1, 574,776 , :- Рзвестно, что содержание органической серы РІ РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе можно снизить РґРѕ менее 0,05 грана РЅР° 100 РєСѓР±. футов, пропуская газ после освобождения его РѕС‚ сероводорода известными методами через контактный материал, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси активного РѕРєСЃРёРґР° железа Рё карбоната щелочного металла, РїСЂРё повышенной температуре. 0.05 100 . . , , . Материал может содержать 2 части РѕРєСЃРёРґР° железа РЅР° 1 весовую часть безводного карбоната натрия, Рё удовлетворительные результаты получаются, если его использовать РїСЂРё температуре 200–3000°С, пропуская над РЅРёРј РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ СЃ объемной скоростью РґРѕ 200 объемов. газа РЅР° объем материала РІ час. 2 1 , 200 3000 ., 200 . Р’ этих условиях органическая сера удаляется РёР· газа Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. Если материал используется РїСЂРё температуре выше 300°С, сероорганические соединения гидрируются РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, содержащимся РІ РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе, РґРѕ сероводорода, который появляется РІ отходящем газе Рё может быть удален путем пропускания через РѕРєСЃРёРґ железа РїСЂРё обычной температуре. . 300 , , . Если угольный газ содержит около 20 зерен органической серы РЅР° 100 РєСѓР±. футов обрабатывают вышеуказанным методом, С‚.Рµ. без предварительной очистки маслом, осуществляется лишь частичная очистка, поскольку часть органической серы угольного газа находится РІ форме тиофена Рё родственных ему соединений, устойчивых Рє гидрированию. 20 100 . . , .. , , . Уже предлагалось готовить катализатор для использования РїСЂРё конверсии РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ жидкие твердые или газообразные углеводороды или РёС… кислородсодержащие производные путем термической обработки перед применением соединений железа, РІ частности РѕРєСЃРёРґРѕРІ, РІ присутствии восстановительные газы, РІ частности газы, состоящие РёР· или содержащие РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, РїСЂРё температуре выше 600 РЎ. , , , , , , , 600 . Установлено, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях присутствие подходящих количеств карбонатов щелочных металлов может благоприятно влиять РЅР° образование углеводородов РІ каталитическом процессе. , . РњС‹ обнаружили, Рё, соответственно, наше изобретение заключается РІ такой процедуре, что если смесь активного РѕРєСЃРёРґР° железа Рё карбоната щелочного металла, РІ частности смесь активного РѕРєСЃРёРґР° железа Рё безводного карбоната натрия, РІ соотношении примерно РґРІРµ части Рє РѕРґРЅРѕР№ РїРѕ весу , подвергается восстановительной обработке газом, состоящим РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или содержащим его, РїСЂРё повышенной температуре, РѕРЅ становится эффективным контактным материалом для конверсии сероорганических соединений, присутствующих РІ горючих газах, таких как угольный газ, коксовый газ, генераторный газ Рё РІРѕРґР°. газ РІ сероводород РїСЂРё температурах вплоть РґРѕ 3005°С, Р° образовавшийся сероводород может быть впоследствии удален любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Если газ сначала промывают газойлем или подвергают эквивалентной обработке, обработка становится эффективной для превращения практически всей органической серы РІ сероводород. , , , , , , , , 3005 ., 70 . . РњС‹ обнаружили, что температура, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ восстановление, зависит РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… условий, таких как скорость обработки. РџСЂРё использовании РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё любой разумной скорости обработки обработка неэффективна РїСЂРё температуре примерно РґРѕ 4,50°С, Р° наиболее подходящая температура составляет примерно 500°С. Р’ этом случае продуктом восстановления РѕРєСЃРёРґР° трехвалентного железа является металлическое железо 8,5. . , , 4.50 . 500 . 8.5 . РљРѕРіРґР° обработанный контактный материал используется для очистки угольного газа, очищенного нефтью, объемная скорость РїСЂРё 300°С может составлять около 300 объемов угольного газа РЅР° объем 90 контактного материала РІ час. РЎСЂРѕРє службы контактного материала зависит РѕС‚ температуры, как показано РІ следующем примере. , 300 . 300 90 . , . РџР РМЕР 95 95 Контактный материал, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси РґРІСѓС… весовых частей активного РѕРєСЃРёРґР° железа Рё РѕРґРЅРѕР№ весовой части безводного карбоната натрия, предварительно обрабатывали нагреванием РїСЂРё температуре 500°С РІ течение 11100 часов РІ токе РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ концентрацией примерно 1000 объемов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° единицу. объем материала РІ час. Угольный газ, свободный РѕС‚ сероводорода Рё содержащий около 20 зерен серы 105 РЅР° 100 РєСѓР±. футов промыли газойлем РёР· расчета 250 РєСѓР±.СЃРј. Р·Р° евро. футов, Р° затем пропускали через контактный материал РїСЂРё температуре 300°С. , 500 11 100 1000 . 20 105 100 . . 250 . . . 300' . Рё РїСЂРё объемной скорости 300 объемов газа РЅР° объем контактного материала Р·Р° 110 часов. 300 110 . Отходящий газ после очистки сероводорода РѕРєСЃРёРґРѕРј железа РїСЂРё обычной температуре содержал менее 0,05 гран серы РЅР° 100 РєСѓР±. футов РЎСЂРѕРє эксплуатации контактного материала РґРѕ превышения содержания серы РІ очищенном газе 0,05 грана РЅР° 100 РєСѓР±. футов составило 650 часов. 0.05 100 . . 115 0.05 100 . . 650 . РљРѕРіРґР° предварительная обработка РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј 120 была исключена Рё контактный материал использовался РІ тех же условиях, С‚.Рµ. после очистки маслом, СЃСЂРѕРє службы составлял 310 часов. 120 .. , 310 . РљРѕРіРґР° контактный материал, предварительно обработанный 12.5, как описано выше, использовался РїСЂРё более высоких температурах, СЃСЂРѕРє службы был больше, например. , 12.5 , .. 1608 часов РїСЂРё 400 РЎ Рё 1175 часов РїСЂРё 500 РЎ. 1608 400 . 1175 500 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 13) 574,77 73 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 13) 574,77 73 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:43:19
: GB574776A-">
: :

574777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574777A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые или усовершенствованные машины для СѓР±РѕСЂРєРё корнеплодов. РЇ, ХОБЕРТ МакКАФРЕ, британский подданный РёР· Р РѕРє-Виллы, Мальпас, Чешир, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждается следующим заявлением: - Самая дорогостоящая Рё неэкономичная часть выращивания Рё сбыта корнеплодов - это СЃР±РѕСЂ урожая этих культур. , , , , , , , :- . Это особенно верно РІ отношении картофеля, поскольку, хотя посадка Рё выращивание картофеля является относительно простой Рё дешевой процедурой, его выкапывание Рё СЃР±РѕСЂ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были дорогостоящей процедурой, требующей большого труда Рё занимавшей РјРЅРѕРіРѕ времени. Рзобретение будет описано применительно Рє СѓР±РѕСЂРєРµ картофеля, РЅРѕ его РЅРµ следует рассматривать как ограниченное этим, поскольку РѕРЅРѕ применимо для любых корнеплодов. , , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание новых или усовершенствованных машин для выкапывания картофеля или РґСЂСѓРіРёС… корней (далее РІ общем называемых картофелем) РёР· земли, РёС… РїРѕРґР±РѕСЂР°, отделения РѕС‚ рыхлой земли, которая также может быть собрана, Рё РїСЂРё необходимости удаление ботвы или ботвы; Рё РІСЃРµ это СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј труда Рё РІ форме, которую легко поворачивать РЅР° небольшом пространстве РЅР° концах СЂСЏРґРѕРІ урожая. ( ) , , , , ; , . Согласно изобретению машина содержит средства копания, средства подъема для приема картофеля РёР· средства копания Рё средства просеивания или просеивания для приема картофеля РёР· элеватора, причем РІСЃРµ РѕРЅРё работают последовательно, Р° машина соединена или шарнирно соединена РЅР° шарнирах. вертикальные шарниры между средствами копания Рё подъема, Р° также между подъемником Рё средствами просеивания. Будут предусмотрены дополнительные средства для доставки картофеля РІ мешки, мешки или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие контейнеры или РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРє или прицеп, прицепленный Р·Р° машиной, Рё такие средства Р±СѓРґСѓС‚ включать РІ себя дополнительный конвейерный подъемник СЃ шарнирным соединением между просеивающим средством Рё таким дополнительным подъемником или без него. . , , , , , , . , , , . Предпочтительно, чтобы машина была приспособлена для транспортировки трактором, хотя РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства транспортировки, Рё РѕРЅР° может быть снабжена сиденьем или платформой для оператора. , , , . Если РѕРґРЅР° РёР· шарнирных частей получает движущее усилие РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ (например, для управления лифтом или экраном), такое усилие передается через шарнир, чтобы РЅРµ прерываться Рё РЅРµ препятствовать относительному движению шарнирных частей РІРѕРєСЂСѓРі шарнира. РљСЂРѕРјРµ того, последующие шарниры РјРѕРіСѓС‚ быть независимо соединены (например, цепями) СЃ передним дышлом, воспринимающим тягу трактора Рё С‚.Рї., чтобы избавить передние шарниры РѕС‚ чрезмерной нагрузки. (. . ) , . ( ) , . Если РІ задней части машины предусмотрен фургон или РіСЂСѓР·РѕРІРёРє, предпочтительно, чтобы РѕРЅ был соединен непосредственно СЃ трактором РіРёР±РєРёРјРё путями, проходящими вдоль машины. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения имеются РґРІР° наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° сита, причем верхнее имеет более РєСЂСѓРїРЅСѓСЋ ячейку, чем нижнее; РѕРЅРё установлены РЅР° вертикальных лопастях пружин, чтобы обеспечить РїРѕ существу горизонтальную вибрацию, РѕРЅРё шарнирно соединены СЃ пружинами РЅР° заднем конце, РѕРЅРё соединены СЃ пружинами посредством штифта Рё прорези РЅР° переднем конце, чтобы иметь возможность подниматься Рё опускаться движение там РїСЂРё вибрации, Рё предусмотрен кулачок или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие РѕС‚ ходовых колес, для передачи такого движения вверх Рё РІРЅРёР·. Движение РІРЅРёР· будет резким падением, чтобы вызвать достаточную тряску сеток, чтобы рыхлая земля стряхнула СЃ РЅРёС… Рё СЃ картофеля. Р’ РѕРґРЅРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения машина состоит РёР· пяти блоков, шарнирно соединенных вместе, образуя сочлененные РІ РѕРґРЅРѕ целое, причем эти агрегаты представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно (спереди) копательный агрегат, элеватор, сортировочный или сортировочный агрегат, дополнительный элеватор Рё упаковочный агрегат. Основные опорные колеса расположены РЅР° просеивающем блоке, РЅР° РѕСЃРё СЃ потайной головкой, Рё РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° несут кольцо СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё для РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІСѓС… подъемников Рё вибратора грохота, РїСЂРё этом для отключения РїСЂРёРІРѕРґР° РїРѕ желанию вставлена подходящая муфта. , , ; , , , , , . , , ( ) , , , . , , - , . Лопата РІ копающем агрегате поддерживается меньшими колесами, приспособленными для движения РїРѕ бороздам между рядами картофеля. ^ . -Другие части, такие как указанный РіСЂСѓР·РѕРІРёРє или платформа упаковочной машины, РјРѕРіСѓС‚ быть съемными или перемещаться РІ альтернативные положения, РІ которых машина будет занимать меньше места РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ. Для любой РёР· вышеперечисленных конструкций предусмотрены средства для удаления ботвы. или РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены верхние части, которые РјРѕРіСѓС‚ принимать любую РёР· нескольких форм. Р’ РѕРґРЅРѕРј случае РѕРЅ состоит РёР· СЂСЏРґР° выступов или зубцов (которые РјРѕРіСѓС‚ иметь определенную степень гибкости), предназначенных для перемещения поперек потока картофеля, например, РїРѕ виброситу, Рё СЃРґРІРёРіР° верхушек РІ РѕРґРЅСѓ сторону, РіРґРµ РѕРЅРё упадут РЅР° землю. Такие пальцы или зубцы РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких комплектах или, что более предпочтительно, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РЅР° бесконечной ленте, перемещающейся поперек машины. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј случае РѕРЅ состоит РёР· СЂСЏРґР° пальцев или зубцов, наклоненных РІРЅРёР· РІ поток картофеля Рё приспособленных для того, чтобы позволить картофелю проходить между РЅРёРјРё, РЅРѕ задерживать верхушки (поскольку РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ лежать более или менее поперек потока) Рё направьте РёС… РЅР° более высокую плоскость, подальше РѕС‚ картофеля Рё откуда РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выброшены РёР· машины. - , , , , . , - ( ) , , . - , , , . , ( ) , . РќР° прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ более или менее схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· разновидностей усовершенствованной машины; Р° СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, также более или менее схематический. :- . 1 ; . 2 . Как показано, машина состоит РёР· пяти узлов или секций , , , , , расположенных РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, Рё каждая, Р·Р° исключением первой, шарнирно соединена СЃ той, что находится перед ней. Примыкающие концы узлов имеют такую форму, чтобы обеспечить возможность поворотного движения РІ любом направлении РІ значительной степени, чтобы уменьшить пространство, необходимое для полного разворота машины, например, РІ конце поля. , , , , , , , . , , - , . Агрегат Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ копатель Рё состоит РёР· лопаты 1 СЃ конической нижней РєСЂРѕРјРєРѕР№. , эта лопата шарнирно закреплена РІ точке 2 Рё опирается РЅР° перекладину, РЅР° концах которой расположены зубчатые ракетки 4. Рљ этим зубчатым ракеткам 4 прикреплены дополнительные ракетки 5, несущие меньшие опорные колеса 6, зубцы которых позволяют осуществлять вертикальную регулировку между лопатой Рё колесами. Колеса Рё перекладина Р±СѓРґСѓС‚ охватывать СЂСЏРґ картофеля. , 1 . , 2 4. 4 5 6 . . Лопата 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад горизонтально Р·Р° шарнир 2 Рё снабжена боковыми стенками 16 для направления картофеля Рє заднему краю, РіРґРµ РѕРЅ часто падает, Р° весь блок Рђ установлен РЅР° вертикальной РѕСЃРё 9, которая соединяет блоки Рђ Рё Р‘. 1 - 2 16 , 9 . Агрегат Р‘ несет бесконечный конвейер 10, имеющий длинные буты или подъемники 11, причем конвейер установлен РЅР° ведущих звездочках РЅР° валах 12 Рё 13. Этот блок соединен СЃ блоком посредством вертикального шарнира 14, Р° РїСЂРёРІРѕРґ конвейера осуществляется через конические колеса Рё валы 15, некоторые РёР· которых находятся РЅР° таком шарнире 14, чтобы обеспечить возможность поворотного движения РІРѕ время движения. -conveyor10, - 11, 12 13. 14, 15, 14 . Как будет РІРёРґРЅРѕ, конвейер 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё назад Р·Р° заднюю часть блока Р’, чтобы перекрыть сепаратор блока РЎ Рё доставить туда картофель. 10 . Ленточный конвейер будет открытого типа, чтобы СЃРєРІРѕР·СЊ него проваливалась рыхлая земля, камни Рё С‚.Рї. , . Блок включает РІ себя основные опорные катки или опорные катки 16, имеющие необходимые рейки или шипы, Рё РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° таких колеса (показано только РѕРґРЅРѕ) несут зубчатое кольцо 1d СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, которое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РѕС‚ колеса, РЅРѕ приспособлено для привязался Рє нему, как описано ниже. Кольцо 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерню 18 РЅР° валу 19, передавая через детали 15 РїСЂРёРІРѕРґ упомянутому конвейеру. Р’ этом блоке также установлены верхние Рё нижние экраны 20 Рё 21, причем верхний является длинным Рё имеет более широкую сетку Рё удлинение Р·Р° пределами нижнего, сзади. Эти экраны 20 Рё 21 СЃРІРѕРёРјРё задними концами шарнирно закреплены РЅР° плоских вертикальных поддерживающих пружинах 23, Р° РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах РѕРЅРё имеют штифтовое Рё пазовое соединение СЃ пружинами 22. Эти пружины имеют естественную скорость вибрации, равную той, СЃ которой РѕРЅРё должны вибрировать РІ рабочих условиях. РџРѕРґ ситами, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° переднем конце звеньями 24 так, чтобы подниматься Рё опускаться вместе, находится вал 25, приводимый РІ движение упомянутой шестерней 18 Рё несущий пару кулачков 26, которые поднимают передние концы СЃРёС‚. экраны медленно, Р° затем внезапно падают. 16 , ( ) 1 , . 1 18 19, 15. 20 21, - , . 20 21 - 23, ~ 22. . , 24, , 25 18, 26 . Дополнительный кулачок 27 сообщает ситам вибрационное движение. Сита выполнены таким образом, что более крупный картофель выводится СЃ конца верхнего, промежуточные - СЃ нижнего, Р° более мелкие вместе СЃ камнями, рыхлой землей Рё С‚. Рґ. падают через нижнее. РѕРґРёРЅ РЅР° землю. Муфта вставлена РІ позицию 28, чтобы прервать РїСЂРёРІРѕРґ. Это показано диам. грамматически как кулачковая муфта, находящаяся РІ постоянном зацеплении СЃ колесом 16 Рё способная любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј входить РІ зацепление Рё выходить РёР· зацепления СЃ зубчатым кольцом 17. 27 . , , , , , , . 28 . . , 16 17. Агрегат Р” несет дополнительный конвейер 30, установленный РЅР° звездочках РЅР° верхнем Рё нижнем валах 31 Рё 32, РѕРґРёРЅ РёР· которых приводится РІ движение РѕС‚ колес 34, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ агрегата Рє агрегату РЅР° РѕСЃРё шкворня, через зубчатый венец. кольцо 17 Рё шестерня 29. Этот конвейер 30 доставляет картофель РІ бункер 35 агрегата Р•, причем бункер имеет откидную створку РЅР° нижнем конце, управляемую рычагом 36 так, чтобы ее можно было открывать Рё закрывать РїРѕ желанию. 30 31 32, 34, - , 17 29. 30 35 , 36 . Блок Р• состоит РёР· плоской платформы или РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° 37 РЅР° наземных колесах 38, причем эта платформа, РїРѕ крайней мере, достаточно велика для размещения мешка, заполняемого РІ бункер 35, запаса пустых мешков Рё РґРІСѓС… рабочих, РѕРґРёРЅ РёР· которых будет открывать Рё закрывать бункер, Р° также удалять камни Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние предметы, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ укладывают Рё удаляют мешки. Предлагается, чтобы мешки были затянуты веревками, чтобы РёС… горлышки можно было быстро закрыть, Р° полные мешки поставить РЅР° платформу РІ ожидании СЃР±РѕСЂР°. 37, 38, 35, , , . . Р’ качестве альтернативы агрегат Р• можно заменить вагоном или прицепом, прицепляемым Рє трактору, РїСЂРё этом конвейер РІ этом случае будет немного длиннее, чтобы нависать над передним краем вагона. Р’ этом случае РІ вагоне Р±СѓРґСѓС‚ находиться РґРІР° рабочих: РѕРґРёРЅ будет сгребать картофель назад, подальше РѕС‚ конвейера, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ будет выгребать камни, ботву, РєРѕРјСЊСЏ Рё РґСЂСѓРіРёРµ нежелательные материалы. , , , . , , , , ) , ,, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:43:20
: GB574777A-">
: :

574778-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574778A
[]
ПАЛЬТО , , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов:. фев. 16, 1944. :. . 16, 1944. в„– 2325/44. . 2325/44. 574,778 Полная спецификация слева: январь. 22, 1945, 574,778 : . 22, 1945, Полная спецификация принята: январь. 21, 1946. : . 21, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических трансформаторах переменного тока или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, РќРћР РњРђРќ РђСЃРёСЂРўРћРќ, 65 лет, Ртиджуэй-Лоуд, Тимперли, РІ графстве Честер, подданный короля Великобритании, Рё [ - , номер РѕРґРёРЅ, , Лондон, ..2, британская компания, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє электрическим трансформаторам переменного тока, РІ которых сердечник имеет первичную обмотку или обмотки, соединенные или приспособленные для СЃРѕРµР