патенты / 13304

574674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574674A
[]
ЛАФР-Р­Р Р’Р• - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты Америки): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1940. 574,674 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1941. в„– 15380/41. ( ): . 29, 1940. 574,674 ( ): . 28, 1941. . 15380/41. Полная спецификация принята: январь. 16, 1946. :. 16, 1946. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) (Р°) Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ чрезвычайных ситуациях 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 января 1939 РіРѕРґР°. 3, 1946). ( 6 (1) () , &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 3, 1946). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Система радиосвязи РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ офисами Маркони, , , Лондон. Туалет 2. правопреемники КЛАРЕНСА РЈР­РЎРўРћРќРђ ХАНСЕЛЛА, гражданина Соединенных Штатов Америки, РёР· РџРѕСЂС‚-Джефферсона, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк. .. , ' , , , , . ..2. , , , , . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , : - Настоящее изобретение относится Рє системе радиосвязи импульсного типа. , . РџСЂРё реализации этого изобретения предлагается передавать короткие импульсы, разделенные относительно большими промежутками, Рё изменять относительную синхронизацию последовательных импульсов РІ соответствии СЃ полезной модуляцией. Таким образом, если последовательные импульсы пронумерованы 1, 2, 3, 4, 5 Рё С‚. Рґ., РѕРґРЅР° полярность модулирующего напряжения смещает импульсы 1 Рё 2, 3 Рё 4, 5 Рё 6 Рё С‚. Рґ. ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ перемещает импульсы 2 Рё 3, 4 Рё 5, 6 Рё 7 Рё С‚. Рґ., дальше РЅР° одинаковое расстояние. Рзменение полярности модуляционного напряжения обратит смещения РІРѕ времени последовательных импульсов. , - . , 1, 2. 3, 4, 5, ., 1 2, 3 4, 5 6 ., 2 3, 4 5, 6 7, ., . . РџСЂРё таком РІРёРґРµ модуляции синхронизирующими импульсами РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменения средней частоты появления импульсов, Р° только изменение длительности периода времени между соседними или последовательными импульсами. РЎ помощью этой вариации тяньмин или модуляции это возможно. как известно, для осуществления любого РІРёРґР° СЃРІСЏР·Рё необходимо, чтобы частота появления импульсов была достаточно большей, чем высшая значимая частота модуляции. , , . , . , , , . Рзобретение будет дополнительно объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 графически иллюстрирует три полученных условия для передаваемых импульсов. РІ передатчике изобретения; РќР° фиг.2 показана схема импульсного преобразователя-передатчика РІ соответствии СЃ изобретением; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 графически иллюстрирует действие пульсирующих клапанов, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 . ; 2 [ 11Amitter ; 3 2. Можно сказать, что последовательные импульсы 55 движутся, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїРѕРґ модуляцией ( или ) РІ (противоположных направлениях) РѕС‚ СЃРІРѕРёС… положений РІ немодулированном состоянии. (Рђ) Рё те, что движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ (С‚ 60 Рё 2, кривая Р‘) для модуляции РІ РѕРґРЅРѕРј. , 55 , 1, ( ) ( . () ( 60 2, ) . скажем, восходящее направление модулирующей волны удаляется РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для модуляции РІ РґСЂСѓРіРѕРј, скажем, нисходящем направлении модулирующей волны. Такой РІРёРґ модуляции известен Рё может быть создан путем отклонения электронного луча СЃ постоянной частотой над целевым электродом, имеющим наклонную апертуру, Рё отклонения луча СЃ частотой модуляции РІ направлении, перпендикулярном тому, РІ котором РѕРЅ отклоняется СЃ постоянной частотой. Такая договоренность была предложена. Были также предложены РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ создания последовательностей 75 импульсов, имеющих постоянную среднюю частоту, модулированных описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . 65 . . 75 , . РќР° фиг.2 схематически показана РѕРґРЅР° схема передатчика РІ соответствии СЃ изобретением для формирования Рё передачи импульсных сигналов характера, показанного РЅР° фиг.1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 электрический постоянный ток РѕС‚ источника питания передатчика поддерживается РЅР° практически постоянном значении 85 СЃ помощью реактора постоянного тока СЃ высокой индуктивностью , аналогично тому, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ системе модуляции передатчика постоянного тока . 2 80 1. 2. 85 , . Рсточник Рў подает анодное напряжение РЅР° анод 90 лампы усилителя мощности радиопередатчика . РўРѕРє РѕС‚ реактора разделяется РІ точке РЅР° РґРІР° пути. РћРґРёРЅ путь ведет Рє радиопередатчику , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ путь ведет Рє паре РёР· 95 пульсирующих клапанов 1 Рё 2. 90 . . 95 1 2. РџСЂРё использовании правильных электрических констант пульсирующие клапаны 1, 2 большую часть времени пропускают ток РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј напряжении, РЅРѕ РѕР±Р° клапана отсекают СЃРІРѕРё 100 574 674 токов, заставляя источник Рў Рё реактор посылать короткие импульсы тока СЃ относительно высокое напряжение РЅР° радиопередатчике. Это сочетание, если РѕРЅРѕ правильно спроектировано Рё построено. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє хорошей энергоэффективности. РџРѕРєР° пульсирующие клапаны пропускают ток, С‚.Рµ. РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток, существует тенденция Рє увеличению тока через реактор , Р° РїРѕРєР° трубки этого РЅРµ делают, ток пропускают, С‚.Рµ. , 1, 2, 100 574,674 . , . . , .. , , , .. являются РЅРѕСѓ-проводящими, имеется тенденция Рє уменьшению тока. РќРёР·РєРѕРµ напряжение относительно земли РѕС‚ выходной клеммы реактора РІ течение относительно длительных периодов времени Рё высокое напряжение РІ течение относительно коротких периодов времени (периодов импульсов) обеспечивают среднее значение, РїРѕ существу равное напряжению РѕС‚ источника питания передатчика . Р’ течение этого относительно короткого времени периодов высокое напряжение, подаваемое РЅР° радиопередатчик , значительно превышает нормальное напряжение, подаваемое Рў. -, . ( ) . . Другими словами. РІ то время как клапаны Рё 2 пропускают ток, РЅР° этих клапанах РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ небольшое падение напряжения. РїРѕ сути, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ короткое замыкание СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РЅР° реакторе , РёР·-Р·Р° чего ток через реактор имеет тенденцию увеличиваться. РљРѕРіРґР° пульсирующие клапаны Рё 2 становятся непроводящими РЅР° относительно короткие периоды времени, сопротивление короткого замыкания РЅР° реакторе устраняется, что позволяет подавать напряжение РѕС‚ анодного источника РЅР° радиопередатчик СЃ даже большим эффектом, чем РѕС‚ постоянного источник. Реактор , поддерживающий практически постоянный ток. . 2 , , . , - , . 2 - , , . , . подает пиковый ток РІ передатчик , имеющий значение, РїРѕ существу равное РїРёРєРѕРІРѕРјСѓ току РѕС‚ клеммы через клапаны 1 Рё 2, даже если для этого может потребоваться резкое повышение напряжения. РўРѕРє РІ реакторе сохраняет энергию РІ магнитном поле реактора, так что ток РЅРµ может быть уменьшен, РєСЂРѕРјРµ как Р·Р° счет использования части накопленной энергии. 1 2, . , . РќР° управляющие электроды пульсирующих клапанов подается напряжение смещения постоянного тока РѕС‚ выпрямителя 5, Р° также переменный ток РѕС‚ РґРІСѓС… источников 3 Рё 4. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ источник тока постоянной частоты, который может работать СЃ частотой 7500 циклов РІ секунду, если требуется передавать 15 000 импульсов РІ секунду. РўРѕРє РѕС‚ этого источника 3 подается РїРѕ вторичным обмоткам трансформатора РЅР° электроды управления пульсирующим клапаном РІ двухтактном или 180-градусном соотношении фаз. Рсточник 4 является источником модулирующего тока, который необходимо передать. Это может быть телефон. мультилекс-телеграф, факс или РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ сигнального тока. Если для источника 4 используется обычная модуляция разговорного телефона, предпочтительно, чтобы диапазон телефонных частот находился между 150 Рё 3000 циклами. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РѕС‚ источника 4 также подается РЅР° управляющие электроды 70 пульсирующих клапанов РІ двухтактном или 180-фазном отношении посредством вторичного трансформатора, подключенного между РґРІСѓРјСЏ вторичными обмотками первого упомянутого трансформатора. 5, 3 4. 3 7500 15,000 . 3 - 180 . 4 . . -, , . 4, 150 3000 . 4 70 - 180' . 75 РљРѕРіРґР° отсутствует РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал модуляции РѕС‚ источника 4, РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· пульсирующих клапанов 1, 2 постоянно пропускает ток, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РѕС‚ источника постоянной частоты 80 тока 3 близок Рє нулевому значению каждого цикл. Затем РѕР±Р° пульсирующих клапана 1 Рё 2 одновременно отключают ток. то есть одновременно непроводящие Рё вызывают передачу короткого Рё резкого импульса тока РїСЂРё относительно высоком напряжении РІ радиопередатчик. Р’ этом немодулированном состоянии импульсы, передаваемые РѕС‚ радиопередатчика , равномерно распределены РїРѕ времени. 90 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 качественно иллюстрирует действие клапанов РїСЂРё формировании импульсов. Кривая РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представляет зависимость РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения РѕС‚ времени, подаваемого РЅР° пульсирующий клапан 1 РѕС‚ источника 3, Р° кривая 95 представляет РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение, подаваемое РЅР° пульсирующий клапан 2 РѕС‚ того же источника 3. РћР±Рµ эти кривые показаны РІ РІРёРґРµ синусоидальных кривых. Пунктирные линии Рё L1 обозначают текущую точку отключения для клапанов 1 Рё 2 соответственно. 75 4, ' 1, 2, 80 3 . 1 2 . .. - . , . 90 3 . 3 1 3, 95 2 3. , . L1 - 1 2 . Следует отметить, что РѕР±Р° клапана одновременно являются непроводящими только РІ течение короткого интервала времени вблизи нулевого значения обеих кривых. РќР° графике показаны импульсы, которые производятся только РІ течение короткого времени, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° пульсирующих клапана одновременно являются непроводящими. - . , -. Если РЅР° мгновение модуляция источника 110 4 вызовет дифференциальное изменение смещения РЅР° сетках импульсных ламп 1 Рё 2, то чередующиеся пары импульсов сойдутся вместе. Клапаны Р±СѓРґСѓС‚ действовать так, как если Р±С‹ смещение РЅР° РѕРґРЅРѕРј пульсирующем клапане было увеличено, Р° смещение РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј пульсирующем клапане уменьшено. Рзменение дифференциального напряжения РЅР° противоположное раздвинет эти же чередующиеся пары импульсов. Сложная форма волны модулирующего напряжения 120 будет создавать соответствующую модуляцию времени импульса, которая может использоваться для целей СЃРІСЏР·Рё. , , 110 4 1 2, . 115 . . 120 . Предпочтительно, чтобы передатчик использовал несущую частоту выше 30–125 РјРєСЃ. 30 125 ]. Для приема сигналов или модуляции, передаваемых РѕС‚ оборудования РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. 2. может быть использован приемник супергетеродинного типа, обеспечивающий выходной ток, состоящий РёР· модулированных РІРѕ времени импульсов РѕС‚ передатчика. Антенна собирает импульсные сигналы Рё передает РёС… РЅР° гетеродинный детектор Рё усилитель. cur574,674 3 . , . Частоту биений обеспечивает гетеродин. Выходной сигнал промежуточной частоты усилителя дополнительно детектируется, усиливается Рё преобразуется РІ сигнал Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частоты РІ системе детектора Рё усилителя. Рмпульсы РѕС‚ системы детектора Рё усилителя РјРѕРіСѓС‚ подаваться РЅР° РґРІР° пульсирующих генератора, расположенных РїРѕ двухтактной схеме Рё приспособленных для запуска импульсами так, чтобы давать выходной сигнал, соответствующий РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ модуляции. Генератор настроен так, чтобы иметь собственный период колебаний, РїРѕ существу равный половине средней частоты импульсов передатчика, С‚. Рµ. 7500 циклов. Только что описанная система обеспечивает значительную степень конфиденциальности или секретности, поскольку любая обычная амплитуда, фаза или Приемник СЃ частотной модуляцией, известный или используемый РІ настоящее время РІ данной области техники, РїРѕ существу РЅРµ будет реагировать РЅР° тип предоставляемой модуляции. Разборчивый прием, как правило, возможен только СЃ помощью оборудования, специально разработанного Рё настроенного для работы РЅР° частотах импульсов, используемых РІ передатчике, Рё СЃ предлагаемым типом модуляции. . ' , . -, . , .. 7500 , , ,' . , , , . Поскольку генераторы импульсов приемника находятся РІ состоянии, позволяющем отключаться принимаемой мощностью только РІ течение коротких периодов времени, включая периоды времени, занимаемые передаваемыми импульсами, будет улучшаться соотношение сигнал/шум, Р° также уменьшаться помехи РѕС‚ нежелательных сигналов. РЁСѓРј, возникающий РІРѕ время интервалов, РЅРµ будет иметь никакого влияния, поскольку импульсные генераторы РЅРµ РІ состоянии отключиться РІ эти периоды. , . , . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:40:12
: GB574674A-">
: :

574675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р­ '. [ '():8 марта 1941 РіРѕРґР°. 574i675 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 6 марта 1942 Рі. в„– 2993/42. '. [ '(): 8,1941. 574i675 ( ): 6, 1942. . 2993/42. Полная спецификация принята: январь. 16, 1946. : . 16, 1946. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 () () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 декабря. 28, 1945. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 () () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 28, 1945. ) Аппарат для определения направления отражающих объектов СЃ помощью электромагнитных волн РњС‹, , британская компания, РљРѕРЅРЅРѕС‚-хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники ( ), настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 63, , , ..2, , ( , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для определения посредством отражения электромагнитных волн направления отражающего объекта, например самолета, СЃ использованием направленного луча электромагнитных волн. , , electro16 . Задачей изобретения является создание устройства указанного типа, которое, одновременно указывая направление отражающего объекта, обеспечивает также наблюдение РІ большей области пространства, чем та, которую занимает сам направленный луч электромагнитных волн. , . Другой целью изобретения является создание устройства указанного типа, которое будет давать точное указание направления отражающего объекта без необходимости использования чрезвычайно СѓР·РєРѕРіРѕ направленного луча электромагнитных волн. - . Устройство, СЃ помощью которого достигаются эти цели, согласно настоящему изобретению, содержит излучающую антенную систему Рё приемную антенную систему для приема электромагнитных волн после отражения РѕС‚ отражающего объекта, причем РѕРґРЅР° РёР· упомянутых антенных систем имеет симметричное распределение направленного поля или диаграмму направленности Рё является устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ совершать колебания РІРѕРєСЂСѓРі средней РѕСЃРё, средства для изменения направления указанной средней РѕСЃРё, приемник, питаемый РѕС‚ указанной приемной антенной системы, электронно-лучевой осциллограф, средства для отклонения луча осциллографа РІ РѕРґРЅРѕРј направлении координат (например, , , , , , (.. РїРѕ РѕСЃРё абсцисс) СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ колебанием упомянутой диаграммы направленности, средства, реагирующие РЅР° принятые волны, для отклонения луча осциллографа РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении координат (например, ординат), упомянутые средства для отклонения осциллограммы РїРѕ указанному графику РѕРґРЅРѕ направление таково 50, что для каждого полуколебания упомянутой диаграммы направленности СЃ каждой стороны указанной средней РѕСЃРё РЅР° экране осциллографа создается диаграмма, причем РґРІРµ полученные таким образом диаграммы становятся РІСЃРµ более Рё более похожими 55 РїРѕ мере того, как упомянутая средняя РѕСЃСЊ приближается Рє направлению отражающего объекта Рё совпадающих, РєРѕРіРґР° указанная средняя РѕСЃСЊ совпадает СЃ направлением отклоняющего объекта. ) , ' (.. ), [ 11- 50 , 55 . Р’ использовании- аппарат. согласно этому изобретению среднее положение диаграммы направленности изменяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґРІРµ диаграммы РЅР° экране осциллографа РЅРµ совпадут. - . 60 , . Рзобретение будет лучше понято 65 РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, взятого вместе СЃ сопутствующими. СЂРёСЃСѓРЅРєРё. Р’ этом варианте осуществления, который будет описан, передающая антенна имеет диаграмму направленного излучения 70, выполненную СЃ возможностью колебаний РІРѕРєСЂСѓРі средней РѕСЃРё, Р° приемная антенная система является всенаправленной. Однако специалистам РІ данной области техники будет понятно, что приемная система может иметь диаграмму направленности 75, выполненную СЃ возможностью колебаний РІРѕРєСЂСѓРі средней РѕСЃРё, Рё тогда передающая антенная система может быть многонаправленной. 65 . . 70 -. , , 75 . РќР° чертежах: 80. Фиг.1 иллюстрирует передающую антенную систему, которая колеблется для сканирования пространства; РќР° фиг.2 показано РѕРґРЅРѕ устройство для создания отклонения РїРѕ РѕСЃРё абсцисс осциллограммы катодных лучей 8,5 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ колебанием диаграммы направленности передающей антенны РІРѕРєСЂСѓРі средней РѕСЃРё; фиг. 3 иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· примеров показаний, полученных РЅР° экране электронно-лучевого осциллографа, РєРѕРіРґР° средняя РѕСЃСЊ колебания РЅРµ совпадает СЃ направлением препятствия; РќР° СЂРёСЃ. 4 показана индикация направления препятствия; Фиг.5 поясняет модификацию устройства, описанного РІ разделе 574,67.5, СЃ рисунками 1-4, схема РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления модификации показана РЅР° фигуре 8; Рё СЂРёСЃ. 6 Рё 7 показаны показания, получаемые РЅР° экране электронно-лучевого осциллографа РїРѕ схеме СЂРёСЃ. РЎ. :- 80 . 1 , ; . 2 8.5 - ; . 3 .; . 4 95 ; . 5 coniee574,67.5 1 4, 8; . 6 7 - ,. . Для реализации настоящего изобретения можно использовать радиоэлектрический передатчик-приемник любого типа, подходящий для обнаружения препятствий. Р’ показанном варианте осуществления дитаграмма излучения управляется так, чтобы колебаться РїРѕРґ заданным углом, например РїРѕ меньшей мере, излучающий элемент установлен РЅР° платформе 1.5, которой можно придавать механическое колебательное движение относительно длительного периода, например РѕРґРЅРѕР№ секунды. Это движение может, например, управляться двигателем 50, приводящим РІ движение антенну 51. Этот излучающий элемент является направляющим РІ такой степени, что создает симметричную диаграмму направленности1, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ той, которая показана РІ качестве примера РїРѕРґ номером 1 РЅР° СЂРёСЃ. - . , .. 1.5 , ., . 50 51. diagram1 1 . 1.
На этом рисунке цифрами 2 и 3 обозначены пределы колебаний оси 4 диаграммы излучения, а цифрой 5 обозначена биссектриса угла направлений 2 и 3, т. е. средняя ось колебаний диаграммы излучения. . Весь излучающий блок 31, включая качающуюся платформу, может нести вторая пластина 52, которую можно поворачивать вручную или с помощью органа управления с постоянным приводом, чтобы предотвратить любую желаемую регулировку направления в пространстве средняя ось 5. , 2 3 4 ,,, 5 - 2 3, .. . 31, , ( 52 - . ( 5. Смещение луча осциллограммы в одном координатном направлении контролируется напряжениями, которые изменяются в зависимости от колебания диаграммы излучения вокруг ее средней оси 5. Как показано 40.хелиматически на рис. 2, одним из способов получения такого отклонения луча является использование . потенциометра 6, подвижный контакт или ползун 7 которого перемещается в зависимости от механического колебательного движения 4а.5 диаграммы направленности 1. Альтернативно, контакт может быть стационарным, а сопротивление потенциометра может колебаться. Чтобы напряжения отклонения могли изменяться симметрично относительно значения тока, соответствующего положению средней оси 5, на этот потенциометр 6 подается питание в его средней точке, причем два его конца соединены, как показано, с другим полюсом. источника потенциала (11не показан). Один конец потенциометра 6 и ползун 7 соединены с резективными концами пары катодно-лучевых отклоняющих пластин 8-81. - 5. 40. . 2, . 6 7 4a.5 ( 1. .. ) ' 5 6 , , ., oóther (11not ). 6 ( 7 ( ' 8-81. Противоэ.д.м.д. показано как обратное напряжение, приложенное к выводам сопротивления 9, вставленного в соединение, например. ... 9 , .. Что касается потенциометра 6, то пластина 81 должна производить сканирование, которое начинается, например, с левой стороны экрана осциллографа, а не с него).5 (.( '( (' )( к центру, назад, в левую сторону. 6, 81 , - , ).5 (.( '( (' )( , , . Сигналы с выхода приемника 11 подаются на другую пару отклоняющих пластин 1У-101 осциллографа. 11 1U-101 . Приемник 11 принимает волны после отражения от подвижного объекта. 11 . На экране осциллографа появится индикация, подобная той, которая показана жирными линиями под цифрами 12---3 на рис. 3. Кривая 13 получается благодаря специальному расположению потенциометра. 12---3 . 3. 13 . Действительно, упомянутые выше соединения потенциометра 6 обеспечивают подачу на пластины 8-81 напряжений, направление изменения которых меняется на противоположное, когда ползун 7 80 проходит среднюю точку потенциометра и, таким образом, заставляет электронный луч совершать два колебания по оси абсцисс. оси, например, слева направо к центру и обратно для каждого полуколебания диаграммы направленности на одной стороне средней оси. Для этого момент прохождения ползунка 7 над средней точкой потенциометра 6 приравняют к моменту совпадения оси 4 диаграммы направленности со средней осью 5 при колебании. Если бы это отклоняющее изменение напряжения не произошло, например, в соответствии с показанным на рисунке расположением потенциометра кривая 13 будет продолжаться, как показано пунктирной линией 14 95, и будет получена только одна указательная диаграмма. , 6 8-81 7 80 - . 7 6 4 5 . , .. ( , 13 95 14 . Затем платформу, на которой установлена колебательная система, ориентируют либо вручную, либо управляемым приводом до тех пор, пока на экране осциллографа не совпадут две кривые 12 и 13, как показано на рис. 4. Ориентация платформы тогда будет с точностью определять направленное положение обнаруженного подвижного объекта благодаря тому факту, что средняя ось -5 колебаний диаграммы излучения будет тогда совпадать с направлением подвижного объекта. За обнаруженным подвижным объектом можно даже следить, манипулируя ориентируемой платформой 110 таким образом, чтобы обе линии 1' и 13 оставались совпадающими на экране осциллографа. 100 12 13 , . 4. 105 .-5 . 110 . 1' 13 . Таким образом, определяя направление 115 объекта с относительно большой точностью, при этом луч не должен быть особенно узким, а луч, таким образом, легче создать, можно видеть, что, если другой подвижный объект конусообразно попадает в область 120, находящуюся в пределах угла При этом на экране осциллографа одновременно появится другое изображение и, таким образом, покажет присутствие этого другого заманчивого объекта и, следовательно, обеспечит вытеснение области пространства, находящейся между пределами колебаний излучения. диаграмма. 115 , , , 120 ., ( . П. Позиция двоих (лл. Ве; Экран осциллографа только что описанным способом обеспечивает точное указание направления обнаруженного подвижного объекта. Однако в соответствии с небольшой модификацией можно достичь еще большей точности способом, который поясняется в связи с фиг. 5, 6 и 7. Путем разделения пучка излучения на несколько угловых более узких лучей 15, разделенных конусами отсутствия излучения 16, принимаемые сигналы будут прерываться, поскольку более узкие лучи колеблются вместе. Например, при расположении, показанном на рис. 2, теперь на экране осциллографа будут получены не две сплошные кривые 12 и 13, а два разделенных показания, подобные показанным под цифрами 17 и 18 на рис. 6. Огибающими этих показаний являются соответственно кривые 12 и 13 рис. 3. Кривая 18 продолжится за вертикальной пунктирной линией и перейдет в кривую 19, обозначенную пунктирной линией, если изменение напряжения будет изменено потенциометром 6, приложенным к рычагу. 7 не было выполнено, но благодаря расположению потенциометра 6 и рычага 7 появляются части двух показаний 18 и 17 слева от вертикальной пунктирной линии, как это показано на рисунке 4. ] (. ; 130 :-574-,675 . , 6 . 5, 6 7. 15 16 . , . 2, ], 12 13 17 18 . 6. 12 13 . 3. 18 19 6 . 7 , 6 7 18 17 , 4. Когда платформой 52, несущей излучающий блок 51, манипулируют так, чтобы совместить среднюю ось 5 с направлением обнаруженного подвижного объекта, две кривые 17 и 18 совпадут, как показано на фиг. 7, чтобы восстановить полная огибающая кривая. 52 51 5 , 17 18 . 7 . Очевидно, что таким способом будет получена большая точность, поскольку при восстановлении одной кривой будет легче увидеть смещение между различными частями огибающей, чем при наложении на экран двух кривых толщиной звук. . . Те же самые диаграммы индикации можно получить путем разделения излучаемого луча виртуальным образом, что удобнее только на приемной стороне. В этом случае диаграмма излучения передатчика идентична диаграмме, описанной со ссылкой на фиг.1, при этом предусмотрены простые средства для периодической блокировки приемника согласно. заданный код в период колебаний диаграммы излучения. Выходной сигнал приемника модулируется в соответствии с. этот код и управляет отклонением луча осциллографа, придавая показаниям форму, показанную на рис. 6 и 7. Такие средства могут состоять, например, как показано на фиг. , . 1, . . . . 6 7. , . 8, банка контактов 20, которые дис. 8, 20, . расположены взаимодополняюще с каждой стороны оси банка, и по этой банке скользит трущийся контакт 21, приводимый в движение синхронно с ползунком 7, на что указывает механическая муфта, обозначенная пунктирной линией 22, т.е. в -синхронности с колебательным - движение диаграммы излучения. , 21 7, 22, .. -. - - . Следует отметить, что средства создания колебательного движения диаграммы излучения 70 могут быть либо механическими, как показано, а именно. излучающая система, генерируемая двигателем, как указано выше, или электрическая, например путем коммутации отражающих элементов. в этом последнем случае средства электрической коммутации должны быть устроены так, чтобы контролировать перемещения ползуна 7 и трущегося контакта 21. - 70 , . , , .. ,. 75 , 7 21. Следует понимать, что устройство 80 для отклонения осциллятора. 80 , . графический луч и средства управления (потенциометры, группы контактов) приведены только в качестве примеров, и специалистам в данной области техники будут известны другие средства для обеспечения тех же функций85. (, ) , ,85 . Дальнейшие модификации и адаптации изобретения, попадающие в его объем, определенный в прилагаемой формуле изобретения, будут доступны специалистам в данной области техники. 90 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, следующее: 95 1. Устройство для определения по отражению электромагнитных волн направления отражающего объекта, содержащее излучающую антенную систему и приемную антенную систему для приема электромагнитных волн 10() после отражения от отражающего объекта одной из указанных антенных систем, имеющих симметричное направленное поле распределение или диаграмма направленности и устройство, позволяющее колебаться 10, вокруг средней оси, средства для изменения направления указанной средней оси, приемник, питаемый от указанной приемной антенной системы, электронно-лучевой осциллограф, средства для отклонения луча осциллографа11 10 вдоль одного направления координат (например. . 90 , ,:- 95 1. ' 10() 10, , , , , 10 (.. синхронно и по фазе с колебанием упомянутой диаграммы направленности, означает реагирующее на принятые волны средство для отклонения луча осциллографа в другом направлении координат (например, , 115 (.. ординат), упомянутое средство отклонения луча осциллографа в указанном одном направлении таково, что для каждого полуколебания упомянутой диаграммы направленности на 120 градусов по обе стороны от указанной средней оси на экране осциллографа создается диаграмма, причем две диаграммы, полученные таким образом, становятся все более и более сходными по мере того, как упомянутая средняя ось приближается к направлению отражающего объекта, и совпадающими, когда упомянутая средняя ось совпадает с направлением отражающегося объекта. ), 120 , , , 125 ' . 2.
Устройство по п.1, в котором упомянутая излучающая антенная система 130 3-8 574,675 имеет направленную диаграмму направленности, выполненную с возможностью колебаний вокруг средней оси, а приемная антенная система является всенаправленной. 1 130 3-8 574,675 , . 3.
Устройство по п.2, дополнительно содержащее средство прерывания сил, отклоняющих луч осциллографа в указанном другом направлении прямоугольных координат, так что упомянутые две диаграммы, создаваемые на экране осциллографа, дополняют друг друга. 2, . 4.
Устройство по п.3, в котором указанное средство прерывания содержит средство прерывания! 3 - ! транс15. излучаемые волны от удара об отражающий объект в течение дополнительных периодов амплитуды колебаний диаграммы излучения по обе стороны от средней оси. trans15. . 5.
Устройство по п.3, в котором указанное средство прерывания содержит средство в приемнике для прерывания сил, отклоняющих луч осциллографа в указанном другом направлении прямоугольных координат в течение дополнительных периодов амплитуды 25 колебаний диаграммы излучения по обе стороны от среднего значения. ось. 3 25 . 6.
Устройство для определения посредством отражения электромагнитных волн направления отражающего объекта, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . Датировано этим (мартовским днем н. э.) ( , .. 1942. 1942. ЭРНЕСТ Э. ТАУЛЕР, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, . . , , , . 63, Олдвич, Лондон, ..2. 63, , , ..2. Ээммингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества.-1946. À. : ' , .--1946. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, копии которого стоят . , 25, , , ..2, , . Од. каждый (внутри страны) лс. л.д. (за границей) можно получить. . () . . () . р- -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:40:12
: GB574675A-">
: :

574676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574676A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для обнаружения объектов СЃ помощью электромагнитных волн РњС‹, ; , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРѕС‚-Хаус, 63, Р­Р№РґРІРёС‡, Лондон, ..2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для определения местоположения объектов посредством отражения электромагнитных волн. , ; , , , 63, , , ..2, , , , : . Задачей изобретения является создание устройств, имеющих средства для указания РЅР° показывающем устройстве электронно-лучевой трубки расстояния объекта РѕС‚ контрольной точки Рё направления указанного объекта относительно контрольной линии, проходящей через указанную точку, например, находится ли объект выше, ниже, слева или справа РѕС‚ указанной контрольной линии, которая может, например, быть продольной РѕСЃСЊСЋ самолета, РЅР° котором установлены устройства. , 6f , , , , , , , . Контрольной точкой является расположение излучающей Рё собирающей антенн устройств, которые РІ случае воздушного СЃСѓРґРЅР° находятся РЅР° ее борту. . Рзобретение особенно полезно для использования РЅР° самолетах, например, для направления РѕРґРЅРѕРіРѕ самолета РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, Р° также полезно для целей наведения РѕСЂСѓРґРёСЏ. , , - . Согласно изобретению устройства для определения местоположения объектов путем отражения РѕС‚ указанных объектов электромагнитных волн содержат РІ совокупности средство определения расстояния объекта РѕС‚ контрольной точки путем отражения электромагнитных волн РѕС‚ указанного объекта Рё электронно-лучевой осциллограф для прерывистой индикации. указанное расстояние как отклонение луча осциллографа, средство определения направления указанного объекта относительно указанной контрольной точки Рё средство отклонения указанного луча РѕС‚ его положения вследствие отклонения РЅР° расстоянии РІ радиальном направлении, соответствующем указанному направлению указанного объекта. , , , . Р’ варианте осуществления изобретения отклонение луча осциллографа, указывающего расстояние, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вдоль фиксированного диаметра осциллографа Рё может быть получено путем приложения отклоняющей силы Рє паре отклоняющих элементов, которые указаны для указания направления. , . Указание направления достигается Р·Р° счет использования множества элементов отклонения луча, расположенных РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі упомянутого осциллографа РІ парах диаметрально противоположных элементов, Рё одинакового количества коллекторов лучистой энергии, расположенных РІ плоскости РІ угловых парах диаметрально противоположных коллекторов. Различия РІ энергиях, получаемых коллекторами соответствующих пар после отражения РѕС‚ объекта, используются для управления отклоняющими силами, создаваемыми соответствующими парами отклоняющих элементов, каждый РёР· которых устроен так, чтобы создавать отклонение луча, направление которого соответствует этому максимального приема соответствующей пары энергосборников. . - . Р’ варианте осуществления, который будет описан ниже, используются четыре собирающие антенны Рё четыре отклоняющих элемента, как обычно РІ электронно-лучевых осциллографах. - . Предпочтительно РІ устройствах определения направления используются электрические импульсы, Рё эти импульсы можно очень СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РїСЂРё определении расстояния собственным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ этом случае может быть предусмотрен вспомогательный электрод или сетка для контроля интенсивности луча осциллографа, смещенный настолько, что обычно пучок электронов РЅРµ существует, Р° полученные импульсы применяются для преодоления смещения Рё создания луча. для трубки продолжительности pu16e. . , , pu16e. Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами, которые показывают, только РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. - , , . РќР° чертежах - фиг. 1 - схематическое изображение устройства, воплощающего изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную блок-схему устройства, показанного РЅР° Фиг.1, для использования электрических импульсов; Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют типичные показания, получаемые СЃ помощью устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. - . 1 ; . 2 1, ; . 3 4 2. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, назначение оборудования, воплощающего изобретение, можно рассматривать как РґРІРѕСЏРєРѕРµ. - РџСЂРё использовании РЅР° самолетах путем точного указания всех объектов, особенно РґСЂСѓРіРёС… самолетов, пилот истребителя может быть предупрежден Рѕ присутствии РґСЂСѓРіРёС… самолетов РІ заданном радиусе (РІ зависимости РѕС‚ чувствительности аппарата) Рё РѕРЅ может маневрировать своей машиной для преследования Рё Р±РѕСЏ СЃ самолетом противника. Поскольку органы управления Рё РїСЂРёР±РѕСЂС‹, наблюдаемые РЅР° современном истребителе, настолько многочисленны Рё сложны, следует понимать, что указания, позволяющие пилоту отслеживать своего противника, должны быть максимально простыми. , mГҐy . - - , , ( ) . , . Устройства, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, дают единую индикацию, показывающую расстояние РґРѕ самолета противника, независимо РѕС‚ того, находится ли этот самолет над или РїРѕРґ машиной пилота, Р° также находится ли РѕРЅ слева или справа РѕС‚ его самолета. 2 , ' . Р’ предпочтительной форме изобретения используются хорошо известные средства индикации расстояния, использующие электрические импульсы, причем приемник включает РІ себя электронно-лучевой осциллограф, причем устройство таково, что визуальная индикация РЅР° экране осциллографа представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ пятно, смещенное вдоль линейной РѕСЃРё РѕС‚ заданного эталонного происхождения, РЅР° величину, пропорциональную расстоянию РѕС‚ РїСЂРёР±РѕСЂР° РґРѕ отражающего объекта. - , , . РќР° фиг. 1 предусмотрены четыре направленных антенных средства 5, причем эти средства имеют диаграммы направленности приема, которые направлены соответственно РІ четырех направлениях, Рё эти антенные средства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ соответствии СЃ хорошо известными способами РЅР° законцовках крыла Рё фюзеляже истребителя. мастерить РїРѕ своему желанию. РќР° чертеже четыре антенных средства обозначены РІ соответствии СЃ направлениями, РІ которых направлены РёС… диаграммы приема. Например, антенный элемент, обозначенный как вверх (), представляет СЃРѕР±РѕР№ антенное средство, диаграмма приема которого направлена вверх Рё наиболее чувствительна Рє энергии, исходящей РѕС‚ источника или отражающего объекта, обычно расположенного над линией полета истребителя. Другие антенные элементы обозначены как правый (), нижний () Рё левый (), Рё диаграммы направленности приема этих РґСЂСѓРіРёС… антенных элементов также направлены РІ соответствующих направлениях: вправо, РІРЅРёР· Рё влево. линия полета. . 1, 5 , , - . . , () - . (), (), (), -- , , , . Р’ предпочтительной форме напряжения, полученные РёР· энергий, полученных соответствующей антенной после усиления Рё детектирования, если желательно, прикладывают Рє отклоняющим пластинам электронно-лучевого осциллографа или показывающего устройства 6, РїРѕ существу следующим образом: Насколько это возможно, предпочтительно установить электронно-лучевую трубку 6 так, чтобы РѕРґРЅР° пара отклоняющих пластин могла использоваться для вертикальных отклонений, Р° другая пара - для горизонтальных отклонений. Напряжения, полученные РёР· энергий, полученных верхней Рё нижней антенной, прикладывают Рє вертикально расположенным отклоняющим пластинам 7 Рё 8, или можно получить разность полученных напряжений Рё приложить РёС… между пластинами 7 Рё 8, Рё этот потенциал схематически обозначается как РЈ-Р”. Следует понимать, что луч будет двигаться Рє той или РёРЅРѕР№ пластине 7, 8 РІ зависимости РѕС‚ того, какой РёР· этих РґРІСѓС… антенных элементов получает большую энергию. Аналогично, потенциалы, полученные РёР· энергий, полученных левой Рё правой антеннами, прикладываются Рє горизонтальным отклоняющим пластинам 9, 10 трубки, Рё луч будет двигаться Рє пластине, имеющей больший потенциал Рё соответствующей антенне, принимающей большую энергию. , , , 6, : , 6 . 7 8, 7 8, -. 7, 8 . , 9, 10 , . Как Рё РІ случае СЃ пластинами 7 Рё 8, разность потенциалов, полученных РёР· энергий, полученных РѕС‚ левой Рё правой антенн, может быть приложена Рє пластинам 9 Рё 10. 7 8, 9 10. Р’ общих чертах, энергии, получаемые антенной пары, применяются для дифференциального воздействия РЅР° луч оселографа. , . Чтобы получить более легко читаемую индикацию РїСЂРё наличии нескольких отражающих объектов. электрические импульсы передаются Рё принимаются после отражения РѕС‚ объектов, Рё вышеупомянутые потенциалы отклонения применяются только РІ течение момента времени, равного длительности импульса. Для индикации расстояния известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как описано выше, Рє РѕРґРЅРѕР№ паре отклоняющих пластин прикладывают сканирующий потенциал для временной развертки частоты повторения импульсов, чтобы создать линейный след луча. РљРѕРіРґР° отклоняющие потенциалы, полученные РѕС‚ принятого отраженного импульса соответствующими антеннами, прикладывают Рє отклоняющим пластинам одновременно СЃ потенциалом сканирования временной развертки, электронный луч будет подвергаться воздействию, чтобы проследить над флуоресцентным экраном линию, идущую РѕС‚ точки РЅР° линейной трассе, указывающую расстояние объекта РІ направлении равнодействующей выведенных потенциалов, приложенных Рє пластинам 7, 8, 9 Рё 10. . . -, , , . 7, 8, 9 10. Предусмотрены соответствующие средства задержки схемы для задержки отклоняющих потенциалов для указания направления РЅР° часть длительности импульса, чтобы гарантировать, что пятно появится РІ вертикальном масштабе РґРѕ того, как объект отклонится РїРѕРґ действием радиальных отклоняющих потенциалов. . РќР° фиг. 2 показана блок-схема схемы получения показаний направления Рё расстояния РІ соответствии СЃ изобретением. Р’ схеме РЅР° этой схеме может использоваться генератор импульсов 0 известной формы для периодической подачи коротких импульсов РЅР° передатчик 11, который показан как включающий генератор импульсов. Энергия, генерируемая таким образом для передачи, затем излучается антенной 12 хорошо известной формы, предпочтительно так, чтобы излучение было равномерным, как правило, РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении. Теперь, если РІ радиусе действия излучаемых электромагнитных волн есть какой-то отражающий объект, скажем, вражеский самолет, такие волны Р±СѓРґСѓС‚ переизбраны, Рё некоторые РёР· этих отраженных волн Р±СѓРґСѓС‚ подхвачены РёРј. антенная решетка 5. . 2, , - . generator0 11, . 12 - - . - , , , . 5. Р’ случае верхних () Рё нижних () антенных элементов предусмотрены соответствующие сетевые средства 13 для получения разницы между энергиями, принимаемыми этими соответствующими элементами. Эта разность энергий подается РїРѕ линии 14 РЅР° подходящее приемное средство 15 для обнаружения, усиления Рё РёРЅРѕР№ обработки этой разностной энергии для получения РёР· нее напряжения для приложения между пластинами 7 Рё 8. Аналогичным образом используется сеть 16 для получения разности энергий, принимаемых левым Рё правым антенными элементами, Рё эта разность энергий подается РїРѕ линии 17 РІ подходящее приемное средство 18, которое может быть аналогично приемнику 15, для получения напряжение приложения между пластинами 9 Рё 10. 13 - , () ()) . 14 15 , 7 8. 16 , 17 18, 15, 9 10. Р’ показанной предпочтительной форме та же самая антенная решетка 5 используется для СЃР±РѕСЂР° энергии для получения показаний расстояния или временной задержки. Следует понимать, что для приема импульсов одинаковой силы после отражения независимо РѕС‚ направления антенное средство 5 должно быть ненаправленным. Соответственнолв. РІ предпочтительной форме сети 13 Рё 16 включают РІ себя средства для сложения или объединения энергии, принимаемой соответствующими антенными элементами, Рё для передачи такой суммированной энергии РЅР° приемное средство 19. Следует понимать, что приемник 19 включает РІ себя соответствующие средства обнаружения, усиления Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства для передачи принятых импульсов для возможного применения Рє элементу 20 управляющей сетки электронно-лучевой трубки. 5 . 5 -. . - 13 16 ' 19. 19 , 20. РџСЂРё практической работе схемы СЂРёСЃ. 9, следует понимать, что генератор 30 временной развертки или его эквивалент работает СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ генератором импульсов передатчика 11 Рё используется для направления электронно-лучевого луча последовательно поперек РѕСЃРё, указывающей расстояние, или шкалы. Р’ показанной предпочтительной форме напряжение развертки прикладывается между отклоняющими пластинами 7 Рё 8, которое накладывается РЅР° дифференциальное напряжение вверх-РІРЅРёР·. . 9 30 ,- 11 ) - . 7 8, - . Разумеется, следует понимать, что шкалу указателя расстояний можно расширить РІ любом желаемом направлении путем приложения напряжения качания Рє соответствующим отклоняющим пластинам, РЅРѕ предпочтительно располагать шкалу указателя расстояний вертикально СЃ целью получения больше реализма РІ чтениях. Р’ показанном варианте реализации пятно получается СЃ помощью затемняющей сети 21, которая смещает управляющую сетку 20 электронно-лучевой трубки таким образом, что РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов для формирования пятна РЅР° экране РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смещение РЅРµ будет преодолено напряжение, полученное РёР· полученного импульса, Рё допускается СЌРјРёСЃСЃРёСЏ электронов. , , , . , - 21 20 . Следует понимать, что фиг.2 является чисто схематической Рё сделана максимально простой, чтобы лучше иллюстрировать особенности изобретения. Поэтому следует понимать, что некоторые элементы, которые кажутся опущенными, можно рассматривать как включенные РІ различные блоки диаграммы. . 2 . , , . Например, это РјРѕРіСѓС‚ сделать различные приемники. , . также включают РІ себя сети блокировки, работающие СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ передатчиком, гарантирующие, что передаваемые импульсы РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ действуют РЅР° приемники РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ приняты СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РІ описании. - ] . описанное выше после отражения РѕС‚ удаленного объекта. . Р’ качестве иллюстрации можно пред. . Можно упомянуть рекомендуемые условия эксплуатации – РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 2. - . 2. Поскольку РІ настоящее время скорость самолетов очень велика, следует рекомендовать, чтобы РєРѕРЅСѓСЃ РѕР±Р·РѕСЂР°, возможный СЃ помощью описанного аппарата, образовывал достаточно большой телесный СѓРіРѕР» РІ приемнике, чтобы избежать внезапных атак СЃ определенных углов, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, чтобы дальность действия расширялась. РґРѕ, скажем, 3 или 5 миль. - учитывая дальность действия, казалось Р±С‹, длины волн ниже 1 метра должны соответствовать требованиям таких устройств. Поскольку желаемая точность, скажем, РѕС‚ 1 РґРѕ 2 градусов, может быть получена СЃ помощью волн длиной около 1 метра, выбор может быть сделан СЃ точки зрения надежности передатчика Рё приемника, мощности, необходимой для покрытия. РЁРёСЂРѕРєРёР№ СѓРіРѕР» сканирования Рё размер. антенны, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ дать данный СѓРіРѕР» сканирования; РІСЃРµ СЃ точки зрения установки РЅР° истребитель. , , , , 3 5 . - , 1 . , 1 2 , 1 , , , ; . Р’ настоящее время работа РЅР° длине волны около 50 СЃРј. является предпочтительным. 50 . . Р РёСЃ. 3 Рё 4 показывают возможные показания, полученные СЃ помощью устройства, которое было описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. Боэ заметил, что РІ соответствии СЃ желательной особенностью отметки расстояний нанесены, как правило, вертикально Рё диаметрально поперек поверхности трубы. Р’ качестве иллюстрации показания или маркировки, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 3, представляют СЃРѕР±РѕР№ последовательные показания, получаемые, РєРѕРіРґР° летчик-истребитель может заметить своего врага Рё затем преследовать его. Предположим, что первым полученным указанием противника является отметка 22. . 3 4 . , , . . 3 . 22. РР· понимания вышеизложенного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потенциалами отклоняющих пластин станет СЏСЃРЅРѕ, что отметка 22 указывает РЅР° то, что противник находится примерно РЅР° расстоянии 3,8 единиц или миль РѕС‚ него, справа Рё немного ниже плоскости полета самолета. машина-истребитель. РљРѕРіРґР° летчик-истребитель начинает преследование, РѕРЅ будет крениться вправо Рё догонять врага так, чтобы последующий марли РЅР° торце трубы РјРѕРі появиться как 23, Рё РІ этот момент противник находился РЅР° расстоянии примерно 21 мили РѕС‚ самолета. справа Рё РІ той же плоскости, что Рё полет машины истребителя. Р’ этот момент самолет-истребитель РІСЃРµ еще находится РІ пологом крене, чтобы встретиться СЃРѕ СЃРІРѕРёРј противником, РЅРѕ тот факт, что отметка 23 короче отметки 22, указывает РЅР° то, что пилот маневрировал своей машиной РІ гораздо большей степени РІ соответствии СЃ вражеским самолетом. Последующая отметка 24 показывает, что враг находится РЅР° расстоянии примерно 1,7 мили, Р° РђРЅСЂРё почти РїСЂСЏРјРѕ впереди. как будет РІРёРґРЅРѕ. 22 - 3.8 , , . 23, - 21. , , ' . , 23 22 . 24 1.7miles , . . Наконец, будет получено РѕРґРЅРѕ значение, например 25, Рё это значение показывает, что противник находится близко Рё РїСЂСЏРјРѕ РЅР° линии атакующей машины. Однажды получив такое прочтение. РІСЃРµ, что нужно пилоту, - это поддерживать изображение 25 как РѕРґРЅСѓ точку Рё затем перемещать его РІРЅРёР· РїРѕ шкале Рє нулю, быстро преследуя его. , 25 , . . 25 . РџСЂРё желании либо может быть предусмотрена дублированная электронно-лучевая трубка СЃ соответствующим увеличенной шкалой расстояний, чтобы указать, РєРѕРіРґР° вражеский самолет находится РІ пределах досягаемости РѕРіРЅСЏ самолета-преследователя, либо РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства переключения, связанные СЃ катодом. лучевая трубка, позволяющая масштабировать умножение условий, РїСЂРё которых пилот может стрелять, как будет СЏСЃРЅРѕ. , ) ; - ' , , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана ситуация, РІ которой преимущества показывающего устройства Р±СѓРґСѓС‚ более заметны. . 4, . Следует отметить, что РЅР° расстоянии 3 миль изображение РЅР° экране обычно имеет звездообразную форму Рё включает три части 26, 27, 28 соответственно. Такое указание может означать, что РІ этом месте летит три вражеских машины, РѕРґРЅР° РїСЂСЏРјРѕ впереди Рё немного ниже машины преследования. РѕРґРЅР° СЃ(3нленшапка вправо Рё чуть выше. Рё третья сверху Рё влево. Далее следует отметить, что Марли 26 еще хуже, чем 27 или 2S. Такая индикация может быть связана СЃ РґРІСѓРјСЏ вещами: либо РІ состав вражеских кораблей РІС…РѕРґРёС‚ РѕРґРЅР° большая машина, отражающая большее количество энергии, чем РґСЂСѓРіРёРµ, скажем, бомбардировщик РІ сопровождении РґРІСѓС… истребителей, либо машина, дающая индикацию 26, находится дальше слева Рё выше, чем машины, обозначенные цифрами 27 Рё 28, РІ соответствующих направлениях относительно линии полета самолета-преследователя, как будет СЏСЃРЅРѕ. Рндикация, показанная РЅР° фиг. 4, также включает РІ качестве иллюстрации РґСЂСѓРіСѓСЋ индикацию 29, которая означает самолет РЅР° высоте около 0,8 мили, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ самолета преследования Рё слева РѕС‚ него. 3 26, 27, 28 . , . (3nlenhat . . 26 27 2S. - , , , 26 27 28 , , . . 4 29, 0.8 , , . Такое указание может быть типичным, РєРѕРіРґР° самолет преследования сопровождает другая дружественная машина. . Понятно, что было описано относительно простое средство для одновременного указания РЅРµ только расстояния РґРѕ вражеского самолета или объекта, РЅРѕ также правого или левого, верхнего или нижнего расположения этого самолета или объекта. Также следует понимать, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± настолько РїСЂРѕСЃС‚ РІ отношении полученных показаний, что даже РіСЂСѓРїРїР° вражеских кораблей, находящихся РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же расстоянии, РЅРµ будет мешать правильной интерпретации полученных показаний. , , . . . Задерживая применение потенциалов отклонения, полученных РёР· импульсов, полученных соответствующими антеннами, так, чтобы РѕРЅРё возникали только РІ течение небольшой части периода приема импульса, РІ течение которого существует луч, следует понимать, что индикация расстояния может быть относительно СЏСЂРєРёРј пятном РїРѕ сравнению СЃ концом любой метки направления, полученной СЃ помощью указанных потенциалов. Такое соотношение интенсивности освещения знака будет наиболее ценным, РєРѕРіРґР° знак простирается вдоль шкалы, указывающей расстояние, поскольку СЏСЂРєРѕРµ пятно всегда будет указывать расстояние, Рё РёР·-Р·Р° такого знака РЅРµ может возникнуть путаницы относительно того, какую часть следует считать СЃ указанием расстояния между плитками. РџСЂРё желании дополнительную индикацию скорости сближения СЃ противником можно создать СЃ помощью подходящего луча фоеуссинта, средства, реагирующего РЅР° уменьшение временной задержки импульсов, так что пятно-указатель расстояния может увеличиваться РІ расстоянии РїРѕ мере преследования пилота. приближается Рє противнику, как будет СЏСЃРЅРѕ. - , . , . , , - , . РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что, хотя изобретение было описано, РІ частности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ аппаратурой, перевозимой РЅР° самолете преследования, изобретение может быть легко адаптировано для зенитных наземных или корабельных батарей: Рё более тяжелое Рё более чувствительное устройство может РІ последнем случае можно использовать для получения более чувствительных Рё точных показаний, охватывающих еще большие диапазоны. Это будет оценено РїРѕ достоинству. - более того, поскольку измерения расстояния сами РїР