патенты / 13302

574633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574633A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ рукоятках инструментов или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, & , , , РёР· , Олдбери, недалеко РѕС‚ Бримингема, британской компании, Рё , РђР РўРЈР  ЭДВАБД АЛЛБН, РґРѕРј 48, Малкольм Р РѕСѓРґ, Ширли, близ Бирмингема, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям рукояток инструментов или связано СЃ РЅРёРјРё Рё, РІ частности, относится Рє ручкам лопат, вилок Рё аналогичных садовых инструментов. Рё сельскохозяйственные РѕСЂСѓРґРёСЏ, РІ которых основная часть рукоятки изготовлена, скажем, РёР· штампованной стали, имеющей желаемую трубчатую форму, причем секции прессованной стали соединены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, например, СЃ деревянной ручкой или перекладиной, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вставлены РІ гнездо. вмещать Рё прикреплять Рє верхнему концу деревянного черенка или стержня инструмента. , & , , , , , , - , , , 48, , , , , :- , , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенных средств установки Рё фиксации деревянной или аналогичной рукоятки или перекладины внутри раздвоенного конца или оконечностей листового металла секций ручки Рё предотвращение вращения рукоятки или перекладины РїСЂРё ее установке. . - . Рзобретение состоит РёР· рукоятки инструмента, упомянутой выше, отличающейся тем, что рукоятка или перекладина установлены РЅР° содержащемся металлическом стержне многоугольного поперечного сечения, закрепленном между раздвоенными концами или крайностями секций листового металла Рё впоследствии приваренном Рє нему. , - . Согласно предпочтительным средствам реализации настоящего изобретения РЅР° практике применительно, скажем, Рє ручке садового инвентаря, такого как лопата или вилка, боковые стороны Рё гнездо ручки РІ соответствии СЃ известной практикой выполнены РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отдельных секций РёР· листовой стали, изготовленных РёР· листовой стали. аналогичного контура Рё конфигурации, которые производятся прессованием, изготавливаются Рё привариваются Рє трубчатой конструкции РІ соответствии СЃ известной практикой. , - . Сужающееся гнездо Сѓ основания рукоятки приспособлено для приема Рё крепления Рє верхнему концу деревянного черенка или стержня инструмента, Р° верхний раздвоенный конец или концы секций РёР· листовой стали снабжены между РЅРёРјРё твердой деревянной ручкой или перекладина РїРѕ существу цилиндрической формы; Верхние сужающиеся концы стальных секций рукоятки расположены внутри пазов аналогичной формы, образованных РЅР° концах рукоятки или перекладины, так что достигается ровная отделка. ; . Для закрепления рукоятки или поперечины внутри Рё Рє указанным стальным профилям, чтобы предотвратить РёС… вращение, предусмотрен стальной стержень прямоугольного поперечного сечения, приспособленный для прохождения через паз соответствующей формы, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё захвата или перекладина Рё концы этого прямоугольника приспособлены для последующего приваривания Рє прилегающей внутренней поверхности изготовленных стальных боковых секций ручки после того, как деревянная ручка или перекладина Р±СѓРґСѓС‚ установлены РЅР° место, таким образом получается средство крепления, которое РЅРµ позволяет видимые признаки такого крепления Рё чистый внешний результат СЃР±РѕСЂРєРё. - , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рукоятках инструментов или связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, & , : . , , британская компания , Олдбери, недалеко РѕС‚ Бирмингема, Рё . РўРђР‘, ЭДВАБ. Р”. АЛЛЕН, 48 лет, Малкольм-Р РѕСѓРґ, Ширли, недалеко РѕС‚ Бирмингема, британский подданный, настоящим заявляет, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям рукояток инструментов или связано СЃ РЅРёРјРё Рё, РІ частности, относится Рє рукояткам лопат, лопат, вилок Рё аналогичных садовых Рё сельскохозяйственных РѕСЂСѓРґРёР№, РІ которых основная часть рукоятки изготовлена. РѕС‚, скажем, штампованной стали РґРѕ желаемой трубчатой конфигурации, РїСЂРё этом прессованные стальные секции соединяются РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, скажем, СЃ деревянной рукояткой или перекладиной, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вставляются РІ гнезда для удержания Рё крепления Рє верхнему концу деревянного черенка или стержня инструмент. , & , : . , , , , , . , . , 48, , , , , . :- , , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенных средств установки Рё фиксации деревянной или аналогичной рукоятки или перекладины внутри раздвоенного конца или оконечностей листового металла секций ручки Рё предотвращение вращения рукоятки или перекладины РїСЂРё ее установке. . - . Рзобретение состоит РёР· рукоятки инструмента, упомянутой выше, отличающейся тем, что захват поперечины установлен РЅР° содержащемся металлическом стержне многоугольного поперечного сечения, расположенном или закрепленном между раздвоенными концами или крайностями секций листового металла Рё впоследствии сварены вместе. , - - . Для того чтобы это изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан частичный РІРёРґ спереди РІ разрезе рукоятки инструмента, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , :- 1 . РќР° фиг.2 указанная ручка показана РІ торцевом разрезе СЃ частичным разрезом. 2 . Р’ соответствии СЃ предпочтительными способами реализации настоящего изобретения РЅР° практике применительно, скажем, Рє ручке садового инвентаря, такого как лопата или вилка, боковые стороны Рё гнездо РЅР° ручке РІ соответствии СЃ известной практикой выполнены РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отдельных секций РёР· листовой стали. () аналогичного контура Рё конфигурации, которые производятся прессованием, изготавливаются Рё привариваются Рє трубчатой конструкции (), как показано. Сужающееся гнездо Сѓ основания рукоятки приспособлено для приема Рё крепления Рє верхнему концу деревянной ножки или стержня инструмента, Р° верхний раздвоенный конец или концы секций листовой стали снабжены между РЅРёРјРё твердым СѓРїРѕСЂРѕРј. деревянная рукоятка или перекладина РїРѕ существу цилиндрической формы; верхние сужающиеся концы стальных секций рукоятки расположены внутри пазов аналогичной формы, образованных РЅР° концах рукоятки или перекладины , так что получается заподлицо. , () () . ; . Для закрепления рукоятки или поперечины внутри Рё Рє указанным стальным профилям, чтобы предотвратить РёС… вращение, предусмотрен стальной стержень прямоугольного поперечного сечения, приспособленный для прохождения через прорезь соответствующей формы, расположенную РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё рукоятка или перекладина СЃ Рё концы этой прямоугольной перекладины приспособлены для последующего приваривания Рє прилегающей внутренней поверхности изготовленных стальных боковых секций Р° ручки СЃ помощью процесса электрической выступающей сварки после того, как деревянная ручка или перекладина будет установлена РЅР° место; таким образом получается средство крепления, которое РЅРµ имеет видимых признаков такого крепления, Рё РІ результате получается чистая внешняя СЃР±РѕСЂРєР°. - ; . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. Рукоятка инструмента, упомянутого выше, отличающаяся тем, что рукоятка или перекладина установлены РЅР° содержащемся металлическом стержне многоугольного поперечного сечения, расположенном или закрепленном между раздвоенным концом или крайностями секций листового металла Рё впоследствии приваренном Рє нему. , :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:07
: GB574633A-">
: :

574634-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574634A
[]
РІ СЏ; . 'fTM1 ; . ' fTM1 -С‚, _Рђ. -, _A. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 июля 1944 Рі. в„– 12700/44. : 4, 1944. . 12700/44. Полная спецификация слева: 3 июля 1945 Рі. : 3, 1945. Полная спецификация принята: январь. 14, 1946. : . 14, 1946. 574,634 ' , ( Улучшения РІ портативных стульчиках для младенцев Рё детей раннего возраста или РІ отношении РЅРёС… [, РЎРР РР› Рђ.ЛПРРѕ() , британский подданный, 81 РіРѕРґ, Гринлиф Драйв, Рлфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию переносных стульчиков для младенцев Рё детей раннего возраста Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью создание очень СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё компактного стула, РІ котором может разместиться маленький ребенок или младенец. РјРѕРіСѓС‚ переносить РѕРґРёРЅ или РґРІР° человека без излишнего утомления или без малейшего дискомфорта для младенца или маленького ребенка. 574,634 ' , ( [, .() , 81, , , : , , ( . Другой целью изобретения является создание стула, который можно было Р±С‹ легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ переносить, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. . Согласно этому изобретению стул состоит РёР· прямоугольного металлического или деревянного каркаса, снабженного сиденьем Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ для РЅРѕРі, предпочтительно РёР· брезента или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё полоски ремня, шнура или проволоки, имеющей скользящую ручку, закрепленную РЅР° соответствующей РѕРїРѕСЂРµ или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Концы боковых рамок, причем расположение таково, что скользящие ручки можно регулировать вдоль ремня Рё С‚.Рї. так, чтобы РѕРЅРё находились значительно выше центра тяжести ребенка, благодаря чему стул можно поддерживать РІ различных желаемых положениях. , , , , , , , . Особенностью изобретения является то, что ручки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены средствами, которые фрикционно взаимодействуют СЃ лямками Рё С‚.Рї., так что РѕРЅРё остаются РІ заданном положении РІРѕ время переноски кресла. , . Дополнительной особенностью изобретения является то, что холст или подобный материал крепится Рє трем поперечным элементам: часть материала образует комбинированное сиденье Рё СЃРїРёРЅРєСѓ, Рє которой прикреплены боковые части, такие как косынки, для предотвращения любой возможности падения ребенка. между холстом или чем-то подобным Рё сторонами рамы, Р° остальная часть материала служит подставкой для РЅРѕРі. : , , , . Предпочтительно иметь ремни, которые удерживают ребенка или ребенка РІ сиденье, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, ремень может быть прикреплен Рє брезенту, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между ногами Рё соединен СЃ ремнем безопасности, чтобы предотвратить выскальзывание ребенка РёР· сиденья. . , , ([ . Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструкций, это прямоугольная полоска .! Рельс вставлен РІ каждую РёР· этих втулок Рё жестко прикреплен Рє боковым стержням. Полости между РѕРґРЅРёРј концевым рельсом Рё промежуточным рельсом служат перемычкой Рё балкой РЅР° каждой стороне, которые прикреплены 60 Рє соответствующим боковым перекладинам, Р° остальную часть полотна между упомянутым промежуточным рельсом Рё РґСЂСѓРіРёРј концевым рельсом приспособлен для формирования подставки для РЅРѕРі, 111, холст Рє промежуточным направляющим, часть холста, служащая сиденьем Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№, РЅРµ может быть смещена. . .! ' -, - ..\ 55 ( ' . . (' , 60 , ' , ,,' 65 ' . Небольшая рукоятка прямоугольной формы, изготовленная РёР· дерева, металла или синтетической смолы, имеет РЅР° каждом конце выемку, РІ которую вставлен поперечный штифт. Полоску холста или шнура продевают поверх штифтов Рё вдоль нижней стороны ручки. Рљ концам каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ перекладины прикреплен РѕРґРёРЅ шнур СЃ ручкой. 76 Рљ боковым перекладинам прикреплен ремень безопасности, Р° также брезентовый ремень, прикрепленный Рє брезенту около промежуточной перекладины, разъемно соединен СЃ ремнем безопасности (1), чтобы предотвратить выскальзывание младенца или ребенка РёР· сиденья. 80 Для переноски младенца или ребенка РІ положении СЃРёРґСЏ необходимо лишь сдвинуть ручки вдоль ремня или шнура РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ окажутся РЅР° сравнительно небольшом расстоянии РѕС‚ верха кресла. Если желательно переносить младенца или ребенка РІ положении лежа, ручки соответственно перемещаются вдоль ремня или шнура. Р’ любом РёР· этих или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј заранее подготовленном положении кресло может легко переносить РѕРґРёРЅ или РґРІР° человека. , , 70 . . ' . 76 , .: -- , ) . 80 , . 85 - . , - , 90 . Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что ее можно использовать РІ качестве стационарного сиденья, просто опирая верхнюю часть рамы РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ. 95 Ручки РјРѕРіСѓС‚ быть различной конструкции Рё формы, например, вместо поперечных штифтов РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены прорези. ' , . 95 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, каждая ручка может иметь продольную канавку РЅР° нижней стороне, РїРѕ которой может скользить лямка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , ' (. . Датировано четвертым днем июля 1944 РіРѕРґР°. , 1944. РЎРР РР› АЛЬПРОНСО РџРЈР“Р. . 11РЈ', 9, С† 12. F7 'z574,634 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 11Y ', 9, 12. F7 ' z574,634 Усовершенствования портативных стульчиков для младенцев Рё детей раннего возраста или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РЎРР РР› АЛЬФРРћ.РЎРћ ПЬЮ, британский подданный, 81 РіРѕРґ, Гринлиф Драйв, Рлфорд, графство Эссекс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям переносных стульчиков для младенцев Рё детей раннего возраста, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей является создание очень СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё компактного стула, РІ котором может сидеть маленький ребенок. ребенка или младенца РјРѕРіСѓС‚ переносить РѕРґРёРЅ или РґРІР° человека без излишней усталости или без малейшего дискомфорта для ребенка или маленького ребенка. , . , 81, , , , : , , . Другой целью изобретения является создание стула, который можно было Р±С‹ легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ переносить, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. . Согласно этому изобретению стул состоит РёР· прямоугольной рамы, которая снабжена полосой холста или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала таким образом, что РѕРЅР° образует сиденье Рё РѕРїРѕСЂСѓ для РЅРѕРі, Р° Рє раме прикреплена пара строп, СЃ помощью которых стул может поддерживаться. РЅР° различных должностях. . Предпочтительно стропы оснащены регулируемыми РЅР° 30В° ручками, которые можно регулировать вдоль строп. 30o . Особенностью изобретения является то, что длину строп можно регулировать так, чтобы РѕРЅР° была больше СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. чем РґСЂСѓРіРѕР№, тем самым избегая какого-либо дискомфорта для РґРІСѓС… человек, которые РјРѕРіСѓС‚ быть разного роста, несущих кресло СЃ маленьким ребенком или младенцем. . , , . Другой особенностью изобретения является то, что ручки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены средствами, которые фрикционно соединяются СЃРѕ стропами так, что РѕРЅРё остаются РІ заданном положении РІРѕ время переноски кресла. frietionally_ . Еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является то, что холст или подобный материал прикреплен Рє трем поперечным элементам; Часть материала представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированное сиденье Рё СЃРїРёРЅРєСѓ, Рє которой прикреплены боковые детали, например, косынки, чтобы предотвратить любую возможность выпадения ребенка между холстом или чем-либо подобным Рё сторонами рамы, Р° остальная часть материала служит подставкой для РЅРѕРі. ; , , , . Предпочтительно предусмотрены ремни для удержания младенца или ребенка РІ сиденье, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, ремень должен быть прикреплен Рє полотну, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между ногами Рё соединен СЃ ремнем безопасности, чтобы предотвратить выскальзывание ребенка РёР· сиденья. , , . Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан перспективный РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм стула. 60 , . Обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ: : Две боковые перекладины 1, 2 РёР· дерева или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала 65 удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° посредством РґРІСѓС… концевых перекладин 3, 4 Рё промежуточной перекладины 5, образуя таким образом раму прямоугольной формы. 1, 2 65 3, 4 5, . РћР±Рµ боковые планки имеют отверстие 6 РїРѕРґ рельсом 3 Рё еще РѕРґРЅРѕ отверстие 7 70 непосредственно РїРѕРґ рельсом 4. 6 3 7 70 4. Через эти отверстия 6 Рё 7 вставлен бесконечный шнур , который намотан РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько витков РІРѕРєСЂСѓРі поперечных перекладин 3, 4, Р° часть шнура или ленты 75, проходящая РѕС‚ верха РґРѕ РЅРёР·Р° стержней 1, 2, обеспечивает пара строп СЃ регулируемыми ручками 9. Эти ручки 9 имеют отверстия 9Р°, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шнур 8, Рё указанный шнур предпочтительно лежит РІ канавках, вырезанных РІ ручках. 6 7 3, 4 75 1, 2 9. 9 9a 8 , . Длина строп может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ роста РґРІСѓС… человек, например взрослого Рё ребенка, держащих соответствующие ручки, Р° положение ручек РЅР° стропах может меняться, как описано ниже. , , , 85 . Прямоугольная полоса полотна 10 пришивается Рє направляющим 3, 4 поверх намотанных частей бесконечного шнура 8 Рё указанное полотно 90 лежит над промежуточной направляющей 5, как показано РЅР° чертеже. РџСЂРё желании полотно 10 можно закрепить Рє промежуточной направляющей 5 СЃ помощью петель, пришитых Рє обратной стороне полотна для предотвращения его смещения. Часть полотна над промежуточной направляющей 5 служит сиденьем Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№, Р° часть РїРѕРґ направляющей 5 - подставкой для РЅРѕРі. 10 - 3, 4 8 90 5 . , 10 5 . 95 5 , 5 . Рљ краям 100 части полотна, образующего сиденье Рё СЃРїРёРЅРєСѓ, пришита ластовица 11, Р° также закреплена РЅР° внутренней стороне соответствующих боковых брусьев 1, 2 для предотвращения выпадения ребенка или младенца РІР±РѕРє. 11 100 1, 2 . Также предусмотрен ремень безопасности 12, который 105 прикреплен Рє боковым перекладинам 1, 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ремень 13, прикрепленный Рє полотну 10 РЅР° промежуточной перекладине 5 или около нее, разъемно соединен СЃ ремнем безопасности 12, чтобы предотвратить выскальзывание младенца или ребенка. сиденья. 110 Для переноски младенца или ребенка, например, РІ положении СЃРёРґСЏ, необходимо лишь отрегулировать длину строп Рё сдвинуть ручки РїРѕ лямке или шнуру 8 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ окажутся РЅР° сравнительно небольшом 115 расстоянии РѕС‚ верха стула. , РєРѕРіРґР° ребенка РјРѕРіСѓС‚ нести РґРІР° человека. Если необходимо переносить младенца или ребенка РІ положении 574,634 лежа, ручки перемещают РїРѕ шнуру 8 РІ среднее положение боковых перекладин 1, 2. 12 105 1, 2 13 10 5 12 . 110 , , 8 115 , . 574,634 8 1, 2. Чтобы отрегулировать стропы РЅР° необходимую длину, конец РѕРґРЅРѕР№ стропы захватывают РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ вплотную Рє верхней или нижней перекладине, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ - каркас стула, Р° затем тянут шнур РІР±РѕРє. Для облегчения регулировки строп брезентовый рукав можно вращать РІРѕРєСЂСѓРі направляющей, РїРѕ которой натягивается строп. РљРѕРіРґР° желательно, чтобы стропы были разной длины, ту часть шнура РЅР° той стороне стула, которая должна быть самой длинной стропой, натягивают, чтобы отрегулировать стропы, как изложено здесь. Если стропы должны быть одинаковой длины, натягивают часть шнура, образующую более короткую стропу. Затем ручки перемещаются РїРѕ стропам, чтобы отрегулировать положение стула. , , , . . . . . РќРµ обязательно, чтобы шнур или лента наматывались РЅР° РѕР±Рµ направляющие, РёС… можно наматывать только РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· направляющих, РІ этом случае РѕРЅР° РЅРµ будет бесконечной, Р° концы шнура закрепляются РЅР° боковых направляющих. РЅР° противоположном конце раневого отдела. Вместо наматывания шнура РЅР° рельсы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, предотвращающие скольжение бесконечного шнура после того, как стропы Р±СѓРґСѓС‚ отрегулированы РґРѕ необходимой длины. , , , . , . Вместо того, чтобы наматывать шнур РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ или обеих направляющих, Рє концам каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ направляющей можно прикрепить шнур или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, образуя стропы. Указанные стропы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· ремней или РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства для регулирования РёС… длины. . , . РџСЂРё желании каждая РёР· боковых поручней может иметь удлиненные прорези над Рё РїРѕРґ промежуточной перекладиной, чтобы кресло можно было съемно прикрепить Рє раме, снабженной колесами, СЃ помощью резьбовых проушин или шпилек, являющихся неотъемлемой частью рамы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорези Рё гайки-бабочки. Рє концам этих проушин или 45 шпилек привинчены для удержания кресла РІ нужном положении, образуя коляску. Каркас может быть разборным. , 45 , . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:09
: GB574634A-">
: :

574637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:13
: GB574637A-">
574636-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. : . 1,
1944. в„– 4683/44. 57a Полная спецификация слева: 4 июля 1945 Рі. 1944. . 4683/44. 57a : 4, 1945. Полная спецификация принята: январь. 14, 1946. : . 14, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся бытовых каминных решеток РЅР° твердом топливе. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 6, Рё ДЖОН ЧЭПМАН РџРРљРђР Р”, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє бытовым каминным решеткам РЅР° твердом топливе Рё имеет целью обеспечить улучшенную РѕРїРѕСЂСѓ для решетки, РїРѕ которой подается топливо. , , , , , , , 6, , , ' , : , . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ трехстороннюю раму, элементы которой имеют между концами пазовые Рё шиповые соединения, позволяющие приспособить раму Рє каминам различной ширины. - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения рама, РЅР° которой поддерживается топливная решетка, состоит РёР· РґРІСѓС… боковых элементов Рё заднего элемента, которые приспособлены для прилегания Рє боковым сторонам Рё задней части камина РёР· огнеупорного кирпича. Каждый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент также снабжен ножками для поддержки его РЅР° полу камина, Рё РїСЂРё желании каждый такой элемент может быть приспособлен для крепления Рє болту, встроенному РІ указанный РїРѕР». Также передние концы лонжеронов РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для разъемного соединения СЃ накладкой, закрывающей переднюю часть зольного пространства РїРѕРґ топливной решеткой. , , - . , . . Задняя часть рамы соединена СЃ лонжеронами Рё поддерживается РёРјРё, Р° для обеспечения возможности регулируемого соединения, чтобы раму можно было приспособить Рє каминам различной ширины, сзади образован выступающий РІР±РѕРє шип. конец каждого лонжерона. РљСЂРѕРјРµ того, каждый конец заднего элемента выполнен СЃ пазом для установки соответствующего шипа 40, причем последний выполнен достаточно длинным, чтобы обеспечить требуемый диапазон регулировки. , , 85 , . , 40 . РљСЂРѕРјРµ того, верхние поверхности боковых Рё концевых элементов РЅРµ только приспособлены для установки решетки, РЅРѕ также имеют наклон РІРЅРёР·, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ направлять золу РІ РїРѕРґРґРѕРЅ РїРѕРґ решеткой, РЅРѕ этот более РїРѕР·РґРЅРёР№ признак РЅРµ является частью настоящего изобретения, поскольку РѕРЅ уже использовался нами. , , . Посредством пазовых Рё шиповых соединений между концами элементов рамы, как описано выше, очень простым Рё удобным образом обеспечивается необходимая возможность регулировки для каминов различной ширины. Однако изобретение РЅРµ ограничивается 55 описанным примером, поскольку относительные положения пазов Рё шипов РјРѕРіСѓС‚ быть изменены местами, причем шипы затем формируются РЅР° концах заднего элемента Рё размещаются для РІС…РѕРґР° РІ пазы 60 РІ лонжеронах. , . , 55 , , , 60 . Датировано 31 июля 1944 РіРѕРґР°. 31st , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся бытовых каминных решеток РЅР° твердом топливе. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 6, Рё ДЖОН ЧЭПМАН РџРРљРђР Р”, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , 6, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє бытовым твердотопливным каминным решеткам Рё имеет целью обеспечить улучшенную РѕРїРѕСЂСѓ для решетки, РїРѕ которой подается топливо. , . [Р РёСЃ. 11-] Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ трехстороннюю раму, элементы которой имеют пазовые Рё шиповые соединения между СЃРІРѕРёРјРё концами, что позволяет регулировать раму для использования РІ каминах различной ширины. 80 Р’ сопроводительном листе пояснительных чертежей: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РѕРїРѕСЂС‹ топливной решетки, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением. 85 РџСЂРё реализации изобретения, как показано, изготовим топливную РѕРїРѕСЂСѓ РІ РІРёРґРµ трехсторонней рамы, состоящей РёР· РґРІСѓС… боковых элементов Р° Рё заднего элемента , 1i636 574,636, которые приспособлены для упирания РІ боковые Рё заднюю части огнеупорного кирпича. места для костра. [' 11-] - . 80 : 1 , 2 , . 85 , - , 1i636 574,636 - . Каждый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент также снабжен ножками для поддержки его РЅР° полу камина, Рё РїСЂРё желании каждый такой элемент может быть приспособлен для закрепления, например, СЃ помощью выступа СЃ отверстиями РЅР° нижнем конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· боковых элементов. РЅРѕРіРё , Рє болту, воткнутому РІ указанный РїРѕР». Также передние концы лонжеронов Р° РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены отверстиями или иным образом приспособлены для разъемного соединения СЃ помощью винтов, например, СЃ поперечиной, или СЃ крышкой (РЅРµ показана), которая закрывает переднюю часть зольного пространства РїРѕРґ топливом. (также РЅРµ показан), переносимый кадром. - , , , , . , ( ) ( ) . Задняя часть рамы соединена СЃ боковыми элементами Рё поддерживается РёРјРё, Рё для обеспечения регулируемого соединения, чтобы раму можно было приспособить Рє каминам различной ширины, РЅР° месте образуется выступающий РІР±РѕРє шип . задний конец каждого лонжерона. РљСЂРѕРјРµ того, каждый конец заднего элемента выполнен СЃ пазом для установки соответствующего шипа , причем последний выполнен достаточно длинным, чтобы обеспечить требуемый диапазон регулировки. , , , . , . РљСЂРѕРјРµ того, верхние поверхности боковых Рё концевых элементов , РЅРµ только приспособлены для установки решетки, РЅРѕ Рё имеют наклон РІРЅРёР·, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ направлять золу РІ РїРѕРґРґРѕРЅ (РЅРµ показан) РїРѕРґ решеткой, РЅРѕ эта последняя особенность образует никакой части настоящего изобретения, поскольку РѕРЅРѕ ѕР»СЊР·РѕРІР°Р»РѕСЃСЊ нами. , , ( ) , 35 . Посредством пазовых Рё шиповых соединений между концами элементов рамы, как описано выше, очень просто Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ обеспечивается требуемая возможность регулировки для каминов различной ширины. Однако изобретение РЅРµ ограничивается описанным примером, поскольку относительные положения пазов Рё шипов РјРѕРіСѓС‚ быть изменены местами, РїСЂРё этом шипы 45 формируются РЅР° концах заднего элемента Рё устанавливаются для РІС…РѕРґР° РІ пазы РІ лонжеронах. , 40 . , , , , 45 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:12
: GB574636A-">
: :

574638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 28 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. в„– 12324/44. : 28, 1944. . 12324/44. Полная спецификация слева: 30 апреля 1945 Рі. : 30, 1945. Полная спецификация принята: январь. 14, 1946. : . 14, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 574,638 Усовершенствования РІ катушках или РІ отношении РЅРёС…, особенно для использования СЃ красящими лентами. РњС‹, , британская компания, адрес 27–31, , , , .17, - , британский субъект, 562 , , -, , .17, Рё ДЖЕК Р’РРљРўРћР  РЇРљРЎР›Р. британский подданный, 66 лет, Леонард Р РѕСѓРґ, Саут Чингфорд, Лондон, Р•.4, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє катушкам Рё, РІ частности, Рє катушкам для использования СЃ красящими лентами РІ печатных механизмах Рё Целью компании является создание катушки, которая может быть установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Согласно настоящему изобретению катушка имеет осевое отверстие, диаметр которого уменьшен РЅР° каждом конце Рё РІ котором имеются РґРІР° шарика, раздвинутых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. сжимающейся между РЅРёРјРё пружиной, каждая РёР· которых частично выступает РёР· уменьшенного конца канала ствола. 574,638 , , , 27-31, , , , .17, - , , 562, , -, , .17, . , 66, , , , .4, : , , .. Рзобретение дополнительно предлагает комбинацию 2i СЃ катушкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° или рамы, содержащую РґРІР° параллельных элемента, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине катушки Рё выполненных каждый СЃ углублением, соединяющим углубление РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј. 2i . Катушка может быть установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 30 или раме, вставив ее между РґРІСѓРјСЏ элементами, РїСЂРё этом шарики катушки Р±СѓРґСѓС‚ вдавлены РІ ее отверстие, Рё перемещая катушку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шарики РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ углубления. Зацепление шариков СЃ углублениями удерживает золотник РЅР° месте, Рё золотник может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. . 30 , , . 85 . Катушка РІ соответствии СЃ данным изобретением особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования СЃ 40 широкими красящими лентами, такими как те, которые используются РІ машинах для печати билетов, Рё обнаружено, что подпружиненный шаровой опорный элемент обеспечивает достаточное фрикционное торможение вращения катушки, РѕС‚ которого лента натягивается, чтобы исключить необходимость использования отдельного фрикционного тормозного устройства, как это обычно практикуется. ' 40 - . Датировано 28 РёСЋРЅСЏ 1944 РіРѕРґР°. 28th , 1944. БУЖЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, дипломированные патентные поверенные..1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ катушках или РІ отношении РЅРёС…, особенно для использования СЃ красящими лентами РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 27-31, , , , .17, . Р•., британский подданный, РґРѕРј 562, Форест-СЂРѕСѓРґ, Уолтемстоу, Лондон, Р•.17, Рё ДЖЕК Р’РРљРўРћР  РЇРљРЎРРќРєСЃ, британский подданный, РґРѕРј 66, Леонара-СЂРѕСѓРґ, Саут-Чингфорд, Лондон, Р•.4, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє катушкам Рё, РІ частности, Рє катушкам для использования СЃ красящими лентами РІ печатных механизмах Рё имеет своей целью создать катушку, которая может быть установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Согласно настоящему изобретению катушка имеет осевое отверстие, диаметр которого уменьшен РЅР° каждом конце Рё РІ котором 70 имеются РґРІР° шарика, раздвинутые пружиной. РїСЂРё сжатии между РЅРёРјРё каждый частично выступает РёР· уменьшенного конца канала ствола. , , , 27-31, , , , .17, . , , 562, , , , .17, , , 66, , ., , .4, , ' : ' 70 ' , . Рзобретение дополнительно обеспечивает комбинацию 75 СЃ катушкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° или рамы, содержащую РґРІР° параллельных элемента, разнесенных РЅР° расстоянии РїРѕ длине катушки Рё выполненных каждый СЃ углублением или отверстием для соединения углубления или отверстия РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 75 ' 80 . Золотник РІ соответствии СЃ данным изобретением теперь будет описан только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором единственная фигура 85 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение катушки Рё ее РѕРїРѕСЂС‹. Золотник содержит трубку 1, имеющую -фланцы 2. закрепить РЅР° его концах любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Шестерня или храповое колесо 3 может быть закреплено, как показано, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце трубки Рё служить средством вращения катушки. Два шарика 4 СЃРѕ сжимающейся между РЅРёРјРё пружиной 5 вставляются РІ отверстие трубки, Р° затем концы трубки уменьшаются РІ диаметре, как показано цифрой 6, так что диаметр отверстия трубки РЅР° каждом конце становится меньше. чем диаметр шариков, которые, таким образом. , , 85 1 2 . 3 , , . 4 5 6, , . сохраняется РІ трубке. Каждый шарик выступает РёР· своего конца трубки так, что РѕРЅ может войти РІ углубление или отверстие 7 РІ каждой РёР· РґРІСѓС… пластин или РґСЂСѓРіРёС… элементов рамы или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором должна быть установлена катушка. . , , 7 . Катушка может быть установлена РІ РѕРїРѕСЂРµ или раме, вставив ее между РґРІСѓРјСЏ элементами 8, РїСЂРё этом шарики 5 катушки Р±СѓРґСѓС‚ вдавливаться РІ ее отверстие Рё перемещать катушку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шарики 6 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ углубления или отверстия 7. 8, 5 6 7. Зацепление шариков СЃ углублениями или отверстиями удерживает катушку РЅР° месте, Рё катушка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной РѕСЃРё. . Катушка РІ соответствии СЃ данным изобретением особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования СЃ широкими красящими лентами, такими как те, которые используются РІ машинах для печати билетов, Рё обнаружено 574,638, что подпружиненный шаровой опорный элемент обеспечивает достаточное фрикционное торможение вращения катушки, РёР· которой Лента натягивается, чтобы исключить необходимость использования отдельного фрикционного тормозного устройства 36, как это обычно практикуется. 574,638 - 36 . Теперь Хаитвинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:15
: GB574638A-">
: :

574639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574639A
[]
SPCIF1GATION Улучшения РІ машинах для литья РїРѕРґ давлением или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ФРАНЦ 19РђР Рў ГОР.ДХАРД, РёР· 122, Р­Р№СЂ-РљРѕСЂС‚, Сент-Джонс-Р’СѓРґ, Лондон, северо-запад 8, австрийского гражданства, Рё ДЭНРР­Р› ДЭН ПРЕНН, РёР· «Сандаун», Тайлхаус-лейн Денхем, Бакингемшир, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє машинам для литья РїРѕРґ давлением для пластмассовые материалы Рё, более конкретно, термопластические или термореактивные материалы, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенный механизм СЃ целью скрепления фильерных пластин вместе РІРѕ время впрыскивания пластикового материала РІ форму. SPCIF1GATION , I9ART ., 122, , . ' , , ..8, , , "", , , - , , , ] , . Для получения хороших механических свойств отливаемых деталей часто требуется очень высокое давление впрыска, особенно для материалов высокой вязкости. , , . Р’ то время как для создания высокого давления впрыска РїРѕСЂСЏРґРєР° 20 тонн/РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ Рё более, РїСЂРё сравнительно небольшой площади плунжера РЅРµ представляет РѕСЃРѕР±РѕР№ трудности, очевидно, что соответствующее давление, необходимое для удержания матриц РІ закрытом состоянии, становится чрезмерно высоким, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ сравнительно больших выступающих площадях полостей формы. Таким образом, РёР·-Р·Р° ограничений мощности имеющихся прессов можно формовать только очень ограниченные области. 20 . . , - . , , . РЎ целью преодоления вышеописанных трудностей ранее было предложено создать машину для литья РїРѕРґ давлением, РІ которой подвижная фильерная плита принудительно приближается Рё убирается РёР· нее; фиксированная матрица СЃ помощью быстро движущихся приводных средств сравнительно малой мощности, РІ то время как для последней короткой части операции закрытия Рё для зажима матриц вместе РІРѕ время периода впрыска используется механизм СЃ очень высоким коэффициентом давления, требующий малой мощности только РёР·-Р·Р° своей короткой длины. инсульт, трудоустроен. ; , , , . Р’ предложенной ранее конструкции подвижная матрица установлена СЃ возможностью регулирования РЅР° каретке Рё перемещается вместе СЃ ней Рє неподвижной матрице Рё РѕС‚ нее СЃ помощью гидравлического плунжера, который соединен СЃ кареткой посредством коленно-рычажного механизма. Механизм коленно-рычажного механизма удерживается РѕС‚ работы Рё действует просто как жесткое соединение РІРѕ время первоначального быстрого продвижения каретки Рё подвижной матрицей Рє неподвижной матрице, Р° затем приводится РІ действие плунжером как собственно коленно-рычажный механизм, чтобы далее, чтобы сместить пластину каретки Рё завершить окончательное закрывающее движение подвижной пластины матрицы. РџСЂРё завершении операции закрытия формы коленно-рычажный механизм упирается РІ неподвижные клинья, которые поглощают ответную тягу давления, приложенного Рє матрицам. . - . - . Р’ машине для литья РїРѕРґ давлением РІ соответствии СЃ изобретением подвижная матрица соединена СЃ подвижной СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной, РїСЂРё этом РѕР±Рµ пластины вместе быстро перемещаются РІ регулируемое заданное положение Рё втягиваются РёР· него, РІ котором упорная пластина закреплена РІ конце быстрый С…РѕРґ РїРѕРґРІРѕРґР° Рё удерживается РІ неподвижном состоянии СЃ целью принятия РЅР° себя тяги РІРѕ время последующего медленного закрытия подвижной матрицы. , , , , . Для быстрых перемещений предпочтительно использовать механические приводные средства, например. зубчатая передача или винтовой РїСЂРёРІРѕРґ, приводимый РІ движение электродвигателем, используется согласно изобретению. Альтернативно, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы гидравлические средства, такие как известные поршневые Рё плунжерные устройства или эквивалентные гидравлические силовые механизмы, например, вращающийся жидкостный двигатель, РїСЂРё этом блокировка осуществляется либо СЃ помощью стопорного устройства, независимого РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР°, либо СЃ использованием РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства самоблокирующегося типа. . Для медленного закрытия Рё зажима матрицы РїРѕРґ высоким давлением предпочтительно применяется рычажное устройство СЃ гидравлическим или механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, например. коленно-рычажный механизм СЃ высоким передаточным числом Рё коротким С…РѕРґРѕРј. Фактическое давление закрытия, получаемое СЃ помощью такого механизма, можно регулировать СЃ помощью регулируемого устройства управления, вызывающего остановку Рё блокировку РїСЂРёРІРѕРґР° быстрого РїРѕРґС…РѕРґР°, таким образом изменяя удлинение рулевых тяг, как поясняется ниже. .. , . , , . , - .. . , , . Для того чтобы сущность Рё эффективность изобретения могли быть более понятны, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показан РІ качестве примера схематический РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом, Р° РЅР° фиг. 2 - частичный разрез вдоль линия Рђ-Рђ машины для литья РїРѕРґ давлением, построенная РїРѕ настоящему изобретению. , u4ierein . 1 . 2 -, . . Р’ этой машине, установленной РЅР° подходящей станине Рё имеющей, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, знакомую конструкцию, неподвижная матрица 1, инжекторный цилиндр 2, бункер 3, гидравлический цилиндр 4 СЃ инжекторным плунжером 5 показаны лишь РІ общих чертах Рё РЅРµ показаны. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, поскольку РѕРЅРё РЅРµ являются частью данного изобретения Рё РјРѕРіСѓС‚ быть любого традиционного типа. Подвижная Рё неподвижная части формы обозначены цифрами 7 Рё 8 соответственно. Подвижная матрица 6 соединена СЃ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 9 посредством механизма коленно-рычажного механизма, показанного РЅР° схеме цифрой 10, который должен иметь конструкцию, достаточно прочную, чтобы выдерживать очень высокие давления зажима, РЅР° которые рассчитана машина. Перекидно-рычажный механизм приводится РІ действие гидравлическим поршнем 11 Рё поршневым штоком 12. , , 1, 2, 3, 4, 5, , . 7 8 . 6 9 10, . 11 12. Гидроцилиндр 13 закреплен СЃ помощью натяжной тяги 14 Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 9. Вместо показанного коленно-рычажного механизма можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ эквивалентное устройство, например чисто гидравлические РїРѕРґСЃРѕСЃС‹. 13 14 9. , .. . Основные тяги 15 закреплены РЅР° плите 1, образуют направляющие для подвижной плиты Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты Рё имеют резьбовые части 16, взаимодействующие СЃ приводными гайками 17, причем последние установлены РІ корпусах 18, закрепленных РЅР° СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 9. . 15 1, 16 - 17, 18 9. Гайки приводятся РІ движение червячными или спиральными передачами 19 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё промежуточными передачами (РЅРµ показаны) РѕС‚ двигателя 20. Упорная пластина 9 СЃ гидравлическим цилиндром 13, приводным устройством Рё подвижной матрицей 6 объединены РІ единый блок, установленный РЅР° каретке 91, снабженной роликами 22 для перекатывания РїРѕ рельсам 9.3 станины 24. подвижная матрица 6 снабжена роликами 25 или направляющими, обеспечивающими ее перемещение РїРѕ каретке 21. Подвижная матрица 6 снабжена роликами 25 или направляющими, обеспечивающими ее перемещение РїРѕ каретке 21. Подвижный гидроцилиндр 13 соединен СЃРѕ стационарным гидрораспределителем Рё насосом (РЅРµ показаны) посредством РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга, РіРёР±РєРёС… соединений или любых РґСЂСѓРіРёС… РіРёР±РєРёС… соединений. Предпочтительно использовать соединение, как показано РЅР° чертеже, состоящее РёР· РґРІСѓС… параллельных трубок 26 Рё 27 (СЃРј. 19 ( ) 20. 9 13, , 6, 91 22 9.3 24. - 6 25, , 21. 6 25, , 21. 13 ( ) , , . , , 26 27 ( . 9) скользящие РІ отверстиях 28 цилиндра, снабженных сальниками 29; РѕРґРЅР° РёР· указанных трубок соединена СЃ передним пространством, Р° другая - СЃ задним пространством цилиндра. Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что РѕРЅР° гидростатически сбалансирована, так что, РїРѕРјРёРјРѕ СЃРёР» трения, РЅР° неподвижные соединения 30 РЅРµ воздействует никакое напряжение РёР·-Р·Р° движения каретки плитки. Подвижная матрица 6 снабжена кулачком или фиксатором 31, предназначенным для управления концевым выключателем 32 для двигателя 20, РєРѕРіРґР° пластины формы находятся РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Концевой выключатель или реле, связанное СЃ РЅРёРј, может одновременно управлять РґСЂСѓРіРёРјРё цепями, например. для соленоидов, управляющих гидравлическими клапанами цилиндра зажигания Рё цилиндра впрыска; контуры отопления или охлаждения; или автоматический таймер РЅР° определенный цикл операций. После втягивания гидравлического зажимного поршня 11 двигатель 20 можно реверсировать либо СЃ помощью ручного переключателя, либо СЃ помощью переключателя, встроенного РІ автоматический таймер. 9) 28 29; , , . , , 30 . ] 6 :31, ( 32, 20 . , , , , .. ; ; . 11 20 , . Обратным С…РѕРґРѕРј каретки 21 плитки можно управлять СЃ помощью регулируемого концевого выключателя :3.5, предназначенного для реверса двигателя 20 либо немедленно, либо СЃ задержкой, регулируемой посредством таймера. Р’Рѕ время гидравлических операций РїРѕРґ высоким давлением каретка всегда должна находиться РІ неподвижном состоянии, иначе ее винтовой РїСЂРёРІРѕРґ подвергнется чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ. Для этого РЅР° СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 9, которая включена РІ цепь двигателя или РІ рабочую катушку пускателя двигателя, закреплен концевой выключатель 3:3 таким образом, что двигатель можно запустить только РїСЂРё разомкнутом контакте. осуществляется СЃ помощью собачки 34, установленной РЅР° поршневом штоке 12 РїСЂРё каждом втягивании рычагов. 21 :3.5 20 , . , . 3:3 9 , , 34 12 - . Таким образом, резьбовые части 16 тяг 15 Рё гайки испытывают высокие нагрузки только РІ статическом состоянии. , 16 15 . Фактическое давление зажима, получаемое СЃ помощью коленно-рычажного механизма, описанного выше, или эквивалентного механизма, определяется удлинением тяг 15, которое равно движению концов коленно-рычажного механизма, опирающихся РЅР° СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть, после закрытия затвора. штамповые пластины. Если С…РѕРґ зажимного поршня Рё, следовательно, рычагов выполнен неизменным, давление зажима можно контролировать путем регулировки положения концевого выключателя 32 или кулачка, управляющего РёРј, поскольку это регулирует расстояние между пластинами формы. , РєРѕРіРґР° каретка останавливается Рё начинают работать рычаги, контролируя, таким образом, ту часть движения рычага, которая используется для фактического натяжения тяг после закрытия формы. , 15, , ], . , , - 32, , , - . Быстрое перемещение всего узла каретки, включающего каретку, подвижную матрицу, СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину Рё весь коленно-рычажный механизм, включая гидравлическую цилиндровую линейку, приводящую РІ действие коленно-рычажный механизм, осуществляется СЃ помощью червяка СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя Рё винтовой передачи. Р’Рѕ время этого движения коленно-рычажный механизм остается РІ втянутом или нерабочем положении. Как только подвижная часть 7 формы приближается Рє неподвижной части 8 формы РЅР° регулируемое короткое расстояние, концевой выключатель 32 срабатывает кулачком 31, останавливая двигатель. Р’ то же время РІ цилиндр 13 поступает гидравлическое давление, Рё срабатывает коленно-рычажный механизм, медленно закрывая форму РїРѕРґ высоким давлением. Затем следует собственно операция формования, то есть пластиковый материал впрыскивается РёР· сопла 2 СЃ помощью плунжера 5 Рё гидравлического устройства 4 РІ полости формы. Через некоторое время, РІ течение которого материал затвердевает РІ форме, форму СЃРЅРѕРІР° открывают, втягивая коленно-рычажный механизм, который приводится РІ действие Р·Р° счет изменения направления гидравлического давления РЅР° поршень 11. , , -. . 7 8 , 32 31 . 13 , . ' , .. 2 5 - 4 . , , 11. Концевой выключатель 33 срабатывает собачкой 34 РІ полностью втянутом положении тумблеров, Рё двигатель 2() запускается РІ то же время РІ обратном направлении, быстро возвращая узел каретки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором РѕРЅ останавливается отключением рычага. концевой выключатель, 35. РџСЂРё этом инъекционный механизм возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ или втянутое положение. 33 34 2() , , , 35. - . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё выяснили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено. РњС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:39:18
: GB574639A-">
: :

574640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574640A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Франция): 9 РёСЋРЅСЏ 1939 Рі. Дата подачи заявления 574j640 (РІ Соединенном Королевстве): 23 апреля 1941 Рі. в„– 5270/41. (): 9, 1939. 574j640 ( ): 23, 1941. . 5270/41. Полная спецификация принята: январь. РРЎ, 1946 РіРѕРґ. : . , 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования парашютного оборудования или относящиеся Рє нему РњС‹, ' , французская корпорация, расположенР