патенты / 133

226147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226147A
[]
Усовершенствования стояков для выпуска продуктов дистилляции РёР· реторты РІ коллекторную магистраль установки карбонизации или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, РљРћРњРџРђРќРРЇ , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, РїРѕ адресу 800, , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники ДЖОЗЕФА Р’РђРќ АККЕРЕНА, Гражданин Соединенных Штатов Америки, возраст 800 лет, , РіРѕСЂРѕРґ Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє стоякам для выпуска продуктов перегонки РёР· реторты РІ коллектор установки карбонизации, например РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ печи для побочных продуктов. Обычно эти стояки снабжаются восходящим патрубком Рё нисходящим патрубком, расположенными СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом восходящий патрубок образует стояк Рё сообщается РЅР° своем нижнем конце СЃ камерой карбонизации или ретортой, Р° нисходящий патрубок образует выпускную трубу Рё сообщается РЅР° своем нижнем конце СЃ камерой карбонизации или ретортой. СЃ коллекторной магистралью, Р° также снабдить стояк клапаном для перекрытия сообщения между ретортой Рё коллекторной магистралью РїСЂРё необходимости, например, РїСЂРё загрузке реторты. . , , , 800, , , , , , ,, , 800, , , , , , , : , . , , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции стояка, РІ котором газы РјРѕРіСѓС‚ подвергаться распылительной обработке без опасности попадания распыления РІ реторту. Рзобретение заключается РІ обеспечении РІ стояке тарельчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана для герметизации выпускного отверстия нисходящего патрубка РІ положении ниже РІС…РѕРґР° РІ указанный патрубок, Р° также распылителя, установленного над вогнутой стороной РєРѕСЂРїСѓСЃР° тарельчатого клапана РІ таком месте, чтобы последний можно распылять как РІ закрытом, так Рё РІ открытом состоянии, Р° РІ закрытом состоянии РѕРЅ постоянно переливается распыляемой жидкостью. РќР° сопроводительных чертежах, составляющих часть данного описания Рё показывающих РІ целях иллюстрации предпочтительную форму Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, которым изобретение может быть воплощено Рё реализовано РЅР° практике, РЅРѕ без ограничения заявленного изобретения конкретно таким иллюстративным примером или примерами: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ. РІРёРґ стояка устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, РІРёРґ устройства, установленного РЅР° выходе газа РёР· РѕРґРЅРѕР№ РёР· камер коксования РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ печи Рё соединенного СЃ коллекторной магистралью, РІ которой РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ газы Рё продукты перегонки батареи РєРѕРєСЃР° печи собираются Рё впоследствии выгружаются РІ устройство для улавливания побочных продуктов. . , , . , : 1 , - . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его вертикальное сечение. РћРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают РѕРґРЅРё Рё те же детали РЅР° каждом РёР· нескольких РІРёРґРѕРІ чертежей. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения имеется . показан фрагмент реторты или РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ камеры 11, снабженной РІ верху 12 газоотводом 13, через который отводятся газы РѕС‚ перегонки угля. Камера коксования 11 может представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ подобных камер, например, как указано РІ предшествующем патенте Джозефа Беккера в„– 171117. Выпускное отверстие 13 каждой камеры коксования 11 оборудовано стояком, Р° стояки нескольких камер коксования соединены Рё выгружаются РІ общую коллекторную магистраль 14, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны батареи. Сборная магистраль 14 может быть снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце коленом 15 для соединения магистрали СЃ трубой, РїРѕ которой газы Рё РґСЂСѓРіРёРµ продукты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ коллектор. СЃ помощью аппарата для восстановления продукта. . 2 ; . 3 . . . 11 12 13 . 11 , , . 171,117. 13 11 , 14 . 14 15 , . . Стояк». Устройство включает восходящий патрубок, образующий стояк 16 Рё состоящий, предпочтительно, РёР· нижней вертикальной секции 17 трубы, установленной непосредственно верх нижней части 17. Р’ верхней части верхней секции 18 предусмотрено смотровое отверстие 19, обычно закрытое поворотной крышкой 20 СЃ ручным управлением. РћС‚; . Р’ верхней части подъемной трубы 16 газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через изогнутый РёР·РіРёР± РІ нисходящий патрубок, который состоит РёР· выпускной трубы 21, нижняя часть которой выходит РІ слегка наклоненный РІРЅРёР· трубопровод 22, который выступает РІР±РѕРє РёР· верхней части 18 стояковой трубы, РЅРѕ имеет сообщение только СЃ нижней напорной трубой 21. Криволинейный РёР·РіРёР± начинает спускаться сразу РѕС‚ места соединения. СЃРѕ стояком. труба, РїСЂРё этом отсутствует горизонтальное или восходящее соединение между вертикальной трубой Рё патрубком нисходящего потока, Р° также нет заметного выступа между трубами внутри трубы. сгибать. Эта конструкция обеспечивает прохождение газов сначала вверх Рє верху стояка: трубы. Рё оттуда сразу РІРЅРёР· через разрядку. труба Рё позволяет избежать образования . обтурационные отложения РІ РёР·РіРёР±Рµ. ' . 16 , , . 17 17. 18 19 - 20. . ; . 16 21 - 22 18 . 21. . . , - . . - :. - . - : . , . Боковой трубопровод 22 каждого стоякового устройства соединен коротким участком 23 трубы СЃРѕ стороной коллекторной магистрали, РїСЂРё этом соединительная труба 23 предпочтительно расположена ниже продольной РѕСЃРё упомянутой магистрали. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 22 выполнен заодно СЃ секциями трубы 18 Рё 21 или прикреплен Рє РЅРёРј. Говоря более конкретно Рѕ. РќР° фиг.3 выпускная труба 21 снабжена РЅР° своем нижнем конце конической частью 24, которая выступает внутри трубопровода 22 Рё обеспечивает седло 25 для перепускного клапана 26, причем седло находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ значительно ниже РІС…РѕРґР° РІ выпускной канал. трубка. РљРѕСЂРїСѓСЃ 26 клапана имеет форму тарелки СЃ вогнутой поверхностью вверху, так что РїСЂРё подъеме РІ закрытое положение коническая часть 24 РІС…РѕРґРёС‚ Рё надежно садится внутри вогнутой верхней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. РљРѕСЂРїСѓСЃ 26 клапана установлен СЃ помощью проушин 27 РЅР° каменном валу 28, который выступает через трубопровод 22 Рё снабжен РЅР° своем внешнем конце рабочей ручкой 29. Рукоятка 29 поднимается для опускания клапана РІ открытое положение Рё опускается, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, для подъема клапана РІ закрытое положение для отключения стояка РѕС‚ коллекторной магистрали. 22 - - 23 , 23 - - . 22 , - 18 21. . . 3, 21 - 24 22 25 26, . 26 , , , , 24 . 26 27 28 22 29. 29 , . 1, . Обычно это; осуществляется РІРѕ время загрузки соответствующей камеры коксования или вытеснения РєРѕРєСЃР°. Р’ закрытом положении клапана ручка 29 может быть зацеплена. подъемной трубы 16, чтобы надежно удерживать РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 26 напротив седла 24. Описанная выше конструкция обеспечивает чрезвычайно простое Рё экономичное средство обеспечения возможности выхода газов Рё самого РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. распыляться без какой-либо опасности того, что распыляемый раствор попадет РІ стояк Рё попадет РІ камеру коксования или реторту. Распыляемый раствор может вводиться РІ газы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· через выпускную трубу 21 Рё трубопровод 22 РёР· сопла 31, установленного РІ отверстие 32, расположенное РІ верхней части секции 21 трубы Рё сразу над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 26 клапана. РљРѕРіРґР° клапан 26 открыт, струя РёР· сопла 31 будет проходить РІРЅРёР·. через трубу 21 Рё тщательно промыть вогнутую верхнюю поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё выпустить через боковые каналы 22 Рё 23 непосредственно РІ нижнюю часть коллекторной магистрали 14. ; -. . 29 16, 26 24. . , . 21 22 31 32 21 26. 26 , 31 . 21 - 22 23 14. РљРѕРіРґР° клапан закрыт, РёР·-Р·Р° вогнутой, чашеобразной формы РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана = 26, распыляемая жидкость будет собираться РІ нем Рё непрерывно переливаться. Жидкость, удерживаемая РІ тарельчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана, играет полезную роль, действуя как уплотнение, СЃ учетом. трудность - сохранение эффективного механического закрытия клапанов такого типа. Также, . РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ положения РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана относительно РІС…РѕРґР° РІ нисходящую трубу 21 РЅРё РѕРґРЅР° распыляемая жидкость РЅРµ может попасть РІ стояк 18. Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , -=26, . , . - . . , . 21, - 18. . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:56:00
: GB226147A-">
: :

226148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226148A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [0002]
Дата конвенции (США): 11 декабря 1923 г. ( ): , 11, 1923. 2
26)148 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 апреля 1924 г., № 10,454 24, полностью принято: сентябрь. 26)148 ( ): 28, 1924, . 10,454 24, : . 28, 1925. 28, 1925. [0003]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Крышки для молочных бутылок Рё РґСЂСѓРіРёС… емкостей. . . [0004]
Мы, «Уоллес Паттен Кохо, британец, подданный из Ривердейла-на-Гудзоне, округ Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Нельсон Баттуик 5 Уильямс (правопреемник в части упомянутого «Уоллеса Паттена Кохо)» Гражданин Соединенных Штатов Америки, Бедфорд-Хиллз, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , " , , , --, , , , 5 , ( " ) , , , , , , : — [0005]
15 Настоящее изобретение относится к новой укупорочной крышке для контейнеров, а более конкретно к сжимаемой крышке для бутылочек с жидким молоком. 15 , . [0006]
Обычная форма укупорочного средства для молочной бутылки 20, обычно используемого, состоит из круглого диска из плотной бумаги или волокнистого материала, удерживаемого внутри углубления или углубления, образованного в горлышке бутылки и приспособленного для удержания диска за счет трения. 20 25 . Хотя эта форма закрытия во многих случаях проста и эффективна, хорошо известно, что в экстремальных условиях температуры или обращения такие крышки деформируются и позволяют молоку или другой жидкости вытекать. , 30 . Кроме того, такие конструкции имеют недостаток, заключающийся в том, что вода и загрязнения могут собираться в углублении, образованном в горлышке бутылки, и, таким образом, позволять им стекать 35 в содержимое бутылки, когда крышка снята. , 35 . Еще одно возражение состоит в том, что указанный круглый диск можно легко снять и заменить без ведома покупателя 40 молока. , 40 . [0007]
Соответственно, целью нашего изобретения является преодоление этих трудностей и возражений и создание укупорочного средства или колпачка контейнера, который должен располагаться над горлышком бутылки и < 1/-] , -45 , « 1/-] [0008]
должна плотно закрывать ее периферию, чтобы молоко или жидкость не могли вытечь, и, в частности, чтобы крышку нельзя было снять с бутылки без ее разрушения. , . Следовательно, 50 будет видно, что при достижении последней цели закрытие будет постоянным и несъемным во время перевозки. , 50 , - . [0009]
Конкретной целью этого изобретения 55 является создание укупорочного средства, покрытого целлюлозной пленкой, которое удерживается на месте под действием указанного покрытия, и с учетом этой цели изобретение состоит в укупорочном средстве для контейнера, покрытом 60 пленкой из целлюлозы, образованной или осаждается из водного раствора и принимает форму горловины контейнера, позволяя пленке высохнуть после наложения крышки на контейнер. 65 55 60 ' . 65 [0010]
Дополнительный признак изобретения состоит в том, что целлюлозное покрытие становится частично безводным и шероховатым по своему характеру после наложения укупорочного средства на контейнер для указанной цели 70. 70 . [0011]
Дополнительные признаки изобретения будут раскрыты ниже и будут конкретно указаны в прилагаемой формуле изобретения. . [0012]
Выполняя эти задачи, мы 75 сделали очень интересное открытие, что, когда раствор вискозы наносится на бумагу или древесноволокнистый картон подходящей толщины, целлюлоза осаждается из него и дает возможность высохнуть после придания бумаге желаемой формы. форме, последняя сохранится и не будет стремиться принять свою нормальную конфигурацию в обычных условиях. 75 ' - 80 , , . Чтобы защитить такие конструкции от деформации вследствие смачивания, мы, кроме того, обнаружили, что полученные таким образом покрытия можно подвергать термической обработке и тем самым придавать им постоянную форму, так что колпачки нельзя снять без их 90 ' 85 , , , 90 [0013]
226,148 226,148 [0014]
разрушение. . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, - на фиг. 1 изображен верхний конец и горловина молочной бутылки, имеющей обычную конструкцию и снабженной крышкой, сконструированной в соответствии с принципом нашего изобретения, и , ,— 1 5 , [0015]
На фигуре 2 представлен еще один аналогичный вид, показывающий внешнее закрывающее или удерживающее средство, выполненное из целлюлозного цилиндра. 2 10 . [0016]
На упомянутых чертежах затвор или колпачок обозначен буквой В и показан закрывающим 15 горлышко бутылки и проходящим по ее периферии для обеспечения положительного и надежного эффекта захвата. 15 . Эта крышка В может быть изготовлена из бумаги, древесноволокнистого картона или аналогичного материала и покрыта 20 либо перед ее надеванием на бутылку, либо после нее раствором вискозы подходящей плотности. , . , 20 , . Этот раствор можно наносить либо на внутреннюю, либо на внешнюю часть или как внутри, так и снаружи цилиндра-2,5 или зависимой части колпачка. , , -2.5 . После этого целлюлозную пленку осаждают любым из обычных методов, таких как обработка бисульфитом натрия, и после этого изготавливают крышку, которая будет постоянно удерживать ее форму ВО. . [0017]
Крышку, имеющую пленку, осажденную из вискозы, надевают на горлышко бутылки во влажном состоянии и дают ей высохнуть, после чего пленка не только сжимается сама, но и вызывает сжатие цилиндрической части крышки, к которой она прикреплена. , 35 . Таким образом формируется герметичная крышка для бутылок или других емкостей, которая в своем нынешнем состоянии будет служить для сохранения содержимого бутылки при определенных условиях. 40 . Однако если такой колпачок намокнет после высыхания, его можно снова снять; поэтому пленку желательно дополнительно обработать, чтобы намокание не исказило ее. , , ; , 45 . «Поэтому мы сделали дальнейшее открытие, что если пленку, осажденную из вискозы, нагреть до температуры 50°С, примерно от 100 до 130°С, либо по всей ее площади, либо по части ее площади, то те части пленки, которые были нагреты, теряют достаточное количество воды, чтобы сделать их шероховатыми и неспособными при повторном намокании расширяться в достаточной степени, чтобы позволить крышке вернуться в свое прежнее состояние. ", , , , 50 100 130° . , 55 . Таким образом, мы сделали крышку постоянной и несмываемой 60, так что конечный покупатель сможет легко определить, была ли она подделана или нет. , , - 60 . Чтобы удалить содержимое бутылки, необходимо разрушить крышку. . [0018]
В качестве дополнительного дополнения к конструкции нашего изобретения мы разработали крышку , как показано на фиг. 2, имеющую цилиндрическую или зависимую часть, как в случае с фиг. 1, и располагающую над ней захватывающий элемент 70, на который нанесено покрытие. водным раствором целлюлозы. - 6o 2 1, 70 . В этом случае необязательно использовать вискозную пленку для крышки или колпачка . . [0019]
Хотя изобретение применимо к 75 различным формам и конструкциям контейнеров, а также к различным формам крышек или укупорочных средств, оно особенно ценно при применении к молочным бутылкам, поскольку оно обладает преимуществами, перечисленными выше, и обеспечивает укупорочное средство, которое невозможно подделать. . 75 , - 80 . [0020]
При желании можно использовать и другие водные растворы целлюлозы, например раствор купраммония или раствор хлорида цинка-85 и т.п. , , 85 , . При желании для этой цели можно использовать любой из известных водных растворов целлюлозы. , , . [0021]
Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, таково: - 90 , : — [0022]
1. Крышка контейнера, покрытая пленкой целлюлозы, образованной или осажденной из водного раствора и придающая форму горлышку контейнера, позволяя пленке высохнуть после наложения крышки на контейнер. 1. 95 . [0023]
2. Крышка для контейнера по п.100 по п.1, в которой покрытие приобретает частично безводный и роговой характер после нанесения крышки на контейнер для указанной цели. 2. 100 1 ~ . [0024]
3. Крышка контейнера по п.105 по п.1 или 2, снабженная усиливающим элементом или лентой, усаженной поверх указанной крышки. 3. 105 1 2 - . [0025]
• 4. • 4. Крышка контейнера по п.1 или 2, выполненная в виде ленты, приспособленной 110 для фиксации крышки на горлышке контейнера. 1 2 110 • . [0026]
5. Крышка контейнера по любому из предшествующих пунктов, в которой элементы покрыты с обеих сторон водным раствором. 5. 115 . [0027]
6. Крышка контейнера по существу такая же, как описана или показана на прилагаемых чертежах. 6. . [0028]
Датировано 28 апреля 1924 года. 28th , 1924. 120 МАРКС РКЛЕРК. 120 & . [0029]
Редхилл: Напечатано для. : . Канцелярия Его Величества; от & , . — 1925 г. ' ; & , .—1925.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:56:00
: GB226148A-">
: :

226149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226149A
[]
Улучшения в подтяжках для чулок. Я, ПЬЕР АЛЬБЕР БЕККЕР, дом 401, Стрэнд, Лондон, .. 2, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: - Это изобретение относится к подтяжкам для чулок. Форма подтяжки, обычно используемая в настоящее время, страдает тем недостатком, что она непосредственно зацепляется за чулок, что приводит к легкому разрыву чулков, а также позволяет им перекручиваться. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы преодолеть эти недостатки путем создания улучшенной подтяжки, которая будет захватывать чулок по всему периметру таким образом, что натяжение будет применяться одинаково по всей окружности чулка. В этом направлении в Спецификации № 24156 от 1911 г. было предложено создать подтяжку для чулок, состоящую из двух колец, изготовленных из каучука, шелкового шнура или чего-либо подобного, причем кольца захватывают между собой верхний край чулка. . , , 401, , , .. 2, , , :- . - . . . 24,156 1911 -, . Подвеска согласно настоящему изобретению отличается от такой известной формы подтяжки тем, что кольца изготовлены из жесткого материала, позволяющего равномерно передавать натяжение по всей окружности чулка. Можно сказать, что изобретение в целом состоит из подтяжки чулка, состоящей из кольца, удерживающего форму, состоящего из двух частей, между которыми захватывается верхний край чулка, такого кольца, служащего для удержания чулка в растянутом состоянии и подтягивания такого размера, чтобы его можно было сравнительно свободное прилегание к ноге пользователя означает, что кольцо можно подвешивать к подходящему предмету одежды, такому как корсет. Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых: На фиг. 1 и 2 показаны ножки с подвязкой для колец, вид спереди и сзади. На рисунках 3 и 4 показаны кольца, одна из основных частей подвязки, в плане и в разрезе. На рис. 5 показаны разделы и на рис. 3 в большом масштабе. . ' . , , :- 1 2 , . 3 4 , . 5 & 3, . На рис. 6 показано регулировочное крепление между кольцами и поддерживающей лямкой корсета. Основной признак изобретения (подвешивание чулка по всей его окружности) обеспечивается за счет комбинации двух колец а и в настоящем примере - специального сечения так, что образуется продолговатое кольцо, разрезанное по диагонали, причем чулок с удерживается между таким образом образовались два конических кольца. Кольца изготовлены из прочного, но легкого материала, такого как алюминий, целлулоид и т.п., например целлулоид, закрепленный на стальной ленте. В трех разных точках окружности колец (б) предусмотрены три небольшие проушины ((7) () () (рис. 3). В проушинах и закреплены крючки и , образующие вертлюги, которые соединяются друг с другом шнуром () из шелка, хлопка и т. д., который проскальзывает через подвеску {} (рис. 1 и 6). Эластичная лента , зацепленная обоими концами и за корсет, свободно захватывает кусок в направлении, противоположном шнуру , и таким образом прикрепляет чулок к корсету. 6 . ( ) - , . , , . () ((7 ) ( ) ( ) ( 3). . () , ., {} ( 1 6). , , . Один из концов эластичной ленты крепится к корсету с помощью вертлюга . Другая (рис. 1) фиксируется пряжкой на корсете, чтобы можно было регулировать длину подтяжки по мере необходимости. Задняя петелька (7-1) крепится к корсету эластичной лентой () регулируемой длины с помощью пряжки К. Эта эластичная лямка () крепится к корсету и кольцу с помощью Описанное здесь кольцо для чулок для женщин также может быть легко адаптировано для мужчин путем небольших изменений в составных частях. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я . ( 1) , . (7-1 () , . () . - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:56:03
: GB226149A-">
: :

226150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226150A
[]
Процесс цинкования изделий РёР· железа или стали Рё изделий РёР· него. . РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки, Манси, штат Рндиана, упомянутый выше, правопреемники ФРЕДЕРРРљРђ РњРђР РўРРќРђ РљР РђРџРћ, номер -в„–. 507, Риверсайд Авеню, Манси, штат Рндиана, вышеупомянутый гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє цинковому покрытию изделий РёР· железа или стали, особенно железной или стальной проволоки. Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы произвести изделие СЃ цинковым покрытием, особенно РёР· железной или стальной проволоки, покрытие которого будет прочно прилипать Рё РЅРµ будет отслаиваться или отслаиваться даже РїСЂРё резких изгибах или скручиваниях, например, РїСЂРё намотке проволоки. РІРѕРєСЂСѓРі его собственного диаметра, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью является получение этого улучшенного цинкового покрытия без отрицательного воздействия РЅР° механические Рё электрические свойства, такие как прочность РЅР° разрыв, удлинение Рё удельное электрическое сопротивление, Рё РІ то же время добиться СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё Р·Р° счет получения более удовлетворительное Рё долговечное покрытие РёР· меньшего количества цинка, чем было необходимо РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , & , , , , , , -. 507, , , , , , :- , . , , , , , , , , , . Нам известно, что ранее предлагалось повысить адгезию цинкового покрытия Рє предмету РёР· железа или стали, подвергая указанный предмет предварительной химической обработке, заключающейся РІ нанесении РЅР° поверхность соли ртути; Рё это РІ качестве предварительной подготовки; РєСЂРѕРјРµ цинкования предложено удалять окалину Рё РѕРєСЃРёРґС‹ СЃ изделий РёР· железа Рё стали действием газа-восстановителя, который РїСЂРё слишком РЅРёР·РєРѕР№ температуре вызывал нежелательное отложение пленки или углерода РЅР° поверхности железа или сталь; Рё что также было предложено нагревать оцинкованное изделие РёР· железа или стали для получения модифицированного сплава цинкового покрытия СЃ железом Рё наносить второе цинковое покрытие РЅР° такое изделие после такого нагрева. Однако РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предварительная обработка изделия, подлежащего покрытию, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє химически РёРЅРѕРјСѓ состоянию поверхности Р·Р° счет проникающего добавления путем химического изменения чего-либо, отличного РѕС‚ цинка, Рё тем самым увеличивает адгезию нанесенного впоследствии цинкового покрытия, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ части тела или изделия, РєСЂРѕРјРµ его поверхности, остаются практически неизменными. ; ; , , , ; - , . , , , , . Таким образом, настоящее изобретение можно РІ общих чертах сформулировать как заключающееся РІ процессе цинкования изделия РёР· железа или стали, включающем создание такого химически отличного состояния поверхности изделия путем проникающего добавления путем химического изменения чего-либо РёРЅРѕРіРѕ, чем цинк, что увеличивает адгезию. для цинкового покрытия, нанесенного впоследствии, РїСЂРё сохранении РґСЂСѓРіРёС… частей такого изделия, РєСЂРѕРјРµ его поверхности, без существенных изменений, Рё последующего нанесения цинкового покрытия РЅР° такое изделие. РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ подвергаем изделие РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа, такое как проволока РёР· железа или низкоуглеродистой стали, предпочтительно после того, как РѕРЅРѕ достигнет толщины, РїСЂРё которой РЅР° него должно быть нанесено покрытие, Рё предпочтительно РІ непрерывном режиме РІ случае проволоки, обработку поверхности, предпочтительно РІ ванне, для подготовки поверхности Рє нанесению цинкового покрытия; Рё затем нанести цинковое покрытие. РњС‹ РЅРµ совсем уверены РІ действии этой ванны для обработки поверхностей, РЅРѕ ванна, которую РјС‹ использовали СЃ наибольшим успехом, содержит карбонизирующий материал, такой как Р°. технический цианид - смесь любых подходящих пропорций, поддерживаемая РІ расплавленном состоянии РїСЂРё температуре преимущественно РѕС‚ 1200°С РґРѕ 1300°С. РњС‹ считаем, что это оказывает поверхностное карбонизирующее действие РЅР° изделие РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа (или черного металла), Рё -так создается поверхность СЃ относительно высоким содержанием углерода. , . - - , , -, , ; -. - , , . - , 1,200[] 1,300[] . ( -) , - - . Р’ любом случае РѕРЅ оказывает определенное воздействие РЅР° поверхность изделия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа, так что РїСЂРё последующем нанесении цинкового покрытия, например, РїСЂРё пропускании обработанной таким Рѕ±СЂР°Р·РѕРј проволоки через ванну СЃ расплавленным цинком, достигается лучшее прилегание покрытия. Рё покрытие имеет превосходные механические свойства. - РњС‹ убеждены, что превосходная РїСЂРёСЂРѕРґР° цинкового покрытия, которое РјС‹ получаем, объясняется прежде всего поверхностным карбонизирующим действием, упомянутым выше РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа, РЅРѕ также возможно, что это может быть связано СЃ улучшенным состоянием поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° железной РѕСЃРЅРѕРІС‹ или Рє этим вещам РІ сочетании. Далее, пропуская проволоку через упомянутую ванну, РјС‹ обнаруживаем, что получаем РЅРµ только этот эффект обработки поверхности, вероятно, очень тонкую карбонизацию поверхности, РЅРѕ также получаем РїРѕ крайней мере РґРІР° дополнительных Рё очень ценных эффекта. Р’Рѕ-первых, РјС‹ обнаруживаем, что получаем очень эффективный отжиг проволоки, следя Р·Р° ее различными проходами через матрицу РґРѕ этой точки; так что можно полностью исключить обычную печь для отжига, которую РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ всегда считалось необходимым устанавливать после вытяжки проволоки РґРѕ определенного размера. , - , , - , . - - , . , , . - , , . = , ^ , ; . Р’Рѕ-вторых, РјС‹ обнаруживаем, что ванна СЃ расплавленными солями, РїРѕРјРёРјРѕ эффектов обработки поверхности Рё отжига, оказывает наиболее эффективное очищающее действие; так что можно исключить или сократить период погружения РІ кислотную ванну или ванны, через которые обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ отожженная проволока для очистки непосредственно перед РІС…РѕРґРѕРј РІ расплавленный цинк, хотя РјС‹ предпочитаем сохранять короткую кислотную ванну или обеспечивать ванну СЃ хлоридом цинка или РґСЂСѓРіСѓСЋ ванну непосредственно перед расплавленным цинком, чтобы добиться желаемого флюсирующего действия. Таким образом, погружая изделие РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа РІ вышеупомянутую ванну СЃ расплавленными солями, РјС‹ получаем очень эффективную химическую термообработку, которая имеет РјРЅРѕРіРѕ преимуществ. РџРѕРґ термином «химическая термообработка» РјС‹ подразумеваем получение РІ теле РёР· железа (или черного металла) как проникающей добавки путем химического изменения, так Рё термической обработки; такие, например, как отжиг Рё поверхностная карбонизация, РѕР±Р° РёР· которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ нашей ванне СЃ расплавленными солями. Рзбегая или сокращая время погружения РІ кислоту, РјС‹ практически исключаем потери железа, так как РїСЂРё С…РёРјРёРєРѕ-термической обработке такие потери практически отсутствуют. , , - , ; , , , , . - -, . - " ", - ( -) - ; , . , -. РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ полагаем, что избегаем окклюзии РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° поверхности изделия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ железа, например, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё кислотной обработке. Это может способствовать созданию такого состояния поверхности, которое обеспечивает лучшее прилегание цинкового покрытия РїСЂРё его существенном нанесении. РњС‹ предпочитаем обрабатывать проволоку РІ ванне СЃ расплавленными солями после того, как РѕРЅР° прошла через РІСЃРµ штампы, необходимые для обжатия ее РґРѕ желаемого сечения, чтобы обеспечить очистку Рё отжиг непосредственно перед нанесением покрытия. Однако, что касается получения неотслаивающегося цинкового покрытия, то необязательно, чтобы обработка поверхности проводилась РЅР° данном этапе процесса. Это может произойти РЅР° любой более ранней стадии процесса, хотя тогда может потребоваться второй отжиг Рё очистка непосредственно перед нанесением цинкового покрытия РёР·-Р·Р° промежуточных воздействий РЅР° проволоку. РљРѕРіРґР° Это можно сделать, либо пропуская проволоку через вторую аналогичную ванну СЃ расплавленными солями РІ соответствии СЃ нашим изобретением, либо это может быть старый СЃРїРѕСЃРѕР± пропускания проволоки через печь СЃ кислотной ванной, Р° затем через кислотную ванну. для очистки. , - , . . - , . , , . , -, . , , , . Другими словами, поверхностный эффект, который РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ наша ванна СЃ расплавленными солями, будет сопровождать проволоку РЅР° всем протяжении СЂСЏРґР° матриц или через любую ее часть, которая может оказаться желательной. Р’ результате РјС‹ нашли возможным даже использовать этот метод отжига Рё очистки РЅР° исходных стержнях диаметром около четверти РґСЋР№РјР°, СЃ которых волочильный станок начинает производство проволоки, Рё получить наиболее эффективную очистка тем самым. Это позволяет отказаться РѕС‚ обычного длительного Рё несколько сложного метода чистки стержней перед вытягиванием. РљСЂРѕРјРµ того, избегая кислотного травления, которое является частью обычного подготовительного процесса 1, РјС‹ РІ значительной степени устраняем уже упомянутые потери железа Рё окклюзию РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, Р° также уменьшаем или устраняем склонность Рє хрупкости. Эту предварительную очистку Рё обработку РІ пункте 1: ванну СЃ расплавленными солями можно дополнить РѕРґРЅРёРј или несколькими последующими отжигами Рё очистками, тем же или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; РЅРѕ существует ли какое-либо РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґ-РЇ; РџСЂРё последующей обработке путем пропускания через ванну расплавленных солей эта предварительная обработка РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РЅР° поверхности некоторый эффект, вероятно, карбонизации, который сохраняется РЅР° протяжении всех последующих операций, Рё позволяет нанести более качественное цинковое покрытие РїСЂРё окончательной толщине. Был достигнут. , . , , '- , - , . . , 1 , , . 1: , ; - ; , , , - 1: , . РљСЂРѕРјРµ того, обнаружено, что такая обработка поверхности проволоки путем пропускания ее через ванну расплавленных солей РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅР° электрические Рё механические свойства проволоки; так что РІСЃРµ преимущества РЅРёР·РєРѕРіРѕ содержания углерода сохраняются, Р° также есть дополнительные преимущества. Рспользуя эту ванну СЃ расплавленными солями, РјС‹ обнаружили возможность очень сильно изменять состав ванны. РњС‹ считаем, что ванна должна содержать некоторое количество карбонизующего материала, смешанного СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, служащими главным образом РІ качестве наполнителей или разбавителей. Наиболее выгодная смесь, которую РјС‹ использовали, содержит 60% цианида натрия, 20% карбоната натрия Рё 20% хлорида натрия. РљСЂРѕРјРµ того, температура ванны может варьироваться весьма значительно, Рё РјС‹ обнаружили, что этот процесс очень эффективен РїСЂРё температурах РІ диапазоне РѕС‚ примерно 1200В° РґРѕ примерно 1300В°. Ванну СЃ расплавленными солями можно покрыть слоем РїСЂРё желании тонкий слой РєРѕРєСЃР°, чтобы уменьшить воздействие атмосферы Рё, как следствие, потери тепла РёР·-Р·Р° радиации. , ; , . , . , . - 60% , 20% , 20% . , , 1200[] . 1300[] . , , . Этот слой РєРѕРєСЃР° также частично служит салфеткой для проволоки РЅР° выходе РёР· ванны, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению потерь солей. Ванну желательно устроить так, чтобы проволока оставалась РІ ней лишь непродолжительное время. РќРё РѕРґРёРЅ период погружения, который РјС‹ пробовали, РЅРµ оказался слишком коротким, даже РґРѕ 7 или 8 секунд; РЅРѕ РјС‹ предпочитаем погружение примерно РЅР° 15 секунд, чтобы получить более полный отжиг Рё желаемую очистку, Р° также желаемую обработку поверхности Рё большие допустимые колебания периода погружения Рё температуры ванны. РќР° прилагаемых чертежах РјС‹ проиллюстрировали устройство для отработки нашего процесса Рё производства улучшенного продукта; Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, схематически показывающий устройство для поверхностной обработки, отжига Рё очистки проволоки путем ее химической термообработки после того, как РѕРЅР° была вытянута РґРѕ желаемого сечения, Р° также для ее цинкования после такой химической термообработки, РІСЃРµ РІ непрерывная работа; Рё фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, схематически показывающий устройство для обработки поверхности Рё чистящие стержни РІ непрерывном процессе РїСЂРё подготовке Рє волочению проволоки. , . . , 7 8 ; 15 , , , . , ; . 1 -, , -, ; . 2 , -. Обратимся сначала Рє устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. . 1
: Предполагается, что проволока 10 РЅР° железной РѕСЃРЅРѕРІРµ РёР· железа или низкоуглеродистой стали предварительно была пропущена через нужные калибровочные матрицы РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ достигнет толщины, РїСЂРё которой ее желательно оцинковать. Затем его пропускают через резервуар 11, содержащий ванну расплавленных карбонизирующих солей; затем, СЃ достаточным интервалом для некоторого охлаждения, через ванну 12 СЃ РІРѕРґРѕР№ для удаления прилипших солей; затем через флюсовую ванну 13 СЃ любым подходящим флюсом, например соляной кислотой или хлоридом цинка; Р° затем через ванну 14 СЃ расплавленным цинком, РІ которой проволока получает цинковое покрытие. РР· ванны цинкования 14 расплавленного цинка проволока поступает РЅР° намоточную Р±РѕР±РёРЅСѓ 15. Р’СЃРµ это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ непрерывном процессе, СЃ подключением РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ! плавно двигаясь РІ направлении стрелок. Хотя цинковое покрытие можно наносить различными способами, РјС‹ предпочитаем наносить его, особенно РЅР° проволоку, пропуская проволоку через ванну СЃ расплавленным цинком. Ванна 14 для цинкования предпочтительно поддерживается РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 840 РґРѕ 900В° любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; хотя эта температура может быть разной! : - 10, , , - . 11, ; , , 12 ; 13, , ; 14 , . - 14, , 15. , - ! . - , , , . - 14 840[] . 900[] . ; ! РїРѕ решению оператора. РџСЂРё желании, Р° обычно желательно, между флюсовой ванной 13 Рё ванной 14 СЃ расплавленным цинком может располагаться горячая плита 16, так что проволока будет СЃСѓС…РѕР№, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° попадет РІ расплавленный цинк. Ванна С…РёРјРёРєРѕ-термической обработки 11 содержит расплавленные карбонизующиеся соли 17, упомянутые выше, предпочтительно покрытые слоем РєРѕРєСЃР° 18. Эти соли 17 поддерживают РїСЂРё температуре, несколько превышающей РёС… температуру плавления, преимущественно между 1200В° Рё 1300В°, например, РїСЂРё помощи РѕРіРЅСЏ 19 РїРѕРґ ванной 11. Для отвода дыма над ванной 11 предпочтительно предусмотрен вытяжной колпак 20. Эта ванна 11 служит для обеспечения желаемой обработки поверхности, получение которой является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью нашего изобретения. РћРЅ также обеспечивает желаемый отжиг Рё очистку; так что можно обойтись без обычной печи для отжига Рё чтобы для очистки РЅРµ требовалась кислотная ванна, хотя для флюсования можно использовать короткую кислотную ванну 13. Обратимся теперь Рє устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. . , , 16 13 14, . - 11 17, , 18. 17 , 1200[] . 1300[] ., 19 11. , 20 - ] 11. 11 , . ; , , 13 . . 2
- Стержень 10, с которого начинается серия операций волочения, пропускают через резервуар 11, содержащий ванну с расплавленными карбонизирующими солями; затем через ванну 12 с водой для удаления прилипших солей; а затем на намоточную катушку 15 . Все это находится в непрерывной работе. Расплавленные соли 17 в ванне 11 производят химическую термообработку стержня 10 и эффективно очищают его; так что с катушки 15 стержень готов пойти на волочильные плашки. После вытягивания до желаемого размера полученную таким образом проволоку покрывают цинком. Соли 171 в ванне 11 поддерживаются в расплавленном состоянии за счет огня 19 внизу; при желании может быть покрыт слоем кокса 18, хотя это и не обязательно; и желательно иметь над ними вытяжку 20 для отвода паров. При желании, чтобы сократить время погружения в ванну 11 расплавленных солей, стержни 10 можно пропустить через ванну 25 расплавленного свинца непосредственно перед входом в ванну 11. Расплавленный свинец в ванне 25, когда эта ванна используется, служит для нагрева стержня, так что в ванне с расплавленными солями потребуется меньшее повышение температуры стержня, а период погружения в расплавленные соли может быть уменьшен. уменьшенный. :-- 10 11 , ; 12 ; 15 . . 17 11 - 10 , ; 15 . , . 171 11 19 ; 18 , , ; 20 . , 11 , 10 25 11 . 25, , , , . Таким образом, ванна 25 с расплавленным свинцом представляет собой просто средство предварительного нагрева стержня или проволоки и может использоваться в качестве такого предварительного нагрева, когда это необходимо при практическом применении нашего изобретения; но это всего лишь удобная предварительная информация, которая не является существенной. На рис. 1 он не показан. 25 , ; , . . 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:56:03
: GB226150A-">
: :

226151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226151A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [0002]
Дата съезда (Франция) ' . () ' . 11, 1923. 226, 151 11, 1923. 226, 151 [0003]
Заявление Оута (в Соединенном Королевстве): 20 мая 1924 г., Хо. 12 395 j24, ( ): 20, 1924, . 12,395 j24, [0004]
(Дополнительный патент к . 225,504. ( . 225,504. Дата проведения конференции (Франция): . () : . 30, 1923). Полностью принято■ август. 20, 1925. 30, 1923). ■ . 20, 1925. [0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [0006]
Улучшения в тормозах для транспортных средств или в отношении них. '. [0007]
Я, Луи Рено, проживающий в доме 15, улица Кюстав Сандос, Бийанкуи (Сена), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 15, - , (), , , 5 , :— [0008]
Настоящее изобретение относится к системе управления тормозом-10 самоходных транспортных средств и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в ТУ №225504. -10 - . 225,504. Согласно изобретению, описанному в этом описании, водитель 16 управляет тормозными тягами, приводя в действие ручной или ножной рычаг, но перед точкой распределения тормозной силы установлен механический серводвигатель, который включается автоматически в момент 20 Тормоза срабатывают независимо от того, движется автомобиль вперед или назад. 16 , 20 . [0009]
Рис. 1 и 2 показывают первую модификацию, в которой серводвигатель 25 применяет действие сцепления*, как в конструкции, описанной в вышеупомянутом описании, один из элементов этого сцепления приближается к другому под действием нагрузки водителя, и когда транспортное средство 30 неподвижно, один из двух становится просто остановкой, конечно, без какого-либо действия серводвигателя, в то время как, когда транспортное средство находится в движении, происходит обычное действие сцепления и добавление 35 дополнительного напряжения. . 1 2 25 * , , 30 , , , , , 35 . Модифицированная схема привода сцепления отличается тем, что содержит дифференциал. . [0010]
Ножной рычаг 4 установлен на коробке передач 65, которая может вращаться вокруг шкворней 66, 40, 661 в подшипниках неподвижного кронштейна 67. 4 65 66, 40 661 67. Внутри этого редуктора расположены две шестерни 68, 681, имеющие ту же ось А-В, что и шарниры редуктора 65. 68, 681, — 65. Эти шестерни 68, 681 имеют одну 45 или более шестерню 69, способную вращаться. 68, 681 45 69 [0011]
[Цена 1 /-] [ 1 /-] [0012]
вокруг осей 70, выполненных заодно с бобышками 71, имеющими А-В в качестве оси, вокруг которой они могут свободно вращаться; эти оси вытянуты на 72 дюйма в шарниры, прибитые к коробке дифференциала. 30 70 71 — , ; 72 . 30 [0013]
На чертеже показан дифференциал с коническими шестернями, но можно использовать и обычные цилиндрические колеса, не выходя за рамки изобретения. . [0014]
На оси шестерни 68 имеется шпонка 56, рычаг 73, который через трос 11 приводит в действие рычаг 12, встроенный в вал 13, приводящий в действие посредством любого подходящего промежуточного элемента передние и задние тормоза транспортного средства. 60 68 56 73 11 12 13 . 60 [0015]
На оси шестерни 681 закреплен рычаг 74, который с помощью троса 75 и рычага 76, имеющего на своей оси 77 вилку 78, входящую в горловину 79 пластины 20, осуществляет сцепление упомянутой шестерни 65. пластина заодно с осью 21, при этом пластина 23 свободно закреплена на валу 21. 681 74-, 75 76 77 78 79 20, 65 21, 23 21. На валу 21 установлена шестерня 22, которая приводится в движение от колес транспортного средства, подлежащего торможению. 21 22 . Направление вращения вала 70, составного с колесами, изменится одновременно с направлением вращения последних. 70 21, , . На пластине 2-3 имеются два штифта 24 и 25, соединенные тросами 26 и 27 с рычагом 28, установленным на той же оси 13, что и рычаг 7 5 12. - - - - - 2-3 24 25 26 27 28 13 7 5 12. - - - - - [0016]
При стоянке автомобиля, если тормоза выключены и пластина 23 расцеплена, и если водитель нажимает на ножной рычаг 4, то оба рычага 73 и 74 80 приводятся в действие, а также тросы 11 и 75. 23 , 4, 73 74 80 11 75. Трос 11 принимает на себя люфт тормозных тяг и прижимает тормоза к барабанам; в этот момент по мере увеличения сопротивления рычаг 73 и 85 шестерня 68 становятся неподвижными. 11 - ; , , 73 85 68 . [0017]
При временном удержании шестерни 68 одна шестерня 681 вращается, приводя в действие рычаг 74 и трос 75, который перемещает пластину 23 до тех пор, пока такое сцепление не достигнет 90 градусов. 68 , 681 74 75 23 90 [0018]
2 2 [0019]
2.26,151 2.26,151 [0020]
Это произошло. . Когда автомобиль неподвижен, поскольку вал 21 не вращается, на тросы 26 и 2Т не оказывается никакого воздействия; но как только пластина 20 5 входит в контакт с пластиной 23, рычаг 74 в свою очередь становится неподвижным и если водитель продолжает нажимать на рычаг 4, шестерня 68 начинает вращаться, приводя в действие рычаг 73 и трос 10. 11, который непосредственно обеспечивает торможение при стоянке автомобиля. ----- , 21 , 26 2T; 20 5 23, 74 4, 68 73 10 11 -. ----- [0021]
Если транспортное средство находится в движении, так что вал 21 вращается, например, в направлении стрелки 15, ход событий будет таким, как описано выше; но когда шестерня 68 станет неподвижной, а трос 11 приблизится к тормозам к их барабанам, зажатая 20 пластина 23 будет двигаться в направлении и через трос 25 и рычаг 28 вызовет -импульс транспортного средства. участвовать в заклинивании тормозов. - В этот момент трос- 27 провисает на 25 градусов. , . 21 15 \ ; 68 , 11 , 20 23 25 28 - . - - - 27 - 25 . Если, с другой стороны, направление движения транспортного средства приводит в действие вал 21 в направлении, противоположном стрелке , шарнир 25 приведет в действие трос 27, трос 26 провиснет. 21 , 25 27, 26 . 30 Таким образом, в этом устройстве, как и в предыдущем изобретении, происходит прямое приведение в действие тормозов ножным рычагом под действием напряжения, оказываемого водителем, в сочетании с приведением в действие серводвигателя 35, обеспечивающим дополнительное усилие для торможения, когда транспортное средство движется то вперед, то назад. 30 , , 35 , ' . [0022]
На рис. 3 представлена еще одна модификация управления тормозами от серводвигателя. . 3 . 40 Пластина 23 (14 в предыдущем описании) представляет собой единое целое со шкивом 29, образующим лебедку, которая приводит в действие любым подходящим средством 30 (цепь, трос, ремень) стержень 31, соединенный с тросом 45 32, приводящим в действие рычаг 28 ( Рис. 1) Приведение в действие тормозов». 40 23 (14 ' ) 29, , 30 (, , ) 31 45 32 28 (. 1) '. [0023]
• Эта цепь 30 может наматываться на шкив 29 в любом направлении в зависимости от направления движения транспортного средства и всегда будет обеспечивать торможение 50 троса 32 независимо от того, движется ли транспортное средство вперед или назад. • 30 29 50 32 . [0024]
Шкив и цепь предпочтительно заключены в кожух 33, который служит опорой для стержня 31. 33 31. Пружина 35 55 расположена между плечом 34 и буртиком 36 на стержне с целью возврата цепи в положение, показанное на чертеже, когда серводвигатель не работает. 35 55 34 36 . 60 60 [0025]
Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю: 65 , :—: 65 [0026]
1. Улучшение или модификация изобретения, заявленного в описании к заявке № 12389, поданной 20 мая 1924 г., характеризующееся тем, что перемещение одного элемента 70 сцепления по направлению к другому элементу осуществляется посредством дифференциального механизма, содержащего коробку передач. соединен с рычагом управления тормозами водителя и сам шарнирно закреплен в неподвижном кожухе, а шестерня 75 колеса установлена на разделенном валу, проходящем через . шарниры коробки передач, причем один конец разделенного вала соединен с тормозом, а другой - с подвижным элементом сцепления. 80 1. . 12,389 20th 1924 70 , ' , 75 . , . 80 [0027]
2. Система управления тормозом по п. 1, в которой подвижный элемент сцепления соединен со шкивом, на котором трос, цепь или подобное наматывается в направлении, изменяющемся в направлении вращения колес транспортного средства. , указанный трос, цепь или что-то подобное, приводящее в действие тормоза. 2. - 1 , ; 85 , , . [0028]
3. Механизм управления тормозами для самоходных транспортных средств, сконструированный и работающий в основном так, как описано и проиллюстрировано. 3. - - 90 . [0029]
Датировано 20 дней Мава 1924 года. 20th , 1924. [0030]
•Э. . «Лежи ВЫСОКРР™, •. . ' , [0031]
дипломированный патентный агент, 95 , 95 [0032]
2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, 2, , , , [0033]
ТУАЛЕТ., .., [0034]
Агент заявителя. . [0035]
: Напечатано для. : . Канцелярия Его Величества от & , ., 1925 год. ' , & , .—1925.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:56:05
: GB226151A-">
: :

226152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного переводР