патенты / 13297

574532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. : . 1,
1944. 1944. в„– 187'/44, 574i532 Полная спецификация слева: декабрь. РЇ, 1944 РіРѕРґ. . 187'/44, 574i532 : . , 1944. Полная спецификация принята: январь. 9, 1946. : . 9, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РњС‹, ХЕНи-РДРЕТЬЮС, британская подводная лодка, Джет, РёР· , 22 Рё 23 , , , .1., Рё . Рё РЈРЛЬЯМС, РѕР±Р° британских подданных, РёР· компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє производству цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , - , , , , 22 23 , , , .1., . , , , , , , : . Согласно изобретению формамид или формиат аммония вступают РІ реакцию СЃ ангидридом органической кислоты. Предпочтительно формамид или форматы аммония вступают РІ реакцию СЃ ангидридом низшей жирной кислоты, Рё изобретение будет конкретно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° реакцию формамида СЃ уксусным ангидридом. . , . Реакция между уксусным ангидридом Рё формамидом может протекать РІ широком диапазоне условий реакции. Например, эти соединения Р±СѓРґСѓС‚ реагировать РІ жидкой или паровой фазе Рё РІ широком диапазоне температур; РєРѕРіРґР° РѕР±Р° соединения. находятся РІ жидкой фазе РїСЂРё температуре между комнатной температурой Рё температурой кипения СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида: РєРѕРіРґР° ангидрид находится только РІ паровой фазе, можно использовать любую температуру между температурами кипения ангидрида Рё формамила; тогда как, если Рё ангидрид, Рё формамид находятся РІ ванурной фазе, РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ температуры РґРѕ 400-600°С. Реакция будет протекать РїСЂРё атмосферном давлении, Р° также РїСЂРё более высоком или РЅРёР·РєРѕРј давлении, хотя РїСЂРё работе полностью РІ жидкости , поскольку использование более РЅРёР·РєРёС… давлений естественным образом снижает максимальную температуру, которую можно использовать, РЅРµ вызывая испарения СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида. . . ; . , : , ; , 400' 600' . . , .6uh ] . РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать значительный диапазон пропорций РґРІСѓС… реагентов. - Так, например, уксусный ангидрид Рё формамид РјРѕРіСѓС‚ использоваться приблизительно РІ эквимолекулярных пропорциях, или может использоваться избыток ангидрида, например, РґРѕ 10 молекулярных долей ангидрида РЅР° каждую молекулярную долю формамида. РњРѕРіСѓС‚ также присутствовать РґСЂСѓРіРёРµ вещества, например разбавители. или катализаторы. . - , , 10 , . [РџСЂРёРѕСЌ 11-] Однако, хотя реакцию можно проводить РІ столь широком диапазоне условий реакции, полученные продукты РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ одинаковыми РІРѕ всех случаях. Р’ общем, условия, которых можно было Р±С‹ ожидать. увеличить интенсивность, СЃ которой уксусный ангидрид 60 реагирует РЅР° формамид, например, высокие температуры Рё атмосферное или более высокое давление, способствуют образованию цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. [ 11-] , 55 , . , . 60 , , , . Наиболее важным фактором РІ жидкофазном процессе является соотношение СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё формамида. Для получения хорошего выхода цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° предпочтительно использовать РїРѕ меньшей мере РІРґРІРѕРµ, Р° предпочтительно примерно РІ три раза больше теоретического количества 70 СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, С‚.Рµ. РґРІРµ или три молекулярные доли СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РЅР° каждую молекулярную долю формамида. 65 , . - 70 , .. . Более высокие доли СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, например РґРѕ. можно использовать количество, РІ десять раз превышающее теоретически необходимое, РЅРѕ, как правило, результаты РЅРµ лучше, чем РїСЂРё использовании трехкратного теоретического количества. , . 75 , , , . Как уже было указано, реакция 80 может осуществляться РІ присутствии катализаторов, предпочтительно дегидратирующих катализаторов, таких как полезные РІ реакциях этерификации. Очень полезным катализатором является концентрированная серная кислота, которая может присутствовать РІ количестве РѕС‚ 0,4 РґРѕ 1,5% Рё особенно РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1% РїРѕ объему СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ катализаторы дегидратации, включая катализаторы дегидратации РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов. 90 РџСЂРё проведении реакции РІ жидкой фазе, С‚.Рµ. РїСЂРё температурах, РЅРµ превышающих температуру кипения СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, весь уксусный ангидрид Рё формамид можно смешать 95 Рё затем нагреть РґРѕ температуры реакции вместе СЃ разбавителем или катализатором, если таковой имеется. будет использоваться. Например, реагенты РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты РїРѕРґ обратным холодильником РґРѕ кипения ангидрида СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты или разбавителя. Образовавшийся цианистый цианид можно отводить РїРѕ газопроводу РёР· выходного отверстия обратного конденсатора Рё собирать РІ любом желаемом РІРёРґРµ: например, его можно сильно охладить или заморозить 105 для его отделения, или его можно провести через раствор. базы, например. Гидроксид натрия или калия, чтобы получить соответствующий расход цианида. , 80 , - . , 0.4 1.5%, 0.5 1%, , . 90 , .. , 95 . - 100 . ) : 105 , .. . , corre574,532 .. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе работы уксусный ангидрид Рё формамид можно смешивать постепенно РїРѕ С…РѕРґСѓ реакции, предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, путем медленного добавления формнамида Рє СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРјСѓ ангидриду. Предпочтительно предварительно нагревать добавляемый реагент. , , . . например РґРѕ температуры реакции или выше: .. : уксусный ангидрид действительно может быть введен РІ РІРёРґРµ пара, который конденсируется РїСЂРё контакте СЃ формамидом. Чтобы предотвратить нежелательное окисление реагентов или продуктов, реакцию можно проводить РІ атмосфере неокисляющего газа, например азота; таким образом, поток азота можно непрерывно пропускать через реагенты, РїРѕРєР° протекает реакция. Это средство имеет. РєСЂРѕРјРµ того, еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что поток азота способствует удалению цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°. . , ; . . , . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± проведения реакции заключается РІ переводе паров СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РІ жидкий формнамид РїСЂРё температуре выше температуры кипения ангидрида. Однако этот метод обычно РЅРµ рекомендуется, поскольку, хотя высокие температуры способствуют образованию цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, тот факт, что концентрация формамида неизбежно превышает концентрацию СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, имеет противоположный эффект, Рё, как следствие, максимальный выход цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° невозможен. вообще получиться. . , , , , . . Реакцию можно проводить РІ таких условиях, что РѕР±Р° реагента находятся РІ паровой фазе. Например, формамид Рё уксусный ангидрид можно испарять вместе Рё пропускать через нагреваемую трубку, или РёС… можно испарять РїРѕ отдельности, Р° пары смешивать Рё затем пропускать через нагретую трубку. . , , . Какой Р±С‹ вариант крупности РЅРё был выбран, желательно осуществлять испарение формамида как можно быстрее, нагревать пары РґРѕ желаемой температуры только РІ течение короткого времени Рё быстро охлаждать продукты. Р’ реакционной Р·РѕРЅРµ пары 50 РјРѕРіСѓС‚, например, нагреваться РґРѕ температуры РѕС‚ 220 РґРѕ 650°С, особенно РѕС‚ 200 или РѕС‚ 300 РґРѕ 500°С; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ находиться РїРѕРґ давлением выше или ниже атмосферного, РЅРѕ обычно удобнее использовать атмосферное давление. Количество СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида предпочтительно составляет, РїРѕ меньшей мере, эквивалент формамида, Р° уксусный ангидрид может быть РІ избытке, как Рё РІ жидкофазном методе. 60 Дегидратации формамида РґРѕ цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° можно также способствовать Р·Р° счет присутствия катализатора дегидратации, например РѕРєСЃРёРґР° алюминия, цинка, марганца, С…СЂРѕРјР° или олова. РљСЂРѕРјРµ того, 65 любые возможные потери формамида РІ результате разложения РЅР° РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ углерода Рё аммиак РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены или устранены присутствием значительных количеств амниока, например РѕС‚ 50 РґРѕ 150% РЅР° 70% объема паров формамида. , , , . 50 220 650OC., 200 300 500 .; , . , . 60 , , , , . , 65 , .. 50 150% 70 . Соответствующие реакции СЃ использованием ангидридов кислот, отличных РѕС‚ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, РјРѕРіСѓС‚ быть проведены аналогичным образом, хотя детали реакции РјРѕРіСѓС‚ потребовать модификации РІРІРёРґСѓ различий РІ физических свойствах различных ангидридов. Какой Р±С‹ ангидрид СЏ РЅРё любил. Форман может быть частично или полностью заменен эквивалентом РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ весом 80 фунтов, например формиатом аммония. , . . 80 . Датировано 31 четвертым января 1944 РіРѕРґР°. ; 31qt , 1944. СТЕФРЕНС РАЛЛЕН, дипломированные патентные поверенные, . Дж. РљРёСЂРґРѕРЅ-авеню, Стэнмор, Миддлсекс. & , , . , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РњС‹, ГЕНРРР™ ДРЕЙФТУС, РёР· , 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Ландан, .1, Рё РОБЕРТ УВАЙТОН РњРћРќРљР РЕФ Рё РҐРћР РђРЎ ОсБойРРќxF W5ILLIAMS, СЃ завода , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 22 23, , , .1, W5ILLIAMS, , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє производству цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° способами, включающими удаление элементов РІРѕРґС‹ РёР· формамида. . Согласно изобретению гидрогенцианид получают путем нагревания формамида СЃ анлиидридом низшей жирной кислоты РґРѕ температуры выше 100°С. Обычно предпочтительно использовать ангидрид СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Рё изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° реакцию между формамидом Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой. ангидрид. 100 . 100 . Реакция между формамидом Рё 105 уксусным ангидридом СЃ образованием цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° может быть проведена различными способами. Р’ РѕРґРЅРѕРј методе смесь формамида Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида нагревают РІ жидкой фазе, предпочтительно РґРѕ точки выкипания СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида. Образующиеся таким образом пары содержат, РїРѕРјРёРјРѕ цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, уксусный ангидрид Рё 574,532 СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту, Рё эти последние РґРІР° соединения предпочтительно конденсируются Рё возвращаются РІ Р·РѕРЅСѓ реакции, например, СЃ помощью обратного конденсатора, поддерживаемого РїСЂРё температуре, такой, чтобы пары цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° непрерывно удаляется РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции. РџСЂРё необходимости удалению цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° можно способствовать пропусканием потока инертного газа, например 105 . , . , , 574,532 , , . , .. азот через систему. , . РџСЂРё работе таким образом обычно предпочтительнее иметь избыток СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. ангидрид, С‚.Рµ. более РѕРґРЅРѕР№ молекулярной доли СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РЅР° каждую молекулярную долю формамида. Преимущественно исходная реакционная смесь может содержать РѕС‚ 2 РґРѕ 5 Рё особенно РѕС‚ 3 РґРѕ 4 молекулярных долей СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РЅР° каждую молекулярную долю формамида. РџСЂРё желании также может присутствовать небольшое количество сильной кислоты, обладающей дегидратирующими свойствами, например серной кислоты. Такая кислота может, например, присутствовать РІ количестве РѕС‚ 0,5 РґРѕ 3% РѕС‚ массы СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида. . , .. . 2 5 3 4 . , . 0.5 3% . Этот СЃРїРѕСЃРѕР± проведения реакции можно варьировать РїРѕ-разному. Например, вместо использования РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ загрузки, содержащей как формамид, так Рё уксусный ангидрид, начальная загрузка может состоять только РёР· СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида (СЃ небольшим количеством сильной дегидратирующей кислоты или без нее), который выдерживают РїСЂРё температуре выше 100°С. предпочтительно РїСЂРё температуре кипения; затем медленно добавляют формамид, например тонкой струей Рє горячему СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРјСѓ ангидриду. Другой вариант заключается РІ использовании РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ загрузки формамида, нагретой РґРѕ любой температуры выше 10°С Рё ниже точки кипения, Рё пропускании через нее паров СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, предпочтительно РїСЂРё температуре Р°. температура РїРѕ меньшей мере равна, Р° лучше значительно выше температуры фоТмамида. Таким образом, пары СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты РґРѕ 250-350°С, прежде чем РѕРЅРё вступят РІ контакт СЃ формамидом. . , , ( ), 100 . ; , .. , . . , . , , . 250 -350 . . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ проведения реакции как формамид, так Рё уксусный ангидрид РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ паровой фазе. Например, можно испарить смесь формамида Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида. Рё полученная таким образом паровая смесь сильно нагревается. Альтернативно, формамид Рё уксусный ангидрид можно испарять РїРѕ отдельности, Р° пары перед смешиванием РїСЂРё желании можно нагреть РґРѕ любой температуры ниже той, РїСЂРё которой должна протекать реакция. Формид, испаряется ли РѕРЅ отдельно или РІ смеси СЃ уксусным ангидридом, предпочтительно испаряется очень быстро, например, путем введения РІ небольших количествах или тонкой струей РІ испарительный котел, РІ котором поддерживается температура выше нормальной точки кипения. РѕС‚ формамида, например РѕС‚ 2506 РґРѕ 300 или 35000. . . . , , , , . , , , , , 2506 300 35000. Смесь паров формамида Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, каким Р±С‹ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕРЅР° РЅРё была получена, предпочтительно сразу пропускают через длинную СѓР·РєСѓСЋ трубку или РґСЂСѓРіРѕР№ РІРёРґ аппарата, РІ котором пары можно быстро нагреть. Температуру трубки предпочтительно поддерживают РЅР° высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, например, примерно между 300 Рё 700°С Рё особенно между 350°С Рё 500°С. будет способствовать быстрому нагреву паров, Рё РїСЂРё желании РѕРЅ может содержать твердый катализатор для производства цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· формамида, например, РѕРєСЃРёРґ алюминия, цинка, марганца, С…СЂРѕРјР° или олова 85, или древесный уголь, РЅР° котором фосфорит выпала кислота. Как испарительный котел или РґСЂСѓРіРѕР№ испаритель, так Рё реакционная трубка РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно изготовлены РёР· меди. , 70 , . 75 , 300 700 0. 350 0 500 C0.- , , 80 , , , , , 85 , . . Предпочтительно смешанные пары выдерживают РїСЂРё температуре реакции только РІ течение короткого времени. Например, обычно предпочтительно, чтобы пары РЅРµ нагревались выше примерно 300°С. РІ течение периода более 10 секунд Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃ успехом использоваться гораздо более короткие периоды, например, РѕС‚ 0,5 РґРѕ 3 секунд. 90 . 300 0C. 10 ,, 95 , 0.5 3 , . РљРѕРіРґР° формамид Рё уксусный ангидрид испаряются РїРѕ отдельности, предпочтительно, чтобы общий период, РІ течение которого формамид нагревается РґРѕ 300°С или выше, как РґРѕ, так Рё после смешивания СЃ парами СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, РЅРµ превышал 10 секунд, Рё СЃ преимуществом РѕРЅРѕ может быть значительно меньше, например 5 секунд 105 или меньше. После выхода РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции продукты предпочтительно быстро охлаждают, чтобы предотвратить дальнейшую реакцию, Р° затем РёС… можно дополнительно сильно охладить, чтобы конденсировать цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ; 110 РР· конденсата цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ может быть впоследствии выделен фракционной перегонкой. Любые неизмененные пары формамида Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида также Р±СѓРґСѓС‚ конденсироваться Рё РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены 115, например, путем фракционной перегонки РїСЂРё пониженном давлении Рё СЃРЅРѕРІР° использованы РІ процессе. , 100 300 0. , , 10 , , .. 5 105 . , ; 110 . , 115 , . РџСЂРё осуществлении изобретения важно, чтобы реакция между 120-формамидом Рё уксусным ангидридом протекала только РїСЂРё температуре выше 100°С. 120 100 0. Если используются более РЅРёР·РєРёРµ температуры. например . .. РїСЂРё температурах около 300, 500 или 75 0. количество полученного цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 125 будет очень мало Рё даже может быть весьма незначительным. РџСЂРё таких температурах (Р° также РІ некоторой степени Рё РїСЂРё более высоких температурах) образуются различные твердые продукты. 300, 500 75 0., 125 . ( ). Полученные таким образом твердые продукты включают 130 4) 4,53' производных ацетамида, например диацетамид, триацетамид, формилацетамид Рё ацетамидин. Точная РїСЂРёСЂРѕРґР° твердых продуктов Рё количества различных полученных соединений варьируются РІ зависимости РѕС‚ используемой температуры, доли присутствующего СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё времени реакции. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, образованию цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° вместо твердых продуктов благоприятствуют РЅРµ только высокие температуры, РЅРѕ Рё короткие периоды нагревания, хотя СЃ повышением температуры этот фактор становится менее важным. Рнаоборот, длительные периоды нагрева имеют тенденцию усложнять образующиеся твердые продукты. - 130 4) 4,53 ' , , -, acet1mide . , . , . , . РћРґРёРЅ метод выделения полученного цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° уже был описан РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ реакцией РІ паровой фазе; этот метод состоит РІ том, чтобы как можно скорее конденсировать цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё затем отделить его РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… веществ, находящихся РІ конденсате, путем фракционной перегонки. Этот метод можно использовать также тогда, РєРѕРіРґР° реакцию формамида СЃ уксусным ангидридом РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ жидкой фазе РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј РёР· описанных выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. ; , . . Однако РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ методы выделения цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Например, его можно получить РІ форме цианида щелочного металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цианида путем приведения пара РІ контакт СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј щелочного металла или РґСЂСѓРіРёРј подходящим соединением, предпочтительно РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. РџСЂРё использовании этого метода предпочтительно освободить пары цианистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РѕС‚ любой СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты или ангидрида, которые РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ содержать, например, путем предварительного удаления таких менее летучих соединений путем конденсации. , . , . , . Р’ модификации изобретения формамид может быть получен РЅР° месте, например, термическим разложением формиата аммония. Таким образом, смесь формиата аммония Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида можно нагревать РїРѕРґ обратным холодильником так же, как смесь формамида Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида; РєСЂРѕРјРµ того, пары формамида РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем быстрого нагревания формиата аммония РІ подходящем СЃРѕСЃСѓРґРµ, поддерживаемом РїСЂРё температуре выше точки кипения формамида, предпочтительно между 230 Рё 800°С, или таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно нагреть смесь СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё формиата аммония. получить смесь паров СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё формамида. , . ; , 230 800 ., . Следующие примеры иллюстрируют изобретение 1. 1. Смесь РѕРґРЅРѕР№ молекулярной части формамида Рё трех молекулярных частей СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида была. энергично кипятят РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником СЃ водяным охлаждением. Пары, выходящие РёР· верхней части дефлегматора, направлялись РІ охлаждаемый льдом конденсатор Рё ресивер, РіРґРµ цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ вместе СЃ парами менее летучих веществ, вышедших РёР· дефлегматора, конденсировался Рё собирался. Конденсат подвергали фракционной перегонке РїСЂРё атмосферном давлении Рё получали цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ высокой 75 степени чистоты. ) . - . - , , , . 75 . СЏ РџР РМЕР 2. 2. Формид нагревали РІ медном вестоуксусном ангидриде, содержащем 1 мас.% фосфорной кислоты, который поддерживали РїСЂРё температуре 80°С РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником. Полученный цианистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ выделяли, как описано РІ примере, пример 1. , 1% , 80 . , 1. РџР РМЕР 3. 85 3. 85 Смесь формамида СЃ уксусным ангидридом, примерно РІ РґРІР° раза превышающим ее объем, испаряли РІ медном испарительном котле РїСЂРё 240°С, Р° полученные пары пропускали через медную трубку диаметром 90 1,5 РґСЋР№РјР°, электрически нагретую РґРѕ 450°С. 240 ., 90 1.5 450 . Продукты реакции быстро пропускали через охлаждаемый льдом конденсатор. - . РР· конденсата фракционной перегонкой выделяли цианид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. 95 РџР РМЕР 4. . 95 4. Формнамид нагревали РІ медном СЃРѕСЃСѓРґРµ РґРѕ 160 0РЎ. Уксусный ангидрид испаряли РІ испарительном котле, Рё пар пропускали через электрически нагреваемую трубку РІ течение 100 РјРёРЅ, температуру которой повышали РґРѕ 340°С. Нагретый пар СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида барботировали через горячий формамид. Парообразные продукты реакции подавали РІ охлаждаемый льдом конденсатор, Р° конденсат впоследствии подвергали фракционной перегонке для выделения цианида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Другие ангидриды низших жирных кислот (С‚.Рµ. 160 0C. 100 340 . . - , (.. ангидриды жирных кислот, содержащие РѕС‚ 110 РґРѕ 4 атомов углерода), например, пропионовый ангидрид, РїСЂРё желании можно использовать вместо или наряду СЃ уксусным ангидридом, Рё вообще реакцию можно проводить РІ тех же условиях, что Рё 115, РєРѕРіРґР° уксусный ангидрид используется ангидрид. 110 4 ), , , 115 . Однако РёР·-Р·Р° более высоких температур кипения этих РґСЂСѓРіРёС… ангидридов кислот можно использовать более высокие температуры РІ тех методах, РІ которых ангидрид кислоты присутствует РІ жидкой фазе, Рё это РёРЅРѕРіРґР° может быть выгодно. наше упомянутое изобретение Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:36:31
: GB574532A-">
: :

574533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574533A
[]
. СЂ-- . -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. : . 2,
1944. 1944. в„– 1916/44. . 1916/44. 574533 Полная спецификация слева: 19 июля 1944 Рі. 574533 : 19, 1944. Полная спецификация принята: январь. 9, 1946. : . 9, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ разъемах электрических муфт Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, британская компания . . & . Рё , британский подданный, Р° также адрес компании 5Road, , Стаффордшир, настоящим заявляем Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям гнезд электрических муфт Рё связано СЃ РЅРёРјРё, его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию, приспособленную для обеспечения характеристик самовыравнивания РІРѕ всех направлениях СЃ дополнительным вилочным штырем, обеспечивая РїСЂРё этом высокую степень электрического РљРџР”. & , . . & . , , , ' 5Road, , , : , - , . Согласно этому изобретению розетка содержит СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенные зажимные элементы или пластины, приспособленные для взаимодействия РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃРѕ штырем вилки, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ клеммой или соединителем. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ соединение может быть обеспечено посредством штифта, проходящего через зажимные элементы Рё связанного СЃ винтовой пружиной сжатия, приспособленной для прижатия таких элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . . Усовершенствованная конструкция обеспечивает плавное вхождение штырей вилки между пластинами, одновременно оказывая необходимое контактное давление РЅРµ только РЅР° такие штыри, РЅРѕ также Рё РЅР° клеммы СЃ целью повышения электрического РљРџР”. РљСЂРѕРјРµ того, улучшенная конструкция позволяет позиционировать элементы зажима РЅР° клемме так, что розетка может занимать положение Р·Р° счет поворота пластин относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, совмещенное СЃРѕ штырями вилки, различного диаметра, или СЃРѕ смещением РѕС‚ центра, или РІ осевом направлении. смещены относительно гнезд. , , . , , , , , , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· примеров конструкции для реализации изобретения СЃ розеткой или розеткой переключателя для трехконтактной вилки РЅР° основании розетки установлены три пары пластин или зажимных элементов, причем каждая пара РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соединена СЃ клеммой. или соединение РЅР° нем, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец приспособлен для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· контактов вилки. Зажимные элементы пары имеют одинаковую конструкцию, каждый РёР· которых имеет крючкообразный конец полукруглой формы РЅР° каждом конце Рё соединен РЅР° середине своей длины штифтом, РІРѕРєСЂСѓРі хвостовика которого расположена винтовая пружина e1(-] сжимая между головкой штифта Рё РѕРґРЅРёРј РёР· элементов зажима 55 для прижатия элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ крючкообразные концы противоположных пластин образуют примерно круглые отверстия: РѕРґРЅРѕ для охвата столбообразного вывода, выступающего РёР· основания, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ для приема штыря вилки. Штифт изготовлен РёР· плоской полосы, увеличенный конец которого введен через совмещенные отверстия РІ близко расположенных параллельных частях 65 зажимных элементов, расположенных между полукруглыми концами. , , , , - . - - ' , e1(-] 55 . , - . , 65 . РћС‚ диаметральных точек этих отверстий РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ прорези, позволяющие ввести увеличенный конец штифта. РљРѕРіРґР° последний поворачивается РЅР° 70-90В°, РѕРЅ удерживается РІ положении, поскольку пружина действует между головкой штифта Рё соседним зажимным элементом. . 70 90 . Нижняя часть зажимных элементов 75 может быть выполнена СЃ выступающими выступами для взаимодействия СЃ выемкой РЅР° основании для удержания гнездового устройства РІ положении РїСЂРё извлечении вилки. 75 . Согласно модификации каждый элемент или пластина зажима 80 имеет полукруглый крючок РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё плоский РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј. Таким образом, клемма Рё вилка РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление между плоской частью РѕРґРЅРѕР№ пластины Рё крючком РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. 85 Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ модификации штырь вилки охватывает противоположные полукруглые концы пластин, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых являются плоскими Рё расположены параллельно СЃ каждой стороны клеммного блока. Пластины 90 РјРѕРіСѓС‚ иметь ограниченную степень перемещения вдоль таких сторон. Соединительный штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через совмещенные отверстия РІ блоке Рё пластине, РїСЂРё этом намотанная РІРѕРєСЂСѓРі него пружина расположена внутри втулки 95, имеющей кольцевой фланец, расположенный РЅР° внешней поверхности РѕРґРЅРѕР№ пластины, Р° ее цилиндрическая часть РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІ блоке. . Пружина действует РЅР° сжатие между увеличенным концом штифта 100, расположенным внутри барабана, Рё закрытым концом последнего, который образован СЃ отверстием для прохождения штифта. 80 - . . 85 , . 90 . , 95 , . 100 , . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ модифицированной конструкции штифт 105, проходящий через средние части пластин, установлен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ -образном кронштейне, который крепится СЃ помощью () Рє основанию гнезда. Пружина расположена РІРѕРєСЂСѓРі штифта между каждой пластиной Рё кронштейном. 105 - ( . . )отмечено 1 февраля 1944 РіРѕРґР°. ) 1st , 1944. Р’Рђ. ЛЕСЛРДЖОНС, дипломированный патентный поверенный. . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [ Усовершенствования РІ розетках для электрических муфт Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, . . & . , британская компания, Рё Р РЧАРД МВАЛТЕР, британец, британский подданный Рё представитель компании РїРѕ адресу: , , , Стаффордшир, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям Рё связанным СЃ РЅРёРјРё СЃ гнездами электрических соединений, его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию, приспособленную для обеспечения характеристик самовыравнивания РІРѕ всех направлениях РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё комплектного вилочного штыря, обеспечивая РїСЂРё этом высокую степень электрического РљРџР”. , . . & . , , , ;, )' ( . , , , , , : , - , . Согласно этому изобретению РІ розетке отсутствуют СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенные зажимные элементы или пластины, приспособленные для взаимодействия РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃРѕ штырем вилки, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ клеммой или соединителем. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ соединение может быть обеспечено посредством штифта, проходящего через зажимные элементы Рё связанного СЃ винтовой пружиной сжатия, приспособленной для прижатия таких элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . ( . Усовершенствованное расположение обеспечивает плавное вхождение штыря вилки между пластинами, РїСЂРё этом необходимое контактное давление оказывается РЅРµ только РЅР° этот штырь, РЅРѕ Рё РЅР° клемму СЃ целью повышения электрического РљРџР”. РљСЂРѕРјРµ того, улучшенная конструкция позволяет расположить элементы зажима РЅР° клемме так, что розетка может занять положение Р·Р° счет поворотного действия пластин относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, совмещенное СЃРѕ штырями вилки различного диаметра или поперечного сечения, или штырями. которые смещены РѕС‚ центра или смещены РїРѕ РѕСЃРё относительно гнезда. , , . , , , , , - . Прилагаемый чертеж иллюстрирует более или менее схематически различные конструкции для реализации изобретения, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе гнездового зажима, установленного РЅР° клемме Рё СЃ вилкой. штифт РЅР° месте. , : 1 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ деталями, РЅР° которых показан зажим, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, расположенный РЅР° основании розетки выключателя. 2 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан РІРёРґ РІ перспективе соединительного штифта, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 8 1. РќР° фигуре 4 показан РІРёРґ, показывающий прорезь, через которую вводится штифт, показанный РЅР° фигуре 8. 4 8 . Фигуры: Рё 6( представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 дальнейших модифицированных конструкций. 65 РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, снятой СЃ клеммы] Рё СЃРѕ снятым штырем вилки. : 6( 1 . 65 7 , ] . Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, изолирующее основание розетки или розетки 70 переключателя имеет три пары пластин или зажимных элементов ) ', установленных РЅР° ней, причем каждая пара РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце может зацепляться СЃ клеммой или соединением РЅР° ней, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец приспособлен для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 75 контактов трехконтактной вилки. 1 2, 70 ) ' , , 75 ( . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан только РѕРґРёРЅ РёР· трех зажимов розетки, причем именно эта розетка взаимодействует СЃ токоведущим штырем вилки. Зажимные элементы ' пары 80Р° имеют желобчатые концы СЃ полукруглой формы Рё соединены штифтом , РІРѕРєСЂСѓРі хвостовика которого расположена винтовая пружина , действующая сжимающе между зажимным элементом Рё головкой / 85 штифт для прижимания элементов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, головка РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце штифта РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј зажимным элементом '. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ концы Рµ противоположных пластин образуют приблизительно круглые отверстия: РѕРґРЅРѕ для охвата столбчатого вывода , выступающего РёР· основания, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ для приема штыря вилки. Вывод крепится Рє основанию гайкой , Р° РІ случае выключателя 95 его вывод имеет зажимное соединение СЃ контактами ,. Нижние части зажимных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ выступающими выступами 1, взаимодействующими СЃ подрезом 1l РЅР° основании для 100 удержания гнездового устройства РІ положении РїСЂРё извлечении вилки. 2, - - . ' 80 , - / 85 , '. - . 95 ,. 1 - 1l 100 , . Штифт изготовлен РёР· плоской полосы, увеличенный конец ' введен через совмещенные отверстия 12 РІ близко расположенных параллельных частях зажимных элементов. расположен между желобчатыми концами. РћС‚ диаметральных точек этих отверстий РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ прорези, позволяющие ввести конец f2, так что РїСЂРё повороте штифта РЅР° 110-90В° РѕРЅ удерживается РЅР° месте. , ' 12 . . f2, 110 90 . Согласно модификации, показанной РЅР° фиг.5, каждый зажимной элемент или пластина b2 имеет желобки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё является плоским РЅР° остальной части своей длины. Терминал 115 574,5),; 574,53:3, Рё заглушка (1, таким образом, зацепляется между плоской частью РѕРґРЅРѕР№ пластины Рё каналом РґСЂСѓРіРѕР№ пластины, причем эти пластины соединяются штифтом f3, связанным СЃ пружиной , как описано ранее. 5, b2 . 115 574,5),; 574,53:3 (1 , f3 , . Р’ соответствии СЃ модифицированной конструкцией, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, штырь вилки охватывает противоположные полукруглые концы пластин ' b4, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых плоские Рё расположены параллельно СЃ каждой стороны клеммной колодки РїРѕ бокам. РёР· которых пластины РјРѕРіСѓС‚ иметь ограниченную степень перемещения РІРѕРєСЂСѓРі штифта . Этот штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через совмещенные отверстия РІ блоке Рё пластинах, РїСЂРё этом кольцо y1, намотанное РІРѕРєСЂСѓРі него, расположено внутри втулки . имеющий кольцевой фланец, посаженный РЅР° внешнюю поверхность пластины b3, Р° его цилиндрическая часть вставлена РІ отверстие РІ блоке. Пружина действует РЅР° сжатие между увеличенным концом ' штифта, расположенного внутри барабана, Рё закрытым концом последнего, который образован СЃ отверстием для РїСЂРѕС…РѕРґР° штифта, который снабжен фланцем /6 для удержания пластины b4. . Понятно, что конструкция обеспечивает перемещение пластин наружу РїРѕРґ действием пружины. 6 - ' b4 , . , ) y1 .. , ) b3, . ' , , /6 b4. . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.7, штифт f7, проходящий через средние части пластин , который может иметь конструкцию, аналогичную конструкции, показанной РЅР° фиг.1 Рё 6, установлен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ -образном кронштейне , который крепится винтами Рє основанию розетки. Пружины ' расположены РІРѕРєСЂСѓРі штифта f7 между каждой пластиной Рё кронштейном. Штифт СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ пластинах, так что последние РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ РЅРёРј против действия пружин. 7- f7 ' 1 6, - . ' f7 . - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 , ) , 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:36:33
: GB574533A-">
: :

574534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574534A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ AME1NDED Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ седьмого октября 1947 Рі. РІ соответствии СЃ разделом Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі. , -, , 1947, , , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 3, 1944. в„– I1 Полная спецификация слева: октябрь. 20, 1944. : . 3, 1944. . I1 : . 20, 1944. Полная спецификация принята: январь. 9, 1946. : . 9, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР›РРљРђР¦РРСальники Рё подобные упаковочные устройства РњС‹, ПЕРСРРОБЕРТ ХАЛЛАМ, британский подданный, 37 лет, Нэйлкот-авеню, Тайл-Хилл, недалеко РѕС‚ Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, ЧАРЛЬЗ ГЕНРРДЖЕКСОН, британский подданный, 13 лет, Кенилворт-СЂРѕСѓРґ, Лимингтон-РЎРїР°, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё ДЖОЗЕФ ФРЕДЕРРРљ ТЭТЛОУ, британский подданный, РёР· РҐРѕР±-Лейн, Балсолл-РљРѕРјРјРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Ковентри, как упоминалось выше, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє сальникам Рё сальникам. подобные сальниковым устройствам для предотвращения утечки смазки РїРѕ вращающимся Рё возвратно-поступательным элементам Рё для предотвращения попадания посторонних веществ РІ РёС… подшипники. , , , 37, , , , , , , 13, , , , , , , , , , : . Целью изобретения является создание устройства, которое, РїРѕРјРёРјРѕ того, что является высокоэффективным для упомянутых целей, чрезвычайно просто Рё может быть изготовлено очень экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Согласно данному изобретению усовершенствованный сальник или уплотнительное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ единую конструкцию, состоящую РёР· РґРІСѓС… постоянно соединенных элементов, РѕРґРёРЅ РёР· которых состоит РёР· кольца РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего жесткого материала, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ состоит РёР· кольца или кольцевого пространства РёР· податливого материала. или СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал, такой как натуральный или синтетический каучук. Податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент включает РІ себя базовую часть, которая соединена или иным образом постоянно объединена СЃ жестким кольцом или прикреплена Рє нему, Р° также направленную РІ осевом направлении РєСЂРѕРјРєСѓ или фланцевую часть, свободный край которой приспособлен опираться РЅР° вращающийся или совершающий возвратно-поступательное движение элемент Рё РІРѕРєСЂСѓРі него СЃ помощью давление, которому предпочтительно способствует сократительное кольцо Рё достаточное для обеспечения эффективного уплотнения без создания заметного трения. ) , , . , 40 . РћР±Р° элемента расположены концентрично РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, Р° РІ случае валов Рё подобных охватываемых элементов податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент расположен внутри жесткого элемента. Р’ случае цилиндров Рё подобных охватывающим элементам относительное положение РґРІСѓС… элементов меняется РЅР° противоположное, Рё РІ этом случае давлению, оказываемому свободным краем податливого или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, можно помочь СЃ помощью разжимного кольца или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего элемента. образом. . 50 . РџСЂРё желании податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент может быть продублирован или сформирован СЃ более чем РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или фланцем, Рё РІ любом случае диаметр РЅР° краю дерева последнего может быть выполнен либо мертвым размером, либо немного меньше или больше, чем Сѓ вращающегося элемента. или взаимный элемент РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ последнего. , 60 - -. Указанный податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент может быть изготовлен методом формования или РёР· экструдированной полосы требуемого размера 65. 65. форму поперечного сечения или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Жесткий элемент СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё экономично изготавливать РёР· трубчатой заготовки необходимого диаметра. 70 Датировано 2 февраля 1944 РіРѕРґР°. - , . . 70 2nd , 1944. Рў. ФЛЕТЧЕР РЈРЛСОН, , бакалавр права, представитель заявителей. . , ..., .., . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сальники Рё подобные упаковочные устройства РњС‹, ПЕРСРРОБЕНТ ХАЛЛАМ, британский гражданин, 37 лет, Нэйлкот-авеню, Тайл-Хилл, недалеко РѕС‚ Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, ЧАРЛЬЗ ТЕНРРДЖЕКСОН, британский подданный, 13 лет. Кенилворт-СЂРѕСѓРґ, Лимингтон-РЎРїР°, 75, графство РЈРѕСЂ960/44. , , , 37, , , , - , , , 13. , 75 , War960/44. 574,534 ! 14/"' 5V 1 1 " 574 534 Р’РёРє Рё ДЖОЗЕП-Р . ФРЕДЕРРРљ ТЭТЛОУ, британский подданный РёР· РҐРѕР± Лейн, Балсолл РљРѕРјРјРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Ковентри, упомянутый выше, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: 574,534 ! 14/"' 5V 1 1 " 574,534 , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сальникам Рё подобным уплотнительным устройствам для предотвращения утечки смазки вдоль вращающихся Рё возвратно-поступательных элементов, Р° также для предотвращения попадания посторонних веществ РІ подшипники, Рё, более конкретно, Рє типу уплотнений, известных как корпусные уплотнения Рё которые содержат резиновый уплотнитель. или уплотнительную шайбу РёР· синтетического каучука, имеющую относительно массивную удерживающую или базовую часть, удерживаемую РІ цельном металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рё аксиально направленную РєСЂРѕРјРєСѓ или фланцевую часть, свободный край которой приспособлен для воздействия РЅР° вращающийся или возвратно-поступательный элемент или РІРѕРєСЂСѓРі него СЃ давлением, которое РёРЅРѕРіРґР° этому способствует сократительное кольцо, Рё этого достаточно, чтобы обеспечить эффективное уплотнение, РЅРµ создавая заметного трения. Рзобретение также применимо Рє сальникам для цилиндров Рё С‚.Рї. охватывающих элементов того типа, РІ котором уплотнительная шайба закрытого клапана установлена РЅР° внешней периферии кольца. ' , - , . . Целью настоящего изобретения является создание устройства любого РёР· упомянутых выше типов, которое, РїРѕРјРёРјРѕ высокой эффективности для своей цели, чрезвычайно просто Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ производиться очень экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Согласно настоящему изобретению усовершенствованный сальник отличается тем, что цельный металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ или кольцо, РІ зависимости РѕС‚ случая, имеет простую цилиндрическую форму Рё параллельное сечение, что может быть экономично изготовлено путем отрезки РѕС‚ детали. длина трубчатой заготовки необходимого диаметра. - , , , , . Два элемента, то есть РєРѕСЂРїСѓСЃ или жесткий элемент Рё шайба или податливый элемент, расположены концентрично РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, Р° РІ случае валов Рё подобных охватываемых элементов податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент расположен РЅР° внутренней стороне жесткого элемента. Р’ случае цилиндров Рё подобных охватывающих элементов относительное положение РґРІСѓС… элементов меняется РЅР° противоположное, Рё РІ этом случае давлению, оказываемому свободным краем податливого или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, можно помочь СЃ помощью разжимного кольца или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . .. , . . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, РІ последующем описании делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ осевом плоском разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм усовершенствованного сальника или упаковочное устройство. , , , 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе РїРѕ линии 11- РЅР° Фигуре 1. 2 11- 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 170, РґСЂСѓРіРѕР№ формы усовершенствованного сальника или сальникового устройства. 3 1 70 . Ссылаясь РЅР° фигуры 1 Рё 2 чертежа, улучшенное сальниковое уплотнение, предназначенное для использования РЅР° валах Рё С‚.Рї., вращающихся или совершающих возвратно-поступательное движение охватываемых частях, представляет СЃРѕР±РѕР№ единую конструкцию, состоящую РёР· РґРІСѓС… постоянно объединенных концентрически расположенных элементов, Р° именно. внешнее жесткое кольцо 2 РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала или простой цилиндрической формы Рё параллельного сечения, Р° также внутреннее кольцо РёР· каучука или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ податливого или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. Внутреннее кольцо включает базовую часть 3, которая соединена или иным образом объединена СЃ 85 наружное кольцо 2 Рё аксиально направленную РєСЂРѕРјРєСѓ или фланец 4, свободный край 5 которого приспособлен для создания равномерного герметичного соединения СЃ валом 6 или РґСЂСѓРіРёРј вращающимся или совершающим возвратно-поступательное движение элементом, внутренний диаметр 90 указанной РєСЂРѕРјРєРё РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии или ненапряженное состояние предпочтительно несколько меньше диаметра вала или эквивалентной охватываемой части. Давление, обычно оказываемое выступом 4 РЅР° вал РёР·-Р·Р° собственной эластичности резины, предпочтительно усиливается СЃ помощью сжимающего кольца 7, которое, как показано, может быть изготовлено РёР· (скрученной проволоки) Рё вставлено РІРѕРєСЂСѓРі диаметра выступа. так, чтобы обеспечить эффективное уплотнение последнего РІРѕРєСЂСѓРі вала без создания чрезмерной степени трения. 1 2 , 75 , . 2 , 3 85 2, 4 5 - 6 , 90 . 4 7 ( , ГЂitler 100 . Если для использования СЃ цилиндрами 105 Рё подобными охватывающими элементами требуется улучшенное сальник или набивка, относительные положения РґРІСѓС… комбинированных элементов меняются местами, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РїСЂРё этом жесткое кольцо 2:' находится РІ этом случае РЅР° внутри Рё податливое или СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо 110 38 снаружи, причем аксиально направленная РєСЂРѕРјРєР° 4:' последнего упирается РІРѕ внутреннюю стенку цилиндра 8 СЃ герметичным соединением. 105 , 3, 2:' 110 38 , 4:' 8 . Давлению, оказываемому РєСЂРѕРјРєРѕР№, можно 115 способствовать, как показано, СЃ помощью расширяющегося кольца 9 или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 115 , , 9, . РџСЂРё желании податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент может быть продублирован или образован более чем СЃ РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или фланцем, Рё РІ любом случае диаметр РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј крае последнего может быть выполнен либо (размер вывода, либо немного меньше или больше, чем Сѓ вращающийся или возвратно-поступательный элемент 125 РІ зависимости РѕС‚ характера последнего. , 120 ( 125 . РћРґРЅРёРј РёР· главных преимуществ усовершенствованного сальника или сальникового устройства РІ любой РёР· описанных форм является его низкая стоимость изготовления, жесткий элемент 2 или 20 180 674 534 СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё экономично изготавливается путем отрезки РѕС‚ отрезка трубчатой заготовки необходимый диаметр. , , 2 2o 180 674,534 . Податливый или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент 6 может быть либо отлит РІ форме кольца, либо изготовлен РёР· экструдированной полосы. 6 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:36:36
: GB574534A-">
: :

574535-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574535A
[]
Рџ-РЎРђ - .-, ПАТЕНТ РЎРџ" Дата подачи заявки: февраль. 3, 1944. в„– 1994/44. .-, " : . 3, 1944. . 1994/44. 574,535 Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 22, 1944. 574,535 : . 22, 1944. Полная спецификация принята: январь. 9, 1946. : . 9, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная смазка, подходящая для пропитки войлока или РґСЂСѓРіРёС… смазочных подушечек. РњС‹, , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , Лондон, ..10, Рё : , турец. Гражданин, находящийся РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Целью этого изобретения является создание улучшенной смазки, подходящей для пропитки войлока или РґСЂСѓРіРёС… подобных смазочных подушечек. , , , , , , , ..10, : , , ' , : . Смазочный материал, являющийся предметом настоящего изобретения, состоит РёР· следующих ингредиентов примерно РІ указанных пропорциях. Сало или РґСЂСѓРіРѕР№ жир: Касторовое или минеральное смазочное масло. Р’РѕСЃРє. Этилцеллюлоза. Эмульгатор. - - - - - . частей РїРѕ массе 2} 10( Что касается используемого жира, РѕРЅ может быть промышленного качества, РЅРѕ предпочтительно его сначала очищают путем удаления РіСЂСЏР·Рё, некоторого количества свободных жирных кислот, прогорклых веществ Рё большей части присутствующей РІРѕРґС‹. Вместо жира РјС‹ можем использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее масло, например стеарин, нелетучее или гидрогенизированное масло. Также вместо касторового масла можно использовать любое подходящее минеральное смазочное масло. 2} 10( , . , , , . " , . . Рспользуемый РІРѕСЃРє предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ белый пчелиный РІРѕСЃРє, хотя РІ качестве альтернативы используется желтый пчелиный РІРѕСЃРє 35. , 35. Можно использовать РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕР№ РІРѕСЃРє, такой как монтан, спермацет, СЏРїРѕРЅСЃРєРёР№ РІРѕСЃРє или карнаубский РІРѕСЃРє. РџСЂРёРіРѕРґРЅР° любая марка этилцеллюлозы, причем используемое количество зависит РѕС‚ желаемой вязкости 40 конечного продукта. , , , , 40 . Эмульгирующий агент, предпочтительно используемый нами для целей настоящего изобретения, состоит примерно РёР· 2 весовых частей сариновой кислоты Рё 3 весовых частей стеарата магния. РћРЅРё выгодны РЅРµ только благодаря СЃРІРѕРёРј эмульгирующим свойствам, РЅРѕ также благодаря СЃРІРѕРёРј смазочным свойствам. РќРѕ РїСЂРё желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ подходящие эмульгаторы, такие как сульфированное касторовое масло, гидрокситриэтиламины или металлические или щелочные мыла. 2 3 . , . 60 , , , . Описанная выше смазка предназначена для использования для пропитки войлока 55 или подобных смазочных подушечек, Рё особенно подушечек, используемых РІ контакте СЃ кулачками прерывателя магнетоэонтет Рё РґСЂСѓРіРёРјРё небольшими высокоскоростными механизмами, РіРґРµ важно избегать отбрасывания СЃРѕ смазывающей поверхности 60. излишков смазки, которые РјРѕРіСѓС‚ оказать нежелательное воздействие РЅР° соседние детали. 55 , , 60 . Датировано 2 февраля 1944 РіРѕРґР°, & . 2nd , 1944, & . КОМПЛЕКТНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная смазка, подходящая для пропитки войлока или РґСЂСѓРіРёС… подобных смазочных подушечек. РњС‹, , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , Лондон, ..10, Рё , Гражданин Турции, проживающий РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , ..10, , , ' , , :- Целью настоящего изобретения является создание улучшенной смазки, подходящей для пропитки войлока или РґСЂСѓРіРёС… подобных смазочных подушечек. ( . Смазка образует. Объект настоящего изобретения состоит РёР· следующих ингредиентов примерно РІ указанных пропорциях: Р–РёСЂ или РґСЂСѓРіРѕР№ жир или жирное масло. Касторовое или минеральное смазочное масло. Р’РѕСЃРє. . : .. Этилцеллюлоза - - - Эмульгатор - - частей РїРѕ весу 20( 1( o80 Что касается используемого жира, РѕРЅ может быть промышленного качества. РќРѕ предпочтительно его сначала очищают путем удаления РіСЂСЏР·Рё, некоторого количества свободных жирных кислот, прогорклых веществ. Рё большая часть РІРѕРґС‹ присутствует. Вместо жира можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее С‚.Рµ.: - - - - - 20( 1( o80 , . , , . .: такие как стеарин, или жирное масло, или гидрогенизированное жирное масло. Также вместо касторового масла РјС‹ можем использовать любое подходящее минеральное смазочное масло. Рспользуемый РІРѕСЃРє предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ белый пчелиный РІРѕСЃРє, хотя РІ качестве альтернативы можно использовать желтый пчелиный РІРѕСЃРє или РґСЂСѓРіРѕР№ РІРѕСЃРє, такой как монтан, спермацет, СЏРїРѕРЅСЃРєРёР№ РІРѕСЃРє или карнаубский РІРѕСЃРє. РџСЂРёРіРѕРґРЅР° любая марка этилцеллюлозы, причем используемое количество зависит РѕС‚ желаемой вязкости конечного продукта. , . , , , , . , . Эмульгатор, предпочтительно используемый нами для целей настоящего изобретения, состоит примерно РёР· 2 мас. частей стеариновой кислоты Рё 3 мас. частей стеарата магния. Это выгодная кровля РЅРµ только благодаря СЃРІРѕРёРј эмульгирующим свойствам, РЅРѕ Рё благодаря СЃРІРѕРёРј смазочным свойствам. РќРѕ РїСЂРё желании можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий эмульгатор, такой как сульфированное касторовое масло, гидрокситриэтиламнины или металлические или щелочные мыла. 2 3 . , . , ,(, . . Описанная выше смазка предназначена для пропитки войлока или подобных смазочных подушечек, РІ частности подушечек, используемых РІ контакте СЃ кулачками магнитоконтактных прерывателей Рё РґСЂСѓРіРёРјРё небольшими высокоскоростными механизмами, РіРґРµ важно избегать отбрасывания смазывающей поверхности излишки смазки, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ оказать нежелательного воздействия РЅР° соседние детали. , , ' . РћРґРЅР° форма описанной выше смазки состоит РёР·: Твёрдое касторовое масло - Белый пчелиный РІРѕСЃРє Этилцеллюлоза Стеариновая кислота - Массовые части стеарата магния - 20 2- 5 2 Р’ составе этой смазки. Взвешенные количества жира, касторового масла, стеариновой кислоты, стеарата магния Рё пчелиного РІРѕСЃРєР° помещают РІ паровой котел (предпочтительно снабженный механической мешалкой) Рё нагревают. РљРѕРіРґР° температура массы станет достаточно высокой для плавления жира, массу осторожно перемешивают. Затем температуре позволяют медленно подняться РґРѕ 150°С, Р° скорость перемешивания можно увеличить РїРѕ мере дальнейшего плавления ингредиентов РІ массе. Однако желательно избегать взбивания, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ образование чрезмерного количества пены. РљРѕРіРґР° содержимое котла находится РІ полностью жидком состоянии Рё хорошо перемешано, этилцеллюлозу добавляют РІ небольших количествах, каждое РёР· которых может составлять около 1130 РѕС‚ общего количества требуемой этилцеллюлозы, РїСЂРё этом скорость добавления этих количеств равна так, чтобы каждое количество переварилось РІ массе, Р° последующая пена (если таковая имеется) утихла. перед добавлением следующего количества. : - - - 20 2- 5 2 . , , , ( ) . . ' 150 ., 60 . , , . 65 , 1130 , 70 , ( ) . . Р’Рѕ время добавления этилцеллюлозы массу непрерывно Рё достаточно энергично перемешивают. . Желательно использовать вместе СЃ мешалкой неабразивный деревянный скребок, чтобы предотвратить прилипание этилцеллюлозы Рє стенР