Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13281
.txt 574202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574202A
[]
Я, ГЕНРИ УИЛЬЯМ ГАЙ, 17 лет, Регент. , , 17 Роуд, Харборн, Бирмингем, 17 лет, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к резаку для хаггиса. , , , 17, , : . До сих пор нарезка хаггиса всегда производилась вручную и представляла собой долгую и утомительную операцию. . Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое разрезает хаггис механическим способом и которое одновременно является точным и простым в работе. . В широком смысле изобретение включает в себя вращающийся подающий и режущий диск, связанный с подпружиненным подающим рычагом, вдоль которого движется хаггис и между которым и подающим и режущим диском хаггис проходит для операции резки. . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения подающий и режущий диск установлен на опоре, приспособленной для жесткого крепления к столу или другому приспособлению. . Режущий диск образован из двух подающих дисков, снабженных скошенными зубьями, и между двумя дисками установлено круглое режущее лезвие. Зубья обращены внутрь к лезвию, которое выступает за внутренний конец зубьев, но не за внешний край зубьев. Этот комбинированный подающий и режущий диск может быть установлен на опоре для ручного вращения или иметь привод от подходящего источника энергии, например небольшого электродвигателя. На опоре шарнирно установлен комбинированный режущий рычаг и подающий носик, который приспособлен для входа между подающими дисками и снабжен 40 ножевой канавкой, в которую выступает дисковый нож. Этот рычаг выступает за пределы подающего и режущего диска, образуя подающий носик круглого сечения. С помощью подходящей пружины растяжения 45 режущий рычаг прижимается к режущему и подающему диску. Опора может иметь раздвоенный нижний конец, чтобы ее можно было установить на стенку ванны, и винт с накатанной головкой, ввинченный в одну из раздвоенных ножек для надежной фиксации ее на боковой стороне ванны. . . suit574,202 . 40 . . 45 . 50 . В процессе работы хаггис, имеющий трубчатую форму, подается к носу и между режущим и подающим диском и режущим рычагом 55 так, что при вращении режущего и подающего диска хаггис автоматически подается под нож, который разрезает весь кусок. хаггис в осевом направлении. Отрезанная часть опускается по обе стороны от рычага резака 60 и попадает в ванну. Благодаря пружинной установке припуск режущего рычага автоматически создается для различной толщины, встречающейся по длине хаггиса. 65 Датировано 14 января 1944 года. 55 . 60 . . 65 14th , 1944. ХЬЮЗ И ЯНГ, 7, Каменные здания, Линкольнс Инн, Лондон, ..2, Агенты заявителя. & , 7, , ' , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Режущее устройство , Его Величество УИЛЬЯМ Гай, It7- , Ли-Харборн, Бирмингем, 17 лет, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , , It7- , , , 17, , , : Настоящее изобретение относится к устройству для нарезки хаггис и имеет своей целью создание роторного питателя с ручным или механическим приводом и стационарного или ротационного резака, которые одновременно точны и просты в работе. [Примечание 11-] С этой целью В общих чертах изобретение включает в себя вращающийся подающий диск 80, связанный с подпружиненным подающим рычагом, вдоль которого движется хаггис и между которым и подающим диском хаггис проходит для операции резки. , [ 11-] 80 - ' . режущее средство, предназначенное для разрезания 85 хаггиса, когда он проходит вдоль подающего рычага. Режущее лезвие может быть либо в форме диска и резака в подающем диске, либо в форме лезвия, установленного на подающем рычаге. 90 На прилагаемых чертежах показаны ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. 85 . . 90 Дата подачи заявления: январь. 14, 1944. № 783144. : . 14, 1944. . 783144. Полная спецификация слева: 27 июня 1945 г. : 27, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Режущее устройство:.7202, рассматривающее один вариант осуществления изобретения: :.7202 : На рисунке показан разрез устройства для хагписа сбоку и частично в разрезе; на рисунке 2 представлен план самогона, частично в разрезе; на рисунке 3 показан подробный разрез. ( ; 2 , ; 3 . линия 3-3 и рисунок 1. 3-3 1. Согласно этому варианту осуществления изобретения подающий диск А установлен на шарнире В, поддерживаемом опорой С, приспособленной для легкого прикрепления к ванне или другой подходящей посуде или приспособлению, например, с помощью раздвоенной части на опоре, снабженной зажимом. винты Е. Подающий диск А образован парой скошенных ободков , каждый из которых снабжен рядом зубьев , проходящих по периферии. , . . Режущее лезвие расположено так, что его режущая кромка проходит в кольцевую выемку между двумя скошенными кромками. , . и удерживается подающим рычагом К, повернутым в положении к опоре и снабженным пружиной М, которая прижимает подающий рычаг к подающему устройству. диск. Рычаг К образован подающим носиком круглого сечения, проходящим между двумя краями диска. Лезвие имеет форму бритвенного лезвия и может состоять из него, как показано на рисунке 3, причем лезвие зажимается винтом Р между двумя частями рычага К. . . , . 3, ' . В процессе работы заготовка, имеющая трубчатое сечение, подается только к носу и между диском А и подающим рычагом К так, что при вращении диска А либо вручную с помощью ручки , либо С помощью небольшого электродвигателя или другого источника хаггис автоматически подается на режущее лезвие, которое разрезает весь хаггис в продольном или осевом направлении. -, , ' , , . Отрезанная часть опускается по обе стороны от подающего рычага. Благодаря пружинной установке этого рычага автоматически делается допуск на различную толщину хаггиса по длине. Вместо лезвия , установленного в подающем рычаге , подающий диск может быть образован двумя дисковыми элементами, которые захватывают между собой дисковую фрезу, которая выступает между зубьями диска и проходит в осевой прорези, образованной в носовой части. и подающий рычаг . . . . При желании в этом варианте осуществления шлифовальные или другие заточные поверхности могут быть установлены в удобной точке вращения резака, чтобы можно было затачивать лезвие. ) . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:05
: GB574202A-">
: :
574203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 15, 1944. : . 15, 1944. № 796,'44. . 796,'44. 5741203 Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. 5741203 : . 27, 1945. , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования защитных чехлов для стригальных машин и т.п. или относящиеся к ним Я, ВИКТОР АЛ.ВАНДРО КАБЕСА, гражданин Аргентины, из Рио-Гранде, Огненная Земля, Аргентинская Республика, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть пер. , . , , , , , . Данное изобретение относится к стригальной машине и т.п. и, более конкретно, относится к крышке для части ручки или рукоятки машины. , : . Режущие машины обычно подвергаются сильному вибрационному движению из-за того, что вал, приводящий в действие механизм, приводящий в действие режущее лезвие, соединен посредством подвижного шарнира, обычно универсального шарнира, с дополнительным валом, управляющим им, в результате чего стригальная машина имеет тенденцию совершать вращательное движение в том же направлении, что и указанный вал. , , , . Поэтому оператор должен не только уделять внимание самой операции стрижки, но также должен позаботиться о том, чтобы избежать любого внезапного отклонения машины, которое может нанести непосредственный вред коже! животное или даже его собственная рука. , 295 ! . Были предприняты попытки нейтрализовать эти движения путем установки простого кожаного покрытия на часть ручки или рукоятку машины. Это устройство обычно имело прямоугольную форму с длинными сторонами, изогнутыми наружу, и располагалось рядом с указанными сторонами. . , , , . с множеством петель, через которые пропущена полоска кожи или что-то подобное, причем концы указанной кожаной полоски связаны вместе так, чтобы прикрепить крышку к части ручки. , ' . Хотя это устройство в определенной степени повышает безопасность работы, поскольку оно позволяет оператору более прочно удерживать машину, оно не полностью нейтрализует вышеупомянутый эффект в желаемой степени из-за того, что В процессе использования кожаный чехол покрывается жиром и становится скользким. , , - , , , . Еще одним недостатком известных устройств, используемых для этой цели, является то, что крышка обычно закрывает смазочные отверстия, предусмотренные в корпусе машины [. 11-], и поскольку интенсивное использование стригальных машин требует частой смазки, чтобы для этого необходимо каждый раз снимать кожаный чехол и заменять его после завершения смазки. . [. 11-] , , . Некоторые устройства снабжены отверстиями, совпадающими со смазочными отверстиями 60, чтобы избежать необходимости снимать крышку для выполнения операции смазки. Однако указанные отверстия быстро забиваются грязью и шерстью. 65 Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенное покрытие, которое позволит безопасно и легко управлять машиной, полностью нейтрализуя движения, которые являются источником 70 вышеупомянутых недостатков. 60 . , . 65 , 70 - . В соответствии с настоящим изобретением предложен защитный чехол для стригальных машин и т.п., включающий кожаный или другой чехол формы 75, подходящей для надевания на ручку или рукоятку стригальной машины, с перфорацией для облегчения смазка указанной режущей машины, в которой верхняя поверхность указанной крышки снабжена рядом выступов 80, расположенных так, что указанные смазочные отверстия остаются по существу непокрытыми. , 75 , 80 . Изобретение обеспечивает также защитный чехол для стригальных машин и т.п. 85 типа, включающий чехол из кожи или другого материала, форма которого подходит для надевания на ручку или рукоятку стригальной машины, с перфорациями для облегчения смазки указанного 90 стригальная машина, в которой верхняя поверхность указанной крышки имеет ряд полос гибкого материала, расположенных так, что указанные смазочные отверстия по существу открыты, причем две из указанных полос проходят так, что образуют шнурки, которые можно пропустить через проушины, расположенные рядом с продольными границы указанной крышки, чтобы закрепить указанную крышку вокруг указанной ручки или рукоятки. 100 Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты осуществления в качестве примера. 85 , 90 , , - , . 100 . 574,203 На прилагаемых рисунках: 574,203 : Фиг.1 представляет собой вид сверху крышки предохранительной рукоятки, воплощающей усовершенствования настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид сверху одного из концов упомянутой крышки рукоятки в несколько модифицированном варианте осуществления; Фиг.3 представляет собой вид сбоку улучшенной крышки захвата, установленной на стригальной машине; и фиг. 4 представляет собой вид снизу того же устройства, что показано на фиг.-3, иллюстрирующий способ крепления защитной крышки к ручке или рукоятке стригальной машины. . 1 ; . 2 , ; . 3 , ; . 4 .-3, . Один и тот же ссылочный символ используется для обозначения одинаковых или соответствующих частей или элементов на всех чертежах. . Как показано на чертежах, стригальная машина а содержит головку 1, снабженную зубьями 2 для направления заготовки, и лезвие 3 для резки последней. Задний конец 4 указанной машины содержит карданный шарнир (не показан), посредством которого ведущий вал общей установки соединен с валом б (фиг. 3 и 4) стригальной машины, при этом указанный вал 5 в свою очередь устанавливает в движение средство, приводящее в действие упомянутую лопасть 3. Карданный шарнир заключен в защитную оболочку 6, обычно изготовленную из кожи, а средства приведения в действие лезвия 3 при приведении в движение вызывают вибрацию машины с тенденцией вызвать вращение последней. , 1 2 ;, 3 . 4 ( ) (. 3 4) , 5 3. 6, , 3, , , . Усовершенствованная защитная крышка по настоящему изобретению, наглядно показанная на фиг. , . 1
содержит корпус 7, предпочтительно изготовленный из прочной кожи и имеющий такую форму, чтобы соответствовать корпусу ручки или рукоятки стригальной машины. В проиллюстрированном варианте реализации указанная защитная крышка обычно имеет прямоугольную форму с более длинными сторонами, изогнутыми наружу, как показано на фиг. 1. 7, . , , , . 1. Корпус 7 снабжен множеством отверстий 8, так что, когда указанная крышка надевается на ручку или рукоятку стригальной машины, указанные отверстия совпадают со смазочными отверстиями, предусмотренными в указанной ручке. Множество полосок 9, предпочтительно изготовленных из кожи, прикреплены к одной из сторон упомянутого корпуса 7, образуя тем самым выступы, способные предотвратить скольжение машины при использовании, благодаря чему может быть достигнуто более прочное сцепление машины. В проиллюстрированном варианте реализации указанные полоски или ленты 9 прикреплены к указанному корпусу 7 посредством множества швов. 7 8 , . 9, , 7, , . , 9 7 . В проиллюстрированном варианте реализации выступы 9 расположены продольно и параллельно друг другу. Однако очевидно, что упомянутые выступы 9 также могут быть волнистыми или иметь -образную форму. 9 - . , , 9 6.5 . или расположены наклонно относительно корпуса 7. Также они могут образовываться и в самом теле 7. Во всех случаях выступы 9 расположены так, чтобы отверстия 8 оставались незакрытыми. 70 По бокам корпуса 7 предусмотрен ряд перфораций 10, причем указанные перфорации снабжены металлическими проушинами 11. 7. , 7 . , 9 8 . 70 10 7, 11. Две перфорации 10' с металлическими проушинами 11 также предусмотрены на одном конце упомянутого корпуса 7 7, причем упомянутые перфорации 10' приспособлены для приема соответствующих винтов для удержания корпуса 7 в положении относительно ручки или рукоятки стригальной машины, как показано на фиг. Рис. 3 и 4. 80 При наложении защитного чехла на корпус а стригальной машины (фиг. 3 и 4) края, имеющие перфорацию 10, останутся друг напротив друга. Кожаную полоску или шнурок 12 пропускают через 85 указанные перфорации 10, а концы парусной ленты или шнурка плотно связывают вместе, в результате чего защитный чехол остается прочно закрепленным вокруг корпуса рукоятки или рукоятки стригальной машины 90, поскольку показано на рис. 4. 10' 11 75 7, 10' 7 , . 3 4. 80 (. 3 4) 10 . 12 85 10, , , 90 . 4. Отдельный шнурок 12 может быть заменен элементами, входящими в состав самого чехла. Это воплощение. преимуществом которого является предотвращение потери шнурка 95, показано на фиг. 2, где можно видеть, что, начиная с зоны 13, два выступа 9 проходят в виде шнурков 9', 91, которые отклоняются так, чтобы пройти через канавки 14 и через 100 ближайших проушин 11 снизу. Как показано на фиг. 2, указанные выступы 9 отклоняются на разную высоту. поскольку сначала необходимо будет пропустить одну из шнурков (9' в проиллюстрированном примере) через нижнюю пару отверстий 10. в то время как другая шнуровка 9'' будет начинаться на высоте следующей пары перфораций 10, чтобы пройти через него. Шнурки 91 и 9" пропускают через чередующиеся пары перфораций 10, 110 до тех пор, пока их свободные концы окончательно не будут связаны вместе. 12 . . , 95 . 2, , 13, 9 9', 91, 14 100 11 . . 2, 9 . (9' ) 105 10. 9" 10 . 91 9" 10 110 . Очевидно, что при осуществлении изобретения на практике специалисты в данной области техники могут внести некоторые изменения и модификации, не выходя за пределы объема изобретения, четко изложенного в прилагаемой формуле изобретения. , 11.5 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:07
: GB574203A-">
: :
574204-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. ИС, 1944 год. № 802/44. 574,204 Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. :. , 1944. . 802/44. 574,204 : . 27, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования соединений для коаксиальных электрических кабелей или относящиеся к ним Мы, , британская компания, и , британский субъект, оба из , 63 , , ..2, , настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 63 , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям для коаксиальных электрических кабелей и его целью является создание улучшенного соединения, которое имеет сравнительно простую форму и которое, однако, будет иметь удовлетворительную механическую прочность и предотвратит прохождение воды мимо соединения в случае что длина кабеля повреждена. , , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем соединение для коаксиального жильного кабеля, в котором используются изолирующие промежуточные элементы между коаксиальной внутренней и внешней частями соединения, причем эти промежуточные элементы снабжены полостью и каналами, заполненными пластиковым изолирующим веществом, которое прилипает к указанные внутренняя и внешняя части и таким образом герметизируют соединение. , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с сопроводительным чертежом, на котором показан наполовину в вертикальном разрезе и наполовину в вертикальном разрезе один вариант осуществления изобретения. . Длины соединяемого коаксиального кабеля показаны для того типа, в котором внутренний проводник 10 удерживается на некотором расстоянии от коаксиального внешнего проводника посредством промежуточных изолирующих дисков 13. Внешний проводник 5 представляет собой металлическую ленту, сформированную в виде трубки, как описано в Спецификации № 476,098, и отделенную от внутреннего проводника изолирующими шайбами 13. Кабель снабжен наружными спиральными экранирующими лентами 1. 10 13. 5 . 476,098, 13. 1. Чтобы подготовить два отрезка кабеля для соединения, внешние экранирующие ленты 1 каждой длины связываются возле конца клейкой бумажной переплетной бумагой 2, а затем точечно припаиваются, как показано на рисунке 3. Внутренний слой экранирующей ленты протыкается так, что [Цена 1J-] оба слоя припаиваются друг к другу и к внешнему проводнику 5 кабеля. Экранирующие ленты 1 затем обрезаются на расстоянии 55° от переплета 2. Металлическая манжета 4 наплавлена на внешний проводник 5, причем один конец манжеты имеет сужающийся внутренний диаметр, чтобы соответствовать части 6 экранирующих лент 1, которая находится за пределами связующего 60 2; внешний проводник 5 затем обрезается заподлицо с воротником 4. 1 2 3. [ 1J-] 5 . 1 55 2. 4 5, 6 1 60 2; 5 4. Для выполнения соединения над каждым внутренним проводником 10 вставляется распорный элемент в виде изолирующего дюбеля 7, снабженного полостью 8 и просверленными каналами 65, 11, содержащими пластичный цемент, так, чтобы он помещался внутри внешнего проводника 5. В каждом дюбеле полость 8 соединена с внутренним отверстием дюбеля просверленными 70 каналами 11, причем полость и каналы перед выполнением соединения полностью заполняются пластичным цементом, состоящим из легко плавящегося и расширяющегося материала. при нагреве. Предпочтительно использовать смесь шеллака и трикрезилфосфата. Последующие операции, связанные с выполнением соединения, включают нагрев как внутреннего, так и внешнего проводников, что приводит к плавлению и расширению пластичного цемента 80 на поверхности внутреннего проводника 10 и внутренней поверхности внешнего проводника 5. Во время и после последующего охлаждения пластичный цемент остается внутри 85 просверленных каналов 11 и остается приклеенным к внутреннему проводнику. Незначительная усадка может иметь место на поверхности цемента в полости 8, прилегающей к поверхности внешнего проводника 5, но обнаружено 90, что сцепление цемента с поверхностью внешнего проводника остается на достаточной площади для сохранения соединения. запечатанный. , 7 8 65 11, , 10 5. 8 70 11 , , . - . 80 10 5. 85 11 . 8 5 90 . Дюбели 7 имеют концевые фланцы, как показано, которые прилегают к концам 95 внешних проводников 5 и манжет 4. 7 95 5 4. Затем центральные проводники разрезаются так, чтобы они стыковались друг с другом в центре соединения, и соединяются путем наплавления разъемного медного наконечника 12 вокруг них и над стыком. Разъемная медная втулка 14 100, края которой перекрываются в точке 15, размещается так, что ее концы перекрывают втулки 4, и затем приваривается к ним, а перекрывающиеся края втулки 14 2ox 5374,2204 соединяются вместе. Затем экранирующие ленты 16 приклеиваются, как указано цифрой 9, на одном конце к исходным экранирующим лентам 1, а затем наматываются на весь сустав в том же колене, что и экранирующие ленты 1, и приклеиваются к исходным экранирующим лентам 1 на другом конце. сустав. На чертеже показана только часть этих лент. 12 . 100 14 15 4 2ox 5374,2204 14 . 16 9 1, 1 1 . . Понятно, что в описанный выше процесс могут быть внесены различные незначительные модификации. . Например, внешняя втулка 14 может быть бесшовной и приклеена к кольцам 4, или она может иметь внутреннюю резьбу, а кольца 4 имеют внешнюю резьбу. , 14 4, 4 . Также ясно, что соединение согласно изобретению может быть образовано между отрезками коаксиального электрического проводящего кабеля других типов, кроме упомянутого выше. . Одинаковое соотношение внутреннего диаметра внешнего проводника к внешнему диаметру внутреннего проводника не сохраняется во всем описанном выше стыке, но длина стыка и отклонение от соотношения настолько малы, что характеристики передачи готового кабеля существенно не изменяются. затронутый. , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:08
: GB574204A-">
: :
574205-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574205A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования устройства для регистрации взвешивания и давления , SHOOS6ITH, , , , клиент , британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Это изобретение относится к взвешиванию и давлению. индикаторное или регистрирующее устройство такого типа, в котором измеряемый вес или нагрузка или давление передаются гидравлически на механизм индикации или регистрации веса или давления. , SHOOS6ITH, , , , , :- . Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое было бы точным, простым и легким в обслуживании. , . Согласно изобретению нагрузка или давление передается гидравлически на поршень или его эквивалент, воздействующий на безмен или балансировочный рычаг, который нагружен плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом выборный вес плунжера зависит от степени его погружения, которая варьируется. в соответствии с измеряемой нагрузкой или давлением и соответствующим положением. стальярил или балансировочный рычаг. , . . В одной конструкции нагрузка или давление действует на поршень в цилиндре, содержащем жидкость, предпочтительно масло, имеющее характеристику небольшого изменения вязкости при изменении температуры, и цилиндр соединяется посредством трубопровода с поршнем или плунжером меньшего диаметра. второй цилиндр, соединенный с балансировочным рычагом, один конец которого установлен на неподвижных ножевых кромках или подшипниках качения. , , , - . Рычаг несет на другом свободном конце еще одну ножевую кромку или подшипник качения, к которому подвешен цилиндрический груз, частично погруженный в тяжелую жидкость, содержащуюся в цилиндрическом сосуде. - . Груз предпочтительно представляет собой правильно обработанную цилиндрическую стальную трубку, наполненную свинцом, а жидкость, в которую она погружена, предпочтительно представляет собой ртуть. На свободном конце рычага шарнирно закреплена стойка, сцепленная с миньоном, установленным на валу, установленном на подшипниках качения и к которому прикреплен указатель шкалы индикатора. . - . Заправить механизм. Предусмотрен отдельный резервуар и ручной насос для нагнетания рабочей жидкости в трубы и цилиндры. . - - , . В качестве альтернативы реечному механизму для управления указателем можно использовать ленту, проходящую через барабан. , . В действии собственная нагрузка платформы весов, крюка или грейфера на канатах крана «воздействует на первый упомянутый поршень и вызывает в нем создание определенного давления. цилиндр, давление которого сообщается цилиндру, содержащему поршень или плунжер, соединенный с балансировочным рычагом, и имеет тенденцию толкать поршень или плунжер вверх и, таким образом, перемещать балансировочный рычаг до тех пор, пока смещение груза в жидкой ртути не станет таким, что груз уравновесится. тяга поршня. В этом случае указатель можно настроить на нулевое значение. циферблат. , ' . . , . . Когда дополнительный вес помещается на платформу второго моста или на кран, внутри цилиндров создается увеличение давления, которое снова перемещает рычаг до тех пор, пока не будет достигнуто состояние равновесия. Дальнейшее перемещение рычага изменяет положение указателя на циферблате, который градуирован для считывания в подходящих единицах измерения. vçeighbridge , . . Регулируемые упоры предназначены для ограничения хода рычага и для защиты от чрезмерной нагрузки или ударов. . При желании для гашения резких движений или колебаний рычага при резкой смене нагрузки к рычагу или к цилиндрическому грузу можно прикрепить приборный бак. Приборная кастрюля может иметь форму чашки, окружающей груз и прикрепленной к нему, и иметь в своем дне небольшие отверстия, так что скорость движения рычага будет ограничена примерно скоростью, с которой ртуть может вытекать из или просачиваться в нее. Кубок. , , . . Механизмы суммирования и/или записи подходящего типа могут быть предусмотрены в дополнение к указателю и циферблату или вместо него. / . Поршень, на который действует нагрузка, в случае крана может быть прикреплен к шкиву 3, подвешенному в бухте подъемника. веревку, а в случае с весами под ней можно расположить; Может быть предусмотрено более одного такого поршня. КОМПЬЮТЕРНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в аппаратуре для взвешивания и регистрации давления. Я, начальник , из Литтл-Уолдрен, Уолден-роуд, Чизлхерст, Зент, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы Данное изобретение относится к устройству для взвешивания и индикации или регистрации давления такого типа, в котором измеряемый вес или нагрузка или давление передаются гидравлически к механизму индикации или регистрации веса или давления. Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое было бы точным, простым и легким в обслуживании. 3 . ; . , , , , , , , , : . , . Согласно изобретению нагрузка или давление передается гидравлически на поршень или его эквивалент, воздействующий на безмен или балансировочный рычаг, который нагружен плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом эффективный вес плунжера зависит от степени его погружения, которая варьируется. в соответствии с измеряемой нагрузкой или давлением и соответствующим положением стального двора или балансировочного рычага. , - . В одной конструкции нагрузка или давление действует на поршень в цилиндре, содержащем жидкость, предпочтительно масло, имеющее характерное или небольшое изменение вязкости при изменении температуры, и цилиндр соединяется посредством трубопровода со вторым цилиндром, оснащенным Поршень или плунжер меньшего диаметра соединен с балансировочным рычагом, один конец которого установлен на неподвижных ножевых кромках или подшипниках качения. Рычаг несет на своем другом свободном конце еще одну ножевую кромку или антифрикционный подшипник, к которому подвешен груз, частично погруженный в тяжелую жидкость, содержащуюся в подходящем индикаторном средстве, показанном на рис. 2, корпус и циферблат которого показаны буквой (рис. . , , , . - . 2 (. 1)
. . На рис. 2h изображен плунжер, работающий в цилиндре , впускное отверстие 1 которого соединено с упомянутым трубопроводом. Цилиндр неподвижно установлен в корпусе , который может быть расположен в любом удобном месте. Плунжер действует через звено на рычаг , повернутый в точке . К другому свободному концу рычага прикреплено регулировочное звено , нагруженное свинцовым контейнером , груз которого более или менее погружен в ртуть в неподвижном сосуде. представляет собой рейку, шарнирно поддерживаемую рычагом , удерживаемым направляющим шкивом , находящимся в зацеплении с зубчатой шестерней на шпинделе указателя , работающего по шкале или циферблату. . 2 1 . . . . . При действии собственная нагрузка крюка или грейфера на канатах крана действует на первый упомянутый поршень а- и вызывает создание определенного давления внутри его цилиндра , которое передается по трубопроводу е цилиндру , содержащему поршень или плунжер соединен с балансировочным рычагом и стремится подтолкнуть поршень или плунжер вверх и, таким образом, переместить балансировочный рычаг до тех пор, пока смещение груза в жидкой ртути не станет таким, что груз уравновесит тягу поршня. В этом случае указатель можно отрегулировать так, чтобы на циферблате было нулевое значение. , - . , . судно. Груз предпочтительно представляет собой цилиндрическую стальную трубку, обработанную соответствующей механической обработкой, наполненную свинцом, а жидкость, в которую она погружена, предпочтительно представляет собой ртуть. На свободном конце рычага шарнирно установлена рейка, которая входит в зацепление с шестерней, установленной на валу, установленном на подшипниках качения и к которому прикреплен указатель шкалы индикатора. . . - . Такое устройство, как упомянуто, более или менее схематично проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 иллюстрирует части, непосредственно связанные с краном, а фиг. 2 показывает средства индикации веса, которые могут быть расположены удаленно. , . 1 . 2 . На рис. 1 а — поршень, прикрепленный к шкиву б, подвешенному в петле подъемного каната е. Цилиндр , в котором работает этот поршень , соединен в точке над поршнем трубопроводом с грузом. Когда на кран прилагается дополнительная нагрузка, внутри цилиндров (7, 9) создается увеличение давления, которое снова перемещается. рычаг до тех пор, пока не будет достигнуто состояние равновесия. Это дальнейшее перемещение рычага изменяет положение указателя на циферблате, который можно отсчитывать в подходящих единицах измерения. . 1 . , , (7, 9 . . Регулируемые упоры предназначены для ограничения хода рычага и для защиты от чрезмерной нагрузки или ударов. . При желании для гашения резкого перемещения или колебания рычага 0 при быстрой смене нагрузки к рычагу или к грузу можно прикрепить поддон. Приборная кастрюля может иметь форму чашки 3, окружающей груз и прикрепленной к нему, и иметь в своем дне небольшие отверстия 31, так что скорость движения рычага будет ограничена примерно скоростью, с которой ртуть может вытечь из или просачиваться в чашку. , 0 , . 3 31 . Механизмы суммирования и/или записи подходящего типа могут быть предусмотрены в дополнение к указателю и циферблату или вместо него. / . В случае мостовых весов нагрузка платформы действует напрямую или через рычаги на один или несколько поршней, и результирующее давление в цилиндре или цилиндрах передается, как в показанной конструкции, через трубопроводы на один или несколько соединенных поршней или плунжеров меньшего диаметра. к безмену или балансировочному рычагу, нагруженному плунжером, погруженным в тяжелую жидкость. , , , . Поскольку на практике трение немного увеличивается с увеличением нагрузки, где требуется дополнительная точность, для компенсации трения площадь поперечного сечения погруженного плунжера может варьироваться, например, за счет его сужения, и, таким образом, обеспечивать равные приращения нагрузки, чтобы вызвать одинаковые перемещения указателя. . , , . Для заливки механизма предусмотрен отдельный резервуар и ручной насос для нагнетания протекающей жидкости в трубы и цилиндры. , . В качестве альтернативы стойке и заднему сидению для управления указателем можно использовать ленту, проходящую через барабан. , . Как следует понимать, в соответствии с изобретением давление жидкости указывается на циферблате с постоянной точностью, причем устройство не подвержено ухудшению состояния вследствие ударной нагрузки или усталости. Равные приращения давления обозначаются одинаковыми движениями указателя на индикаторной шкале, и можно тарировать начальную нагрузку, не ухудшая показания полезной нагрузки. Соединение индикаторного механизма с передающим механизмом посредством простой трубопроводной линии позволяет избежать использования тяжелых и/или сложных рычагов и стержней, когда индикаторный механизм расположен на расстоянии. Механизм, путем соответствующей регулировки относительных диаметров двух поршней и рычага, а также диаметра утяжеленного цилиндра, может быть приспособлен к широкому диапазону давлений и нагрузок, но при этом он прост и надежен с минимальным количеством кромок ножей, подшипников или других деталей, требующих внимания. , . . / . , , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: - 1. Устройство для измерения или регистрации давления, в котором нагрузка или давление гидравлически передаются на поршень или его эквивалент, воздействующий на стальной верфь или балансировочный рычаг, нагруженный плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом эффективный вес плунжера зависит от степень его погружения варьируется в зависимости от измеряемой нагрузки или давления и соответствующего положения безеля или балансировочного рычага. , , : - 1. - , - . 2.
Устройство по предыдущему пункту, в котором поршень, воздействующий на нагруженный весом стальной двор или балансировочный рычаг, работает в цилиндре, соединенном трубопроводом с цилиндром, имеющим поршень, подвергающийся воздействию нагрузки или давления, подлежащего измерению. - . 3.
Устройство по п.2, в котором поршни различаются по диаметру. 2 . 4.
Устройство по п.1, в котором нагрузка на сталелитейный станок или балансировочный рычаг создается цилиндрической трубкой, наполненной свинцом, погруженной в ртуть. 1 - . 5.
Устройство по п.4, в котором площадь поперечного сечения трубки варьируется для компенсации трения, чтобы обеспечить равные приращения нагрузки, вызывающие одинаковые перемещения указателя показывающего устройства. 4 . 6.
Устройство для взвешивания устроено и приспособлено для использования по существу так, как описано со ссылками и показано на прилагаемых чертежах. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:11
: GB574205A-">
: :
574206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574206A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся фильтров , : :E1N :, 133, , , , в графстве Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения может быть следующим: Настоящее изобретение относится к сетчатым фильтрам трубопроводов, используемым для удаления твердых частиц из газов, пара или жидкостей, транспортируемых по трубопроводу. , : :E1N :, 133, , , - , , , : , . Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции фильтров, использовавшихся до сих пор для этой цели, без снижения эффективности фильтра, а также обеспечение достаточной емкости для сбора твердых частиц, а также для их удаления, а также средств для очистки. очистка фильтрующей сетки Ол марля. . . Согласно данному изобретению нижняя часть корпуса фильтра используется в качестве колодца для удержания твердых веществ, извлеченных из газа, пара или жидкости, проходящих через трубу, при этом впускное и выпускное отверстия выполнены в верхней части фильтра. стороны тела. , , , . Сторона корпуса, на которой образован выпускной канал, предпочтительно выполнена полукруглой, чтобы позволить фильтрующей сетке или сетке контактировать с внутренней поверхностью корпуса, для чего фильтрующая сетка также выполнена полукруглой в поперечном сечении. . - - . Площадь выходного отверстия делают больше площади поперечного сечения трубы, чтобы компенсировать ограничение, вызванное сплошным участком сетки или сетки. . Корпус также снабжен двумя продольными выступами, которые фиксируют сетку или сетку, а также предотвращают выпадение сетки или сетки со стороны корпуса колодца. Дно лунки снабжено круглой пробкой, которая используется для двойной цели: удерживать сетку или марлю на месте, а также снимается для очистки скопившихся в ней твердых веществ. . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фильтров , , 133, , , , в графстве Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: - Настоящее изобретение относится к сетчатым фильтрам трубопровода, используемым для извлечения твердых частиц из газов, пара или жидкостей, транспортируемых по трубопроводу, и к этому типу труб. линейный фильтр, в котором фильтрующая сетка или марля съемно устанавливаются между входным и выходным отверстиями и удерживаются на месте с помощью резьбовой пробки. , , 133, , , - , , , , : - , , . Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции фильтров указанного типа без ухудшения эффективности фильтра, а также обеспечение достаточной емкости для сбора твердых частиц, а также для их удаления и средств для их удаления. очистка фильтрующей сетки или марли. . . Согласно этому изобретению корпус фильтра вытянут вниз, образуя колодец для удержания твердых частиц, извлеченных из газа, пара или жидкости, проходящих через трубу, сеткой, которая представляет собой единый лист, расположенный между входным и выходным отверстиями, образованными в палантинная часть корпуса, верхняя часть которой вытянута вверх, перекрывая и закрывая верхнюю часть сетки. Сторона корпуса, на которой образован выпускной канал, предпочтительно выполнена дугообразной в поперечном сечении, чтобы обеспечить неправильный контакт фильтрующей сетки или сетки с внутренней поверхностью корпуса, при этом фильтрующая сетка также выполнена дугообразной в поперечном сечении. , , . . Площадь выпускного отверстия, перекрываемая сеткой, делается больше площади поперечного сечения трубы, чтобы компенсировать ограничение, вызванное сплошной площадью сетки или сетки. . Корпус также снабжен двумя продольными выступами, которые фиксируют решетку или сетку, а также предотвращают выпадение сетки или сетки со стороны корпуса колодца. Дно лунки снабжено круглой пробкой, которая используется для двойной цели: удерживать сетку или марлю на месте, а также снимается для очистки скопившихся в ней твердых веществ. . . . . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид частично в разрезе фильтра для отложений для извлечения твердых веществ из газов, пара или жидкости, проходящего вдоль трубопровода. . : . 1 , . . линия . 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 рис. 1. . 2 2-2, . 1. На фиг. 3 показан вид фильтра для отложений, в котором входное и выходное отверстия расположены под углом 90 дюймов друг к другу, а на фиг. 4 показан вид фильтра со стороны. . 3 90" , . 4 . В показанной конструкции сетчатый фильтр выполнен в виде патрубка для введения в трубопровод, причем входное отверстие А и выходное отверстие В расположены на одной линии друг с другом. Однако они могут быть расположены под углом 90 дюймов друг к другу, как показано на рис. 3, или под любым другим желаемым углом. Корпус фильтра вытянут вниз в точке , образуя колодец для удержания твердых веществ, извлеченных из газа, пара или частиц, проходящих через трубу. Корпус также вытянут вверх в точке , чтобы перекрывать и закрывать верхний конец фильтрующей сетки Е, когда последняя зафиксирована в своем положении. Эта сетка может быть изготовлена из медной сетки, перфорированного листового металла или их комбинации и выполнена дугообразной в поперечном сечении, как показано на фиг. 2 и 4, так, чтобы он плотно прилегал к частям и корпуса. Последний имеет два внутренних ребра , которые удерживают решетку на месте. Дно колодца закрыто винтовой пробкой , которая одновременно выполняет функцию коллектора твердых частиц и удерживает фильтрующую сетку на месте, а шайба используется для обеспечения плотного соединения с соседними тако пробки (* и дополнительная часть . Когда вилка снята, решетку можно легко вставить в нужное положение или вынуть. , . 90" . 3, . , , . . , . 2 4, . . , (* . , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:11
: GB574206A-">
: :
574207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574207A
[]
т-'. А,_. - - А '. '. р. -'. ,_. - - À '. '. . : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Дата подачи заявления: январь. 17, 1944. : . 17, 1944. Нк. 856. 44. . 856. 44. 574 207 À Полная спецификация слева: февраль. 14, 1945. 574,207 À : . 14, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ? '2 9. ? '2 9. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство и метод для сушки рассыпчатых пищевых продуктов, зерна и т.п. Мы, Tiotn1VAi) --, датский подданный из «», , , и , британский подданный, из Йофорд, недалеко от Кредитона, Девон, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройству и способу сушки выжимок, сушеных овощей, зерна и других измельченных, гранулированных и подобных веществ, и более того, в частности к аппарату или способу, в котором соответствующий товар подвергается воздействию потока нагретого воздуха, идущего навстречу потоку товара. Главной целью настоящего изобретения является создание способа и средств для сушки материалов указанного характера, которые будут обеспечивать адекватное воздействие всего материала на нагретый воздух и которые будут обеспечивать непрерывную работу. Другой задачей изобретения является создание сушильного устройства, в котором максимально используется принудительная тяга предварительно нагретого воздуха и в котором можно путем выбора доставлять высушенный продукт в нагретом или охлажденном состоянии. , , Tiotn1VAi) --, , " ", , , , , , , , , : , , , , , ) . - . , . Согласно этому изобретению способ сушки выжимок, сушеных овощей, зерна и подобных продуктов заключается в подаче высушиваемого материала по существу тангенциально в подогреватель центробежного действия и после этого в доставке и транспортировке его непрерывным образом по извилистому пути, противоположному направлению движения. поток принудительной тяги предварительно нагретого воздуха и его перемешивание во время движения и, в конечном итоге, доставка на стадию сбора. , , . Устройство для осуществления указанного способа сушки материалов в целом включает в себя ярусную компоновку конвейеров, чередующихся с мешалками, расположенными в печи или камере, в верхней части которой расположен загрузочный бункер рядом с устройством для создания воздушного потока циклонного типа, приспособленным для создания поток воздуха из внутренней части печи или камеры через выходное отверстие бункера для подачи материала в указанное устройство для создания струи воздуха, причем указанное последнее устройство имеет зависимое выпускное отверстие для материала, [Цена 1/-] такое выпускное отверстие сообщается со средствами подачи или перемещения материала в самый верхний из конвейеров, причем указанные конвейеры 55 имеют входной и разгрузочный концы, а указанные мешалки направляют материал через противоположные или диагонально противоположные концы альтернативных конвейеров, и средства в нижней части. печи или камеры для создания принудительной тяги воздуха в направлении, противоположном потоку материала. ( , , [ 1/-] , 55 , 60 . при реализации одной формы изобретения на практике прямоугольная четырехугольная вертикальная печь или сушильная камера имеет вертикальный размер, в два, три или более раз превышающий ее максимальную ширину, а ее верхний конец имеет форму асимметричной пирамиды, усеченная вершина которой принимает воронкообразный или закругленный приточный конец горизонтального трубопровода 70, проходящего по касательной в периферийную стенку цилиндрического корпуса) устройства циклонного типа для создания вихревого или вихревого потока воздуха внутри такого корпуса, в результате чего материал 75 падает в указанный трубопровод из бункера вызывается принудительной тягой в указанный корпус и подвергается по существу центробежному движению. Воздух, втягиваемый по указанному трубопроводу в это устройство 80, неподвижен. сохраняет некоторое количество тепл
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574202A
[]
Я, ГЕНРИ УИЛЬЯМ ГАЙ, 17 лет, Регент. , , 17 Роуд, Харборн, Бирмингем, 17 лет, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к резаку для хаггиса. , , , 17, , : . До сих пор нарезка хаггиса всегда производилась вручную и представляла собой долгую и утомительную операцию. . Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое разрезает хаггис механическим способом и которое одновременно является точным и простым в работе. . В широком смысле изобретение включает в себя вращающийся подающий и режущий диск, связанный с подпружиненным подающим рычагом, вдоль которого движется хаггис и между которым и подающим и режущим диском хаггис проходит для операции резки. . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения подающий и режущий диск установлен на опоре, приспособленной для жесткого крепления к столу или другому приспособлению. . Режущий диск образован из двух подающих дисков, снабженных скошенными зубьями, и между двумя дисками установлено круглое режущее лезвие. Зубья обращены внутрь к лезвию, которое выступает за внутренний конец зубьев, но не за внешний край зубьев. Этот комбинированный подающий и режущий диск может быть установлен на опоре для ручного вращения или иметь привод от подходящего источника энергии, например небольшого электродвигателя. На опоре шарнирно установлен комбинированный режущий рычаг и подающий носик, который приспособлен для входа между подающими дисками и снабжен 40 ножевой канавкой, в которую выступает дисковый нож. Этот рычаг выступает за пределы подающего и режущего диска, образуя подающий носик круглого сечения. С помощью подходящей пружины растяжения 45 режущий рычаг прижимается к режущему и подающему диску. Опора может иметь раздвоенный нижний конец, чтобы ее можно было установить на стенку ванны, и винт с накатанной головкой, ввинченный в одну из раздвоенных ножек для надежной фиксации ее на боковой стороне ванны. . . suit574,202 . 40 . . 45 . 50 . В процессе работы хаггис, имеющий трубчатую форму, подается к носу и между режущим и подающим диском и режущим рычагом 55 так, что при вращении режущего и подающего диска хаггис автоматически подается под нож, который разрезает весь кусок. хаггис в осевом направлении. Отрезанная часть опускается по обе стороны от рычага резака 60 и попадает в ванну. Благодаря пружинной установке припуск режущего рычага автоматически создается для различной толщины, встречающейся по длине хаггиса. 65 Датировано 14 января 1944 года. 55 . 60 . . 65 14th , 1944. ХЬЮЗ И ЯНГ, 7, Каменные здания, Линкольнс Инн, Лондон, ..2, Агенты заявителя. & , 7, , ' , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Режущее устройство , Его Величество УИЛЬЯМ Гай, It7- , Ли-Харборн, Бирмингем, 17 лет, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: , , It7- , , , 17, , , : Настоящее изобретение относится к устройству для нарезки хаггис и имеет своей целью создание роторного питателя с ручным или механическим приводом и стационарного или ротационного резака, которые одновременно точны и просты в работе. [Примечание 11-] С этой целью В общих чертах изобретение включает в себя вращающийся подающий диск 80, связанный с подпружиненным подающим рычагом, вдоль которого движется хаггис и между которым и подающим диском хаггис проходит для операции резки. , [ 11-] 80 - ' . режущее средство, предназначенное для разрезания 85 хаггиса, когда он проходит вдоль подающего рычага. Режущее лезвие может быть либо в форме диска и резака в подающем диске, либо в форме лезвия, установленного на подающем рычаге. 90 На прилагаемых чертежах показаны ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. 85 . . 90 Дата подачи заявления: январь. 14, 1944. № 783144. : . 14, 1944. . 783144. Полная спецификация слева: 27 июня 1945 г. : 27, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Режущее устройство:.7202, рассматривающее один вариант осуществления изобретения: :.7202 : На рисунке показан разрез устройства для хагписа сбоку и частично в разрезе; на рисунке 2 представлен план самогона, частично в разрезе; на рисунке 3 показан подробный разрез. ( ; 2 , ; 3 . линия 3-3 и рисунок 1. 3-3 1. Согласно этому варианту осуществления изобретения подающий диск А установлен на шарнире В, поддерживаемом опорой С, приспособленной для легкого прикрепления к ванне или другой подходящей посуде или приспособлению, например, с помощью раздвоенной части на опоре, снабженной зажимом. винты Е. Подающий диск А образован парой скошенных ободков , каждый из которых снабжен рядом зубьев , проходящих по периферии. , . . Режущее лезвие расположено так, что его режущая кромка проходит в кольцевую выемку между двумя скошенными кромками. , . и удерживается подающим рычагом К, повернутым в положении к опоре и снабженным пружиной М, которая прижимает подающий рычаг к подающему устройству. диск. Рычаг К образован подающим носиком круглого сечения, проходящим между двумя краями диска. Лезвие имеет форму бритвенного лезвия и может состоять из него, как показано на рисунке 3, причем лезвие зажимается винтом Р между двумя частями рычага К. . . , . 3, ' . В процессе работы заготовка, имеющая трубчатое сечение, подается только к носу и между диском А и подающим рычагом К так, что при вращении диска А либо вручную с помощью ручки , либо С помощью небольшого электродвигателя или другого источника хаггис автоматически подается на режущее лезвие, которое разрезает весь хаггис в продольном или осевом направлении. -, , ' , , . Отрезанная часть опускается по обе стороны от подающего рычага. Благодаря пружинной установке этого рычага автоматически делается допуск на различную толщину хаггиса по длине. Вместо лезвия , установленного в подающем рычаге , подающий диск может быть образован двумя дисковыми элементами, которые захватывают между собой дисковую фрезу, которая выступает между зубьями диска и проходит в осевой прорези, образованной в носовой части. и подающий рычаг . . . . При желании в этом варианте осуществления шлифовальные или другие заточные поверхности могут быть установлены в удобной точке вращения резака, чтобы можно было затачивать лезвие. ) . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:05
: GB574202A-">
: :
574203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 15, 1944. : . 15, 1944. № 796,'44. . 796,'44. 5741203 Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. 5741203 : . 27, 1945. , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования защитных чехлов для стригальных машин и т.п. или относящиеся к ним Я, ВИКТОР АЛ.ВАНДРО КАБЕСА, гражданин Аргентины, из Рио-Гранде, Огненная Земля, Аргентинская Республика, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть пер. , . , , , , , . Данное изобретение относится к стригальной машине и т.п. и, более конкретно, относится к крышке для части ручки или рукоятки машины. , : . Режущие машины обычно подвергаются сильному вибрационному движению из-за того, что вал, приводящий в действие механизм, приводящий в действие режущее лезвие, соединен посредством подвижного шарнира, обычно универсального шарнира, с дополнительным валом, управляющим им, в результате чего стригальная машина имеет тенденцию совершать вращательное движение в том же направлении, что и указанный вал. , , , . Поэтому оператор должен не только уделять внимание самой операции стрижки, но также должен позаботиться о том, чтобы избежать любого внезапного отклонения машины, которое может нанести непосредственный вред коже! животное или даже его собственная рука. , 295 ! . Были предприняты попытки нейтрализовать эти движения путем установки простого кожаного покрытия на часть ручки или рукоятку машины. Это устройство обычно имело прямоугольную форму с длинными сторонами, изогнутыми наружу, и располагалось рядом с указанными сторонами. . , , , . с множеством петель, через которые пропущена полоска кожи или что-то подобное, причем концы указанной кожаной полоски связаны вместе так, чтобы прикрепить крышку к части ручки. , ' . Хотя это устройство в определенной степени повышает безопасность работы, поскольку оно позволяет оператору более прочно удерживать машину, оно не полностью нейтрализует вышеупомянутый эффект в желаемой степени из-за того, что В процессе использования кожаный чехол покрывается жиром и становится скользким. , , - , , , . Еще одним недостатком известных устройств, используемых для этой цели, является то, что крышка обычно закрывает смазочные отверстия, предусмотренные в корпусе машины [. 11-], и поскольку интенсивное использование стригальных машин требует частой смазки, чтобы для этого необходимо каждый раз снимать кожаный чехол и заменять его после завершения смазки. . [. 11-] , , . Некоторые устройства снабжены отверстиями, совпадающими со смазочными отверстиями 60, чтобы избежать необходимости снимать крышку для выполнения операции смазки. Однако указанные отверстия быстро забиваются грязью и шерстью. 65 Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенное покрытие, которое позволит безопасно и легко управлять машиной, полностью нейтрализуя движения, которые являются источником 70 вышеупомянутых недостатков. 60 . , . 65 , 70 - . В соответствии с настоящим изобретением предложен защитный чехол для стригальных машин и т.п., включающий кожаный или другой чехол формы 75, подходящей для надевания на ручку или рукоятку стригальной машины, с перфорацией для облегчения смазка указанной режущей машины, в которой верхняя поверхность указанной крышки снабжена рядом выступов 80, расположенных так, что указанные смазочные отверстия остаются по существу непокрытыми. , 75 , 80 . Изобретение обеспечивает также защитный чехол для стригальных машин и т.п. 85 типа, включающий чехол из кожи или другого материала, форма которого подходит для надевания на ручку или рукоятку стригальной машины, с перфорациями для облегчения смазки указанного 90 стригальная машина, в которой верхняя поверхность указанной крышки имеет ряд полос гибкого материала, расположенных так, что указанные смазочные отверстия по существу открыты, причем две из указанных полос проходят так, что образуют шнурки, которые можно пропустить через проушины, расположенные рядом с продольными границы указанной крышки, чтобы закрепить указанную крышку вокруг указанной ручки или рукоятки. 100 Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты осуществления в качестве примера. 85 , 90 , , - , . 100 . 574,203 На прилагаемых рисунках: 574,203 : Фиг.1 представляет собой вид сверху крышки предохранительной рукоятки, воплощающей усовершенствования настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид сверху одного из концов упомянутой крышки рукоятки в несколько модифицированном варианте осуществления; Фиг.3 представляет собой вид сбоку улучшенной крышки захвата, установленной на стригальной машине; и фиг. 4 представляет собой вид снизу того же устройства, что показано на фиг.-3, иллюстрирующий способ крепления защитной крышки к ручке или рукоятке стригальной машины. . 1 ; . 2 , ; . 3 , ; . 4 .-3, . Один и тот же ссылочный символ используется для обозначения одинаковых или соответствующих частей или элементов на всех чертежах. . Как показано на чертежах, стригальная машина а содержит головку 1, снабженную зубьями 2 для направления заготовки, и лезвие 3 для резки последней. Задний конец 4 указанной машины содержит карданный шарнир (не показан), посредством которого ведущий вал общей установки соединен с валом б (фиг. 3 и 4) стригальной машины, при этом указанный вал 5 в свою очередь устанавливает в движение средство, приводящее в действие упомянутую лопасть 3. Карданный шарнир заключен в защитную оболочку 6, обычно изготовленную из кожи, а средства приведения в действие лезвия 3 при приведении в движение вызывают вибрацию машины с тенденцией вызвать вращение последней. , 1 2 ;, 3 . 4 ( ) (. 3 4) , 5 3. 6, , 3, , , . Усовершенствованная защитная крышка по настоящему изобретению, наглядно показанная на фиг. , . 1
содержит корпус 7, предпочтительно изготовленный из прочной кожи и имеющий такую форму, чтобы соответствовать корпусу ручки или рукоятки стригальной машины. В проиллюстрированном варианте реализации указанная защитная крышка обычно имеет прямоугольную форму с более длинными сторонами, изогнутыми наружу, как показано на фиг. 1. 7, . , , , . 1. Корпус 7 снабжен множеством отверстий 8, так что, когда указанная крышка надевается на ручку или рукоятку стригальной машины, указанные отверстия совпадают со смазочными отверстиями, предусмотренными в указанной ручке. Множество полосок 9, предпочтительно изготовленных из кожи, прикреплены к одной из сторон упомянутого корпуса 7, образуя тем самым выступы, способные предотвратить скольжение машины при использовании, благодаря чему может быть достигнуто более прочное сцепление машины. В проиллюстрированном варианте реализации указанные полоски или ленты 9 прикреплены к указанному корпусу 7 посредством множества швов. 7 8 , . 9, , 7, , . , 9 7 . В проиллюстрированном варианте реализации выступы 9 расположены продольно и параллельно друг другу. Однако очевидно, что упомянутые выступы 9 также могут быть волнистыми или иметь -образную форму. 9 - . , , 9 6.5 . или расположены наклонно относительно корпуса 7. Также они могут образовываться и в самом теле 7. Во всех случаях выступы 9 расположены так, чтобы отверстия 8 оставались незакрытыми. 70 По бокам корпуса 7 предусмотрен ряд перфораций 10, причем указанные перфорации снабжены металлическими проушинами 11. 7. , 7 . , 9 8 . 70 10 7, 11. Две перфорации 10' с металлическими проушинами 11 также предусмотрены на одном конце упомянутого корпуса 7 7, причем упомянутые перфорации 10' приспособлены для приема соответствующих винтов для удержания корпуса 7 в положении относительно ручки или рукоятки стригальной машины, как показано на фиг. Рис. 3 и 4. 80 При наложении защитного чехла на корпус а стригальной машины (фиг. 3 и 4) края, имеющие перфорацию 10, останутся друг напротив друга. Кожаную полоску или шнурок 12 пропускают через 85 указанные перфорации 10, а концы парусной ленты или шнурка плотно связывают вместе, в результате чего защитный чехол остается прочно закрепленным вокруг корпуса рукоятки или рукоятки стригальной машины 90, поскольку показано на рис. 4. 10' 11 75 7, 10' 7 , . 3 4. 80 (. 3 4) 10 . 12 85 10, , , 90 . 4. Отдельный шнурок 12 может быть заменен элементами, входящими в состав самого чехла. Это воплощение. преимуществом которого является предотвращение потери шнурка 95, показано на фиг. 2, где можно видеть, что, начиная с зоны 13, два выступа 9 проходят в виде шнурков 9', 91, которые отклоняются так, чтобы пройти через канавки 14 и через 100 ближайших проушин 11 снизу. Как показано на фиг. 2, указанные выступы 9 отклоняются на разную высоту. поскольку сначала необходимо будет пропустить одну из шнурков (9' в проиллюстрированном примере) через нижнюю пару отверстий 10. в то время как другая шнуровка 9'' будет начинаться на высоте следующей пары перфораций 10, чтобы пройти через него. Шнурки 91 и 9" пропускают через чередующиеся пары перфораций 10, 110 до тех пор, пока их свободные концы окончательно не будут связаны вместе. 12 . . , 95 . 2, , 13, 9 9', 91, 14 100 11 . . 2, 9 . (9' ) 105 10. 9" 10 . 91 9" 10 110 . Очевидно, что при осуществлении изобретения на практике специалисты в данной области техники могут внести некоторые изменения и модификации, не выходя за пределы объема изобретения, четко изложенного в прилагаемой формуле изобретения. , 11.5 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:07
: GB574203A-">
: :
574204-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. ИС, 1944 год. № 802/44. 574,204 Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. :. , 1944. . 802/44. 574,204 : . 27, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования соединений для коаксиальных электрических кабелей или относящиеся к ним Мы, , британская компания, и , британский субъект, оба из , 63 , , ..2, , настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 63 , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям для коаксиальных электрических кабелей и его целью является создание улучшенного соединения, которое имеет сравнительно простую форму и которое, однако, будет иметь удовлетворительную механическую прочность и предотвратит прохождение воды мимо соединения в случае что длина кабеля повреждена. , , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем соединение для коаксиального жильного кабеля, в котором используются изолирующие промежуточные элементы между коаксиальной внутренней и внешней частями соединения, причем эти промежуточные элементы снабжены полостью и каналами, заполненными пластиковым изолирующим веществом, которое прилипает к указанные внутренняя и внешняя части и таким образом герметизируют соединение. , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с сопроводительным чертежом, на котором показан наполовину в вертикальном разрезе и наполовину в вертикальном разрезе один вариант осуществления изобретения. . Длины соединяемого коаксиального кабеля показаны для того типа, в котором внутренний проводник 10 удерживается на некотором расстоянии от коаксиального внешнего проводника посредством промежуточных изолирующих дисков 13. Внешний проводник 5 представляет собой металлическую ленту, сформированную в виде трубки, как описано в Спецификации № 476,098, и отделенную от внутреннего проводника изолирующими шайбами 13. Кабель снабжен наружными спиральными экранирующими лентами 1. 10 13. 5 . 476,098, 13. 1. Чтобы подготовить два отрезка кабеля для соединения, внешние экранирующие ленты 1 каждой длины связываются возле конца клейкой бумажной переплетной бумагой 2, а затем точечно припаиваются, как показано на рисунке 3. Внутренний слой экранирующей ленты протыкается так, что [Цена 1J-] оба слоя припаиваются друг к другу и к внешнему проводнику 5 кабеля. Экранирующие ленты 1 затем обрезаются на расстоянии 55° от переплета 2. Металлическая манжета 4 наплавлена на внешний проводник 5, причем один конец манжеты имеет сужающийся внутренний диаметр, чтобы соответствовать части 6 экранирующих лент 1, которая находится за пределами связующего 60 2; внешний проводник 5 затем обрезается заподлицо с воротником 4. 1 2 3. [ 1J-] 5 . 1 55 2. 4 5, 6 1 60 2; 5 4. Для выполнения соединения над каждым внутренним проводником 10 вставляется распорный элемент в виде изолирующего дюбеля 7, снабженного полостью 8 и просверленными каналами 65, 11, содержащими пластичный цемент, так, чтобы он помещался внутри внешнего проводника 5. В каждом дюбеле полость 8 соединена с внутренним отверстием дюбеля просверленными 70 каналами 11, причем полость и каналы перед выполнением соединения полностью заполняются пластичным цементом, состоящим из легко плавящегося и расширяющегося материала. при нагреве. Предпочтительно использовать смесь шеллака и трикрезилфосфата. Последующие операции, связанные с выполнением соединения, включают нагрев как внутреннего, так и внешнего проводников, что приводит к плавлению и расширению пластичного цемента 80 на поверхности внутреннего проводника 10 и внутренней поверхности внешнего проводника 5. Во время и после последующего охлаждения пластичный цемент остается внутри 85 просверленных каналов 11 и остается приклеенным к внутреннему проводнику. Незначительная усадка может иметь место на поверхности цемента в полости 8, прилегающей к поверхности внешнего проводника 5, но обнаружено 90, что сцепление цемента с поверхностью внешнего проводника остается на достаточной площади для сохранения соединения. запечатанный. , 7 8 65 11, , 10 5. 8 70 11 , , . - . 80 10 5. 85 11 . 8 5 90 . Дюбели 7 имеют концевые фланцы, как показано, которые прилегают к концам 95 внешних проводников 5 и манжет 4. 7 95 5 4. Затем центральные проводники разрезаются так, чтобы они стыковались друг с другом в центре соединения, и соединяются путем наплавления разъемного медного наконечника 12 вокруг них и над стыком. Разъемная медная втулка 14 100, края которой перекрываются в точке 15, размещается так, что ее концы перекрывают втулки 4, и затем приваривается к ним, а перекрывающиеся края втулки 14 2ox 5374,2204 соединяются вместе. Затем экранирующие ленты 16 приклеиваются, как указано цифрой 9, на одном конце к исходным экранирующим лентам 1, а затем наматываются на весь сустав в том же колене, что и экранирующие ленты 1, и приклеиваются к исходным экранирующим лентам 1 на другом конце. сустав. На чертеже показана только часть этих лент. 12 . 100 14 15 4 2ox 5374,2204 14 . 16 9 1, 1 1 . . Понятно, что в описанный выше процесс могут быть внесены различные незначительные модификации. . Например, внешняя втулка 14 может быть бесшовной и приклеена к кольцам 4, или она может иметь внутреннюю резьбу, а кольца 4 имеют внешнюю резьбу. , 14 4, 4 . Также ясно, что соединение согласно изобретению может быть образовано между отрезками коаксиального электрического проводящего кабеля других типов, кроме упомянутого выше. . Одинаковое соотношение внутреннего диаметра внешнего проводника к внешнему диаметру внутреннего проводника не сохраняется во всем описанном выше стыке, но длина стыка и отклонение от соотношения настолько малы, что характеристики передачи готового кабеля существенно не изменяются. затронутый. , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:08
: GB574204A-">
: :
574205-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574205A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования устройства для регистрации взвешивания и давления , SHOOS6ITH, , , , клиент , британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: - Это изобретение относится к взвешиванию и давлению. индикаторное или регистрирующее устройство такого типа, в котором измеряемый вес или нагрузка или давление передаются гидравлически на механизм индикации или регистрации веса или давления. , SHOOS6ITH, , , , , :- . Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое было бы точным, простым и легким в обслуживании. , . Согласно изобретению нагрузка или давление передается гидравлически на поршень или его эквивалент, воздействующий на безмен или балансировочный рычаг, который нагружен плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом выборный вес плунжера зависит от степени его погружения, которая варьируется. в соответствии с измеряемой нагрузкой или давлением и соответствующим положением. стальярил или балансировочный рычаг. , . . В одной конструкции нагрузка или давление действует на поршень в цилиндре, содержащем жидкость, предпочтительно масло, имеющее характеристику небольшого изменения вязкости при изменении температуры, и цилиндр соединяется посредством трубопровода с поршнем или плунжером меньшего диаметра. второй цилиндр, соединенный с балансировочным рычагом, один конец которого установлен на неподвижных ножевых кромках или подшипниках качения. , , , - . Рычаг несет на другом свободном конце еще одну ножевую кромку или подшипник качения, к которому подвешен цилиндрический груз, частично погруженный в тяжелую жидкость, содержащуюся в цилиндрическом сосуде. - . Груз предпочтительно представляет собой правильно обработанную цилиндрическую стальную трубку, наполненную свинцом, а жидкость, в которую она погружена, предпочтительно представляет собой ртуть. На свободном конце рычага шарнирно закреплена стойка, сцепленная с миньоном, установленным на валу, установленном на подшипниках качения и к которому прикреплен указатель шкалы индикатора. . - . Заправить механизм. Предусмотрен отдельный резервуар и ручной насос для нагнетания рабочей жидкости в трубы и цилиндры. . - - , . В качестве альтернативы реечному механизму для управления указателем можно использовать ленту, проходящую через барабан. , . В действии собственная нагрузка платформы весов, крюка или грейфера на канатах крана «воздействует на первый упомянутый поршень и вызывает в нем создание определенного давления. цилиндр, давление которого сообщается цилиндру, содержащему поршень или плунжер, соединенный с балансировочным рычагом, и имеет тенденцию толкать поршень или плунжер вверх и, таким образом, перемещать балансировочный рычаг до тех пор, пока смещение груза в жидкой ртути не станет таким, что груз уравновесится. тяга поршня. В этом случае указатель можно настроить на нулевое значение. циферблат. , ' . . , . . Когда дополнительный вес помещается на платформу второго моста или на кран, внутри цилиндров создается увеличение давления, которое снова перемещает рычаг до тех пор, пока не будет достигнуто состояние равновесия. Дальнейшее перемещение рычага изменяет положение указателя на циферблате, который градуирован для считывания в подходящих единицах измерения. vçeighbridge , . . Регулируемые упоры предназначены для ограничения хода рычага и для защиты от чрезмерной нагрузки или ударов. . При желании для гашения резких движений или колебаний рычага при резкой смене нагрузки к рычагу или к цилиндрическому грузу можно прикрепить приборный бак. Приборная кастрюля может иметь форму чашки, окружающей груз и прикрепленной к нему, и иметь в своем дне небольшие отверстия, так что скорость движения рычага будет ограничена примерно скоростью, с которой ртуть может вытекать из или просачиваться в нее. Кубок. , , . . Механизмы суммирования и/или записи подходящего типа могут быть предусмотрены в дополнение к указателю и циферблату или вместо него. / . Поршень, на который действует нагрузка, в случае крана может быть прикреплен к шкиву 3, подвешенному в бухте подъемника. веревку, а в случае с весами под ней можно расположить; Может быть предусмотрено более одного такого поршня. КОМПЬЮТЕРНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в аппаратуре для взвешивания и регистрации давления. Я, начальник , из Литтл-Уолдрен, Уолден-роуд, Чизлхерст, Зент, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы Данное изобретение относится к устройству для взвешивания и индикации или регистрации давления такого типа, в котором измеряемый вес или нагрузка или давление передаются гидравлически к механизму индикации или регистрации веса или давления. Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое было бы точным, простым и легким в обслуживании. 3 . ; . , , , , , , , , : . , . Согласно изобретению нагрузка или давление передается гидравлически на поршень или его эквивалент, воздействующий на безмен или балансировочный рычаг, который нагружен плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом эффективный вес плунжера зависит от степени его погружения, которая варьируется. в соответствии с измеряемой нагрузкой или давлением и соответствующим положением стального двора или балансировочного рычага. , - . В одной конструкции нагрузка или давление действует на поршень в цилиндре, содержащем жидкость, предпочтительно масло, имеющее характерное или небольшое изменение вязкости при изменении температуры, и цилиндр соединяется посредством трубопровода со вторым цилиндром, оснащенным Поршень или плунжер меньшего диаметра соединен с балансировочным рычагом, один конец которого установлен на неподвижных ножевых кромках или подшипниках качения. Рычаг несет на своем другом свободном конце еще одну ножевую кромку или антифрикционный подшипник, к которому подвешен груз, частично погруженный в тяжелую жидкость, содержащуюся в подходящем индикаторном средстве, показанном на рис. 2, корпус и циферблат которого показаны буквой (рис. . , , , . - . 2 (. 1)
. . На рис. 2h изображен плунжер, работающий в цилиндре , впускное отверстие 1 которого соединено с упомянутым трубопроводом. Цилиндр неподвижно установлен в корпусе , который может быть расположен в любом удобном месте. Плунжер действует через звено на рычаг , повернутый в точке . К другому свободному концу рычага прикреплено регулировочное звено , нагруженное свинцовым контейнером , груз которого более или менее погружен в ртуть в неподвижном сосуде. представляет собой рейку, шарнирно поддерживаемую рычагом , удерживаемым направляющим шкивом , находящимся в зацеплении с зубчатой шестерней на шпинделе указателя , работающего по шкале или циферблату. . 2 1 . . . . . При действии собственная нагрузка крюка или грейфера на канатах крана действует на первый упомянутый поршень а- и вызывает создание определенного давления внутри его цилиндра , которое передается по трубопроводу е цилиндру , содержащему поршень или плунжер соединен с балансировочным рычагом и стремится подтолкнуть поршень или плунжер вверх и, таким образом, переместить балансировочный рычаг до тех пор, пока смещение груза в жидкой ртути не станет таким, что груз уравновесит тягу поршня. В этом случае указатель можно отрегулировать так, чтобы на циферблате было нулевое значение. , - . , . судно. Груз предпочтительно представляет собой цилиндрическую стальную трубку, обработанную соответствующей механической обработкой, наполненную свинцом, а жидкость, в которую она погружена, предпочтительно представляет собой ртуть. На свободном конце рычага шарнирно установлена рейка, которая входит в зацепление с шестерней, установленной на валу, установленном на подшипниках качения и к которому прикреплен указатель шкалы индикатора. . . - . Такое устройство, как упомянуто, более или менее схематично проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 иллюстрирует части, непосредственно связанные с краном, а фиг. 2 показывает средства индикации веса, которые могут быть расположены удаленно. , . 1 . 2 . На рис. 1 а — поршень, прикрепленный к шкиву б, подвешенному в петле подъемного каната е. Цилиндр , в котором работает этот поршень , соединен в точке над поршнем трубопроводом с грузом. Когда на кран прилагается дополнительная нагрузка, внутри цилиндров (7, 9) создается увеличение давления, которое снова перемещается. рычаг до тех пор, пока не будет достигнуто состояние равновесия. Это дальнейшее перемещение рычага изменяет положение указателя на циферблате, который можно отсчитывать в подходящих единицах измерения. . 1 . , , (7, 9 . . Регулируемые упоры предназначены для ограничения хода рычага и для защиты от чрезмерной нагрузки или ударов. . При желании для гашения резкого перемещения или колебания рычага 0 при быстрой смене нагрузки к рычагу или к грузу можно прикрепить поддон. Приборная кастрюля может иметь форму чашки 3, окружающей груз и прикрепленной к нему, и иметь в своем дне небольшие отверстия 31, так что скорость движения рычага будет ограничена примерно скоростью, с которой ртуть может вытечь из или просачиваться в чашку. , 0 , . 3 31 . Механизмы суммирования и/или записи подходящего типа могут быть предусмотрены в дополнение к указателю и циферблату или вместо него. / . В случае мостовых весов нагрузка платформы действует напрямую или через рычаги на один или несколько поршней, и результирующее давление в цилиндре или цилиндрах передается, как в показанной конструкции, через трубопроводы на один или несколько соединенных поршней или плунжеров меньшего диаметра. к безмену или балансировочному рычагу, нагруженному плунжером, погруженным в тяжелую жидкость. , , , . Поскольку на практике трение немного увеличивается с увеличением нагрузки, где требуется дополнительная точность, для компенсации трения площадь поперечного сечения погруженного плунжера может варьироваться, например, за счет его сужения, и, таким образом, обеспечивать равные приращения нагрузки, чтобы вызвать одинаковые перемещения указателя. . , , . Для заливки механизма предусмотрен отдельный резервуар и ручной насос для нагнетания протекающей жидкости в трубы и цилиндры. , . В качестве альтернативы стойке и заднему сидению для управления указателем можно использовать ленту, проходящую через барабан. , . Как следует понимать, в соответствии с изобретением давление жидкости указывается на циферблате с постоянной точностью, причем устройство не подвержено ухудшению состояния вследствие ударной нагрузки или усталости. Равные приращения давления обозначаются одинаковыми движениями указателя на индикаторной шкале, и можно тарировать начальную нагрузку, не ухудшая показания полезной нагрузки. Соединение индикаторного механизма с передающим механизмом посредством простой трубопроводной линии позволяет избежать использования тяжелых и/или сложных рычагов и стержней, когда индикаторный механизм расположен на расстоянии. Механизм, путем соответствующей регулировки относительных диаметров двух поршней и рычага, а также диаметра утяжеленного цилиндра, может быть приспособлен к широкому диапазону давлений и нагрузок, но при этом он прост и надежен с минимальным количеством кромок ножей, подшипников или других деталей, требующих внимания. , . . / . , , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: - 1. Устройство для измерения или регистрации давления, в котором нагрузка или давление гидравлически передаются на поршень или его эквивалент, воздействующий на стальной верфь или балансировочный рычаг, нагруженный плунжером, погруженным в тяжелую жидкость, при этом эффективный вес плунжера зависит от степень его погружения варьируется в зависимости от измеряемой нагрузки или давления и соответствующего положения безеля или балансировочного рычага. , , : - 1. - , - . 2.
Устройство по предыдущему пункту, в котором поршень, воздействующий на нагруженный весом стальной двор или балансировочный рычаг, работает в цилиндре, соединенном трубопроводом с цилиндром, имеющим поршень, подвергающийся воздействию нагрузки или давления, подлежащего измерению. - . 3.
Устройство по п.2, в котором поршни различаются по диаметру. 2 . 4.
Устройство по п.1, в котором нагрузка на сталелитейный станок или балансировочный рычаг создается цилиндрической трубкой, наполненной свинцом, погруженной в ртуть. 1 - . 5.
Устройство по п.4, в котором площадь поперечного сечения трубки варьируется для компенсации трения, чтобы обеспечить равные приращения нагрузки, вызывающие одинаковые перемещения указателя показывающего устройства. 4 . 6.
Устройство для взвешивания устроено и приспособлено для использования по существу так, как описано со ссылками и показано на прилагаемых чертежах. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:11
: GB574205A-">
: :
574206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574206A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся фильтров , : :E1N :, 133, , , , в графстве Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения может быть следующим: Настоящее изобретение относится к сетчатым фильтрам трубопроводов, используемым для удаления твердых частиц из газов, пара или жидкостей, транспортируемых по трубопроводу. , : :E1N :, 133, , , - , , , : , . Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции фильтров, использовавшихся до сих пор для этой цели, без снижения эффективности фильтра, а также обеспечение достаточной емкости для сбора твердых частиц, а также для их удаления, а также средств для очистки. очистка фильтрующей сетки Ол марля. . . Согласно данному изобретению нижняя часть корпуса фильтра используется в качестве колодца для удержания твердых веществ, извлеченных из газа, пара или жидкости, проходящих через трубу, при этом впускное и выпускное отверстия выполнены в верхней части фильтра. стороны тела. , , , . Сторона корпуса, на которой образован выпускной канал, предпочтительно выполнена полукруглой, чтобы позволить фильтрующей сетке или сетке контактировать с внутренней поверхностью корпуса, для чего фильтрующая сетка также выполнена полукруглой в поперечном сечении. . - - . Площадь выходного отверстия делают больше площади поперечного сечения трубы, чтобы компенсировать ограничение, вызванное сплошным участком сетки или сетки. . Корпус также снабжен двумя продольными выступами, которые фиксируют сетку или сетку, а также предотвращают выпадение сетки или сетки со стороны корпуса колодца. Дно лунки снабжено круглой пробкой, которая используется для двойной цели: удерживать сетку или марлю на месте, а также снимается для очистки скопившихся в ней твердых веществ. . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся фильтров , , 133, , , , в графстве Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: - Настоящее изобретение относится к сетчатым фильтрам трубопровода, используемым для извлечения твердых частиц из газов, пара или жидкостей, транспортируемых по трубопроводу, и к этому типу труб. линейный фильтр, в котором фильтрующая сетка или марля съемно устанавливаются между входным и выходным отверстиями и удерживаются на месте с помощью резьбовой пробки. , , 133, , , - , , , , : - , , . Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции фильтров указанного типа без ухудшения эффективности фильтра, а также обеспечение достаточной емкости для сбора твердых частиц, а также для их удаления и средств для их удаления. очистка фильтрующей сетки или марли. . . Согласно этому изобретению корпус фильтра вытянут вниз, образуя колодец для удержания твердых частиц, извлеченных из газа, пара или жидкости, проходящих через трубу, сеткой, которая представляет собой единый лист, расположенный между входным и выходным отверстиями, образованными в палантинная часть корпуса, верхняя часть которой вытянута вверх, перекрывая и закрывая верхнюю часть сетки. Сторона корпуса, на которой образован выпускной канал, предпочтительно выполнена дугообразной в поперечном сечении, чтобы обеспечить неправильный контакт фильтрующей сетки или сетки с внутренней поверхностью корпуса, при этом фильтрующая сетка также выполнена дугообразной в поперечном сечении. , , . . Площадь выпускного отверстия, перекрываемая сеткой, делается больше площади поперечного сечения трубы, чтобы компенсировать ограничение, вызванное сплошной площадью сетки или сетки. . Корпус также снабжен двумя продольными выступами, которые фиксируют решетку или сетку, а также предотвращают выпадение сетки или сетки со стороны корпуса колодца. Дно лунки снабжено круглой пробкой, которая используется для двойной цели: удерживать сетку или марлю на месте, а также снимается для очистки скопившихся в ней твердых веществ. . . . . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид частично в разрезе фильтра для отложений для извлечения твердых веществ из газов, пара или жидкости, проходящего вдоль трубопровода. . : . 1 , . . линия . 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 рис. 1. . 2 2-2, . 1. На фиг. 3 показан вид фильтра для отложений, в котором входное и выходное отверстия расположены под углом 90 дюймов друг к другу, а на фиг. 4 показан вид фильтра со стороны. . 3 90" , . 4 . В показанной конструкции сетчатый фильтр выполнен в виде патрубка для введения в трубопровод, причем входное отверстие А и выходное отверстие В расположены на одной линии друг с другом. Однако они могут быть расположены под углом 90 дюймов друг к другу, как показано на рис. 3, или под любым другим желаемым углом. Корпус фильтра вытянут вниз в точке , образуя колодец для удержания твердых веществ, извлеченных из газа, пара или частиц, проходящих через трубу. Корпус также вытянут вверх в точке , чтобы перекрывать и закрывать верхний конец фильтрующей сетки Е, когда последняя зафиксирована в своем положении. Эта сетка может быть изготовлена из медной сетки, перфорированного листового металла или их комбинации и выполнена дугообразной в поперечном сечении, как показано на фиг. 2 и 4, так, чтобы он плотно прилегал к частям и корпуса. Последний имеет два внутренних ребра , которые удерживают решетку на месте. Дно колодца закрыто винтовой пробкой , которая одновременно выполняет функцию коллектора твердых частиц и удерживает фильтрующую сетку на месте, а шайба используется для обеспечения плотного соединения с соседними тако пробки (* и дополнительная часть . Когда вилка снята, решетку можно легко вставить в нужное положение или вынуть. , . 90" . 3, . , , . . , . 2 4, . . , (* . , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:27:11
: GB574206A-">
: :
574207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574207A
[]
т-'. А,_. - - А '. '. р. -'. ,_. - - À '. '. . : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Дата подачи заявления: январь. 17, 1944. : . 17, 1944. Нк. 856. 44. . 856. 44. 574 207 À Полная спецификация слева: февраль. 14, 1945. 574,207 À : . 14, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ? '2 9. ? '2 9. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство и метод для сушки рассыпчатых пищевых продуктов, зерна и т.п. Мы, Tiotn1VAi) --, датский подданный из «», , , и , британский подданный, из Йофорд, недалеко от Кредитона, Девон, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к устройству и способу сушки выжимок, сушеных овощей, зерна и других измельченных, гранулированных и подобных веществ, и более того, в частности к аппарату или способу, в котором соответствующий товар подвергается воздействию потока нагретого воздуха, идущего навстречу потоку товара. Главной целью настоящего изобретения является создание способа и средств для сушки материалов указанного характера, которые будут обеспечивать адекватное воздействие всего материала на нагретый воздух и которые будут обеспечивать непрерывную работу. Другой задачей изобретения является создание сушильного устройства, в котором максимально используется принудительная тяга предварительно нагретого воздуха и в котором можно путем выбора доставлять высушенный продукт в нагретом или охлажденном состоянии. , , Tiotn1VAi) --, , " ", , , , , , , , , : , , , , , ) . - . , . Согласно этому изобретению способ сушки выжимок, сушеных овощей, зерна и подобных продуктов заключается в подаче высушиваемого материала по существу тангенциально в подогреватель центробежного действия и после этого в доставке и транспортировке его непрерывным образом по извилистому пути, противоположному направлению движения. поток принудительной тяги предварительно нагретого воздуха и его перемешивание во время движения и, в конечном итоге, доставка на стадию сбора. , , . Устройство для осуществления указанного способа сушки материалов в целом включает в себя ярусную компоновку конвейеров, чередующихся с мешалками, расположенными в печи или камере, в верхней части которой расположен загрузочный бункер рядом с устройством для создания воздушного потока циклонного типа, приспособленным для создания поток воздуха из внутренней части печи или камеры через выходное отверстие бункера для подачи материала в указанное устройство для создания струи воздуха, причем указанное последнее устройство имеет зависимое выпускное отверстие для материала, [Цена 1/-] такое выпускное отверстие сообщается со средствами подачи или перемещения материала в самый верхний из конвейеров, причем указанные конвейеры 55 имеют входной и разгрузочный концы, а указанные мешалки направляют материал через противоположные или диагонально противоположные концы альтернативных конвейеров, и средства в нижней части. печи или камеры для создания принудительной тяги воздуха в направлении, противоположном потоку материала. ( , , [ 1/-] , 55 , 60 . при реализации одной формы изобретения на практике прямоугольная четырехугольная вертикальная печь или сушильная камера имеет вертикальный размер, в два, три или более раз превышающий ее максимальную ширину, а ее верхний конец имеет форму асимметричной пирамиды, усеченная вершина которой принимает воронкообразный или закругленный приточный конец горизонтального трубопровода 70, проходящего по касательной в периферийную стенку цилиндрического корпуса) устройства циклонного типа для создания вихревого или вихревого потока воздуха внутри такого корпуса, в результате чего материал 75 падает в указанный трубопровод из бункера вызывается принудительной тягой в указанный корпус и подвергается по существу центробежному движению. Воздух, втягиваемый по указанному трубопроводу в это устройство 80, неподвижен. сохраняет некоторое количество тепл
Соседние файлы в папке патенты