патенты / 13264

573851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, АЛЬФРЕД ГРООРГРХЭКЕТТ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Фитц Р РѕР№ Авеню, 54, Хларборн, Бирмингем, 17, настоящим заявляю СЃРІРѕРёРј коллегам Рѕ сути этого изобретения: Это изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или улучшенному ограждению для РїРѕР·. прессов. Рё любят машины. , Gr0oRGI , , 54, , , 17, : :, . Механические прессы, РІ которых заготовка подается РЅР° инструменты вручную, являются причиной значительной части промышленных аварий, Рё было предпринято множество попыток обеспечить эффективные защитные устройства, которые предотвратят несчастные случаи СЃ операторами. РњРЅРѕРіРёРµ механизированные прессы оснащены автоматически управляемыми ограждениями, которые перемещаются РІ рабочее положение СЃ помощью механизма, соединенного СЃ коленчатым валом пресса или СЃ помощью механизма скольжения зубьев, РЅРѕ время, доступное для перемещения ограждения, чрезвычайно короткое, Рё быстро перемещающееся ограждение может быть использовано. защемить или поранить СЂСѓРєРё оператора. РџРѕ этой причине РІ настоящее время действуют правила, согласно которым РЅР° прессах СЃ коротким С…РѕРґРѕРј должно быть установлено ограждение, которое предотвращает срабатывание муфты, управляющей скольжением инструмента, если ограждение РЅРµ находится РІ рабочем положении. . ' ' . - . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей моего изобретения является создание ограждения, которое соответствует этим правилам, является надежным РІ действии, простым Рё надежным РїРѕ конструкции. . Согласно изобретению ограждение для механического пресса или аналогичной машины образовано РёР· РґРІСѓС… движущихся частей, РѕРґРЅР° РёР· которых РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј приводится РІ действие Рё управляет второй, Р° вторая связана СЃ принудительным СѓРїРѕСЂРѕРј для элемента, приводящего РІ действие сцепление машины, Рё Первый элемент несет или РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средства блокировки для второй части, чтобы предотвратить независимое приведение РІ действие второй части для освобождения СѓРїРѕСЂР°, Р° также для предотвращения открытия ограждения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рабочий орган сцепления РЅРµ вернется РІ нерабочее положение. , . Рабочий орган сцепления может приводиться РІ действие ручным рычагом или РєРЅРѕРїРєРѕР№ . педаль!. Если РѕРЅ приводится РІ действие ручным рычагом, оператор должен использовать РѕРґРЅСѓ СЂСѓРєСѓ для закрытия пистолета, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ - для перемещения рычага так, чтобы РѕР±Рµ СЂСѓРєРё были заняты, РєРѕРіРґР° ползун приводится РІ движение. . !. ) - ' - . [Цена 11-] 573,851 Защитный кожух Рё его крепление предпочтительно расположены так, чтобы его можно было быстро снять или отвести РІ сторону, РєРѕРіРґР° 55 необходимо обеспечить свободный доступ Рє станине пресса РїСЂРё смене или настройке инструментов, СѓРїРѕСЂСѓ для управления сцеплением, однако, оставаться РІ таком положении, чтобы сцепление РЅРµ могло быть случайно включено 60, РєРѕРіРґР° защитное устройство снято. [ 11-] 573,851 55 , , 60 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ практической конструкции ограждения РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением крепление или рама ограждения включает РІ себя РґРІРµ вертикальные или РїРѕ существу вертикальные стойки, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны пресса. Нижние концы стоек установлены РЅР° горизонтальном шпинделе, установленном СЃ возможностью вращения РІ кронштейне, закрепленном РЅР° передней части станины ларессы. РС… верхние концы разъемно прикреплены Рє передним концам горизонтальных стержней или Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ, выступающих вперед РѕС‚ рамы пресса. Р’ стойках, прилегающих Рє РёС… верхнему концу, СЃ возможностью вращения установлен поперечный горизонтальный шпиндель. РќР° этом шпинделе между стойками РЅР° шпонке 75 закреплен верхний защитный элемент, который может быть решетчатым или представлять СЃРѕР±РѕР№ решетку. РІ рамке вырезано прозрачное РѕРєРЅРѕ, через которое можно наблюдать Р·Р° работой инструментов. РўСЏРіР° 80, прикрученная Рє ограждению СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, прилегающей Рє шкиву, соединена СЃ блоком, вертикально скользящим РІ стойке РЅР° этой стороне. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце шпинделя имеется рукоятка рычага для углового перемещения шпинделя. Рё пружины обычно удерживают шпиндель РІ таком угловом положении, что уард выступает внутрь РїРѕ направлению Рє ползуну инструмента. 65 . . . . . 75 )) . . 80 + . . . Нижний защитный кожух закреплен РЅР° нижнем шпинделе 90, Р° также РЅР° нем. шпиндель представляет СЃРѕР±РѕР№ изогнутую СЂСѓРєСѓ, приспособленную для захвата пальцем РЅР° СѓРЅРёСЂРµ Пуарда Рё С‚. Рґ. работать СЃ запирающим выступом РЅР° блоке скольжения РІ стойке. Короткий рычаг РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя соединен звеном СЃ рычагом, поворачивающимся РЅР° раме Рё имеющим . Носительная остановка, которая неожиданно перемещается РїРѕ номеру, устанавливается РЅР° вращающуюся подвижную ручку, соединяющую 100 элементов, РЅР° которых может быть указан номер или шрифт РЅР° .. Пружина удерживает нижний шпиндель РІ нормальном нерабочем положении. 90 . . . 95 . , ' . , 100 .. ] + . Закрыть охрану ручкой РЅР° футе. Дата заявки: 26 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. в„– 10386/43. : 26, 1943. . 10386/43. Полная спецификация слева: 26 июля 1944 Рі. : 26, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РќРѕРІРѕРµ или улучшенное ограждение для механических прессов Рё подобных машин 573,851, верхний шпиндель приводится РІ действие для раскачивания шпинделя Рё поворота верхнего ограждения РІРЅРёР· Рё вперед. Р’ начальной части этого движения звено или верхняя защита перемещает скользящий блок РІ стойке РІРЅРёР· Рё СѓРІРѕРґРёС‚ запирающий выступ РЅР° блоке СЃ пути коленчатого рычага РЅР° нижнем шпинделе, после чего рычаг захватывается пальцем. РЅР° верхнем ограждении, чтобы переместить нижний шпиндель РїРѕРґ углом Рё повернуть нижнее ограждение вперед Рё вверх, чтобы вместе СЃ верхним ограждением закрыть переднюю часть пресса. Угловое перемещение нижнего шпинделя одновременно снимает СѓРїРѕСЂ исполнительного органа сцепления, которым затем можно управлять СЃ помощью обычного рычага или педали, чтобы включить сцепление Рё инициировать рабочий С…РѕРґ пресса. РџРѕРєР° элемент находится РІ положении сцепления, зацепление плеча или шага РЅР° элементе СЃ верхней частью удерживает нижнюю часть Рё шпиндель РІ угловом положении, РІ которое РѕРЅ был перемещен РїСЂРё освобождении. Защитное устройство Рё выступ РЅР° направляющем блоке, соединенном СЃ верхним шпинделем 41de, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ коленчатым рычагом нижнего шпинделя, так что РЅРё РѕРґРЅРѕ защитное устройство РЅРµ может быть перемещено РёР· закрытого положения. 573,851, . - . . - ) & . . spin41de engag2es . Как только исполнительный элемент сцепления возвращается РІ положение «выключено», нижний шпиндель может вернуться, чтобы открыть нижние защитные ограждения, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ открывается, коленчатый рычаг освобождает выступ РЅР° скользящем блоке, Рё тогда верхнее защитное устройство может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открываться. действие его пружины или спринтов. " " , . Скользящий блок выполняет важную функцию, предотвращая любую возможность возникновения аварии, РєРѕРіРґР° оператор перемещает нижнее ограждение вперед СЂСѓРєРѕР№ Рё тем самым освобождает СѓРїРѕСЂ исполнительного органа сцепления. Этому препятствует наклон. факт. Однако, РїРѕРєР° верхнее ограждение открыто, выступ РЅР° скользящем блоке находится РЅР° пути коленчатого рычага нижнего шпинделя, так что нижнее ограждение может перемещаться только вместе СЃ верхним ограждением Рё СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ РЅРёРј. ( . . . . Пространство СЃ каждой стороны пресса между стойками Рё рамой пресса может быть РїСЂРё желании закрыто поворотными дверцами, шарнирно прикрепленными Рє раме РЅР° РёС… задних краях Рё входящими СЃРІРѕРёРјРё передними краями РІ выемки РІ стойках. 50 . Чтобы обеспечить свободный доступ Рє станине пресса 55 для замены или настройки инструмента, необходимо лишь отсоединить верхние концы стоек РѕС‚ горизонтальных стержней или Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ, после чего стойки вместе СЃ ограждениями можно будет повернуть наружу Рё РІРЅРёР·, как блок РЅР° расстоянии РѕС‚ станины пресса, Р° боковые ворота, если РѕРЅРё установлены, можно откинуть наружу. 55 . Р’ модификации для использования РЅР° прессах меньшего размера Рё подобных машинах нижнее ограждение 65 может быть опущено, поскольку ограждение РЅР° верхнем шпинделе имеет достаточную длину, чтобы закрыть переднюю часть пресса, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ рабочем положении. Остальная часть механизма может быть такой же, как описанная выше. Р’ качестве альтернативы, вместо приведения РІ действие нижнего шпинделя через коленчатый рычаг Рё палец РЅР° верхнем ограждении, СЏ РјРѕРіСѓ перемещать нижний шпиндель РїРѕРґ углом, чтобы выдвигать Рё втягивать СѓРїРѕСЂ 75 для исполнительного элемента сцепления СЃ помощью колоколообразного рычага РЅР° соединенном шпинделе. РїРѕ ссылке РЅР° блок, который скользит РІ стойке. Таким образом, РєРѕРіРґР° элемент сцепления находится РІРѕ включенном положении, блок 80 удерживается РѕС‚ подъема, Рё ограждение РЅРµ может быть открыто. 65 , . . , 75 - . 80 . Датировано 25 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 25th , 1943. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ Р Р”РРРљРЎРђРљ. , & . Дипломированные патентные поверенные, & 77, Колнор Ртоу, Бирмингем, 3. , & 77, \, , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная защита для механических прессов Рё подобных машин Р. АЛЬФРЕРД ГОРГ ХЭКЕТТ, британский подданный. РёР· 54, Фитц Р РѕР№ Авеню, Харборн, Бирмингем 17, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ каком никотиновом средстве РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: . .. , . 54, , , 17, , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или усовершенствованному ограждению для механических прессов Рё подобных машин. . Мощные прессы, РІ которых заготовка подается РЅР° инструменты вручную, являются причиной СЃ. значительная доля промышленных аварий, Рё, возможно, были предприняты попытки обеспечить эффективную защиту, которая предотвратит несчастные случаи СЃ операторами. РњРЅРѕРіРёРµ механические прессы оснащены автоматически управляемыми ограждениями, которые перемещаются РІ рабочее положение СЃ помощью механизма, соединенного СЃ коленчатым валом пресса или СЃ ползуном инструмента, РЅРѕ время, доступное для перемещения ограждения, очень короткое Рё быстрое. Охранник может сам трапи 10 или поранить СЂСѓРєРё оператора. РџРѕ этой причине РІ настоящее время действуют правила, которые предусматривают, что РЅР° прессах СЃ коротким С…РѕРґРѕРј необходимо устанавливать ограждение, которое предотвращает срабатывание муфты, управляющей ползуном 110 инструмента, если гуар 1 РЅРµ находится РІ рабочем положении. . . 100 - 10 ' . . - 110 .1 . 573,851 3 РћРґРЅРѕР№ РёР· целей моего изобретения является создание ограждения, которое соответствует этим правилам, является надежным РІ действии, простым Рё надежным РїРѕ конструкции. 573,851 3 . Согласно моему изобретению ограждение для механического пресса или аналогичной машины образовано РґРІСѓРјСЏ подвижными элементами, РѕРґРёРЅ РёР· которых приводится РІ действие вручную Рё управляет вторым, Р° второй связан СЃ принудительным СѓРїРѕСЂРѕРј для средства управления муфтой, СЃ помощью которого инструмент скользит РІ машине. приводится РІ движение, Рё первый элемент несет или РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средства блокировки для второго элемента, чтобы предотвратить независимое приведение РІ действие второго элемента для освобождения СѓРїРѕСЂР°, Р° также предпочтительно для предотвращения открытия ограждения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° средство управления РЅРµ будет возвращено РІ нерабочее положение. . , . Средства управления РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие ручным рычагом или педалью. Если РѕРЅ приводится РІ действие ручным рычагом, оператор должен РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ закрывать ограждение, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — перемещать рычаг так, чтобы РѕР±Рµ СЂСѓРєРё были заняты, РєРѕРіРґР° машина приводится РІ движение. . . Защитное ограждение Рё его крепление предпочтительно расположены так, чтобы РїСЂРё необходимости его можно было быстро отсоединить или отвести РІ сторону, чтобы обеспечить свободный доступ Рє станине машины РїСЂРё смене или установке тодлов, РїСЂРё этом СѓРїРѕСЂ для средств управления остается РІ таком положении, чтобы скулу нельзя было случайно привести РІ движение, РїРѕРєР° защитное устройство выключено. , , , . РћРґРЅР° практическая конструкция ограждения РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением применительно Рє механическому прессу проиллюстрирована РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ пресса СЃ ограждением РІ закрытом положении. 1 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ пресса спереди СЃ ограждением РІ закрытом положении. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан вертикальный разрез РІ плоскости, перпендикулярной передней части пресса, показывающий ограждение РІ открытом положении. 3 . РќР° изображенной конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ или рама пресса обозначены цифрой 10, Р° станина пресса - цифрой 11. Крепление или рама ограждения состоит РёР· РґРІСѓС… вертикальных или практически вертикальных стоек 12, 13, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны пресса. Нижние концы стоек СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РЅР° горизонтальном шпинделе 14, который шарнирно закреплен РІ кронштейне 15, закрепленном РЅР° передней части станины 9 пресса. Верхний конец каждой стойки просверлен так, чтобы РѕРЅ надевался РЅР° уменьшенный передний конец горизонтального стержня 16, прикрепленного Рє раме пресса Рё выступающего вперед РёР· него, РїСЂРё этом стойка удерживается напротив буртика стержня гайкой 17. Верхние концы стоек также РјРѕРіСѓС‚ быть соединены поперечным стержнем 18, разъемно зажатым РІ отверстиях стоек. 10 11. , 12, 13, . 14 15 9f . 16 , 17. ) 18 . Р’ выступах РЅР° стойках, прилегающих Рє РёС… верхним концам, СЃ возможностью вращения установлен поперечный горизонтальный шпиндель 19, Р° РЅР° шпинделе между стойками закреплен верхний защитный элемент 20. Этот элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ 70 решетку или рамку, как показано РЅР° фиг. 2, СЃ прозрачным РѕРєРЅРѕРј 21, через которое можно наблюдать Р·Р° работой инструментов. Р’ открытом положении ограждения элемент 20 выступает 75 внутрь РїРѕРґ небольшим углом Рє горизонту, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё обычно удерживается РІ этом положении пружинами 22. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя 19 80 закреплена ручка 23 для перевода ограждения РІ закрытое положение. Звено 24 шарнирно закреплено РЅР° защитном элементе СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, прилегающей Рє шпинделю, Рё соединено СЃ блоком 25, который выполнен СЃ возможностью вертикального скольжения РІ пазу 26: РІ стойке 13. 85 Нижний защитный элемент 27 прикреплен шпонкой Рє нижнему шпинделю 14, Р° РЅР° этом шпинделе также имеется кривошипный рычаг 28, приспособленный для зацепления пальца 29 СЃ верхним защитным элементом. РљРѕРіРґР° верхний 90 защитный элемент находится РІ открытом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, скользящий блок'25 находится РІ верхнем конце своего С…РѕРґР°, Р° стопорный выступ 30 РЅР° внутренней стороне блока находится РЅР° пути рычага 28, так что что нижний защитный элемент 95 РЅРµ может быть перемещен РёР· открытого положения, РІ котором РѕРЅ выступает внутрь РїРѕ направлению Рє пресс-инструментам РїРѕРґ небольшим углом Рє горизонтали. 19, 20 . 70 2 21 . 20 75 3 22. 23 80 19. 24 25 26: 13. 85 27 14 28 29 . 90 3 '25 30 28 95 . Рычаг 31 СЃРѕ шпонкой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя 14 100 соединен звеном 832 СЃ рычагом 33, повернутым РЅР° 33X РЅР° раме пресса Рё имеющим СѓРїРѕСЂ 84, который обычно выступает РЅР° траекторию плеча вертикально перемещающейся муфты. исполнительный элемент 36. Пружина 33Y, соединенная СЃ рычагом 3G Рё любой РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точкой крепления РЅР° узле, обычно удерживает нижний защитный элемент РІ открытом положении, Р° СѓРїРѕСЂ 34 РІ положении 110, РІ котором РѕРЅ находится РЅР° пути плеча, так что сцепление РЅРµ может заниматься РїСЂРёРІРѕРґРѕРј пресса РІ движение. 31 100 14 832 33 33X 84 - 36. 33Y 3G 34 110 . Это будет! Следует иметь РІ РІРёРґСѓ, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± предотвращения приведения пресса РІ движение, РєРѕРіРґР° ограждение открыто, приведен только РІ качестве примера Рё что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы различные РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹. Например, рычаг 311 может управлять принудительной остановкой или кулисой, взаимодействуя СЃ подвижной частью 120 самой муфты, РїСЂРё этом соединение осуществляется через рычажный механизм или через боуденовский трос. ! 115 , . 311 - 120 , . Чтобы закрыть ограждение, ручку 23 РЅР° верхнем шпинделе 19 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие, поворачивая верхний элемент 20 ограждения 125 РІРЅРёР· Рё вперед РІ закрытое положение. Р’ начальной части этого движения звено 24 РЅР° верхнем ограждении перемещает ползунок 25 РІРЅРёР· РІ стойке 13 Рё 180 573.851 СѓРІРѕРґРёС‚ стопорный выступ 3,0 СЃ пути рычага 28 РЅР° нижнем шпинделе 14, Р° СЂСѓРєР° 23 затем захватывается пальцем 29! РЅР° верхнем ограждении, которое перемещает шпиндель 14 РїРѕРґ углом, поверните нижнее ограждение 27 вверх Рё вперед Р·Р° верхним ограждением так, чтобы РґРІР° ограждения работали совместно Рё полностью закрывали переднюю часть пресса, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 23 19 125 20 . 24 25 13 180 573.851 3,0 28 14, 23 29! 14 , 27 - 2. Угловое перемещение нижнего шпинделя 14 одновременно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 31 Рё звено 32, СѓРІРѕРґСЏ СѓРїРѕСЂ 34 СЃ траектории плеча 35, так что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 36 сцепления может быть перемещен для включения сцепления Рё инициирования рабочий С…РѕРґ пресса. РџРѕРєР° элемент 36 находится РІ зацеплении сцепления, положение зацепления СѓРїРѕСЂР° 34 СЃ передней поверхностью элемента 36 РІ точке выше плеча 35 удерживает нижний шпиндель 14 РІ угловом положении , РІ котором РѕРЅ был перемещен. РїСЂРё закрытии ограждения стопорный выступ 30 РЅР° скользящем блоке, соединенном СЃ верхним шпинделем 19, затем располагается непосредственно РїРѕРґ заостренным концом Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ выступа 2S8X рычага 28 РЅР° нижнем шпинделе 14, как показано РЅР° фиг. 2, таким образом, РЅРё РѕРґРЅРѕ ограждение РЅРµ может быть перемещено РёР· закрытого положения. 14 31 32 34 35 - 36 ) . 36 -, 34 36 35 14 , 30 19 2S8X 28 14, 2, , . Как только пресс завершит СЃРІРѕР№ цикл Рё исполнительный элемент 36 муфты вернется РІ положение «из», нижний шпиндель 14 сможет вернуться РїРѕРґ действием пружины 337, чтобы открыть нижний защитный кожух, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ откроет коленчатый рычаг 28 освобождает выступ 30 РЅР° скользящем блоке, который затем может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх, Рё верхнее ограждение может повернуться РІ открытое положение РїРѕРґ действием его пружины или пружин. - 36 , " " - 14 337 28 30 , . Скользящий блок 25 выполняет важную функцию РїРѕ предотвращению любой возможности несчастного случая, произошедшего РёР·-Р·Р° того, что оператор вручную тянет нижнее ограждение 27 вперед Рё таким образом освобождает стопор исполнительного элемента 36 сцепления. Этому препятствует тот факт, что, РїРѕРєР° верхнее ограждение открыто, выступ 30 РЅР° скользящем блоке находится РЅР° пути коленчатого рычага 28 РЅР° нижнем шпинделе, так что нижнее ограждение может перемещаться только СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ РЅРёРј. верхняя охрана. 25 27 - 36. 30 28 . Пространство СЃ каждой стороны пресса между стойками 12, 13 Рё рамой пресса может быть закрыто шарнирными или съемными воротами или решетками, чтобы предотвратить любой СЂРёСЃРє попадания СЂСѓРєРё Р·Р° ограждения. . 12. 13 . РќР° фиг.1 показано это пространство, закрытое поворотными воротами 37, которые шарнирно прикреплены Рє раме РЅР° СЃРІРѕРёС… задних краях Рё имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… передних краях выступы 37X, входящие РІ утопленные выступы 37Y РЅР° стойках (СЃРј. Фиг.1), так что ворота блокируются РѕС‚ открывания. РїРѕРєР° стойки находятся РІ своем обычном положении. 1 37 37X 37Y ( . 1) . Чтобы обеспечить свободный доступ Рє станине пресса Альте для смены инструмента или настройки, необходимо только отсоединить верхние концы стоек РѕС‚ горизонтальных стержней или брусьев 16, отвернув гайки 17, Р° затем стойки 70 вместе СЃ РёС… ограждениями можно поворачиваться наружу Рё РІРЅРёР· как единое целое РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 14 РІ качестве шарнира вдали РѕС‚ станины пресса, РІ то время как боковые заслонки 37, если РѕРЅРё установлены, РјРѕРіСѓС‚ откидываться наружу 75 РІ сторону. 16 17, 70 14 37 75 . Поскольку стойки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены РЅР° нижнем шпинделе 14, РЅР° шпиндель РЅРµ влияет перемещение стоек, Р° СѓРїРѕСЂ 34 остается РІ зацеплении СЃ элементом управления муфтой, так что пресс РЅРµ может быть случайно запущен РІРѕ время замены или установки инструментов. 14 34 . Р’ проиллюстрированной конструкции ограждение блокируется СЃ элементом управления муфтой 85 для пресса СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РЅРѕ следует понимать, что РІ прессе СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машине ограждение будет блокироваться СЃ ручкой клапана или РґСЂСѓРіРёРј средством для настройки машины. РІ движении. - 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:17:05
: GB573851A-">
: :

573852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 13, 1943. в„– 16778/43, 573 852 1_, Полная спецификация принята: декабрь. 10, 1945. : . 13, 1943. . 16778/43, 573,852 1_, : . 10, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования РІ устройствах электронного разряда Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения (сообщение РѕС‚ , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Скенектади, графства Скенектади, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом это должно быть выполнено, следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё подтверждено следующим заявлением: , -] , , , , , ..2, ( , , , , , ) , : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє электронике Рё, более конкретно, относится Рє усовершенствованным средствам электронного выпрямителя. . Важной целью изобретения является создание устройства для разряда электронов, включающего РІ себя источник СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов, приспособленный для производства или испускания электронов чрезвычайно эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, тем самым улучшая рабочие характеристики устройства для потока электронов. , . Усовершенствованное устройство электронного разряда согласно изобретению содержит герметичную вакуумированную оболочку, содержащую анод Рё взаимодействующий катод, содержащий торий РЅР° подходящей РѕРїРѕСЂРµ, средства внутри оболочки, образующие оболочку, сообщающуюся СЃ пространством РІ оболочке, источник испаряемого средство для СЃР±РѕСЂР° материала РІ камере Рё средство, работающее снаружи оболочки, для контролируемого испарения материала внутри камеры, РїСЂРё этом камера служит коллектором, внутри Рё РЅР° котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ газопоглощение. материал может конденсироваться после испарения, чтобы предотвратить конденсацию геттерного материала РЅР° аноде Рё катоде. - , , , , . . Рзобретение будет более полно понято РёР· следующего описания, которое вместе СЃ прилагаемыми чертежами раскрывает предпочтительный вариант осуществления изобретения. , , . Обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение электронного выпрямителя, воплощающего изобретение, причем фигура включает схематическое изображение внешних электрических соединений для работы выпрямителя РІ режиме [' 1/-1; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линиям 2-2 РЅР° Фигуре 1. 1 , , [' 1/-1 ; 2 2-2 1. Чтобы проиллюстрировать изобретение, РЅР° чертежах показано электронное устройство, содержащее выпрямитель 11, хотя некоторые особенности изобретения РЅРµ обязательно ограничиваются выпрямителями, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно использованы РІ электронных устройствах, включающих средства формирования источника СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов. . , 11, 60 . Выпрямитель 11, как показано РЅР° чертежах, может содержать герметичную оболочку 13, содержащую анод 15 Рё взаимодействующий катод 17. Конверт 13 может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала конверта Рё может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ или предпочтительную форму. Как показано, оболочка может содержать трубчатую стеклянную оболочку СЃ входными горловинами 19 РЅР° противоположных концах оболочки, причем анод 15 Рё катоды 17 соответственно поддерживаются РЅР° упомянутых 76 горловинах РЅР° противоположных концах оболочки. 11, , 13 15 - 17. 13 70 . , - 19 , 15 17 , , 76 . Горловины 19 образуют отверстия, которые закрыты уплотнительными элементами 21 Рё 23, обычно имеющими чашеобразную форму. Эти элементы предпочтительно состоят РёР· листового металла 80 Рё каждый имеет кольцевой РѕР±РѕРґРѕРє, который образует уплотнение стекло-металл 25 СЃ обращенным внутрь концом горловины 19, РЅР° котором установлен уплотнительный элемент, чтобы таким образом герметизировать конец оболочки. 85 Элемент 23 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце оболочки несет анод 15, который предпочтительно содержит чашеобразный элемент, образованный стержнем 26, который выступает наружу РѕС‚ конца оболочки через 90 отверстие, образованное РІ уплотнительном элементе 23, шток 26 уплотнен РІ указанном отверстии. 19 21 23 - . , 80 -- 25 19 . 85 23, , 15, - 26 90 23, 26 . Элемент 21 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце оболочки несет катод 17, как показано. содержит нить СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов 95. 21, , 17 , . 95 . Нить накала 17 предпочтительно поддерживается внутри чашеобразного анода, Рё ее можно назвать погруженной РІ анод. Нить накала содержит высокоэффективный источник СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов РїСЂРё электрическом возбуждении, Рё СЃ этой целью нить содержит подходящий опорный элемент для тория. Предпочтительно, ториевая подложка содержит нитевидную вольфрамовую проволоку 105, несущую торий РЅР° 573,852 поверхностях РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ нити. 17 - . 100 , , . , 105 573,852 . Нить 17 электронной СЌРјРёСЃСЃРёРё может быть сформирована путем смешивания тория РІ количествах РїРѕСЂСЏРґРєР° 2% СЃ вольфрамом, спекания смеси Рё последующего протягивания ее через подходящую матрицу для получения нити накаливания, содержащей вольфрам, причем ториевый компонент РїРѕ существу равномерно распределен РІ нить. РџСЂРё работе нити накала РїСЂРё высокой температуре торий выталкивается РЅР° поверхность нити, образуя ториевую пленку РЅР° поверхности нити. Нагрев нити для формирования РЅР° ней ториевой пленки РЅРµ требуется осуществлять РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нить накала РЅРµ будет собрана РІ устройстве потока электронов, Рё его можно осуществлять как часть процесса подготовки готового устройства Рє эксплуатации. 17 2% , , . , . . Процесс такого кондиционирования нити просто включает нагрев нити РґРѕ температуры РїРѕСЂСЏРґРєР° 2900 Рљ, что несколько ниже температуры плавления вольфрама. 2900 , . Торлированная нить описанного здесь типа характеризуется способностью излучать эффективное количество электронов РїСЂРё температуре, значительно более РЅРёР·РєРѕР№, чем эффективная рабочая температура чистой вольфрамовой нити. Как следствие, устройство электронного разряда, выполненное РёР· торированной нити, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ функционировать РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё, следовательно, СЃ значительно более высоким РљРџР” 8,5 Рё существенно меньшим СЃСЂРѕРєРѕРј службы, чем устройства, содержащие элементы электронной СЌРјРёСЃСЃРёРё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ характера. . , 8.5 . Чтобы способствовать удержанию тория РЅР° нити накала РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы катода Рё тем самым поддерживать катод как высокоэффективный источник электронов, желательно карбонизировать нить, чтобы создать поверхностное покрытие РёР· карбида. РІ частности, карбид-вольфрамовая промывочная машина, РІ которой нить накала содержит вольфрам. поскольку торий имеет Р°. большее сродство Рё будет более надежно удерживаться РЅР° нити РёР· карбида, чем вольфрамовая нить. РЎ этой целью. нить предпочтительно карбонизуют путем нагревания ее РґРѕ температуры РїРѕСЂСЏРґРєР° 2000 градусов Цельсия РІ атмосфере . разбавьте бутылку или контейнер РІ присутствии газа карбонизина , такого как ацетвлен. Это РјРѕРґР°. Оболочка РёР· карбида вольфрама может быть прикреплена Рє сердечнику нити Рё служить РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ для удержания тория РЅР° нити. Процесс карбонизации должен ограничиваться поверхностями Рё РЅРµ должен проникать полностью РґРѕ центра нити, чтобы избежать чрезмерной хрупкости. , ' , , . . . . 2.000 , . . . - . ' e6mnletelv ; . осуществляет процесс карбонизации. Степень карбида вольфрама может быть (определена РїРѕРґ средним значением электрического сопротивления нити время РѕС‚ времени, РїСЂРё этом сопротивление карбида вольфрама существенно выше, чем Сѓ чистого вольфрама, так что желаемую степень карбонизации можно легко определить РїРѕ измерение сопротивления обрабатываемой нити накала Рё прекращение карбонизации РїСЂРё достижении заданного сопротивления. . ( meanqur6.5 , , . Нить накала 17 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце установлена, электрически соединена Рё поддерживается проводящим стержнем 27, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлен РЅР° уплотнительном элементе 21, причем указанный элемент выполнен СЃ отверстием, РІ котором уплотнена втулка 29. который принимает шток 27 Рё РІ котором шток 80 поддерживается стеклянным шариком, который РЅРµ только поддерживает шток, РЅРѕ также изолирует его РѕС‚ втулки Рё герметизирует отверстие втулки РІРѕРєСЂСѓРі штока. 17, , , , 27 , , 21, 29 27 80 . Снаружи втулки шток 85 электрически соединен СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 31. , 85 31. Другой конец нити 17 механически Рё электрически соединен СЃ монтажным элементом, содержащим проволоку 33, которая имеет спирально навитую часть 35 Рё 90 эмбрасино: нить Рё солнцезащитную часть 37, которая, как Рё монтажный стержень 27, закреплена. как СЃ помощью класса силину. Глобула находится РІ пазу 39 РІ уплотнительном элементе 21 Рё соединена спереди 95 СЃ оболочкой СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 41. Катодная структура также включает РІ себя. Дискообразная пластина 43, проходящая поперечно опорным элементам 27 Рё 37 нити, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ девятку РІ головке 43 100. Эта головка установлена РЅР° штифте, выступающем РІ отверстии, образованном РІ уплотнительном элементе 21. Шпилька уплотнена РІ указанном оненино Рё имеет выступ, выступающий наружу РёР· оболочки. Головка 10,5 43 несет трубчатую СЋР±РєСѓ 47, закрепленную РѕРґРЅРёРј концом РЅР° головке Рё вытянутую РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РёР· стеклопластика -e1.5. Рубашка протягивает пространство 49 между + печатью 21 Рё 110 , Рё 43. Это место находится РІ открытом сообщении СЃ внутренней частью оболочки 13 через кольцевое пространство, определенное между концом + 47 Рё 5лак-мето! 17 33 35 90 : 37 , 27, . . , , 39 21 95 , 41. . - 43 27 37 , . 100 43. 21. 4tud ' . 10.5 43 47 ' ' - -e1.5. 49 + 21 110 ,, 43. 13 + 47 5laqs--! сел 95. Р’ этом пространстве 11,5. Нмейн предназначен для выполнения цепляющей операции, чтобы гарантировать РјРЅРёРЅ+линнне большого указа ваэллла, написанного РІ конверте. 95. ; 11.5 . ( + , + . Этого нельзя РЅРµ заметить. РёР· '. что 120 электронная энергия создается потоком электронов, испускаемых РЅР° катоде Рё перемещающихся, чтобы закончить путь РЅР° аноде. РљРѕРіРґР° этот процесс РЅРµ был заменен РЅР° заменитель. Между этим потоком нет элетронов, которые образуют соединение, РїРѕ которому электрический ток может течь РІ РѕРґРЅРѕРј РїСЂРѕРІРѕРґРµ, только через РґРІР° анода Рё электрода. . '. 120 . ; . - + +, h1twen . Это явление однонаправленного потока используется СЃ целью исправления переменных колебаний электрической энергии для обеспечения однонаправленной электрической энергии. - 130 573,852 - . Для эффективной работы устройства атмосфера внутри оболочки 13 предпочтительно поддерживается РїСЂРё давлении РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,02 РјРёРєСЂРѕРЅР° ртутного столба, Р° поддержание условий РЅРёР·РєРѕРіРѕ вакуума имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение, РєРѕРіРґР° устройство включает РІ себя торированную нить. Работа устройства электронного разряда РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ионизации любых частиц газа внутри оболочки, СЃ которыми электрон может столкнуться РІРѕ время нее. перемещение между катодом Рё анодом. Такое столкновение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию положительно заряженного РёРѕРЅР°, который может удариться Рѕ катодную нить Рё выбить РёР· нее частицу тория. Поэтому, чтобы сохранить торий РЅР° месте РІ течение длительного СЃСЂРѕРєР° службы, необходимо уменьшить возможность РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия РЅР° катодную нить Рё последующего вытеснения тория, исключив, насколько это возможно, наличие газообразного вещества внутри конверт. РЎ этой целью предусмотрены средства для обеспечения условий высокого вакуума внутри оболочки РЅР° протяжении всего СЃСЂРѕРєР° службы устройства. , 13 0.02 , . . . . , , , , , . , . РЎ этой целью РІ процессе изготовления устройства оболочка сначала тщательно вакуумируется, причем вакуумирование осуществляется после того, как части устройства собраны Рё запечатаны РІ оболочке. , , . Р’Рѕ время вакуумирования оболочки, которое предпочтительно осуществляется путем прикрепления ее Рє подходящему вытяжному средству, такому как вытяжной насос, устройство Рё РІСЃРµ его рабочие части сильно нагреваются, чтобы удалить РІСЃРµ примеси, включая такие газы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть поглощены стенками анода, катода Рё оболочки. После того, как устройство будет максимально отработано, оболочка может быть запечатана Рё РІ качестве последней операции РїРѕ удалению всех оставшихся примесей внутри оболочки выполняется операция газопоглощения. Согласно настоящему изобретению газопоглощение осуществляется путем испарения подходящего газопоглощающего материала внутри оболочки, более конкретно, внутри пространства 49. , , , , , . , , , . , , 49. Барий можно использовать РІ качестве газопоглощающего материала, Рё путем его испарения внутри оболочки можно заставить РІСЃРµ оставшиеся примеси объединиться СЃ парами бария СЃ образованием безвредных твердых конечных продуктов смачивания. РїСЂРё конденсации геттеринцового материала РѕРЅ будет денозирован внутри оболочки 13. , , . , 13. РџСЂРё наличии головки 43 Рё СЋР±РєРё 47 конечные продукты установки Р±СѓРґСѓС‚ осаждаться РЅР° внутренних поверхностях, образующих газопоглощающую камеру 49, Рё, таким образом, будет предотвращено РёС… осаждение либо РЅР° поверхностях стенок оболочки 13, либо РЅР° рабочих поверхностях анода Рё катод. 43 47, 49 13 . Барий или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий газопоглощающий материал 70 можно поддерживать внутри камеры 49 Рё испарять РІ ней любым подходящим или предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Предпочтительно, однако, чтобы геттерный материал поддерживался несущей проволокой 51, электрически 75 соединенной РѕРґРЅРёРј концом СЃРѕ шпилькой 45, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 53, причем несущая проволока 51 имеет участки между закрепленными концами, расположенные РІ РІРёРґРµ петель внутри палата 49. 80 РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 53 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через уплотнительный элемент 21 Рё герметизируется, например, посредством стеклянной капли, РІ втулке 59, аналогичной втулкам 29 Рё 39, Рё, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ РёРј, герметизируется РІ элементе 21. Снаружи оболочки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 53 электрически соединен СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 55. 70 49 . , , 51 75 45 53, 51 49. 80 53 21 , , 59 29 39 , , 21. , 53 55. Геттерный материал может поддерживаться любым подходящим или предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° несущей проволоке 51, которая 90 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ полый проводящий РїСЂРѕРІРѕРґ, охватывающий геттерный материал Рё имеющий ослабленные части стенок. РџСЂРё прохождении электрического тока через РїСЂРѕРІРѕРґ 51, например, РїСЂРё подключении подходящего электрического источника 95 питания 57 между шпилькой 45 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 55 снаружи оболочки, полый носитель 51 может нагреваться, тем самым испаряя газопоглощающий материал, переносимый РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј. Рспаренный таким образом материал 100 выбрасывается наружу РёР· проволоки через участки ее ослабленных стенок для выполнения операции газопоглощения внутри камеры 49, РІ результате чего конечные продукты осаждаются РЅР° внутренних стенках 105 головки 43 Рё трубчатой СЋР±РєРё 47. 51, 90 , . 51, 95 57 45 55 , 51 , 100 49, 105 43 47. Схема переключения между шпилькой Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 55, РїРѕРјРёРјРѕ источника питания 57, предпочтительно включает измеритель 110 61 для измерения тока РІ цепи газораспределения, регулируемый реостат 65 управления Рё управляющий переключатель 63 для регулирования тока. поток РІ контуре геттерина для управления геттерином посредством 115 регулирования испарения геттерного материала РІ камере 49. Разумеется, будет очевидно, что улучшения достаточно. материал может подаваться внутри камеры 49, чтобы обеспечить возможность выполнения последовательных операций РїРѕ получению внутри оболочки через определенные промежутки времени РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы устройства, таким образом, чтобы периодически восстанавливать желаемые условия вакуума внутри оболочки РІ случае, если вакуум 125 ухудшится. РІРѕ время операционного подъема аппарата. ' 55, 57, 110 61 , 65, 63 115 49. , , . 49 - . 125 . Устройство настоящего изобретения также включает РІ себя средства для проверки Рё измерения условий вакуума внутри оболочки 130, 573,8,32 время РѕС‚ времени СЃ помощью средств ионизационного датчика, включая головку 43 Рё СЋР±РєСѓ 47, которые, как следует отметить, электрически соединены РЅР° шпилька 45 иным образом изолирована РѕС‚ катода Рё анода. 130 573,8.32 , 43 47 , , 45 . Степень вакуума внутри оболочки 13 является функцией количества газообразных частиц, присутствующих внутри оболочки, Р° количество таких частиц, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, является функцией степени ионизации, развивающейся РІ результате столкновения электронов, испускаемых катод СЃ любыми такими частицами газа, присутствующими внутри оболочки. Рзмеряя степень ионизации внутри оболочки, возникающую РІ результате измеримого потока электронов между катодом Рё анодом, можно точно определить наличие частиц газа внутри оболочки Рё тем самым определить состояние вакуума РІ любой момент РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы устройства. . Этого можно достичь, создавая известный поток электронов между катодом Рё анодом, Р° затем измеряя результирующую ионизацию путем СЃР±РѕСЂР° полученных положительных РёРѕРЅРѕРІ РЅР° головке Рё СЋР±РєРµ 43 Рё 47 Рё количественного измерения собранных таким образом РёРѕРЅРѕРІ. 13 , , , . , . 43 47 . РЎ этой целью схема ионизационного датчика, содержащая измеритель 67 Рё источник питания 69, может быть подключена между любым РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 31 Рё 41 Рё анодным стержнем 26, предпочтительно РїРѕРґ управлением переключателя 71 Рё регулируемого устройства регулирования потока тока, такого как как реостат 73. , 67 69 31 41 26, 71 73. Путем регулировки реостата. известный поток электронов, как показывает измеритель 67, может быть установлен между катодом Рё анодом. . , 67, . Подавая отрицательное смещение Рє головке 43 Рё СЋР±РєРµ 47 относительно катода 17, например, СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ источника 75, подключенного между РѕРґРЅРёРј РёР· катодных выводов 31 или 41 Рё шпилькой 45, которая электрически соединена СЃ головкой 43 Рё СЋР±РєРµ 47, положительные РёРѕРЅС‹, образующиеся внутри оболочки, Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться воздействию головки 43 Рё СЋР±РєРё 47. Степень такого РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия можно точно измерить СЃ помощью измерителя 77, который включен РІ источник питания 75 РІ цепь смещения между шпилька 4,5 Рё катод 17. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° измеритель 77 показывает ионизацию выше заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°, будет известно, что желаемое состояние вакуума внутри оболочки 13 нарушено Рё что устройство должно быть восстановлено путем выполнения операции получения, чтобы восстановить устройство для работы. СЃ максимальной эффективностью. 43 47 17. 75 31 41 45 43 47, 43 47. 77 75 4.5 17. 77 , 13 - . Разумеется, следует понимать, что схемы, показанные сплошными линиями, Р° именно схема ионизации, включающая РІ себя измеритель 67, схема измерения ионизации, включающая РІ себя измеритель 77, Рё геттерная схема, включающая РІ себя измеритель 61, соединены СЃ устройством РІ СЃРїРѕСЃРѕР± показан только тогда, РєРѕРіРґР° желательно измерить вакуум внутри оболочки 18, 70 Рё восстановить устройство путем выполнения операции газопоглощения. РљРѕРіРґР° устройство находится РІ эксплуатации, его можно подключить Рє любой предпочтительной системе выпрямителя. , , , , 67, 77, 61, 18 70 . , . Например, выпрямитель обычно может быть подключен 75, как показано пунктирными линиями, иллюстрирующими накальный трансформатор 79, подключенный для питания РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 31 Рё 41 тока накала, Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ трансформатор 81 переменного тока, подключенный между анодом 15 Рё катодом 17 через однонаправленный силовой кабель. выходное соединение 83. , 75 , 79 31 41 81 15 17 83. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:17:08
: GB573852A-">
: :

573853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 16, 1943. в„– 17031143. : . 16, 1943. . 17031143. 573,853 Полная спецификация принята: декабрь. 10, 1945. 573,853 : . 10, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для предотвращения перегрузки приводных шкивов , PE1n , РёР· 75, Стокгольм, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом 6 РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , PE1n , 75, , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей которого является предотвращение перегрузки зубчатых шкивов подъемников. РќРѕ благодаря тому, что перегрузка блоков стала невозможной, было получено еще РѕРґРЅРѕ весьма значительное преимущество, которое будет легче понять после описания устройства. . , . Рзобретение РїРѕ существу отличается тем, что червячный вал блока выполнен СЃ возможностью аксиального смещения РїРѕРґ действием давления пружины Рё, РєСЂРѕРјРµ того, снабжен муфтой такой конструкции, которая предотвращает продолжение подъемного движения, как только осевое смещение червячного вала имеет место. превысило определенное заданное значение. , . Описываемый ниже вариант осуществления имеет конкретную ссылку РЅР° блок типа Лильдера Рё проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение блока. , ' : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тормозного храповика, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ храпового механизма защиты РѕС‚ перегрузки, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ СЃ торца РІ частичном разрезе храпового механизма тормоза, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ СЃ торца также РІ частичном разрезе храповика тормоза. трещотка. 2 , 3 , 4 , 5 . Р’ винтовом подъемном блоке желателен большой шаг червячной резьбы, РЅРѕ вследствие этого червячная передача обычно несамотормозящая, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем блок должен быть снабжен отдельным опускающим тормозом, предотвращающим падение РіСЂСѓР·Р° РїРѕРґ действием собственного веса. Поскольку описанный ниже вариант осуществления изобретения реализован РІ сочетании СЃ тормозом опускания, указанный тормоз также включен РІ описание, хотя такой тормоз сам РїРѕ себе РЅРµ является частью изобретения, Р° лишь приспособлен для использования СЃ РЅРёРј. , -, . , . Блок состоит РёР· РґРІСѓС… рамных пластин 1 [Цена 11-], соединенных через РєСЂСЋРєРѕРІСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ 3 для подвесного РєСЂСЋРєР° 2, Р° также через храповую раму 4, далее через несущую балку 5 Рё, наконец, через вал червячного колеса 6. Червяк 8, взаимодействующий СЃ червячным колесом 7, установлен РЅР° валу 9 (червячном валу), который РІ данном случае должен быть установлен таким образом, чтобы 60 РѕРЅ РјРѕРі перемещаться РІ своем продольном направлении. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны червяка 8 вал 9 установлен РІ подшипнике 10, расположенном РЅР° балке 5, Рё РЅР° этом подшипнике снабжен стопорным кольцом 11, которое после контакта 65 СЃ подшипником 10 предотвращает дальнейшее смещение червяка 8. вал 9 РІ сторону балки 5. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны червяка 8 вал 9 расположен РІ подшипнике 12, выполненном РІ храповой рамке 4. Снаружи подшипника 12 червячный вал 9 несет храповой РґРёСЃРє 13, жестко связанный СЃ валом, РґРёСЃРє 14, жестко связанный СЃ указанным храповым РґРёСЃРєРѕРј 13, фрикционный РґРёСЃРє 15, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающийся РЅР° валу 9 Рё 75, снабженный храповыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё. 1 [ 11-] 3 2 4, 5 6. 8 - 7 9 ( ) 60 . 8 9 10 5, , , 11 65 10 9 5. 8 9 12 4. 12 9 13 , 14 13, 15 9 75 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пружины 17, предусмотренном РЅР° храповой раме 4, имеется пружина сжатия 18, которая, предпочтительно через шарикоподшипник 19, упирается РІ осевом направлении РІ агрегат 13-16 храпового колеса 80, так что червячный вал 9 удерживается смещенным РІ нормальном состоянии РїРѕРєРѕСЏ. положении, С‚.Рµ. СЃРѕ стопорным кольцом 11, соприкасающимся СЃ подшипником балки 10. Р’ РґСЂСѓРіРёС… отношениях устройства выполнены таким образом, что агрегат 13-16 храпового колеса может участвовать РІ осевом смещении вала 9 червячного колеса РїРѕРґ действием давления пружины РЅР° подходящее расстояние. 17 4 18 , 19, 80 13 16 9 , .. 11 10. 85 13 16 9 . РќР° валу 20 храпового механизма, расположенном соответствующим образом 90 РІ рамке 4 храпового механизма, предусмотрен храповой механизм 21, взаимодействующий СЃ храповым РґРёСЃРєРѕРј 13 Рё РґРёСЃРєРѕРј 14. Обычно этот храповик 21 лежит острием РЅР° краю РґРёСЃРєР° 14 Рё, таким образом, оставляет РґРёСЃРєСѓ 13 храпового механизма 95 возможность вращения РІ РѕР±РѕРёС… направлениях (СЃРј. фиг.5). РџСЂРё подъеме червячный вал 9 Рё червячное колесо 7 вращаются РІ направлениях, указанных стрелками РЅР° соответствующих элементах РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Давление Р  РІ 100 зубьев, возникающее между червячным колесом 8 Рё винтовым колесом 7, будет тогда направлено РІ сторону пружины сжатия 18, так что указанная пружина будет сжиматься РЅР° расстояние, соответствующее величине сжимающей силы Р . Сжатие составляет Разумеется, РїРѕРґ действием червячного вала 9, который вместе СЃРѕ всем агрегатом храпового колеса 13-16 смещается РІ направлении сжимающей силы РїРѕ отношению Рє храповому механизму 21. РљРѕРіРґР° это смещение достигает расстояния (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5), храповой механизм 21, приводимый РІ действие храповой пружиной 22, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё зубчатого РґРёСЃРєР° 13 Рё препятствует дальнейшему вращению указанного РґРёСЃРєР° Рё вала формы. 9. 20 90 4 21 - 13 14. , 21 14 95 13 ( 5). , 9 7 1. 100 8 7 18 com2573,853 . . 9 13 16 21. ( 5) 21, 22, 13 ' 9. Следовательно, если расстояние Р° отрегулировано таким образом, что РѕРЅРѕ равно сжатию пружины РїСЂРё максимальной нагрузке блока, Р°. Дальнейшее движение подъема будет остановлено после достижения этой нагрузки. , , . ( . РџСЂРё опускании, РєРѕРіРґР° поперечный вал 9 СЃ храповым РґРёСЃРєРѕРј 18 вращается РІ противоположном направлении, Р·СѓР±СЊСЏ указанного РґРёСЃРєР° 13 поднимают храповик 21 РёР· зацепления. Поскольку одновременно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ осевое смещение РІ направлении РѕС‚ пружины сжатия 18, храповик 21 выходит Р·Р° край РґРёСЃРєР° 14. РћРЅ остается здесь, как Рё прежде, Рё оставляет храповому РґРёСЃРєСѓ 13 возможность вращения РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. РџСЂРё этом подъем храпового механизма 21 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё осевом возвратном движении червяка. вала 9, указанная храповик 21 должен иметь возможность участия РІ осевом. обратное движение червячного вала 9 РїСЂРё том угле поворота Р°, который содержит храповой паз (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), С‚.Рµ. РѕРЅ должен иметь возможность компенсировать небольшое осевое смещение РІ направлении давления пружины 18. Затем храповик 21 следует вернуть РІ осевом направлении РІ фиксированное положение, что предпочтительно осуществляется СЃ помощью возвратной пружины 2, расположенной РЅР° валу 20 храпового механизма. 9 18 , 13 21. . 18, 21 14. , 13 . 21 . 9, 21 . . 9 . ( 3), .. 18. 21 , 2, 20. Храповик должен начать срабатывать РїСЂРё превышении максимальной нагрузки РЅР° блок. Как уже говорилось, осевое смещение Р° червяка. вал 9 должен РїСЂРё этой нагрузке быть равен сжатию пружины 18 РїСЂРё той же нагрузке. Однако сжатие РїСЂРё определенной нагрузке может РІ определенной степени различаться для разных пружин, Рё, следовательно, расстояние Р° также будет соответственно изменяться. Поэтому храповой механизм 21 должен регулироваться РІ осевом направлении. Возможность регулировки достигается Р·Р° счет того, что вал 20 храпового механизма более или менее ввинчен РІ раму 4 храпового механизма. Р’ точно отрегулированном положении указанный вал 20 фиксируется стопорным винтом 24. . , , . 9 18 . , , , . 21 . 20 4. 20 24. Фрикционный РґРёСЃРє 15 Рё свободная храповая шестерня 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ модификацию обычного гидравлического тормоза, адаптированную Рє рассматриваемому типу блока. Р’ этом блоке торможение осуществляется таким образом, что зубчатая тормозная шестерня 16 останавливается РїСЂРё опускании. Остановка осуществляется храповым механизмом 27, установленным РЅР° валу 25 Рё 70, приводимым РІ действие храповой пружиной 26. 15 16 - . 16 ].. 27 25 70 26. Однако храповой РґРёСЃРє 13 участвует РІ опускании червячного вала 9, Р° тормозная шестерня 16, аксиально приводимая РІ действие пружиной сжатия 75 18, затем тормозит это движение через фрикционный РґРёСЃРє 15. Варьируя диаметр фрикционного РґРёСЃРєР° 15, тормозной момент можно регулировать РїРѕ желанию. Поскольку РІ осевом перемещении червячного вала 9 участвует весь тормозной агрегат 13 СЃ 80 РїРѕ 16, тормозная шестерня 16 должна иметь настолько большую ширину, чтобы неподвижный РїРѕ РѕСЃРё храповик 27 РЅРё РІ каком положении РЅРµ терял зацепления СЃ оснасткой РґРёСЃРєР° 15. , 13 9, 16 75 18 15. 15 . 13 80 16 9 16 27 15. Что касается конструкции БК, то РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях можно отметить, что червячный вал 9 приводится РІ действие обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью ручной цепи 29, передвигающейся РїРѕ цепному РґРёСЃРєСѓ 28. Подъемная цепь 30 блока имеет, как обычно, РґРІРµ несущие части, РѕРґРЅР° РёР· которых закреплена РЅР° ушках РЎ.31, выступающих РёР· храпового механизма 4, Р° другая часть передвигается РїРѕ цепному колесу 95 32, закрепленному РЅР° винтовом колесе 7. Р’ петле, образованной РґРІСѓРјСЏ частями подъемной цепи, обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ направляющий шкив СЃ РєСЂСЋРєРѕРј для подвешивания (устройство направляющего шкива РЅР° чертеже 100 РЅРµ показано). . 9 29 90 28. 30 , , , .31 4, 95 32 7. ( 100 ). Принцип работы блока РїРѕ существу ясен уже РёР· приведенного выше описания. РџСЂРё подъеме пружина сжатия всегда более или менее сжимается, Р° РїСЂРё опускании РіСЂСѓР·Р° РЅР° твердую РѕРїРѕСЂСѓ указанная пружина 18 СЃРЅРѕРІР° растягивается. РџРѕРєР° нагрузка РЅРµ превысит максимальную грузоподъемность блока, РґРёСЃРє 14.будет 110 РїСЂРё подъеме Рё опускании скользить взад Рё вперед РїРѕ направлению Рє храповому механизму 21 без каких-либо усилий, РІ дальнейшем это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Однако если максимальная мощность будет превышена, С‚.Рµ. если скольжение РґРёСЃРєР° 14 превысит расстояние Р°, дальнейшее вращение червячного вала 9 будет остановлено, как описано выше. Конечно, остановка РЅРµ обязательно должна происходить именно РїСЂРё максимальной нагрузке. Например, подходящий РґРѕРїСѓСЃРє должен составлять около 100 РєРі. . 105 , , 18 . 14. 110 , 21 , . . , , .. 14 9 , . , . , 100 . Прямые преимущества, получаемые СЃ помощью описанного выше изобретения, имеют как экономический, так Рё социальный характер. Если блок перегружен, то подъемная цепь рвется, как правило, РІ первую очередь. Заменить разрывную цепь, конечно, просто, РЅРѕ прерывание РїСЂРёРІРѕРґР°, вызвавшее такое несчастье, естественно, имеет значительно большее значение. Однако социальные недостатки573,853 выгоды важнее экономических. Авария указанного выше РІРёРґР° имеет место, РєРѕРіРґР° блок несет очень большую нагрузку, часто несколько тонн. РџСЂРё подъеме человек, управляющий блоком, чаще всего находится РІ непосредственной близости РѕС‚ РіСЂСѓР·Р° Рё поэтому подвергается наибольшему СЂРёСЃРєСѓ РІ случае падения РіСЂСѓР·Р°. Такие СЂРёСЃРєРё устранены настоящим изобретением, Рё, следовательно, важность изобретения СЃ точки зрения защиты работников совершенно очевидна. . , , 125 . , , , ' .. , disad573,853 . , . , , . , ' . Благодаря изобретению также достигается очень важное косвенное преимущество. Р’ винтовых подъемных блоках известных типов аварии РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ определенной причине, поскольку указанные блоки сконструированы таким образом, что РѕРґРёРЅ рабочий РЅРµ может разрушить блок. Таким образом, этот факт означает предохранительное устройство. Конструктивно аппарат единственный. отличается тем, что РґРёСЃРє 28 ручной цепи имеет небольшой диаметр. Однако ничто 26 РЅРµ препятствует тому, чтобы РїСЂРё приведении РІ дейсС