патенты / 13253

573628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573628A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - РџР РЛОЖЕНРР• [Дата внесения: 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1-942. -Нет. 17027142.--3628 (;6rhpldtd--[фикация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, -1-943. [ : -30, 1-942. -. 17027142.--3628 (;6rhpldtd--[ : . 30, -1-943. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, -1-945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЙ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - РІ панелях B6ies Рё желательно 40 RED1T. .- sRupi3t, жесткая сторона Рё основание — британский , ' -,. 1w --также -! РєСѓСЃРєРё - РЅРі его РґРЅР° Рё Сѓ -0 РѕРєСЂСѓРіР° вертикальных ребер. : . 29, -1-945. . - - B6ies 40 RED1T. .- sRupi3t, - , ' -,. 1w -- -! - -0 . ЭДВАРД. -ДЖОН Панели. может быть сделано _frorb-- - как BriU31i ,материал ),- - .- - - - --',-!- ..,,-- - --- может быть синлиптической смолой, РЅРѕ РѕРЅР°, если 1,5 РѕР±СЉСЏРІРёС‚, -РїСЂРёСЂРѕРґСѓ,- 1Q, чтобы- сделать- --, следующим образомj -,GГє - -или 3 --- для - -;, ], синтетический, смоляной конец - _A обычно 1;-- 'быть: .- Другой- подходящий Q_.' ; ', --,- , , 50 материал --..-'- , 00- - собственный, как СЂСѓРєР°- ',--- РІСѓР»6анизированный СЃ -- - --- si4pk -,,.,, ' -,. это Достаточно сложно. - Опять:, ' -- : -любой подобный -жесткий- лист, который РЅРµ является силой Рё - -- - --РїРѕ-конечному - --, -,0- (---- -- - - -;,'' --- 6w -,- . 55 РїРѕ существу -- - -пифе: -резина. -РЈРіРѕР», РїРё-есмалы--,Р±Рµ,- РІР±СЂРѕРґ- СЃ - Алле, СѓРґ- СЂ.--РІСѓРЅРёСЃРёРЅРі- Р±Рѕ как РјС‹ 1- -оте Р»- Р°' конечный, -,----,-те же --ингредиенты __Th -- -.m2,- - - любой РґСЂСѓРіРѕР№ -еонвениеАтипинонит, содержит - только, ;, если -a3i - дал. . - . _frorb-- - BriU31i , ),- - .- - - - --',-!- ..,,-- ---- - ,, 1,5 , -,- 1Q - - --, - -,GГє -- 3--- - -;, ], , - _A 1;-- ': .- - suitableQ_.' ; ', --,- , , 50 --..--'- , 00- - - ',--- vul6anised -- - --- si4pk -,,.,, ' -,. . - :, ' -- : -- -- - -- - -- -- - --,-,0- (---- -- - - -;,'' --- 6w -,- . 55 --- -: -. - , ---,,- - - , - . _--- 1- - - ' , -,----,- -- __Th -- -.m2,- - - -, - , ;, -a3i - . РњРЅРµ СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать ; принуждение матер-наполнение мат-Р±РѕРЅРёС‚ 1 для или РѕРЅР° 60 Тиал-РЅРѕ-нижний-грддеА! потери-. нас: - -те -что - РўРµ _wed -_preseit - -' ' --- - -может -РёРЅРѕРіРґР°: - .- ; ' 1 60 - - - ! -. : - - - - _wed -_preseit - -' ' --- - - -: аккумуляторные ящики- бывают : - & .6 - тоже Р± . РєРѕСЂРѕР±РєРё 11 имеют -'. стенд-РІ 25. преимущества эбонита--,пыль- - --; f4 -- -причина летать' -6нижняя сторона как объемный клиент без- ,& - - быть -, если 6,5 качество-эбонита. -- -Р’-- -, .:-, time7 -это, - - необходимо, _РІРІРёРґСѓ: - -Это ---- ----R6id нехватки припасов ,--та СЃР°,-&.-ванна Рё,.РІ- РїРѕ сплшин,--,Р±РІ, -аАЙ РґСЂСѓРіРёРµ Рї.С‚.-РіРїРµ, С‚ ат-1 -это РЎР° РІ резине Рё хонитовой пыли. - - --,%1 - тот 1'rRingОбъект. РёР· этого плохого вывода является- , 1,PT6-должен-.-:Ac1L 9. . РєРѕСЂРѕР±РєР° ,1i--,doe8-1 -РЅРµ согласовано. Рё - это ,Lutai6,e6,----- :4X --- _ -- c_ исключительно РёР·- ------ -около половины Р°- --- - .- -шкатулка-имеет--тонкую облицовку РёР· внешнего эбонита, которая--РЅРµ --:-покрывает-РІСЃРµ, ---- 30-Р№ день НЕТ -,, -1942, -]РќРѕ -.также,-,распространяется-- поперек крана- - .4ts, или -4ppedge' РєРѕСЂРѕР±РєРё ::.6f - - - - 1Q1TiL - ' & .-расстояние РІРЅРёР·' снаружи- ----e11,--' - -- ; этот ли-РЅРёРЅ: 6rted- --- , - -- , ,-:- lmproveih6nts. - & --'--] 3DR -:W6RUs' --: --.&- этого изобретения --Рё 80 76 -- --,: - &,., .-,.1 - - РІ -,Рё: ---РџРѕ- -., - после - 5 -. - : - & .6 - . 11 -'. - 25. - -,- ita6ts- --; f4 -- - ' -6nderside - ,& - - - 6,5 - . -- --- -, .:-, time7 - , - - , _owing : - - ---- ----R6id ,-- ,-&.- ,.- ,--,, - ..-, -1 - . - - --,%1 - 1' . ' - - , 1,PT6- -.-:Ac1L 9. . ,1i--,doe8-1 - . - ,Lutai6,e6,----- :4X --- _ -- c_ - ------ - - --- - .- - - -- . - - --:- -- , ---- 30th- -,, -1942, -] -.,-,-- - - .4ts, -4ppedge' ::.6f - - - - 1Q1TiL - ' & .- ' ' - ----e11,--' - -- ; - : 6rted- ;--- , - -- , ,-:- lmproveih6nts. - & --'--]3DR -:W6RUs' --: --.&- -- 80 76 -- --,: - &,., .- ,.1- - -,: ---- -., - - - 5 -. --& Рё-1i07thstateinent: --& -1i07thstateinent: 0 Ойупалн,. "- - для -, 85 [Цена 1 -- ---,573,628 называются аккумуляторными ящиками, должно быть 1 лучшее вулканизированное С…РѕСѓ-С‡. там x_ . Альтернативные панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого жесткого материала, РёР· которого изготавливаются РєРѕСЂРѕР±РєРё РёР· материала соответствующей прочности. 0 ,. "- - , 85 [ 1 -- ---,573,628 1 -. x_ . , -.), th6 . композитные материалы.,- напр. металл, облицованный синтетической смолой 11, бутитиспрент- 6f Рё 6rubber --или --,,альтернативно, Рј СЂ_ нанят, чтобы сделать панели РёР· РєРѕСЂРѕР±РєРё -70pe- - РІ настоящее время.. привет 11 так что -. тип С‚ РЅ секкт. РёР·. бумага или ткань должны быть соединены СЃ синтетической смолой Рё спрессованы СЃ физической силой Рё электрическим током РІ эфир. жесткое целое. Еще РѕРґРёРЅ вариант, -, — это обычно подходящий материал, низкокачественный волокнистый материал, известный как литий-маффитовое телевидение, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ отработанную резину СЃ достаточным количеством 75--бонита. .,- .. 11 - 6f 6rubber -- --,, r_ -70pe- - - .. 11 - . . . :--pxeferr6.,1 - , - - - - -- , - . . ,--- - ' , - 1nown - , - ' - 75 _f -. Образованный РёР· РњРџР­ онита, может быть сера, чтобы сделать его достаточно твердым. Опять же -:- --как состоит-. - РёР· чистого вулканизированного волокна, -или- любого РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ жесткого листового резина --- -- -Рё СЃ --,. ttкоторый -:, или :-отмечается---конечными--- . --Высшая--насыщенность--эбонита, лини ------ сед. - , . -:- -- -. - - , -,- , rUbb6r--- -- - --,. -:, :--- - - -- - . -- - - ---- , ---- . - ',6Гє содержит ---,, -.-- - - Построено РІ--- 8 -- ------ - --- любая --- _but, - -- -'---- посредством - -,.4-- СЃРѕ- ссылкой РЅР°- , -- - . - ; - (-- , -, _y -- ' 0ril - - -- Рё - - - 1 - это , вертикальное сечение, если равно (} линия ;=- РІ 85 --- - : - ',6Гє ---,, -.-- - - --- 8 -- ------ - --- --- _but, - -- -'---- - -,.4-- - - -, -- - . - ; - (-- , -, _y -- ' 0ril - - -- - - - 1 , (} - ;=- 85 --- - : -2 3 -: , 1ch ,-, план,; _6k- -:Р РёСЃСѓРЅРѕРє -3 -. очень важно:section_ougly - Secondbox_. -2 3 -: , 1ch ,-, ,; _6k- -: -3 -. ': section_ougly - secondbox_. 6 - ----- --- - 3 1 гарес 1 (1 2, -. - - - 2, -- - -1iit ' --0ji-.--6th -.---- . панель, которая сходится РїРѕ краям Рё- , вместе - - - , Рё -- - Рё- имеет - лучше-' ее 1- & - --- -- - , ' ---- - -Iyiop7exties- - - 131sid 1 - -,, - . 6 - ----- --- - 3 1 1 (1 2, -. - - - 2, -- - -1iit '--0ji-.--6th -.---- . - , - - - , -- -- - -' 1- & - --- -- - , ' ---- - -Iyiop7exties- - - 131sid 1 - -,, - . - -тесто ---!--- Рё подкладка, - 3 -- РёР·Рґ. Сѓ СЃРѕ- пиесентс- - С…РёС‡ распространяется. поперек,------' --- 11 ---- - - края РѕРЅР° -полей показаны буквами -4 Рё -. - 96 -- , - -. - - -- 1 преимущества защиты панелей СЃ верхним краем 1 -. . - ---.eb6iiiitQ - -, - 6nser-,& - _hil - - 7a, - -- -7possib-'. Р’ зависимости РѕС‚ - или РѕС‚ --7oth4ras - . - -(- , .. - - - pai1618--6f-mat61i -. расширить- примерно РЅР° половину РІРѕР·РґСѓС…Р°, включая o100 ,6blbnitc- Рё 6. Установите больше внешних Рё, соответственно, 0stri- 5 -, предусмотренных - вдоль 1 вертикальных Рё нижних краев - Рљ внешним поверхностям - РЅР° - Эти линии простираются РѕС‚ - РґРѕ. . края для - --.,РёР· РЅРёС…::156 - _ah --- - -: РґСЋР№Рј Рё больше -РѕРЅРё охватывают 10,5 - n7o- ---, -.-: . b6 --'.--.eriioal3cn, - -- -- РєСѓСЃРѕРє- материала - - 6который - -- -,'.-:--t6 почти-объединиться РІ - : ящик ненавижу -60V6ii- , РќР° РёС… нижних концах тезисы -РІСЃРµ 1 - РЅР° 110 над передним. -РЅ любой -6асс СѓРіРѕР»: шт. -6 сделать:Рµ такт, СЃ элионифилом РёР· --. - - ---!--- , - 3 -- . - - - . ,------' --- 11 ---- - - - -4, -. - 96 -- , - -. - - -- 1 -. --- 1 -. . - ---.eb6iiitQ - -, - 6nser-,& - _hil - - 7a, - -- -7possib-'. , - --7oth4ras - . - -( - , .. - - - pai1618--6f-mat61i -. - o100 ,6blbnitc- 6 . 0stri- 5 - -, the1 , . - -- - ' --; -. - --., ::156 - _ah --- - -: - 10.5 - n7o----, -.-: . b6 --'.--.eriioal3cn, - -- -- - & - - 6which --- -,'.-:--t6 - - : -60V6ii- , - 1 - 110 . - -6asc : -6 : , ' --. Кислота кислотная - -7; -которые -расширяют только4--: - - -7; - - alon4--: РјРѕСЂРµ,- -- так нижние края- -6..- Весь СЌР±РѕРЅРёС‚, если - РґРѕ - -,-- -покрыт 1? ,.:-------,]-- сочлененный снаружи -1С‚-ый, РїРѕРєР°- -,СЌР±РѕРЅРёС‚ РІ- РђС…Рµ. , (- 1Own ,-- - --, Рё стал РЅР° расстоянии -- 115 РѕС‚ вершины. Р’ , РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ последующими вулканами: Огненные-нужно-стоять РІ маленьких какашках &, . ,- -- - -6..- - - -,-- - 1? ,.:-------,]-- -1t- - -, - . , (- 1Own ,-- - --, -- 115 : ,. , , :-- - &, . Рё СѓРіРѕР» - вдоль -СЃРЅРёР·Сѓ-РІ---РєРѕСЂРѕР±РєРµ -показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 - -будет нейтрализовать эту кислоту. РЈРіРѕР» 1 Рё 2 РЅР° самом деле РЅРµ пересекаются, Р° части вола - РјРѕРіСѓС‚ образовывать часть --- 6.11 -, _complet --- есть: полностью покрыты красным элионитом, внешне 120 внешнее покрытие. РЅР° каждой стороне есть 9, тонкие жаждут, чтобы С…РІРѕСЃС‚ ---,-& -сами образовали- 11 ing8 Рё -. РІРЅРёР·Сѓ есть-, покрывающее -: -^:---- просто расширить- 9------ РІСЃРµ --иально. -целый - РёР· ea611 сторона толщиной ----СѓРіРѕР» ---]:-- (1 -11 -РїРѕ верху - --- ---1 -буквально-. скрытый фига, - ES6 ,,! Р° - Р°, -С‚ 25 контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - - 1 - - -Рмея : .-- описанный, cAs6- -' - Рё ---.., установил --- - -6th ' 0 --, указанные РєСѓСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ преимущественно состоять РёР· толстого тиолла, Рё каким образом то же самое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ кусками- элионита, которые соединяются воедино, - быть перфоксмекл, РјС‹ заявляем, что СЃ тонкими подкладками Рё покрытия, РєРѕРіРґР° заявлены. --573,628 -1. - -- ----- - 3 - - - . 1 2 - ---6.11 -, _complet ---: , 120 . 9,,- 9, ---,--& - - 11 ing8 -. - -: -^:---- - 9------ --. - - ea611 ---- ---]:-- (1 -11 - - --- ---1 - -. , - ES6 ,,! - , - 25 . - - 1 - - - : .-- , cAs6- - ' - ---.., --- --6th ' 0 --, -- - - , -- -. --573,628 -1. Батарейный ящик выпуклый СЃРѕ стороны Рё СЃРЅРёР·Сѓ, панели РёР· материала, отличного РѕС‚ эбонита, объединенные цельными или озито-эбоинитовыми уголками вдоль РёС… вертикальных Рё нижних краев, -РёС… или -, РєРѕСЂРѕР±РєР° СЃ анебнтлииг 2. Батарейный ящик РїРѕ Рї. , РІ котором - внешняя часть - РєРѕСЂРѕР±РєРё также покрыта тонким -эбонитом или - РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее. вершина. край. 3. Ящик для батареи РїРѕ Рї. -4: Ящик для батареи РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, РІ котором панели 15 изготовлены РёР· листов полипропилена, пропитанных 30-РіРѕ РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. - - - & - , - , - ) - - - - - - - , - - , 2. ' - - 6f - .- - - - 'hort_ - . . . 3. ' -4:- - - , - -- 15 - 7made- .- , - - 30th ' -- , 1943. - Для этих заявителей: - : -, - & , патентные агенты . -, - & , - ,. 5112; -Ча-Коери Лейн, Лондон, 2. 5112; --. , , .. 2. Лемнингтон-РЎРїР°: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1945. Опубликовано РІ Патентном ведомстве. 265, Охмтон _Здания Лодн.2, -СЃ которого копируются. : ' - , - .-1945. - ,. 265, _Buildings .2, -- . -цена есть. РћРґ_ каждый (инлан . Удостоверение личности (Р·Р° границей)- возможно- получить. - . Od_ ( . ()- - . - _ ____РґР¶ - _ ____j
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:10:23
: GB573628A-">
: :

573629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573629A
[]
Гис ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата съезда (Швейцария): .. 3, 1941.--5739629 Дата подачи заявления (РІ--.. --):- декабрь. 3, 1942. Р’. 172411(42. - (,): .. 3, 1941.--5739629 (--.. --):- . 3, 1942. . 172411(42. Полная спецификация принята: -29 НОЯБРЯ, 1945 Рі. - -: -.-29, 1,945. - ПОЛНОЕ СВЕГРРўРКАционное устройство- для передачи сигналов СЃ помощью- Meah5- определения сигналов, полученных- РёР· речевых колебаний , ,, - --10 -; ,,-, 0i РїСЌС‡. вибрация - & . (. -0-1ttions - восстановлены'- ., Швейцария, ---(}1n-,-- -фундаментальные колебания----6r - Настоящим раскрываем РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этой Рё отличительные ценности 55 6 изобретения, Р° также то, каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. - - Meah5-- - , ,, - --10 -; ,,-, 0i . - & . (. -0-1ttions - '- ., , ---(}1n-,-- - ----6r - - - . 55 6 . должно быть выполнено, чтобы.--быть-.1.регулярно пройдено, -приемник содержит, РЅР° описанных Рё- установленных РІ )----.-РѕРґРЅРѕР№ --ручных колебаниях , утверждение: РІ случае - --- Рё .-- -, .-- -.1. , - , - )-----.- -- , : - --- .-- Методы передачи. .,-(.-,- " падеж согласных, 60 10. известны. РіРґРµ-вместо -, 1)-- Рё РЅР° ----: колебания РІ величинах, переменные -4--, -'-РѕРЅ, энергетическое содержание-передаваемых -4icii, определяют - частотные диапазоны.' - Характеристика, или сущностные свойства -речи, -.- отличительные СЏСЃРЅРѕ- РРЅРґРёРІРёРґСѓСѓРј - вонвелы: являются этим-СЌС‚- характером--- СЌРЅСЌСЂ., - содержание допускает - формирование- 6 ,5 ци. ' . .,-(.-,- " , 60 10. . - -, 1)-- ----: - - , -4--,-'- - - -4icii . - - .' - , - - -.- - - : -- --- ., - -, - 6,5 . -сигнал, который дает- разными способами; - фо СЏ позиция. РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· альтернативных (текущие необязательные определяющие сигналы, которые) РјРѕРіСѓС‚ определять переменную амплитуду или переменную --)---: РІСЃРµ -.-слышать запрос. . - - - - ; - . . - ---( )-- - --)---: -.- .. распределение. РІ M6nid- три СЌРѕРЅР°1).' речь-формируется,---- - --.- --РёР·--- -вышеуказанного аппарата 70 20. - конец - РїРѕ производству --- обладает большим преимуществом, что -- это , - умственная РѕСЃ-колебания-- СЃ 1-СЂСѓРєРѕР№ -- . - ---создать фильтрацию СЃ помощью- --,--; ---.--- . приемные схемы фильтров. _d, Р° также костюм. РћРґРёРЅ РёР· -самых----------,Р±Р» для использования--специальных средств- для, 75-РіРѕ метода, однако, заключается РІ том, что :'3qceivi-- --,),-: -- устранение -любой цели -требуются специальные средства для ---- --теоретической расшифровки. . M6nid,- eon1).' - - -,---- - --.- -- --- - 70 20. - - --- - - , - ---- 1- -- . - --- - --,--; ---.--- . . _d - --- -- -- -, -- - , 75 , ,, :'3qceivi-- --,),-: -- - - ---- -- . использовать РїСЂРёР±РѕСЂ как переменную частоту. РљСЂРѕРјРµ того, цилиллой означает, что различные --- -- '- . установлены 80 11e - -- ---- -- 51apparatus - целью --- ,&,. -- - . - --- --' - . 80 11e - -- ---- -- 51pparatus - --- ,&,. РѕС‚ -определяющих сигналов ---, - - - -- - РІ передаче- есть - ' - РґРѕ перестановки -evie6 - то есть -. ---.. -'--1)недавнее изобретение-- -сказать устройству СЃ различными входными скоростями для -передачи - разговорных аэроминалов Рё -равного количества - Рѕ-ля-Р°-Р°. посредством беспорядок 0'---(..', -РіРґРµ - - отличительные - значения - РѕС‚ )- ---- между входными Рё выходными сигналами. - ---, - - - - - - - - ' - -evie6 - -.---.. -'--1) -- - -- - - - , - ----. 0'---(..', - - - - - )- ---- - -- . РРѕРЅС‹ характеризуются особенностью, позволяющей взаимодействию РїРѕ желанию. . -. 3 - -- -- -- -- : Provideclf0T----,--.' --- может, если желательно, находиться СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны- фундаментальное -;i11-.--:-: СЃ 90 колебаниями гласных. Рё определенные- -время хранения --. 3 - -- -- -- -- : provideclf0T----,--.' --- , - - - - -;i11-.--:-: 90 . - - - -. Частота-частота согласных Рё взаимный СЃРґРІРёРі РёРЅРґРёРІРёРґСѓСѓРјР° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РѕС‚ множественности канала . -1 Есть, душа-Рѕ-РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ наугад, характерно или - отличительные валле-лес - РЅРѕ имеет. - быть- осуществлено, РІ трансc.-- энергетическом распределении шума РґРѕ 95 (-речевого -спектра,. РѕС‚ - отправителя Рє определенному. - - - - -. Программа - -, _ Рё это означает, что изменения, вызванные permutat0 - , -..--- Нет,--.устройство должно- -- -быть адаптированным Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ ----- - -характеристике или отличительным значениям, Рє- -РґСЂСѓРіРѕРјСѓ -. -понятное сообщение- - это , _соответствующее -- ' регулирующим-членам _Рё РІ -завершении-_the. Ханстбейн. Рё контролируется РёРјРё РёР· РјРёСЃСЃРёРё. -'-, -, --- - :- . -1 , - - , - - - . - - , .-- - 95 ( - -,. - . - - - - -. - -, _ - - permutat0 - - ..--- ,--. - --- ----- - - ^ , - - -. - - , _corresp -- ' - _and - -_the. . - _mission,. Атти РІ примерах изобретательского приложения Рё регулирующего конструктивного примера [цена схематически проиллюстрированы РІ:. Цифры 1-6 сопроводительных чертежей. Согласно диаграмме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, которая построена только для РѕРґРЅРѕРіРѕ полюса, речевые сигналы разделяются СЃ помощью фильтров - РЅР° восемь полос частот -r8, ширина полосы которых РЅРµ обязательно должна быть одинаковой. Путем выпрямления отдельных частотных полос РІ выпрямителях ,-- Рё фильтрации высших частот РІ цепях Р’1-Р’8, определяющих сигналы k1-k8-, получаются значения, которые дают мгновенную среднюю амплитуду отдельных частотных полос. - основная частота гласных вообще больше РЅРµ содержится РІ речевых колебаниях . Однако ее можно определить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј как разность соседних гармонических колебаний. Для этого передаются речевые колебания. нелинейный - Схема -Рѕ, = который РІ Р°. известным образом образует: . inven_receiving [ :. 1-6 -- - . - 1, , --, --r8, . : : : ,-- B1-B8 k1-k8- - - . - . , , - :20 . : . - - -, = . : разностные частоты P0 входящего: } P0 : :- колебания.. . наименьшие разностные частоты/, которые таким образом совпадают СЃ. :- .. . / . основная частота фильтруется фильтром нижних частот B0 Рё передается так же, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ определяющие сигналы. Р’ случае согласных, которые, как известно, РЅРµ обладают какой-либо четко определенной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частотой, РЅР° выходе РёР· РЅРёС… также будет происходить непрерывное колебательное блендирование. Р”., РёР· которого РїРѕ. фильтрация РІ ( РІ результате будет получен сигнал /, который РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь колебаний СЃ ограниченной шириной полосы. , - - B0 . - - , . . . ( / , . 4 Переменные величины k0-k8, полученные описанным образом, передаются РІ приемное устройство таким образом, что каждая РёР· этих величин непрерывно достигает. отведенный ему принимающий орган. Аппарат для. 45 реконструируя исходный речевой сигнал: - например, расположить, как показано РЅР° -СЂРёСЃ. 2. Величина /., является трианизмом РїРѕ нелинейной цепи -, РєРѕРіРґР° РєРѕ есть Р°. синусоидальные колебания, смесь ' возникнет РЅР° выходе - чьего. компоненты СѓС…РѕРґР° Р·Р° микроэлектроникой; РєРѕ Рё, таким образом, совпадают СЃ компонентами исходных гласных. - РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° k0- состоит РёР· шумоподобных колебаний, то колебания СЃ ограниченной шириной полосы смешиваются СЃ непрерывными. Распределение энергии будет происходить РЅР° -выходе D1o, который распространяется РЅР° весь диапазон речевых частот. - РЎ помощью фильтров - - E1-E8 эта смесь колебаний разделяется, например, РЅР° восемь частотных диапазонов. 4 - k0-k8 pro40)- - - - . . . - 45 : -- - 2. /., -linear_ - . ' - - . ; -. . - k0- - - - - . - D1o . - - - - E1-E8 - . Амплитуда каждой полосы частот затем контролируется СЃ помощью схем управления. РќРј-РќРё таким образом, чтобы средняя мощность отдельных полос СЃ-СЃСЃ совпадала СЃРѕ средней мощностью соответствующих исходных речевых частот-диапазонов --. РџСЂРё сведении СЃ-СЃ, формируется бленда колебаний 70, спектральное распределение которой совпадает хотя Р±С‹ приблизительно СЃ исходными речевыми колебаниями. . - - - --. -,, 70 . — РІСЃРµ гласные, компоненты ' Рё также Р±СѓРґСѓС‚ совпадать. Хотя полученные таким образом 75 колебаний РЅРё РІ коем случае РЅРµ идентичны РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ речи , эти общие характеристики, как показывает опыт, достаточны для идеальной интерпретации. Качество передачи зависит РѕС‚ количества отдельных определяющих сигналов. - ' , . 75 , . 80 - - - -. какие формируются Рё передаются Рё РІ какой степени передаются более высокие частоты определяющих сигналов. Р’СЃРµ. определяющие сигналы РјРѕРіСѓС‚ передаваться РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же каналу путем РёС… модуляции различными вспомогательными несущими. РџСЂРё расположении, показанном РЅР° фиг.3, вспомогательные частоты 90 go0-8g создаются РІ Рё модулируются РІ модуляторах M0-]1 СЃ помощью определяющих сигналов -%-'. РќР° принимающем конце находятся модулированные вспомогательные каналы. разделяются фильтрами -. 95 Демодуляция несущих РІ Go0-(8 дает -определяющие сигналы -: - . . : - . - 3 90 go0-8g M0 -]1 - -%-'. - -- . -. 95 Go0-(8 - -: опять же, которые освобождены РѕС‚ более высоких возмущающих частот РІ цепях Рћ0-0РЎ Рё. используется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, уже описанным для реконструкции разборчивой речи. Рзвестны также РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ модификации, которые можно использовать для передачи отдельных определяющих сигналов РїРѕ тому же каналу. -:: - Напряжения сигналов РЅР° канале передачи РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть поняты путем простого прослушивания. - Особым условием формирования интеллектуальной речи мощностью 11 Р’С‚ является то, что используемые для этой цели определяющие сигналы РЅРµ должны меняться местами или транспонироваться РїРѕ времени РІ неравных количествах. Таким образом, только авторизованный приемник, который знает расположение различных каналов, может расшифровать речевые сигналы, передаваемые посредством определяющих сигналов. Поэтому для достижения более высокой степени секретности можно 120 переставлять местами различные каналы РЅР° передающей стороне РІ соответствии СЃ согласованным планом так, чтобы, например, определяющий сигнал, соответствующий пятой полосе частот речи, был передается РїРѕ 125 третьему каналу Рё так далее. - - O0-0C . 100 - . - - - 105 . -:: - - - . - 11W - . -, 11 , . - 120 . - '- - - - 125 - - - . Только правильная перестановка определяющих сигналов РЅР° приемном конце позволяет получить понятные сигналы. - -: .-: 4 130 1 1 1 - -:: 573,629: _:':_ _ _ 7:_С‚. _: ':_ _ _ 7: _ . каналы меняются местами РЅР° передающем конце СЃ помощью периферийного устройства Рё СЃРЅРѕРІР° перестраиваются РЅР° принимающем конце СЃ помощью соответствующим образом настроенного перестановочного устройства . :СЏ хочу еще больше повысить конфиденциальность- передачи, - -. - - -- - - -' ' , . : - , - -. Рзменения РјРѕРіСѓС‚ меняться через определенные промежутки времени РІ соответствии СЃ заранее составленным планом. . Приводные двигатели Рё , которые можно синхронизировать известными средствами: являются. : . предусмотрены для этой цели. Другие элементы, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, обозначены теми же ссылочными буквами, что Рё соответствующие элементы РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. . - 4 3. Другим средством повышения секретности передачи является шифрование относительно времени, определяющего переменную, определяющую сигналы, подвергая РёС… РІ соответствии СЃ заданным планом различному замедлению. Для этого несущие, модулированные определяющими сигналами, вместо того, чтобы передаваться напрямую, подаются РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , РІ устройство хранения или замедления , откуда РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° подхватываются поочередно через различные точки вывода, имеющие различное время замедления. Такое расположение показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. ' , !,-' . , , . 5. Замедление достигнуто. РІ данном случае посредством бесконечной стальной ленты, которая движется РјРёРјРѕ записывающей головки Рљ0 Рё воспроизводящих головок Рљ,-Рљ5, которые расположены РЅР° разных расстояниях РѕС‚ записывающей головки, РїСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ стирание записанного. сигналы «исполняются облитерирующей головкой Рљ. Последовательность воспроизведений. Воздействие переключателя можно изменять путем изменения соответствующих соединений РІ РєСЂРѕСЃСЃРѕРІРѕРј устройстве . Разумеется, можно изменять Рё отдельные определяющие сигналы. быть перемешаны РІРѕ времени РІ соответствии СЃ постоянно меняющимся планом. РЎРїСѓСЃРє РІ РјРѕСЂРµ: . ' K0 ,-K5, - , . ' . [ . - - . . : . : получая конец 'посредством дальнейшего. ' . Рзменение запаздывания достигается СЃ помощью аналогичного запоминающего устройства, через которое РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ сигналы РІ. . обратное направление. . Р’ схеме, показанной РЅР° фиг.6, РѕР±Р° метода, описанные для скремблирования определяющих сигналов, используются одновременно. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показана только РѕРґРЅР° сторона передающего устройства. Определяющие сигналы передаются через первый перестановщик РЅР° множество запоминающих устройств , имеющих постоянное, РЅРѕ разное время хранения. 6 . . . Эти запоминающие устройства РјРѕРіСѓС‚, например, состоять РёР· вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ, РЅР° периферии которых колебания записываются, Р° через определенное время воспроизводятся Рё впоследствии стираются после каждого оборота средствами, РЅРµ показанными РЅР° чертежах. После дальнейшей перестановки СЃ перестановщиком определяющие сигналы, аналогично тому, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, модулируются РІ модуляторах 70 Рњ вспомогательными несущими СЃ целью передачи Рё. достичь общего канала передачи . Так как обычные магнитные замедлители, показанные РЅР° чертежах, таковыми РЅРµ являются. пригодные для хранения значений постоянного тока, определяющие сигналы -k8 записываются РІ РІРёРґРµ... модулированных несущих, которые получаются РІ модуляторах путем модуляции вспомогательной несущей . Формирование определяющих сигналов Рё РёС… скремблирование РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью различных форм устройства внутри устройства. ' - subsequ6ntly ., ' .-:. : ' , 4, 70 - . . - . , - -k8 ... - 80 . " - - : - 85. согласно изобретению, как определено выше или РІ формуле изобретения. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является::1. Аппарат для передачи речевых сообщений посредством -характерных или отличительных значений РѕС‚ речи 95 вибраций, характеризующийся той особенностью, что -средства предназначены для передачи, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, основных колебаний гласных Рё определенных полоса частот согласных Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, множество характеристических или отличительных значений, определяющих распределение энергии речевого спектра РѕС‚ отправителя Рє получателю, Рё это означает, что средства 105 предусмотрены для непрерывного проведения характеристики или отличительные значения регулирующим членам соответствующих РёРј Рё управляемых РёРјРё приемных аппаратов, РІ которых 110 регулирующих. члены разборчивых речевых колебаний восстанавливаются РёР· передаваемых основных колебаний или смесей колебаний Рё отличительных значений. ' 90 , ::1. - -: 95 , - , . , , 105 - , 110 . . 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:10:25
: GB573629A-">
: :

573630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 4, 1942. в„– 17275/42. 573i630 Полная спецификация слева: декабрь. 3, 1943. : . 4, 1942. . 17275/42. 573i630 : . 3, 1943. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1945. : . 29, 1945. РџРё. РћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ '. Усовершенствования РІ получении гидроксиламина Рё связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, Артитуит Эрнест Уилмор РЎРјРёС‚, британский подданный, РёР· Нортон-Холла, Грин, Нортон-РћР№Р»-РўРёСЃ. Графство Дурхальм Рё РМПЕРРРђР› - (- 1M1) 6 , британская компания. Рмператорского Химического Дома. 3illbank, Лондон, SW1, настоящим заявляем Рѕ сути этого. Рзобретение будет следующим: Данное изобретение относится Рє препаратам гидроксиламина. , ) , , , , --. , - (- 1M1) 6 , . . 3illbank, , ..1, . : . РњС‹ обнаружили, что гидроксиламин СЃ хорошим выходом может быть получен путем взаимодействия :9-динитроэтлиана СЃ минеральной кислотой, отличной РѕС‚ азотной кислоты, РїСЂРё повышенной температуре. Подходящими кислотами являются разбавленная серная кислота Рё концентрированная соляная кислота. Реакцию СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РїСЂРё температуре 1001,80°С. - :9- , ,- . , . 1001.80'0 . РџР РМЕР. 20 . 20 0.2800 грамм 1:2-динитроэтана (температура плавления 39°С, 40°С) помещали РІ стеклянную трубку, продаваемую РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "", вместе СЃ 3 РєСѓР±.СЃРј. концентрированной соляной кислоты 2 цид. РџСЂРѕР±РёСЂРєСѓ герметично закрывали, помещали РІ стальную трубку Рё нагревали РЅР° масляной бане РїСЂРё температуре 150°С РІ течение 13 РјРёРЅСѓС‚. Бане давали медленно остыть РґРѕ комнатной температуры. Затем РїСЂРѕР±РёСЂРєСѓ открывали Рё содержимое охлаждали РІ ванне СЃ твердой РґРІСѓРѕРєРёСЃСЊСЋ углерода Рё ниэтанолом, после чего гидроксиламид гидрохлорид выкристаллизовывался Рё отделялся фильтрованием РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Выход гидрохлорида гидроксиламина 35 составил 0,2720 грамм. 0.2800 1:2- ( 39 . 40 .) " ", 3 . 2 . , 150 .. 13 . - . 30 , , . . 35 0.2720 . Датировано 4 декабря 1942 РіРѕРґР°. 4th , 1942. Р­. Рђ. Р‘РНГЕН, адвокат заявителей. . . , . РЎ'. ОСПЛЕТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ '. Усовершенствования РІ получении гидроксиламина Рё РІ отношении него \. AirTmu2R WV1LDER , британский подданный, РёР· Нойтон-Холла, Грин, графство Нортон-РѕРЅ-РўРёСЃ, Дарем. \. AirTmu2R WV1LDER , , , , -.- . Рё .. . .%ГєIT', британская компания . , , ..1, настоящим разъясняет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: .. . .%ГєIT', , . , , ..1, , : - Настоящее изобретение относится Рє получению гидроксиламина. . РњС‹ обнаружили, что гидоксилауин можно получить СЃ хорошим выходом РїСЂРё нагревании 1:2-динитроэтана СЃ минеральной кислотой, Р·Р° исключением азотной кислоты Рё РґСЂСѓРіРёС… сильно окисляющих кислот. ( 1:2-. . Подходящими кислотами являются соляная Рё серная. Сила кислоты оказывает важное влияние РЅР° выход. . . Динитроэтан имеет тенденцию разлагаться РЅР° продукты, отличные РѕС‚ гидроксиланмина, Рё эта тенденция усиливается СЃ разбавлением кислоты. Поэтому [Цена 11.-] желательно использовать кислоты РІ более высоких концентрациях. ( , - . [ 11.-] . Однако РІ случае более высоких концентраций серной кислоты необходимо соблюдать осторожность РІ 065, иначе следует держать реакцию РїРѕРґ контролем. . 065 ( , . Реакцию можно проводить РІ широком диапазоне температур, например, 100-180°С РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё использовании концентрированной соляной кислоты. 70 : РџР РМЕР 1. , 100' .-180 . . 70 : EXAM1PLE. 0.2800 Гранис 1:2-динитроэтана (температура плавления 390-40°С) помещали РІ стеклянную трубку, продаваемую РїРѕРґ зарегистрированным торговым знаком , вместе СЃ 75 РјР» концентрированной соляной кислоты. . РўСЂСѓР±РєСѓ запечатывали, помещали РІ стальную трубку Рё нагревали РЅР° масляной бане РїСЂРё 150°С или 13 РјРёРЅСѓС‚. Бане давали медленно остыть РґРѕ комнатной температуры. Затем РїСЂРѕР±РёСЂРєСѓ открывали Рё содержимое охлаждали РІ бане СЃ твердым РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода Рё метанолом, после чего гидрохлоргид гидроксиламина кристаллизовался РІ течение 6 дней Рё отделялся фильтрованием РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Выход гидрохлорида ксиламина F1-35,473,630 составил 0,2720 грамма. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения гидроксиламина, включающий нагревание 1-2-динитроэтана СЃ минеральной кислотой, Р·Р° исключением азотной кислоты Рё РґСЂСѓРіРёС… сильноокисляющих кислот. 0.2800 1: 2- ( 390 .-40 .) .- ", 75 .3 . . , 150 ., 13 . . ' , - 6nt . . ,;- 35. 4 73,630 0.2720 , 1. 1 2- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:10:26
: GB573630A-">
: :

573631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573631A
[]
(-' F7,_n 77-" -,- , ', - (-' F7,_n 77-" -,- , ', - -)' ' СЏ.-. -)' ' .-. "" = ' "--' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ "" = ' "--' Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): – декабрь. 15, 1941. 573,631 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. ( ):- . 15, 1941. 573,631 ( ): . 1,
1943. - в„– 41/43. 1943. - . 41/43. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1945. : . 29, 1945. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 () () «Патентов» Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 8, 1945. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 () () '' &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, -. 8, 1945. ) Производство бутадиена , . , гражданин Польши, 3402, , , , ранее проживавший РїРѕ адресу 17, , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , , 3402, , , , 17, , , ' , , - Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для получения 1,3-бутадиена, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· основных полупродуктов для производства синтетического каучука. - 1,3 . Основными источниками бутадиена являются бутан (обычно получаемый РёР· РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа), уголь, нефть Рё этиловый СЃРїРёСЂС‚. Рспользование этилового спирта, образующегося РІ результате брожения, имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РІ аграрных странах, РіРґРµ для его производства имеются излишки сельскохозяйственной продукции. ( ), , . - - - - . Еще РґРѕ 1915 РіРѕРґР° было известно, что 1,3-бутадиен можно получить разложением этилового спирта. Позднее СЂСѓСЃСЃРєРёР№ С…РёРјРёРє Лебедев СЃ помощью катализаторов получил бутадиен РёР· этилового спирта. Лебедев использовал катализаторы, оказывающие одновременно дегидратирующее Рё дегидрирующее действие, например РѕРєСЃРёРґ урана. РћРЅ также использовал смесь, включающую катализатор, обладающий дегидрирующими свойствами, Рё катализатор, обладающий дегидрирующими свойствами, например, смесь, состоящую РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ алюминия вместе СЃ солями марганца или оксидами марганца. , 1915, 1,3 -. , , . , . , , - - . Хорошо известно, что большинство РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов обладают как дегидратирующим, так Рё дегидрирующим действием. Сабатье устроил. СЂСЏРґ РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РёС… дегидратирующих Рё дегидрирующих свойств. Однако недавние исследования показали, что такая жесткая классификация недействительна, поскольку поведение каталитического РѕРєСЃРёРґР° частично зависит РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его получения. Далее известно, что большинство органических разложений РЅРµ просто следуют теоретической формуле. Реакции обычно более сложны, Рё РёС… С…РѕРґ [ 1/-] Рё конечные результаты зависят РЅРµ только РѕС‚ дегидратирующих Рё дегидрирующих свойств, РЅРѕ Рё РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… специфических свойств используемых катализаторов. Установлено также, что РѕРєСЃРёРґС‹ метала 55 РїСЂРё использовании РІ качестве катализаторов разложения этилового спирта дают довольно РЅРёР·РєРёР№ выход 1,3-бутадиена. РљСЂРѕРјРµ того, известно, что комбинированные или смешанные катализаторы обладают гораздо более высокой активностью, чем можно было Р±С‹ ожидать РїРѕ отдельности или РїРѕ отдельности. . . . , - , . - - . -' - - . [' /-] =- . 55 1,3 . - 60 . Однако даже смешанные или композитные катализаторы РЅРµ дают выхода, который является коммерчески Рё экономически удовлетворительным. РџРѕ моему мнению, это можно объяснить «ранее» упомянутым фактом, что разложение этилового спирта Рё образование 1,3-бутадиена РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ просто РїРѕ формуле 70 2C2H5OH -->2H2o + CX4TH + H2. Достаточно РјРЅРѕРіРѕ промежуточных реакции РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута «окончательная реакция». РћР± этом свидетельствуют образующиеся побочные продукты, например бутилен. 75 РЇ обнаружил, что для обеспечения удовлетворительного выхода 1,3-бутадиена путем разложения этилового спирта существенны РЅРµ только дегидратирующие Рё дегидрирующие действия используемого катализатора; РЅРѕ РґСЂСѓРіРёРµ 80 свойств столь же необходимы. Конкретные характеристики таких свойств Рё то, обладает ли конкретный катализатор этими свойствами Рё РІ какой степени, РїСЂРё современном СѓСЂРѕРІРЅРµ знаний Рѕ катализаторе точно предсказать невозможно, РЅРѕ наличие этих свойств РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј определяет выход. . , . ' '' 1,3 70 2C2H5OH-->2H2o + CX4TH + H2 ' . - , . 75 1,3 ' , '- ; 80 ' . , 85 , ' ' . Основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы создать катализатор, дающий выход 1,390 бтадиена РїСЂРё разложении этилового спирта, который является коммерчески "Рё экономически "высоко" удовлетворительным. РЇ достигаю этого, используя катализатор, содержащий или образованный взаимодействием 95 РѕРєСЃРёРґР° магния () Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния (); Рё пропускание этанола РїСЂРё повышенной температуре, предпочтительно между 350 Рё -450°С. '. - 1,3 90 - ' ' ' - . -'- , -, 95 () (); ' - , 350 -450. '. Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью моего изобретения является добавление Рє этому смешанному или составному катализатору некоторого количества РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° ('r203). Это увеличивает выход 1,3-бутадиена РЅР° 5% РїРѕ сравнению СЃ выходом, полученным РїСЂРё использовании катализаторов, состоящих РёР· РѕРєСЃРёРґР° магния Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния. РљСЂРѕРјРµ того, добавление РѕРєСЃРёРґР° С…СЂРѕРјР° снижает образование некоторых побочных продуктов, например этилена, Рё увеличивает образование РґСЂСѓРіРёС…, например бутилена. .100 Г . 2 573,631 ('r203). 1,3 5% . , -, , . РЇ обнаружил, что температура влияет РЅР° выход 1,3-бутадиена Рё что температура РѕС‚ 350 РґРѕ 450°С. 1,3 350 . 450' . дает очень высокий урожай. . 15. РњРѕРµ изобретение также включает установку для производства 1,3-бутадиена каталитическим разложением этилового спирта, которая обеспечивает экономичное Рё коммерчески удовлетворительное производство. бутади эфи Рё РїСЂРѕСЃС‚ - РІ конструкции Рё эксплуатации. Это устройство включает теплообменник Рё перенагреватель для нагревания этилового спирта РґРѕ температуры РѕС‚ 350°С РґРѕ 450°С, каталитическую колонну, загруженную смешанным катализатором, как описано выше, для разложения этилового спирта, средства для подачи этилового спирта РёР· резервуар через РЅРёС… последовательно, Рё возврат продуктов каталитической реакции РІ теплообменник для передачи тепла свежевведенному спирту, Рє РІ, апоризации - его, ректификационную колонну для отделения РІРѕРґС‹, охладитель ФБР, отделяющий неизмененный СЃРїРёСЂС‚ РѕС‚, лиродукты реакции Рё средств. для возврата неизмененного спирта РІ резервуар Рё компрессор для подвергания остальных продуктов реакции давлению РѕС‚ 200 РґРѕ 300 атмосфер Рё тем самым РёС… охлаждения путем расширения РґРѕ температуры РѕС‚ -30 РґРѕ -40°С. .для ожижения бутадиеновой фракции. 15. . 1,3 . - . 350 . 450 ., ' , , , , -, , , , . , 200 300 ' ' -30 -40 .. ' . Р’СЃСЏ установка представляет СЃРѕР±РѕР№ единую установку, Р° весь процесс - Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, РІ результате чего получается 1,3-бутадиеновая фракция, содержащая РѕС‚ 60% РґРѕ 70% бутадиена. Р’СЃСЏ операция автоматизирована: РѕРґРёРЅ компрессор протягивает пары спирта Рё его продукты через средства нагрева, катализатор Рё средства разделения Рё сжимает РёС… примерно РґРѕ 200 атм. РґРѕ 300 атин. , 1,3: 60% 70% . ' , ' - ., , 200 . 300 . Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью моего изобретения является улучшенное Рё упрощенное отмывание примесей 1,3-бутадиена, таких как простой эфир, ацетальдегид Рё РґСЂСѓРіРёРµ. Промываю бутадиен РїРѕРєР° РІ жидком РІРёРґРµ раствором обычной соли или сахара. Это значительно упрощает техническое производство 1,3-бутадиена Рё РІ очень значительной степени уменьшает количество элементов Рё размеров аппарата, необходимого для его изготовления. Ниже приводится пример моего процесса, реализованного РЅР° небольшом компьютере: быть приготовлено путем смешивания примерно 60% РїРѕ весу РѕРєСЃРёРґР° магния Рё примерно 40% РїРѕ весу РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния (РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕРіРѕ порошка) СЃ добавлением достаточного количества РІРѕРґС‹ для образования пасты (РѕС‚ 1 РґРѕ 4 частей РІРѕРґС‹ РЅР° РѕРґРЅСѓ часть 70 Рі). порошковая смесь РїРѕ весу). Смесь замешивают РІ таблетки или гранулы, которые затем сушат. Перед замешиванием смеси РІ пилюли или лепешки пасте можно дать постоять РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ двенадцати часов, хотя этот период ожидания РЅРµ является обязательным Рё может быть отменен. закончилось СЃ. ' 1,3 , ' ,' . . 1,3 ' 6ut : - ' - ' 60% 40% ( ), (1 4 70 ). , ' . 75 , . . Некоторое взаимодействие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё смешивании РґРІСѓС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ СЃ РІРѕРґРѕР№, поскольку выделяется значительное количество тепла. so80 Если также используется РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, РѕРєСЃРёРґ магния Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ указанных выше относительных пропорциях, Р° РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР° может составлять 10% смеси. Однако изобретение РЅРµ ограничивается этими пропорциями трех компонентов. , . so80 , 10% . , , '85 . РћРґРёРЅ литр (350-450 граммов) приготовленного таким образом катализатора помещают РІ латунную трубку длиной 36 РґСЋР№РјРѕРІ Рё внутренним диаметром 1 РґСЋР№Рј. Затем температуру катализатора поднимают примерно РґРѕ 400°С Рё этанол (содержащий 95% РїРѕ объему 0211501Рћ) испаряют, перегревают Рё пропускают через катализатор СЃРѕ скоростью примерно 300 СЃРј3. РІ час. Газообразную реакционную смесь затем пропускают через конденсатор СЃ водяным охлаждением, температуру которого поддерживают примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 3°С, для конденсации РІРѕРґС‹, непрореагировавшего этанола, альдегидов, 100 эфира Рё РґСЂСѓРіРёС… образовавшихся продуктов. (350-450 ) 36 1 . 400 0. ( 95% 0211501O) 300 . . - 2 3 0. , , , 100 . Газовая смесь, выходящая РёР· конденсатора, содержит примерно РѕС‚ 28 РґРѕ 35 РѕР±.% бутадиена Рё примерно РѕС‚ 6 РґРѕ 9 РѕР±.% бутиленов. Также присутствуют небольшие 105 количества РґСЂСѓРіРёС… газов, таких как этилен, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, метан, этан, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода Рё РѕРєРёСЃСЊ углерода, причем эти РґСЂСѓРіРёРµ газы составляют примерно РѕС‚ 55 РґРѕ 70% смеси 110 РїРѕ объему или примерно РѕС‚ 8 РґРѕ 12% РѕС‚ объема смеси. смесь' РїРѕ масс.. Газообразную смесь, выходящую РёР· водоохлаждаемого конденсатора, затем подвергают воздействию температуры РјРёРЅСѓСЃ 400 0. для сжижения бутадиона 115 Рё бутиленов. 28 35% 6 9% . 105 , , , , , 55 70% . 110 8 12% ' ., - 400 0. 115 . Р–РёРґРєСѓСЋ фракцию промывают насыщенным раствором соли для удаления примесей. Очищенная смесь бутадиена Рё бутиленов может затем быть оценена как 120 или может быть разделена РЅР° чистый бутадиен Рё бутилены обычными методами. - . . 120 . Устройство, подходящее для промышленного производства 1,3-бутадиена, схематически показано РЅР° прилагаемом чертеже. 1,3 . РќР° этом чертеже 1 изображена емкость для хранения этилового спирта. РР· этой емкости СЃРїРёСЂС‚ РїРѕ трубке 26 попадает РІ теплообменник 2, РіРґРµ РѕРЅ пересыщается раствором обыкновенной соли или превращается РІ пар. Теплообменник 2 сахар. Пропускаемая промывная жидкость служит для обмена тепла между противотоком Рё фракционными парами 1,3-бутадиена, которые образуются РїСЂРё декорировании. Бутадиеновую фракцию промывают РѕС‚ этилового спирта Рё этилового спирта, находясь РІ -жидкой фазе. После промывки свежепоступившего РёР· емкости 1 спирта 70 бутадиеновая фракция поступает РїРѕ трубопроводу 26. РљСЂРѕРјРµ того, тепло, накапливающееся РІ верхней части теплообменника башни 2, снижает температуру 12 Рё выводится РёР· этой башни через пар. которая поступает РёР· каталитической трубы 38 РІ промежуточную емкостную колонну, описанную РІ дальнейшем посредством 21, Р° оттуда через трубу 39 РІ 75 жидкость, которая сбрасывается РІ ректификционную колонну 22, РІ которой РѕРЅР° теплообменник РёР· дистилляционной колонны. . расширяется Рё СЃРЅРѕРІР° испаряется. 1 . ' 26 130 573,631 573,631 3 2, - . 2 . - 1,3 - . - . 70 1 , 26. , - 2 - 12, . - 38 21 39 75 22. . . Наконец, теплообменник очищает прессор 24, всасывающий пары 1,3-бутадиена, путем отделения Рё удержания любых паров РёР· верхней части выпрямляемых твердых веществ, например порошка РѕРєСЃРёРґР° металла. Колонна 22 РїРѕ трубе 40 поступает РІ 80. РР· теплообменника 2 испаряется этиловый контейнер 23, РіРґРµ пары осушаются. , 24 1,3 - , . 22 40 80 2, 23 . РЎРїРёСЂС‚ подается РІ перегреватель 3 через РР· этой емкости пары РёРґСѓС‚ РїРѕ трубе 27. Р’ этом перегревателе СЃРїРёСЂС‚, всасываемый через трубку 41 РІ пары компрессора, нагревается РґРѕ температуры 24°С. Здесь пары конденсируются Рё имеют температуру РѕС‚ 350°С РґРѕ 450°С; затем РёС… РґРёСЃ- 1,3-бутадиен после сжижения 85 загружают РїРѕ трубе 28 РІ каталитический катализатор, выгружаемый РІ контейнер 25 через колонну 4, содержащую РѕРґРёРЅ РёР· композитных материалов РїРѕ трубе 42. overheater3 27. - - 41 - 24. 350 . 450 .; - - 1,3 85 28 25, 4 : - 42. Катализаторы уже описаны. Пары жидкости, используемой для промывки бута, образующейся РїСЂРё каталитическом разложении диеновой фракции, потоки РёР· емкости 20 этилового спирта СЃРЅРѕРІР° поступают РїРѕ трубе 43 РІ верхнюю часть 90 теплообменника 2 через трубу 29 башни 12. Сбрасывается РёР· нижней части. РћРЅРё сбрасываются РІ ректификационную часть башни РїРѕ трубе 44 РІ колонну 5 РїРѕ трубе 30. Р’ колонне-контейнере' 13. - Насос. 14 аспирирует 5, РІРѕРґР°, образовавшаяся РІ результате разложения, выводится РёР· контейнера 13 Рё отделяется. Затем пары перекачиваются РїРѕ трубке - 45, тепло 95 передается РІ охладитель 6 РїРѕ трубке 31. Часть теплообменника' 15 Рё РїРѕ трубе 46 РІ РґРёСЃ- жидкость РІ колонне 5 - отводится РІ колонке 17. - Р’ эту колонну РёР· этой колонны Рё сбрасывается РІ трубу этиловый СЃРїРёСЂС‚, альдегид Рё эфир 29' через трубу 50. СЃ целью охлаждения подобные вещества разделяют перегонкой. Затем пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубу 29. - РџСЂРё прохождении через охладитель 18 РІ конохладитель 6 этиловый СЃРїРёСЂС‚, РЅРµ имеющий контейнера 19, РІ который РѕРЅРё сбрасываются, прореагировавший, отделяется Рё выводится РїРѕ трубе 47. . 20 43 90 2 29. 12. ' 44 5 30. ' 13. - . 14 5, 13 . - 45, 95 6 ' 31. ' 15 46 - 5 - 17. - , 29' 50 . 29. - ' 18 ' 6 19 47. РР· этого контейнера 19 через патрубок 32 РІ смотровое устройство 7 РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выведены обратно РІ контейнер-хранилище 8. Насос 9 отсасывает этот этиловый контейнер 1 для дальнейшего использования. Однако это спиртовой компонент РёР· контейнера 8, Рё его также можно использовать для РґСЂСѓРіРёС… целей. 105 перекачивает его обратно РІ контейнер для хранения 1 РїРѕР·. Промывная жидкость после отделения РїРѕ трубе 33. абсорбированных веществ перекачивается такими газами, как бутадиен, бутилен. насосом 16 РІ теплообменник 15 этилен, Р° остальные, РЅРµ прошедшие трубопровод, РїРѕ трубе 48 Рё оттуда РІ конденсированные РІ колонне 5 Рё холодильнике 6 подаются РІ тариф 20 РїРѕ трубе 49. РџСЂРё этом откачиваемая компрессором 10 через трубку-рейнер 20 восстановленная промывочная жидкость может 34 Рё 35. Компрессор 10 сжимает материал, который можно СЃРЅРѕРІР° использовать для стирки. 19 32 7 8. 9 1 ' . , 8 . 105 1 . , 33. , , . 16 15 , - 48 5 6 20 49. 10 - 20 34 35. 10 . паров примерно РґРѕ 200 атм. РґРѕ 300 атм. Рё хотя описанное выше последующее расширение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РёС… Рє рабочей системе, является предпочтительным, температура РїРѕ изобретению РѕС‚ -30°С РґРѕ -40°С РЅРµ ограничивается этим, поскольку процесс 11,5 Р’ результате РёР· РЅРёС… сжижают Рё РјРѕРіСѓС‚ использовать РЅР° РґСЂСѓРіРёС… заводах для получения так называемой бутадиеновой фракции. Элебутадиен СЃ помощью смешанных катализаторов 1-10 устройства образует заявленную единицу. 200 . 300 . , -30 . -40 . '' , 11,5 - . - 1-10 . который находится РїРѕРґ нормальным давлением или чем-то еще. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 56, что такое пониженное давление Рё принудительное РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°, - установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретателя 10. Жидкая фракция бутадиена Рё каким образом ее следует - 56 - 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:10:29
: GB573631A-">
: :

573632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 19, 1943. в„– 13531/43. 573i632 - - Полная спецификация слева: август. 17, 1944. : . 19, 1943. . 13531/43. 573i632 - - : . 17, 1944. - 8 Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1945. - 8 : . 29, 1945. - ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствованный механизм вытягивания ткани для трикотажных Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий — текстильные машины -, . () , чтобы задействовать такую ткань Рё вытягивать ее РёР· РёРіР» , _ . - - -, . () , , _ , . , британская компания, Рё дальнейший метод реализации изобретения РАЛЬФ - РќРћР РњРђРќ РўРЈРќ Рё РўРћРњРђРЎ Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° - ЛОУРЕНСА АЛЛЕНА, РѕР±Р° вышеперечисленных, - СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, РЅР° которых: , ', - - , - , - : РћР±Р° адреса компании: Британский СЃСѓР±-Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение концевых подъемов, настоящим заявляем, что характер условного РІРёРґР° пары тянущих роликов РІ настоящем изобретении таков. следует.- -соответствие этому изобретению. 60 Настоящее изобретение предназначено для улучшения вытягивания. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху механизма для текстильных машин, РІ частности. Валики 1 Рё 2 установлены РЅР° практически кругловязальных машинах.: - РџСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей 3 Рё 4 представляют время, Обычно используется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј СЃ помощью собачек Рё храпового механизма, состоящего РёР· пары колес 6.:. Любые известные или подходящие 65 положительно вращающихся роликов, РІ зависимости РѕС‚ того, какой СЃРїРѕСЃРѕР± установки роликов Рё ткань пропускаются Рё зажимаются, приведение РІ действие: собачки Р• РјРѕРіСѓС‚ использоваться как ролики, предназначенные для вытягивания ткани, Р° если ролики применяются для РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ спицы РІ процессе вязания. вязальные машины СЃ вращающимся цилиндром. Эти ролики обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ металлические цилиндры, РѕСЃРё 3 Рё 4 размещены РІ 70, хотя РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть деревянными Рё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ кольцевой элемент 10, вращающийся РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. ' , : - 1 , . ' - . .- - . 60 - 2 , - 1 2 -.:- 3 4 '- -' - & - : 6.:. 65 ' - , : - . - 3 ' 4 70 - - :10 . быть СЃ иглой или СЃ зубцами, или СЃ иглой. цилиндр.- Ролики быть гладкими, или зубчатыми, или РѕРґРЅРѕ- или РѕРґРЅРѕ-, РѕР±Р° РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты «резиной», или - Рё 2 расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° таким образом. Если применить Рє РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ вязанию — между РЅРёРјРё имеется ощутимый зазор. . .- .- - - ' '' - 2 . - . машины СЃ вращающимся цилиндром типа: - РћСЃСЊ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· роликов 1 размещена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 75 - ролики_ перенесены РїРѕ кольцу РЅР° каждом конце РІ круглой втулке или несущем элементе - который вращается РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ Рё -Другие расположены РЅР° каждой игле-цилиндре. Обычный метод заключается РІ том, что паз 11 приводится РІ действие пружиной, вращающей ролики РІРѕРєСЂСѓРі соответствующих 12 РІ направлении ролика 1. Выдвижение РІ радиальном направлении РїРѕ пяти РѕСЃСЏРј обеспечивает: - обеспечение зацепления собачек СЃ периферии каждого ролика - храповое колесо 80, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРµ СЃ каждым роликом: СЂСЏРґ резиновых полосок, каждая РёР· которых называется собачками. Приводится РІ действие соответствующим образом - СЃ зубцами. или зубцы 8. Там расположены камеры. Можно сказать РІ целом - желательно столько же полосок 7, сколько Рё качество. трикотажное полотно находится «на каждом» валике, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ настолько ухудшиться, если его подвергнуть положению вытягивания, что РѕРЅРё РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через зазоры СЃ натяжением 85. — — — —пары так, что зубцы 8 зацепятся РѕРґРёРЅ -. , , -' ' 1 75 - are_ ' - - - -. - 11 - -12 1. -: - 80 ,: 7 . - 8. . - -- 7 . ' -" ' - a_ - ' 85 . - - - - 8 -. РћРґРёРЅ часто -недостатки- известных - РґСЂСѓРіРѕР№.,или РІ-альтернативе "РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚" -типы водозабора. механизм. это значит, что нужно пройти через зазор последовательно, сначала РЅРµ самостоятельно, Р° затем подать: ткань. -'СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ -;Р° потом СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. - - - ., - ' - -. . ' -, ' : . -' -; . - Отводные ролики машины должны быть: Р РёСЃ. 1: -Там указано 9, 90 остановилось Рё ткань заправлена вручную. длина ткани, спускающейся СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели настоящего изобретения — игла — цилиндр, — Рё — это фух-. Задача состоит РІ том, чтобы преодолеть этот недостаток. -практиковать, что- РєРѕРіРґР° эта ткань спускается, РѕРЅР° согласно настоящему изобретению -'занимается. полосы 7, направляемые Рє механизму вытягивания, содержат СЂСЏРґ «зазоров» между РґРІСѓРјСЏ роликами Рё автоматически взаимодействующими СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами, перемещающимися автоматически. кормили между РЅРёРјРё. Теперь РѕРЅ находится РїРѕРґ углом 45В° РІ правильном направлении Рє вытягиванию: подвергается натяжению РїСЂРё вытяжке РІ обычной ткани. - - - - манера. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изобретение состоит РІ том, что дополнительное преимущество, вытекающее РёР· РґРІСѓС… серий СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, состоит РІ том, что СѓРїСЂСѓРіРёРµ полосы 7 имеют 100 выступов, задержек, зубцов или зубцов типа t6 РЅР° ткани Рё придают 5BiРїРѕРґРѕР±РёРµ - движение РІ противоположных направлениях Рё необходимое отведение напряжений без нарушения передачи - последовательно или парами поперек самого тонкого РёР· РЅРёС…. ткани. - - ' ': - '. 1: - 9 90 . , - - -'., - - -. . - - -' . 7 -- ' ' -- --. . 45- .- ': - :--. - - - - . - -- : 7 100 , , ' t6 5Bilike - - ' -- ' . . -центральный: линия Рє ткани. произведено- - -' [Цена 1 4eaky -(: -: '. - - -' [ 1 4eaky -(: 3632 Датировано 17 августа 1943 РіРѕРґР°. Р­Р РРљ ПОТТЕР РКЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Одиннадцать Парк Р РѕСѓ, Ноттингем. 3,632 17th , 1943. & , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный механизм вытягивания ткани для вязальных Рё РґСЂСѓРіРёС… текстильных машин РњС‹, . () , кругловязальные машины, состоящие РёР· , Ньюдигейт-стрит, РґРІСѓС… валков, приспособленных для вращения РІ Ноттингеме, британской компании, Рё напротив смысл Рё серия СѓРїСЂСѓРіРёС… резиновых выступов T1o00oNE Рё ', зубцов. зубцы или 6 , РѕР±Р° РёР· вышеперечисленных, например, выступают РёР· периферии 60 адреса компании, РѕР±Р° Британского клуба - каждый валик, выступы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ выбрасываются, настоящим заявляют Рѕ характере вращения, СѓРїСЂСѓРіРѕ зацепляющем ткань РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё РІ каким образом Рё снять его СЃ машины. - , . () , , , , , , T1o00oNE ' , . 6 , 60 ' , - , . РўРѕ же самое должно быть «выполнено», РІ частности, РІ следующем утверждении: — СЃРѕ ссылкой — РЅР° чертежи, поданные СЃ ' , - ' ' ' 65 :- - Это изобретение создано; улучшенное использование предварительной спецификации. РІ механизмах для текстиля - , РІ частности - - широко циркулирующих вязальных нитей. РќР° фигуре 1 схематически показан конечный подъем РІ настоящее время. Обычно используется схематический РІРёРґ пары вытягивающих роликов РІ механизме вытягивания, включающем пару РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; - ролики СЃ положительным перекрытием между РЅРёРјРё, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РёС… РІРёРґ сверху. ; - . --, - - -- ]- . ] 1 - - - . '- 70 - - ; - 2 . ткань пропускается Рё прищипывается. Валики 1 Рё 2 установлены для валиков, которые обеспечивают вращение ткани РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей 3 Рё 4 относительно иглы РІ процессе вязания, РІ том числе СЃ помощью собачек 5 Рё храпового механизма. 76 Эти ролики – обычно металлические – Рё колеса.6. ЛюбоР