патенты / 13239

573342-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Швейцария): октябрь. 30, 1941. (): . 30, 1941. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): сентябрь. 30, 1942. ( ): . 30, 1942. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1945. : . 16, 1945. 5739342 РќРє. 13712/42. 5739342 . 13712/42. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования глушителей выхлопа Рё искрогасителей РІ двигателях внутреннего сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј, применимые также РІ качестве теплообменников. РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Винтертура, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє глушителям выхлопных газов Рё искрогасителям РІ двигателях внутреннего сгорания, применимым также РІ качестве теплообменников того типа, РІ которых тепло выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания используется для передачи тепла среде, например РІРѕР·РґСѓС…Сѓ или жидкости. . Были предложены конструкции глушителя выхлопных газов, РІ которых имеются РґРІР° Рё РЅРµ более РґРІСѓС… больших пространств СЃ промежуточными проходами, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выхлопные газы, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ канал сформирован так, чтобы вызывать вращательное движение газов, РІ то время как пространства или каналы имеют полые стены, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕР·РґСѓС… или РІРѕРґР° для охлаждения. Такая конструкция работает как колебательный контур Рё приспособлена для глушения только РѕРґРЅРѕРіРѕ тона определенной частоты, тогда как шум РѕС‚ выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания представляет СЃРѕР±РѕР№ комплекс беспорядочно составленных тонов множества частот. Для него особенно характерны РґРІРµ основные частотные Р·РѕРЅС‹, Р° именно РѕРґРЅР° Р·РѕРЅР° довольно высоких Рё РѕРґРЅР° Р·РѕРЅР° очень РЅРёР·РєРёС… частот. Глушение этих Р·РѕРЅ РЅРµ может быть удовлетворительно достигнуто СЃ помощью известных конструкций, которые предназначены для работы только или главным образом СЃ РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частотой. Следовательно, необходим глушитель, который будет охватывать очень широкую Р·РѕРЅСѓ, как РІ случае СЃ глушителем, являющимся предметом настоящего изобретения. , , . . , . . . Согласно этому изобретению улучшенный глушитель содержит РЅРµ менее трех увеличенных пространств, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выхлопные газы, Рё РІ которых глушатся как высокие, так Рё РЅРёР·РєРёРµ звуковые частоты, причем эти пространства соединены СѓР·РєРёРјРё проходами, причем РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· этих РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ сконструирован таким образом, чтобы заставляют выхлопные газы течь вращательным движением СЃ целью искрогасения, причем указанные пространства или каналы или РѕР±Р° имеют [Цена 11-] стенки, которые являются полыми или представляют СЃРѕР±РѕР№ часть отдельного канала, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 55 среда, РІ которую поступает тепло передается СЃ выхлопными газами. , , , [ 11-] 55 . Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ или стенка устройства может быть выполнен полым, или часть СЃ полыми стенками может быть расположена внутри 60В° Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ стенки внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рли же внутри ослабления РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РѕРґРЅР° или несколько полых частей, расположенных так, чтобы отклонять горячие газы Рё РІ то же время служить каналом для среды, которой может передаваться тепло РѕС‚ этих газов. 60 . 65 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции канал для нагреваемой среды представляет СЃРѕР±РѕР№ рубашку РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° аппарата 70, через которую протекают горячие газы, причем спиральное ребро РІ рубашке образует спиральный канал, РІ котором вращательное движение передается середина. Канал для нагреваемой среды может представлять СЃРѕР±РѕР№ уплощенную трубку, расположенную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ устройства таким образом, что горячие выхлопные газы, обтекающие эту трубку, тем самым заставляют следовать РїРѕ спиральной траектории. 70 , . . Такой глушитель приспособлен глушить РЅРµ 80, Р° только РґРІРµ Р·РѕРЅС‹ частот. Поскольку РѕРґРёРЅ РёР· промежуточных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ имеет винтовую или спиральную форму СЃ небольшими габаритными размерами, РЅРѕ большой длиной, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ довольно короткий, разница РІ частотах РґРІСѓС… Р·РѕРЅ, подлежащих глушению, велика Рё может быть легко адаптирована РїРѕРґ нужды широко разнесенные Р·РѕРЅС‹ частот, встречающиеся РІ шуме выхлопных газов. 90 РќР° СЃСѓРґРЅРµ желательно экономить пространство, Рё СЃ помощью настоящего изобретения можно избежать необходимости закрывать внешнюю часть глушителя или искрогасителя, РІ которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горячие газы РёР· двигателя 95, одновременно используя тепло. РёР· этих газов. Р’ настоящей конструкции имеется большая поверхность теплообмена, чем РїСЂРё простой длине трубопровода для выхлопных газов. Р—Р° счет 100 соответствующего формирования внутренней части газовой камеры горячие газы РЅРµ только заставляют изменять направление своего потока, РЅРѕ Рё РјРѕРіСѓС‚ проходить РёР· более СѓР·РєРѕРіРѕ пространства РІ более широкое, таким образом изменяя скорость 105 газового потока СЃ улучшенным эффектом РЅР° 100 - 1 --- 1 1 573,8 42 теплообмен. 80 . , . 90 95 . . 100 105 1 -- 1 --- 1 1 573,8 42 . Сопровождающие чертежи схематически иллюстрируют альтернативные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения РЅР° практике. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано вертикальное сечение конструкции, включающей РІ себя как глушитель, так Рё искрогаситель выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания, причем наружная стенка камеры РІ этой конструкции выполнена РґРІРѕР№РЅРѕР№. . ' 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий расположение всей внутренней камеры СЃ полой стенкой. 2 . РќР° фиг.3 СЃРЅРѕРІР° представлен аналогичный РІРёРґ, РЅР° котором РІ искрогасящей части устройства предусмотрены детали СЃ полыми стенками. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез части такого устройства, показанного РЅР° фигуре 3, иллюстрирующего альтернативную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ. 4 3 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, выхлопные газы имеют температуру, скажем, РѕС‚ 300 РґРѕ 850°С. 1 300 850' . введите глушитель 1 через патрубок 2 РІ пространство 3 внутри наружного кожуха 4. 1 2 3 4. Этот внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїРѕ внутренней поверхности которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выхлопные газы, имеет полую стенку. Р’ пространство 38 выступает воронкообразная часть 5 стенки 6 внутренней камеры, служащая для переключения направления течения газовой струи РІ глушителе. Верхняя часть пространства 3 сужается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРѕС…РѕРґ для газов РЅРµ сузится РґРѕ кольцевого пространства 7 между полой стенкой внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 Рё стенкой 6 внутренней камеры, Рё таким образом скорость потока газа РІ глушитель, изначально замедленный, СЃРЅРѕРІР° увеличивается. . 38 - 5 6 . 3 7 4 6 , . РР· кольцевого пространства 7 газы переходят РІ пространство Рё оттуда РІ каналы 9 Рё 1(1) искрогасителя, имеющего направляющие поверхности 11 Рё 12, проходящие между стенкой 6 Рё центральной трубкой 13. Скорость РІ каналах 9 Рё является минимальной, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє контакту раскаленных частиц РІ потоке газа, например нефтяного углерода, СЃРѕ стенкой 6. РџСЂРѕР№РґСЏ через искрогаситель 11, 12, газы попадают РІ открытое пространство 14, РіРґРµ углеродистые Рё РґСЂСѓРіРёРµ частицы осаждаются РІ РІРѕСЂРѕРЅРєРµ 5 вследствие резкого снижения скорости, Р° выхлопные газы СѓС…РѕРґСЏС‚ вверх. через трубку 13. Пыль Рё зола удаляются РёР· камеры 6 через патрубок 15. 7 9 1(1 11 12 6 13. 9 , , , 6. 11, 12 ) 14, 5 - , 13. 6 15. РљРѕСЂРїСѓСЃ 4, имеющий полую внешнюю стенку, имеет отвод 16, через который вентилятор 17 нагнетает РІРѕР·РґСѓС…, подлежащий нагреву, РІ пространство между двойными стенками РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4, направляемый перегородкой 18, расположенной спирально. сделав несколько оборотов Рё образуя винтовой канал 19, РІРѕР·РґСѓС… несколько раз обтекает глушитель, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет выходного патрубка 2(0, откуда РѕРЅ РїРѕ всей длине трубы 21 направляется Рє месту использования. 4, , 16 17 4 18, 19, 2(0, - ) 21. Полая стенка внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 позволяет обойтись без каких-либо специальных 70 утеплений РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конечная температура нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ превысит примерно 50-600°С. Пространство, занимаемое полой стенкой внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4, примерно соответствует пространству, необходимому для 75 слоев изолирующих глушителей, как было сконструировано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 4 70 50D 600 . 4 ) ( 75 . Отличие конструкции, показанной РЅР° фиг.2, РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ.1, состоит РІ том, что изготовлена РЅРµ наружная РѕРїРѕСЂР° 4, Р° направляющая стенка (; РёР· внутренней облицовки), что дает преимущество РЅРµ только что РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ может быть нагрет РґРѕ высокой температуры, РЅРѕ РїСЂРё этом нагрев РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ обеих сторон 85 РґРІРѕР№РЅРѕР№ стенки 6, Рё, следовательно, увеличивается теплообменная поверхность. Здесь также полое пространство внутри РґРІРѕР№РЅРѕР№ стенки 6 перекрыто перегородкой 22, образующей винтовой канал 23, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ несколько раз РІРѕРєСЂСѓРі камеры. 2 1. 80 4, (; , . 85 6 -' . 6 ( 22 23 90 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, вместо наружного «поперечника 4В» или «внутреннего» (стенка 6 камеры) направляющие поверхности 11 Рё 12 выполнены полыми. Путь 95 выхлопных газов такой же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ РІ этом случае воздушный поток, поступающий РЅР° патрубок 24, разделяется, часть его РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РїСЂРѕС…РѕРґ 25 РІ полую направляющую 11, Р° часть - сгорает. 100 через РїСЂРѕС…РѕРґ 20 РІ полую направляющую 12. Эти отдельные воздушные потоки СЃРЅРѕРІР° объединяются РІ выпускном патрубке 27. 3, ( ' 4 ' ( 6, 11 12 . 95 1, 24 , 25 11, 100 20 12. 27. РљРѕРіРґР° искрогаситель предназначен для нагрева РІРѕРґС‹, например, РІ РІРёРґРµ котла-утилизатора 105, можно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, сконструировать спиральную направляющую поверхность 28 искрогасителя РёР· нескольких тухов, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что что выхлопной газ может течь РїРѕ сформированной таким образом винтовой поверхности 110, Р° РЅРµ РїРѕ спиральной направляющей СЃ двойными стенками. Винтовая направляющая стенка РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника может быть выполнена РІ РІРёРґРµ простой спирали или РІ РІРёРґРµ многократной спирали. ( , - 105 , 4, 28 110 - . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав)() Рё (115) выяснив() РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего сай() Рё () каким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ (заявляем, что то, что РјС‹ хотим, это: 1. Глушитель выхлопных газов Рё пламегаситель ' 120 для всех двигателей внутреннего сгорания, Р° также кабель РІ качестве теплообменника, включающий РЅРµ менее трех увеличенных пространств, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ выхлопные газы Рё РїСЂРё этом обеспечивается как высокий, так Рё РЅРёР·РєРёР№ уровень шума. часто заглушены эти пространства, соединенные СѓР·РєРёРјРё проходами, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· этих РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ сконструирован таким образом, чтобы заставить выхлопные газы течь СЃ вращательным движением СЃ целью гашения РёСЃРєСЂС‹, причем указанные помещения или РїСЂРѕС…РѕРґС‹, или РѕР±Р°, имеют стены, которые являются полыми или представляют СЃРѕР±РѕР№ часть отдельного канала, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ среда, Рє которой передается тепло РѕС‚ выхлопных газов. ' )( 115 ( ( ( ' , ( :1. ( ' 120 )( ] ' ( 130 573,342 , . Рѕ. Глушитель выхлопных газов Рё искрогаситель для двигателя внутреннего сгорания, применимый также РІ качестве теплообменника, например .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:02:03
: GB573342A-">
: :

573343-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573343A
[]
-- - _: -- - _: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: октябрь. -: . 2,
1942. в„– 13826/42. 573 343 Полная спецификация слева: сентябрь. 30, 1943. 1942. . 13826/42. 573 343 : . 30, 1943. -Рі | Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1945. - | : . 16, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или связанные СЃ РЅРёРјРё разрядники для стреляющих ракет, сигнальных патронов Рё С‚.Рї. РњС‹, командир , рисовый ток. Патрон, РїРѕ желанию, можно выстрелить вручную, нажав РєРЅРѕРїРєСѓ 55 , РІСЃРµ британские подданные Рё РІСЃРµ переключатели, РЅРѕ предпочтительно, чтобы переключатель , . Ньюдигейт, приводимый РІ действие движением РґРёСЃ6 РІ графстве Суррей, настоящим объявляет зарядное устройство таким образом, чтобы РїСЂРё движении пружины суть этого изобретения была РІ качестве разрядного устройства. РІ заданное положение, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующее: - выключатель сработает, Рё автомобиль. Данное изобретение относится Рє разрядникам СЃ триггерным зажиганием. , , - , . , , 55 , , . , dis6 , - , . , :- , . точнее того, РёР· которого стреляют патронами-реактивными снарядами. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание боевого штифта Рё зарядного устройства СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма, которые РјРѕРіСѓС‚ автоматически стрелять Рё собраны РІ казенной части разрядника. 65 РїРѕРґ заданным углом Рё/или РїРѕРґ . Р’ этом случае СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок будет через заданное время после его срабатывания вместо переключателя производить выстрел 16, регулируемый вручную. Патрон РїСЂРё взведенной пружине Настоящее изобретение заключается РІ том, что Р°. разрядник РЅР° боевую позицию. - . - . 65 , , , , 16 . . - . зарядное устройство, состоящее РёР· ствола Рё казенной части. РџСЂРё работе ракета Рё патрон 70 шарнирно прикреплены Рє подходящей РѕРїРѕСЂРµ, РІ ствол Рё казенную часть вставлены пружинные средства, предназначенные для перемещения упомянутой диспозиции соответственно зарядного устройства, которое является заряжающим устройством через заданный клубок затем удерживается РїРѕРґ действием средства для срабатывания упомянутой разгрузочной пружины СЃ помощью удерживающего средства. Элекат РІ заранее определенное время. три вывода РѕС‚ патрона подведены Рє источнику электрического тока. 76 Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме изобретения, подключенной Рє источнику электрического тока, устройство состоит РёР· ствола Рё затвора. Рё переключатель. Как только удерживающий ствол, предпочтительно являющийся средством, освобождается, пружина перемещает конструкцию отдельно РѕС‚ ствола. затвор так, чтобы разрядник находился РЅР° шарнире РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ встретится СЃ точкой, чтобы его можно было закрепить РЅР° нем РІ любом положении. Затем переключатель срабатывает Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, выстреливает патрон, таким образом воспламеняя Рё образуя ведущую винтовую резьбу РЅР° указанном стволе Рё выбрасывая ракету РёР· разгрузочного устройства. , 70 , , - , - , ' . . - 76 . . - , . - . 80 ,, , , . казенная часть. Затвор снабжен затвором. Р’РёРґРЅРѕ, что патрон может, удлиняясь вместе СЃ РЅРёРј РІ осевом направлении, РїСЂРё желании, выстреливаться посредством СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма, шарнирно прикрепленного Рє указанному удлинителю, проволочного кронштейна или СЃ помощью механизма замедления или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей РѕРїРѕСЂС‹. . Рљ переключателю необходимо присоединить, если стрельба электрическая, то указанный удлинитель или затвор представляет СЃРѕР±РѕР№ пружину, тройник или СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм, если РѕРґРёРЅ конец которого закреплен, как Рё ранее РїСЂРё стрельбе, является электрическим или спусковым механизмом, удлинителем или Рє казенному анизму, если стрельба перкуссионная. . , , , , . , , -, . РґСЂСѓРіРѕР№ конец кронштейна или Чтобы предотвратить перемещение РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей РѕРїРѕСЂС‹, удерживающее средство разрядника, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигает момента выстрела, обеспечивается, РїСЂРё этом ствол находится РІ неправильном положении, рычаг СЃ пружинным управлением постоянно удерживается против натяжения РІРёРґРѕРґР°, который движется вместе СЃ разгрузочной пружиной таким образом, что РїСЂРё этом РѕРЅ освобождается Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ удерживающим средством. РџСЂРё отпускании пружина войдет РІ паз, образованный РІ удлинителе 95, Рё втянет ствол СЃ ракетой РІ казенную часть, так что, как только разрядник займет заданное положение, определенное СЃ помощью средства, войдет РІ зацепление СЃРѕ СЃРІРѕРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј, пружина будет иметь ограничитель, который может, РїСЂРё желании, Управляемый рычаг РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз Рё регулируется заранее. предотвращает перемещение разрядника. Ракета предпочтительно запускается СЃ помощью пружины или пружин, управляющих также рычагом 101) электрического патрона, то есть помогает поднять разрядник РІ патрон, который взрывается посредством положения «Привести», поскольку РїСЂРё прохождении электрического тока рычаг костюма обычно прижимается Рє отверстию, предусмотренному РІ затворе затвора, СЃ помощью пружин, через которые может проходить электрический кабель, Рё расположенных так, что РѕРЅРё имеют тенденцию Рє выходу РёР· патрона. Рє источнику электричества поднять разрядник РІ боевое положение. , , 90 , ' - , - - . 95 -, , . . 101) , , - , 105 - . [ 11- PN1W4s 6d '-.-573,343 Датировано 2 октября 1942 РіРѕРґР°. [ 11- PN1W4s 6d '-.-573,343 2nd , 1942. Дж. Р®. Рё Р“. Р’. ДЖОЙФНСОН, 47 лет, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, Лондон. туалет 2, . . & . . , 47, ' , . ..2, Дипломированные патентные поверенные. . КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Усовершенствования РІ разрядниках для стреляющих ракет, сигнальных патронов Рё С‚.Рї. РњС‹, РљРћРќР РђР” ДЭВРР” ШЕРМУЛР, АЛЬФРЕД ДЖЕЙМС ШРЮЛРи ЧАЙРЛЗ СХЕМТМУЛР, РІСЃРµ британские подданные Рё РІСЃРµ жители РЎРїСЂС‹-Вайоркса, Паркгейта, Ньюдигейта РІ графстве Суррей, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены посредством следующего утверждения: , , , J2AMES , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє разрядникам, РІ частности Рє тем, РёР· которых запускаются ракеты. , , . Согласно изобретению разгрузочное устройство снабжено средством разряжения, состоящим РёР· ствола Рё казенной части, шарнирно закрепленной РЅР° казенной части ствола РЅР° . шарнир РЅР° основании, способный подниматься СЃ помощью пружинных средств РІРѕРєСЂСѓРі шарнира РЅР° заданный СѓРіРѕР» возвышения, РїСЂРё котором производится выстрел РёР· ружья, опорная стойка для средства разрядки, шарнирно прикрепленная Рє основанию Рё управляемая пружинными средствами, чтобы вызвать указанную поддержку стойку для РІС…РѕРґР° вверх РЅР° средство выбрасывания Рё средство блокировки между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойкой Рё средством выгрузки для предотвращения движения РІРЅРёР· средства выгрузки после того, как РѕРЅРѕ достигло заданного угла срабатывания. . , ' , . Удобная форма изобретения будет описана далее РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ разгрузочного устройства, Р° РЅР° фиг.2 показано разгрузочное устройство РІ плане. , , 1 2 . Как показано РЅР° чертеже, зарядное устройство содержит казенную часть 1 Рё ствол 2, РїСЂРё этом указанный ствол предпочтительно выполнен отдельно РѕС‚ казенной части так, чтобы {0) РѕРЅ РјРѕРі быть прикреплен Рє ней любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью резьбы, выполненной РІ сказал ствол Рё затвор. Казенная часть снабжена выполненным РІ осевом направлении удлинением 3, шарнирно прикрепленным Рє основанию 4. , 1 2, {0 , , . 3 , 4. РќР° удлинителе 3 установлена пружина 5, РѕРґРёРЅ конец которой прикреплен Рє выступу 6 РЅР° удлинителе, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - Рє основанию 4. 3 5, 6 4. Для фиксации разрядника РІ боевом положении Рџ-образный стержень 7, представляющий СЃРѕР±РѕР№ стойку, шарнирно шарнирно закреплен РЅР° трех концах Рє основанию 4, РїСЂРё этом поперечина Рџ-образного элемента удерживается РІ соединении СЃ удлинением. 3 посредством 55 пружин 8, идущих РѕС‚ элемента 7 Рє основанию 4. РќР° выступе 3 предусмотрена выемка 9, СЃ помощью которой элемент 7 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё удерживает разрядник РІ боевом положении. Пружины 60 8 также способствуют перемещению разрядника РІ боевое положение. Стопорный элемент 10 предназначен для ограничения движения разгрузочного устройства вверх. - - 7 4, - - 3 55 8 7 4. 9 3 7 . 60 8 . 10 . Ракета предпочтительно запускается СЃ помощью электрического патрона, то есть патрона, который взрывается посредством прохождения электрического тока. Подходящее отверстие (РЅРµ показано). Р’ казенной части разрядника предусмотрен канал 70, через который может проходить электрический кабель РѕС‚ патрона Рє источнику электрического напряжения. РџСЂРё желании патрон можно зарядить вручную, нажав переключатель, РЅРѕ предпочтительно, чтобы переключатель приводился РІ действие Р·Р° счет движения разрядника, чтобы, РєРѕРіРґР° пружина перемещает расширитель РІ заданное -положение, Переключатель сработает Рё патрон выстрелит. 80 Р’Рѕ время работы ствол вынимается РёР· казенной части, Р° направляющие патрона пропускаются через отверстие РІ казенной части Рё протягиваются через него РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° патрон РЅРµ окажется РЅР° месте. После этого ствол 85 заменяют Рё РІ него вставляют ракету. После подключения выводов картриджа Рє источнику электрического тока разрядник перемещают РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ займет практически горизонтальное положение. 65 , . , . 70 . , , - , - 75 , -, . 80 , . 85 . , . 90 Разрядник удерживается РІ этом положении любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ момента выстрела. 90 . РљРѕРіРґР° необходимо произвести выстрел, удерживающее средство освобождается, Рё пружины 95 притягивают разрядник РІ боевое положение РґРѕ СѓРїРѕСЂР°. РљРѕРіРґР° РІ этом. Р’ положении переключателя (РЅРµ показан) срабатывает Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выстрел патрона, РїСЂРё этом разрядник удерживается РІ боевом положении СЃ помощью -образной стойки 100, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пазом удлинителя 3. 95 . . , , 100 - 3. Следует понимать, что выстрел ударным патроном может производиться механически СЃ помощью ударника Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма 105, смонтированных РІ казенной части зарядного устройства. Р’ данном случае триггер. 105 . . вместо переключателя будет приводиться РІ действие 573343 для выстрела патрона, РєРѕРіРґР° пружина приведет разрядник РІ боевое положение. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что РїСЂРё желании патрон Рђ5 может выстреливаться СЃ помощью растяжки или механизма замедленного действия, соединенного СЃ переключателем РІ случае электрического зажигания или СЃРѕ спусковым механизмом РІ случае леркусионная стрельба. , 573,343 . , , , ГЂ5 , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:02:05
: GB573343A-">
: :

573344-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573344A
[]
Рђ:. _: ГЂ:. _: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 27, 1942. в„– 15060/42. 573,34 ,,,29 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. в„– 10510/43. : . 27, 1942. . 15060/42. 573,34 ,,, 29, 1943. . 10510/43. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 Патентов Рё ( 16 Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1942 РіРі.): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1943. , 1907 1942): . 29, 1943. Спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1945. : . 16, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 15060, 194 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 15060, .. 194 . Улучшения РІ или РІ отношении РЅРёС… , , ., , британская компания, Рё ; , РѕР±Р° британских подданных, РІСЃРµ РёР· Ганновер Миллс, 5 , Чешир, настоящим заявляем Сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє составным тканям Рё имеет своей целью создание улучшенной составной ткани, особенно применимой для использования РІ качестве амортизирующего материала, имеющего пропорции, РІ некоторой степени подобные губчатой резине. , , ., , , aM1d ; , , , 5South , , : , . Комбинированная ткань РІ соответствии СЃ изобретением включает слой или слой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани Рё наложенный РЅР° нее слой или слой простой ткани. Рё прикреплены Рє РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхности РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани или Рє множеству слоев или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё скрепленных вместе. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, РІРѕСЂСЃ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани будет состоять РёР· животного волокна или волокон, таких как, например, мохер или шерсть, Р° слои или слои ткани скрепляются вместе водонепроницаемым цементирующим веществом, например резиновый латекс. . , . , , .. , , .. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления составной ткани РІ соответствии СЃ изобретением берут лист или слой ткани СЃ основным РІРѕСЂСЃРѕРј, имеющий РІРѕСЂСЃ РёР· мохера Рё шерсти, "отделанный" обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё лист или слой полотняной ткани. ткань приподнята СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. Ворсовая поверхность РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани Рё/или приподнятая сторона простой ткани пропитаны или пропитаны резиновым латексом, Рё РґРІРµ ткани наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, причем рельефная Рё ворсовая поверхности расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - " " , . . РџРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ берем РґРІР° листа или слоя РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как указано выше, покрываем или пропитываем РІРѕСЂСЃС‹ РґРІСѓС… листов или слоев резиновым латексом Рё накладываем листы или слои СЃ ворсами СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, чтобы РѕРЅРё склеились. вместе кучу Рє куче. РџСЂРё желании между РґРІСѓРјСЏ листами или слоями РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани можно вставить лист или слой простой ткани, приподнятый СЃ каждой стороны. - 40 , . t5 , . Если желательна большая толщина, чем можно получить только что описанными способами, РґРІРµ или более изготовленные таким образом составные ткани РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё позже скреплены вместе СЃ помощью резины. Альтернативно, несколько листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РјРѕРіСѓС‚ быть собраны или наложены РЅР° двухслойную или двухслойную ткань, полученную путем наложения РґРІСѓС… листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани стопкой РЅР° стопку, РїСЂРё этом стопка каждого дополнительного листа или слоя упорядочивается. затем задняя часть листа 60 или слой непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј. Гіbtained 50 , . , 5 - - , 60 . Вместо резинового латекса РјС‹ можем использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вяжущее вещество для скрепления листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани вместе. Датировано это 26 октября 1942 РіРѕРґР°. . 26th , 1942. Р­Р™. СЫН. ДЭВРРЎ Р РџРђРўРўРРЎРћРќ, представители заявителей. . . & , . ПОЛОЖЕНРРЇ.[РЎРОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .[ в„– 10510, 1943 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 10510, .. 1943. Улучшения РІ набивке, амортизации, РѕР±РёРІРєРµ, амортизирующих Рё подобных материалах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , ., , британская компания, Рё , РѕР±Р° британские подданные, РІСЃРµ РёР· . , , , - , , ., , , , , . Южный Ртеддиш. Стокпорт, Чешир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение имеет ссылку РЅР° подушки [цена 11, цзин, амортизирующие, обивочные, амортизирующие Рё подобные материалы, Рё его целью является создание улучшенных таких материалов. материал, имеющий свойства, РІ некоторой степени схожие СЃ РіСѓР±РєРѕР№ или пористой резиной, Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях применимый для использования вместо РіСѓР±РєРё или пористой резины. 80 Набивка, прокладка, РѕР±РёРІРєР°, ', [4 67. f3,344 Амортизирующий или подобный материал РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· или содержит лист, слой или слой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, имеющей разрезанный РІРѕСЂСЃ, неразрезанный или ворсистый или махровый РІРѕСЂСЃ, Р° также лист, слой или слой древесины. металл, обычная (С‚. Рµ. неполная) ткань, фетр или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал. прикрепленный Рє РІРѕСЂСЃСѓ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, или РѕРЅ может состоять или содержать множество листов, слоев или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как указано выше, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё скрепленных вместе РІРѕСЂСЃ Рє РІРѕСЂСЃСѓ Рё/или РІРѕСЂСЃ Рє подложке. Предпочтительно РІРѕСЂСЃ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани будет состоять РёР· животного волокна или волокон, таких как, например. мохер, шерсть или смесь таких волокон. . , , : - [ 11,, , , 75 , . 80 , , , ', [4 67. f3,344 - , , , . , (.. -) , . , , -/ . . . Однако РІ некоторых случаях РІРѕСЂСЃ может состоять РёР· хлопка, шелка, искусственного шелка или РґСЂСѓРіРёС… натуральных или синтетических волокон или волокон или смесей таких волокон. , , , , . Свая может быть усилена или ей может быть придана дополнительная жесткость путем пропитки или РёРЅРѕР№ обработки ее синтетической смолой или компонентами синтетической смолы Рё последующего завершения или осуществления ее конденсации внутри или РЅР° свае. . наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° листы, слои или слои ткани РїРѕРґРѕР№РґСѓС‚. желательно, чтобы РѕРЅРё были закреплены водонепроницаемым цементирующим вееством, например резиновый латекс или синтетическая смола. . . , . , ( ' .) , .. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления материала РІ соответствии СЃ изобретением РјС‹ берем лист или слой ткани СЃ основным РІРѕСЂСЃРѕРј, имеющий РІРѕСЂСЃ РёР· молара или шерсти Рё РЅРёР», вырезанный Рё обработанный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё лист или слой простого хлопка. или РґСЂСѓРіСѓСЋ ткань, желательно приподнятую СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. Ворсовая поверхность ниловой ткани Рё/или «приподнятая» сторона простой ткани пропитываются или покрываются резиновым латексом, Рё РґРІР° листа или слоя накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, причем «приподнятые» поверхности располагаются СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - , " . " " " " . РњС‹ можем прикрепить второй лист или слой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне простой ткани, РѕР±Рµ стороны которой РІ этом случае предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ «приподняты». Рли РјС‹ можем наложить РЅР° РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ ткань РѕРґРёРЅ или более дополнительных листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, или каждый дополнительный лист или слой расположить так, чтобы его РІРѕСЂСЃ находился СЂСЏРґРѕРј СЃ подложкой следующего листа РїРѕРґ РЅРёРј. " ". o6n one10 . Р’ некоторых случаях РјС‹ можем использовать вместо простой ткани лист или слой дерева, металла, войлока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, который будет служить жесткой или РїРѕ существу жесткой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. , , , . Альтернативно, РјС‹ можем наложить Рё скрепить вместе, стопка Рє стопке, РґРІР° листа или слоя РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как указано выше, Рё РЅР° РѕРґРёРЅ или каждый РёР· указанных листов или слоев РјС‹ можем наложить Рё закрепить РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, дополнительный или каждый дополнительный лист или слой имеет стопку СЂСЏРґРѕРј СЃ обратной стороной листа или умывальник СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. Рли РјС‹ можем наложить РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё скрепить вместе РґРІР° или более двухслойных материала, полученных 70 Описано. , , . , . - 70 . Материалы, полученные, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны РЅР° РєСѓСЃРєРё желаемой формы Рё размера или для использования РІ качестве набивки или наполнителя для подушек, РѕР±РёРІРєРё, матрасов Рё С‚.Рї. или для РґСЂСѓРіРёС… набивок, амортизации, амортизирующих Рё С‚.Рї. как цели. ;, , , , , 75 , , - . Два или более слоев материала, изготовленного, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть наложены 80 РѕРґРёРЅ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом наложенные слои скреплены вместе или нет, как желательно, Рё/или заключены РІ подходящую крышку или конверт. ' 80 , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения материала особенно пригоден для использования РІ качестве эластичного наполнителя. для (подушек, РѕР±РёРІРєРё Рё С‚. Рґ. РјС‹ последовательно наматываем простую ткань РІ РІРёРґРµ полосы РЅР° подходящую оправку или форму» 90 СЃ ее «приподнятой» поверхностью наружу, Рё после этого РјС‹ спирально наматываем РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ ткань также РІ форме нити СЃ его ворсовая поверхность находится СЂСЏРґРѕРј СЃ приподнятой поверхностью простой ткани, РѕРґРЅР° или другая или каждая РёР· поверхностей пропитана или покрыта резиновым латексом так, что РѕРЅРё сцепляются вместе, Рё материал находится РІ форме трубки РїСЂРё снятии СЃ оправки или формовки. . - . (, . ,' 90 "' " ' , 95 . Две обмотки Р±СѓРґСѓС‚ расположены так, чтобы РёС… витки разрывались РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Этого можно добиться, используя минакин - РґРІРµ полоски разной ширины, располагая витки каждой обмотки так, чтобы РѕРЅРё перекрывали РґРІР° витка РґСЂСѓРіРѕР№, делая витки СЃ разным шагом РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении или, что предпочтительнее, наматывая полосы РІ противоположных направлениях. направления. 100 . - , , , , . Альтернативно, РјС‹ можем спирально намотать 110 полосу РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как указано выше, РЅР° оправку или формирователь РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхностью наружу Рё намотать вторую полосу РЅР° первую РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхностью внутрь так, чтобы РґРІРµ полосы, пропитанные или 115 покрытые резиновый латекс, прилипают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РџСЂРё желании между РґРІСѓРјСЏ витками РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани можно вставить обмотку РёР· простой ткани, «уложенную» СЃ обеих сторон. 120 Р’ качестве альтернативы РјС‹ можем производить улучшенный материал РІ трубчатой форме путем прокатки листов или слоев ткани РІ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° трубки РЅР° оправке или формовочной машине, РїСЂРё этом продольные соединения РІ 125 соседних трубках расположены так, чтобы разрывать соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 110 , 115 , . " " . 120 , 125 . Трубчатые материалы, изготовленные, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны РЅР° отрезки соответствующей длины, чтобы служить РІ качестве набивки или набивки для подушек, сидений, РѕР±РёРІРєРё, матрасов Рё С‚.Рї. весом 130 Рі 573,344. Кусочки материала располагаются СЂСЏРґРѕРј, поперек или продольно подушки сиденья Рё С‚. Рґ. 130 573,344 , , , . , . Р’ случае подушек для сидений, которые сужаются РїРѕ высоте, например, Р’ ковшеобразных сиденьях автомобилей желаемую конусность можно получить, используя отрезки, вырезанные РёР· трубчатых материалов разного диаметра, Рё располагая эти длины так, чтобы РёС… диаметры уменьшались РѕС‚ передней части подушки Рє задней. , .. , , . Трубчатый материал может иметь круглое, овальное, квадратное, треугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ желаемое поперечное сечение путем формирования его РЅР° оправке или формовочном станке соответствующего поперечного сечения. ' , , , , - -. Кольца для укладки Рё размещения зенитных снарядов РІ ящиках или РґСЂСѓРіРёС… контейнерах, РІ которых РѕРЅРё обычно перевозятся, Р° также для подобных упаковок Рё амортизирующих целей РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем изготовления трубчатого материала соответствующего диаметра любым РёР· описанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё разрезания материала РЅР° кольца. - , . Стержни или Р±СЂСѓСЃРѕРє для набивки, амортизации, РѕР±РёРІРєРё. амортизирующие Рё подобные цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем свертывания листа или слоя РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РЅР° себя Рё разрезания полученного стержня или стержня РЅР° желаемую длину. Лист или слой РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны или покрыты вяжущим веществом для сохранения свернутой формы, или это может быть достигнуто СЃ помощью любого подходящего связующего или связующих. , , . - . - . Другие формы стержней или Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем складывания листа РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РЅР° себя СЃ образованием множества слоев, некоторые РёР· которых расположены РІРѕСЂСЃРѕРј Рє РІРѕСЂСЃСѓ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ - РІРѕСЂСЃРѕРј Рє изнанке. , . Рли лист РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани можно свернуть СЃ каждой стороны Рє середине, чтобы сформировать РґРІР° рулона, которые примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или расположены РЅР° желаемом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . Эти стержни или стержни РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты давлению РІ соответствующих формах перед схватыванием вяжущего вещества для придания валкам любой желаемой формы. . Такие стержни или стержни РјРѕРіСѓС‚ быть собраны СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя, например, матрас Рё может быть заключен между верхними Рё нижними простынями или внутри РЅРёС… или внешним покрытием РёР· РІРѕСЂСЃР° или РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой ткани. .. . Р’Рѕ всех случаях концы стержней, Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ или РєСѓСЃРєРѕРІ, РЅР° которые разрезается материал, РјРѕРіСѓС‚ быть запечатаны кусками. желательно приподнятая однотонная ткань, чтобы предотвратить попадание пыли Рё скрыть РІРѕСЂСЃ. . "', . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изготовления материала для набивки, амортизации, РѕР±РёРІРєРё, амортизирующих Рё подобных целей РјС‹ накладываем РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РґРІР° листа или слоя РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как вышеупомянутый РІРѕСЂСЃ, чтобы сложить РІРѕСЂСЃ любой или каждой ткани, пропитанной или покрытой резиновым латексом или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вяжущее вещество. 65 РќР° эти собранные листы или слои СЏР±СЂРёРєР° РјС‹ накладываем РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных листов или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, РїСЂРё этом РІРѕСЂСЃ каждого дополнительного листа или слоя располагается СЂСЏРґРѕРј СЃ задней частью листа или слоя непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј Рё приклеивается Рє нему. , , - . 65 , 70 . Полученный материал можно разрезать РЅР° РєСѓСЃРєРё желаемой формы Рё размера РІ соответствии СЃ конкретным применением, для которого РѕРЅРё предназначены. Его можно, например, разрезать РЅР° Р±СЂСѓСЃРєРё, которые можно собрать РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЂСЏРґС‹ или СЏСЂСѓСЃС‹, чтобы сформировать ячеистую структуру, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для использования РІ качестве подушки сиденья 80 или РІ качестве подкладки или набивки для сиденья. или СЏСЂСѓСЃС‹ склеены вместе, Рё стержни РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° или СЏСЂСѓСЃР° пересекают стержни соседнего СЂСЏРґР° или СЏСЂСѓСЃР° или СЂСЏРґРѕРІ или СЏСЂСѓСЃРѕРІ. Рли же детали 85 РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно большими, чтобы служить РІ качестве подушек для сидений или РІ качестве прокладок или набивок для РЅРёС…. - 75 . , - , 80 - , . 85 , . Кусочки, РЅР° которые разрезается материал, или конструкция, РІ которую собираются детали -90, РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ наружное покрытие или оболочку РёР· РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, закрепленной цементирующим веществом. Р’РѕСЂСЃ наружного покрытия или оболочки может находиться внутри или снаружи, или РІРѕСЂСЃ 95 может находиться внутри, Рё может быть применено второе наружное покрытие или оболочка РёР· РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РІРѕСЂСЃРѕРј снаружи. -90 . , 95 . Хотя предпочтительно использовать ткань СЃ РІРѕСЂСЃРѕРј 100, имеющую РІРѕСЂСЃ РёР· мохеровых тканей, имеющих РІРѕСЂСЃ РёР· шерсти, хлопка, искусственного шелка или РґСЂСѓРіРёС… натуральных или синтетических волокон, или смеси таких волокон, можно использовать Рё РІРѕ всех случаях РІРѕСЂСЃ может быть усилен 105 или придать ему любую желаемую дополнительную жесткость путем пропитки или РёРЅРѕР№ обработки подходящей синтетической смолой или компонентами подходящей синтетической смолы Рё последующего завершения или осуществления ее конденсации внутри или РЅР° свае. 100 , , 105 - ' 110 . Датировано 28 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 28th , 1943. БЕЙС. РЎРћРќ, ДЭВРРЎ Р РџРђРўРўРРЎРћРќ, представители заявителей. 573,344 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . , & , . 573,344 Улучшения РІ составных тканях Рё материалах для набивки, амортизации, РѕР±РёРІРєРё, амортизирующих Рё подобных целей или РІ отношении РЅРёС…. Цели РњС‹, )', --' ., , британская компания, - Рё ДЖОРДЖ РЈРћР Р” Р РћР‘РРќРЎРћРќ, РѕР±Р° британских подданных, РІСЃРµ РёР· Ганновер-Миллс, Саут-Редиш-Стокпорт, Чешир, РѕРєСЂСѓРі Колумбия), настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , , , , )', - -' ., , , - , , , , , ,) , :- Настоящее изобретение относится Рє набивочным, амортизирующим, обивочным, амортизирующим Рё подобным материалам, Рё его целью является создание улучшенного такого материала, обладающего РІ некоторой степени сходными свойствами Рё применимого РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях для использования вместо РіСѓР±РєРё или пористой резины. , , , , , . Набивочный, амортизирующий, обивочный, амортизирующий или подобный материал РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· или содержит лист, слой или слой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, имеющей разрезанный РІРѕСЂСЃ, Рё лист, слой или слой дерева, металла, гладкого ( С‚. Рµ. безворсовая) ткань, войлок или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, прикрепленный Рє РІРѕСЂСЃСѓ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, или РѕРЅ может состоять или включать множество листов, слоев или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, как указано выше, наложенных РѕРґРёРЅ над эфиром Рё скрепленных вместе РІРѕСЂСЃРѕРј Рє РІРѕСЂСЃСѓ. Рё/или свай РЅР° фундамент. Предпочтительно РІРѕСЂСЃ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани состоит РёР· животного волокна или таких волокон, как, например, мохер, шерсть или смесь таких волокон. Однако РІ некоторых случаях РІРѕСЂСЃ может состоять РёР· хлопка, шелка, искусственного шелка или РґСЂСѓРіРёС… натуральных или синтетических волокон или волокон или смесей таких волокон. Р’РѕСЂСЃСѓ можно придать жесткость или придать ему дополнительную жесткость путем пропитки или РёРЅРѕР№ обработки его казеином, синтетической смолой или компонентами синтетической смолы Рё последующего завершения или осуществления его конденсации внутри или РЅР° РІРѕСЂСЃРµ. , , , - , , , , , (.. ) , , , , / . , , .. . , , , , . ' . Наложенные листы. Предпочтительно, чтобы слои или слои ткани были скреплены между СЃРѕР±РѕР№ водонепроницаемым цементирующим веществом, например резиновый латекс или синтетическая смола. . , , .. . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы амортизирующего, амортизирующего или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала РІ соответствии СЃ РЅРёРј. . 1 , . Фиг.:,:3, 4,5, 6( Рё 7 - фрагментарные разрезы РґСЂСѓРіРёС… форм материалов РІ соответствии СЃ изобретением, фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ план, иллюстрирующий изготовление материала РІ соответствии СЃ изобретением плитки РІ трубчатой форме. .:,:3, 4.5, 6( 7 , . . Р РёСЃ. 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃ торца РґРІСѓС… форм трубчатых материалов, фиг. 11Р°, 12, 13 Рё 14 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃ торца 65 материалов, изготовленных РІ РІРёРґРµ стержней или Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ, Р° РЅР° фиг. 15 Рё 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, иллюстрирующие РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ СЃР±РѕСЂРєРё частей стержня или материала стержня 70 для формирования набивки или набивки подушки или сиденья. . 9 10 , . 11a 12, 13 14 65 . 15 16 70 . РќР° чертежах ссылочные Р±СѓРєРІС‹ Рђ Рё Р’, представленные РЅР° фиг. 1-7 Рё фиг. Цифры СЃ 9 РїРѕ 14 соответственно обозначают 75 РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё РІРѕСЂСЃ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕРіРѕ полотна. . 1 7 . 9 14, 75 . РџСЂРё изготовлении плиточного материала, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, РјС‹ берем слой 17 ткани СЃ основным РІРѕСЂСЃРѕРј, имеющий РІРѕСЂСЃ РёР· мохера или шерсти, который раскроен Рё обработан обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё слой 18 простого хлопка или РґСЂСѓРіРѕР№ ткани, которая может быть «поднятым» РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону. Ворсовая поверхность РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани 17 Рё/или «приподнятая» сторона простой ткани 18 пропитана 85 или покрыта резиновым латексом, Рё РґРІР° слоя наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, причем ворсовая Рё «приподнятая» поверхности расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. . 1 17 - 80 , 18 " " . 17 / " " 18 85 " . РњС‹ можем, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, наложить Рё аналогичным образом закрепить слой 19 РёР· 90 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РЅР° простой ткани 18, РїСЂРё этом РІРѕСЂСЃ ткани 19 будет находиться СЂСЏРґРѕРј СЃ простой тканью, РѕР±Рµ стороны которой РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть «приподняты». . Рли РјС‹ можем наложить РЅР° РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ ткань 17 РѕРґРёРЅ или несколько 95 дополнительных слоев 19 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, например, или каждый дополнительный слой расположить так, чтобы его РІРѕСЂСЃ находился СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ слоя, следующего РїРѕРґ РЅРёРј, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 100 Р’ некоторых случаях вместо простой ткани 18 можно использовать слой 20 (СЂРёСЃ. 4) РёР· дерева, металла. войлок или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, служащий жесткой или РїРѕ существу жесткой или жесткой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. 105 Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, РјС‹ можем наложить Рё скрепить стопку Рє стопке либо непосредственно, либо СЃ промежутком слоя простой ткани, РґРІСѓС… слоев 17, 19 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, Р° выше Рё ниже 110 этих слоев можно расположить Рё закрепить дополнительные слои 20, 21 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, 573,844, причем РёС… ворсовые поверхности примыкают Рє основаниям слоев 19, 17 соответственно. , . 2, 19 90 18 19 " ". 17 95 19 , , , . 3. 100 18, 20 (. 4) , . . 105 . 5 , , 17, 19 110 20. 21 , 573,844with , 19, 17, . Рли, как показано РЅР° фиг. 6, РјС‹ можем накладывать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РґРІР° слоя 17, 19 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, Р° также накладывать Рё скреплять вместе, фундамент Рє фундаменту, РґРІР° или более двухслойных материала, изготовленных таким образом. , . 6, 17, 19 , , - . Материал, показанный РЅР° фиг. 7, состоит РёР· четырех слоев 17, 17a, 17b Рё 17c РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё скрепленных вместе РІРѕСЂСЃРѕРј СЃ фундаментом Рё окруженных окружающим слоем 22 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, ворсовая поверхность которого обращена внутрь, РІРѕСЂСЃ слоя 22, пропитанный или покрытый резиновым латексом так, что РѕРЅ прилипает Рє собранным слоям 17, 17Р°, 17b Рё 17СЃ Рё Рє РІРѕСЂСЃСѓ слоя 17. . 7 17 17a, 17b 17c 22 , 22 17, 17a, 17b 17c 17. Материалы, изготовленные, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены необходимых размеров Рё форм Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом покрыты для изготовления подушек, РѕР±РёРІРєРё, матрасов Рё С‚.Рї., или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ РІРёРґРµ большого листа, который можно разрезать РЅР° нужные меньшие размеры Рё формы для использования РІ качестве прокладок или набивок для подушек, РѕР±РёРІРєРё, матрасов Рё С‚.Рї. или для РґСЂСѓРіРёС… амортизирующих, амортизирующих Рё подобных целей. , , , , , ' , - . Два или более слоев материала, изготовленного, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом наложенные слои скреплены вместе или нет, как желательно, Рё/или заключены РІ подходящую крышку или конверт. , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления материала, особенно подходящего для использования РІ качестве СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ наполнителя или набивки подушек, РѕР±РёРІРєРё Рё С‚.Рї., РјС‹ наматываем РїРѕ спирали слой простой ткани 18. Р РёСЃ. 8 Рё 9 РІ РІРёРґРµ ленты, формируем РЅР° подходящей оправке или формирователе 23, РЅР° него РїРѕ спирали наматываем слой РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани 17 также - РІ РІРёРґРµ ленты, причем ее ворсовая поверхность находится СЂСЏРґРѕРј СЃ простым полотном, той или РёРЅРѕР№ или каждой РёР· соприкасающихся поверхностей РґРІР° слоя пропитаны или покрыты резиновым латексом так, что РѕРЅРё склеиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё материал принимает форму трубки РїСЂРё удалении РѕС‚ оправки или формовки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. , , 18. . 8 9 , 23 17 - , - , . 9. Две обмотки Р±СѓРґСѓС‚ расположены так, чтобы РёС… витки разрывались РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Этого можно добиться, сделав РґРІРµ полоски разной ширины, расположив витки каждой обмотки так, чтобы РѕРЅРё перекрывали РґРІР° витка РґСЂСѓРіРѕР№, сделав витки СЃ разным шагом РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении или, что предпочтительнее, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. , наматывая полоски РІ противоположных направлениях. . ' , , , . 8, . Вместо намотки простой ткани 18 можно спирально намотать полосу РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани 17, СЂРёСЃ. 10, РЅР° оправку или формирователь 23 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхностью наружу Рё РЅР° эту полосу намотать вторую полосу 24 РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ поверхностью. внутрь так, чтобы РґРІРµ стопки, пропитанные или покрытые резиновым латексом 70, приклеились РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РџСЂРё желании между РґРІСѓРјСЏ витками РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани можно вставить виток простой ткани. 18, 17, . 10, 23 - 24 , , 70 . . . Альтернативно, РјС‹ можем производить улучшенный материал РІ трубчатой форме путем прокатки 75 листов или слоев ткани РІ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° трубки РЅР° оправке или формовочной машине, РїСЂРё этом продольные соединения соседних трубок расположены так, чтобы разрывать соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 80 Трубчатые материалы, изготовленные, как описано, РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны РЅР° отрезки соответствующей длины, чтобы служить РІ качестве набивки или наполнителя для подушек сидений, РѕР±РёРІРєРё, матрасов Рё С‚.Рї. Длины. РёР· материала 85 можно располагать СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, поперечно или продольно подушки, сиденья Рё С‚. Рґ. Р’ случае подушек для сидений, которые сужаются РїРѕ высоте, например, , 75 ' , . 80 , , . . 85 , , . , , .. Р’ ковшеобразных сиденьях легковых автомобилей желаемую конусность 90 можно получить, используя отрезки, вырезанные РёР· трубчатых материалов разного диаметра, Рё располагая эти отрезки так, чтобы РёС… диаметры уменьшались РѕС‚ передней части подушки Рє задней. 95 Трубчатый материал может иметь круглое, овальное, квадратное, треугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ желаемое поперечное сечение путем формирования его РЅР° оправке или формовочной машине соответствующего поперечного сечения. , 90 . 95 , , , , - -. Кольца для укладки Рё размещения зенитных снарядов РІ ящиках или РґСЂСѓРіРёС… контейнерах, РІ которых РѕРЅРё обычно перевозятся, Р° также для аналогичных упаковочных Рё амортизирующих целей РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем изготовления трубчатого материала соответствующего диаметра любым РёР· описанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё разрезания материала РЅР° кольца. , 105 . Стержни или Р±СЂСѓСЃРєРё. для набивки, амортизации, РѕР±РёРІРєРё, поглощения РѕР±СѓРІРё Рё С‚.Рї. целей можно получить путем свертывания 110 листа или слоя РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани 17 подходящей длины Рё толщины, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12, Рё РїСЂРё необходимости разрезания полученного стержня или Р±СЂСѓСЃРєР°. РЅР° желаемую длину, РїСЂРё этом ворсовая поверхность листа или 115 слоя 17 пропитывается или покрывается дополнительным веществом так, чтобы лист сохранял свернутую форму. . , , , - - 110 17 . 12 , 115 17 . Другие формы стержней или Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем складывания листа РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РЅР° 120 градусов СЃ образованием множества свай, некоторые РёР· которых расположены РІ РІРёРґРµ свай Рє фундаменту, свай, Р° РґСЂСѓРіРёРµ - фундамент Рє фундаменту или свая Рє СЃРїРёРЅРµ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 13 Рё 14. 120 , , , . 13 14. Длина 27 стержня или Р±СЂСѓСЃРєР°, равная 125, показана РЅР° фиг. 13 Рё 14, РјРѕРіСѓС‚ быть собраны РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ наложенных рядах или ярусах, чтобы сформировать ячеистую структуру, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для использования РІ качестве подушки сиденья или РІ качестве набивки или наполнителя573,344 сиденья. СЂСЏРґС‹ или СЏСЂСѓСЃС‹ сцементированы вместе, Р° стержни РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° или СЏСЂСѓСЃР° пересекают стержни соседнего СЂСЏРґР° или СЏСЂСѓСЃР°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 15 Рё 16. Рли РєСѓСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно большими, чтобы служить подушками для сидений или РІ качестве набивки или набивки для РЅРёС…. 27 125 . 13 14 stuff573,344 . . 15 16. . Кусочки, РЅР° которые разрезается материал, или конструкция, РІ которую эти РєСѓСЃРєРё собираются, РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ наружное покрытие или оболочку РёР· РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, закрепленной цементирующим веществом. Р’РѕСЂСЃ наружного покрытия или оболочки может находиться внутри или снаружи, или РІРѕСЂСЃ может находиться внутри, Рё может быть применено второе наружное покрытие или оболочка РёР· РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани РІРѕСЂСЃРѕРј снаружи. . , . Как показано РЅР° фиг. 11, лист РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани 17 можно свернуть сам РїРѕ себе СЃ каждой стороны РїРѕ направлению Рє середине, чтобы сформировать РґРІР° рулона 17d, 17e, которые примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или расположены РЅР° желаемом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Рзготовленные таким образом стержни или стержни РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты давлению РІ соответствующих формах перед схватыванием вяжущего вещества для его нанесения РЅР° валки 17d. 17e любая желаемая форма. Такие стержни или стержни РјРѕРіСѓС‚ быть собраны СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя, например, матрас Рё может быть расположен между верхним листом РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани Рё прикреплен Рє нему; 25 Рё нижний лист или аналогичный материал или РґСЂСѓРіСѓСЋ ткань 26 или быть заключенным РІРѕ внешнее покрытие РёР· РІРѕСЂСЃР° или РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой ткани. - . 11. 17 17d, 17e, . 17d. 17e . .. ; 25 26 . Р’Рѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° РІРѕСЂСЃ слоя или слоев РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани оголяется РЅР° концах Рё/или сторонах прокладочного или аналогичного материала или частей, РЅР° которые разрезается материал, концы Рё/или стороны РјРѕРіСѓС‚ быть запечатаны кусками - желательно РёР· простой ткани СЃ приподнятым верхом, чтобы предотвратить попадание пыли Рё скрыть РІРѕСЂСЃ. / - , - , " - . Хотя предпочтительно использовать РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ ткань СЃ РІРѕСЂСЃРѕРј РёР· мохера РёР·-Р·Р° присущей ей эластичности, можно использовать ткани СЃ РІРѕСЂСЃРѕРј РёР· шерсти, хлопка, искусственного шелка или РґСЂСѓРіРёС… натуральных или синтетических волокон или смесей таких волокон, Рё РІРѕ всех случаях Р’РѕСЂСЃСѓ можно придать жесткость или придать ему любую желаемую дополнительную жесткость путем пропитки или РёРЅРѕР№ обработки его казеином, синтетической смолой или компонентами синтетической смолы Рё последующего завершения или осуществления его конденсации внутри или РЅР° РІРѕСЂСЃРµ. , , , . Р’РѕСЂСЃ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани может иметь любую желаемую плотность или плотность, Р° также глубину или высоту. . Описанный выше улучшенный амортизирующий материал обладает значительной упругостью Рё легко восстанавливает нормальное состояние после прекращения приложенного внешнего сжатия Рё РІ высшей степени пригоден для использования вместо губчатой резины для набивки, амортизации Рё РѕР±РёРІРєРё. - - - , , , . амортизирующие Рё подобные цели. - . Нам известно, что ранее были предложены декоративные листовые материалы, которые содержат прозрачный или полупрозрачный листовой материал РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани Рё РІ которых РІРѕСЂСЃ виден РІ РІРёРґРµ СЂРёСЃСѓРЅРєР° СЃРєРІРѕР·СЊ прозрачность. или полупрозрачный материал; составная ткань 75 для защиты РѕС‚ газов. жидкости Рё аэрозоли, содержащие РѕРґРёРЅ или несколько слоев ткани, имеющей РІРѕСЂСЃ, сотканный или изготовленный искусственно. . ; 75 . , . слои пластифицированной смолы винила типа 80, между которыми расположена указанная ворсистая ткань, Рё внешние покрывающие слои РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ волокнистого материала; Рё нескользящие напольные покрытия или подкладки для напольных покрытий, включающие бумажный войлок СЃРѕ слоем муслина 85, прикрепленного Рє РѕРґРЅРѕР№ или обеим сторонам, Рё махровую или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ ткань СЃ рыхлой поверхностью, нанесенную РЅР° верхнюю РїРѕРІР