патенты / 13227

573098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573098A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• УСЛОВРРЇ Трубчатый стальной ящик для перевозки мертвых кроликов , РЈРЛЬЯМ ГЕРБЕРТ ТЕЙЛОР, гражданин Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: 56, , -, , 8, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Ящик. Состоит РёР· стальных пластин определенного калибра, состоящих РёР· РґРІСѓС… сторон размером В«24 24 дюйма», которые фиксируются вместе четырьмя «поперечинами» РїРѕ 15 РґСЋР№РјРѕРІ. , , , 56, , -, , 8, : . , " 24" 24", " - " 15". Две «вешалки» закреплены РїРѕ всей длине верхней части. " " . Две «буферные полосы» расположены посередине СЃР±РѕРєСѓ. " . " . Две торцевые пластины РёР· листового металла размером 18 15 РґСЋР№РјРѕРІ для имени владельца Рё С‚. Рґ. , 18" 15" , . Ящики, построенные таким образом, представляли Р±С‹ СЃРѕР±РѕР№ «новый СЃРїРѕСЃРѕР± производства» РїРѕ сравнению СЃ современными ящиками, сделанными РёР· дерева или лозы. : ," . Датировано 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 9th , 1943. . . . . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Трубчатый стальной ящик для транспортировки мертвых кроликов , РЈРЛЬЯМ ХББЕРТ Рў'АПЛОР, 56, Раймонд Р РѕСѓРґ, Бирмингем, 8, Великобритания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё подтверждено следующим заявлением: Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствованный ящик для перевозки мертвых кроликов. Обычно такой ящик строится РёР· дерева Рё РІСЃРєРѕСЂРµ становится бесполезным для этой цели; РЅРµ только потому, что его прочность недостаточна для обычного РіСЂСѓР±РѕРіРѕ использования, РЅРѕ Рё потому, что это конструкция, которую нельзя содержать РІ чистоте Рё, следовательно, опасная для перевозимых РІ ней пищевых продуктов; РєСЂРѕРјРµ того, поскольку РѕРЅ построен РёР· дерева, его требуемая для его размера прочность РЅРµ позволяет его конструкции носить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вентилируемый характер. , \', 56, , , 8, , , :-- , ; , , , , ; , , . Ящик согласно изобретению изготовлен исключительно РёР· металлической трубы, очень прочный, его можно легко Рё быстро мыть или очищать различными способами; его легче переносить Рё перемещать, РѕРЅ лучше выдерживает чрезмерную жару Рё холод, которым часто подвергаются такие конструкции, Рё, РІ частности, его можно помещать РІ холодильники РІ загруженном РІРёРґРµ. , , ; , . Ящик согласно изобретению содержит РґРІРµ жесткие боковые рамы, жестко соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. поперечинами Рё РґРІСѓРјСЏ или более подвесными стержнями, проходящими параллельно указанным рамам РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё поддерживаемыми поперечинами; РІСЃРµ РёР· оцинкованной металлической трубы. , ; . , ; . Для формирования РїРѕРґРІСЏР·РѕРє для мертвых кроликов РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ или четыре штанги-подвески; РІ любой момент времени используются только РґРІР° штанги, то есть клетка является двусторонней, РїСЂРё этом можно использовать любую пару штанг-вешалок. ; , . Р’ качестве частей боковых рам предусмотрены буферные перекладины, предотвращающие раскачивание подвешенных мертвых кроликов РІР±РѕРє, Р° РЅР° каждом конце конструкции между верхней Рё нижней поперечинами жестко закреплена торцевая пластина, образующая табличку СЃ названием Рё назначением, Р° также для дальнейшего усиления конструкции. состав; Особенностью изобретения является легкий вес РІ сочетании СЃ очень высокой прочностью Рё чистотой, Р° также максимальная свободная вентиляция. ; . РќР° чертеже показано изобретение РІ этой предпочтительной форме. . Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. . 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план сверху, СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃРЅРёР·Сѓ. . 2 , . Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ. . 3 . фиг. 4 - РІРёРґ РІ перспективе; Каждая боковая рама 1 выполнена РёР· вертикальных Рё горизонтальных элементов 2 Рё 3 РёР· металлической трубы, причем РёС… вертикальные элементы жестко соединены поперек средней буферной балкой 4, также РёР· труб. . 4 ; 1 2 3 , 4, . Две боковые рамы 1 жестко соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах четырьмя поперечинами 5, расположенными глубоко внутри горизонтальных балок 2, причем между каждой верхней Рё нижней поперечиной 5 закреплена концевая табличка СЃ названием Рё назначением 6, также выполненная РёР· металла. . 1 5, 2, 5 6 . Между поперечинами 5 предусмотрены четыре продольных подвесных стержня 7, расположенные глубоко внутри горизонтальных элементов 3 боковых рам, Рё мертвые кролики подвешиваются парами РЅР° этих стержнях, которые, находясь РІ РґРІРѕР№РЅРѕР№ рамке, позволяют переворачивать конструкцию клетки. СЃРЅРёР·Сѓ вверх или наоборот. 7 5 3 , , -. РЎ четырьмя подвесными стержнями 7, как показано, ящик является двусторонним, то есть его можно перевернуть вверх РґРЅРѕРј Рё использовать РІ этом положении, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены только РґРІР° таких стержня 7, Рё РІ этом случае ящик РЅРµ является двусторонним, Р° только можно использовать РІ РѕРґРЅРѕРј направлении вверх, РЅРѕ РІ обеих формах изобретения его можно легко переносить вручную Р·Р° РѕРґРЅСѓ РёР· горизонтальных перекладин 2, опирающуюся РЅР° плечо, Рё Р·Р° захват СЂСѓРєРѕР№ Р·Р° соседнюю буферную перекладину; РІ то время как РІ любой форме изобретения конструкция легко скользит РїРѕ земле РЅР° противоположных горизонтальных стержнях боковых рам. 7 , , 7 ., , 2 , ; . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю следующее: 1. , :- 1. Ящик для перевозки мертвых кроликов, содержащий РґРІРµ жесткие боковые рамы, четыре или РґСЂСѓРіРѕРµ количество поперечин, жестко соединяющих указанные рамы РЅР° концах, Рё подвесные стержни, проходящие параллельно боковым рамам Рё жестко опирающиеся РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° указанные поперечины, РІСЃРµ сделано РёР· металлической трубки. , ., , , . 2.
Транспортировочный ящик по п. 1, в котором предусмотрены четыре подвесных штанги, позволяющие сделать ящик двусторонним для использования. 1, . 3.
Транспортировочный ящик по п. 1 или 2, в котором для описанной цели к боковым рамам прикреплены трубчатые буферные бруски. 1 2, . 4.
Транспортировочный ящик по п.1 или 2; и при этом фирменные таблички закреплены на концах боковых рам. 1 2; . 5.
Ящик для транспортировки мертвых кроликов РїРѕ РїРї.1-4, сконструированный, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 1 4, . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:55:33
: GB573098A-">
: :

573099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573099A
[]
-1LZL '1.-, -1LZL '1.-, '''' ISPEICATN_ Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 29, 1943. 573s099 — Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1943. в„– 18769/43. '''' ISPEICATN_ ( ): . 29, 1943. 573s099 - ( ): . 11, 1943. . 18769/43. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1945. : . 6, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Высокочастотный трансформатор РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, СЃ основным местом деятельности РІ Филадельфии, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки (правопреемники КЛАУДРРЈРЎРђ РўРЅРѕРаса Маккоя, гражданина Соединенных Штатов Америки). Соединенных Штатов Америки, проживающих РїРѕ адресу: 4721, , , , ), настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ Рё посредством следующее заявление: - , , , , , ( , , 4721, , , , ), , , :- Настоящее изобретение относится Рє высокочастотным трансформаторам Рё, более конкретно, Рє трансформатору, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ передавать очень широкую полосу радиочастот. , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать компактную конструкцию широкополосного трансформатора, приспособленную для прецизионного Рё серийного производства Рё обеспечивающую однородные характеристики полосы пропускания СЃ минимальной регулировкой РїСЂРё производстве. - , - . Р’ любом высокочастотном трансформаторе для обеспечения широкой полосовой характеристики необходимо обеспечить высокую степень СЃРІСЏР·Рё между обмотками, Р° для этого необходимо, чтобы обмотки располагались очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , - , , . Р’ прошлом было принято обеспечивать высокую степень СЃРІСЏР·Рё путем наматывания РѕРґРЅРѕР№ катушки непосредственно РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, РЅРѕ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… приложениях это РЅРµ оказалось удовлетворительным, поскольку такая практика РїРѕ своей сути имеет РЅРёР·РєСѓСЋ точность, Р° РїСЂРё ее использовании РІ серийном производстве РѕРЅР° РЅРµ является удовлетворительной. требует значительной корректировки Рё применения пробных методов. , , , -- . Настоящее изобретение РІ целом состоит РёР· высокочастотного трансформатора, С‚.Рµ. трансформатора для частот выше диапазона звуковых частот, содержащего полую внешнюю РѕРїРѕСЂСѓ катушки, открытую СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, катушку или обмотку РЅР° ней, РѕРїРѕСЂСѓ внутренней катушки, расположенную внутри указанной внешней РѕРїРѕСЂС‹ Рё имеющую катушка или обмотка РЅР° ней Рё средства взаимного взаимодействия РЅР° указанных опорах для поддержания указанных обмоток РІ точно заданном отношении Рє РѕРґРЅРѕР№ - [Цена 11-] Рє РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом указанная внешняя РѕРїРѕСЂР° катушки имеет стенку РЅР° противоположном конце, снабженную отверстием 55В° для обеспечения возможности собранный трансформатор должен быть закреплен РЅР° месте СЃ помощью винта или болта, входящего РІ указанное отверстие или проходящего через него. , .. , , , - - [ 11-] , 55 . Рзобретение может быть СЏСЃРЅРѕ понято РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий части трансформатора РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё; РќР° фиг.2 показан поперечный разрез собранного трансформатора; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему, показывающую трансформатор РІ качестве связующего агента 70 между парой клапанов; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию, показывающую трансформатор, установленный вместе СЃ клапанами; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху 75, показывающий предпочтительную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ, РєРѕРіРґР° множество трансформаторов используется вместе СЃ множеством каскадных клапанов, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модифицированной формы трансформатора. , 1 65 ; 2 - ; 3 70 ; 4 ; 5 75 6 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, трансформатор содержит внешнюю форму катушки или РѕРїРѕСЂСѓ 1, катушку или обмотку 2 РЅР° ней, внутреннюю форму катушки или РѕРїРѕСЂСѓ 3 Рё катушку 85 или обмотку 4 РЅР° последней РѕРїРѕСЂРµ. РћРїРѕСЂС‹ катушек 1 Рё 3 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего материала. Р’ случае трансформатора СЃ воздушным сердечником эти части РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· подходящего изоляционного материала 90, такого как твердая резина или материала, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой бакелит, который имеет необходимые характеристики для точного изготовления упомянутых РѕРїРѕСЂ. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРїРѕСЂС‹ катушек РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЃ помощью которого можно добиться точных размеров. Например, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ формования Рё/или механической обработки. 100 РћРїРѕСЂС‹ катушки обычно имеют цилиндрическую форму, Р° внешняя РѕРїРѕСЂР° 1 открыта СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для приема внутренней РѕРїРѕСЂС‹ 3. Противоположный конец внешней РѕРїРѕСЂС‹ катушки РїРѕ существу закрыт, образуя торцевую стенку 1 . 1 2, 1, 2 , 3, 85 4 . 1 3 . - , , 90 , . , .- , / . 100 1 , 1, 3. 1 . - --- 1 2 -- - -7"? 099 - --поверхность 5, Рє которой может прилегать внутренняя РѕРїРѕСЂР° катушки. Относительно толстая торцевая стенка 6 снабжена центральным отверстием 7, имеющим резьбу, РїРѕ меньшей мере, РЅР° части своей длины, назначение которой будет объяснено позже. Несущая катушку часть 8 РѕРїРѕСЂС‹ 1 имеет точные внутренний Рё внешний диаметры, так что стенка указанной части имеет заданную точную толщину. РќР° РѕРїРѕСЂРµ 1 предусмотрена пара плеч 9 Рё 10 РІ заранее определенных положениях, Рё эти плечи служат для определения длины части, несущей катушку. - --- 1 2 -- - -7"? 099 - -- 5 . - 6 7 , . - 8 1 . 9 10 1 - - - - . Внутренняя РѕРїРѕСЂР° катушки имеет цилиндрическую часть 11, несущую катушку, заданного точного диаметра Рё пару фланцев. 12 Рё 13, которые определяют длину части 11 Рё имеют заранее заданный точный диаметр, так что РѕРЅРё плотно прилегают Рє внешней РѕРїРѕСЂРµ катушки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Эти фланцы служат для фиксации положения внутренней обмотки 4 относительно внутренней цилиндрической поверхности 14 РѕРїРѕСЂС‹ внешней катушки. РљСЂРѕРјРµ того, диаметр фланцев 12 Рё 13 немного больше наружного диаметра катушки 4, так что фланцы предотвращают трение катушки или обмотки Рѕ поверхность 14 РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё деталей. Внутренняя РѕРїРѕСЂР° катушки также имеет концевые выступы 16 уменьшенного диаметра Рё заданной точной осевой длины, РѕРґРёРЅ РёР· которых упирается РІ торцевую стенку 5 Рё фиксирует осевое положение внутренней обмотки относительно внешней обмотки. Таким образом, верхний край фланца 12 (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) точно совмещен СЃ буртиком 9. - 11 , ' . 12 13 11 - , -2. 4 - 14 ' , . , 12 13 - 4 14-- . 16 - , - 5, . - ' , 12 ( 2) - 9. Эти элементы определяют или фиксируют положение самого нижнего витка каждой обмотки, Рё, следовательно, эти концевые витки обмоток расположены точно СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. ' , , - . - Предпочтительно несущие катушку части 8 Рё -11 РѕРїРѕСЂ катушки имеют одинаковую длину Рё несколько длиннее, чем это необходимо для осевой длины ветра: - - 8 -11 - : работает нормально-.работает-. Следуя этой практике, можно использовать катушки РѕРґРЅРѕР№ Рё той же формы без изменений РІ большом количестве систем, имеющих разные характеристики, причем катушки имеют лишь достаточную осевую длину, чтобы обеспечить желаемую индуктивность. - Будет РІРёРґРЅРѕ, что точное расположение обмоток, которое достигается Р·Р° счет структуры форм катушки, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что внешняя обмотка 2 перекрывает внутреннюю обмотку 4, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению расстояния между обмотками. быть точно зафиксировано. Если фланцы 12 Рё 18 выступают Р·Р° наружную поверхность обмотки 4 лишь настолько, чтобы защитить обмотку, то расстояние между обмотками определяется РІ первую очередь толщиной цилиндрической стенки 8. РќР° практике эта толщина стенки может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 1 64 РґСЋР№РјР° или меньше, РІ зависимости РѕС‚ используемых материалов Рё напряжений, которым Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться детали. Очевидно, конечно, что расстояние 70В° между обмотками может определяться разницей диаметров внутренней катушки формы 3 Рё фланцев 12 Рё 13. -.-. - , - -- - - , - -' . - - - -,- ' , 2 - 4 . - 12 18 , 4 , 8. , 1 1 64th , . , , 70 3 12 13. РљРѕРіРґР° детали собираются путем вставки РѕРґРЅРѕР№ детали РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, открытый конец внешней РѕРїРѕСЂС‹ катушки может быть герметизирован СЃ помощью подходящего уплотнительного материала 17. Для этой цели можно использовать обычный СЃСѓСЂРіСѓС‡. Однако, РєРѕРіРґР° детали сконструированы так, чтобы прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ очень плотно, что является предпочтительным, между РЅРёРјРё достигается плотная фрикционная посадка, достаточная для удержания РёС… РІ фиксированном положении. 85 Выводные РїСЂРѕРІРѕРґР° обмоток предпочтительно расположены так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р’Рѕ внешней РѕРїРѕСЂРµ катушки предусмотрены отверстия или РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 18 Рё 19 для размещения выводных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 20 Рё 21, покрывающих внешнюю обмотку. Концевые выступы 15 Рё 16 внутренней РѕРїРѕСЂС‹ катушки снабжены поперечными отверстиями или проходами 22 Рё 23, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 24 Рё 25: - фланцы 12 Рё 13 утоплены Сѓ 26 Рё 27, Р° концы обмотки - 4, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эти углубления Рё соединяются СЃ соответствующими проводами. Р’Рѕ внешней РѕРїРѕСЂРµ катушки предусмотрено отверстие или РїСЂРѕС…РѕРґ 28 для размещения подводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° 24. , 2, 17. 80 . , , , . 85 . 18 19 20 21 ' . 15 16 - 22 23 24 25 : - 12 13 26 27 4 . 28 24. РќР° рисунках 3 Рё 4 показан трансформатор, используемый РІ качестве средства СЃРІСЏР·Рё между клапанами 29 Рё 30, которые предпочтительно являются пентодами. Хотя обмотки трансформатора РјРѕРіСѓС‚ быть настроены РїРѕ физическим возможностям; РЅР° высоких частотах, для которых РІ первую очередь приспособлен трансформатор, обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ настроены СЃ помощью выходных Рё входных емкостей 110 ламп 29 Рё 30, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 пунктирными линиями 31 Рё 32. Если желательно, чтобы частотная характеристика трансформатора была относительно плоской РІ полосе пропускания 115, РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены подходящим шунтирующим резистором, как показано позициями 33 Рё 34 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, трансформатор можно подвешивать Рє панели 120 (предпочтительно металлической), РЅР° которой установлены клапаны. РЎ этой целью РІРёРЅС‚ 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через панель 35 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое отверстие 7 РѕРїРѕСЂС‹ 1 внешней катушки. Трансформатор имеет обозначение 12J5 РІ таком отношении Рє клапанам, чтобы можно было использовать очень короткие РїСЂРѕРІРѕРґР° между трансформатором Рё соединительными выступами гнезд 37 Рё 38 клапана. 3 4 29 30 . ; , 110 - 29 30, 3 ' 31 32. ' 115 , - - - , 33 34 3. 4, ' 120 ( ) . , 36 35 7 '- - 1. ' 12J5 -' ' 37 38. Предпочтительно, высокопотенциальные выводы 21 Рё 25, которые 130 573,099 подключены соответственно Рє сетке клапана 30 Рё аноду клапана 29, отбираются РѕС‚ конца трансформатора, наиболее удаленного РѕС‚ несущей панели 35 розетки, чтобы минимизировать распределенную мощность между указанными выводами Рё панелью. Выводы СЃ РЅРёР·РєРёРј потенциалом обычно подводятся Рє металлической панели 35, Рё, следовательно, РЅРµ возникает проблем СЃ распределенной мощностью. такие лиды. , 21 25, 130 573,099 30 29, - 35, . - 35 . . РљРѕРіРґР° значительное количество клапанов соединено каскадом Рё для соединения последовательных клапанов используется множество трансформаторов, предпочтительно использовать схему, показанную РЅР° фиг.5, поскольку РѕРЅР° обеспечивает очень желательную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ пространства. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ лампы обозначены номером 39, Р° трансформаторы — номером 40. Р’ обычных несимметричных клапанах, С‚. Рµ. клапанах, РІ которых соединения управляющей сетки Рё пластины выполнены через основание, обычно пластина Рё штифты сетки располагаются РЅР° противоположных сторонах основания клапана, как показано символами. Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Р’ схеме расположения РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 высокопотенциальный вывод, подключенный Рє пластине данного клапана, находится РЅР° большом расстоянии РѕС‚ высокопотенциального вывода, подключенного Рє сетке указанной трубки, Рё отсюда возникает опасность нежелательной обратной СЃРІСЏР·Рё РѕС‚ выходной цепи. трубки сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - , 5 . , 39 40. - ,, .. , , 5. - 5, - , . РќР° фиг.6 показана модифицированная форма устройства, РІ котором РѕРїРѕСЂС‹ катушки 1 Рё 3 удерживаются РЅР° месте РѕРґРЅРёРј крепежным средством РІ РІРёРґРµ болта 41, который предпочтительно изготовлен РёР· немагнитного материала. Для этого внутренняя РѕРїРѕСЂР° катушки выполнена полой Рё имеет торцевую стенку 42 СЃ отверстиями, отверстие которой совмещено СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 43 РІРѕ внешней РѕРїРѕСЂРµ катушки. Р’ остальном устройство РїРѕ существу такое же, как описано ранее. Для простоты детали соединений катушки РЅР° иллюстрации опущены Рё касаются только монтажа форм катушки. 6 1 3 41 - . 42, 43 . . . Р’ РѕРґРЅРѕРј физическом варианте изобретения трансформатор был сконструирован так, чтобы обеспечить ширину полосы 18 мегагерц СЃ центральной или резонансной частотой 16 мегагерц. Рзмерения показали, что коэффициент усиления трансформатора практически постоянен РІ диапазоне РѕС‚ 7 РґРѕ 25 мегагерц. Физические характеристики трансформатора были следующими. Внешний диаметр (намоточная часть) РѕРїРѕСЂС‹ внутренней катушки составлял 0,4610 РґСЋР№РјР°. Внутренний диаметр внешней РѕРїРѕСЂС‹ катушки составлял 0,475 РґСЋР№РјР°. Внешний диаметр (намоточная часть) внешней РѕРїРѕСЂС‹ составлял 0,525 РґСЋР№РјР°. Формы были намотаны эмалированным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј в„– 35 диаметром 0,006 РґСЋР№РјР°, причем РЅР° каждой форме было 38 витков. РќР° практике первичная обмотка может быть либо внешней, либо внутренней обмоткой РїРѕ желанию. Р’ некоторых случаях незначительные различия РІ характеристиках между обмотками РјРѕРіСѓС‚ сделать желательным определить путем испытаний конкретный выбор РёР· 70 первичных Рё вторичных обмоток. Р’ описанном варианте реализации шунтирующий резистор сопротивлением 1200 РћРј был подключен Рє первичной обмотке, Р° шунтирующий резистор сопротивлением 500 РћРј был подключен Рє вторичной обмотке 75РћРј. , 18 , 16 . 7 25 . ( ) 0.4610 . 0.475 . ( ) 0.525 . . 35 0.006 , 38 , ' . 70 . 1200 , 500 75 . Хотя трансформатор был проиллюстрирован Рё описан как трансформатор СЃ воздушным сердечником, РІ объем изобретения полностью РІС…РѕРґРёС‚ создание конструкции 80 СЃ железным сердечником, которая будет сочтена особенно желательной, РєРѕРіРґР° устройство используется РІ более РЅРёР·РєРёС… частотных диапазонах, чем тот, который указан выше. описано. - , - 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:55:35
: GB573099A-">
: :

573100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573100A
[]
РЇ, Р’ , , , Британский субъект, проживающий РїРѕ адресу: Сент-Маргаретс-СЂРѕСѓРґ, 1, Чипстед, Суррей, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє ручным пробиваниям перфорированных отверстий для записей РІ статистических карточках Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью обеспечение ручной дырокол простой Рё недорогой конструкции, который можно легко носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ Рё использовать для считывания показаний счетчика для пробивания каждого показания счетчика РІ карточке статистического учета РІРѕ время снятия показаний счетчика. , 1, . , , , : . Согласно настоящему изобретению ручной дырокол для перфорирования отверстий для записей РІ статистических карточках включает РІ себя перемычку, расположенную поперек подвижного ползуна для поддержки Рё перемещения карты РїРѕРґ перемычкой, Рё пуансон, регулируемый вдоль перемычки РІ положение, соответствующее любой желаемой индексной точке. положение РІ колонне, съемную пластину Рё штамповочную пластину, СЃ которыми взаимодействует пуансон, Рё средство для нажатия пуансона через штамповочную пластину, связанное СЃ пошаговым механизмом для перемещения колонны Р·Р° колонной поддерживающих карточку направляющих РїРѕРґ мостом. , , -, , . Предпочтительно матрица встроена РІ опорный СЃСѓРїРїРѕСЂС‚ карты Рё снабжена множеством столбцов отверстий, соответствующих столбцам положений индексных точек РЅР° карте. . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения направляющая снабжена буртиками или выступами для установки РЅР° ней карты РІ правильном отношении Рє столбцам отверстий, причем столбец, обозначающий градуировку, взаимодействует СЃ отметкой РЅР° РѕРїРѕСЂРµ для моста, РјРёРјРѕ которой указано градуировка перемещается РїРѕ мере пошагового перемещения слайда, РїСЂРё этом слайд можно расположить вручную, чтобы подвести любой желаемый столбец РЅР° карте РїРѕРґ съемную пластину Рё перфоратор. , - , , . РџСЂРё использовании ручного дырокола РІ соответствии СЃ изобретением перфорируемую карту устанавливают напротив РєСЂРѕРјРѕРє или выступов ползуна, Р° затем ползун перемещают РїРѕРґ перемычку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° желаемый столбец РЅР° карте РЅРµ окажется РїРѕРґ съемником. Цена 11-]573,100 затем перемещается вдоль моста, чтобы расположить его над желаемым положением индексной точки РЅР° карте, Р° затем нажимается для перфорации 55 карты. Сразу после этого ползун перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг столбца, чтобы подвести следующий столбец РїРѕРґ съемник, затем пуансон регулируется вдоль перемычки, чтобы привести его Рє желаемому положению индексной точки РІ РЅРѕРІРѕРј столбце, Рё СЃРЅРѕРІР° нажимается для перфорации карты. после чего слайд СЃРЅРѕРІР° перемещается вперед. , [ 11-] 573,100 , 55 . , 60 , , . Для более полного понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления 66 теперь будет описан РІ качестве примера. , 66 . Р’ этом варианте пуансон содержит пару боковых пластин, разделенных поперечными стержнями, Рё неподвижную съемную пластину, имеющую РѕРґРёРЅ столбец отверстий, образованных РІ ней. 70 Между парами роликов, установленных РЅР° внутренних сторонах боковых пластин, находится подвижная каретка, поддерживающая каретку, размеры которой несколько превышают размеры перфорируемой карточки. Этот салазок включает РІ себя матрицу, снабженную таким количеством столбцов отверстий, сколько столбцов положений индексных точек РЅР° карте, Рё образован РЅР° своей верхней поверхности утопленной или утопленной частью, имеющей форму 80 карты, так что карта может быть установлен РІ этой выемке Сѓ РѕРґРЅРѕР№ торцевой стенки выемки Рё удерживаться РІ ней зажимами РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. Пластина съемника расположена непосредственно над подвижной пластиной матрицы, так что 85 карта, установленная РІ положение РЅР° направляющей, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ чуть ниже съемника. . 70 . , 80 , . 85 . Над съемной пластиной расположена перемычка, поддерживающая держатель пуансона, причем указанная перемычка содержит пару направляющих, концы которых направлены СЃ возможностью вертикального возвратно-поступательного движения РІ пазах боковых пластин. Держатель пуансона имеет форму направляющей, содержащей центральную вертикальную часть, проходящую между рельсами моста, Рё выступы 95, имеющие выступы СЃ каждой стороны РїРѕРґ рельсы Рё находящиеся РІ скользящем контакте СЃ РЅРёРјРё. Над мостом ползун имеет головку, нижняя поверхность которой зацепляется СЃ верхними поверхностями рельсов моста 100, РїСЂРё этом указанные верхние поверхности снабжены стопорными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, имеющими плоские вершины, так что ползун может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ рельсам. , 90 . 95 . 100 , , , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 15, 1943. в„– 19030/43. : . 15, 1943. . 19030/43. Полная спецификация слева: октябрь. , 1944 РіРѕРґ. : . , 1944. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1945. : . 6, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ ручных пробойниках для статистических записей или РІ отношении РЅРёС… 573, t00 Р’ зависимости РѕС‚ нижней стороны ползуна имеется одиночный пуансон, Р° РІ головной части ползуна установлены РґРІР° вертикально скользящих фиксатора, которые индивидуально подпружинены Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубцами фиксатора РЅР° верхние грани рельсов моста. Фиксаторы охватывают балку, повернутую между РЅРёРјРё, РёР· которой выступает палец, РїСЂРё этом, покачивая палец, кулачок упирается РІ нижнюю часть прорези РІ головке Рё тем самым выводит фиксаторы РёР· зацепления СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, так что Ползунок СЃ пуансоном можно перемещать вручную РїРѕ перемычке, чтобы навести пуансон РЅР° любое отверстие РІ съемной пластине. Конструкция такова, что, просто потянув Р·Р° палец, чтобы переместить держатель пуансона РІ нужном направлении, палец раскачивается, Рё тем самым кулачок выводит фиксаторы РёР· зацепления, так что дальнейшее натяжение пальца сдвигает держатель пуансона. вдоль перемычки, чтобы привести пуансон РІ желаемое положение, после чего РїСЂРё отпускании пальца пружины РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ фиксаторы РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, тем самым фиксируя пуансон РІ заданном положении. 573, t00 . , , , , , . , , , , . Для работы пуансона каждый конец моста снабжен шарнирно закрепленным Рє нему зависимым звеном, нижний конец которого закреплен РЅР° поперечной тяге, вертикально перемещающейся РІ пазах боковых пластин. Р’ описываемой конструкции устройство приводится РІ действие ручками, которые можно назвать плоскогубцами, причем РѕРґРЅР° РёР· этих ручек прикреплена Рє раме, включая боковые пластины, Р° другая поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· поперечных стержней. . Поворотная ручка несет РЅР° себе РґРІР° выступающих пальца, каждый РёР· которых шарнирно соединен звеном СЃ поперечиной, Рє которой шарнирно прикреплены вышеупомянутые зависимые звенья. Таким образом, поворотная ручка Рё РґРІР° звена, прикрепленные Рє штифтам РЅР° ней, образуют пару рычагов, так что РїСЂРё сжатии ручек РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ рычаги перемещаются РІ положение мертвой точки Рё толкают РІРЅРёР· поперечный стержень, входящий РІ пазы РЅР° боковые пластины, РїСЂРё этом посредством зависимых звеньев перемычка перемещается РІРЅРёР· относительно боковых пластин, тем самым продавливая карту. . , , . . , , , . Переключатели устроены таким образом, что РѕРЅРё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ достигают положения мертвой точки, Рё предусмотрена пружина, возвращающая РёС… РІ нормальное положение РїСЂРё отпускании рукояток, РІ результате чего пуансон извлекается. , . РћРґРёРЅ РёР· штифтов, находящихся РЅР° ручке, выдвинут Рё несет шарнирное звено, которое соединено СЃ коленчатым рычагом, служащим для приведения РІ действие храповых зубьев зацепления собачки, образованных вдоль нижней поверхности поддерживающего карты скольжения РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его стороне, так что, РєРѕРіРґР° ручки возвращаются пружиной, РїСЂРё отпускании защелка приводится РІ действие, сдвигая ползунок СЃ поддерживаемой РЅР° нем картой РЅР° РѕРґРёРЅ шаг колонки. , , , , , , . Ползун, поддерживающий карту, снабжен СѓРїРѕСЂРѕРј 70 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, который зацепляет РѕРґРЅСѓ РёР· поперечных стержней, соединяющих боковые рамы, для предотвращения дальнейшего перемещения ползуна после того, как РѕРЅ достиг своего крайнего положения. 75 Для того чтобы вернуть ползун РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, собачка снабжена хвостовиком, РЅР° который можно нажать пальцем оператора, чтобы освободить его, после чего ползун можно переместить назад СЂСѓРєРѕР№ РЅР° 80 градусов, чтобы подвести любую желаемую колонку РїРѕРґ пуансон. 70 , . 75 ' , 80 . Чтобы помочь оператору первоначально установить подвижную матрицу РЅР° нужную колонку, подвижная матрица может иметь РїРѕ своему краю пронумерованные деления, обозначающие столбцы, градация которых соответствует отметке, которая может СѓРґРѕР±РЅРѕ представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ край соседнего столбца. боковая пластина. Этот край можно СѓРґРѕР±РЅРѕ скосить, чтобы облегчить чтение градуировки. - . 90 . Обычно желательно вбить данные РІ РѕРґРЅРѕ Рё то же поле нескольких карточек, Рё первый столбец такого поля свободен. , . далеко РЅРµ первый столбец РЅР° карточке. 95 Р’ таких случаях необходимо возвращать опорный салазок карты всегда РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же колонку после каждой операции перфорации карты. . 95 . Чтобы облегчить возврат ползуна 100 всегда РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же колонку, РЅР° ползунке может быть предусмотрен регулируемый СѓРїРѕСЂ, причем этот СѓРїРѕСЂ можно установить таким образом, чтобы, РєРѕРіРґР° оператор возвращает ползун после отпускания защелки, этот СѓРїРѕСЂ всегда останавливал ползун. 105 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении, чтобы можно было начать перфорацию РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же столбце РЅР° каждой карте. 100 , , , 105 . Для установки СѓРїРѕСЂР° оператор перемещает ползун РІ желаемое положение, Р° затем перемещает РЅР° 110 СѓРїРѕСЂ вдоль ползуна РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ зацепится Р·Р° край РѕРґРЅРѕР№ РёР· неподвижных боковых пластин. Затем СѓРїРѕСЂ фиксируется винтом СЃ накаткой. РџРѕ мере пошагового перемещения ползуна РІРѕ время операции штамповки СѓРїРѕСЂ 115 отходит РѕС‚ края Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины, Р° РєРѕРіРґР° РїСЂРё отпускании защелки после завершения операции перфорации оператор толкает ползун назад, последний фиксируется РІ правильное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение путем зацепления СѓРїРѕСЂР° СЃ неподвижной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластиной. 110 . . , 115 , , , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких столбцов, Рё СЃ этой целью направляющая, поддерживающая карту, может быть снабжена дополнительным СЂСЏРґРѕРј отверстий Р·Р° пределами области 125, занимаемой картой. Установив дырокол над этим СЂСЏРґРѕРј отверстий, работа устройства РЅРµ повлияет РЅР° перфорацию карты, Р° просто сдвинет слайд РЅР° РѕРґРёРЅ шаг столбца, 130 573 100 Датировано 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. , 125 . , , , 130 573,100 15th , 1943. ПЕЙДЖ, УАЙТ РФАРРЕР, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери Лейн, Лондон, WC2, агенты заявителя. , & , , 27, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ ручных перфораторах для статистических записей или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, АЛЬФРЕ1Р” ХЕРМАН ГАУСДЕН, британский подданный, проживающий РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Сент-Маргаретс-1-Р РѕСѓРґ, Чипстед, Суррей, 1, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ALFRE1D , , 1, . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ручным дыроколам для перфорирования отверстий для записей РІ статистических карточках Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание ручного дырокола простой Рё недорогой конструкции, который можно легко носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ Рё использовать для считывания показаний счетчиков для пробивания каждого показания счетчика РІ карточке статистического учета. РІ момент снятия показаний счетчика. . Согласно настоящему изобретению ручной дырокол для перфорирования отверстий для записей РІ статистических карточках включает РІ себя перемычку, расположенную поперек подвижного ползуна для поддержки Рё перемещения карты РїРѕРґ перемычкой, Рё пуансон, регулируемый вдоль перемычки РІ положение, соответствующее любой желаемой индексной точке. положение РІ колонне; съемную пластину Рё фильерную пластину, СЃ которой взаимодействует пуансон, Рё средство для нажатия пуансона через фильерную пластину, связанное СЃ пошаговым механизмом для перемещения колонны Р·Р° колонной поддерживающих карточку направляющих РїРѕРґ мостом. , ; -, , . Предпочтительно матрица встроена РІ опорный СЃСѓРїРїРѕСЂС‚ карты Рё снабжена множеством столбцов отверстий, соответствующих столбцам положений индексных точек РЅР° карте. . Согласно отличительному признаку изобретения полозок снабжен буртиками или выступами для установки РЅР° нем карты РІ правильном отношении Рє столбцам отверстий, Р° также градуировками, указывающими столбцы, взаимодействующими СЃ отметкой РЅР° РѕРїРѕСЂРµ моста, РјРёРјРѕ которой указаны градуировки. перемещается РїРѕ мере пошагового перемещения слайда, РїСЂРё этом слайд можно расположить вручную, чтобы подвести любой желаемый столбец РЅР° карте РїРѕРґ съемную пластину Рё пуансон. , - , , . РџСЂРё использовании ручного дырокола согласно изобретению перфорируемую карту прижимают Рє выступам или плечам ползуна, Р° затем ползун перемещают РїРѕРґ РјРѕСЃС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° желаемый столбец карты РЅРµ окажется РїРѕРґ съемником, после чего РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРє перемещается вдоль моста, чтобы расположить его над желаемым положением индексной точки РЅР° карте, Р° затем нажимается для перфорации карты. Сразу после этого слайд перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг столбца, чтобы подвести следующий столбец РїРѕРґ съемник, затем пуансон регулируется вдоль перемычки, чтобы привести его Рє желаемому положению индексной точки РІ 60) РЅРѕРІРѕРј столбце, Рё СЃРЅРѕРІР° нажимается для перфорации карты. , после чего слайд СЃРЅРѕРІР° перемещается вперед. ' , , . , 60) , , . Для более полного понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления 65 теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ручного РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєР° согласно изобретению СЃ оторванной РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых пластин, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - 75 РЅР° Фиг. 3, показывающий конструкцию держателя пуансона РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ также РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе детали держателя пуансона, Рё Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть разреза РїРѕ линии - РЅР° фиг.1, показывающую СѓРїРѕСЂ для направляющих, поддерживающих карту, также РІ увеличенном масштабе. , 65 , :. 1 , 70 , . 2 , . 3 - . 1, . 4 - 75 . 3 , . 5 , 80 . 6 - . 1 , . Р’ варианте реализации, проиллюстрированном РЅР° прилагаемых чертежах 85, пуансон содержит пару боковых пластин 1, разделенных поперечными стержнями 2 Рё поперечиной 3, Р° также неподвижную съемную пластину 4, имеющую РѕРґРёРЅ столбец отверстий 6, образованных РІ ней, 90 пластина съемника 4 прикреплена Рє пластинам 1 проушинами РЎ. Между парами роликов 7, закрепленных РЅР° стержнях 2 Рё РЅР° внутренних сторонах боковых пластин, расположена подвижная поддерживающая направляющая 8 СЃ размерами 95, несколько большими, чем Сѓ карты для быть перфорированным. Этот салазок включает РІ себя матрицу, снабженную таким количеством столбцов отверстий 9, сколько имеется столбцов положений индексных точек РЅР° карте, Рё имеет РЅР° своей верхней поверхности 100 потайную или утопленную часть, имеющую форму карты Рё размеры, такие как что карта может быть установлена РІ выемке напротив ее торцевой Рё боковых стенок 10 Рё 10Р° так, чтобы положения индексных точек 1(5) РЅР° карте совпадали СЃ отверстиями 9 РІ пластине матрицы. Карта удерживается РІ углублении зажимами 11 Рё 11Р°, РёР· которых зажим 11Р° скользит РїРѕ неподвижным штырям 11b, чтобы облегчить вставку 57:3100 Рё извлечение карты. 85 1 2, 3, 4 6 , 90 4 1 . 7 2 8 95 . 9 , 100 , 10 10a 1()5 9 . 11 11a 11a 11b inser57:3,100 . Над съемной пластиной расположена перемычка, поддерживающая держатель пуансона, причем указанная перемычка содержит пару направляющих 12, концы которых направляются СЃ возможностью вертикального возвратно-поступательного движения РІ пазы 15 РІ боковых пластинах. , 12 15 . Держатель пуансона имеет форму ползуна, содержащего центральную вертикальную часть 13, проходящую между рельсами 12 моста Рё снабженную прикрепленной Рє его нижней стороне поперечной пластиной 14, выступающей СЃ каждой стороны РїРѕРґ рельсы Рё находящейся РІ скользящем контакте СЃ РЅРёРјРё. Над мостом ползун имеет головку, состоящую РёР· -образного элемента, включающего горизонтальную нижнюю пластину 17 Рё вертикальные боковые крылья 18. Каждое крыло 18 имеет вертикальные прорези 19 РЅР° РІСЃСЋ СЃРІРѕСЋ высоту так, что прорези 19 открыты сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, РїСЂРё этом каждая прорезь имеет глубину, равную примерно РѕРґРЅРѕР№ трети толщины крыла 18. Совпадая СЃ каждой прорезью 19, находится вторая вертикальная прорезь, идущая РѕС‚ верхней части крыла РґРѕ точки немного выше пола нижней пластины 17, так что прорези 20 закрыты РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах 21. 13 12 14 . - 17 18. 18 19 19 , 18. 19 17 20 21. Нижняя поверхность нижней пластины 17 ползуна РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ верхними поверхностями направляющих 12 моста, РїСЂРё этом указанные верхние поверхности снабжены стопорными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 22, имеющими плоские вершины, так что ползун может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ рельсам. 17 12, 22 , . Р’ зависимости РѕС‚ нижней стороны пластины 14 расположен РѕРґРёРЅ пуансон 23, Р° между крыльями 18 головки расположен кулачковый элемент 24, имеющий СЃ каждой стороны через соседнюю прорезь 20 выступающий штифт 2,5, РЅР° котором шарнирно установлен фиксатор 26. СЃ возможностью вставки РІ соответствующий паз 19. Каждый фиксатор 26 индивидуально вводится РІ зацепление СЃ зубцами фиксатора 22 РЅР° рельсах 12 моста СЃ помощью пружины 27. 14 23 18 24, , 20 2.5 26 19. 26 22 12 27. РќР° кулачке 24 имеется палец 28, РїСЂРё этом РїСЂРё покачивании пальца 28 кулачок 24 упирается РІ РґРЅРѕ пластины 17 Рё тем самым поднимается. фиксаторы 26 выходят РёР· зацепления СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 22, так что ползун СЃ пуансоном 23 можно перемещать вручную вдоль перемычки, чтобы навести пуансон РЅР° любое отверстие 6 РІ съемной пластине 4. Конструкция такова, что, просто потянув Р·Р° верхнюю часть 28, чтобы переместить держатель пуансона РІ желаемом направлении, палец &5 раскачивается, Рё тем самым кулачок 24 выводит фиксаторы 26 РёР· зацепления, так что дальнейшее натяжение пальца перемещает держатель пуансона вдоль перемычки, чтобы привести пуансон 23 РІ желаемое положение, после чего РїСЂРё отпускании пальца 28 пружины 25 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ фиксаторы 26 РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 22, тем самым фиксируя пуансон 23 РІ заданном положении. 24 28 28 24 17 . 26 22, , 23, 6 4. 28 , &5 24 26 , 23 , 28 25 26 22, 23 . Для работы СЃ пуансоном каждый конец моста поворачивается Рє нему РІ положении 30 РїРѕ наклонному звену 31, нижний конец которого прикреплен Рє поперечному стержню 33, вертикально перемещаемому РІ пазах 34 РІ боковых пластинах 1. Р’ описываемой конструкции устройство приводится РІ действие ручками, которые можно назвать плоскогубцами, Рё РѕРґРЅР° РёР· этих ручек 35 прикреплена Рє поперечной пластине 37, соединяющей боковые пластины, РІ то время как другая ручка 36 поворачивается РЅР° стержень калибра 75 38. Поворотная ручка 36 несет РЅР° себе РґРІР° выступающих пальца 39, 40, каждый РёР· которых шарнирно соединен звеном 41 СЃ поперечным стержнем 33, Рє которому поворачиваются вышеупомянутые зависимые звенья 31. Таким образом, поворотная ручка 36 80 Рё РґРІР° звена 41, прикрепленные Рє штифтам 39, 40 РЅР° ней, образуют пару рычагов, так что РїСЂРё сжатии рукояток РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ рычаги перемещаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 865 Рё толкают. РІРЅРёР· РїРѕ поперечному стержню 33, работающему РІ пазах 34 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 1, РїСЂРё этом через зависимые звенья 31 перемычка 12 перемещается РІРЅРёР· относительно боковых пластин, тем самым 90 продавливая пуансон 23 через карту. 30 31 33 34 1. , 35 37 , 36 75 38. 36 39, 40 41 33 31 . 80 36 41 , 39, 40 , - 865 - 33 34 1, 31 12 , 90 23 . Переключатели устроены таким образом, что РѕРЅРё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ достигают положения мертвой точки, Рё предусмотрены пружины 29 для возврата РёС… РІ нормальное положение РїСЂРё отпускании рукояток 95, РІ результате чего пуансон извлекается. 29 , 95 . Штифт 39, несущий ручку 36, выдвигается Рё соединяется звеном 42 СЃ РѕРґРЅРёРј концом рычага 43, поворачивающегося между СЃРІРѕРёРјРё концами 44 СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластиной 1 Рё несущей собачку 4-, которая прижимается Рє зацеплению СЃ зубцами 46 РЅР° нижняя сторона карты поддерживает ползунок 8 пружиной 47, так что, РєРѕРіРґР° ручки возвращаются пружиной, РїСЂРё отпускании собачка приводится РІ действие Рё сдвигает ползунок 105 СЃ поддерживаемой РЅР° нем картой РЅР° РѕРґРёРЅ шаг столбца. 39 36 42 43 44 1 00 4- 46 8 47, , ', , 105 , , . Чтобы обеспечить точное позиционирование ползуна 8, предусмотрен подпружиненный шарик 49, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстия РІ ползунах 110, РїСЂРё этом шарик 49 Рё его пружина 50 размещены РІ блоке 51, прикрепленном Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых пластин 1. 8 49 110 , 49 50 51 1. Ползун 8, поддерживающий карту, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен СѓРїРѕСЂРѕРј 48, который зацепляет 115 РѕРґРЅСѓ РёР· поперечных стержней 2, соединяющих боковые рамы, для предотвращения дальнейшего перемещения ползуна после достижения РёРј крайнего положения. 8 48 115 2 , . Для возврата ползуна 8 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 120 собачка 45 снабжена хвостовиком 52, РЅР° который можно надавить пальцем оператора, чтобы освободить его. после чего слайд можно переместить назад вручную, чтобы поставить любую желаемую колонку РїРѕРґ пуансон 125. 8 120 45 52 ' . 125 . Чтобы помочь оператору первоначально установить подвижный ползун 8 РЅР° нужную колонку, ползун может нести вдоль него градуировку, пронумерованную РїРѕ краям, обозначающую 573,100 столбцов, градуировка которых совпадает СЃ отметкой, которая может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ образована РѕРґРЅРёРј краем '3 соседняя боковая пластина 1. Этот край можно СѓРґРѕР±РЅРѕ скосить, например, РЅР° позиции 54, чтобы облегчить чтение градуировки. 8 , 573,100 '3 1. 54 . Обычно желательно вбить данные РІ РѕРґРЅРѕ Рё то же поле нескольких карточек, Рё первый столбец такого поля часто РЅРµ является первым столбцом РЅР° карте. , . Р’ таких случаях необходимо возвращать опорный салазок 8 карты всегда РІ РѕРґРёРЅ Рё тот же столбец после каждой операции перфорации карты. 8 ' . t5 , чтобы облегчить возврат ползуна всегда РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же колонну, РЅР° ползунах может быть предусмотрен регулируемый СѓРїРѕСЂ, содержащий стопорный элемент 55, СЃ которым взаимодействует зажимной элемент 56, соединенный СЃ РЅРёРј винтом 57, имеющим рифленая гайка 58. Два элемента 55 Рё 56 охватывают между СЃРѕР±РѕР№ край полозья 8, Рё РїСЂРё ослаблении втулки 58 можно скользить РїРѕ ползуну Рё фиксировать РІ заданном положении путем повторного затягивания гайки 58. РљРѕРіРґР° оператор возвращает ползун 8 после отпускания защелки 45, СѓРїРѕСЂ 55, вступая РІ контакт СЃ краем 59 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 1, всегда удерживает ползун РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении, так что можно начать перфорирование РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же столбце РЅР° каждой карте. t5 , 55, - 56 57 58. 55 56 8 58 58 . 8 45 55, 59 1 . Для установки СѓРїРѕСЂР° 55 оператор перемещает ползунок 8 РІ нужное положение, Р° затем перемещает СѓРїРѕСЂ вдоль ползуна РґРѕ зацепления СЃ краем 59 неподвижной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 1. Затем СѓРїРѕСЂ фиксируется гайкой СЃ накаткой.58. Поскольку ползун 8 перемещается шаг Р·Р° шагом РІРѕ время операции штамповки, РѕРЅ останавливается. 55 отступает РѕС‚. 55 8 59 1. .58. 8 : , . 55 . край 59 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины, Рё РєРѕРіРґР° РїСЂРё отпускании собачки 45 после завершения операции РїСЂРѕР±РёРІРєРё оператор толкает ползунок назад, последний удерживается РІ правильном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении Р·Р° счет зацепления СѓРїРѕСЂР° 5 СЃ неподвижной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластиной. 59 , 45 , , 5 . РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких столбцов Рё для этого. Р’ конце направляющая, поддерживающая карту, может быть снабжена дополнительным СЂСЏРґРѕРј отверстий Р·Р° пределами области, занимаемой картой. РџСЂРё установке дырокола над этим СЂСЏРґРѕРј отверстий работа устройства РЅРµ будет влиять РЅР° перфорацию карты, Р° просто сдвинет слайд РЅР° РѕРґРёРЅ шаг столбца. , . . , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:55:37
: GB573100A-">
: :

573101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573101A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования прессов для вулканизации шин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , , британская компания, 1, , , ..1, Рё , британский субъект, вышеупомянутой компании Заводы РІ Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє вулканизирующим прессам Рё особенно применимо Рє формовочным или подобным прессам, таким как те, которые используются РІ торговля шинами для формования Рё вулканизации шин Целью изобретения является создание такого устройства, обладающего улучшенными характеристиками как эксплуатации, так Рё конструкции. , , , , 1, , , ..1, , , - ' , , , ' , : , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением РјС‹ предлагаем пресс, содержащий относительно подвижные плиты или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё средства для приведения РІ действие указанных плит, причем указанное средство содержит рычажный механизм, включающий РІ себя часть или элемент, такой как ролик, приспособленный для опирания РЅР° кулачок или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, определяющий путь. устройство, поддерживающее вес плит Рё перемещающееся вдоль указанного кулачка для управления указанным рычажным механизмом. , - - . Последний предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ непосредственно между плитами, чтобы соединять РёС… для создания давления, без какой-либо внешней РѕРїРѕСЂС‹, РєСЂРѕРјРµ упомянутого кулачка. , . Предпочтительно, чтобы упомянутые плиты шарнирно сочленялись РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством составного шарнира, Рё путь движения между плитами определяется указанным шарниром, РІ то время как характеристики указанного движения РїРѕ указанному пути определяются указанным кулачком. , , . Кулачок может быть спроектирован так, чтобы обеспечить любые требуемые характеристики. Например, РѕРЅ может иметь форму РєСЂРёРІРѕР№, предназначенной для того, чтобы заставить валики уравновешивать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕ время РёС… перемещения; РІ этом случае используется система, состоящая РёР· рычажного механизма Рё пластин. устойчив РІРѕ всех положениях, С‚. Рµ. плиты РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ двигаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычажное соединение РЅРµ будет преднамеренно задействовано. - . , ; . , .. . Кулачок также может иметь такую форму, чтобы обеспечивать дифференциальное перемещение плит либо РЅР° протяжении всего РёС… движения, либо РЅР° заданных его частях. ., . Вышеописанная СЃРІСЏР·СЊ может быть! приспособлен для сдерживания формовочного давления непосредственно между плитами или может работать только РЅР° открывание Рё закрывание, РїСЂРё этом формовочное давление воспринимается болтами или РґСЂСѓРіРёРјРё удерживающими средствами. ! , , ' . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструктивной форме устройство согласно изобретению выполнено следующим образом: имеются РґРІРµ плиты, шарнирно соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІ закрытом состоянии РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ лежать горизонтально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. Альтернативно РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ лежать РїРѕРґ углом Рє горизонту. РЎРІСЏР·СЊ Рё. Кулачковый механизм продублирован РЅР° каждой стороне плит, поэтому будет описана только РѕРґРЅР° сторона. : . . . . «Есть РґРІР° звена: РѕРґРЅРѕ РїСЂСЏРјРѕРµ, РґСЂСѓРіРѕРµ коленчатое. РџСЂСЏРјРѕРµ звено поворачивается Рє верхней плите, Р° коленчатое звено поворачивается РІ колене Рє нижней плите. ' , . . Рычаги коленчатого звена РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР·, причем РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… поворачивается Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ звену, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ несет элемент, который движется РїРѕ кулачку. Указанный элемент содержит пару роликов, расположенных РїРѕ принципу тележки. , , . -. Кулачок содержит направляющую, проходящую РІ продольном направлении РїРѕРґ нижней плитой Рё СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ нее. Два комплекта рычажных механизмов, расположенные РЅР° соответствующих сторонах пресса, соединены поперечным стержнем, прикрепленным РїРѕ центру, Рє которому Рё параллельно направляющим расположен поршневой шток узла давления жидкости РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. . , , ' , , . Р’ процессе работы, предполагая, что пресс готов Рє открытию, давление жидкости подается Рє передней части поршня указанного узла, Рё это втягивает шток поршня, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, тянет поперечный соединительный шток назад Рё, таким образом, перемещает ролики вдоль направляющих кулачка. смещая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ плечо - коленчатого звена, передающего дополнительное движение РїСЂСЏРјРѕРјСѓ звену. , , - , , . Если предположить, что устройство таково, что плиты должны одновременно перемещаться вверх Рё РІРЅРёР·, то нижняя плита опускается РїРѕРґ собственным весом, Р° верхняя поднимается РїРѕРґ действием нижней Рё восходящей тяги РїСЂСЏРјРѕРіРѕ звена. РџСЂРё закрытии давление жидкости подается РІ заднюю часть поршня блока давления жидкости Рё описанная выше последовательность действий, если РѕРЅР° обратная. - , . , . Рычажный механизм может быть расположен Рё пропорционален таким образом, чтобы обеспечить возможность приложения необходимого давления для сжимания плит вместе или удержания РёС… вместе против давления, возникающего РІРѕ время использования пресса. Р’ качестве альтернативы РјС‹ можем использовать рычажный механизм только для Р