патенты / 13219

572935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572935A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 21, 1942. 572,935 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 16, 1943. № 15205 43. ( ): . 21, 1942. 572,935 ( ): . 16, 1943. . 15205 43. Полная спецификация принята: октябрь. 30, 1945. : . 30, 1945. (В соответствии с разделом 6 () () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных ситуациях) 1939 года, оговорка к разделу 91(4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступил в силу 1 сентября. 22, 1943. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 6 () () &. () , 1939, 91(4) , 1907 1942, . 22, 1943. ) Филетировочная машина Мы, - -, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 111, , , , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - -,, , , 111, , , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к. Филетировочная машина. Более конкретно, оно относится к устройству для подачи рыбы в правильном положении на филетировочную машину. . . , - . Задачей настоящего изобретения является создание филетировочной машины, в которой рыба, включая ее хвостовое перо и спинной плавник, при подаче в филетировочный механизм располагается правильно. , , . центрировано, чтобы механизм скругления мог работать эффективно. Другой целью настоящего изобретения является создание центрирующего желоба, который по мере подачи через него рыбы центрирует рыбу так, чтобы рыба подавалась к филетировочному механизму в правильном положении. . , , . . Другой целью настоящего изобретения является создание входного желоба, кормушки, позиционирующего желоба и наклонного желоба, расположенных последовательно и на одной линии, благодаря чему рыба, по мере ее постепенного подачи через них, будет должным образом и точно центрироваться и так представлен механизму скругления. - ,, , - , . Другие и дополнительные объекты станут очевидными из следующего описания и прилагаемой формулы изобретения. . Изобретение состоит в машине для нарезания рыбного филе, имеющей средства для формирования надреза в спине рыбы с каждой стороны и рядом с ее позвоночником, средства для подталкивания рыбы хвостом вперед и назад вниз к указанным средствам для выполнения надреза, и центрирующий желоб, через который проталкивают рыбу и в котором рыба центрируется так, что она подается к средству для надреза в правильном положении, причем указанный центрирующий желоб содержит подающий желоб, позиционирующий желоб и [Цена 11-] наклонный желоб расположены последовательно и имеют канал для направления хвостового пера рыбы, средства для позиционирования рыбы в вертикальном направлении, средства для взаимодействия с рыбой на противоположных ее сторонах для удержания 55 рыбы по существу вертикально, а также средства для позиционирования хвостового пера и его спинной плавник находится в указанном канале. , , , - , - , , [ 11-] , , 55 , . На прилагаемых чертежах показан иллюстративный вариант осуществления изобретения: , 60 : Фигуры 1 и 1а представляют собой вид сверху филетировочной машины, воплощающей принципы настоящего изобретения, с некоторыми вырванными ее частями; 65 На рисунках 2 и 2а показаны центральные продольные сечения машины, показанной на рисунках 1 и 1а; Фигура 3 представляет собой увеличенный вид сверху одного из механизмов позиционирования рычага; 70 Фигура 4 представляет собой вид нижней стороны (дна) механизма, показанного на Фигуре 3; - Фигура. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на рис. 2; фиг. 6 представляет собой увеличенный разрез. строка 6-6 рисунка 1; Фигура 7 - продольный разрез наклонного желоба; На рис. 8 показан вид сверху наклонного желоба. 1 , ; 65 2 2a , 1. ; 3 - ; 70 4 () 3; - . 5 5-5 - 2;- 75 6 . 6-6 1; 7 ; 8 ;. Фигура 9 представляет собой вид с торца, если смотреть справа от Фигуры 7; Фигура 10 представляет собой онлайн-раздел 10-10 Фигуры 7; - 85 Фигура 11 представляет собой разрез по линии 11-11 Фигуры 8; Рисунок 12. Вид кормушки; и фиг. 13 представляет собой вид наклонного желоба в перспективе, при этом его части опущены для удобства и ясности. 9 . 7; 10 10-10 7; - 85 11 11-11 8; 12. ; 13 , . В филетировочных машинах того типа и типа, к которым относится настоящее изобретение, обезглавленную рыбу подают между режущим механизмом, при этом делают два надреза в спине рыбы на противоположных сторонах позвоночника и два надреза в задней части. брюшко рыбы. - Затем рыбу подают, желательно с большой скоростью, на пару реберных ножей, каждый из которых входит в соответствующий разрез на спине рыбы, прилегающей к позвоночнику, и отсекает филе от скелета вдоль ребер. , 95 , . - , prefer56792, 035 , , . Режущий механизм для выполнения надрезов спинной стороны рыбы на противоположных сторонах позвоночника обычно состоит из двух близко расположенных ножей с круглыми зубьями. а механизм для выполнения разрезов на животе также состоит из двух вращающихся дисковых ножей, желательно с зубцами. . . , . Для практической работы необходимо, чтобы в минуту разделывалось относительно большое количество рыбы, например, от 60 до 100 рыб, а то и больше. Кроме того, чтобы такая высокоскоростная операция была эффективной, рыбу следует подавать к вращающимся ножам в правильно центрированном состоянии, чтобы хвостовое перо и спинной плавник рыбы не попадали на путь движения вращающихся ножей. ножи и надрезы делаются в 26 желаемых местах рыбы. Настоящее изобретение предлагает такой механизм подачи и центрирования. , , 60 100 , , . , , 26 . . В соответствии с принципами настоящего изобретения предусмотрен центрирующий желоб, через который обезглавленная рыба с хвостом вперед подается на вращающиеся ножи. Во время движения рыбы в центрирующем желобе рыба центрируется и ее положение регулируется так, чтобы она подавалась на вращающиеся ножи, в таком положении надрезы будут сделаны по желанию, а хвостовое перо и спинной плавник не будет присутствовать на пути движения ножей. , , , . , , . В общем, центрирующий желоб согласно настоящему изобретению состоит из трех составных частей, т.е. кормового желоба, позиционирующего желоба и наклонного желоба, расположенных последовательно и на одной линии так, что рыба постепенно проходит через них. ,, , .. , , . Рыба подается через центрирующий желоб, хвост ведущий с помощью толкателей, перемещающихся по бесконечным цепям, захватывающим конец рыбы. , , , . Обезглавленную рыбу вручную вводят в кормушку хвостом вперед, при этом кормушка изготавливается такой формы и формы, чтобы по существу располагать рыбу спиной вниз и брюшком вверх. даже если рыбу не помещали в кормушку в таком положении. Рыба, подаваемая из кормушки, переходит в позиционирующую кормушку, где рыба более точно центрируется и позиционируется. - Средство для более точного центрирования и позиционирования рыбы содержит множество механизмов, каждый из которых содержит пару направляющих пластин для плавников, расположенных таким образом, чтобы обеспечивать канал (направляющую плавника), через который проходят хвостовое перо и спинной плавник. Кроме того, предусмотрены средства, помогающие направлять хвостовое перо и спинной плавник в направляющую плавника. Кроме того, позиционирующий желоб снабжен позиционирующими направляющими, которые служат для позиционирования рыбы вертикально спиной 75 вниз. Предусмотрены поворотные направляющие для удержания рыбы в заданном вертикальном положении. , . . , , , . - , ( ) . , 70 . . , , 75 . . Из позиционирующего желоба рыба подается в наклонный желоб. Наклоняемый желоб обычно снабжен средствами для удержания рыбы в положении, в котором она принимается из позиционирующего желоба. Кроме того, наклонный желоб снабжен 85 средствами, которые расчесывают и разделяют компоненты спинного плавника рыбы и направляют хвостовое перо. Наклоняемый желоб поворачивается рядом с позиционирующим желобом и удерживается в слегка наклоненном вверх на 90 градусов положении за счет натяжения пружины. На переднем конце наклонного желоба предусмотрены средства, которые находятся в непосредственной близости от вращающихся ножей и предпочтительно перекрывают 95 нижних вращающихся ножей, а также средства, дополнительно способствующие направлению рыбы к вращающимся ножам. Наклонный желоб сконструирован таким образом, чтобы хвост подавался в вертикальной плоскости между 100 вращающимися ножами. Рыба захватывается ножами и благодаря этому продвигается вперед. Когда более толстая часть тела рыбы захватывается ножами, наклоняемый желоб наклоняется так, что позвоночник и ребра удерживаются на соответствующем уровне, и ножи делают нужные надрезы. , . , , . , 85 . 90 . , 95 , . 100 . . . , 105 . После того как рыба покинула опрокидывающуюся кормушку, последняя принимает нормальное наклоненное вверх положение. , 110 . Обращаясь теперь к чертежам, на которых показан вариант осуществления настоящего изобретения и на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части, ссылочная позиция 115 обозначает раму, снабженную опорой 2 и опорами 3 и 4, которые несут углы 5 и 6, образующие опоры. По причинам, которые станут очевидными, опоры 5 и 6 120 разнесены проставкой 7. Как показано на фигурах 2 и 2а, опоры 5 и 6 проходят преимущественно в продольном направлении машины под подающим желобом 8 и позиционирующим желобом, который обозначен 125, обычно обозначен ссылочной позицией 10. , 115 1 2 3 4 5 6 . 5 6 120 7. 2 2a, 5 6 8 , 125 10. Кормушка имеет такую конструкцию и конструкцию, что, если рыбу вручную поместить в нее хвостом вперед, а спиной вниз и примерно горизонтально, рыба будет располагаться хвостом вперед, а спина рыбы должна входить в кормушку. дно корыта. , 130 2,935 , . Стены. Кормушка, обычно обозначенная ссылочной позицией 11, сконструирована и расположена относительно дна кормушки таким образом, что рыба, когда ее кормят через кормушку, будет сохранять или принимать более или менее вертикальное положение. спиной вниз и животом вверх. Чтобы облегчить подачу рыбы в кормушку, последняя предпочтительно является открытой в верхней части. . , 11, , , . , . Могут быть использованы различные конкретные конструкции кормушки. В иллюстративном варианте осуществления, показанном на фиг. 12, кормушка 8 открыта сверху и имеет по существу плоское дно 12. Боковые стенки 11 желоба 8, примыкающие к его загрузочному концу, расширяются вверх, как показано ссылочной позицией 13, от дна желоба, а затем проходят по существу в вертикальном направлении, как показано ссылочной позицией 14. Расширяющиеся части 13 боковых стенок 11 проходят повсюду. длина кормушки 8 30. По причинам, которые станут очевидными - 11, части 14 боковых стенок не проходят по всей длине кормушки, а заканчиваются наклонной частью 15. . 12, 8 12. 11 8 - , 13, , , 14. 13 11 . 8 30For -11 , 14 15. В показанной форме выходной конец желоба 8 заканчивается рядом с парой сближающихся вперед элементов 16 и предпочтительно проходит между ними, которые предназначены для захвата рыбы 40o, предпочтительно рядом с позвоночником, и помогают в центрировании или позиционировании рыбы. (обратной стороной вниз). Элементы 16, при желании, могут иметь ту же конструкцию, что и позиционирующий элемент 24, более подробно описанный ниже. Член 24, как показано на. На фиг. 1 и 3 она расположена между парой поворотных пластин 27, также более подробно описанных ниже. Сходящиеся элементы 16 в форме, показанной ниже, прикреплены к желобу 8 и выполнены за одно целое с ним. , 8 16, - 40o ( ). 16 , , 24, . 24, . 1 3, 27, , 16, , -8. При желании сходящиеся элементы могут быть выполнены отдельно от желоба 8, например, как часть позиционирующего желоба 10 (фиг. 2). , 8, , , 10 -2. Кормушка 8 соответствующим образом расположена на опорах 5 и 6, как показано на рисунках а и 2а. При желании рядом с загрузочным концом 9 кормушки 8 может быть предусмотрен распылитель воды 17, чтобы корыто можно было опрыскивать водой, в результате чего коэффициент трения между рыбой и кормушкой уменьшался. Позиционирующий желоб 10, как объяснялось ранее, сконструирован и снабжен множеством механизмов, которые позволяют более точно позиционировать и центрировать рыбу, подаваемую в него из кормушки 8. Дно желоба 10 позиционирующего 70 состоит из пары разнесенных направляющих пластин 20 для ребер (см. фиг. 3 и 5), каждая из упомянутых направляющих пластин для ребер прикреплена к соответствующим опорам 5 и 6 любым подходящим способом, например значит 75 винтов 22. Пространство между направляющими пластинами 20 плавников расположено по центру и сообщается с пространством между опорами 5 и 6, образуя канал 23 (см. рисунок 5) внутри и через 84), по которому подаются хвостовое перо и спинной плавник рыбы. и направляется во время более точного центрирования рыбы. 8 5 6, 2a.. , - 9 8, 17 - . 10, , 8. 70 10 20 ( 3 5), , 5 6 , 75 22. , 20 5 6 23 ( 5) 84) . Позиционирующий желоб 10 снабжен множеством механизмов 85, предназначенных для более точного позиционирования и центрирования рыбы. Поскольку эти механизмы идентичны, необходимо описать только один из них. l0 85 . , . На каждой из направляющих пластин 20, 90 ребер предусмотрена пара позиционирующих направляющих 24. Как показано на рисунке 3, каждая позиционирующая направляющая образована углом, причем горизонтальная ножка 25 прикреплена к соответствующей направляющей пластине ребра, а вертикальные ножки 95 снабжены изогнутым внутрь и идущим вниз фланцем 26. Эти позиционирующие направляющие 24 сходятся в направлении корма рыбы и служат для захвата 100 спины рыбы рядом со спинным плавником, чтобы предотвратить падение рыбы на бок и положения ее в вертикальном положении. 20 90 24. 3, , 25 95 26 24 100 : . Предпочтительно, чтобы каждая из направляющих 24 также сужалась в направлении вперед. 105 Установочные направляющие 24 являются жесткими, выступают вверх на относительно небольшое расстояние и могут быть названы «ребрами». , 24 . 105 24 , , " ". Для помощи в позиционировании и удержании рыбы по существу в вертикальном положении предусмотрена пара противоположно расположенных поворотных направляющих 27. Как показано на фиг.3, поворотные направляющие 27 примыкают к направляющим 24 и снаружи от них, а также сходятся в направлении подачи рыбы. Каждая из поворотных направляющих 27 крепится к стойке 28 любым удобным способом. В показанной форме каждая стойка снабжена прорезью 30, в которую вставлен и закреплен один конец поворотной направляющей 120 27. Каждая стойка 28 установлена с возможностью вращения. подшипник 32, который несется на кронштейне 34, прикрепленном к опорам 5 и 6, как показано на рисунке 5, болтом 36 и гайкой 38. 125 Рядом с нижним концом и под направляющими пластинами 20 ребра каждая стойка снабжена уравнительным сегментом 40 шестерни. , 27 . 3, 27 24 ' . 27 28 . , 30, 120 27 . 28 . 32, 34 5 6, 5, 36 38. 125 20, 40. Один конец 44 рычага 42 прикреплен к стойке 28 рядом с его нижним концом 130. Другой конец рычага 42 прикреплен к винтовой пружине 45. Таким образом, станет очевидным, что когда рыба проходит между поворотными направляющими 27 и входит в них, и в частности, когда рыба приближается к их выходному концу, поворотные направляющие расширяются и заставляют стойки перемещаться на необходимую величину по своим осям. Натяжение пружины 45, действующей на рычаги 42, стремится удерживать поворотные направляющие в их нормальном положении, как показано на рисунке 3, и, таким образом, удерживает поворотные направляющие в контакте с боками рыбы. Когда между поворотными направляющими нет рыбы, пружина 45 заставляет стойки принимать свое нормальное положение, и, следовательно, поворотные направляющие принимают свое нормальное положение. Нормальное положение поворотных направляющих 27 контролируется передними концами (в направлении тройника) позиционирующих направляющих 24. 44 42 ' 28 130 4572,935 . 42 45. 27, , . 45 42 , 3, . , 45 , . 27 ( ) 24. Чтобы помочь правильному позиционированию хвостового пера и спинного плавника в канале 23, рядом с каналом 23 предусмотрены средства, которые состоят из пары идущих вниз скошенных элементов или поверхностей 46, соответствующим образом прикрепленных к соответствующим направляющим пластинам 20 плавника. , как при пайке. Как видно из фиг.3, канал 23, прилегающий к местам, где предусмотрены фаски 46, шире, чем остальная часть канала. Предпочтительно предусмотрено два набора скошенных элементов или поверхностей 46 и 461, взаимодействующих с каждой парой позиционирующих направляющих 24 и каждой парой поворотных направляющих 27. Расстояние между соответствующими парами 40 скошенных элементов 46 и 461 примерно таково, что при хвостовом пере . Рыба крупного размера захватывается скосами 46', спинной плавник - другой парой скошенных элементов 46. - 23, 23 46 20, . 3, 23, 46 , . , 46 461 - 24 27. 40bevelled 46 461 , . 46', 46. В случае рыбы небольшого размера хвостовое перо будет зацепляться за скошенные элементы 461, а скошенный элемент 46 в это время не будет зацепляться с указанной рыбой. , 461, 46 . Как видно из фигур 1 и 1а, предусмотрено пять комплектов поворотных направляющих, позиционирующих направляющих и т. д. Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается этим числом, но может быть использовано любое их количество. 1 ., , , . , , . Однако в случае путассу было обнаружено, что пяти наборов этих различных элементов обычно достаточно для правильного позиционирования рыбы. , , , . Установочный желоб в показанной форме перекрывает выходной конец кормушки, а направляющие пластины 20 могут проходить даже под кормушкой 8, как показано на фиг. 2а. Обычно 65-позиционный желоб расположен так по отношению к кормушке, что первый механизм позиционирования позиционирующего желоба проходит примерно посередине наклонной части 15 кормушки 8, как показано на фиг. 2а. 71 За позиционирующим желобом и на одной линии с ним предусмотрен наклонный желоб. Обратимся теперь к фиг. 2 и 7, где предусмотрен шарнир, образованный коленчатым рычагом 50, 75, который шарнирно установлен на шпильке 51, поддерживаемой опорами 5 и 6. Горизонтальный элемент 52 шарнира 50 закреплен с помощью винтов. или заклепками 53 к угловой опоре 54, которая проходит 80 практически по всей длине наклонного желоба. Рядом со своим свободным концом вертикальный элемент 55 шарнира прикреплен к одному концу пружины 56, а другой конец пружины прикреплен 85 к проушине 57, установленной с возможностью регулировки в кронштейне 58, который в показанной форме закреплен к корпусу редуктора 59. , , -, 20 8, 2a. , 65- ' , 15 8, 2a.. 71 , . 2 7, 50 75 51 5 6 52 50 53 54 80 . , 55 56, 85 57 58 , , 59. Наклоняемый желоб удерживается в слегка наклоненном положении, причем наклон 90 находится вверх от шарнира в направлении корма. Степень или угол наклона наклонного желоба можно регулировать, и предусмотрены средства для поддержания наклонного желоба в желаемом отрегулированном нормальном положении. Это средство, как показано на фиг. 2 и 7, содержит хвостовик 60, имеющий резьбовую часть 61, прилегающую к одному его концу, и снабженный раздвоенной вилкой 62 на противоположном конце. Вилка 62 прикреплена к вертикальному элементу 55 с помощью шплинта 63, проходящего через совмещенные отверстия, предусмотренные в вилке 62 и вертикальном элементе 55. , 90 . , 95 . , 2 7, 60 61 62 - 10u . 62 55 63 62 55. Резьбовая часть 61 хвостовика 60 10,5 проходит через отверстие 64 в опоре 4, а на выступающем за опору 4 конце хвостовика навинчиваются гайки 65. Следует отметить, что отверстие 64 имеет больший диаметр, чем хвостовик 60, 110 и, в частности, его резьбовая часть 61, которая проходит через указанное отверстие. 61 60 10.5 64 4, 65 , 4. 64 60, 110 61 . В результате такой конструкции при нажатии наклонного желоба хвостовик 60 будет свободно скользить (вправо на рис. 115 7) в отверстии 64. Гайки 65, взаимодействующие с опорой 4, ограничивают перемещение вертикального элемента 55 шарнира 50 (слева на фиг.7). , , 60 ( 115 7) 64. 65 - 4 55 50 ( 7). Путем регулировки гаек 65 можно регулировать степень наклона желоба на 120°, и такая регулировка никоим образом не будет мешать опусканию или наклону желоба , его нормальной работе, как будет описано ниже. 65, 120 , , , 125 . Дно наклонного желоба также состоит из расположенных на расстоянии друг от друга плавниковых направляющих пластин 72, которые образуют канал 73, через который проходят хвостовое перо и спинной плавник 180-672935. Канал 73 совмещен с каналом 23 позиционирующего желоба. 72 - 73 180 -672,935 . 73 23 . В показанной форме (см. фиг.7 и 8) наклонный желоб снабжен двумя парами поворотных направляющих 74, которые имеют ту же конструкцию и функционируют таким же образом, что и поворотные направляющие 27 позиционирующего желоба, и, следовательно, не требуют более подробно описано здесь. ( 7 8), 74 27 , . С первой парой поворотных направляющих 74 и промежуточными между ними взаимодействует пара противоположно расположенных позиционирующих элементов 75. Как показано на рисунках 8, 10 и 13, каждый из позиционирующих элементов состоит из вертикального элемента 76, нижняя часть которого прикреплена любым подходящим способом к соответствующим направляющим пластинам 72 ребер. Вверху каждый вертикальный элемент 76 снабжен проходящим внутрь изогнутым вниз элементом 77. Как показано на фиг. 10 и 13, элементы 77 кривой наклонены вниз и расположены так, чтобы сходиться в направлении подачи. - 74 75. 8, 10 13, 76, 72. , 76 77. 10 13, 77 , . Кроме того, каждый из элементов 77 изогнут таким образом, чтобы зацеплять рыбу по бокам, прилегающим к его дну, таким образом, чтобы более точно центрировать или удерживать рыбу в вертикальном положении, в котором она была доставлена из позиционирующего желоба. и в то же время обеспечить, чтобы хвостовое перо и спинной плавник рыбы вошли в канал 73 и прошли через него. Кривизна элемента 77 является наибольшей вблизи его входного конца и постепенно выравнивается, пока не станет относительно плоской на его выходном конце. Вертикальные элементы 76 прикреплены к плоской пластине 78, которая, в свою очередь, прикреплена к направляющим пластинам плавников. , 77 . , , 73. 77 - . 76 78 . Позиционирующие элементы 75 по существу идентичны по конструкции позиционирующим направляющим 24. 75 24. Для направления хвостового пера и спинного плавника наклонный желоб снабжен парой направляющих 80 спинного плавника перед передним концом каждой пары поворотных направляющих 74 в направлении подачи. Как показано на фиг. 8 и 13, каждая направляющая 80 спинного плавника образована парой противоположно расположенных пружинных элементов, прикрепленных любым подходящим образом к направляющей пластине плавника так, чтобы принимать и после этого расчесывать хвостовое перо и спинной плавник рыбы. , - 80 74 . 8 13, 80 . В показанной форме (см. фиг. 8) канал 73 в положении перед передним концом первой пары поворотных пластин 74 значительно расширен, причем расширенный канал обозначен ссылочной позицией 73а. В этом варианте реализации каждый пружинный элемент направляющей 80 спинного плавника прикреплен рядом с его задним концом к направляющей пластине 72 плавника в канале 73а. - Как следствие, ширина входного конца 81 направляющей спинного плавника примерно равна ширине канала 73а. Каждый элемент направляющей спинного плавника изогнут'70 внутрь от входного конца так, что они находятся в непосредственной близости на своих свободных концах 82. Кроме того, каждый элемент направляющей спинного плавника расположен так, что он постепенно наклоняется или сужается 75 вверх, в результате чего его свободные концы 82 располагаются в горизонтальной плоскости над направляющими пластинами. ( 8), 73 74 , 73a. - , 80 72 73a. - , '- 81 73a. '70 - 82. , ' 75 , 82 . Канал 73а проходит вперед в 80 наклоняемом желобе за пределы второй пары направляющих 801 спинного плавника. После этого он становится уже, как обозначено ссылочной позицией 73b, и увеличивается в конце желоба (см. фиг. 13). 85 Кроме того, следует отметить, что направляющие пластины 72 ребер оканчиваются разнесенными выступами или выводами 79. 73a 80 801. , 73b, ( 13). 85 72 79. Рядом с передним концом наклонного желоба предусмотрена пара из 90 направляющих опор 84, каждая из которых прикреплена к опорному уголку 54. Каждая направляющая опора 84 изогнута до формы, показанной на рисунке 13, и снабжена наверху направляющей 86. Также имеется пара 95 близко расположенных направляющих пластин 88, форма и форма которых показаны на фиг. 13, каждая из которых имеет направляющую 90. предоставил. , 90 84, ' [ 54. 84 13 86. 95 88, 13, 90, . . На нижних концах направляющие опоры 84 расположены на направляющих пластинах 100, 88, а между направляющими пластинами 88 расположен блок 91. Эти элементы скреплены между собой любым удобным способом, например, с помощью -образного элемента 92. 105 Верхние части 94 направляющих пластин 88 проходят между нижней парой ножей 98, а концы 79 направляющих пластин для плавников выходят за пределы указанной пары вращающихся ножей 98. ' 110 Наклонный желоб сконструирован таким образом, а пружина 56 настолько сбалансирована, что после введения кожи хвоста в пространство (в вертикальной плоскости) между ножами 96 и 98 и 115 более толстой частью тела рыбы зацепляется ножами, наклоняемый желоб наклоняется так, что спинка и ребра поддерживаются на соответствующем уровне, а ножи делают желаемый разрез. 120 Режущие ножи 98 имеют зубцы, и каждый из них делает надрез на спине рыбы, прилегающей к позвоночнику. Верхние вращающиеся ножи 96 установлены с возможностью перемещения так, что они могут двигаться в вертикальном направлении, и каждый из этих ножей делает надрез на брюхе. После этого рыба продвигается к ребристым ножам 100, которые : срезать филе со скелета. 84 100 88 91 88. , - 92. 105 94 88 98 79 98. ' 110 56 , ( ) 96 98 115 , ' . 120 98 ' ' . 96 ' ' 125 , .- ', 100, : . Вращающиеся ножи 130, 572,935, 96 и 98 и ребристые ножи 100 относятся к типу, обычно используемому в филетировочных машинах, и поэтому не требуют дальнейшего пояснения. Ребристые ножи 100 по существу идентичны ножам 61 по Спецификации № 130 572,935 96 98 100 , , . 100 61 . 452,688, при этом верхние ножи 96 по существу идентичны ножам 47 указанного Спецификации. 452,688, 96 47 . Рыба проталкивается через центрирующий желоб с помощью толкателей 110, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, каждый из которых установлен на Н-образном блоке 112, прикрепленном к непрерывной цепи 114, перемещающейся в горизонтальных плоскостях. Как показано на фигурах 1 и 1а, имеются две непрерывные цепи 114 и 1141, по одной на каждой стороне желоба. Толкатели 110 расположены на цепях так, что пара из них будет проталкивать рыбу через машину. Толкатели 110 на каждой цепи расположены на достаточном расстоянии друг от друга, так что расстояние между ними несколько превышает длину обезглавленной рыбы, подлежащей разделке на филе. 110, - 112 114 . 1 , 114 1141, . 110 . 110 . . Блоки 112 на цепях 114 и 1141 направляются и перемещаются между рельсами 115 и 115', проходящими по всему устройству. Защитные приспособления 117 и 117 со скошенными краями 116 и 1161 соответственно предназначены для защиты соответствующих цепей. 112 114 1141 115 115' . 117 117, 116 1161 , . Теперь будет описан приводной механизм цепей. Корпус редуктора 59 опирается на раму 1, как показано на рисунке 6. Цепь 114 взаимодействует со звездочками 1и8 и 120, а цепь 1141 взаимодействует с звездочками-118' и 120'. . 59 1, 6. 114 - 1i8 120 1141 - -118' 120'. Звездочки 118 и 118' прикреплены к вертикальным валам 124 и 124', которые соответствующим образом установлены в корпусе шестерни на шарикоподшипниках 126. На нижних концах валы 124 и 124' снабжены шестернями 127 и 1271, которые входят в зацепление с шестернями 129 и 129' на горизонтальном валу 130, который соответствующим образом закреплен на шарикоподшипниках 132 и 134. Колпачок 136 закрывает один конец вала 130. Другой конец вала 130 снабжен шестерней 138, находящейся в зацеплении с шестерней 139, которая установлена на валу 140, установленном в подшипниках 142 и 144, прикрепленных к раме машины. Предусмотрено дисковое сцепление, обычно обозначенное ссылочной позицией 148. Сцепление 148 включает в себя звездочку 150, которая приводится в движение цепью 152 от звездочки 154, установленной на валу 156 двигателя 158. Вилка переключения передач 160 прикреплена к скользящему конусу 161 сцепления. Переключатель 160 установлен на валу 162, который приводится в действие ручным рычагом 164, соответствующим образом установленным на раме 166; через рычаг 167. 118 118' 124 124' , , - 126. , 124 124' 127 1271 129 129' 130, - 132 134. 136 130. 130 138 139, 140, 142 144 . , 148, . 148 150 152 154, 156 158. 160 161 . 160 162 164, . 166; thro9igh 167. Как показано на рисунке 1, сцепление выведено из зацепления, и цепи конвейера не будут перемещаться. 1, . Звездочки 120 и 120 футов. 120 120'. (фиг.1а и 2а) являются холостыми и установлены на вертикальных валах 170 и 1701 соответственно. В показанной форме каждый вертикальный вал 170 и 170' на своем нижнем конце снабжен шестерней 172, которая входит в зацепление с шестерней 174, установленной 75 на горизонтальном валу 176. ( 2a) 70 170 1701, . , 170 170', , 172 174, 75 176. Размер и расположение различных элементов и деталей конструкции, конечно, будут различаться в зависимости от размера рыбы, которую нужно разделить на филе. Однако обычно 80 механизм позиционирования и центрирования на позиционирующем желобе расположен так, что выходной конец пары поворотных направляющих находится в непосредственной близости от входного конца следующей последующей пары 85 поворотных направляющих. Аналогичным образом будут расположены поворотные направляющие в наклоняемом желобе. кроме того, выходной конец последней пары поворотных направляющих на позиционирующем желобе будет находиться в непосредственной близости на 90° к входному концу поворотных направляющих на наклонном желобе. Как уже упоминалось ранее, первая пара поворотных направляющих наклонного кормушки перекрывает кормушку 8. 95 Направляющие 24 на позиционирующем желобе являются жесткими и служат для позиционирования рыбы в вертикальном направлении. , , . , , 80 85 . . , 90 . , 8. 95 24 . Кроме того, направляющие 24 захватывают рыбу сзади, рядом с плавником дойсала, и 100 стремятся правильно расположить рыбу, когда последняя наклоняется. Скошенные пластины 46 и 46' служат для направления хвостового пера и. спинной плавник в канал 23. , 24 100 . 46and 46' . 23. Установочные направляющие 24 на позиционирующем желобе расположены между поворотными направляющими 27 и имеют несколько меньшую длину. 24 27 . Как показано на фиг. 8, позиционирующие направляющие 75 наклонного желоба также 110 расположены между поворотными направляющими 74. Однако вводной конец позиционирующих направляющих 75 проходит несколько впереди поворотных направляющих 74. Целью этого является обеспечение приема 115 рыбы из позиционирующего желоба в правильном положении. 8, 75 110 74. , - 75 74. 115 . В процессе работы двигатель запускается, и при правильном манипулировании рукояткой 164 диск 161 сцепления приводится в движение; 120, в сцепление со ступицей 163 сцепления, при этом каждая из цепей 114 и 114' приводится в движение ранее описанными механизмами для перемещения в горизонтальной плоскости. Обезглавленную рыбу хвостом вперед и спиной вниз вручную вводят в кормушку 8. По мере перемещения цепей 114 и 114' пара направляющих 110 захватывает задний конец рыбы и проталкивает 130 572,985 ее через центрирующий желоб, откуда она перемещается к вращающимся ножам и ребристым ножам. Когда рыба проталкивается через кормушку 8, она принимает более или менее вертикальное положение благодаря конструкции и, в частности, поперечному сечению кормушки 8 и ребра 16. После прохождения через кормовой желоб рыба толкателями 110 толкается на направляющие пластины 20 плавников позиционирующего желоба 10, при этом рыба более точно центрируется и позиционируется. , 164, 161 ; 120 163, 114 114' . , , 8. 114 114' , 110 130 572,985 , . 8, - 8, 16. , 110 20 - 10, . Хвост рыбы, при переходе к. позиционирующий желоб входит в канал 23 или, если он не входит в такой канал, пара скошенных элементов 46 первого позиционирующего механизма стремится ввести хвостовое перо в канал 28, а затем стремится ввести в указанный канал спинной плавник. канал. Когда рыба продолжает проходить через первый позиционирующий механизм, ее задняя часть и особенно части, прилегающие к спинному плавнику, входят в зацепление с парой позиционирующих направляющих 24, которые имеют тенденцию (наклоняться при необходимости) позиционировать рыбу в вертикальном направлении. Поворотные направляющие 27 первого механизма позиционирования захватывают рыбу с противоположных сторон и стремятся удерживать рыбу в вертикальном направлении. Когда стороны рыбы входят в зацепление с поворотными направляющими 27, последние расширяются настолько, что позволяют рыбе пройти между ними. Когда поворотные направляющие 27 расширяются для размещения рыбы, стойки 28, несущие указанные направляющие, будут вращаться. Благодаря сегментам 40 уравнительного механизма и пружине 45 поворотные направляющие 27 будут вынуждены принять свое нормальное положение, тем самым захватывая рыбу и удерживая ее по существу в вертикальном положении (спиной вниз). , . , , 23 , , 46 28 . , , , 24, ( ) .. 27 . 27, . 27 , 28 . 40 45, 27 ( ). Эта процедура центрирования рыбы осуществляется в каждом из множества механизмов позиционирования на позиционирующем желобе, и таким образом достигается точное центрирование рыбы. , . Из позиционирующего желоба рыба перемещается на наклонный желоб. Так как рыба. точно отцентрировано в позиционирующем желобе, хвостовое перо рыбы входит в канал 73 наклонного желоба, который находится на одной линии с каналом 28 позиционирующего желоба. Рыба также зацепляется с позиционирующими направляющими 75, благодаря чему рыба удерживается точно по центру, а поворотные рычаги 74 служат для удержания рыбы в положении, которое она должна была принять. Когда хвост рыбы покидает первую пару поворотных направляющих 74 на наклоняемом желобе, он проходит между парой направляющих 80 спинного плавника, по которым направляется хвост. Продолжающееся движение рыбы заставляет спинной плавник проходить через увеличенную часть 73а. канала 73, а затем, когда он выходит из поворотных направляющих 74, вступает в контакт с направляющими 80 спинного плавника, которые также направляют спинной плавник 70. Рыба, продолжая продвигаться вперед, затем подается между второй парой поворотных направляющих на наклоняемом желобе и через направляющие спинного плавника перед ним. , . . , 73 , 28 . 75, , 74 . 74 , 80, . 73a. 73 , 74, 80, 70 . , - , . Продолжающееся движение рыбы заставляет хвостовое перо проходить в вертикальное пространство между ножами. Спинной плавник также расположен между вращающимися ножами и вне траектории их движения. Когда 80 ножей затрагивают более толстую часть тела рыбы, корыто наклоняется, в результате чего позвоночник и ребра удерживаются примерно на исходном уровне, и ножи делают желаемый разрез. Наклон 85 кормушки является мгновенным, и как только более толстая часть рыбы пройдет между ножами, пружина 56 возвращает наклонную кормушку в нормальное положение. Рыбу толкают толкателями на цепях на 90°. относительно высокая скорость, в результате чего, когда рыба проецируется между ножами 96 и 98, сила проецирования в дополнение к силе, сообщаемой вращающимися ножами 95, подает рыбу с высокой скоростью на ребристые ножи 100, где филетирование завершено. . . 80 , . 85 , , 56 . 90 . , , 96 98, , 95 , 100, . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:50:32
: GB572935A-">
: :

572936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 16, 1943. № 15227/43. : . 16, 1943. . 15227/43. Полная спецификация слева: октябрь. 13, 1944. : . 13, 1944. Полная спецификация принята: октябрь. 30, 1945. : . 30, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 572 936 Усовершенствования гидравлических подъемников или относящиеся к ним 1, РОУЗАН ГЕРБЕРТ КОЛЛИ, британский подданный, проживающий по адресу: Давенпорт Роуд, Дерби, графство Дерби, 61 год, настоящим заявляю, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к возвратно-поступательным гидроцилиндрам и имеет своей целью обеспечить конструкцию и расположение, которые позволят устанавливать и поддерживать плунжер в промежуточном положении между пределами его хода просто за счет подачи к нему жидкости, и еще одна цель Также необходимо предусмотреть установку плунжера в положения, находящиеся на любом из пределов его хода или вблизи него. 572,936 1, , , 61, , , , : , . Таким образом, обеспечивается цилиндр, который имеет три определенных положения, в любом из которых он может быть установлен посредством приложения давления жидкости без необходимости ручного отключения подачи давления жидкости для поддержания настройки. , . Такой плунжер можно использовать для различных целей, в частности для управления любым устройством, требующим, например, тридцати различных настроек. в качестве переключателя скоростей; три положения могут соответствовать трем различным передаточным числам или нейтральному положению и двум различным передаточным числам. Дополнительные особенности изобретения относятся к применению вышеописанного поршня для автоматического управления нагнетателем авиационного двигателя внутреннего сгорания. , , , . - ; . - . В этом изобретении плунжер представляет собой дифференциальный поршень, совершающий возвратно-поступательное движение в цилиндре, и с целью сделать последующее описание как можно более кратким, две части дифференциального поршня, на которые действует давление, будут называться большими сторона и малая сторона поршня соответственно, а соответствующие каналы в цилиндре, ограниченные этими сторонами, будут называться большой и малой камерами. , , , , . Согласно настоящему изобретению возвратно-поступательный гидравлический плунжер, приспособленный для установки и поддержания в промежуточном положении между пределами хода путем непрерывной подачи в него жидкости, содержит цилиндр, дифференциальный поршень в цилиндре, средства для подачи жидкость к малой стороне поршня [Цена 11-] для перемещения его в одном направлении, перепускное отверстие, расположенное в цилиндре таким образом, чтобы поршень 55 открывался во время указанного движения, когда он достигает упомянутого промежуточного положения, проход от указанное отверстие, обеспечивающее сообщение жидкости с большой стороной поршня; сливное отверстие размером 6 футов из большой камеры цилиндра, расположенное в нем так, чтобы оно закрывалось поршнем при дальнейшем движении и открывалось во время вышеупомянутого движения, но в указанное направление за пределами указанного промежуточного положения 65. А. В соответствии с другим признаком настоящего изобретения в сочетании с вышеизложенным устройством предусмотрены клапаны для закрытия указанного передаточного канала и 70 указанного дренажа, клапан для направления потока в качестве альтернативы с обеих сторон поршня, а также сливное отверстие или отверстия в цилиндре, расположенные так, чтобы открываться поршнем, когда он находится в конце своего хода или вблизи него. , , , , [ 11-] , 55 , 6'0 - ' 65 , . , 70 , / , , . . 75 В соответствии с еще одной особенностью изобретения дополнительное сливное отверстие или вышеупомянутые отверстия расположены так, чтобы открываться до того, как поршень достигнет конца своего хода в любом направлении, чтобы обеспечить свободное перемещение поршня от точки открытия сливного отверстия. порт до конца хода для целей, изложенных ниже. 75 - 80 , , . Согласно еще одной особенности этого изобретения, регулирующие клапаны подачи жидкости регулируются каждый в двух рабочих положениях и каждый подпружинен в одно положение, чтобы обеспечить определенное заданное положение гидроцилиндра в рабочем положении. в случае повреждения или выхода из строя средств управления клапаном. 85 , -- , - . Изобретение также включает применение описанного выше гидроцилиндра 95 для управления многоскоростной передачей нагнетателя двигателя внутреннего сгорания и автоматическое управление клапанами с помощью анероидных устройств, реагирующих на атмосферные 100 давление или высоту самолета. Анероидные устройства предпочтительно управляют переключателями в цепях соленоидов, которые используются для управления клапанами, и дополнительно может быть предусмотрен переключатель с ручным управлением для блокировки автоматического режима1 2-,;,,1572,9-36 матическое управление. , 95 - , - 100 . - , - , 105 auto1 2-,;,,1 572,9-36 . В одном варианте осуществления этого изобретения, который теперь будет описан в качестве примера, для управления многоскоростной передачей привода нагнетателя авиационного двигателя внутреннего сгорания используется гидроцилиндр, и этот привод включает в себя центробежные муфты, которые избирательно работают для приведения в действие различные соотношения в работе; для этой цели плунжер соединен с рычагом, который можно регулировать в трех различных положениях, и в двух крайних положениях рычага, в которых он приводит в действие две центробежные муфты соответственно, рычаг должен свободно перемещаться за пределы критического положения. при котором сцепление приводится в действие, чтобы не налагать каких-либо ограничений на функционирование сцепления. , - , ; , , , . В этой конкретной конструкции гидроцилиндр содержит цилиндр одинакового диаметра по всей длине, имеющий в себе поршень, большая часть которого значительной длины скользит в цилиндре, и часть меньшего диаметра, которая выступает из одного конца цилиндра. и соединен с вышеупомянутым рычагом. Кольцевая область вокруг этой части представляет собой меньшую сторону поршня, а торцевая поверхность большей части представляет собой большую сторону поршня, как определено выше. Большая часть поршня имеет длину, несколько меньшую половины длины цилиндра, и примерно на середине длины цилиндра имеется сливное отверстие, которое открыто большой стороной поршня, поскольку он приближается к одному концу своего хода и к малой стороне поршня, когда он приближается к другому концу своего хода. , - . . , -, , . Цилиндр также снабжен двумя другими отверстиями, расположенными в продольном направлении от этого сливного отверстия, и они расположены так, что, когда поршень находится в середине своего хода, каждое из них открыто или частично открыто, соответственно на большой стороне и малой стороне поршня. : перемещение поршня в любом направлении из этого положения приведет к закрытию одного или другого из этих отверстий. Порт на большой стороне поршня представляет собой дренаж из большой камеры цилиндра, а другой порт является упомянутым выше передаточным портом. , : , , . - , . На каждом конце цилиндра предусмотрены дополнительные каналы, сообщающиеся с большой и малой камерами соответственно, и эти каналы не контролируются поршнем. , . Описанный выше плунжер управляется посредством двух поршневых клапанов, которые в дальнейшем называются соответственно подающим клапаном и перепускным клапаном. Каждый из этих клапанов может быть установлен в одно из двух различных положений, которые для удобства будем называть верхним и нижним положениями соответственно. Корпус клапана подачи соединен с трубопроводом, который подает к нему непрерывный поток жидкости, и клапан снабжен двумя площадками, которые направляют подачу масла в зависимости от того, находится ли клапан в верхнем или нижнем положении в небольшую камеру или большая камера цилиндра. Подача в малую камеру 75 осуществляется по прямому трубопроводу, а подача в большую камеру осуществляется через перепускной клапан. Этот клапан снабжен двумя площадками, расположенными таким образом, что, когда клапан находится в нижнем положении, он обеспечивает сообщение от подающего клапана к большой камере цилиндра. Если подающий клапан находится в положении подачи жидкости к перепускному клапану, такая жидкость подается тем самым к большой стороне поршня, чтобы переместить его на другой конец его хода. - . . 70 , . 75 , . ' 80 . , , . Если перепускной клапан находится в верхнем положении, он обеспечивает сообщение от перепускного отверстия в малой камере цилиндра к впускному отверстию большой камеры. . [Этот перепускной клапан также управляет вышеупомянутыми дренажными отверстиями; когда он находится в нижнем положении, он открывает среднее сливное отверстие 95 цилиндра для выхлопа, причем такое сообщение удобно осуществлять над верхней частью клапана и через полую внутреннюю часть клапана к нижнему концу его корпуса, который составляет 100 подключен к выхлопу. Когда перепускной клапан находится в верхнем положении, он открывает слив из большой камеры цилиндра, удобно расположенной под его нижней частью, к нижнему концу корпуса клапана 105, который, как упоминалось выше, соединен с выпуском. [ ; 95 , 100 . , , 105 - . Подающий клапан также выполнен с полым штоком, который имеет отверстие в пространство над верхней площадкой и открыт 110 к нижней части корпуса, которая также соединена с выпускным отверстием. функция этих отверстий заключается в том, чтобы обеспечить выпуск жидкости из той или иной камеры цилиндра, когда поршень 115 перемещается, чтобы вызвать вытеснение жидкости из этой камеры. 110 . 115 . Теперь будут описаны управление и работа плунжера. Если предположить, что плунжер находится в конце своего хода, когда малая камера цилиндра имеет минимальный размер, поршень находится в положении, в котором среднее сливное отверстие открыто. . 120 , . Если желательно переместить поршень в среднее положение, подающий клапан и перепускной клапан 125 поднимаются в верхние положения. Таким образом, масло подается, как описано выше, к малой стороне поршня через подающий клапан, а сливное отверстие большой камеры цилиндра 130 572, 03 8 открывается для выпуска через перепускной клапан. , 125 . 130 572, 03 8 . Поскольку в этом положении нет выхода из маленькой камеры цилиндра, давление масла возрастает, и поэтому поршень перемещается к середине своего хода, и когда он достигает этого положения, он открывает передаточное отверстие, так что жидкость под давлением в малой камере проходит через передаточный клапан к впускному отверстию в большую камеру, чтобы действовать на большой стороне поршня; но поршень в этом положении не полностью перекрыл слив из большой камеры, так что масло под давлением в большой камере уходит в выхлоп. , , ; . Если у поршня есть какая-либо тенденция двигаться назад от того направления, в котором он двигался, он закрывает передаточное отверстие, и давление жидкости снова возрастает, чтобы действовать на малой стороне поршня, в то время как большая сторона поршня полностью открыта. для слива, чтобы предотвратить любую тенденцию движения в этом направлении. , . Аналогичным образом, если поршень имеет тенденцию двигаться дальше в том же направлении, я закрывает сливное отверстие из большой камеры, так что жидкость, проходящая через передаточное отверстие в большую камеру, снова наращивает давление и действует на большой стороне поршня. и преодолевает равное давление на малой стороне поршня, тем самым эффективно предотвращая любое движение. Таким образом, продолжающаяся подача жидкости удерживает поршень от перемещения в любом направлении из его центрального положения. , , . . Если из исходного положения, упомянутого выше, желательно переместить поршень на другой конец его хода, подающий клапан устанавливается в положение. его верхнее положение, а перепускной клапан – в нижнее положение. Затем перепускной клапан открывает среднюю часть цилиндра для выпуска и закрывает перепускное отверстие. Жидкость подается, как и прежде, к малому концу поршня и перемещает последний вперед; в этом случае он открывает передаточное отверстие, но передаточный канал закрывается передаточным клапаном, так что поршень продолжает двигаться вперед до тех пор, пока не достигнет другого конца своего хода, когда он открывает средний слив цилиндра на краю его меньшую сторону, тем самым освобождая ее для слива давления, приложенного к малой стороне. Поршень не может вернуться туда, откуда он пришел, потому что при этом он закроет выпускное отверстие и снова повысит давление; это. есть, однако. свободно двигаться дальше вперед на небольшое расстояние до конца цилиндра для цели, упомянутой выше в связи с управлением центробежной муфтой. , , , . . , ' . , , ; . , , . - ' ; . , . . Здесь можно упомянуть, что в последней описанной операции жидкость в большой камере, которая вытесняется движением поршня, выпускается через впускное отверстие в большую камеру через пространство между площадками перепускного клапана. , . и оттуда к нижнему концу подающего клапана 70 и наружу от нижнего конца его кожуха к выпускному. 70 . /.когда поршень находится в положении, которого он достиг в ходе последней описанной операции, то есть в котором большая камера цилиндра находится в минимальном объеме, и желательно вернуть ее в исходное положение. В среднем положении подающий и перепускной клапаны оба установлены в свои верхние положения, что является положением, используемым для перевода поршня в среднее положение с другого конца цилиндра. В этом случае жидкость подается на меньшую сторону поршня и проходит через него. оттуда 85 через перепускное отверстие на большую сторону поршня.]. Слив из большой камеры закрывается поршнем, так что давление нарастает и, действуя на большую сторону, преодолевает давление, действующее 90 - на сторону сниалла и перемещает поршень в среднее положение, при котором слив из большой камеры открыт. После этого поршень удерживается в этом положении, как было описано выше. Если в качестве альтернативы поршень должен переместиться за пределы своего среднего положения на другой конец цилиндра, то как подающий клапан, так и перепускной клапан устанавливаются в нижнее положение. позиции. /. ' . - , 75 , , , 80 ' . . 85 .]. -, , 90 - , . . .- ' , . Таким образом, жидкость 100 подается подающим клапаном через перепускной клапан во впускное отверстие большой камеры; сливное отверстие из большой камеры закрывается перепускным клапаном, так что давление на поршень начинает действовать 105 до тех пор, пока оно не откроет средний слив, который открывается перепускным клапаном, и в этом положении поршень достигает почти конца его ход; предпочтительно оставить его плавающим несколько дальше по причинам, упомянутым выше. 100 ; 105 , , ' ; . Таким образом, можно видеть, что положение плунжера в цилиндре определяется настройками подающего и передаточного клапанов, причем каждая настройка определяет положение поршня и удерживает его в этом положении посредством продолжающейся подачи жидкости. Когда он достигает желаемого положения, для жидкости обеспечивается свободный путь для слива, так что она циркулирует под низким давлением через устройство, а давление создается только тогда, когда необходимо переместить поршень. Для одного конечного положения плунжера оба клапана находятся в своих нижних положениях, для среднего положения плунжера оба клапана находятся в своих верхних положениях, а для другого конечного положения плунжера подающий клапан находится в верхнем положении, а перепускной клапан в нижнем положении, и каким бы ни было исходное положение поршня, когда клапаны установлены в одно из этих трех положений. , , -