патенты / 13204

572626-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572626A
[]
РЇ, ФРАНК ДЖОН РўРПРЕН, британский СЃСѓР±- , , - 21, Орчард-Кресент, Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє вариатору такого типа, который включает РІ себя ведущий Рё ведомый РґРёСЃРєРё, установленные РЅР° параллельных внелинейных валах Рё фрикционно соединенные между СЃРѕР±РѕР№ поперечным передающим фрикционным РґРёСЃРєРѕРј, установленным СЃ возможностью перемещения параллельно поверхностям ведущего Рё ведомого фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, ведущего вала для ведущего РґРёСЃРєР°, имеющего мощность, передаваемую ему приводным элементом через винтовые средства, чтобы создавать торцевое давление РЅР° ведущий РґРёСЃРє, приблизительно пропорциональное крутящему моменту, приложенному Рє ведущему элементу. , 21, , , , , : , . Р’ передаче такого типа, если контактная поверхность поперечного трансмиссионного РґРёСЃРєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндр, между частями этой цилиндрической поверхности Рё поверхностями ведущего Рё ведомого РґРёСЃРєРѕРІ будет иметь место относительное трущее движение, такое относительное движение вызывает РёР·РЅРѕСЃ Р·Р° счет трения. РћРґРЅР° РёР· задач настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать зубчатую передачу так, чтобы сохранялся эффективный РїСЂРёРІРѕРґ СЃ контактом минимальной площади между поверхностью поперечного передающего фрикционного РґРёСЃРєР° Рё ведущим Рё ведомым дисками, чтобы избежать или уменьшить такое трение. РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. РР·-Р·Р° РїСЂРѕРіРёР±Р° материалов РїРѕРґ давлением контакт РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° небольших участках зацепляющих РґРёСЃРєРѕРІ, РЅРѕ РІ дальнейшем эти участки Р±СѓРґСѓС‚ называться точками контакта. , , . . , . Р’ передаче упомянутого типа, если между передающим фрикционным РґРёСЃРєРѕРј Рё ведущим или ведомым РґРёСЃРєРѕРј РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ проскальзывание, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ повреждение рабочих поверхностей деталей, Рё еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой возможность такое проскальзывание значительно уменьшается или полностью устраняется. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание средств предотвращения перегрузки зубчатого колеса. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых достигается необходимое рабочее давление между точками контакта ведущего РґРёСЃРєР° Рё передающего РґРёСЃРєР°, Р° также между передающим РґРёСЃРєРѕРј Рё ведомым РґРёСЃРєРѕРј. 60 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание средств для смазки контактирующих поверхностей ведущего РґРёСЃРєР° Рё трансмиссионного РґРёСЃРєР°, Р° также контактирующих поверхностей трансмиссионного РґРёСЃРєР° Рё ведомого РґРёСЃРєР°. 572i626 - 55 ( . 60 65 . Другие цели моего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания. . Рзобретение проиллюстрировано РЅР° 70 прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий РѕРґРЅСѓ конструкцию зубчатого колеса РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 70 : 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе РІ 75 раз, показывающий конструкцию ведущего фрикционного РґРёСЃРєР°. 2 75 . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе РІ увеличенном масштабе, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ приложения РїСЂРёРІРѕРґР° Рє ведущему валу. 80 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий часть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. 3 . 80 4 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ сверху, показывающий альтернативную форму РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. 5 . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. 6 . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий ведомый РґРёСЃРє, его вал Рё связанные СЃ РЅРёРј детали. 7 . РќР° фиг.8 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе 90, показывающий конструкцию балансировочных РґРёСЃРєРѕРІ. 8 90 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий предпочтительную конструкцию РґРёСЃРєР°, передающего трение. 9 . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе смазочных средств. 10 95 . РќР° фиг. 11 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий альтернативную конструкцию ведущего или ведомого РґРёСЃРєР° 10 или 11i. 00 Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 11 10 11i. 00 12 . Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках 1–4, ведущий РґРёСЃРє обозначен цифрой 10, Р° ведомый РґРёСЃРє — цифрой 11. Диск 10 установлен РЅР° валу 12, Р° РґРёСЃРє 11 105 установлен РЅР° валу 13, валах 12. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 4 10 11. 10 12 11 105 - , 13, 12 Дата подачи заявления: 5 мая 1944 Рі. в„– 8502/44. : 5, 1944. . 8502/44. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1945. : . 16, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная вариаторная передача __N Рё 13 параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ смещены РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№. SPECIFIC4TION __N 13 . Диски 10 Рё 11 соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством трения посредством РґРёСЃРєР° 14, передающего трение, установленного РЅР° валу 15, который параллелен поверхностям РґРёСЃРєРѕРІ 10 Рё 11. 10 11 14 15 10 11. Вал 15 изготовлен РёР· материала Рё имеет диаметр, который обеспечивает его небольшую гибкость, так что осевое давление РѕС‚ РґРёСЃРєР° 10 может передаваться РґРёСЃРєРѕРј 14, передающим трение, РЅР° ведомый РґРёСЃРє 11. 15 10 14 11. Предусмотрены РґРІР° балансировочных РґРёСЃРєР° 16 Рё 17, причем РґРёСЃРє 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ведомым РґРёСЃРєРѕРј 11 РЅР° стороне, противоположной его центру РѕС‚ той, РіРґРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление передающий РґРёСЃРє 14, Р° РґРёСЃРє 17 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью РґРёСЃРєР° 10 РЅР° противоположной стороне. его центр РѕС‚ места зацепления РґРёСЃРєР° 14, передающего трение. 16 17 , 16 11 14 , 17 10 14 . Каждый РёР· трех РґРёСЃРєРѕРІ 14, 16 Рё 17 имеет периферийные поверхности, которые зацепляются СЃ дисками Рё 11, Рё эти периферийные поверхности 18 являются РёС… частью. сферической формы, так что теоретически РІ смысле, упомянутом выше, контакт между каждым РёР· этих трех РґРёСЃРєРѕРІ Рё поверхностями РґРёСЃРєРѕРІ 10 Рё 11 является точечным контактом. 14, 16 17 11 18 . , 10 11 . Два РґРёСЃРєР° 16 Рё 17 РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 или как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. 16 17 1 8. Вал 15 состоит РёР· РґРІСѓС… частей, скрепленных между СЃРѕР±РѕР№ муфтой 19, Рё РѕРґРЅР° часть имеет резьбу, как показано позицией 20. Эта часть вала СЃ резьбой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ втулкой 21, имеющей внутреннюю резьбу. Втулка 21 установлена РІ крышке 22, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 23, причем крышка 22 имеет цилиндрическую часть 24, внутренняя поверхность которой образует направляющую для поворотного элемента 25, закрепленного РЅР° валу, причем поворотный элемент 25 имеет ручку 26. РїСЂРё этом вал может вращаться для создания осевого перемещения РґРёСЃРєР° 14. 15 19 20. 21 . 21 22 23 22 24, 25 , 25 26 14. РќР° противоположном конце вал 15 может проходить через втулку, аналогичную втулке 21, РЅРѕ без резьбы. Эта втулка РЅР° чертеже РЅРµ показана, РЅРѕ установлена внутри колпака 27, прикрепленного Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 23. 15 21 . 27 23. РќР° втулке 21 установлен шарикоподшипник 28, Р° РЅР° этом шарикоподшипнике установлен РґРёСЃРє 17. Шарикоподшипник удерживается РЅР° втулке 21 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 21 28 17 . 21 . Диск 16 установлен аналогичным образом РЅР° подшипнике, прикрепленном Рє выступающему концу втулки, которая установлена внутри колпака 27, Рё РІСЃСЏ конструкция такова, что РїСЂРё повороте ручки 26 вал перемещается РІ осевом направлении, РЅРѕ РґРёСЃРєРё 16 Рё 17 остаются неподвижными. РЅРµ перемещается РІ осевом направлении, РЅРѕ, конечно, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. 16 27 26 , 16 17 . РћР±Р° РґРёСЃРєР° 16 Рё 17 РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы, как показано позицией 17 РЅР° фиг. 1, причем конструкция такова, что ведущая поверхность 18 составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. 16 17 17 1, 18 . Альтернативно, эти РґРІР° РґРёСЃРєР° РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РіРґРµ РєРѕСЂРїСѓСЃ 17 снабжен шарикоподшипником 28 Рё несет сменную шину 29, удерживаемую РЅР° месте гайками 30, привинченными Рє резьбовой части 31 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17. 8 17 28 29 30 31 17. Передающий РґРёСЃРє 14 также может быть сконструирован так, что его ведущая поверхность 18, 75 составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Однако предпочтительно использовать конструкцию, показанную РЅР° фиг. 9, РІ которой РєРѕСЂРїСѓСЃ 32 снабжен периферийным фланцем 33, противоположные стороны 34 Рё 35 которого расположены РїРѕРґ углом 80 относительно плоскости, которая находится РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 32. 14 18 75 . 9 32 33 34 35 80 32. Кольца 36 Рё 37 СЃ возможностью отсоединения прикреплены Рє плечам 34 Рё 35, причем противоположные поверхности этих колец находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ плечами 34 Рё 35, Р° между кольцами установлена сменная шина 38, причем эта шина опирается РЅР° цилиндрическую поверхность. 39 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕСЃСЊ которого наклонена Рє РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 90 РљРѕСЂРїСѓСЃ установлен РЅР° шарикоподшипнике, установленном РЅР° фланцевом буртике 41, закрепленном РЅР° валу 15 так, что торцевое движение вала 15 передается РґРёСЃРєСѓ 14. 36 37- 34 35, - 85 34 35 38, 39 , . 90 41 15 15 14. РЁРёРЅР° 38 может скользить РїРѕ окружности 95 РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РїСЂРё вращении РґРёСЃРєР°, РІ результате чего точки контакта между шиной Рё РґРІСѓРјСЏ дисками 10 Рё 11 распределяются РїРѕ значительной ширине сферической поверхности 42 сцепления детали, таким образом 100 распределяя РёР·РЅРѕСЃ. РЅР° значительной площади, Р° РЅРµ ограничиваться окружной линией. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё такой конструкции периферия шины 38 РЅРµ будет иметь тенденцию Рє сплющиванию. Сферическая форма поверхности 42 части 105 будет сохраняться, даже если имеет место РёР·РЅРѕСЃ. 38 95 10 11 42, 100 . 38 . 105 42 . Поверхности РґРёСЃРєРѕРІ 10 Рё 11 можно смазывать СЃ помощью лубрикатора, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 110, фиг. 10, причем этот лубрикатор содержит кронштейн 43, имеющий выступающие вверх рычаги 44, Рє которым прикреплены впитывающие фитильные элементы 45, концы 46 которых находятся РІ легком прижимном контакте. СЃ СЃСѓСЂ, 115 граней РґРёСЃРєРѕРІ 10 Рё 11. 10 11 110 10, 43 44 45, 46 , 115 10 11. Этот смазочный элемент размещен РІ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° 23 Рё РїСЂРё желании может быть прикреплен Рє нему, Р° подходящее количество парафина или РґСЂСѓРіРѕР№ смазки 120 помещено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 23. 23 120 23. РћР±Р° РґРёСЃРєР° 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены сменными изнашиваемыми поверхностями, образованными пластинами 47, показанными РЅР° фиг. 2, причем каждая пластина 47 крепится винтом 125 48, зацепляющимся СЃ пластиной 54 РІ задней части РґРёСЃРєР°, Р° пластины 47 расположены заранее. вентилируются, РїСЂРё желании, РѕС‚ вращения относительно РґРёСЃРєРѕРІ 10 Рё 11 штифтом 49. 10 11 47 2, 47 125 48 54 47 , , , 10 11 49. Вместо использования конструкции, показанной 130 772,626, ведущего РґРёСЃРєР° следует учитывать, что балансировочный РґРёСЃРє 17 находится РЅР° постоянном расстоянии РѕС‚ центра ведущего РґРёСЃРєР°. Это РІРЅРѕСЃРёС‚ важный вклад РІ поддержание способности передачи 70 крутящего момента шестерни, РєРѕРіРґР° передающий РґРёСЃРє приближается Рє центру ведущего РґРёСЃРєР°. 130 772,626 17 . 70 . Расположение СѓРїСЂСѓРіРѕР№ пластины 50 Рё уменьшенной части 56 ведущего вала 12 показано применительно Рє ведущему РґРёСЃРєСѓ 10. Аналогичные меры РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для ведомого РґРёСЃРєР° 11 Рё вала 13. 50 56 12 10. 11 13. Вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 80 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которое закрыто крышкой 57, имеющей трубчатое удлинение 58, несущее пару разнесенных шарикоподшипников 59, 60, РІ которых установлена втулка 55. 85 Шарикоподшипник 60 удерживается РІ положении. 12 , 80 , 57 58 59, 60 55 . 85 60 . ция пластиной 63, закрепленной РЅР° конце трубчатой части 58 колпачка 57. 63 58 57. Конец втулки 55 имеет увеличенную часть 64 Рё фланец 65, причем этот фланец 90 прикреплен винтами 66 Рє полому валу 67, РЅР° котором установлен ведущий шкив 68. Внутренняя часть этого ведущего шкива установлена между кольцом 69 Рё вторым кольцом 70, РЅР° которое действуют пружины сжатия 71, которые упираются РІ регулируемое кольцо 72, так что давление пружин 71 можно регулировать. 55 64 65 90 66 67 68. 69 70 . 71 72 71 . Кольцо 72 фиксируется РЅР° месте торцевой крышкой 73, навинчивающейся РЅР° полый вал 100 67. 72 73 100 67. Конструкция такова, что крутящий момент, сообщаемый шкиву 68, передается посредством трения РЅР° узел, образованный полым валом 67 Рё втулкой 55. Давление 105 пружин 71 можно регулировать так, чтобы крутящий момент, который может быть приложен Рє вращающемуся узлу, включающему РІ себя вал 12, РјРѕРі поддерживаться РЅР° заданном пределе. 110 Конец вала 12 снабжен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ собачкой 74, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз РЅР° конце втулки 75, имеющей фланец 76. Торец этого фланца выполнен РІ РІРёРґРµ кулачка, имеющего РґРІРµ разнесенные РїРѕ 115 вогнутости. 68 67 55. 105 71 12, . 110 12 74 75 76. 115 . Между фланцем 65 РЅР° конце втулки 55 Рё фланцем 77 РЅР° конце полого вала 67 установлен второй кулачковый элемент 78, торцевая поверхность 120 которого образована РґРІСѓРјСЏ разнесенными вогнутостями. Два шарика 79 размещены между РґРІСѓРјСЏ парами вогнутостей РІ элементах 76 Рё 78, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° элемент 78 вращается СЃ помощью узла 67, 55, валу 12 передается вращательное движение 125, сопровождаемое осевое усилие, создаваемое кулачковыми поверхностями, действующими через шарики 79, причем осевое усилие пропорционально или приблизительно пропорционально крутящему моменту. 130 РЅР° фиг. 2 либо РґРёСЃРє 10, либо 11, либо РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы, как показано РЅР° фиг. 11 Рё 12. РїСЂРё этом поверхность РґРёСЃРєР° 10 снабжена круглой выемкой 140, которая эксцентрична РїРѕ отношению Рє периферии РґРёСЃРєР°, Рё РІ этой эксцентричной выемке установлена планшайба 141. Эта планшайба установлена РЅР° втулке 142, которая концентрична выемке 140, РЅРѕ эксцентрична РїРѕ отношению Рє периферии РґРёСЃРєР°. 65 55 77 67 78 120 . 79 - - 76 78 78 67, 55, 125 - 12 79, - ., 130 - 2 10 11 11 12 10 140 141. 142 140 . Лицевая пластина 141 удерживается Сѓ РґРЅР° выемки винтом Рё шайбой, как показано. 141 . РџСЂРё таком расположении планшайба 141 может скользить РІРѕРєСЂСѓРі центра втулки 142 РІРѕ время работы зубчатого колеса, РІ результате чего точки контакта между РґРёСЃРєРѕРј 14, передающим трение, Рё пластинами 141 РЅРµ РІСЃРµ Р±СѓРґСѓС‚ лежать РЅР° поверхности. круговая линия, РЅРѕ станет РґРёСЃ. 141 142 , 14 141 . расположены РЅР° значительной площади пластины 141. 141. РљСЂРѕРјРµ того, РґРёСЃРє 10 имеет полую конструкцию сзади Рё снабжен достаточно СѓРїСЂСѓРіРѕР№ пластиной 50, СЃ помощью которой РґРёСЃРє крепится фланцем 51 РЅР° РґРёРІ. 10 50 51 . вал 12. Конец ведущего вала, который может иметь частично сферическую форму, может зацепляться Р·Р° фланец 53 РЅР° пластине 54, зацепляющийся СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РґРёСЃРєР° 10. 12. 53 54 10. Следует понимать, что определенное давление необходимо РІ осевом направлении РЅР° РґРёСЃРє 10, чтобы РѕРЅ РјРѕРі приводить РІ движение РґРёСЃРє 14, Рё это давление РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј передается РЅР° РґРёСЃРє 10 приводным валом 12 через пластину 54. Пластина обеспечивает небольшую упругость конструкции ведущего РґРёСЃРєР°, который нагружен РІ осевом направлении РІ центре РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё РІ противоположном направлении РІ РґРІСѓС… смещенных положениях, РіРґРµ РѕРЅ зацепляется СЃ дисками 14 Рё 17. Давление, необходимое для передачи заданного крутящего момента, изменяется обратно пропорционально расстоянию между центром РґРёСЃРєР° 10 Рё его точкой контакта СЃ РґРёСЃРєРѕРј 14, Рё эти условия РїРѕ существу удовлетворяются СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј нагружения Рё поддержки РґРёСЃРєР° 10. 10 14 10 12 54. 14 17. 10 14 10. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 55, которая приспособлена для приведения РІ движение вместе СЃ валом. РќР° части своей длины 56 вал 12 имеет уменьшенный диаметр, благодаря чему РІРѕ время его работы допускается совершать небольшие изгибающие движения. 12 55 . 56 12 . Таким образом, желаемая упругость конструкции РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента может быть обеспечена пластиной 50 или уменьшенным сечением детали 56, или то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ может способствовать этому. Эта упругость позволяет давлению ведущего РґРёСЃРєР° 10 РЅР° передающий РґРёСЃРє 14 быть обратной функцией расстояния между точкой контакта между РЅРёРјРё Рё центром 572,626 - 3. Таким образом, РґРёСЃРє 10 приложил Рє себе осевое воздействие. СѓРїРѕСЂ РЅР° РґРёСЃРє 14. 50 56 . 10 14 , - 572,626 - 3 10 14. Первоначальная осевая нагрузка РЅР° вал 12 создается пружиной 80, действующей между фланцем 81 РЅР° регулируемом штифте 82 Рё фланцем 83 РЅР° штифте 84, опирающемся РЅР° конец втулки 75, прикрепленной Рє концу вала. 12 СЃ помощью винта 85. 12 80 81 82, 83 84 75 12 85. Штифт 82 имеет часть 86 СЃ резьбой, входящую РІ резьбовое отверстие РІ крышке 73, чтобы можно было регулировать давление пружины. 82 86 73 . Альтернативный метод передачи РїСЂРёРІРѕРґР° 15 валу 12, сопровождаемого концевым усилием, пропорциональным или приблизительно пропорциональным крутящему моменту, заключается РІ замене элементов 75 Рё 78, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, элементами 87 Рё 88, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Элемент 87 снабжен РґРІСѓРјСЏ -образными выступами 89, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ -образные углубления 90 РІ элементе 88, причем эти выступы Рё углубления образуют кулачковые поверхности, которые выступают. - 15 12 75 78 4 87 88 5. 87 - 89 - 90 88, . уменьшить конечную тягу. . Дополнительный вариант показан РЅР° фиг.6, РІ котором втулка 75 заменена штифтом 91, имеющим часть 92 СЃ резьбой, входящим РІ втулку 93, имеющую резьбу внутри Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ резьбу 94 противоположной стороны снаружи. Эта резьба 94 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней резьбой внешней втулки 95, закрепленной между фланцем 65 втулки 55 Рё фланцем 36, 77 РЅР° полом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 67. 6 75 - 91 92 93 94 . 94 95 - 65 55 36 77 67. Это устройство, состоящее РёР· внешней втулки 95, промежуточной втулки 93 Рё резьбовой части 92 пальца 91, предназначено для сообщения валу 12 концевой тяги, которая пропорциональна или приблизительно пропорциональна крутящему моменту для любого направления вращения шкива. 68. 95, 93 92 91 12 68. Следует отметить, что устройства 45, показанные РЅР° рисунках 4 Рё 5, также передают концевое усилие РЅР° вал 12 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении для любого направления вращения шкива 68. 45. 4 5 12 68. Конец промежуточного резьбового элемента 93 зацепляется СЃ шайбой 101, РЅР° которую действует пружина сжатия 102, противоположный конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шайбой 103, расположенной между концом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 67 Рё крышкой 73. Таким образом, шайба 5f 101 подпружинена РІ направлении Рє РґРёСЃРєСѓ 10. 93 101 102, 103 67 73. 5f 101 10. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° шкив 68 приводится РІ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, между элементами 95 Рё 93 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительное вращательное движение, так что последний перемещается РІ конечном направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шайба 101 РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ буртиком 102Р° РІ полом валу 67, Р° затем СЃ элементами 95. Рё 93 вращаются вместе Рё сообщают штифту -91 торцевое усилие РІ требуемом направлении. Рсточник 102 тогда бездействует. 68 95 93 , 101 102a 67 95 93 -91. 102 . Штифт 91 прикреплен Рє концу вала 12 СЃ помощью винта 96, Р° головка 97 винта сцеплена СЃ колпачком 70 98, РЅР° который действует вторая пружина сжатия 99, обеспечивающая дополнительную торцевую нагрузку РЅР° вал 12. Пружина 99 упирается РІ навинченный штифт 100, ввинчивающийся РІ крышку 73, так что давление пружины 75 можно регулировать. Давление пружины продолжает действовать РїСЂРё любых условиях. 91 12 96 97 70 98 99 12. 99 100 73 75 . . РљРѕРіРґР° шкив 68 приводится РІ движение РІ противоположном направлении, РѕРЅ стремится переместить промежуточную втулку 80 93 влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, так что Рє штифту 91 прикладывается концевая сила. 68 80 93 6 91. РџСЂРё любом РёР· этих устройств РЅР° валу 12 создается торцевое усилие влево, как показано РЅР° P5, рисунках 1 Рё 3, Рё соответствующая реакция создается РІ РІРёРґРµ осевого усилия вправо РІРѕ втулке 55. Это осевое усилие передается РЅР° внутреннее кольцо подшипника b9. 90 Между внешними кольцами шарикоподшипников 59, 60 действует пружина сжатия 61, так что осевое усилие, прикладываемое Рє подшипнику 59 втулкой 55, передается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ подшипник. Далее 9ii между внутренними кольцами РґРІСѓС… шарикоподшипников расположена дистанционная трубка 62, причем эта дистанционная трубка установлена РЅР° втулке 55. P5 1 3 12 55. b9. 90 59, 60 61 59 55 . 9ii 62 , 55. Как показано РЅР° фиг. 1, ведомый вал 00 13 поддерживается шарикоподшипниками 103a Рё 104, установленными РІРѕ втулке 105, имеющей фланец 106, РЅР° который действует пружина сжатия 107, зацепляющая заплечик 108 РІ крышке 109, закрепленной РІ отверстии РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 23. Распорная трубка 110 размещена РЅР° валу 13 между подшипниками 103Р° Рё 104. Пружина 107 фактически образует проставку переменной длины для облегчения торцевой регулировки РґРёСЃРєР° 110 11 вместе СЃ его валом Рё подшипниками. РџСЂРё желании аналогичные меры РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для РґРёСЃРєР° 10, его вала 12 Рё подшипников. 1 00 13 103a 104 105 106 107 108 109 23. 110 13 103a 104. 107 110 11 . 10 12 . Крышка 109 снабжена трубчатой частью 115 111, РІ которой установлена втулка 105, Р° резьбовое кольцо 112 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ трубчатой частью 111 Рё фиксирует подшипники. 109 115 111 105 112 111 . Вал 13 снабжен конической частью 120 112Р°, РЅР° которой установлена ведомая шестерня 113, причем шестерня подпружинена пружиной 114 РЅР° конической части вала. Давление пружины 114 можно регулировать путем поворота гайки 125 115, навинчивающейся РЅР° уменьшенную часть РЅР° конце вала 112Р°. Таким образом, величина передаваемого крутящего момента может быть ограничена заранее заданным значением. - 130 - 4 J7.2,626 СѓРїСЂСѓРіРѕР№ конструкции или крепления, РїСЂРё котором осевая нагрузка РЅР° указанный РґРёСЃРє или РґРёСЃРєРё распределяется между РґРёСЃРєРѕРј, передающим трение, Рё балансировочными дисками, чтобы обеспечить получение давления РІРѕ всем диапазоне скоростей, приближающегося Рє теоретически требуемому давлению. СЃ материалами заданного коэффициента трения. 13 120 112a 113, 114 . 114 125 115 112a. . - 130 -- 4 J7.2,626 - . 2.
Вариатор типа 7. 7. указанные элементы, имеющие винтовые поверхности или поверхности, наклоненные к осям ведущего и ведомого дисков, причем один из таких элементов работает между ведущим элементом и ведущим диском до 80, обеспечивая торцевое давление на ведущий диск, а другой из таких элементов работает между ведомый диск и приводимый им элемент, чтобы изменять давление между фрикционным приводом. , 80 , -. поверхности шестерни примерно пропорционально крутящему моменту, приложенному к ведущему элементу, или крутящему моменту, передаваемому на ведомый элемент, в зависимости от того, что больше. , , . 90 3. Регулируемая передача указанного типа, в которой вал ведущего диска в дополнение к торцевой нагрузке, создаваемой винтовыми средствами, нагружается в торцевом направлении так, что между фрикционными дисками устанавливается трение до развития крутящего момента. 90 3. , . 4.
Передача с регулируемой скоростью по любому из предыдущих пунктов, в которой приводное средство для ведущего диска включает в себя 100 два соосных концевых элемента, имеющие смежные концы, имеющие -образную форму, причем один конец обеспечивает -образный выступ, а другой - -образная выемка. 100 - -, - - . 5.
Вариатор по п. 1.05, п. 2 или 3, в котором привод на ведущий диск передается через два осевых элемента, расположенных один внутри другого и имеющих винтовое зацепление друг с другом. 1.05 2 3 - . 110 6. Редуктор с регулируемой скоростью по п. 1, 2, 3 или 5, в котором привод ведущего диска передается посредством ведущей втулки, имеющей резьбу на ее внутренней стороне и входящей в зацепление с внешней резьбой на промежуточной втулке 116, установленной внутри ведущей втулки, при этом промежуточная втулка имеет внутренняя нить противоположной руки, зацепляющая подобие. 110 6. 1, 2, 3 5 116 , . большая резьба на внутренней втулке или штифте, расположенном внутри промежуточной втулки, 120 указанная внутренняя втулка или штифт приводит в движение вал ведущего диска, при этом осевое усилие передается ведущему диску в направлении к передающему фрикционному диску, когда ведущая втулка приводится в движение в 125 в любую сторону. , 120 125 . 7.
Вариатор по п.1 или 2, отличающийся тем, что вал ведомого диска имеет связанное с ним устройство по п.4, 5 или 6, при этом осевой 130 установлен на трубчатой части 111 крышки 109 и представляет собой кронштейн 116. к которому прикреплен корпус 117, имеющий трубчатую часть 118, несущую подшипники 119, в которой установлен ведомый вал 120t, несущий шкив 121, с помощью которого можно снимать мощность. 1 2 4, 5, 6 130 111 109 116 117 ( 118 119 120 121 . Вал 120 несет зубчатое колесо 122, зацепленное с шестерней 113. 120 122 113. Альтернативная конструкция показана на рисунке 7, в которой ведомый вал 13 снабжен уменьшенным удлинителем 123 с резьбой, причем резьба зацепляется с резьбовой втулкой 124. 7 13 123 , 124. Втулка 124 имеет внешнюю резьбу, которая входит в резьбу втулки 125. Эта втулка 125 снабжена фланцем 126, который закреплен винтами 127 между фланцем 128 на втулке 129, установленной на валу 13, и фланцем 130, выполненным на коническом валу 131. 124 125. 125 126 127 128 129 13 130 131. Резьбы на части вала 123 и во втулке 125 расположены противоположно, и устройство имеет ту же цель, что и описанное со ссылкой на Фиг.6, т.е. 123 125 6 .. для любого направления вращения ведомого диска 11 на валу 13 возникает боковая реакция в сторону диска 14. 11 13 14. Втулка 129 поддерживается подшипниками 132 и 133, установленными во втулке, а втулка 10.5 подпружинена пружиной 107, в то время как дополнительная пружина 138 действует между двумя внешними кольцами шарикоподшипников. 129 132 133 10.5 107 138 . При работе, когда диск 11 приводится в движение в одном направлении, концевое усилие вправо, как показано на рисунке 7, создается за счет взаимодействия резьбовой части 123 вала 13 с промежуточной втулкой 124. Когда диск 11 приводится в движение в противоположном направлении, концевая тяга на валу 13 вправо, как показано на рисунке 7, создается действием внешней резьбы на промежуточную втулку 124 с резьбой в элементе 125, который прикреплен к рукав 129. 11 7 123 13 124. 11 13 7 124 125 129. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:41:40
: GB572626A-">
: :

572627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572627A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 4, 1943 572,627 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 13 июля 1944 Рі. в„– 13449/44. ( ): . 4, 1943 572,627 ( ): 13, 1944. . 13449/44. Полная спецификация принята: октябрь. 16, 1945. : . 16, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Усовершенствования машин для изготовления стеблей табака РњС‹, . , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 111, , , 3, , (правопреемники . , гражданин Соединенных Штатов Америки, РљСЌСЂРё-Стрит-Р РѕСѓРґ, Ричмонд, штат Вирджиния, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , . , , , 111, , , 3, , , ( . , , , , , ), , : - Настоящее изобретение относится Рє чесальным цепям или лентам Рё, более конкретно, Рє чесальной ленте для использования РІ машинах для извлечения табачных стеблей. . Р’ нашем британском патенте в„– 558827 РјС‹ описали Рё заявили машину для извлечения табачных стеблей, РІ которой РјС‹ используем пару чесальных лент или цепей, РЅР° которые подаются табачные листья так, что РѕСЃСЊ листа расположена поперек пути перемещения, Р° комель - конец листа выступает РІ РѕРґРЅСѓ сторону. РќР° той стороне машины, РіРґРµ выступает торец, предусмотрены пары роликов, вращающихся СЃРѕ скоростью, превышающей скорость движения чесальных лент, Рё приспособлены для приема торца стержня Рё вытягивания стержня РїРѕ мере того, как табак РёР· лист удерживается чесальными булавками. . 558,827 . , . Такая машина показала очень удовлетворительные результаты РїСЂРё удалении табачных стеблей Рё значительно снизила количество отходов, образующихся РїСЂРё использовании машин для образования стеблей того типа, который использовался ранее. . Р’ настоящем изобретении РјС‹ усовершенствовали конструкцию чесальной ленты, чтобы еще больше уменьшить количество лома, образующегося РІ результате операции гребнеотделения. РџСЂРё работе машины такого типа необходимо, чтобы торцевой конец створки выступал Р·Р° Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть ремня, чтобы обеспечить зацепление штока СЃ роликами. Табак между чесальными штифтами Рё частью листа РЅР° стороне ленты, удаленной РѕС‚ роликов, удерживается чесальными штифтами РїСЂРё удалении стебля, РЅРѕ любой лист РЅР° стебле между [Цена 11-] торцом конец, Р° чесальные штифты вынимаются или удаляются вместе СЃРѕ стержнем, Рё, таким образом, 55 становится металлоломом. Р’ настоящем изобретении РјС‹ создали чесальную ленту, РІ которой чесальные штифты расположены как можно ближе Рє той стороне ленты, которая примыкает Рє работающим роликам. Рзобретение включает РІ себя организацию элементов устройства для создания ленты, которая будет эффективно функционировать Рё РІ которой чесальные штифты расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной ленты. . . , [ 11-] 55 . . {; . 65 РќР° прилагаемых чертежах показана РѕРґРЅР° форма РёР·РѕР±СЂРµС‚РµРЅРёС Р’ этом показе: 65 . : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный поперечный РІРёРґ РІ разрезе части 70-гребневой машины, показывающий пару зачистных или гребневых валков Рё показывающий положение чесальных лент относительно РЅРёС…; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части 75 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ремней. 1 , , 70 ; 2 75 . РќР° чертежах ссылочная позиция 1 обозначает пару роликов, показанных РІ поперечном сечении, аналогичных основным стеблевым роликам 80 РёР· нашего предшествующего патента. Эти ролики РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего материала, РЅРѕ предпочтительно содержат внутренние секции 2 РёР· закаленной стали, причем задние части изнашиваемых поверхностей роликов выполнены 85 РёР· прорезиненной ткани 3 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. , 1 , 80 . 2 85 - 3 . Пара чесальных лент движется параллельно РѕСЃРё валков Рё приспособлена для приема табачного листа , РїСЂРё этом лист 95 расположен поперек лент, Р° конец стержня выступает СЃРѕ стороны, РЅР° которой расположены валики. зацепляется валками Рё отделяется РѕС‚ листа, РІ то время как табак листа E10U удерживается чесальными штифтами. 95 E10U . Верхний Рё нижний РїРѕСЏСЃР° снабжены ремнями, движущимися параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° СЃРІРѕРёС… рабочих витках. Каждый РёР· ремней содержит множество 105 швеллерных пластин 4. Штыри 5 выступают СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны этих пластин. Каждый РёР· выводов взаимодействует СЃ соседним выводом для получения ссылки. Звенья состоят РёР· боковых пластин 6, имеющих отверстия для прохождения штифтов 5 Рё дистанционных буртиков 572, 627 или втулок 7, которые окружают штифты Рё удерживаются РёРјРё. Как показано, общая ширина звена, образованного звеньями 6 Рё втулками 7, значительно меньше длины пальца 5, Рё РЅР° каждом стержне расположена пара таких звеньев для придания ремню большей прочности Рё жесткости. РЎРѕ стороны звеньев, обращенных Рє швеллерным пластинам, штифты 5 также соединены пластинами 8 для придания прочности Рё жесткости собранной конструкции. . 105 - 4. 5 . . 6 110 5 572,627 7 . 6 7 5 . , 5 8 . Это будет Рє сведению. РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РІРёРґРЅРѕ, что пластины 8 расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно пластин 6, то есть там, РіРґРµ пластина 6 соединена СЃ соседней парой штифтов 5, РѕРґРЅР° пластина 8 соединена СЃ каждой РёР· этой пары штифтов Рё СЃ соседним штырем. Множество пар одинаковых пластин 9 расположены между РґРІСѓРјСЏ наборами звеньев Рё расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно боковых пластин 6 звеньев. РћРґРЅР° или несколько пластин 10, подобных пластинам 8 Рё 9, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° концах штифтов 5 Рё совпадать СЃ боковыми пластинами 6 звеньев. . 2 8 6, 6 5, 8 . 9 6 . 10, 8 9, 5 6 . Сам ремень установлен РІ канале, образованном СЂСЏРґРѕРј пластин 4, Рё состоит РёР· основания 11, образованного множеством пластин прорезиненной ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Ремень может быть прикреплен Рє цепи любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Как показано, пластины 4 снабжены отверстиями, Рё через эти отверстия Рё через тканевую ленту пропускают заклепки 12, чтобы закрепить ее РЅР° месте. Штифты 13, которые выполняют операцию чесания, имеют форму СЃРєРѕР±, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ленту. РС… предпочтительно размещать РІ двойных перекрывающихся рядах, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ РІ каждом СЂСЏРґСѓ предусмотрены четыре отдельных штифтовых элемента. Штифты выходят наружу РѕС‚ лицевой стороны ремня, Рё РІ рабочем положении штифты каждого ремня практически, РЅРѕ РЅРµ полностью, касаются штифтов РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ремня. РќР° рабочем витке ремня штифты РјРѕРіСѓС‚ быть слегка наклонены назад. РћРЅРё изготавливаются РёР· любой подходящей марки стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, обладающего достаточной жесткостью Рё упругостью, Р° РёС… внешние концы предпочтительно закалены. 4 11 . . , 4 12 . 13 . 1 . , , , . . . Р’ рабочем полете ремни перемещаются РїРѕ подходящим направляющим или направляющим, чтобы поддерживать чесальные штифты РІ правильном рабочем взаимодействии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, каждая гусеница содержит базовый элемент 14, имеющий боковые пластины 15 РёР· закаленной стали, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внешними пластинами 10 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ремня или цепи. . 1, 14 15 10 . РќР° противоположной стороне предусмотрены аналогичные пластины 16 для поглощения любой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тяги ремня. Канальные пластины соединены СЃ пластинами 16 штифтами 51. Пластина 16, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, перемещается вдоль пластины 17 между основанием направляющей Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластиной 15 Рё предназначена для поглощения любой вертикальной тяги. 16 . 16 51. 16 17 - 15 . Направляющие снабжены вставками 18 РёР· закаленной стали, которые 70 зацепляются СЃ втулками или буртиками 7. Эти направляющие надлежащим образом закреплены РЅР° раме машины, Р° верхняя РёР· РЅРёС… регулируется так, что можно компенсировать любой РёР·РЅРѕСЃ штифтов 13. Верхняя направляющая может быть снабжена опорными блоками 19, РЅР° которых установлены резьбовые элементы 20. Эти резьбовые элементы РјРѕРіСѓС‚ проходить через подходящие направляющие блоки, установленные РЅР° раме машины, чтобы обеспечить 80 регулировку верхнего ремня путем поворота резьбовых элементов 20' РІ направляющих блоках. - 18 70 7. - 13 . 19 20. 80 20' . Работа устройства будет очевидна РёР· приведенного выше описания. 85 . 85 Чтобы стержень РЅР° торцевом конце листа РјРѕРі достаточно выступать РёР· ремней Рё обеспечивать его зацепление СЃ роликами 1, необходимо, чтобы штифты 13 зацеплялись СЃ листом РІ той точке, РіРґРµ часть кожуры 90 табака находится СЃР±РѕРєСѓ. штифтов РІ сторону роликов. Будет очевидно, что РєРѕРіРґР° стебель отрывается РѕС‚ листа роликами, эта часть листа удаляется вместе СЃРѕ стеблем, Рё такая часть 95 позже становится металлоломом. Таким образом, настоящая конструкция позволяет уменьшить количество такого лома РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° Р·Р° счет перемещения чесальных штифтов Рє той стороне ленты, которая движется, ближе Рє 100 роликам 1. Табачные листья подаются РЅР° чесальные ленты РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце машины, расположенной поперек пути движения лент, как показано, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ролики 1, стержень зацепляется 105 Рё удаляется, оставляя листовой табак РЅР° чесальные штифты, СЃ которых РѕРЅ снимается РІ конце рабочего полета ремня. 1, 13 90 . , 95 . , 100 1. , , 1, 105 , . Шаговая линия кардного ремня Рё 11; линии шага цепи находятся РІ РѕРґРЅРёС… Рё тех же центрах, что позволяет чесальной ленте жестко крепиться Рє цепи Рё поддерживать одинаковую скорость вверху Рё РІРЅРёР·Сѓ. Это исключает СЃРґРІРёРі табака 115, который часто возникает РІ машинах для стеблей РёР·-Р·Р° того, что пара цепей движется СЃ разной скоростью. 11; . 115 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:41:42
: GB572627A-">
: :

572628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572628A
[]
У ' день ' 1
5. 5. НОЯБР. 1945 . 1945 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 19, 1938. в„– 33672/38. : . 19, 1938. . 33672/38. Полная спецификация слева: январь. 19, 1940. : . 19, 1940. 572,628 Полная спецификация принята: октябрь. 17, 194.' там же, .'). 572,628 : . 17, 194.' , .'). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 5 РЇРќР’РђР Р¬ 1G46 Усовершенствования или относящиеся Рє пулеметным патронташам, патронташам Рё аналогичным подставкам для патронов. РњС‹, & , британская компания, , , , 15, ДЖОРДЖ ФннРЕДЕРРРљ ФЕНЧ Рё РОДЖЕРР6 ФРЕНЧ, РћР±Р° британских подданных Рё РѕР±Р° адреса указанной компании настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє патронташам, Рё, РІ частности, Рє лентам, используемым СЃ автоматическими пулеметами Рё автоматическими винтовками. 1 5 1g46 , , & , , , , , 15, , 6 , , ' , : , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ такие ремни были трех РІРёРґРѕРІ: (1) полностью тканевые, (2) цельнометаллические Рё (3) частично тканевые Рё частично металлические. Настоящее изобретение относится главным образом Рє последнему типу. , , (1) , (2) -, (3) . - . Целью изобретения является создание ремня повышенной общей полезности Рё надежности, который можно легко Рё дешево изготовить, который имеет сравнительно легкий вес, который очень РіРёР±РѕРє РІ использовании Рё который можно складывать Рё хранить РІ небольшом компасе, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. РІ использовании, особенно РІ обычных ящиках-носителях пулеметов. , , , , , . Согласно изобретению улучшенный ремень содержит РіРёР±РєСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІСѓ или несущий элемент (или элементы) РІ РІРёРґРµ тканого материала (лямки), или РІ РІРёРґРµ отрезка плетеной или трикотажной ленты, или отрезков шнура или проволоки, или отрезки тонких цепочек, обеспечивающие гибкость, РЅРѕ нерастяжимые или практически нерастяжимые РІ длину. РћРЅ также содержит множество держателей или зажимов картриджей, расположенных РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента (или элементов), причем каждый держатель или зажим изготавливается РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё предпочтительно сначала прикрепляется Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ элементу ( или члены) РІ квартире, Р° затем РїРѕРґ давлением придают необходимую РѕР±РѕР№РјСѓ для., мнации. Рё РІ то же время прочно прикреплены Рє базовому элементу (или элементам), или указанным держателям или зажимам придается необходимая форма перед РёС… применением Рє басовому элементу (или элементам), Р° затем навинчиваются РЅР° него СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё, наконец, фиксируется РІ положении РїРѕРґ давлением. , ( ) (), , , , , - - . , ( ), , appropriat3 , ( ) , ., . , ( ), ( ) - , . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере улучшенная патронташная лента состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ ленты, аналогичной той, которая используется РІ цельнотканной патронташной ленте [Цена 1/-], Р° каждый держатель патрона или зажим состоит РёР· полоски тонкого листового металла, сначала сформированной. РІ горизонтальном положении, Р° затем 55 складывается сам РЅР° себя, образуя РґРІР° параллельных плеча, РѕРґРЅРѕ немного длиннее РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё РѕРґРЅРѕ немного шире РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , - [ 1/-] , , , 55 , , . Такую сложенную полосу затем прикрепляют Рє лямке РІ поперечном направлении, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ рычаг находится РїРѕРґ углом 60В°, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґ лямкой, Рё ее свободные концы соединяются Рё перекрываются, тем самым располагая сложенную полосу РЅР° лямке. После или одновременно СЃ таким расположением полоска подвергается давлению силой 6% Рё принимает форму «подковы» РІ поперечном сечении, РїСЂРё этом готовая Рё прикрепленная конструкция образует зажим, СЃ помощью которого картридж можно удерживать РЅР° лямке. . Каждый РґСЂСѓРіРѕР№ зажим 70 прикрепляется Рё формируется таким же образом, Р° несколько зажимов располагаются РЅР° коротких Рё одинаковых расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем те части перемычки между зажимами (которые относительно короткие, обычно плоские Рё прямые) действуют как РіРёР±РєРёРµ шарниры. Рё промежуточные элементы. , 60 , , . , , , 6% , "" , . 70 , , ( 75 ) . РљРѕРіРґР° нижнее плечо или часть согнутой металлической полосы шире, чем верхние 5 РїРѕРіРѕРЅРѕРІ или часть, Рё РєРѕРіРґР° полоса расположена РЅР° лямке 80 Рё подвергается давлению, чтобы придать ей требуемую форму «подковы», такое более широкое нижнее плечо Часть заставляет зажим выступать ниже ремня РІ РІРёРґРµ пружинных рычагов или РіСѓР±РѕРє, РѕРґРёРЅ справа 85 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ слева РѕС‚ РІС…РѕРґР° РІ зажим. Такие рычаги или РіСѓР±РєРё обеспечивают пространство для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения собачки пулемета для выбрасывания патрона РёР· РѕР±РѕР№РјС‹. РћРґРёРЅ РёР· рычагов или РіСѓР±РѕРє пружины 90 может иметь зубцы РЅР° внешней стороне, чтобы обеспечить РѕРїРѕСЂСѓ для нажимной собачки. 5rm , 80 , " -" , , 85 . . 90 -. Р’ следующем примере металлическую полосу для каждого зажима сгибают так, чтобы ее РґРІР° конца располагались над (или внутри) образованием «подковы». Рё такие РґРІР° конца обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё либо примыкают, либо лежат РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , ( ) 95 "-" . , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере верхняя часть согнутой полосы имеет прорези, Рё лямка 100 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через определенные прорези, Р° затем между РґРІСѓРјСЏ толщинами, вместо того, чтобы полностью проходить между РґРІСѓРјСЏ толщинами, верхняя ( 2 5T2,623 арочная часть ремня РІРёРґРЅР° через дальнюю прорезь РІ верхней дугообразной части верхней толщины. Вместо того, чтобы эта дополнительная прорезь находилась РІ верхней толщине ленты, РѕРЅР° может располагаться РІ нижней толщине Рё обеспечивать контакт ленты СЃ картриджем РІ зажиме. , 100 , , , ( 2 5T2,623 . . , , . Рли может быть прорезь как РІ верхней, так Рё РІ нижней толщине. , . Хотя предпочтительным является формирование зажимов РёР· РѕРґРЅРѕР№ полосы, каждая РёР· РЅРёС… может состоять РёР· РґРІСѓС… полос, соединенных вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце перед прикреплением Рє лямке, Р° РёС… РґСЂСѓРіРёРµ концы соединены после такого применения, или РѕР±Рµ соединены после (или РґРѕ) крепления. приложение Рє лямке. Р’ таком соединении полосы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ зубцами или зубцами, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить СЃРєРІРѕР·СЊ лямку Рё закрепляться РЅР° ней. прикрепите полосу Рє ней или Рє РґСЂСѓРіРѕР№ полосе. , , , , ( ) . . , . Поскольку лямка зажата между верхней Рё нижней (или внешней Рё внутренней) толщиной фасонного шипа, лямка повторяет РѕРґРЅСѓ Рё ту же РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, Рё зажимы, таким образом, прочно располагаются РЅР° лямке Рё вдоль нее. ( ) , , . Р’ каждом примере края верхней толщины зажима РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты, закруглены или сплющены, чтобы предотвратить повреждение ленты РїСЂРё любом ее РёР·РіРёР±Рµ или РёР·РіРёР±Рµ. , , . РљРѕРіРґР° планки перекрываются РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах, Р° также РЅР° части, образующей торцевую стенку РѕР±РѕР№РјС‹, которая обычно упирается РІ затвор ружья, РєРѕРіРґР° патрон проталкивается через РѕР±РѕР№РјСѓ Рё выходит РёР· нее, такое перекрытие обеспечивает прочную Рё широкую РѕРїРѕСЂСѓ. поверхность для противодействия Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ смещению ремня. Каждый зажим имеет РѕРґРёРЅ или несколько небольших выступов или выступов, приспособленных для РІС…РѕРґР° (подпружинивания) РІ обычную канавку или каннелюру РІ большей концевой части картриджа Рё, таким образом, удержания Рё правильного позиционирования картриджа, РєРѕРіРґР° РѕРЅ лежит внутри зажима. , , . , ( ) , , , . Чтобы облегчить быстрое Рё дешевое производство, полосы для изготовления зажимов можно штамповать длинными. длина листового металла. Рё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° подходящим режущим инструментом РІ С…РѕРґРµ непрерывной операции. Р. РїРѕ той же причине. придание полосам формы после РёС… прикрепления Рє лямке может осуществляться СЃ помощью машины, последовательно воздействующей РЅР° полоски 56Р°; РѕРЅРё Рё лямка РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вперед через машину. , . . . . . , 56 ; , , . Р’ качестве альтернативы обычной лямке можно использовать плетеную или трикотажную ленту, шнуры или тонкую проволоку или металлические цепи, состоящие РёР· небольших шариков или шариков Рё тонких проволочных звеньев. , , , 60 , . Р’ случае элемента (или элементов) тканевого или РєРѕСЂРґРѕРІРѕРіРѕ основания РѕРЅ (или РѕРЅРё) может быть обработан препаратом против плесени (6,5 РјРєРј) или подобным консервантом. , ( ), ( ) - 6.5 . . Предпочтительно прикреплять зажимы поперечно базовому элементу (или элементам). первоначально РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ трубок СЃ плоскими стенками Рё навинчены РЅР° базовый элемент (или элементы) СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, Р° РІ правильном положении подвергнуты давлению для прикрепления РёС… Рє базовому элементу (или элементам), Рё также дайте РёРј требуемое построение «подковы» РІ поперечной секции 75. Рли. указанным трубчатым зажимам может быть придана форма «подковы» Рё навинчены РЅР° базовый элемент (или элементы). Рё затем фиксируется РІ положении РЅР° лямке давлением. 80 Прикрепив РёС… поперечно базовому элементу (или элементам), любой РёР· зажимов можно легко заменить РІ случае поломки, РЅРµ требуя снятия РґСЂСѓРіРёС… зажимов. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим поперечно установленные зажимы РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ случае необходимости замены РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимов трубчатого типа. ( ). - , 70 ( ) , ( ), " -" 75 . . - " - " , ( ). . 80 ( ) . , . Вместо того, чтобы быть изготовленными РёР· листового металла, зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, включая плетеную проволоку. ), , ' 90 , . Для уменьшения веса материал стопорных РєСЂРѕРјРѕРє, если РѕРЅРё изготовлены РёР· листового материала, может быть перфорированным, Р° для придания прочности РѕРЅ может быть гофрированным или тисненым. 95 Хотя изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применимо Рє патронташам для автоматических пулеметов, РѕРЅРѕ также может быть применено Рє патронташам для автоматических винтовок, патронташам Рё патронташам, которые РЅРѕСЃСЏС‚ РЅР° РїРѕСЏСЃРµ. 100 Датировано 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1938 РіРѕРґР°. , : , . ' 95 , , , . 100 1Sth , 1938. РћС‚ заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 4-'-6(, [ , . 1. , , & , , 4-'-6(, [ , . 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ C0MPLETE Усовершенствования или относящиеся Рє пулеметным патронташам, патронташам Рё аналогичным патронам ', & . , ', & . Р°. Британская компания , , , 15, Рё , РѕР±Р° британские подданные Рё РѕР±Р° РїРѕ 105 адресу указанной компании, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должен быть сформирован согласно приведенному ниже ). 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ края Рё утверждение: Фиг. 2 РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ примера . , , , , 15, , , , 105 ' , per572,628 572,62S8 , / : ),. 1 , :- . 2 Настоящее изобретение относится Рє патронташам, полосам, используемым для изготовления РѕР±РѕР№РјС‹. , . Рё, РІ частности, используемые СЃ авто- Р РёСЃ. 3 - поперечное сечение тех же скорострельных пулеметов 70-мате, или авто-полосы после складывания для закрытия РїРѕСЂ. , , - . 3 - 70 - , - . матические винтовки. Раньше такие ремни ненавидели. члена-перевозчика. . , . . был трех РІРёРґРѕРІ: (1) полностью тканевый, (2) цельнометаллический (СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ предшествующего варианта СЂРёСЃ. 3) Рё (3) частично тканевый Рё частично металлический. Настоящее изобретение относится, главным образом, Рє удержанию картриджа Рё прикреплению его Рє 75 последнему типу, РЅРѕ РЅРµ ограничивается этим элементом. , (1) -, (2) - . 4 . 3 , (3) . 75 - , limite4 -. Рє этому. РќР° фиг.5 - поперечное сечение ленты. Целью изобретения является создание требуемой кассетной конструкции ремня СЃ улучшенной формой удержания Рё закрепления РЅР° держателе, пригодности Рё надежности, которые можно считать последними. также показан РІ 80-С…, который легко Рё дешево производится, то есть РІ разделе. . ..5 - , , , 80 , . сравнительно легкий РїРѕ весу, который РЅР° СЂРёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, очень РіРёР±РєРёР№ РІ использовании, его можно складывать Рё зажимать, Р° поперечное сечение носителя хранится РІ нем. Маленький компас, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, помните, пунктирные линии обозначают тележку, особенно РІ обычных коробках для переноски. гребень РІ том положении, которое РѕРЅ занимает РІ 85 Рі. Согласно изобретению. СЏ- клип. ' . 6 , , . , , . 85 . - . доказанный кельт состоит РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ носителя - СЂРёСЃ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ торца элемента Рё множества картриджных РґРІСѓС… зажимов после формования Рё прикрепления Рє держателям или зажимам, изготовленным РёР· тонкого листового металла, несущему элементу. -. 7 , . или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, нанесенный РЅР° фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фиг. 7. 90 несущих элементов РЅР° небольших расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, фиг. 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, причем несущий элемент состоит РёР· РґРІСѓС… боковых фасадов соответственно РёР· модифицированного РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. или форму полоски, описанную ниже. '. 8 . 7. 90 , . 9 10 , . . ' Фиг.9 - СЂСЏРґ отрезков РіРёР±РєРѕРіРѕ материала РІ совокупности. Фиг. 9Р° - РІРёРґ сверху. Фиг. 9 - образует единый несущий элемент. Фиг. 11 - поперечное сечение. 95 Рё каждый держатель зажима, содержащий РґРІР°. Р РёСЃ. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё толщину, РѕРґРёРЅ РёР· которых уже Рё лежит. Р РёСЃ. 13 - РІРёРґ сверху зажима, составленного РїРѕ центру Рё продольно над РґРІСѓРјСЏ полосками. ' .9 - . 9a . 9 , . 11 . 95 . 12 , :, 13 4two . другая, более широкая толщина для полной толщины. Р РёСЃ. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ длины тележки (или части такой длины РѕС‚ РєРѕРЅСЊРєРѕРІРѕРіРѕ зажима СЃ частями ее внешней толщины, противоположными концами большей толщины) Рё ->::размечено РЅР° уменьшить вес. . 14 ) ( ) ->:: . каждый держатель или клитор) лишь слегка длинны. 14Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ план полосы длиной более ширины носителя, РёР· которой изготовлен РїСЂРёСЃРѕСЃРєР°. ) . 14a - , . ее. Рё РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины РЅР° каждом конце. Фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху альтернативного варианта указанных держателей или зажимов. применительно Рє форме РѕРґРЅРѕР№ полосы Рё 10.5 несущего элемента, окружающего или заключающего РІ себе фигуру 16, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ края или СЃР±РѕРєСѓ части или частей несущего элемента. та же полоса РІ сложенном РІРёРґРµ Рё приложена Рє внутренней Рё внешней толщине несущего элемента. . , . 15 . , 10.5 , . 16 . , . каждый держатель или зажим соединены частями Р РёСЃ. 17 Рё 18 схематически показаны стороны, проходящие РІРѕРєСЂСѓРі внешних краев или краевых частей улучшенного несущего элемента 110, Рё каждый держатель или ремень-зажим, сложенный сам РЅР° себя, чтобы показать его внешний РІРёРґ, прикрепленный Рє несущему элементу, исключительно высокую гибкость Рё то, как РѕРЅ крепится Рє несущему элементу. позволяет, подвергая давлению для деформации, складывать Рё хранить РІ небольшом компасе. . 17 18 - 110 , - . приспособление для захвата несущего элемента. Обратимся теперь Рє фиг. РћС‚ 1 РґРѕ 8, что РІРѕ всех случаях. держатели или зажимы показаны РЅР° иллюстрациях. РѕРґРёРЅ пример изобретения, каждый РёР· которых имеет форму РІ поперечном сечении, позволяющую улучшить ремень, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕР№ вставки Рё захвата лямки длиной тележки, аналогичной используемому гребню, Р° также обеспечивающего РїСЂРѕС…РѕРґ Р’ цельнотканевой кассетной ленте, Рё каждый избирательный слайд джина РїСЂРё выборе держателя картриджа или зажима состоит РёР· полоски, расположенной РЅР° конце держателя или зажима. РёР· тонкого листового металла (пружинной стали) сначала толщиной 120 РІ положении РЅР° несущих элементах, сформированных РІ плоскости, СЃРј. СЂРёСЃ. 1 Рё 2, Рё зафиксированы, держатели или зажимы СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, Р° затем складываются сами РїРѕ себе, образуя РґРІР° независимых РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё оставляя параллельные плечи , , причем b2 короткие, свободные части несущего элемента немного длиннее Рё шире. чем СЂСѓРєР° между РЅРёРјРё, которая будучи РіРёР±РєРѕР№ Рё Р±Р». Такую сложенную полосу затем прикрепляют Рє 125 РІС…РѕРґСѓ Рё выходу РёР· держателей или зажимают лямку поперечно, СЃ рычагом РІ точках, противоположных осевой центральной линии ' над рычагом b2 РїРѕРґ лямкой, зажимом, допускают ; ремень легко Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нужном положении, свободный конец сложен Рё лежит РІ небольшом рычаге компаса, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перекрытию СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РґРѕ Рё после использования. рычаг , тем самым располагая полосу РЅР° 130 572,628 лямке. . . 1 8, . . - , 115 - ' - , - , , i55 . . ( ) 120 , , . 1 2, , , , b2 , , . 125 , , ' b2 , , ; , , .. , 130 572,628 . После такого размещения полоска подвергается давлению РІ подходящем прессе или подходящем инструменте, чтобы заставить ее принять РІ поперечном сечении форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 5, РїСЂРё этом завершенная Рё прикрепленная конструкция образует зажим, СЃ помощью которого можно держаться Р·Р° ляР