Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13200

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
536.81 Кб
Скачать
572545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 июля 1940 г. № 11317/40, полная спецификация слева: 8 мая 1941 г. : 5, 1940. . 11317/40, : 8, 1941. Полная спецификация принята: октябрь. 12, 1945. : . 12, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 572,545 Усовершенствования в патронах для боеприпасов к оружию, а также в сборках снарядов и патронов или в отношении них. Я, УИЛЬЯМ 7IE.БЕРТ СМИТ из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Моулси, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем Настоящее изобретение относится к патронам для боеприпасов к оружию, а также к снарядам и их блокам и направлено на создание улучшенной формы патрона, называемой в дальнейшем «зарядной коробкой», посредством которой снаряд (этот термин включает в себя все снаряды, выпущенные из оружия) ) ведется огонь из казнозарядного ружья. 572,545 , 7IE. , , , , , , : - " " ( ) - . В соответствии с изобретением заряд взрывчатого вещества заключен в кожух, который при использовании помещается в казенную часть орудия и удерживается во время первоначального расширения после выстрела заряда, чтобы обеспечить газовую проверку и обеспечить практически полное сгорание заряда. заряд до перемещения снаряда. , , , , . Кожух (или его передняя часть) при выстреле заряда расширяется до плотного контакта с казенной частью орудия и образует запорное кольцо, за которым расширяется заряд. ( ) , , . Одним из преимуществ усовершенствованного зарядного ящика является то, что, поскольку запирающее кольцо образовано расширенной стенкой зарядного ящика, снаряду не требуется точно прилегать к каналу ствола орудия, что особенно выгодно, когда оружие не нарезное. , , . Конкретный вариант осуществления изобретения теперь будет описан более подробно на примере 8W. 8W . В этой форме зарядный ящик содержит тарельчатый элемент, имеющий цилиндрическую стенку такого диаметра, чтобы он мог легко помещаться в канал ствола пушки. Эта цилиндрическая стенка повернута наружу, образуя кольцевой фланец. , - . . По центру основания этого тарельчатого элемента выступает цилиндрическая трубка, имеющая в своей стенке ряд отверстий. Эта центральная трубка предназначена для установки стреляющего патрона или эквивалентного средства воспламенения заряда. - . . Внутри этой трубки помещается воспламеняющий материал (например, порох), предпочтительно заключенный, например, в бумажную оболочку. чтобы удерживать его на месте. Метательный заряд, например кордит, [Цена 11-] окружает капсюль и может заполнять пространство между трубкой и цилиндрической стенкой зарядного ящика. 55 Зарядный ящик закрыт круглым затыльником, который заворачивается за кольцевой фланец передней части корпуса, например, путем вращения. Эта пластина имеет центральное отверстие, соосное с центральной трубкой 60 передней части корпуса, и край этого отверстия может быть закручен в центральную трубку для обеспечения дополнительного соединения между двумя частями. (- , ) , . . , , [ 11-] . 55 , . 60 . При использовании казенная часть ружья открывается 65, боек отводится назад, и в ружье загружается снаряд. Зарядная коробка размещается в казенной части, цилиндрическая стенка достаточно плотно прилегает к каналу ствола. Стреляющий патрон размещается в центральной трубке 70 зарядной коробки. Затем затвор закрывается, и фланец зарядной коробки прочно удерживается между затвором и концом орудия. , 65 , . , . 70 . . . Когда ударник приводится в действие, стреляющий патрон воспламеняется, вызывая воспламенение капсюля, который, в свою очередь, воспламеняется. метательный заряд. Поскольку этот заряд полностью закрыт, первоначальное расширение будет происходить только внутри корпуса, поэтому расширение проверяют до тех пор, пока давление внутри корпуса не станет достаточным для разрушения соединения между двумя частями зарядного ящика и вытягивания передней части. его выход из захвата между затвором 85 и блоком пушки. , . . , 80 85 . Внутреннее давление вследствие сгорания заряда сильно расширяет цилиндрическую стенку кожуха, прижимающуюся к каналу орудия, так что передняя часть 90 кожуха при освобождении образует запорное кольцо, за которым расширяются газы. 90 . Затем передняя часть кожуха движется вперед под действием давления, создаваемого газами, и выталкивает снаряд вперед на 95 градусов из пушки. 95 . Можно видеть, что, поскольку сам снаряд должен лишь очень слабо прилегать к каналу орудия, сопротивление движению снаряда вперед очень мало. 100 Ограничение расширения газов обеспечивает по существу полное сгорание метательного заряда до того, как произойдет расширение стенки, тем самым увеличивая расширяющую силу, которая в конечном итоге будет оказываться при выстреле снаряда. Таким образом, изобретение обеспечивает газовую проверку ненарезного оружия, имеющую эффект, аналогичный тому, который обеспечивается при первоначальном сгорании метательного заряда при нарезке в нарезном оружии. , . 100 572,545 . . Зарядный ящик может быть изготовлен из любого подходящего материала, хотя предпочтительно использовать латунную или стальную пластину. . Передняя часть зарядной коробки 10 выходит из ствола со снарядом, а затыльник выпадает при открытии затвора. 10 . Датировано 5 июля 1940 года. 5th , 1940. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329. , Лондон, ..1. & , , 201-6, , 329. , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в патронах для боеприпасов к оружию, а также в сборках снарядов и патронов или в отношении них Я, УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ СМИТ, британский подданный, из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Моулси, Суррей, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к патронам для ружейных боеприпасов, а также к снарядам и патронным узлам и направлено на создание усовершенствованной формы патрона, заряжаемого с казенной части, называемого в дальнейшем «зарядным ящиком», содержащего капсюльный или боевой заряд, выстреливаемый ударным способом. капсюль или патрон и метательный заряд. - - " " , , . Усовершенствованная «зарядная коробка» по настоящему изобретению имеет переднюю часть, соединенную с цилиндрической стенкой и затыльником. Она отличается от обычного патрона тем, что передняя часть и цилиндрическая стенка выходят из пистолета при выходе снаряда или чего-либо подобного. В Техническом задании предложена пушка Ань с электрозарядным ящиком для минометов. " " , ' - № 131,596, который имеет стальной газовый клапан, образующий верхнюю или переднюю часть зарядного ящика; он расширяется под давлением газов и, таким образом, предотвращает выход этих газов через относительно большой зазор между минометом и собственно снарядом. . 131,596 ; . В британской спецификации № 143,267 (которая стала утратившей силу) описаны формы комбинированного дульнозарядного снаряда и зарядного ящика для линеметных ружей. . 143,267 ( ) - . В одной из форм коробка для заряда или гильза для вкладышей закрыта с обоих концов и прикреплена к основанию гильзы центральным стержнем с резьбой, задний конец которого полый для установки капсюля или капсюля. Основание гильзы имеет ослабленную заднюю часть. , , , - , . . При воспламенении метательного заряда снаряд устремляется вперед, и по мере продвижения вперед пороховые газы легко выдувают задний конец патрона, заставляя его служить газовым затвором в канале ствола пистолета, таким образом герметизируя противодействовал выходу пороховых газов и использовал большую долю энергии метательного заряда при движении снаряда». , , " , 65 ". В другом варианте зарядный ящик, который аналогичным образом прикреплен к снаряду, имеет меньший диаметр, чем снаряд, а задняя часть ослаблена, так что при воспламенении он разрывается, и газы «выдуваются назад, а затем вперед в кольцевое пространство между гильза и внутренняя стенка ствола детали. Противодействие давления 75, достигшего кольцевого пространства вокруг затвора, предотвращает расширение корпуса и прилипание к стенке ствола, в результате чего цилиндрическая часть корпуса просто сминается». Утверждается, что передняя часть гильзы выдувается вперед к основанию снаряда, образуя газовую пробку. , , " . 75 80 ". . В соответствии с настоящим изобретением зарядный ящик 85 заряжается с казенной части и имеет тарельчатый корпус с а. цилиндрическая стенка диаметром меньше диаметра канала ствола, соединенная шарниром с торцевой пластиной, диаметр которой больше диаметра канала ствола, и т. д. прижимается затвором 90 к казенной части, причем конструкция такова, что расширению метательного заряда препятствует до тех пор, пока давление внутри коробки не станет достаточным для расширения цилиндрической стенки до плотного контакта с каналом ствола орудия и разрушения соединения между цилиндрической стенкой и затыльником, при этом зарядная коробка выходит из орудия (со снарядом перед ним) в тесном контакте со стволом 100, а затыльник удерживается в казенной части орудия. - 85 - . .. 90 , ( ) 100 . На прилагаемых чертежах показаны два предпочтительных варианта осуществления изобретения. 105 Рис. 1 и 2 представляют собой разрез и вид спереди соответственно зарядного ящика для казнозарядного орудия; на рис. 3 показано сечение аналогичного ящика для казнозарядного орудия со 110 оребренными снарядами . 4 показана модифицированная деталь. . 105 . 1 2 - , . 3 110 , ,. 4 . Обратимся сначала к фиг. 1i и 2, зарядная коробка 572,545 содержит тарельчатый элемент , имеющий цилиндрическую стенку такого диаметра, чтобы он мог легко помещаться в ствол пистолета. Эта цилиндрическая стенка повернута наружу, образуя кольцевой фланец . . 1i 2 572,545 - , . . Из основания этого тарельчатого элемента по центру выступает цилиндрическая трубка . Эта центральная трубка предназначена для приема инициирующего материала (например, пороха), удерживаемого в ней бумажным диском . Метательный заряд, например кордит, окружает пробирку и удерживается в подготовленном бумажном контейнере . - . ( , ) . , , . Коробка закрывается задней пластиной , которая по своему краю заворачивается за кольцевой фланец передней части корпуса, например, путем вращения или штамповки, фиксируя контейнер в нужном положении. , , . Эта пластина имеет центральное отверстие для приема капсюля или капсюля 1f, который удерживается в шайбе . Съемный защитный диск предотвращает попадание влаги в корпус и облегчает безопасное обращение. 1f . . Зарядный ящик соединен со снарядом перед заряжанием в собственно орудие с помощью резьбовой втулки , которая входит в зацепление с резьбовым шпинделем М, проходящим через элемент и имеющим фланец и уплотнительную заглушку Р для трубки . Пистолет был После этого затвор ружья закрывается, а фланец прочно удерживается между затвором и концом ружья. . , . Когда ударник приводится в действие, капсюль 1F воспламеняет капсюльный материал в трубке , который, в свою очередь, воспламеняет заряд взрывчатого вещества. Поскольку заряд взрывчатого вещества полностью закрыт, первоначальное расширение будет происходить только внутри коробки, поэтому расширение проверяется до тех пор, пока давление внутри коробки не станет достаточным для расширения цилиндрической стенки до плотного контакта с каналом ствола и разрушения соединения между ними. части ложи, выведя ее переднюю часть из захвата между затвором и стволом орудия. 1F . , . В период удержания коробки внутреннее давление вследствие сгорания заряда расширяет цилиндрическую стенку коробки против канала ствола пушки так, что передняя часть коробки при освобождении образует запорное кольцо, за которым газы расширять. Можно видеть, что, поскольку сама оболочка должна лишь очень свободно прилегать к каналу , сопротивление движению оболочки вперед очень мало. , . , . Затем передняя часть коробки движется вперед под действием давления газов и выталкивает снаряд вперед из орудия. - . Ограничение расширения газов обеспечивает по существу полное сгорание заряда до того, как произойдет полное расширение, тем самым увеличивая расширяющую силу, в конечном итоге оказываемую на выстрел снаряда. . Материалом загрузочного ящика предпочтительно является латунь или мягкая сталь. . Передняя часть коробки выходит из ствола с гильзой, а затыльник выпадает при открытии затвора. 75 Обращаясь теперь к конструкции, показанной на фиг. 3, коробка для заряда очень похожа на уже описанную, но элемент А имеет форму, позволяющую зацеплять тарельчатый ударный диск , который удерживается на месте ударным шпинделем 80 , привинченным к шпинделю. М. . 75 ' 3 , 80 . Ударный шпиндель окружает ударная трубка , установленная внутри заднего конца корпуса , имеющая ребра Т, выступающие из втулки а. 85 Шпиндель вставляется в открытый конец трубки и фиксируется в положении фиксатором , установленным на пружинном звене , прикрепленном винтом к ударному шпинделю . 90 Фиксатор зацепляется за одно из отверстий между ребра Т корпуса и предпочтительно нагружен грузом . . 85 positi6n . 90 . Обратимся теперь к фиг. 4, где показана модифицированная деталь конструкции, показанной 95 на фиг. 1. Резьбовая втулка и резьбовой шпиндель М заменены резьбовым элементом 1, который имеет выступающую часть р, которая проходит через тарельчатый элемент А и контейнер и поворачивается на 100° вокруг кольца . На это кольцо устанавливается трубка для заливочного материала, в комплект поставки входит: . 4 95 . 1. 1 100 . : шесть отверстий , которые закрываются бумажным или подобным конвертом до тех пор, пока не будет произведен выстрел из капсюля. 105 Изобретение не ограничивается описанными выше деталями, но включает в себя все конструкции и модификации, входящие в объем следующей формулы изобретения. 110 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно . 105 . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:39:13
: GB572545A-">
: :

572546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 9, 1940. : . 9, 1940. № 7955/41. . 7955/41. 572,546 (Выделено из Полной спецификации № 572,536). 572,546 ( . 572,536). Полная спецификация принята: октябрь. 12, 1945. : . 12, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматический пистолет , Йозеф ДОБРиМЫСЛ, гражданин Чехословацкой Республики, дом Монтегю, Сассекс-стрит, Кембридж, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , -, , , , , : - Настоящее изобретение относится к автоматическому оружию, имеющему поперечно-скользящий затвор. ' - . Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такое оружие простым и надежным первичным экстрактором, который принудительно высвобождает гильзу из патронника ствола, чтобы облегчить извлечение гильзы с помощью вторичного экстрактора и позволяет легко извлечь новый патрон. вставлен в патронник ствола. re16 , , . Согласно изобретению первичный экстрактор содержит элемент высвобождения гильзы, исполнительные средства которого состоят из балки, установленной на шарнире для качания в стволе, причем один конец балки лежит на пути затвора, а другой несет собачку, которая входит в зацепление с расцепляющим элементом и сообщает ему рабочее движение, но выскальзывает из зацепления с расцепляющим элементом и наклоняется вниз, оставляя элемент свободным для обратного движения во время дальнейшей операции открывания затвора. , . На прилагаемом чертеже показан пример изобретения для кольцевых картриджей. . На фиг.1 показан вариант первичного экстрактора в нормальном положении. 1 . На рис. 2 показан этот первичный экстрактор в рабочем положении. 2 . На рис. 3 показан тот же орган в том положении, которое он занимает при дальнейших операциях. 3 . Ствол 1 имеет в своей задней части подходящую прорезь 1 для поперечно-скользящего затвора 2. 1 1 - 2. Боек 3 размещен в затворе 2 и, как описано в описании параллельной заявки № 1497/40 (серийный № 572536), последний снабжен шпильками или выступами 4, зацепляющимися и взаимодействующими с направляющими канавками. 5, установленный в держателе 6 затвора и служащий для сообщения вертикального [Цена 11-] движения открытия или закрытия затвора 2 при отдаче или возвратном 55 движении держателя 6 соответственно. 3 2 . 1497/40 ( . 572,536), 4 - 5 6 [ 11-] 2 55 6 . На держателе 6 установлен дополнительный экстрактор 7 гильз. 7 6. Выпускная вилка 14, охватывающая нижнюю или краевую часть картриджа, установлена 60 с возможностью поворотного перемещения в стволе 1. 14 60 1. Балка 15 закреплена на шарнире в стволе 1; один его конец лежит на пути затвора 2, а другой несет защелку 65 16, которая может зацепляться с нижним концом спусковой вилки 14. Пружина 17 служит для прижима собачки 16 в рабочее положение, а другая пружина 18 — для возврата вилки. На рис. 1 показан экстрактор 70 в нормальном положении. 15 , , 1; 2 65 16 14. 17 16 18 . 1 70 . При движении затвора 2 вниз, см. рисунок 2, последний зацепляется за балку 15 и поворачивает ее в направлении стрелки А. Защелка 16 75 поворачивает тем самым спусковую вилку 14 так, чтобы высвободить гильзу из затвора. бочка. При дальнейшем движении затвора вниз собачка 16 скользит по нижней грани вилки 14 до тех пор, пока на 80° не пройдет через кромку 19, как показано на рисунке 3, тем самым освобождая вилку для обратного движения под действием ее пружины 18. Затем новый патрон можно вставить в патронник, когда затвор 85 находится в затворе. в своем нижнем положении. 2, 2, 15 . , 16 75 14 . 16 14 80 19, 3, 18. 85 . . На балке 1.5 предусмотрен дополнительный упор, взаимодействующий с выступом или т.п. на затворе для поворота балки назад при подъеме блока. 90 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно , 1.5 - . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:39:16
: GB572546A-">
: :

572547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 25, 1940. : . 25, 1940. (Выделено из № 572 536. ) №7956141. ( . 572,536. ) . 7956141. 572,547 Полная спецификация слева: август. 9, 1940. 572,547 : . 9, 1940. Полная спецификация принята: октябрь. 12, 1945. : . 12, 1945. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматический пистолет , Йозеф ДойуАЙЛИСЛ, гражданин Чехословацкой Республики, проживающий в доме Монтегю, Сассекс-стрит, Кембридж, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к автоматическому пистолету, а более конкретно: к автоматической пушке. Новое оружие предназначено для использования в противотанковой и противовоздушной обороне, а также для самолетов, танков и других целей, где требуется высокоэффективное оружие большого калибра. , , -, , , , : . - , , . Патроны подаются в пистолет посредством ленты, и важной особенностью настоящего изобретения является то, что пустые гильзы автоматически возвращаются на ленту. Это делает новый пистолет особенно подходящим для использования в тех случаях, когда выброшенные гильзы патронов могут привести к повреждению, например, в самолетах. где относительно тяжелые гильзы, выброшенные со значительной скоростью, могут повредить фюзеляж или крылья самолета. Никаких специальных положений для размещения гнезд для выбрасываемых патронов не требуется, что является дополнительным преимуществом, особенно когда ружье используется в танках и т.п., где пространство ограничено. , , . , ' , , . , , . , , , . Изобретение относится к ружьям, управляемым за счет отдачи, давления газов или каким-либо другим способом. Согласно изобретению новый пистолет содержит в сочетании с затворной рамой затвор поднимающегося типа, транспортер патронов, служащий для выталкивания патронов из ленты в патронник и возврата пустых гильз обратно. снова в ленту и исполнительный механизм транспортера. , . , , , , , . В следующем описании речь идет о пистолете, работающем от отдачи. Движение подачи патрона: лента выведена из ствола таким образом, что ствол при отдаче подготавливает подающее устройство к следующей операции подачи, которая происходит во время движения ствола вперед. - . : , , . Движение патрона назад предпочтительно обусловлено движением отдачи ствола. Для этого на стволе установлен рычаг для качания [Цена 11-] метра, входящий в зацепление одним своим концом с неподвижным выступом, а другим - с водилом. 55 Рычаг раскачивается при отдаче ствола так, что транспортеру передается более быстрое, чем у ствола, откатное движение. Транспортер патронов установлен 60 с возможностью осевого скользящего перемещения на держателе, причем указанный транспортер предусмотрен в его передней части. на конце имеется крючок и упирающаяся поверхность для зацепления картриджа на его закраинной части. . [ 11-] , , . 55 , , , 60 , . Транспортер получает свои движения 65 от приводного устройства, которое может состоять из рычага. установлен с возможностью качания в водиле и имеет один конец, зацепляющий транспортер. Другой конец может зацепиться. на определенных участках ее пути - 70 подходящих упоров, расположенных на определенных расстояниях. от конца рычага, как будет описано ниже. Одна из опор неподвижна, а другая может смещаться относительно пути рычага при откатном движении механизма. 65 . . . , 70 , . , . 7,5 . В кожухе орудия предусмотрен фиксатор, удерживающий держатель при переходе его в заднее положение. , . Экстрактор известным образом установлен рядом с каморой ствола. Экстрактор может иметь любую конструкцию, и в предпочтительной форме он имеет форму вилки, захватывающей патрон в патроннике и толкающей гильзу патрона 85 назад, когда затвор открыт. 80 . 85 . Пистолет работает следующим образом: : При взведенном курке держатель находится в заднем положении, удерживаясь на 90° вышеупомянутым фиксатором. Поднимающийся затвор находится в открытом положении, а транспортер - в убранном на носителе. , , 90 . . У исполнительного рычага транспортера верхнее плечо отведено назад, а противоположное ему нижнее плечо выдвинуто вперед. Если триггер есть. теперь освобожденная возвратная пружина перемещает держатель вперед. В течение первой части этого движения транспортер движется вместе с предыдущим как 100 единиц; на этом этапе крюк транспортера захватывает картридж в ленте и толкает его. это вперед. Через определенное расстояние. нижний конец приводного рычага 572.547 зацепляется с упором или чем-то подобным, что заставляет рычаг раскачиваться и сообщать транспортеру ускоренное движение относительно носителя. 95 . . . 100 ; . . . actu572.547 , . Транспортер таким образом доставляет патрон в патронник. В этот момент нижнее плечо исполнительного рычага выходит из зацепления с упором и транспортер останавливается. Перевозчик продолжает. его движение и приводит к закрытию затвора. После закрытия затвора водило продолжает двигаться. через определенное расстояние вперед до срабатывания. ударник и стреляет патроном. . . . . . . . После выстрела. При выстреле ствол, затвор и держатель движутся назад как одно целое. Через определенное расстояние держатель начинает отдаваться быстрее ствола, как описано выше, и раскрывает затвор. . , , . , , . Транспортер не принимает участия в первом этапе ускоренного движения носителя назад, а движется вместе со стволом до тех пор, пока пустая гильза не будет вытолкнута экстрактором из патронника. С этого момента транспортер начинает двигаться в обратном направлении быстрее, чем перевозчик. Это вызвано тем, что приводной рычаг зацепляется своим нижним плечом с упором, так что верхнее плечо рычага сообщает транспортеру ускоренное движение. При этом движении транспортер 85 вталкивает пустую гильзу обратно в то звено ленты, из которого она была предварительно вытянута. , . 80 . , . 85 , . Ремень сконструирован таким образом, чтобы обеспечить возможность легкого выдвижения патрона 40 из ремня и гильзы в него до тех пор, пока он не будет установлен. конкретное звено находится перед транспортером, но прочно зажимает гильзу после ее выдвижения из рукоятки. 45 После заталкивания гильзы обратно в ленту транспортер отходит назад вместе с держателем, который удерживается защелкой в заднем положении. 40 , , , . , . ' . 45 , . Датировано 24 июня 1941 года. 24th , 1941. Т. ФЛЕТЧЕР УИЛСОН, ..., бакалавр права, представитель заявителя. . , ..., .., . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматический пистолет. Я, ЙОЗЕФ ДОБИРЕЛИСЛ, гражданин Чехословацкой Республики, проживающий в доме Монтегю, Сассекс-стрит, Кембридж, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , -, , , , 5,5 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию автоматического оружия, имеющего поперечно-скользящий затвор, взаимодействующий с держателем затвора, способным осуществлять продольное перемещение орудия. - . Задачей изобретения является создание усовершенствованных средств заряжания патронов в патронник ствола и возврата пустых гильз обратно в патронташ. . Согласно изобретению автоматический пистолет упомянутого типа, имеющий поперечно-скользящий затвор и устройство для перемещения патронов из патронной ленты в патронник ствола и возврата пустых гильз обратно в ленту, снабжен лафет, установленный с возможностью перемещения в продольном направлении пушки и приводимый в действие рычагом, шарнирно закрепленным в держателе затвора и имеющий одно плечо, функционально соединенное с упомянутым лафетом, а другое плечо, раздвоенное для взаимодействия с упорами. - , - . На прилагаемом чертеже в различных положениях показан пример устройства транспортировки картриджей согласно изобретению. 85 . На фиг.1 представлен продольный разрез соответствующей части орудия, показывающий транспортирующее устройство на начальном этапе его движения вперед. 90 Рисунок 2 представляет собой вид сбоку исполнительного рычага и упоров. Рисунок 3 представляет собой продольный разрез, аналогичный рисунку 1, но показывающий транспортирующее устройство в другом положении. 95 Рисунок 4 представляет собой аналогичный разрез, показывающий транспортирующее устройство на заключительной стадии его движение вперед. 1 . 90 2 3 , 1, , 95 4 . Ствол 1 имеет в своей задней части подходящую прорезь 1 для поперечно-скользящего, 100-градусного затвора 2. В затворе 2 размещен фирин, штифт 3. Последний снабжен шпильками или выступами 4, зацепляющимися и взаимодействующими. с направляющими канавками 5, расположенными в держателе 6 и 105 затвора, служащими для сообщения вертикального движения открытия или закрытия затвора 2 при отдаче или возвратном движении держателя 6 соответственно. Устройство транспортировки картриджей, состоящее из каретки 7, несущей экстрактор 8 картриджей, установлено с возможностью скользящего перемещения на верхней части держателя 6. Экстрактор снабжен крючком 9 для захвата патронов 10 за их край или задний конец. 115 572,547 В водиле 6 установлен приводной рычаг 11 каретки 7. Нижняя часть рычага 11 имеет форму вилки, см. рисунок 2, одно плечо которой зацепляется за неподвижный упор или поверхность 12 на нижней части корпуса 13 пистолета, а другое - за поворотный или подвижный упор 14. Возвратная пружина 15 держателя затвора 6 установлена в задней части орудия. 1 1 -, 100 2. , 3 2. 4 -. 5 6 105 , 2 6 . ' 7 8 6. 9 10 . 115 572,547 11 7 6. 11 , 2, 12 13 14. 15 6 , . Подающее движение ленты картриджей может быть получено из барабана 1, который описан в описании параллельной заявки, сообщает подающее движение подающему ползуну 21. Лента 16 для патронов может быть любого желаемого типа, позволяющая выталкивать полные патроны в камеру ствола, а гильзы для пустых патронов оттягивать экстрактором и снова принимать лентой. , 1, , , 21. 16 , , , . В предпочтительном варианте осуществления пояс для патронов может состоять из звеньев, каждое из которых состоит из эластичного рукава 17, удерживающего патрон 10, причем рукав прикреплен к несущему элементу 18. Несущие части могут быть соединены любыми подходящими средствами, например. болты, проволочные спирали и т.п. 17 10, 18. , , . , , . Каждое звено снабжено направляющими выступами 19 на его переднем и заднем концах, причем указанные выступы служат для направления и удержания звена на месте в пистолете, даже когда звено пусто. 19 , . Патроны или гильзы на пути от ленты в стреляющую камеру и обратно в ленту поддерживаются опорами. 20, которые могут иметь форму стержней, закрепленных в стволе 1 и направляемых в водиле 6. : . 20, 1 6. На верхней части пистолета может быть установлена крышка 22, обеспечивающая легкий доступ к рабочим частям механизма. 22 , . В корпусе пистолета расположен упор или тому подобное 23, причем указанный упор взаимодействует с задним концом экстрактора 8 или с подходящим выступом на нем таким образом, что, когда экстрактор во время движения отдачи движется к В точке, где пустой патрон или гильза полностью втянуты в ленту, указанный выступ или задний конец экстрактора упирается в упор 23, заставляя экстрактор выходить из зацепления с гильзой, как показано на рисунке. 1. 23 , , 8, , , , , , 23 , . 1. Устройство согласно изобретению работает следующим образом: когда ружье взведено, положение частей показано на рисунке , т.е. водило 6 удерживается в заднем положении спусковой собачкой (не показана). : , . .. 6 , ( ). При этом затвор открыт, а лафет 7 находится в убранном положении на водиле 6. Нижняя вытачка исполнительного рычага 11 направлена вперед и на одно плечо: , 7 6. 11 : его часть упирается в поверхность 12. Теперь ремень каретки можно вставить в пистолет до упора, расположенного соответствующим образом. 12. , , . При нажатии на спусковой крючок водило 6 освобождается для движения вперед под действием возвратной пружины 15. 70 Во время первой части движения водила 6 вперед нижний конец рычага 11 скользит по поверхности 12 так, что каретка 7 перемещается вместе с водилом 6, см. рисунок 1. Экстрактор 8 76 захватывает соответствующий картридж 10 и выталкивает его вперед. Крючок 9 пружинит за закраиной или в пазе патрона. Когда нижний конец рычага 11 входит в зацепление с упором 14, см. 80 рисунок 3, рычаг 11 раскачивается, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, и сообщает каретке 7 и, следовательно, картриджу 10 ускоренное движение. в отношении перевозчика 6. Каретка 7 доводит патрон 85 10 до стреляющей каморы и останавливается, но рычаг 11 поворачивается по часовой стрелке, см. рисунок 4., поскольку, каретка продолжает свое движение. На следующем этапе работы водило 6 90 закрывает затвор 2 посредством выступов 4 и пазов 5. , 6 15. 70 6 11 : 12 , , 7 6, 1. 8 76 10 . 9 . 11 14, 80 3, 11 , , 3, ' 7 10 6. 7 85 10 , 11 , , 4. , . 6 90 2 4 , 5. После закрытия затвора держатель продолжает двигаться вперед на определенное расстояние до тех пор, пока не сработает ударник 3 и 95 не произведет выстрел. 3 95 . После этого прозвучал выстрел. ствол 1. затвор 2 и водило 6 движутся назад как одно целое. После определенного расстояния откатное движение 100 носителя 6 ускоряется относительно ствола 1 любым желаемым образом, так что затвор 2 поворачивается. привели в открытое положение. Ускоренное движение отдачи носителя может быть создано 105 способом, описанным в описании параллельной заявки. , . 1. 2 6 . , 100 6 1, , 2 . . 105 ' . Лафет 7 не принимает участия в первом этапе этого ускоренного движения водила 6 и движется вместе со 110 стволом 1 до тех пор, пока пустая гильза не будет вытолкнута из патронника первичным экстрактором или сбрасывающим органом (не показан). ). С этого момента каретка 7 начинает двигаться быстрее, чем предыдущая 115, в обратном направлении, поскольку нижнее плечо исполнительного рычага 11 уже перешло через наклоняемый упор 14 и отклонило его со своего пути. входит в зацепление с поверхностью 12 так, что рычаг поворачивается на 120° по часовой стрелке. Во время этого движения каретка 7 втягивает пустую гильзу обратно в ремень. в то его звено, из которого оно было ранее извлечено. При всех перемещениях патрон или гильза поддерживаются опорами 20. Каретка 7 продолжает движение назад вместе с водилом 6 до тех пор, пока задний рычаг экстрактора 8 не ударится об упор 23, см. рисунок 1, в результате чего экстрактор 8 выводится из зацепления с гильзой картриджа после последний был втянут в правильное положение в том звене ремня, из которого он был первоначально выдвинут. 7 6 110 1 , ( ). 7 , 115 , 11.. 14 , . 12 120 , . 7 , . , . 20. 7 , 6, 8 , 130 572,547 23, 1, 8 , , , , . Затем весь цикл операций повторяется. . Устройство согласно изобретению предпочтительно можно использовать с пистолетом типа, описанного в описании настоящей заявки № 1497140 (серийный № 572,536), но оно никоим образом не ограничивается этим конкретным применением и может использоваться с любым другим тип ружья, указанного выше. . 1497140 ( . 572,536) . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:39:25
: GB572547A-">
: :

572548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 6 мая 1943 г. : 6, 1943. № 7163/43. . 7163/43. 572,548 Полная спецификация слева: 11 апреля 1944 г. 572,548 : 11, 1944. Полная спецификация принята: октябрь. 12, 1945. : . 12, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к велосипедам, мотоциклам и подобным транспортным средствам Я, УИЛЬЯМ ЛЕСЛИ ДОУСОН, британский подданный, проживающий в доме 4, Нью-Роуд, Бёрнтвуд, недалеко от Личфилда, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию эластичных вилок подвесок для применения в велосипедах, мотоциклах и подобных транспортных средствах. , , , , 4, , , , , inven6 : ] , - . Согласно настоящему изобретению колесо перемещается в паре вилочных элементов, каждый из которых является телескопическим, при этом элемент, соединенный с колесом, несущий плунжер или поршень, удерживается от смещения вверх и вниз с помощью пары пружин сжатия, действующих на указанный поршень. в противоположных направлениях, при этом указанный поршень также движется в своем цилиндрическом корпусе, одновременно образуя направляющую для элемента, соединенного с колесом, и цилиндр для приема жидкости, такой как смазочное масло, при этом цилиндры на двух сторонах колеса соединены через уравнительную трубку. Разумеется, необходимо будет предусмотреть воздушное пространство в цилиндре или воздушную камеру, соединенную с уравнительной трубкой, чтобы обеспечить выравнивание давления между двумя цилиндрами, но в то же время возможность смещения двух поршней в сказали цилиндры. , , , , . , , , . В предпочтительной форме конструкции переднего колеса мотоцикла пара цилиндров, открытых на своих нижних концах, жестко закреплена на рулевой головке велосипеда, причем один конец заглушен. Этот конец также может нести средства для регулировки пружины, расположенной между этой пробкой и одним концом поршня, перемещающегося в каждом цилиндре, при этом поршень соединен со штоком поршня, проходящим вниз 40 через цилиндр и направляемым в подшипниках в нем или в удлинителе. и дополнительно снабжены раздвоенными концами или несущими концами для соединения с осью колеса, причем вторая пружина сжатия 45 расположена либо между стопорным кольцом или фланцем внутри цилиндра и нижним концом каждого поршня, либо между трубкой, вставленной в цилиндр и надежно соединен с ним, например, посредством сварки 50, причем трубка несет на своем верхнем и нижнем концах подшипники скольжения, предпочтительно маслостойкие, для внутреннего твердого стержня, соединяющего каждый поршень с одной стороной колеса. - , , , , . , 40 , , 45 , , , 50 , , . Между каждым цилиндром на его верхнем конце предусмотрен патрубок, и эти цилиндры с трубкой могут быть частично заполнены маслом, которое обычно может быть смазочным маслом. 55 , , . Верхняя часть цилиндра может быть закрыта 60 либо полой крышкой для обеспечения воздушного пространства, либо внутри цилиндра может быть вставлена дистанционная втулка, под которой находится шайба с перфорацией для ограничения потока масла и воздуха и, таким образом, для контроля 65 скорости. сжатия или отскока. 60 , 65 . Внутренний стержень, соединенный с осью, может быть снабжен дополнительной цилиндрической втулкой, выдвигающейся над продолжением неподвижного цилиндра, так что на нем можно удобно устанавливать тормозные детали 70. Датировано 5 мая 1943 года. , 70 5th . , 1943. & ., 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1, дипломированные патентные поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . . & ., 12, , , 1, Усовершенствования, относящиеся к велосипедам, мотоциклам и подобным транспортным средствам Я, УИЛЬЯМ ЛЕСЛИ ДОУСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Ю-Роуд, 4, Бернтвуд, недалеко от Личфилда, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , 4, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям эластичных вилок для применения в велосипедах, мотоциклах и т.п., включающих две пары телескопических элементов, причем один элемент каждой пары действует как поршень, а другой - как взаимодействующий цилиндр. , пространство или пространства между поршнем и цилиндром каждого телескопического элемента, содержащие сжатый воздух. 80 , - , , 85 , . В соответствии с данным изобретением механическое соединение между двумя соответствующими элементами включает в себя трубопровод или проход, служащий для соединения между собой соответствующих частей цилиндров в целях выравнивания давления. . Одна форма конструкции, демонстрирующая применение изобретения в передней вилочной подвеске велосипеда или мотоцикла, показана на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, частично в разрезе; на рис. 2 — вид снаружи. - , :. 1 , , . 2 . Устройство содержит цилиндр, образованный либо одной трубкой, либо парой трубок 1, 2, спаянных или привинченных, сваренных или иным образом соединенных друг с другом, нижний конец которого снабжен подшипником 3, в котором может выдвигаться второй элемент, содержащий трубка 4, образующая шток-поршень, нижний конец которой может быть снабжен обычной разъемной вилкой 5 для приема оси колеса. Верхний конец элемента 4 снабжен поршнем 6, который предпочтительно имеет юбку 7 или же может быть снабжен обычной чашкой из кожи или подобного гибкого материала. 1, 2, , , 3 4 -, 5 . 4 6, 7 . По обе стороны от этого поршня 6 образована воздушная камера, при этом верхний конец цилиндра 1 закрыт крышкой 8, снабженной обратным клапаном 9, в то время как нижний 35'-конец цилиндра 2 также предусмотрен. с обратным клапаном 10. Эти обратные клапаны также можно использовать для подачи смазки в устройство. 6, 1 8 - 9, 35' 2 - 10. - . В показанной конструкции пружина сжатия 11 расположена на одной стороне поршня между ним и крышкой 8. Очевидно, что подобная пружина сжатия также может быть расположена на противоположной стороне поршня. , 11 8. . Воздушные пространства по обе стороны от го. . поршни 6 в двух элементах 12, 13, образующих вилку, соединены между собой, причем это достигается за счет того, что обычные поперечины 14, 15 выполнены полыми и сообщаются с пространствами над и под поршнем 6 соответственно. 6 12, 13, , 14, 15, 6 . Между торцами цилиндров и поршневыми элементами 4 могут быть предусмотрены кожаные сильфоны или тому подобное 1.6 для предотвращения попадания пыли или грязи, вызывающих износ трущихся поверхностей. Такие гибкие сильфоны могут быть снабжены обратным клапаном 17, служащим для прохождения смазочного материала внутрь этого щитка или сильфона. 1.6 4 . - 17 . К элементам 2 и 4 можно применить обычное крепление для брызговиков или тормозов 60. 60 2 4 . Обратные клапаны 9 или 10 могут быть выполнены таким образом, чтобы можно было прикрепить насос, с помощью которого воздух под давлением можно было бы подавать в пространства 65 над или под поршнем, или в оба пространства, по желанию. - 9 10 65 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:39:25
: GB572548A-">
: :

572549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 3, 1942. 5729549 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 11, 1943. № 12981/43. ( ): . 3, 1942. 5729549 ( ): . 11, 1943. . 12981/43. Полная спецификация принята: октябрь. 12, 1945. : . 12, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для выброса сигарет или подобных предметов из посылок , НИКОЛАС ПАТРИК КУРИТНИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 120, Кабрини-Бульвар, район Манхэттена, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 120, - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для выбрасывания упаковок с краями сигарет или подобных изделий и, в частности, предназначено для оказания помощи в извлечении первых нескольких сигарет из пачки или, в альтернативном варианте использования, для облегчения по существу всех сигарет в пачке. съемные, чтобы их можно было переносить в портсигар или другой контейнер. , , , , . Это. обычная практика для потребителей сигарет при первом открытии пачки сигарет оторвать часть верхней части пачки по направлению к одному ее концу, в результате чего образуется отверстие, позволяющее вынуть первую одну или несколько сигарет. Эти пачки обычно формируются и закрываются с помощью машин, и сигареты обычно упаковываются внутри упаковки настолько плотно, что даже при оторванном концевом участке верхней части пачку трудно запустить. . , . , , ' : . . Некоторые пользователи постукивают по пачке, чтобы одна или несколько сигарет вылезли через указанное отверстие. Этот метод часто неэффективен и в любом случае приводит к вытряхиванию части табака из сигареты. Другой часто используемый прием состоит в том, чтобы оторвать сторону упаковки от упомянутого верхнего отверстия и затем попытаться захватить одну сторону . между одним пальцем и ногтем соседнего пальца. Обычно это приводит к повреждению сигареты и в любом случае является хлопотным и трудновыполнимым. . . {0 . - . , , . Важной задачей настоящего изобретения является создание практических средств, связанных с сигаретной пачкой и предпочтительно включенных в нее во время ее формирования и наполнения, посредством которых первая одна или несколько сигарет могут перемещаться вверх и выступать из упомянутой небольшой упаковки. отверстие разорвано, верхняя часть упаковки [ 1-1] до степени, достаточной для того, чтобы пользователь мог легко взять одну или несколько сигарет 55 и вынуть их без их повреждения. Извлечение последующих сигарет, конечно, не представляет проблемы, поскольку при удалении первых одной или двух оставшиеся сигареты остаются незакрепленными внутри упаковки и, следовательно, их легко вынимают. , , , , [ 1-1package , 55 . , , 60 . Другой целью изобретения является создание средств, которые позволят пользователю, если он того пожелает, оторвать всю верхнюю крышку упаковки и легко и просто переместить по существу все содержимое упаковки вверх так, чтобы оно выступало. достаточно, чтобы он мог удобно вынуть их и переложить в портсигар или другой контейнер. , , 65 70 . В соответствии с данным изобретением я предлагаю упаковку, содержащую множество сигарет или подобных изделий и покрытие из гибкого материала толщиной 7,5 дюйма, по существу охватывающее указанные изделия; устройство для частичного извлечения таких изделий из упаковки, причем указанное устройство содержит по существу плоский элемент в дополнение к покрывающему материалу, причем указанное устройство отличается тем, что указанный элемент выполнен из относительно жесткого материала и лежит под соответствующими концами множества изделий и проходит по существу по меньшей мере через одно измерение 85 упаковки, при этом указанный элемент содержит шарнирно соединенные секции, при этом ось шарнира проходит поперек указанного измерения, при этом часть указанного элемента адаптирована в ответ на давление, оказываемое поперек упаковки. указанная ось на внешних краях указанных секций поворачивается от общей плоскости указанного элемента, при этом упомянутые внешние края указанных секций постоянно удерживаются 95 от перемещения относительно соседних частей гибкого материала и элемента вследствие такое центральное движение приспособлено для взаимодействия с покрытием упаковки и одним или более из 100 предметов, чтобы подтолкнуть последний к отверстию в указанном покрытии и частично через него, фиксируясь на требуемых предметах. 7'5 ; , , 85 , - , , 90 , , 95 , , { , . 100 , . Чтобы объяснить настоящее изобретение более подробно, два варианта осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах Xt572,549 для иллюстративных целей, но не ограничивая изобретение ими. , Xt572,549 , . На чертежах: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе пачки сигарет, обращенной вверх к ее нижней части, при этом нижняя часть пачки обозначена прозрачной, чтобы показать нижнюю сторону одной из форм упомянутой вставки (далее называемой первый вариант»). :- 1 , ( "). Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид аналогичной упаковки, показывающий эффект сжатия сторон пачки вместе на одном конце ее дна и показывающий, как сигареты на этом конце пачки перемещаются вверх под действием такого давления через отверстие, разорванное в соответствующем конец верхней части упаковки. . 2 . На фиг. 3 представлен еще один похожий вид упаковки, в котором вся верхняя часть упаковки оторвана и показан эффект сжатия сторон упаковки вместе в центре ее нижней части. . 3 . Фиг.4 представляет собой вид в перспективе пачки сигарет, обращенный вниз на ее верхнюю часть и показывающий ограниченную часть верхней части, оторванную для образования небольшого верхнего отверстия в соответствии с предпочтением многих курильщиков сигарет. . 4 . Фиг.5 представляет собой вид сверху верхней части вкладыша согласно первому варианту осуществления изобретения, причем приблизительное расположение некоторых сигарет по отношению к нему показано пунктирными линиями. . 5 , . Фиг.6 представляет собой продольный разрез пачки сигарет, взятый по существу по линии 6-6 на фиг.4, однако вставка показана полностью вертикально. На этом виде упаковка, ее содержимое и вкладыш показаны примерно в тех положениях, которые принимают упомянутые элементы, когда к упаковке прикладывают давление, как показано на фиг. . 6 . 6-6 . 4, , , . . 2.
Фиг.7 представляет собой вид сверху, несколько похожий на фиг.5, верхней части вставки модифицированной формы (далее называемой «вторым вариантом реализации»). . 7 , . 5, ( ' "). Фиг.8 представляет собой вид в разрезе, по существу
Соседние файлы в папке патенты