Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13187

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
584.71 Кб
Скачать
572278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572278A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1943 Полная спецификация принята: октябрь. Я, 1945 : . 24, 1943 : . , 1945 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся уплотнительных устройств между вращающимися и невращающимися элементами. Мы, ФРЭНСИС КЛАРЕНС УВАЛТР УИЛЕЙНСОН, британский субъект из «Честерс», Фарнхем Коммон, Бакингемшир, и британская компания из Слау, Бакингемшир, настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , " ," , , , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к гидравлическим уплотнениям и, более конкретно, к уплотнительным устройствам, работающим между вращающимися и невращающимися элементами, такими как вращающиеся валы и сальники, и его главной целью является создание улучшенных средств уплотнения для предотвращения прохождения жидкостей или полужидкостей. в сальниках относительно вращающихся частей машин. - , - . Настоящее изобретение обеспечивает усовершенствования средств герметизации; типа, в котором уплотнительное или подшипниковое кольцо из гладкоизнашивающегося материала прижимается к противоположной взаимодействующей поверхности, между которой и указанным кольцом происходит относительное вращение, причем средством приложения давления являются винтовые пружины, расположенные симметрично вокруг оси вращения со своими оси, параллельные указанной оси. ; - - , . Согласно изобретению каждая из винтовых пружин снабжена стержнеобразным сердечником, один конец которого входит в зацепление с возможностью перемещения с воротником или аналогичным упором, вращаемым непосредственно вращающимся элементом, а другой конец которого размещен в выемке в задней части уплотнительного кольца так, чтобы каждый сердечник служил не только направляющей для окружающей его винтовой пружины, но и приводным штифтом от манжеты или аналогичного упора на уплотнительное кольцо. , - . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, мы теперь опишем его более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой продольное полусечение вращающегося вала, имеющего уплотнительные средства в соответствии с Согласно изобретению уплотнительное или подшипниковое кольцо воспринимает направленное в осевом направлении давление со стороны одной торцевой стенки или фланца сильфонного элемента, окружающего и отстоящего от вала, который имеет воротник, служащий упором для другого конца сильфонного элемента. 55 Фигура 2 представляет собой продольный полуразрез вращающегося вала с модифицированными уплотнительными средствами, также в соответствии с изобретением, причем вместо сильфонного элемента, показанного на фигуре 60, фигура 1, используется простая металлическая втулка. : 1 - , - [ . 55 2 - , - 60 1. Обращаясь сначала более конкретно к Фиг.1, ссылочная буква 1 обозначает корпусную часть сильфонного элемента из резины или подобного материала, имеющего торцевые стенки или фланцы 2 и 3. Торцевая стенка или фланец 2 оказывает уплотняющее давление на противоположную взаимодействующую поверхность 4 посредством уплотнительного или опорного кольца 5 из износостойкого материала. Торцевая стенка 70 или фланец 3 опирается на одну поверхность буртика 7, соединенного с трением с вращающимся валом 6 разрезным коническим кольцом 8 и расклинивающим кольцом 9. Резьбовые шпильки 10, пропущенные через отверстия 11 в кольце 75 9, входят в резьбовые углубления 12 в буртике 7 и служат для прижатия кольца 9 к кольцу 8 и связывания всех этих частей с валом при затяжке гаек 10а. на выступающих концах 80 шпилек. Уплотнительное или опорное кольцо 5 на левом конце сильфонного элемента поджимается влево парой винтовых пружин 13, расположенных диаметрально напротив друг друга, или тремя или более 85 равноотстоящими друг от друга винтовыми пружинами 13, имеющими свои оси, параллельные вала и установлен под сжатием между кольцевой опорной пластиной 14, упирающейся в фланец 3, и кольцевой опорной пластиной 90, которая зажимает концевой фланец 2 сильфонного элемента между ним и уплотнительным кольцом 5. 1, 1 - 65 2 3. 2 - 4 5 - . 70 3 7 6 8 9. - 10 11 75 9 12 7 9 8 , 10a . 80 . 5 - 13 85 13 14 3 90 2 - 5. Каждая винтовая пружина 13 имеет стержнеобразный сердечник 16, один конец которого расположен в выемке 95 7b втулки 7 с возможностью перемещения внутри нее, а другой конец которого расположен в выемке 53 уплотнительного кольца. 5. Таким образом, стержни 16 служат не только направляющими и опорами для 100 пружин 13, но и приводными штифтами от манжеты 7 к уплотнительному кольцу 5. Следует понимать, что когда вал вращается и несет за собой манжету 7 и уплотнительные средства, включая уплотнительное кольцо 5, последнее 105 будет упруго прилегать к № 21639/43 572,278 % -- --- --- - : ----. ---1 572,278 взаимодействующая поверхность 4 какой-либо неподвижной стыкуемой детали машины и предохранит герметичное соединение от утечки любой жидкости под давлением, пытающейся пройти вдоль вала слева. Можно отметить, что давление жидкости на уплотнительное кольцо 5 уравновешивается за счет воздействия на обе торцевые поверхности кольца. Средства крепления втулки 7 на валу, показанные на фиг. 1, конечно, могут отличаться от показанной конкретной конструкции. 13 - 16 95 7b 7, , 53 5. 16 , 100 13 7 5. 7 5 105 . 21639/43 572,278 % -- --- --- -: ----. ---1 572,278 - 4 . 5 . 1 7 . Например, втулка 7 сама может быть разъемной и крепиться к валу с помощью стяжного винта, служащего для сближения сторон втулки в зазоре. 7 . В модифицированной конструкции, показанной на фиг.2, сильфонная часть 1 уплотнительного средства заменена жестким цилиндрическим элементом 17, края которого размещены в кольцеобразных выемках на противоположных гранях торцевых стенок 2 и 3 из резины. или т.п. 2, - 1 17 2 3 . В полной спецификации нашего В заявке на патент № 21638 от 1943 г. (серийный № 572277) мы заявили о средстве уплотнения, действующем между вращающимися и невращающимися элементами, такими как вращающиеся валы и сальники, содержащем уплотнительное или подшипниковое кольцо из износостойкого материала j30, податливый с торца элемент гармошки или сильфонной формы, имеющий концевой фланец, обращенный одной стороной к указанному кольцу, чтобы прижимать его к взаимодействующей поверхности для предотвращения утечки между двумя поверхностями, и жесткое кольцо или множество жестких колец, расположенных снаружи в впадина или впадины гармошечного образования сильфона или внутри его гребня или гребней. Мы также заявили о таких уплотнительных средствах, включающих пару или группу винтовых пружин, оси которых параллельны оси податливого элемента и опираются одним концом на неподвижный в осевом направлении упор, а другим концом - с задней частью упомянутого фланца (непосредственно, или опосредованно через опорную пластину), а также стержнеобразные элементы сердечника для упомянутых пружин, при этом каждый элемент сердечника проходит от аксиально закрепленного упора и имеет свой передний конец, расположенный в выемке в задней части уплотнительного кольца, тем самым служа не только в качестве направляет винтовую пружину, окружающую ее, но также служит приводным штифтом от абатмента к уплотнительному кольцу, вызывая вращение последнего при вращении абатмента. . 21638 1943 ( . 572277), - , - j30 , - - - , . (, ), - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:30:20
: GB572278A-">
: :

572279-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572279A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 мая 1941 года. 572,279 Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 апреля 1942 г. № 376/44. ( ): , 1941. 572,279 ( ): 29, 1942. . 376 /44. (Выделена из заявки № 5794/42). Полная спецификация принята: октябрь. ( . 5794/42), : . 1,
1945. 1945. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о (чрезвычайных ситуациях) 1939 г., оговорка к статье 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907 г. . ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 . 1942, вступил в силу в авг. 23, 1945. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1942, . 23, 1945. ) Мягкие синтетические резиноподобные массы. . Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1700 , город Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере Данное изобретение и то, каким образом оно должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к каучукоподобным массам, имеющим полезные свойства, и к способам их получения. Более конкретно, оно относится к сополимерам, которые мягче и легче обрабатываются, чем те, которые получают обычно. , , , , 1700 , . , , , , : - . , - . Предложено для получения класса пластических полимеров от вязких масел до прочных пластичных масс, эластичных растяжимых резиноподобных материалов, вязких смолистых масс и твердохрупких смол полимеризовать галоген-2-бутадиены-1,3 в примеси. с полимеризуемыми альфа-бета-ненасыщенными соединениями (включая, среди прочего, акриловый нитрил и метакриловый нитрил) в присутствии пленкообразующих материалов, таких как, например, смолы, производные целлюлозы и олифы. , - , , -2--1, 3 - ( ) - , , , . Серьезным недостатком синтетических каучуков, полученных полимеризацией смеси двух ненасыщенных соединений, является сложность их измельчения и компаундирования, поскольку они обычно тверже и менее пластичны, чем обычный натуральный каучук. Аналогичным образом, изделия из вулканизированного синтетического каучука часто оказываются слишком твердыми для многих целей, для которых в противном случае они были бы пригодны. Настоящее изобретение касается способа, с помощью которого можно изменить свойства некоторых таких сополимеров для повышения их мягкости и пластичности. , , . , . - . В соответствии с настоящим изобретением улучшенные композиции получают путем сополимеризации углеводорода бутадиена-1:3 (включая сам бутадиен) или его галогенпроизводного с винилцианидом в присутствии незначительной доли олифы, предпочтительно вольфрама. масло, хотя также можно использовать и другие олифы, такие как, например, масло оитики, перилловое масло, льняное масло и т.п. Типичные примеры подходящих углеводородов бутадиена-2:3 или галогенпроизводных включают, помимо самого бутадиена, также изопрен, диметилбутадиен и хлорбутадиен. , - -1: 3 ( ) , , , , , , . -2: 3 , , , . При осуществлении настоящего изобретения можно следовать общим процедурам, известным в данной области техники для получения сополимеров бутадиен-13-углеводорода и винилцианидов, с той модификацией, что к шихте 65 добавляют перед полимеризацией незначительная доля олифы. Пропорции используемых мономерных компонентов и условия полимеризации могут широко варьироваться в зависимости от желаемого конкретного продукта. Получение резиноподобных масс из бутадиен-1:3 углеводородов и винилцианидов описано в патенте США № 60 - -1 3 , 65 . . - -1: 3 . 1,973,000 и следует понимать,75 что термин «винилцианид», используемый в настоящем описании и прилагаемой формуле изобретения, означает, если это допускает контекст, соединения, которым в патенте США № 1973000 80 приписана формула H2C = ()-=_N, где представляет собой водород или алкильную группу, а именно. например, сам винилцианид (акрилонитрил) и метаэрилонитрил, которые характеризуются тем, что они сополимеризуются с углеводородом бутадиен-13. Полимеризацию удобно проводить в герметичных контейнерах, снабженных либо механизмом перемешивания, либо средствами вращения или встряхивания. Предпочтительно доля углеводорода бутадиена-13 преобладает над винилцианидом. Полимеризацию предпочтительно проводят в водной эмульсии, содержащей подходящий стабилизирующий агент и предпочтительно катализатор полимеризации плюс промотор. 1,973,000 75 " " , , . 1,973,000 80 H2C = ()- =_N . () , - -1 3 . 90 . , -1 3 . 95 . Например, могут присутствовать четыреххлористый углерод и перборат натрия. Обычно используется температура около 70°С, хотя в некоторых случаях могут использоваться температуры от 30°С до 100°С. Время, необходимое для полимеризации, конечно, будет варьироваться. На него влияют различные факторы, такие как температура, доля полимеризуемых материалов и доля катализатора, но обычно требуется несколько дней. Подобным же образом доля высыхающего масла может значительно варьироваться, хотя используемое количество никогда не превышает незначительную долю используемых количеств бутадиен-1:3-углеводорода и винилцианида. Для большинства целей удовлетворительным является содержание от 0,5% до 5% от общего количества присутствующих мономеров. , . 100 70 . 30 . 100 . . . , . -1: 3 . 0.5% 5% . Ниже приведены описания в качестве примера конкретных вариантов осуществления изобретения. . ПРИМЕР И. . 26 весовых частей винилцианида, 65 весовых частей бутадиена, 0,5 весовых частей пербората натрия и 0,65 весовых частей тунгового масла эмульгировали со 125 весовыми частями воды, содержащей 1,25 весовых частей натриевой соли децилбензола. сульфоновой кислоты и 4,0 мас.ч. тетрахлорметана. Эмульсию загружали в электронагреваемый эмалированный качающийся автоклав, автоклав закрывали, эмульсию перемешивали и нагревали при 70°С в течение 70 часов. По истечении этого срока содержимое, представлявшее собой пенящуюся эмульсию, выливалось и резиноподобная масса коагулировалась добавлением спирта. Выпавшие в осадок резиновые частицы кипятили в разбавленном водном растворе бисульфита натрия, чтобы разрушить катализатор, оставшийся в продукте. Затем массу промывали на валиках и сушили до постоянной массы в вакуумной печи. Было получено около 88 весовых частей резиноподобной массы. Продукт был мягче, его легче измельчать и смешивать, чем препарат, идентичный описанному выше, но без добавления тунгового масла. 26 , 65 , 0.5 0.65 125 1.25 4.0 . , 70 . 70 . , , - . . . 88 - . . В результате последнего приготовления было получено только около 60 мас.ч. сополимера. 60 -. Описанные выше продукты были смешаны для получения резиноподобных исходных материалов, включающих сополимер 100, (зарегистрированная торговая марка) 40, оксид цинка 5, сульфукси 2,0, циклогексиламино-тиобензтиазол 0,375, дифенилгуанидин 0,375, стеариновую кислоту 1,5 и дибутил. 20 частей фталата для исходного материала А и в другом случае 40 частей для исходного сырья Б. Части даны по весу. Смешанные таким образом массы отверждали нагреванием в прессе при температуре пара под давлением 40 фунтов на квадратный дюйм. Твердость отвержденных резиноподобных изделий, определенная твердомером по Шору типа «А», указана ниже: - , - 100, ( ) 40, 5, 2.0, -- 0.375, 0.375, 1.5 20 40 . . 40 . - "" : Исходный материал Сополимер, приготовленный без тунгового масла Сополимер, приготовленный с тунговым маслом Сополимер, приготовленный без тунгового масла Сополимер, приготовленный с тунговым маслом Приведенные выше данные показывают твердость после мин. - - - . отверждение Твердость через мин. . вулканизация 78 78 68 70 68 70 57 58 смягчающее воздействие тунгового масла на сополимеры, полученные в его присутствии. 78 78 68 70 68 70 57 58 - . ПРИМЕР . . По существу 150 весовых частей 85 воды, 2,5 весовых частей децилгензолсульфоната натрия, 4,0 весовых частей пербората натрия, 60,0 весовых частей винилцианида, 6,0 весовых частей пероксида бензоила, 90 весовых частей на 90 весовых частей изопрена. и 4,0 мас.ч. четыреххлористого углерода загружали в стеклянный или эмалированный сосуд подходящей вместимости, снабженный мешалкой и обратным холодильником, загрузка легко эмульгировалась 95 при перемешивании и перемешивалась при температуре около 55-60°С в течение по существу 72 часов. . Затем эмульсию коагулировали спиртом или другим подходящим коагулянтом, резиноподобный коагулят промывали спиртом 100 и ацетоном, а затем водой на валиках и сушили. 150 85 , 2.5 , 4.0 , 60.0 , 6.0 , 90 90 4.0 , 95 , 55-60 . 72 . - 100 . Вышеупомянутую загрузку повторили с добавлением по существу 6,0 весовых частей тунгового масла и полимеризацию 105 провели способом, изложенным выше. 6.0 105 . Продукт выделяли и обрабатывали в основном так, как описано выше. Затем из этих продуктов компаундировали исходные материалы, содержащие сополимер 100, стеариновую кислоту 110 2,5, трифенилфосфат 2, серу 1, оксид цинка 5, дибензотиазилтиолдиметилмочевину 1,0 и дифенилгуанидин 0,25, причем части даны по весу. Смешанные таким образом массы отверждали в прессе обычным способом. Сополимер, полученный в отсутствие тунгового масла, имел твердость более 100, тогда как сополимер, полученный в присутствии тунгового масла, имел твердость 75-120 (по Шору). . , , - 100, 110 2.5, 2, 1, 5, 1.0 0.25, . 115 . - 100 - 75 120 (). Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 125 , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:30:23
: GB572279A-">
: :

572280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572280A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ / / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 24, 1944. :. 24, 1944. № 1277/44. . 1277/44. Полная спецификация принята: октябрь. Я, 1945 год. : . , 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в ваннах. Комбинированные А. В., ПЕРСИ и РОКЕРТ ДЖОН СКОТТ, оба британские подданные, оба из , Комптон-авеню, Лондон, .1, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , .1, 6 , :- Настоящее изобретение относится к ванне, совмещенной или связанной с унитазом такого типа, включающей отдельно изготовленные ванну и элементы раковины, объединенные или соединенные с образованием составного блока, в котором умывальник наложен над ванной и находится на более высоком уровне, чем ванна, и в которой один комплект подводящих трубопроводов питает как ванну, так и бассейн. . Комбинированное устройство такого типа имеет то преимущество, что оно экономично как с точки зрения занимаемой площади, так и с точки зрения необходимой регулирующей арматуры, а также его легко установить на месте благодаря упрощенным сантехническим подключениям. . До сих пор, однако, такие комбинированные фитинги, как правило, представляли собой просто установку одного фитинга над другим со всеми открытыми для обзора подводящими и отводящими трубопроводами, и, таким образом, им не хватало эстетического качества, необходимого для обеспечения какого-либо универсального внедрения. , , - . Одной из целей настоящего изобретения является создание улучшенного комбинированного фитинга вышеупомянутого характера, в котором конструкция и монтаж упрощены и который имеет улучшенный эстетический внешний вид. - . В соответствии с настоящим изобретением в комбинированной ванне и унитазе указанного типа предусмотрены панели, закрывающие ванну и дополнительно сформированные так, чтобы экранировать раковину и ее подающие и сливные каналы. . Изобретение представляет собой совмещенный умывальник для ванны и унитаза типа , который включает подводящие и сливные каналы умывальника, прикрепленные, предпочтительно при изготовлении, к конструкции умывальника, при этом расположение унитаза таково, что умывальник можно прикрепить к ванне с помощью своего Продольный размер s0 расположен либо параллельно, либо поперек продольного размера ванны, а подающие и сливные каналы бассейна скрыты от глаз. , , , s0 . [Цена 11-] или в сочетании с умывальниками. Согласно еще одному признаку изобретения комбинированная раковина для ванны и туалета 6b указанного типа включает в себя панели, окружающие ванну и выполненные так, чтобы поддерживать раковину по продольному размеру последней. расположены либо параллельно, либо поперек длины 60 ванны, причем панели дополнительно образуют защитное средство для скрытия подающих и сливных трубопроводов, образующих часть конструкции бассейна. [ 11-] 6b 60 , . Предпочтительно панель, расположенная спереди 65 и закрывающая каналы бассейна, выполнена полностью или частично съемной и утоплена для размещения ног пользователя. 65 . Далее изобретение будет описано более полно со ссылкой на 70 прилагаемых чертежей, показывающих два его варианта осуществления, на которых: Фиг. 1 показан вид в аксонометрии объединенной ванны и умывальника согласно изобретению, причем последний расположен параллельно ванне под углом 75°; на фиг. 2 показан дополнительный вид в перспективе комбинации фиг. 1; На фиг. 3 показан вид в перспективе блока унитаза до его установки 80 в ванну; Рис. 4 и 5 показаны соответственно поперечные и продольные разрезы бассейнового блока фиг. 3; Рис. 6 и 7 показывают детали; Фиг.8 представляет собой вид в перспективе объединенной ванны и умывальника согласно изобретению, причем умывальник расположен поперечно и в конце ванны; и на фиг. 9 схематически показано продольное сечение комбинации фиг. 8. 70 , :. 1 75 ; . 2 . 1; . 3 80 ; . 4 5 , , . 3; . 6 7 ; 85 . 8 ; . 9 . 8. Ссылаясь на фиг. 1-7 чертежей, над ванной 10, закрытой панелями 11, наложен унитаз 12. 96 панелей 11 вытянуты, как 13 и 14, чтобы закрывать переднюю и боковую часть раковины 12 и, кроме того, при желании действовать в качестве опорных элементов для раковины. Раковина 12 образует блок, который устанавливается 100 предпочтительно на производстве, как показано на фиг. Рис. 3, 4 и 5, с подводящими и сливными трубопроводами, позволяющими прикрепить бассейн 12 к ванне 10, при этом его продольный размер может располагаться по желанию либо продольно 105, либо поперек длины ванны, I11,1 5172928O 572,280, как показано на фиг. Рис. 1 и 8 соответственно. . 1 7 , 10 11 12 . 96 11 13 14 12 12 100 , . 3, 4 5 12 10 105 , I11,1 5172928O 572,280, . 1 8, . Бассейн 12 образован водоприемной чашей 15 и двумя боковыми поверхностями 16, снабженными 6 углублениями 17 для мыла и других предметов. 12 15 16 6 17 . Внешние стороны чаши выполнены в виде зависимых стенок 18, между которыми и чашей 15 образованы углубления 19 (фиг. 18 15 19 (. 5). Выемки 19 приспособлены для соединения каналов подачи горячих и холодных пластин, которые проходят под чашей спереди назад и открываются сзади в горизонтально расположенную смесительную трубку 21. 5). 19 21. Как показано на рис. 3 и 5, смесительная трубка 21 проходит через заднюю часть бассейна и включает краны 22, регулирующие подачу горячей и холодной воды в трубу 21, а также выпускной трубопровод или излив 23, который установлен с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси. Смесительная трубка 21 закрыта керамической посудой или другим колпачком 24, который образован фланцем 25, прикрепленным винтами или чем-то подобным к заднему краю чаши 12. Крышка 24 имеет прорези, обеспечивающие возможность прохождения через нее элементов управления 06 для кранов 22 и элемента управления 27 для выпускного отверстия 23. Крышка 24 также снабжена кромкой 28, защищающей от брызг. . 3 5, 21 22 21 23 - . 21 24 25 12. 24 06 22 27 23. 24 - 28. На нижней стороне резервуара 12 выполнен канал 29, предпочтительно отформованный во время изготовления. Верхний конец канала 29 открывается рядом с выпускным отверстием 23, а его нижний конец открыт, как у 30 (рис. 12 29 . 29 23 30 (. 4) над ванной. Подача воды в ванну 10 осуществляется в положении выпускного патрубка 23, показанном на фиг. 4, а поворотное движение элемента 27 в направлении стрелки 31 обеспечивает подачу воды в ванну 12. 4) . 10 23, . 4, 27 31 12. Бассейн снабжен сливным отверстием 82, уловителем жидкости или уплотнением 33 и каналом для отходов 34. Трубопроводы 20 и 34 можно удерживать в желаемом положении с помощью ремня 35. Отводящий трубопровод 34 может быть снабжен патрубком 36 (см. фиг. и 9) приспособлены для подключения к переливу ванны. Трубопроводы 20, 34 могут иметь подходящую длину S0, приспособленную для присоединения к основным трубам подачи воды и к канализационной трубе соответственно. 82, 33 34. 20 34 35. 34 36 ( . 9) . 20, 34 S0 , . Сформированный таким образом блок раковины может быть установлен в ванне 10, как показано на фиг. 1 и 2 или на рис. С и 9. В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, может оказаться необходимым или целесообразным предусмотреть один или несколько кронштейнов 37 (фиг. 7), имеющих нижний горизонтальный элемент 38, прикрепленный к полу, и верхний горизонтальный элемент 39, поддерживающий раковину. Опора 39 расположена в выемке 19 (рис. 5) и скрыта от глаз. Правая часть бассейна 12 на фиг. 1 и 2, могут поддерживаться расширением панели 13 ,1. Нижняя грань фланцев 40 этих панелей образует край бассейна. Следует понимать, что там, где раковина поддерживается защитными панелями, никакая опора, такая как кронштейн 37 TO70, может не потребоваться. Вертикально расположенный элемент указанного кронштейна может использоваться в качестве опоры для ремня 35. 10 . 1 2 . 9. . 1 2 37 (. 7) 38 39 . 39 19 (. 5) . 12 . 1 2 ,,1 13. '" 40 . . ' , TO70 37, ' . 35. Панель, закрывающая переднюю часть раковины 12, предпочтительно утоплена, как показано 75 и 41, для размещения ног пользователя. 12 75 41 . Также передняя панель может быть полностью или частично съемной, чтобы обеспечить доступ к подводящим и отводящим каналам. Вместо углубления передней панели ее нижняя часть 80 может быть вырезана с той же целью. . , 80 - . При монтаже совмещенной ванны и умывальника необходимо только установить умывальник в нужном положении на 85 ванну, закрепить опоры и подсоединить три трубопровода 20, 34 к подающей и сливной трубам соответственно, а также к подключить слив и перелив ванны. К. обеспечить прохождение этих трубопроводов между краями ванны и раковины, край ванны желательно сделать срезом, как показано на рисунке 42 (рис. (6). 85 , 20, 34 . . )0 - 42 (. (6). В случае, когда удлинители 13, 14 панелей сливаются с основными панелями 11 плитки в изогнутой 95 форме, как показано на фиг. 1 и 2, от края ванны можно отрезать дополнительную часть, как показано позицией 43 (рис. 13, 14 11 95 , . 1 2, - , 43 (. 6), что облегчает укладку плиточных панелей в одной плоскости. 100 Как показано. нижний край каждой стенки 18 предпочтительно сформирован таким образом, что раковина опирается непосредственно на ванну в дополнение к другим опорам, а стенки 18 также образуют защитные элементы. 105 В варианте осуществления, показанном на фиг. 8S и 19, умывальник 12 расположен в продольном направлении поперек ванны 10. Конструкция бассейнового блока по существу аналогична конструкции 110, описанной со ссылкой на фиг. 3, 4 и 5. Однако в этом случае предусмотрен один уловитель жидкости или затвор 50, в который открываются сточные воды ванны 51, перелив 36 ванны и сливной трубопровод 115 5 , причем жидкостной затвор 33 для раковины 1, таким образом, отсутствует. В этой конструкции опорный кронштейн 37 во многих случаях не нужен, поскольку раковина 12, помимо того, что опирается своими боковыми стенками 18 на край ванны 120, поддерживается вдоль ее переднего и боковых краев панелями 11 с их удлинителями 13, 14. 6), . 100 . 18 18 . 105 . 8S 9, 12 10. 110 . 3, 4 5. , 50 51, 36 115 5 , 33 1 . 37 12, 18 120 , 11 13, 14. В каждом проиллюстрированном варианте реализации перелив из бассейна 12 показан как 125, содержащий множество прорезей 53, которые проходят через заднюю стенку бассейна, так что переливающаяся вода попадет в ванну и оттуда стечет. При желании такие переливные отверстия могут сообщаться со сливом 130 бассейна 33 или 52 посредством каналов или трубопроводов. 12 125 53, . , 130 33 52 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, равно 1. В комбинированной раковине для ванны и туалета указанного типа предусмотрены панели, закрывающие ванну и дополнительно выполненные так, чтобы закрывать раковину и ее подающие и сливные каналы. , , 1. , . 2.
Комбинированный умывальник для ванны и унитаза указанного типа, который включает в себя подводящие и сливные каналы умывальника, прикрепленные, предпочтительно при изготовлении, к конструкции умывальника, при этом расположение унитаза таково, что умывальник можно прикрепить к ванне по своему продольному размеру либо параллельно или поперек продольного размера ванны, а подающие и сливные каналы бассейна скрыты от глаз. , , , , . 3.
Комбинированный умывальник для ванны и унитаза указанного типа, который включает в себя панели, окружающие ванну и выполненные так, чтобы поддерживать умывальник, при этом продольный размер последнего расположен либо параллельно, либо поперек длины ванны, при этом панели дополнительно образуют Защитное покрытие означает скрытие трубопроводов подачи и сброса отходов, являющихся частью конструкции бассейна. , , . 4.
Комбинированный умывальник для ванны и туалета по любому из предыдущих пунктов, который включает в себя умывальник, содержащий конструкцию бассейна, имеющую подающие и сливные каналы, встроенные в нее, образующие жесткую арматуру, при этом трубопроводы для горячей и холодной воды лежат вдоль и вставляются в углубления на нижняя поверхность конструкции бассейна так, чтобы быть скрытой от глаз, и все трубопроводы направлены вниз рядом с передней частью указанного бассейна. , , . 5.
Комбинированный умывальник для ванны и унитаза
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:30:25
: GB572280A-">
: :

572281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 4, 1944 № 2055/44 Полная спецификация принята: октябрь. Я, 1945 : . 4, 1944 . 2055/ 44 : . , 1945 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройстве для поддержки мыла , КОЛИН У.ЭТВИЛЛС, британский подданный, 39а. Гордон-стрит, Лоуэр-Бротон, Солфорд 7, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ., , 39a,. , , 7, , , , :- Данное изобретение относится к устройству для удерживания мыла на раковинах и т.п. или рядом с ними, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить простое и удобное средство для удерживания мыла, которое уменьшит потери за счет того, что мыло 16 не попадет в воду и будет также предохраняйте его от изнашивания при контакте, когда он более или менее мягкий после использования, с ребрами или решетками, которые часто встречаются на посуде и емкостях для мыла. , 16 , , . Устройство для удерживания мыла согласно настоящему изобретению содержит одно или несколько двусторонних устройств для всасывания под давлением, которые могут посредством всасывания под давлением фиксироваться на поверхности, на которую они прижимаются, и на противоположном конце которого можно прижимать и удерживать мыло. путем всасывания под давлением, но при необходимости его можно легко извлечь, поскольку площадь всасывания у основания больше, чем площадь, в которой удерживается мыло. - , , , , . , . Изобретение более конкретно установлено. со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов устройства двойного всасывания, используемого отдельно. úforti. . 1 . Рис. 2 представляет собой вид в разрезе еще одной конструкции. Рис. 3 представляет собой ее план и рис. 4 представляет собой разрез с небольшой модификацией, которая может быть применена к любой из конструкций, показанных на рис. 1, 2 и 3. . 2 . 3 . 4 . 1, 2 3. Обращаясь сначала к фиг. 1, устройство содержит круглый блок 5, изготовленный из резины или подобного материала, имеющий полость 6 внизу и полость 7 вверху. Устройство влажное снизу или прижимается к влажной поверхности и при отпускании прилипает к поверхности под действием внешнего давления воздуха. Мыло 8, также влажное или после смачивания верхней полости 7, прижимается сверху и прилипает таким же образом. однако при необходимости их легко снять. . 1 , 5 , 6 7 .. , . 8, , 7 , ,. . Устройство больше внизу, чем вверху, поэтому создается большее давление воздуха, что удерживает устройство на месте даже против тяги или рывка при удалении мыла. . На рис. 2 и 3 показана модификация, в которой блок 9 снабжен несколькими полостями 10 внизу и номером 11 сверху, при этом блок удерживается или прикрепляется некоторыми или всеми нижними полостями 10 и мылом. удерживается сверху путем нажатия на одну или несколько верхних полостей 11. . 2 3 9 10 11 , 10 ' 11. При желании, как показано на фиг. 4, верхняя полость или полости 7 или 11 могут иметь небольшой выступающий штифт или штифт 12, который проникает в мыло при нажатии на него, предотвращая тем самым скольжение мыла при нажатии на устройство. , . 4, 7 11 12 , . Следует понимать, что мыло при надавливании на устройство обычно является влажным и, таким образом, дальнейшее смачивание верхней полости или полостей не требуется. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:30:28
: GB572281A-">
: :

572282-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. 4, 1944. № 2079/44. : . 4, 1944. . 2079/44. 572,282 Полная спецификация слева: январь. 20, 1945. 572,282 : . 20, 1945. Полная спецификация принята: октябрь. : . 1,
1945. 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ изготовления разверток и подобных инструментов, а также инструмент, изготовленный с его помощью. Я, ТОМАС РИЧА13Д НФ3ИЛСОН КАТБЕРТ, британский подданный, проживающий по адресу 188, Сэндфорд Гроув Роуд, город Шеффилд, 7, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Далее следует: Настоящее изобретение относится к способу изготовления расширителей и подобных инструментов, а также к инструментам, изготовленным таким способом, и, более конкретно, относится к чистовым расширителям. , , RICHA13D NF3ILSON , , 188, , , 7, : . В современной практике при изготовлении разверток и т.п. канавки сначала фрезеруются в стальной заготовке, а затем выполняются дальнейшие операции "поддержки" и шлифования зубьев. Эти 16 операций не только требуют выполнения квалифицированным рабочим, но и повышают вероятность повреждения инструмента и повреждения заготовки в руках неквалифицированного оператора, в результате чего возникают значительные потери как инструментов, так и заготовок, а также Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать процесса «заточки» и шлифования зубов и создать инструмент, который будет более прочным в использовании и, следовательно, может быть закален в большей степени, чем до сих пор считалось желательным, и который будет производить точную и хорошо законченную работу. , " - " . 16 , , " - " , . Таким образом, согласно настоящему изобретению способ изготовления расширителя или подобного инструмента включает этапы подготовки заготовки инструмента, механической обработки множества пересекающихся плоских поверхностей на такой заготовке для получения множества режущих кромок, расположенных продольно инструмента, а также закалки, шлифования и полировка таких поверхностей, чтобы довести сформированные таким образом режущие кромки до перышка или очень тонкой кромки. , . Изобретение также включает в себя развертку 40 или аналогичный инструмент, имеющий множество режущих кромок, сформированных на ней в продольном направлении инструмента путем механической обработки и шлифования множества пересекающихся плоских поверхностей на заготовке инструмента для получения режущих кромок 45, имеющих перьевую или очень тонкую кромку. 40 45 . В одной из форм заготовка инструмента, которая может иметь круглое или прямоугольное поперечное сечение или которая может иметь форму поперечного сечения, примерно приближающуюся к форме поперечного сечения готового изделия, подвергается механической обработке для получения развертки крестообразного поперечного сечения, после чего обработанная заготовка тщательно подвергается механической обработке. отшлифовать каждую поверхность, чтобы режущая кромка стала перышковой или очень тонкой. 65 При желании вместо развертки с плоским крестообразным поперечным сечением могут быть предусмотрены другие формы поперечного сечения, но в каждом случае инструмент характеризуется множеством плоских пересекающихся граней, образующих множество режущих кромок, расположенных продольно инструменту, что может по желанию может быть прямым или конусообразным. 50 , , ' . 65 , -, , , , . Инструмент особенно подходит для отделочных работ и позволяет производить точную и хорошо законченную работу, а поскольку он имеет прочную конструкцию, его можно закалить до большей степени, чем до сих пор считалось желательной, до 67 или даже 70 по шкале Роквелла. 70 Датировано 20 января 1944 года. 65 , , 67 70 . 70 20th , 1944. & , Агенты заявителя, 24, Норфолк-Роу, Шеффилд, 1. . . & , , 24, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ изготовления разверток и подобных инструментов, а также инструмент, изготовленный с его помощью. Я, ТОМАС РИОХАРД НЕЙЛСОН КАТБЕРТ, британский подданный, проживающий по адресу Сэндфорд Гроув Роуд, 188, в городе Шеффилд, 7, настоящим заявляю о сущности этого изобретения, и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: [Цена 11-1 Настоящее изобретение относится к способу изготовления расширителей и подобных инструментов и 80 инструментам, изготовленным таким способом, и относится к в частности, для чистовых разверток. В современной практике при изготовлении разверток и т.п. канавки сначала фрезеруются в стальной заготовке, а затем выполняются дальнейшие операции "откатывания" и шлифования 572 282 зубьев. Эти операции не только требуют выполнения квалифицированным рабочим, но и повышают вероятность повреждения инструмента и повреждения заготовки в руках неквалифицированного оператора, в результате чего возникают значительные потери как инструментов, так и заготовок, и это Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать процесса «заделки» и шлифования зубов и создать инструмент, который будет более прочным в использовании и, следовательно, может быть закален в большей степени, чем до сих пор считалось желательным, и который будет производить точные и закончил работу. , , , , 188, , , 7, , , , : [ 11-1 80 . , " - " 572,282 . , "-" , . Были предложены спиральные сверла, содержащие четыре радиальных рычага, образованных путем прокатки или ковки, из которых два противоположных рычага имеют диаметр, увеличивающийся наружу, а два других противоположных рычага имеют диаметр, уменьшающийся снаружи, при этом внешние концы рычагов "загнуты" и инструмент крученый, затачивается и закаляется. - , " - " , . Также было предложено сформировать режущий инструмент путем размещения режущего металла в выемке или выемках в теле основного нережущего металла и механической обработки корпуса таким образом, чтобы режущий металл оставался открытым в виде режущей кромки. . - . Еще одно предложение заключалось в изготовлении разверток, имеющих зубья или режущие кромки, зазоры и канавки для стружки, образованные путем протягивания стержня подходящего размера через матрицу желаемой формы, при этом хвостовик затем формируется путем выгибания части его длины, которая формируется для соединение со средствами управления, после чего развертку закаливают и шлифуют. , , , . Также была предложена развертка конической конфигурации для волока для волочения проволоки, в которой цилиндрический стержень снабжен коническим концом, на котором формируются жиры для образования режущих кромок. . Однако согласно настоящему изобретению способ изготовления развертки или аналогичного инструмента включает этапы подготовки заготовки инструмента, механической обработки множества пересекающихся плоских граней на такой заготовке, причем одна из каждой пары таких пересекающихся граней расположена по существу радиально к оси инструмент и другой инструмент расположены по существу под прямым углом к нему для образования множества режущих кромок, расположенных вдоль инструмента, и закалки, шлифования и полировки таких поверхностей, чтобы довести режущие кромки, сформированные таким образом, до состояния перьевой или очень тонкой эвакуирующей кромки. , , , . Изобретение также включает развертку или аналогичный инструмент, имеющий множество режущих кромок, сформированных на ней в продольном направлении инструмента путем механической обработки и шлифования множества пересекающихся плоских поверхностей на заготовке инструмента, причем одна из каждой пары таких пересекающихся поверхностей расположена по существу радиально относительно оси. один инструмент, а другой находится по существу под прямым углом к нему для получения режущих кромок, имеющих перьевую или очень тонкую режущую кромку. 70 Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и реализовано, оно теперь будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид с торца под углом 75° заготовки инструмента прямоугольного поперечного сечения, а фиг. 2. Это перспективный вид готового инструмента. . 70 . 1 75 . 2 . Рис. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 2, с модификацией. . 3 . 2 - $0 . Как показано на рис. 1, части заготовки 1, обозначенные цифрами 2, 3, 4 и 5, подвергаются механической обработке для получения инструмента крестообразного поперечного сечения, при этом обработанная заготовка 85 затем тщательно шлифуется на каждой грани или на пересекающихся гранях. - и -, - и -, - и -, -- и - так, чтобы довести режущие кромки , , и до состояния пера или очень тонкой режущей 90 кромки. . 1 2, 3, 4, 5 1 , 85 - -, - -, - -, -- -- , , 90 . При желании вместо развертки простого крестообразного сечения могут быть предусмотрены другие формы поперечного сечения с более чем четырьмя рычагами, примером которых является 95, показанный на фиг. 3, но в каждом случае инструмент характеризуется множеством плоские грани, пересекающиеся по существу под прямым углом, образующие множество режущих кромок, расположенных вдоль инструмента 100, которые могут, по желанию, быть прямыми или конусообразными. , -, , 95 . 3 100 , , . Инструмент особенно подходит для отделочных работ и позволяет производить точную и хорошо законченную работу, а поскольку он имеет конструкцию прочности 105, его можно закалить до большей степени, чем до сих пор считалось желательным, до 67 или даже 70 по шкале Роквелла. , 105 , 67 70 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:30:28
: GB572282A-">
: :

572283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ б,- Дата подачи заявления: февраль. 8, 1944. № 2291/1144, 57 Полная спецификация слева: февраль. 8, 1945. ,- : . 8, 1944. . 2291/1144, 57 : . 8, 1945. = Полная спецификация принята: октябрь. Я, 1945 год. = : . , 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в горшках или ящиках для отжига и в отношении них Мы, , из , , , в округе Стафорд, британской компании, и Джон Фпаллрон, по адресу компании, «британский подданный» , настоящим объявляем суть данного изобретения. , , , , , , , , ' , ' , . Это изобретение должно быть следующим: Данное изобретение относится к отжигу. : . Первичная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить: средства защиты чугунных цилиндров или подобных изделий во время процесса отжига в печи, чтобы предотвратить образование окалины и миграцию или диффузию карбидных частиц в структуре чугуна, чтобы улучшить качество выполняемой работы или предотвратить вредные последствия. действие во время процесса отжига. , ] . .. Назначение таких ванн состоит в том, чтобы заключать и удерживать газы, выделяющиеся из металлов, подвергающихся обработке в печи, а также удерживать газы, образующиеся внутри ванны, с целью защиты поверхности обрабатываемых изделий путем введения химические соединения, которые помещаются в горшок. Кроме того, такое средство ограждения, помимо содержания газов, необходимых для защиты поверхности изделий, подвергающихся обработке, или для взаимодействия с поверхностями металлических изделий, подвергающихся обработке, обеспечивает эффективную защиту от проникновения нагревательных газов из камеры печи в горшок. , , . , . Настоящее изобретение, в частности, касается конструкции горшка, благодаря которой его можно использовать для повторного использования. пройден через печь отжига и представляет собой готовое средство заключения изделия, подлежащего отжигу, во избежание любых дефектов, которые могут возникнуть в ходе процесса отжига. . . Изобретение состоит из емкости-носителя для использования в процессах отжига, более конкретно приспособленной для использования при отжиге чугунных цилиндров, содержащей фланцевое и утопленное основание, приспособленное для перемещения по направляющей, расположенной на полу камеры отжига. печь, причем указанное основание 55 включает в себя приподнятую опору для цилиндра или тому подобного и съемную крышку, приспособленную для установки на указанное основание для завершения ограждения или кожуха цилиндра или тому подобного. 60 Согласно предпочтительным средствам осуществления настоящего изобретения. Применительно к практике использования при отжиге чугунных цилиндров с открытым концом, которые необходимо периодически перемещать 65 через печь отжига, несущая камера состоит из основания, изготовленного из хромоникелевой стали, которое имеет кольцевой фланец и снабжено карманным веслом, утопленным для обеспечения, среди прочего, жесткость и легкость 70 база. Нижняя поверхность этого основания образована двумя дугообразными, частично цилиндрическими параллельными канавками, которые служат опорой для пластины на паре параллельных направляющих или рельсов, скажем, круглого поперечного сечения 7Z, приспособленных для установки на пол камеры отжига. печь. , [ 11-] , 55 , , . 60 . 65 , 70 . , , 7Z - . Верхняя поверхность опорной пластины образована . крестообразная конструкция стойки или распорки, в которой предусмотрена опора в виде паука 80 для основания цилиндра с открытым концом, который установлен на опорной плите и содержится внутри несущего горшка, при этом бак имеет периферийную опору на одном открытом конце внут
Соседние файлы в папке патенты