патенты / 13184

572217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конгресса (Швейцария): январь. 9, 1943. (): . 9, 1943. 572,217 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 8, 1944. в„– 392/44. 572,217 ( ):. 8, 1944. . 392/44. Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для резки труб Рё РґСЂСѓРіРёС… профильных прутков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, AKTI1xGESELLSCHAFT ] РёР· Шафитхаус, Швейцария, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - - , AKTI1xGESELLSCHAFT ] , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для резки труб Рё РґСЂСѓРіРёС… профилированных прутков, РІ котором известным образом разрезаемая заготовка прочно удерживается РІ зажимном устройстве, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ вращающегося режущего устройства расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ положением зажима для работы. Рё является радиально неподвижным относительно указанного положения Рё содержит несколько относительно подвижных элементов (РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ держатель инструмента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ элемент или элементы составляют рабочую РѕРїРѕСЂСѓ или устойчивую РѕРїРѕСЂСѓ, РїСЂРё этом указанные элементы выполнены СЃ возможностью перемещения РїРѕРґ действием силы тяжести). вращающийся кулачковый РґРёСЃРє, который выполнен СЃ возможностью поворота относительно вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством тормоза. - - , , ( . , . . Р’ этой известной конструкции РЅРµ только держатель инструмента, включающий РІ себя инструмент, РЅРѕ Рё РѕРїРѕСЂР° перемещается радиально внутрь, РїРѕРєР° продолжается операция резания. . Следовательно, стойка должна быть настолько СѓР·РєРѕР№, чтобы ее можно было приспособить для проникновения РІ зазор, прорезаемый инструментом РІ работе. , . Однако стойки такой малой ширины создают для изделия лишь небольшую площадь контакта, так что удельное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление между изделием Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ становится соответственно большим. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим стабилизатор быстро изнашивается. , , . . Согласно настоящему изобретению кулачковый РґРёСЃРє взаимодействует СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё подвижными частями, расположенными таким образом, что вышеупомянутые элементы (стационар Рё держатель инструмента) подаются РІ сторону заготовки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ соприкоснутся СЃ заготовкой, после чего подача неподвижного механизма прекращается, как .РІ результате его контакта СЃ заготовкой, РІ то время как держатель инструмента или держатели инструмента продолжают двигаться. - ( ) , . , . Поскольку РїСЂРё таком расположении стойки фиксируются РїСЂРё столкновении СЃ заготовкой, РЅРµ требуется придавать РёРј такую малую ширину, чтобы обеспечить РёС… проникновение РІ прорезаемый РІ работе зазор. Следовательно, РІ этой конструкции РѕРїРѕСЂРµ может быть придана любая желаемая ширина, так что удельное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ давление между инструментом Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ 55 снижается, Р° РёР·РЅРѕСЃ РѕРїРѕСЂС‹ значительно уменьшается. Если РЅР° станине после длительного использования режущего аппарата возникает небольшой РёР·РЅРѕСЃ, это РЅРµ имеет значения 60 для настоящего аппарата, поскольку даже РІ этом случае станин прижимается Рє заготовке РЅР° такое же давление. .. , 55 . , , 60 . Несколько вариантов осуществления изобретения 65 проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах исключительно РІ качестве примера, РЅР° которых: 65 , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди первого варианта осуществления; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди второго варианта осуществления; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди третьего варианта осуществления; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди четвертого варианта осуществления; 75 РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ последнего названного варианта реализации; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди пятого варианта осуществления; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 80 Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди шестого варианта осуществления; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди седьмого варианта осуществления; 85 РќР° фиг. 10 показан схематический РІРёРґ спереди РІРѕСЃСЊРјРѕРіРѕ варианта осуществления; Фигура 11 - РІРёРґ режущего инструмента РІ РІРёРґРµ отрезного РєСЂСѓРіР°; Рё фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ режущего РєСЂСѓРіР° 90, который установлен СЃ возможностью вращения РІ держателе инструмента. 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 75 5 ; 6 ; 7 - 80 - 6; 8 ; 9 ; 85 10 ; 11 ; 12 90 . РќР° фигуре 1 ссылочная позиция 1 обозначает установленный СЃ возможностью вращения РєРѕСЂРїСѓСЃ режущего устройства, который вращается РЅР° 95 градусов РѕС‚ любого подходящего источника энергии. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 расположены РґРІРµ диаметрально противоположные ползуны 2, 3, перемещающиеся РїРѕ направляющим. РќР° ползуне 2 установлены СЃ возможностью вращения РґРІР° прижимных ролика 4, которые действуют как РѕРїРѕСЂР° 100 заготовки или устойчиво опираются РЅР° внешнюю окружность прочно зажатой детали 5, которой РІ данном случае является труба. 1, 1 95 . 1 2, 3, . 2 4 100 5 , . Над кожухом 1 имеется. РџРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ 572,217 периферии кулачковый РґРёСЃРє 7 толкается так, чтобы иметь возможность индивидуально СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться Рё приспособлен для торможения ленточным тормозом 9, который управляется ручным рычагом 8. 1 . 572,217 7 9 8. Кулачковый РґРёСЃРє 7 имеет РЅР° торце канавку 10, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ вращающийся ролик 11, установленный РІ точке РѕРїРѕСЂС‹ коленно-рычажного рычага, содержащего РґРІР° плеча 12, 13. Внешний конец рычага 12 коленно-рычажного рычага шарнирно соединен СЃ ползуном 2 РІ позиции 14, тогда как внешний конец плеча 13 коленно-рычажного рычага повернут Рє ползуну 3 РІ позиции 15. 7 10 11 12, 13. 12 2 . 14, 13 3 15. Ролики 4 существенно шире отрезного РєСЂСѓРіР° 6, чтобы предотвратить проникновение РІ зазор, образующийся РІ процессе обработки РІРѕ время операции резания. Таким образом, можно видеть, что после контакта прижимных роликов 4 Рё отрезного РєСЂСѓРіР° 6 СЃ заготовкой 5 отрезной РєСЂСѓРі 6 Рё ползунок 3, который его несет, должны обязательно продолжать движение самостоятельно, то есть РєСЂСѓРі подается РІ заготовку 5. работа. 4 6 . , 4 6 5 6 3 , , . Р’ настоящей конструкции это возможно благодаря тому, что РїСЂРё приведении РІ действие ленточного тормоза 9 СЃ помощью ручного рычага 8 кулачковый РґРёСЃРє 7 тормозится так, что этот РґРёСЃРє совершает вращательное смещение относительно вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє скользящему движению O30. РџСЂРё этом вращательном перемещении ролик 11 перемещается РїРѕ канавке 10 кулачка 7 РІ направлении, указанном стрелкой, РїСЂРё этом этот ролик дополнительно удаляется РѕС‚ центральной РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 (СЃРј. направление, указанное стрелкой) Рё ползун 3 вместе СЃ отрезным РєСЂСѓРіРѕРј 6 продолжает движение Рє РѕСЃРё вращения, РїСЂРё этом труба отсекается. 9 8 7 1 O30 . 11 10 7 , 1 ( ) 3, 6, . Р’ процессе резания точка РѕРїРѕСЂС‹ 14 РЅР° силиконе 2 выполняет функцию неподвижного шарнира коленно-рычажного механизма, состоящего РёР· РґРІСѓС… рычагов 12, 13. Пружина растяжения 18, закрепленная РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРІРѕРёС… концов РІ точке 16 РЅР° кулачковом РґРёСЃРєРµ 7, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом РІ точке 17 вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, имеет тенденцию вращать части 1 Рё 7 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, чтобы настолько, что РїСЂРё отпускании тормоза ролик 11 перемещается Рє центральной РѕСЃРё, Р° ползуны 2 Рё 3 перемещаются радиально наружу посредством рычагов 12 Рё 13 коленно-рычажного рычага. 14 2 12, 13. 18 . 16 7 , 17 1 1 7 11 2 3 12 13 . Отверстие 19 РІРѕ ступице отрезного РєСЂСѓРіР° 6 (Фиг.11) расположено СЃРѕ смещением РІ небольшой степени РѕС‚ РѕСЃРё 20 отрезного РєСЂСѓРіР°, то есть примерно РґРѕ 1 РјРј. 19 6 ( 11) 20 , , 1 . РќР° чертежах этот эксцентриситет канала ствола показан РІ преувеличенном РІРёРґРµ СЃ целью иллюстрации. Как показали испытания, благодаря этому эксцентриситету отверстия режущая способность отрезного РєСЂСѓРіР° 6 увеличивается. . 6 , . Режущий РєСЂСѓРі, проникая РІ трубу 5 РІРѕ время операции резания, Р·Р° счет своей формы поперечного сечения, напоминающей режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, оказывает боковые давления РЅР° стенки канавки, образующейся РІРѕ время операции резания. Прочно зажатая труба РЅРµ может поддаваться РІ осевом направлении 70, тогда как часть трубы, которая отрезается, может поддаваться РІ этом направлении. Вследствие этого отрезной РєСЂСѓРі имеет тенденцию скользить РІ осевом направлении РїРѕ направлению Рє трубе, РїСЂРё этом ее часть отрезается. 7T РР·-Р·Р° того, что установленный СЃ возможностью вращения РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 защищен РѕС‚ осевого смещения, РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° также салазки, несущие отрезной РєСЂСѓРі, подвергаются неудовлетворительной нагрузке. Опыт, однако, показал 80 преимущество, если отрезной РєСЂСѓРі установлен СЃ возможностью СѓРїСЂСѓРіРѕР№ податливости РІ РѕРґРЅСѓ сторону РІ осевом направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. РќР° этой фигуре цифра 21 обозначает отрезной РєСЂСѓРі, Р° цифра 22, 85 относится Рє шпинделю отрезного РєСЂСѓРіР°, причем шпиндель установлен РІ держателе 23 инструмента так, чтобы быть защищенным РѕС‚ вращательного смещения. 5 , , . 70 , . , . 7T 1 . , , 80 , , 12. 21 22 85 , 23 . Отрезной РєСЂСѓРі 21 установлен СЃ возможностью вращения 90 РЅР° шпинделе 22 Рё прижимается Рє хвостовику 26 держателя инструмента пружиной 25 сжатия, которая окружает ступицу отрезного РєСЂСѓРіР° Рё упирается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ хвостовик 24 держателя 23 инструмента 95. Между торцом 27 ступицы отрезного РєСЂСѓРіР° Рё хвостовиком 24 держателя 23 инструмента предусмотрен зазор 28, обеспечивающий перемещение отрезного РєСЂСѓРіР° РІ направлении Рє хвостовику 100 24 против действия пружины 25. . 21 90 22 26 25 24 95 23. 27 24 23 28 100 24 25. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.2, цифрой 29 обозначен вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ режущего устройства, который может вращаться 105 РѕС‚ любого источника энергии Рё РІ котором РґРІР° диаметрально противоположных элемента РІ РІРёРґРµ ползунов 30 Рё 31 направляются СЃРѕ скольжением. РќР° ползуне 30 СЃ возможностью вращения установлены РґРІР° прижимных ролика 32, выполняющие функцию РѕРїРѕСЂС‹ 110 изделия или устойчивой. 2 29 105 - 30 31 . 30 32 110 . Шпиндель отрезного РєСЂСѓРіР° 33 поддерживается ползуном 31, действующим РІ качестве держателя инструмента. Над вращающимся РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 29 режущего аппарата, имеющим цилиндрическую внешнюю окружность, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ надвинут индивидуально вращающийся кулачковый РґРёСЃРє 34. 33 31 . 29 34 . Рљ внешней окружности кулачкового РґРёСЃРєР° 34 приложен ленточный тормоз 36, управляемый ручным рычагом 35. 120 Кулачковый РґРёСЃРє 34 снабжен РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными канавками 37 РЅР° его торцевой поверхности. Р’ канавки 37 РІС…РѕРґСЏС‚ направляющие ролики 38, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РґРІСѓРјСЏ относительно противоположными коленно-рычажными рычагами РЅР° РёС… вершине 125. Рычаги 39 РґРІСѓС… коленно-рычажных рычагов повернуты Рє РґРІСѓРј точкам РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° направляющей. 30, Р° РґСЂСѓРіРёРµ рычаги 41 РґРІСѓС… коленно-рычажных рычагов повернуты Рє точкам РѕРїРѕСЂС‹ 42 РЅР° ползуне 31. Номер ссылки 572,217 43 обозначает прочно зажатую заготовку, которая РІ данном случае. представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку. 34 36 35. 120 34 .37 . 37 38 125 . 39 . 30 41 42 31. refer572,217 43 . . РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 29 вращается Рё применяется ленточный тормоз, так что кулачковый РґРёСЃРє 34 совершает вращательное движение относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 29, направляющие ролики 38 перемещаются через канавки 37 РІ направлениях, указанных стрелками, РІ результате чего указанные ролики далее удален РѕС‚ центральной РѕСЃРё, как показано радиально направленными стрелками. Устойчивая РѕРїРѕСЂР° ползуна 32 РЅР° изделие 43 предотвращает дальнейшее перемещение ползуна 30 Рє центральной РѕСЃРё. Таким образом, точки РѕРїРѕСЂС‹ 40 действуют как неподвижные точки РѕРїРѕСЂС‹ для РґРІСѓС… коленно-рычажных рычагов таким образом, что ползунок 31, РЅР° котором установлен отрезной РєСЂСѓРі 33, перемещается Рє центральной РѕСЃРё, чтобы разрезать заготовку 43. 29 34 29 '38 37 , . 32 43 30 . 40, , 31 ' 33 43. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.3, цифрой 44 обозначен установленный СЃ возможностью вращения РєРѕСЂРїСѓСЃ, РЅР° цилиндрической периферии которого установлен кулачковый РґРёСЃРє 45 СЃ возможностью вращения. Внешняя периферия последнего образована зубчатым венцом 46, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней РїСЂРёРІРѕРґР° или промежуточного вала. РќР° вращающемся. Р’ кожухе 44 предусмотрен тормозной РґРёСЃРє 47, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ тормозная лента 48, которая может приводиться РІ действие посредством ручного рычага 49. Остальные конструктивные детали такие же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3, 44 45 . 46 . . . 44 47 48 49. 2. Р’ этом варианте осуществления кулачковый РґРёСЃРє 45 является частью, РѕС‚ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРёРІРѕРґ, тогда как вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ 44 может тормозиться Рё, таким образом, вращаться относительно кулачкового РґРёСЃРєР° 45, так что РґРІР° рычага переключения передач находятся РІ РѕРґРЅРѕРј положении. разведены РІ стороны, как РІ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим ползунок 51, несущий отрезной РєСЂСѓРі 50, перемещается радиально внутрь, тем самым разрывая заготовку, то есть трубу 52. 45 , 44 45 . 2. 51 50 , , , 52. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 4, 5 Рё 5, рычаги переключения отсутствуют. 4 t5 5 . Кулачковый РґРёСЃРє 53, снабженный РґРІСѓРјСЏ канавками 54, 55 РЅР° своей передней торцевой поверхности, диаметрально противоположными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, образует РІ этом устройстве РѕРґРёРЅ РёР· концевых РґРёСЃРєРѕРІ так называемой крестообразной направляющей РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфты. Другой концевой РґРёСЃРє муфты поперечного направляющего РґРёСЃРєР° обозначен цифрой 56, Р° промежуточный РґРёСЃРє муфты направляющего РґРёСЃРєР° — цифрой 57. Промежуточный РґРёСЃРє 57 снабжен РЅР° своей стороне, обращенной Рє концевому РґРёСЃРєСѓ 56, выступающими полозьями 58, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ответными направляющими или канавками РІ концевом РґРёСЃРєРµ 56. Кулачковый РґРёСЃРє 53 расположен РЅР° своей стороне, обращенной Рє промежуточному РґРёСЃРєСѓ 57, СЃ ползунами 59, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ответными направляющими или канавками РІ промежуточном РґРёСЃРєРµ 57. 53 54, 55 , - . 56 57. 57 56 58 56. 53 57 59 57. Ползуны 58 РЅР° промежуточном РґРёСЃРєРµ 57 пересекают направляющие РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј торце этого РґРёСЃРєР° РїРѕРґ прямым углом. Детали 56, 57 Рё 53 вместе образуют упомянутый поперечный направляющий РґРёСЃРє, соединяющий часть 56 которого установлена СЃ возможностью вращения РІ подшипнике 60. 58 57 . 56, 57 53 56 60. Р СЏРґРѕРј СЃ внешней торцевой поверхностью кулачкового РґРёСЃРєР° 53 расположен вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ 61 режущего устройства 70, РІ котором расположены РґРІРµ диаметрально противоположные ползуны 62, 63. 53 61 70 62, 63 . Направляющий болт 64, соединенный СЃ ползуном 62, РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 54, Р° направляющий болт 75 65, соединенный СЃ! Ползун 63 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ канавкой 55 РІ кулачковом РґРёСЃРєРµ. 53. Ползун 62 имеет форму рабочей РѕРїРѕСЂС‹ или РѕРїРѕСЂС‹, которая РІРѕ время операции резания опирается РЅР° внешнюю 80) окружность круглой заготовки, которая прочно зажата РІ патроне 66 Рё РІ данном случае состоит РёР· круглого стержня 67. Ползун 63 служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для инструмента, которым РІ данном случае является отрезной инструмент 85 68. Вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ 61 режущего устройства опирается РЅР° подшипник 69, который расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ подшипником 60 Рё может питаться РѕС‚ любого подходящего источника энергии. 90 Средства для приведения РІ движение вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° 61 РЅР° чертежах РЅРµ показаны. 64 62 54, 75 65 ! 63 , 55 . 53. 62 80) 66 67. 63 85 68. 61 69 60 . 90 61 . Концевой РґРёСЃРє 56 можно затормозить СЃ помощью тормоза, РЅРµ показанного РЅР° чертежах, таким образом, что относительное вращение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° 95 мест между муфтой поперечного направляющего РґРёСЃРєР°, то есть кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 53, относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 61, РІ результате чего слайды 62, 63 контактируют СЃ произведением. Как только РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ контактное зацепление, промежуточный РґРёСЃРє 57 Рё кулачковый РґРёСЃРє 53 смещаются РІ РґРІСѓС… пересекающихся направлениях относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. концевой РґРёСЃРє 56, смещение которого сохраняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° инструмент 68 продолжает двигаться Рє заготовке. РќР° вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 105 61 режущего устройства может быть закреплено выступающее кольцо 70, как показано пунктирными линиями, так, чтобы закрывать РґРёСЃРєРё, причем это кольцо, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, может быть установлено СЃ возможностью вращения РЅР° концевом РґРёСЃРєРµ 110 56 крестообразная дисковая муфта СЃ целью защиты РґРёСЃРєРѕРІ 53 Рё 57 РѕС‚ попадания РіСЂСЏР·Рё. 56 , , 95 , , 53, 61, 62, 63 . 57 53 . 56 , 68 . 105 61 70 - , , 110 56 , 53 57 . РќР° рисунках 6 Рё 7 показана другая форма муфты поперечного направляющего РґРёСЃРєР°. 115 цифры 71 Рё 72 обозначают РґРІР° концевых РґРёСЃРєР°, тогда как 73 относится Рє промежуточному РґРёСЃРєСѓ направляющего РґРёСЃРєР°, муфты. Промежуточный РґРёСЃРє 73 снабжен РїРѕ своей внешней окружности РѕР±РѕРґРѕРј 74, который выступает РІ осевом направлении РІ РѕР±РѕРёС… направлениях так, чтобы закрывать РґРІР° концевых РґРёСЃРєР°. РџРѕ внутренней окружности РѕР±РѕРґР° 74 расположены четыре направляющих пальца 75. 90' РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° расположены диаметрально противоположно РІ различных 125 парах, каждая РёР· которых расположена РІ общей поперечной плоскости, РїСЂРё этом штифты направляются РІ соответствующие отверстия 76 РІ РґРІСѓС… концевых дисках 71 Рё 72. Каждый РёР· направляющих пальцев 75 окружен винтовой пружиной сжатия 130 572, 217 77, СЃ помощью которой три РґРёСЃРєР° муфты направляющего РґРёСЃРєР° СѓРїСЂСѓРіРѕ центрируются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Концевой РґРёСЃРє 72 муфты направляющего РґРёСЃРєР°, выполняющий функцию кулачкового РґРёСЃРєР°, снабжен РЅР° переднем торце РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными изогнутыми направляющими канавками 78, которые выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ направляющими штифтами ползунов поворотного РєРѕСЂРїСѓСЃР° режущего механизма. устройство таким же образом, как объяснено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вариантом реализации, показанным РЅР° Фигурах 4 Рё 5. 6 7 , . 115 71 72 , 73 , . 73 74 . 74 75 . 90' 125 , 76 71 72. 75 130 572,217 77 . 72 , , 78 4 5. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 8, СЃРЅРѕРІР° предполагается, что кулачковый РґРёСЃРє 79 образует часть муфты поперечного направляющего РґРёСЃРєР°. 8 79 . Эта муфта снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРІРѕРёС… торцевых сторон тремя направляющими канавками 80 для кулачков, которые расположены РЅР° расстоянии 120В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РЎ направляющими канавками 80 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление направляющие штифты 81, которые индивидуально прикреплены Рє ползунам 82, 83 Рё 84, которые расположены РЅР° расстоянии 120 Рё направляются РІ соответствующие направляющие канавки вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85 режущего устройства. Р’ данном случае изделие имеет форму круглого стержня 86, закрепленного РІ цилиндре (РЅРµ показан). Ползуны 82 Рё 83 имеют форму РѕРїРѕСЂ, которые скользят РїРѕ внешней периферии круглого стержня 86 РІ течение всей операции резки. Ползун 84 служит держателем инструмента, который РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ отрезной инструмент 87. 80 120 . 80 81 82, 83 84 120 85 . 86 , . 82 83 86 . 84 87. Р’ этом варианте осуществления имеется три подвижных направляющих, РґРІРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть держателями инструментов, Р° третья направляющая является рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ или устойчивой. , , . Р’Рѕ всех вариантах реализации, РІ которых РѕРґРёРЅ СЃСѓРїРїРѕСЂС‚ функционирует как устойчивый, Р° диаметрально противоположный СЃСѓРїРїРѕСЂС‚ — РІ качестве держателя инструмента, вместо суппортов можно использовать поворотные рычаги, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. Р’ этом РІРёРґРµ режущего аппарата поворотный РєРѕСЂРїСѓСЃ последнего, обозначенный цифрой 88, имеет РґРІРµ точки РѕРїРѕСЂС‹ 89, 90, РЅР° которых шарнирно установлены РґРІР° рычага 91, 92. Две точки РѕРїРѕСЂС‹ 93, 94 служат для взаимодействия СЃ РґРІСѓРјСЏ рычагами коленно-рычажного механизма, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , 9. 88 89, 90 91, 92. 93, 94 1. Вместо точек РѕРїРѕСЂ 93, 94 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены направляющие штифты, выступающие РІ направляющие пазы кулачкового РґРёСЃРєР°, выполненного РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· концевых РґРёСЃРєРѕРІ поперечной направляющей РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфты (фиг.4-7). РќР° рычаге 91 установлен стабилизатор 95, Р° РЅР° рычаге 92 установлен инструмент 96. Цифра 97 обозначает заготовку, которая изображена РІ РІРёРґРµ трубы, прочно закреплена Рё РїРѕ внешней окружности которой скользит устойчивая РѕРїРѕСЂР° РІ течение всей операции резания. 93, 94 (, 4 7). 91 95 92 96. 97 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1.0, вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ режущего устройства, обозначенный цифрой 98, снабжен тремя точками РѕРїРѕСЂС‹ 99, 100 Рё 101, расположенными РЅР° расстоянии 120 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РўСЂРё рычага 102, 103, 104 поворачиваются РЅР° трех точках РѕРїРѕСЂС‹ соответственно. 1.0, 98 99, 100 101 120 . 102, 103, 104 . РќР° каждом РёР· рычагов имеется направляющий штифт 105. 105. Указанные три направляющих штифта 10.5 расположены СЃ возможностью взаимодействия СЃ направляющей канавкой кулачка кулачкового РґРёСЃРєР°, который имеет форму концевого РґРёСЃРєР° поперечной РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфты (такого, как кулачковый РґРёСЃРє 79 РЅР° фиг. 8). Каждый РёР· РґРІСѓС… рычагов 70 102, 103 несет устойчивую РѕРїРѕСЂСѓ 106, тогда как рычаг 104 служит держателем инструмента 107. Также. РІ этой конструкции РґРІР° рычага РјРѕРіСѓС‚ иметь форму держателей инструментов, Рё только РѕРґРёРЅ РёР· рычагов 75 используется для поддержки стойки. 10.5 ( 79 8). 70 102, 103 106, 104 107. . 75 . Рмея сейчас. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:28:47
: GB572217A-">
: :

572218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 27, 1944. в„– 1524 44. : . 27, 1944. . 1524 44. Полная спецификация слева: февраль. 21, 1945. : . 21, 1945. Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1945. : . 27, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении болтов Рё гаек , , «Зеленые ворота». 8, Диксонс-Хилл, РќРѕСЂС‚-РњРёРјРјСЃ, Хэтфилд. Компания ., настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє болтам Рё гайкам, предназначенным для использования главным образом там, РіРґРµ желательны легкость Рё надежность. Болт представляет СЃРѕР±РѕР№ практически полый болт, Р° гайка изготовлена РїРѕРґ него. , , " ". 8, , , . ., : . , . Болт содержит моток достаточно жесткой проволоки, образующий намотанный стержень, причем РѕРґРёРЅ конец этого намотанного стержня выполнен РІ РІРёРґРµ подходящей головки или предназначен для ее размещения. , , , . Гайка представляет СЃРѕР±РѕР№ прессованную или обработанную деталь, РІ которой образована канавка или выступы, соответствующие шагу витка хвостовика болта, Рё РѕРЅР° имеет такую форму, чтобы можно было наматывать или снимать СЃ этой витка хвостовика болта. , , , , . Настоящее изобретение предназначено РІ первую очередь для использования РЅР° самолетах, РЅРѕ РѕРЅРѕ также применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј инженерным проектам, для которых РјРѕРіСѓС‚ потребоваться маленькие или большие болты Рё гайки. , . Рмея РІ РІРёРґСѓ спиральный хвостовик болта. . Этот хвостовик, обладая достаточной прочностью 25 для сохранения поперечной жесткости, достаточно РіРёР±РѕРє, чтобы позволить ему выдвигаться РІ осевом направлении, поэтому, РєРѕРіРґР° гайка затягивается РЅР° хвостовик болта, создается реактивная нагрузка, которая обеспечивает надежность герметичности 30 болта Рё РљСЂРѕРјРµ того, этот спиральный хвостовик позволяет болту Рё гайке оставаться затянутыми РїСЂРё РёС… использовании для соединения деталей РёР· дерева или РґСЂСѓРіРёС… материалов, которые склонны сжиматься или расширяться РІ различных климатических или РґСЂСѓРіРёС… условиях. Предполагается, что материал, РёР· которого изготовлены эти болты Рё гайки СЃРѕ спиральным хвостовиком, РЅРµ ограничивается РѕРґРЅРёРј классом металлов. 40 Датировано 26 января 1944 РіРѕРґР°. , 25 , , , 30 , , , 35 , , . . 40 26th 1944. АЛЬБЕЙТ РўРРћРњРђРЎ РљР РћРЎРЎ. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ CO03PLETE CO03PLETE Улучшения РІ отношении болтов Рё гаек. РЇ, АЛЬБЕРТ РўРћРњРђРЎ РљСЂРѕСЃСЃ, «Зеленые ворота», 3, Диксонс-Хилл, РќРѕСЂС‚-РњРёРјРјСЃ, Хэтфилд, Хертс., Британия настоящим признает РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє болту Рё гайке РЅРѕРІРѕРіРѕ типа, который воплощает РІ себе новые характеристики Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления РїРѕ сравнению СЃ уже существующими болтами Рё гайками. , , " ", 3, , , , ., <. , : . Указанными новыми характеристиками, воплощенными РІ моем изобретении, являются легкость, надежность герметичности между болтом Рё гайкой, РєРѕРіРґР° гайка затягивается РЅР° детали, скрепленные болтами, возможность расширения Рё сжатия болта после затяжки болта Рё гайки. части, которые скреплены болтами, РїСЂРё этом болт Рё гайка остаются надежно зафиксированными. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку болт может слегка гнуться, возможность использовать этот болт для соединения деталей, РІ которых отверстия для болтов РЅРµ совпадают. Эти новые характеристики РІ сочетании СЃ простой конструкцией обеспечивают экономичный болт Рё гайку, которые можно использовать для крепления постоянных конструкций Рё С‚.Рї., РІ дополнение Рє различным РґСЂСѓРіРёРј применениям, включая механизмы, требующие амортизирующих креплений. , , , . , , . , , , , 70 . Болт состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· витка проволоки, напоминающего жесткую пружину, Рё РѕРЅ сделан так, что головку болта можно сформировать непосредственно РёР· хвостовика проволоки, причем это делается путем формирования увеличенной витка РЅР° конце болта. стержень болта Рё затем сгибание этого увеличенного витка вверх, чтобы обеспечить подходящие лыски для размещения соответствующей РіСѓР±РєРё гаечного ключа, или, альтернативно, путем формирования 80 витка большего размера, чем витки хвостовика болта, Р° затем сплющивания его стороны, чтобы вместить соответствующую РіСѓР±РєСѓ гаечного ключа. РџРѕРјРёРјРѕ вышеупомянутых голов типа чё? Витой болт может представлять СЃРѕР±РѕР№ простую спираль СЃ отдельными гайками РЅР° каждом конце, причем РѕРґРЅР° РёР· этих гаек представляет СЃРѕР±РѕР№ головку болта. , 75 , , 80 . ? 85 , . Предполагается, что болт может быть изготовлен РёР· проволоки круглого, квадратного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего сечения. 90 Без резьбы. требуется РЅР° стержне болта, поскольку резьба или выступы РІ ответной гайке таковы, что РїСЂРё установке гайки РЅР° болт РѕРЅР° автоматически РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ катушкой стержня РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅР° изготовлена. 95 Указанная гайка представляет СЃРѕР±РѕР№ прессованную или обработанную 572,218 0,1 572,218 деталь, РІ которой образована резьбовая канавка или выступы, форма которых соответствует шагу Рё контуру витка хвостовика болта Рё позволяет наматывать или снимать эту виток хвостовика болта, РІ противном случае: гайка РЅРµ ограничена какой-либо конкретной формой. РќР° РјРѕРёС… рисунках РІ некоторых случаях показана шестиугольная гайка СЃ лысками для установки стандартного гаечного ключа, Р° РІ РѕРґРЅРѕРј случае барашковая гайка, позволяющая затягивать ее вручную. , , 90 . . , , . 95 572,218 0.1 572,218 , , , , . , , . РњРЅРµ известно, что болт СЃ проволочной намоткой уже был предложен, Рё этот предлагаемый болт требует нарезания резьбы РЅР° :, чтобы вместить ответную гайку СЃ резьбой, Р° головку болта сделать как отдельную деталь, механически прикрепленную Рє хвостовик болта. - РњРѕРµ изобретение разработано таким образом, чтобы избежать каких-либо острых порезов РїРѕ внутренней или внешней периферии намотанной проволоки, которая образует стержень болта Рё, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° вместо нее используется вторая гайка, головка болта. выполнен заодно СЃ хвостовиком. РњРѕСЏ ответная гайка предназначена для накручивания или снятия катушек СЃ хвостовиком. , : , . - , , . . Рзвестно, что если РїРѕ периферии витка пружины, подвергающегося относительно высокой растягивающей нагрузке, вырезается острая зазубрина, такая как резьба, то эта виток может сломаться либо РІРѕ время натяжения, либо позднее, РїСЂРё усталости. . РњРѕР№ болт так устроен. если приложить достаточную силу, чтобы разрушить его, РѕРЅ выйдет РёР· строя, вытянувшись, Р° РЅРµ разорвавшись РЅР° части. , , , . . , . Также предложено использовать спиральные пружины, используемые РІ стоматологии для регулирования или выпрямления Р·СѓР±РѕРІ. СЃ гайками, которые формируются непосредственно для зацепления извилин. , . . Чтобы проиллюстрировать СЃРІРѕРµ изобретение, СЏ обращаюсь Рє прилагаемым рисункам: РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий болт Рё гайку. Головка болта представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную катушку проволоки, изогнутую вверх РІ РІРёРґРµ лысок для размещения РіСѓР±РєРё гаечного ключа. : 1 , . . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий болт Рё гайку. Головка ремня представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную проволочную катушку, сплющенную для размещения РіСѓР±РєРё гаечного ключа. 50 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. 3 . . 50 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ плоского спирального болта СЃ отдельной гайкой РЅР° каждом конце. 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ типичного болта РЅР° 55 РјРј СЃ барашковой гайкой. 6 55 . Ссылаясь РЅР°: СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2. Рђ — болт, Р‘ — увеличенная катушка СЃ загнутыми вверх сторонами РЎ, образующими яточки. - РІРёРґ гайки РІ разрезе. 60 Р РёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4. — болт, — увеличенная катушка, сплющенная РІ точке , — РІРёРґ гайки РІ разрезе. : 1 2. , . . 60 3 4. , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5. — болт СЃ гладкой обмоткой СЃ гайками Рё . 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6. — стандартный болт, — барашковая гайка. 5. . 65 6. ,. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:28:47
: GB572218A-">
: :

572219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 13 марта 1944 Рі. в„– 4690144. : 13, 1944. . 4690144. Полная спецификация слева: 31 марта 1944 Рі. : 31, 1944. 572,219 Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1945. СЏ, СЏ 572,219 : . 27, 1945. ,' ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная композиция антикоррозионного покрытия , АЛЬФРЕД СЕСРР› Рћ00РПЕР, 176, Рэндалл Авеню, Нисден, ..2, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Пастернак варят РІ РІРѕРґРµ Рё его СЃРѕРєРµ, растительном черном, Клей для блоков Рё стеклянный порошок смешиваются. Эта смесь, РєРѕРіРґР° ей дают постоять, заквашивается, Р° затем ее нужно разбавить еще СЃРѕРєРѕРј пастернака. Кислотность 10 обеспечивает полную устойчивость Рє ржавчине. - , o00rPER, 176, , , ..2, , : , , , . . 10 . Клей Рё стеклянный порошок РІ смеси действуют как связующее вещество. . Датировано 11 марта 1944 РіРѕРґР°. 11th , 1944. Рђ. 0. ХУПЕР. . 0. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная композиция антикоррозионного покрытия , АЛЬФРЕД СЕСРР› ХУПФЕР, 176, Рэндалл Авеню, Нисден, ..2, Великобритания, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: - , , 176, , , ..2, , , :- Пастернак варят РІ РІРѕРґРµ, Р° полученный таким образом СЃРѕРє смешивают СЃ растительной сажей, клей-блоком Рё стеклянной РїСѓРґСЂРѕР№. , , , . Эта смесь, РєРѕРіРґР° ей дают постоять, заквашивается, Р° затем ее нужно разбавить еще СЃРѕРєРѕРј пастернака. Порошок стекла Рё клей для блоков действуют как связующее, Р° состав покрытия обеспечивает полную устойчивость Рє ржавчине РїСЂРё нанесении РЅР° железную поверхность. Количество каждого ингредиента для смеси следующее: , . , . : 1
Галлон воды фунты. Пастернак фунт. Овощной черный фунт. Клей для блоков 35 1 фунт. Порошковое стекло. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно реализовать. . . . 35 1 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:28:49
: GB572219A-">
: :

572220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Заявление Доте: 23 марта 1944 Рі. в„– 5433/44. : 23, 1944. . 5433/44. 572,220 Полная спецификация слева: январь. 4, 1945. 572,220 : . 4, 1945. -| | Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1945. -| | : . 27, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электромагнитных катушках СЃ сердечниками РёР· железной пыли РњС‹, LIMIT1_, РёР· Велвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, британская компания, Рё , 30, Хай-РћСѓРєСЃ-Р РѕСѓРґ, Велвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, британский подданный, делаем, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє улучшенной конструкции электромагнитных катушек СЃ сердечниками РёР· железной пыли. , LIMIT1_, , , , , 30, , , , , , : . Р’ большинстве аппаратов, РІ которых используются такие катушки, РѕРЅРё обычно состоят РёР· обмотки, установленной РЅР° катушке, РІ которую помещен сердечник РёР· железной пыли, Рё предусмотрены средства для РёС… крепления Рє шасси вместе СЃ клеммными бирками или точками крепления РЅР° обмотка для соединения последней СЃ остальной частью цепи посредством дальнейших РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции уменьшенного размера, веса Рё стоимости, которая позволит собирать эти компоненты устройства быстрее, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , . Согласно настоящему изобретению Рє каждому РёР· концов сердечника РёР· железной пыли прикреплен проводящий РїСЂРѕРІРѕРґ, Рє которому соответственно подключены РґРІР° конца обмотки катушки Рё которые служат проводниками для тока Рё средством поддержания всей обмотки. катушки, например, путем РїСЂСЏРјРѕР№ пайки Рє РґСЂСѓРіРёРј компонентам устройства. , , , , . Два проводящих РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ сердечник Рё зафиксированы РІ нем 35 давлением РІРѕ время формования последнего, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть впоследствии приклеены Рє сердечнику или РЅР° него. 35 , , . Сердечник может быть произвольной длины Рё поперечного сечения, Р° обмотка катушки может быть размещена РЅР° нем или намотана непосредственно, причем ее концы соответственно припаиваются Рє РґРІСѓРј проводам, выступающим РёР· сердечника, предпочтительно РІ осевом направлении. : - 40 , , . Проводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ железной пылью без промежуточной изоляции, РЅРѕ, конечно, РЅРµ должны касаться РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутри жилы. 45 , , , , , . Необходимость изоляции РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РѕС‚ сердечника устраняется тем фактом, что состав железной пыли Рё давление, используемое для формирования сердечника, таковы, что электрическое сопротивление материала сердечника очень велико. Значение этого сопротивления можно подобрать таким, чтобы влияние его присутствия РЅР° индуктивность катушки было незначительным, РІ зависимости РѕС‚ применения индуктивности. Согласно последнему, его можно сделать РѕС‚ нескольких тысяч РґРѕ нескольких РњРћРј. 60 Детали реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема. 50 , . ) 55 , , . , . 60 , . Датировано 23 марта 1944 РіРѕРґР°. 23rd , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ области электромагнитных катушек СЃ сердечниками РёР· железной пыли ,. РёР· Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, британская компания, Рё РњРђР Рљ ГнНвЛР, 30, Хай-РћСѓРєСЃ-Р РѕСѓРґ, Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем то же самое должно быть выполнено. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ,. , , , , , 30, , ' , , , , . :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной [Цена 11-] конструкции электромагнитных катушек СЃ 75 сердечниками РёР· железной пыли. [ 11-] ' 75 . Р’ большинстве аппаратов, РІ которых используются такие катушки, РѕРЅРё обычно состоят РёР· обмотки, закрепленной РЅР° Р±РѕР±РёРЅРµ, РІ которую помещен железный пылевой сердечник, Рё предусмотрены средства 80 (для РёС… крепления Рє шасси вместе СЃ клеммными бирками или точки крепления РЅР° обмотке для подключения последней Рє остальной части цепи СЃ помощью дополнительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 85 572,220 Целью настоящего изобретения является создание конструкции уменьшенного размера, веса Рё стоимости, которая позволит собирать эти компоненты устройства быстрее, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , 80 ( , , , . 85 572,220 : - , , - . Согласно настоящему изобретению сердечник РёР· железной пыли прикреплен Рє каждому РёР· СЃРІРѕРёС… концов проводящим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, Рє которому соответственно подключены РґРІР° конца обмотки катушки Рё которые служат проводниками для тока Рё средством поддержки всей обмотки. катушки, например, путем РїСЂСЏРјРѕР№ пайки Рє РґСЂСѓРіРёРј компонентам устройства. , , , , . Две проводящие проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ сердечник Рё закреплены РІ нем РїРѕРґ давлением, если последний формуется, или же РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть впоследствии приклеены Рє сердечнику или РЅР° него. , , . Сердечник может иметь любую желаемую длину Рё поперечное сечение, Р° обмотка катушки может быть размещена РЅР° нем или намотана непосредственно, ее концы соответственно припаяны Рє РґРІСѓРј проводам, выступающим РёР· сердечника, предварительно 25, предпочтительно РІ осевом направлении. - , , pre25, . Проводящие жилы РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ железной пылью без промежуточной изоляции, РЅРѕ, конечно, РЅРµ должны касаться РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутри жилы. , , , , , . Необходимость изоляции РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РѕС‚ сердечника устраняется тем, что состав железной пыли Рё давление, используемое для формирования сердечника, таковы, что электрическое сопротивление материала сердечника очень велико. Значение этого сопротивления можно выбрать таким, чтобы влияние его присутствия РЅР° индуктивность катушки было незначительным, РІ зависимости РѕС‚ применения индуктивности. Р’ соответствии СЃ последними РѕРЅРѕ может быть выполнено РѕС‚ нескольких тысяч РћРј РґРѕ нескольких РњРћРј Рё выше. Тем РЅРµ менее, если желательно, концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ можно изолировать РѕС‚ железной пыли тонкой пленкой изолирующего материала, например подходящего пластика. 35 . , . , , . , , 45 , . Подробности реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть следующими. менялся, РЅРµ выходя Р·Р° пределы своей сферы. . ' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:28:50
: GB572220A-">
: :

572221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 апреля 1944 Рі. в„– 6473/44. : 6, 1944. . 6473/44. 572;221 Полная спецификация слева: 5 апреля 1945 Рі. 572;221 : 5, 1945. - Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1945. - : . 27, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ротационных резательных станков для строгания или производства полосок или РґСЂСѓРіРёС… тонких полос РЇ, Анчерн РћР РњРћРќР” Р‘РРќР”РРќР“, подданный Великобритании, РёР· Брэндона, Кольридж-Вейл-Р РѕСѓРґ, Клеведон, Сомерсет, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє машинам для производства тонких полос или полос РёР· подходящего листового материала, например древесины, волокнистого промышленного материала, или Рє строгальным станкам, причем изобретение, РІ частности, относится Рє машинам типа, снабженного ротационной фрезой или пазорезным станком Рё РїСЂРё котором материал подается между вращающейся фрезой Рё направляющей. , , , , , , , : - , , , i0 , . 1
.5 .5 Целью настоящего изобретения является создание машины такого типа, которая может регулироваться для тонких изменений глубины резания Рё которая регулирует средства для направления плиты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала через рабочую Р·РѕРЅСѓ таким образом, чтобы автоматически обрабатывать любые вариации толщины РґРѕСЃРєРё Рё С‚.Рї. Рё глубины реза. Рзобретение особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для использования РїСЂРё производстве полосок, которые Р±СѓРґСѓС‚ действовать РІ качестве сепараторов аккумуляторов, Рё подобных продуктов, РїРѕ существу, подобных пластинам. . . - . Согласно этому изобретению машина для строгания или производства серебра содержит раму, поддерживающую режущий ролик СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё, подающий Рё приемный валки для подачи плиты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ через режущий валок, регулируемый направляющий блок, расположенный напротив режущий ролик Рё, РїСЂРё этом такой ролик, расположен между подающим Рё приемным валками, Р° подпружиненные элементы приводятся РІ контакт СЃ направляющим блоком Рё приспособлены для прижатия РґРѕСЃРєРё или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рє заподлицо СЃ направляющим блоком РІРѕ время работы режущего ролика. машина. - , - , , , - , . РџСЂРё реализации РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения РЅР° практике машина включает РІ себя РґРІРµ боковые рамы, РЅР° которых установлены коаксиальные подшипники, которые установлены РЅР° концах вращающегося резака. РћР±Рµ рамы имеют боковые крылья СЃ прорезями для обеспечения вертикальных направляющих для РґРІСѓС… пар регулируемых подшипниковых блоков, РІ которых закреплены концы РґРІСѓС… сбалансированных или симметричных пар подающих Рё приемных валков, контактирующих РІ плоскости, содержащей или РІ непосредственной близости РѕС‚ нее. [Цена 11-] нижняя горизонтальная грань направляющего блока, между которым Рё режущим роликом подается РґРѕСЃРєР°. Верхние валки РґРІСѓС… пар валков изготовлены РёР· резины, Р° нижние — РёР· стали, Р° регулируемые спиральные пружины сжатия находятся РІ зацеплении СЃ подшипниковыми блоками. верхние ролики обеспечивают очень положительный контакт 60 СЃ РґРѕСЃРєРѕР№. Нижние валки предпочтительно имеют накатку. РћР±Рµ пары этих валков приводятся РІ движение звездочками Рё цепями через редуктор РѕС‚ электродвигателя, который предпочтительно является дополнительным Рє двигателю РїСЂРёРІРѕРґР° режущего валка. . - - , , [ 11-] . 55 , . 60 . . 6 . Подающий Рё приемный валки РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах имеют цилиндрические зубчатые колеса для поддержания РёС… РІ положительном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 70 Края направляющего блока, параллельные РѕСЃРё режущего ролика, закруглены, чтобы обеспечить гладкие входные Рё разгрузочные профили для РїСЂРѕС…РѕРґР° РґРѕСЃРєРё Рё простирающиеся РІРЅРёР· Рё наружу РЅР° 75 градусов примерно РЅР° тридцать градусов РѕС‚ концов таких закругленных краев являются кронштейнами, РІ которых совершают колебания шарнирные концы РґРІСѓС… продольных параллельных стержней. несущий симметрично расположенную напротив пару створок или 80 прижимных элементов, каждый РёР· которых имеет треугольное поперечное сечение Рё обращен СЃРІРѕРёРјРё вершинами Рє контактирующей СЃ РґРѕСЃРєРѕР№ поверхности направляющих блоков. Эти створки или прижимные элементы подпружинены РїРѕ направлению Рє направляющему блоку 85 посредством рычагов, идущих вертикально РѕС‚ упомянутых РґРІСѓС… продольных стержней Рё нагруженных РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах спиральными пружинами сжатия, как поясняется ниже. 90 Упомянутый направляющий блок расположен РЅР° небольшом расстоянии непосредственно РїРѕРґ горизонтальной балкой, охватывающей РґРІРµ концевые рамы, Рё параллельно ей, Р° штифты, выступающие вертикально РёР· направляющего блока, вставляются РІ отверстия РІ балке 95 для поддержания действительно горизонтальной балки. - , 70 - , 75 . . , 80 , . 85 . 90 95 . Рљ верхней грани этой балки шпильками закреплен арматурный стержень швеллерного сечения, Р° между боковыми полками этого швеллерного сечения стержень Рё верхние концы. Р’ 100 указанных рычагов указанных жалюзи вставлены витые пружины сжатия, нагружающие такие рычаги. Внутренние концы этих пружин поддерживаются 572 221 цилиндрическими головками болтов, пропущенными через указанные боковые конечности, Р° внешние концы пружин зацепляются Р·Р° выступы втулок, установленных РІРѕРєСЂСѓРі шпилек, продетых через верхние концы рычагов Рё несущих гайки РЅР° РёС… внешних концах, РІ результате чего пространство между внутренним концом каждой такой шпильки Рё. соседнюю СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ цилиндрическую головку соответствующего РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых болтов 2, проходящего через элемент швеллерной секции, можно регулировать. Преимущество такой конструкции состоит РІ том, что РІ случае разрушения РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых пружин предусмотрен принудительный СѓРїРѕСЂ для предотвращения загрязнения соответствующего затвора РІРѕ вращающемся резаке. . , - . 100 . 572,221 . 2assed . . Для регулировки глубины реза указанный направляющий блок можно отрегулировать РІ сторону. Рё вдали РѕС‚ резака. Средство регулировки содержит РґРІРµ или более вертикальные шпильки, ввинченные СЃРІРѕРёРјРё нижними концами РІ направляющий блок Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходящие через указанную балку Рё усиливающий канал, причем верхние концы этих шпилек имеют навинченные РЅР° РЅРёС… гайки Рё спиральные пружины сжатия 25, расположенные между такими гайками Рё армирующий канал. Вращая гайки, направляющий блок можно поднять или опустить. , . . , 25 . . Указанные ставни треугольного сечения. убедитесь, что разрезаемая РґРѕСЃРєР° удерживается заподлицо СЃ направляющей, РІ то время как полоса направляется РІРЅРёР· через вершину или выступ соответствующей ставни. . , ' . Датировано 6 апреля. 1944. 6th . 1944. ), Р . ХАНТЕР, секретарь зарегистрированных патентных агентов, 1.46A, , Лондон, EC4, агенты заявителя. ), . ., , , 1.46A, , , ..4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ротационных резательных станков для строгания или производства полос или РґСЂСѓРіРёС… тонких полос РЇ, АРЧЕР РћР РњРћРќР” Р‘РРќР”РРќР“, британский подданный РёР· Брэндона, Кольридж-Вейл-Р РѕСѓРґ, Клеведон, Сомерсет, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє машинам для производства тонких полос или полосок РёР· подходящего листового материала, например древесины, волокнистого материала, или Рє строгальным станкам, изобретение, РІ частности, относится Рє машинам типа, снабженного вращающейся фрезой или канавкой Рё РІ которых материал подается между вращающейся фрезой Рё направляющей. , , , , , , , , : , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание машины этого типа, которая может регулироваться для тонких изменений глубины реза 5b Рё которая регулирует средства для направления плиты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала через рабочую Р·РѕРЅСѓ таким образом, чтобы автоматически захватывать любые изменения толщины РґРѕСЃРєРё Рё С‚.Рї., Р° также глубины реза. Рзобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РїСЂРё производстве полосок, которые Р±СѓРґСѓС‚ действовать РІ качестве сепараторов аккумуляторов, Рё подобных продуктов, РїРѕ существу, подобных пластинам. 5b . - . Согласно изобретению машина для строгания или производства ленты содержит раму, поддерживающую режущий ролик СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, подающий Рё приемный валки для подачи заготовки через режущий валок, регулируемый направляющий СѓРїРѕСЂ, расположенный напротив режущего ролика. Рё РїСЂРё этом такой ролик расположен между подающим Рё приемным валками, Р° СѓРїСЂСѓРіРѕ нагруженные прижимные элементы приспособлены для прижатия изделия РґРѕ плотного контакта СЃ направляющим СѓРїРѕСЂРѕРј РІРѕ время работы машины. , , , - , - , , , - , . Для того, чтобы изобретение было понятно Рё легко реализовано, Рє настоящему документу прилагаются чертежи, иллюстрирующие его вариант осуществления, Рё 80, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. сечение РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии Р’-Р’ 85 РЅР° фиг. 1. , , 80 : 1 , 2 . - 1, 3 - 85 1. РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, машина представляет СЃРѕР±РѕР№ основание 1 СЃ РґРІСѓРјСЏ боковыми рамами 2 Рё 3 СЃ несущими блоками или корпусами 2Р° Рё 3Р°. соответственно приварены Рє нему 90 Рё содержат коаксиальные подшипники, РІ которых закреплены концы вращающейся фрезы 4. РћР±Рµ рамы имеют боковые крылья. 2b Рё 3b имеют прорези . 5 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), чтобы обеспечить вертикальные направляющие для РґРІСѓС… пар регулируемых 100 подшипниковых блоков 6, РІ которых закреплены РЅР° шарнирах концы РґРІСѓС… сбалансированных или симметричных пар подающих Рё приемных роликов, контактирующих РІ плоскости. содержащий или РІ непосредственной близости РѕС‚ нижней горизонтальной поверхности 105 копланарную пару направляющих блоков 12, между которыми Рё режущим роликом подается РґРѕСЃРєР°. Верхние валки 7 РёР· РґРІСѓС… пар подающих Рё приемных валков изготовлены РёР· резины, Р° нижние валки 8 — РёР· стали, Р° регулируемые спиральные пружины сжатия 9 572 221 110 находятся РІ зацеплении СЃ подшипниковыми блоками верхних валков, что обеспечивает весьма положительное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ контакт СЃ РґРѕСЃРєРѕР№, регулировка осуществляется СЃ помощью. болты 9Р°. , 1 2 3 2a 3a. 90 4. . 2b 3b ,. 5 ( 2) 100 6 - , , 105 12 . 7 - 8 , 110 9 572,221 , . 9a. Нижние валки 8 предпочтительно имеют накатку. РћР±Рµ пары этих валков приводятся РІ движение звездочками Рё цепями через редуктор РѕС‚ электродвигателя (РЅРµ показан), предпочтительно являющегося дополнительным Рє двигателю РїСЂРёРІРѕРґР° режущего валка 4. Подающий Рё приемный валки РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах образованы цилиндрическими зубчатыми колесами 11 для поддержания РёС… РІ положительном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 8 . ( ) 4. - ' 11 . Края направляющих блоков 12, параллельные РѕСЃРё режущего ролика, закруглены позицией 13, чтобы обеспечить плавные профили РІС…РѕРґР° Рё выхода РІ РїСЂРѕС…РѕРґ РґРѕСЃРєРё, Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу Рё РІРЅРёР· примерно РЅР° тридцать градусов РѕС‚ концов таких закругленные края каждого направляющего блока 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ кронштейны 14, РІ которых колеблются шарнирные концы 15 РґРІСѓС… продольных параллельных стержней 16, несущих симметрично расположенную напротив пару створок прижимных стержней 17, каждая РёР· которых имеет треугольное поперечное сечение Рё обращена СЃРІРѕРёРјРё вершинами Рє нижней чаС