Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13181
.txt 572157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572157A
[]
Мы, БИРМИНГЕМСКОЕ СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ , КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, о'Армори-Роуд, Смолл-Хит, Бирмингем и. УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙЛОР, британский подданный, адрес указанной компании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к велосипедным педалям и, в частности, относится к так называемым складным педалям типа . . , , ' , , , . , , ' , : ' .. снабжен шарнирным штифтом педали, приспособленным для поворота педали из ее нормального рабочего положения, как при использовании, в! положение, приблизительно параллельное рукоятке, когда цикл не используется. , , ! . Задачей изобретения является создание улучшенных и упрощенных средств, с помощью которых складная педаль вышеупомянутого типа приспособлена для фиксации, фиксации и удержания в рабочем положении во время использования велосипеда. , , , . Согласно этому изобретению штифт педали выполнен из двух частей. части, состоящие из внутренней части 2,5 с резьбой для крепления к кривошипу, указанная внутренняя часть. . 2.5 , . с формированием в нем язычка, приспособленного для взаимодействия с прорезью или зазором, образованным в другой части штифта педали, причем указанные части соединены вместе шарнирным штифтом. , . На внутреннем или посадочном конце пальца педали с возможностью скольжения установлена втулка, имеющая на своем внешнем конце форму а. фланец 572J157 часть, которая образует опору для спиральной пружины, расположенной между указанным концом фланца 35 и выступом, образованным на конце крепления разделенного штифта педали, при этом указанная втулка приспособлена, когда педаль находится в рабочем положении, чтобы окружать или охватывать шарнир шарнир и, таким образом, надежно зафиксируйте педаль в положении под прямым углом к шатуну. . 572J157 35 , , , 40 ,, . Вышеупомянутая скользящая втулка при перемещении внутрь против своей пружины расположена и приспособлена к! Предположим, положение, свободное от зацепления с шарнирным соединением, что позволяет повернуть или сложить педаль. положение примерно параллельно кривошипу. , , ! , . , . . В соответствии с одним удобным вариантом шарнирный штифт в собранном виде выполнен с возможностью выступания на каждом внешнем конце и, таким образом, приспособлен для использования в качестве упора или упора для скользящей втулки, когда она находится в ее наружном положении или в положении зацепления с шарнирным соединением 55 для фиксации шарнира. , педаль в рабочее положение. , , , 55 , . Вышеупомянутый шарнирный штифт может быть снабжен частью с винтовой резьбой, предназначенной для взаимодействия с одним из шарнирных выступов, и любым удобным средством 60, обеспечивающим его легкое удаление, чтобы обеспечить возможность отсоединения педали. , 60 , . Датировано 13-м числом 0 октября 1943 года. 13th 0,, 1943. ЭРНЕСТ У. ДЖОНС, представитель заявителей. . , . СОВЕРШЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования велосипедных педалей или относящиеся к ним Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , Смолл-Хит, Бирмингем, и УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙЛОР, британский подданный, указанного В адресе компании настоящим сообщается о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , , , ' ' , .' ., . :- Настоящее изобретение относится к велосипедным педалям и, в частности, относится к складным педалям, снабженным шарнирным штифтом педали, приспособленным для того, чтобы позволить [ 11-1] сложить педаль. нормальное положение в положение, параллельное кривошипу педали 80, и имеет своей целью создание усовершенствованного средства, посредством которого складная педаль вышеупомянутого типа приспособлена для фиксации или удержания в ее рабочем положении. . , [ 11-1 ' . . 80 , . , . Нам известно, что было предложено 85 . Спецификация № 4975 от 1898 г. за. 85 ., . 4975 ' 1898 ' . см. складную педаль, содержащую штифт педали, состоящий из двух частей, имеющий фиксирующее средство для фиксации педали в аперативном положении, состоящее из скользящей втулки, приспособленной для охвата на 90° шарнирного соединения, образованного язычком на конце одной части штифта педали, входящего в зацепление с прорезью 'или паз в шпильке Цена 4s 6d ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 ' 4s 6d Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1943. № 16846/43. : . 14, 1943. . 16846/43. Полная спецификация слева: октябрь. 1, 1944. : . 1, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в велосипедных педалях 572,157 или в отношении них, образующих другую часть штифта педали. 572,157 . какая шпилька прикреплена к шатуну педали, и мы не претендуем на нее как таковую. , . Также было предложено создать такую педаль путем поворотного крепления пальца педали между выступами, выполненными на кривошипе педали, и зафиксировать палец в нормальном положении, введя его конец в отверстие в лопастной пружине, приклепанной к кривошипу педали. , to0 . В соответствии с предпочтительной конструкцией педали, предусмотренной и иллюстрирующей изобретение, предусмотрен штифт педали, состоящий из двух частей, содержащий одну часть, приспособленную для присоединения резьбы к кривошипу педали, и вторую часть, несущую педаль. Детали шарнирно соединены вместе, и подпружиненное фиксирующее средство автоматически фиксирует и удерживает вторую часть пальца педали в ее рабочем положении, т.е. перпендикулярно общему направлению длины кривошипа, к которому прикреплена первая часть. , когда первая часть штифта педали перемещается наружу из сложенного положения параллельно! рукоятка. ' , - . - . , .. , , , ! . Для того чтобы сущность изобретения могла стать более понятной, теперь со ссылкой на прилагаемые чертежи будет дано описание вышеупомянутой складной педали, которая является иллюстрацией и примером изобретения, некоторые признаки которой изложены соответственно. как добавлено восклицание Нет. , , '. 1
и 2. 2. 315 На указанных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе стопы, воплощающей особенности изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид с оторванными деталями для наглядности педали. показан на фиг. 1, но иллюстрирует то же самое в сложенном положении; Фигура 3 представляет собой деталь детали, показанной на Фигурах 1 и 2; Фигура 4 представляет собой другой вид детали, показанной на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой деталь дополнительной части, показанной на Фигурах 1 и 2; Фигура 6 представляет собой другой вид детали, показанной на Фигуре 5; Фигура 7 представляет собой деталь еще одной части, показанной на Фигурах 1 и 2; и Фигура 8 представляет собой вид с торца детали, показанной на Фигуре 7. 315 : 1 ; 2 , . . 1 --- ; 3 1 2; 4 3; 5 , 1 2; 6. 5; 7 1 2; 8 7. Как показано на чертежах, конкретный вариант осуществления изобретения выполнен с возможностью прикрепления к рычагу педали 1 (показанному штрихпунктирным контуром на фиг. 2) с помощью . двухчастная педаль 3, описанная ниже. 1 ( - 2) . - 3 . Кривошип снабжен отверстием 5 для приема вала (не показан), к которому он крепится любым удобным способом, при этом вал монтируется в нижнем кронштейне велосипеда, как это хорошо понятно специалистам. в искусстве. 5 ( ) , , . . Штифт 3 педали содержит внутреннюю часть 7 с резьбой. 9 для крепления к кривошипу 1, и внешняя часть 11. 3 7 . 9 1, 11. В части 7 сформирован язычок 13, приспособленный для взаимодействия с прорезью 1,5, выполненной на внешней стороне 11 штифта педали, при этом части 70 7 и 11 соединены вместе шарнирным штифтом 17, который проходит через язычок 13. На внутренней части 7 с возможностью скольжения установлено фиксирующее средство. в виде втулки 19, имеющей на своем внешнем конце 75 фланцевую часть 21, образующую упор. для спиральной веточки; 23, расположенная между фланцем 21 и контргайкой 2.5 на резьбовой части внутренней части 7. Таким образом, пружина содержит 80 средств для перемещения втулки в рабочее положение. На внешней части 11 штифта педали установлена с возможностью вращения педаль 27 любой традиционной формы. Однако на фиг.1 следует отметить, что вместо 85 обычного внутреннего поперечного стержня предусмотрен -образный крест. стойка 29, обеспечивающая перемещение, как описано ниже, втулки 19. Как показано на фиг.1, втулка 19 приспособлена, когда в положении 90 педаль 27 находится в рабочем положении. 7 13 1.5 11 , 70 7 11 17 13. 7 . 19 75 21 . ; 23 21 2.5 7. 80 . 11 27. , 1 85 - . 29 , , , 19. 1 19 , 90 27 . окружать или охватывать шарнирное соединение, состоящее из язычка 13 и прорези 15, и таким образом надежно фиксировать педаль в положении . 13 15 . желаемое рабочее положение под прямым углом 95 т), кривошип. 95 ), . Скользящая втулка 19 при перемещении внутрь к кривошипу 1 сжимает пружину 23 и занимает положение, свободное от зацепления с шарнирным соединением, образованным язычком и прорезью. таким образом позволяя повернуть или сложить педаль 27 в положение, приблизительно параллельное кривошипу 1, как показано на рисунке 2. 105 Как показано на фиг. 1, шарнирный штифт 17 выполнен с возможностью выступать из внешней части 11 на обоих ее концах, тем самым образуя удобный упор для скользящей втулки 19, когда он находится в ее наружном положении или в положении зацепления 110 с шарнирным соединением для фиксации педали. в своем оперативном положении. 19, 1 23 . 27 , , 1 2. 105 1 17 11 19 110 . Следует понимать, что наличие стопорной гайки 25 обеспечивает удобное средство, позволяющее правильно расположить педаль на кривошипе 1 и повторно зафиксировать ее в этом положении. В сборке:. 25 : 1 . :. педаль на кривошипе 1, внутренняя часть 7 будет ввинчена как можно глубже в кривошип, оставляя язычок: 13 120, идущий перпендикулярно общему направлению длины кривошипа, а затем контргайка 25 будет затянута на прилегающей поверхность рукоятки, чтобы надежно зафиксировать педаль на рукоятке. 125 Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 1 7 :13 120 25 . 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:15
: GB572157A-">
: :
572158-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572158A
[]
''- СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических кресел или относящиеся к ним. Я, Тилуй РОУЗ БЕЛЛ, из Сквер, Данганнон, графство Трон, Северная Ирландия, британская национальность, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится к стоматологическим креслам, целью которого является создание средств, с помощью которых плевательница может автоматически поддерживаться в правильном положении относительно кресла, независимо от движений последнего. ''- , , , , . , , , : , . В соответствии с изобретением я предлагаю средства для поддержки плевательницы на стоматологическом кресле, приспособленные для обеспечения возможности перемещения между плевательницей и креслом, так что первая автоматически удерживается в правильном положении независимо от движения последней во время использования. , . Предпочтительно, чтобы указанное средство приспособлено для приема существующих колонных или стандартных плевательниц, которые обычно приспособлены для установки на пол, при этом указанные плевательницы в этом случае снабжены антифрикционными средствами, например шаровыми опорами, позволяющими им перемещаться вдоль пол при перемещении стула. , , - , , , . Чтобы можно было ясно понять суть изобретения, теперь будет описан следующий более конкретный вариант осуществления, но просто в качестве примера. . Средство крепления на своем внешнем конце содержит разъемную скобу восьмиугольной формы в плане, которая приспособлена для зацепления с восьмиугольной колонной одной из обычных плевательниц. , , '. На внешней стороне половинки кронштейна прикреплены гайкой и болтом, а на внутренней стороне половины кронштейна проходят внутрь в отверстиях двух рычагов. которые прикреплены двумя болтами или т.п. по обе стороны внутреннего рычага, при этом указанные болты входят в пазы, так что эффективная длина составного рычага, образованного тремя вышеописанными рычагами, может быть изменена, как описано. Внутренний рычаг имеет промежуточную длину шарнирное соединение, обеспечивающее относительное осевое поворотное перемещение между двумя концами указанного рычага, который на своем внутреннем конце образован втулкой, имеющей свободную скользящую посадку на вертикальном стержне, снабженном на его нижнем конце перевернутым кронштейном, приспособленным для этого. быть прикреплен к боковому фланцу сиденья стоматологического кресла. . , , , . . Плевательница известного типа колонны или барабана модифицирована с целью обеспечения антифрикционных частей, соприкасающихся с землей. «Это может быть осуществлено, например, в случае с плевательницами. ступни в форме галки или подобные, частично сгибая ступни, чтобы заключить в них шарики. - - . ' , , . - , . Видно, что при такой конструкции при повороте стула плевательница движется. раунд с ним и так автоматически остается. в правильном положении относительно стула. Кроме того, поворотное соединение позволяет наклонять кресло, не выводя плевательницу из правильного вертикального положения. Рукав, который скользит на стержне, позволяет поднимать или опускать стул, не мешая плевательнице. , . . . , . . Описанный выше вариант осуществления был дан просто в качестве примера, и следует понимать, что модификации могут быть внесены без отклонения от изобретения, которое применимо к любой марке стоматологического кресла, например, к стоматологическому креслу с насосом и к любой марке плевательницы. . СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических кресел или относящиеся к ним Я, ТОМАС РОУЗ БЕЛЛ, из Сквера, Данганнон, графство Тайрон, Северная Ирландия, британского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Настоящее изобретение относится к стоматологическим креслам, целью которого является создание средств, с помощью которых плевательница может автоматически поддерживаться в правильном положении относительно кресла независимо от движений. последнего. , , . , , , , . , , , , :- , . В соответствии с изобретением я предлагаю средство крепления для присоединения плевательницы к стоматологическому креслу, посредством которого плевательница перемещается вместе с креслом, когда последнее поворачивается, и автоматически удерживается в правильном относительном положении относительно кресла, но приспособлена для обеспечения вертикального и вертикального положения. /или наклонное движение стула относительно плевательницы. , - / . В соответствии с изобретением Фюрье предусматривает приспособления для крепления плевательницы, имеющей антифрикционные ролики, или лилии к стоматологическому креслу, содержащему подлокотники, приспособленные для перемещения плевательницы вокруг кресла, когда последнее поворачивается, торсионный шарнир, выполненный с возможностью наклонного перемещения кресла относительно плевательницы, и средства, обеспечивающие перемещение кресла вверх и вниз относительно плевательницы. , , ; )àns - , , . Предпочтительно средство крепления содержит рычаг, приспособленный для прикрепления его внешнего конца к креслу, торсионное соединение в указанном рычаге, обеспечивающее крутильное движение между внутренним и внешним концами рычага, и скольжение на внутреннем конце указанного рычага, способное движения вверх и вниз в направляющих средствах, прикрепленных к креслу. - , . Предпочтительно указанное средство приспособлено для приема существующих колонных или стандартных плевательниц, которые обычно приспособлены для установки на пол, при этом указанные плевательницы в этом случае снабжены антифрикционными средствами, например шариковыми роликами, позволяющими им перемещаться по полу. когда стул двигается. , - , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь будет описан следующий более конкретный вариант осуществления, но просто в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе стоматологического кресла и плевательницы, соединенной с ним в соответствии с с изобретением. : . 1 . На рис. 2 показан вид сверху в разрезе детали в увеличенном масштабе. . 2 . Фиг.3 представляет собой разрез по линии 111-111 фиг.2. . 3 111-111 . 2. На фиг. 4 - вид сбоку, соответствующий рис. 2. . 4 . 2. На чертежах цифра 1 обозначает стоматологическое кресло обычного типа, которое способно поворачиваться по вертикали, раскачиваться по горизонтали и подниматься или опускаться. Обычная плевательница 2 известным образом установлена на колонне 3, имеющей ножки 4, а последние снабжены колесиками 5 или эквивалентными антифрикционными опорами. , 1 , . 2 3 4 5 - . Плевательница соединена со стулом посредством средства крепления, состоящего из пластины 6, которая жестко прикреплена к подходящей детали 7 сбоку кресла двумя болтами 3. 6 7 3. К пластине 6 шпильками 9 прикреплен направляющий элемент 10, имеющий выступающий направляющий канал 11, который установлен с возможностью скольжения в ползуне 12. Раздвоенный элемент 13 установлен с возможностью вращения на ползуне 12 с помощью горизонтального штифта 14, который может свободно вращаться в ползуне, но соответствующим образом удерживается от выхода из ползуна. В раздвоенном элементе 13 с помощью поперечного штифта 15 поворачивается шарнир 16, имеющий выемку 17 на уменьшенном конце 1. рычага 19 свободно фиксируется шплинтом 20. Другой конец рычага 19 крепится на любой желаемой высоте к колонне 3 с помощью разъемного кронштейна. или зажим 21. 6 9 10 11 12. 13 12 14 . 15 13 16 17 1. 19 20. 19 3 . 21. Следует понимать, что с помощью описанных средств крепления плевательница будет перемещаться на своих роликах 5, когда стул поворачивается или поворачивается вокруг вертикальной оси. Таким образом, плевательница автоматически будет поддерживать правильное положение относительно стула. 5 . . Скользящее зацепление ползуна 12 в направляющей 10 позволяет поднимать и опускать кресло относительно плевательницы и без затруднений со стороны последней, а торсионное соединение, образованное штифтом 14, позволяет наклонять кресло относительно плевательницы. плевательница. В последнем случае, если штифт 14 не соосен оси, вокруг которой наклоняется кресло, во время наклона плевательница может слегка перемещаться относительно кресла. Поворотный штифт 14 и зазор конца 18 вокруг штифта 20 образуют своего рода универсальный шарнир, обеспечивающий относительный люфт между колонной 3 и ползуном 12 для компенсации неровностей пола и обеспечения плавного скольжения ползуна по направляющей. 10. 12 10 14 . 14 - . 14and 18 20 - 3 12 10. Описанный выше вариант осуществления был приведен просто в качестве примера, и следует понимать, что модификации могут быть сделаны, не отступая от изобретения, которое применимо к креслу любой марки, например к креслу для стоматологических насосов и к любой плевательнице. , , . Например, применительно к плевательнице барабанного типа, то есть плевательнице, имеющей толстый, например, восьмиугольный колуум, который снабжен у основания колесиками и т.п., средства крепления могут содержать разъемный кронштейн восьмиугольной формы. в плане, приспособленном для зацепления восьмиугольной колонны плевательницы. С внешней стороны половинки кронштейна скреплены гайкой и болтом, а с внутренней стороны половинки кронштейна вытянуты внутрь в виде двух рычагов, которые крепятся двумя болтами или створками по обе стороны от: внутренней арки, указанные ремни входят в пазы так, что эффективная длина составного рычага, образованного тремя вышеописанными рычагами, может быть изменена, как описано. Внутренний рычаг имеет промежуточную длину пиротального шарнира, обеспечивающего относительное осевое поворотное движение между двумя концами указанного рычага. на своем внутреннем конце образован втулкой, имеющей свободную скользящую посадку в вертикальной направляющей с прорезями, снабженной на ее верхнем конце перевернутым кронштейном, приспособленным для прикрепления к боковому фланцу части сиденья стоматологического кресла. , , , , , , , . ; : , . . . , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, представляет собой: 1. Средство крепления для соединения плевательницы со стоматологическим креслом, при этом плевательница перемещается вместе со стулом, когда последнее поворачивается, и автоматически удерживается в правильном положении относительно кресла, но приспособлено для обеспечения вертикального и/или наклонного перемещения кресла относительно плевательницы. . , : 1. . 2.
Средство крепления для соединения плевательницы с антифрикционными роликами или т.п. к стоматологическому креслу, содержащее средства рычага, приспособленные для перемещения плевательницы вместе со стулом, когда последнее поворачивается, торсионное соединение, выполненное с возможностью наклонного перемещения стула с помощью относительно плевательницы и означает возможность перемещения кресла вверх и вниз относительно плевательницы. - , - , . 3.
Средство крепления по п. 2, содержащее рычаг, приспособленный для прикрепления его внешнего конца к стулу, торсионный шарнир в указанном рычаге, обеспечивающий крутильное движение между внутренним и внешним концами рычага, и скольжение на внутреннем конце указанного рычага. рука, способная двигаться вверх и вниз, в направляющих, прикрепленных к креслу 4. 2, , 4. Средство крепления по п. 3, в котором указанный рычаг содержит средства, обеспечивающие относительное качание или универсальное перемещение между рычагом и указанным ползуном. 3, . 5.
В сочетании стоматологическое кресло, плевательница и приспособление по существу означают то же, что описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:15
: GB572158A-">
: :
572159-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572159A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 18, 1943. № 17060/43. : . 18, 1943. . 17060/43. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1944. : . 17, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных сепараторов или относящиеся к ним Мы, ГЕРБЕРТ ХАБЭНД Томпсон и АЛЬФРЕД ЭВАН ДЭВИС, оба британские подданные, оба из компании , Ломбард-стрит, Бирмингем, 12, настоящим 6 заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям магнитных сепараторов для работы с мелкодисперсными слабомагнитными рудами и подобными материалами и, в частности, относится к сепаратору, как описано в описании нашего патента № , ' To0mpSON , , , , , 12, 6 , : , [ , . 4.51,581. 4.51,581. В этом описании описан сепаратор, в котором обрабатываемый материал подается на две ленты, движущиеся в противоположных направлениях между неподвижными электромагнитами, проходящими под ремнями, и вращающимся диском якоря, который перекрывает ленты и с помощью которого улавливаются магнитные частицы в материале. диск вращается в таком направлении и с такой скоростью, что часть диска над каждым ремнем движется по существу в том же направлении и с той же скоростью, что и ремень, один край которого по существу тангенциален к диску. Были предусмотрены средства для регулировки якоря и/или магнитов для изменения расстояния между ними и ремнями в зависимости от магнитной проницаемости разделяемого материала. , . / , . -Некоторые руды содержат два или более минералов с различной магнитной проницаемостью, и основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный сепаратор описанного выше типа, который позволит отделять такие материалы и получать отдельные продукты за одну операцию. - . Согласно нашему изобретению в сепараторе, описанном в описании патента. Нд. 451,581 два ремня приводятся в движение с разными скоростями, а воздушные зазоры между магнитами и/или диском якоря и соответствующими ремнями установлены для разделения материалов с различной магнитной проницаемостью. . 451,581 / . Обрабатываемый материал подается на ленту, движущуюся с более высокой скоростью и имеющую больший воздушный зазор между лентой 50 и магнитом и/или диском якоря, и когда материал проходит под диском, частицы с более высокой магнитной проницаемостью Блити собираются и сбрасываются в побег, расположенный между ремнями. 55 Материал, остающийся на ленте, включает минерал с более низкой магнитной проницаемостью и немагнитный материал и выгружается с ленты на небольшой конвейер или эквивалентное средство 60, посредством чего он транспортируется в загрузочный бункер, с помощью которого он доставляется на , другой ремень, который движется с более низкой скоростью и имеет меньший воздушный зазор между ремнем и магнитом и/или диском якоря. Поскольку 65 материал переносится этим ремнем через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора в сочетании с более низкой скоростью ленты, оставшаяся магнитная составляющая 70 захватывается диском и выбрасывается. в подходящее место для выстрела, в то время как немагнитный материал остается на ленте и выбрасывается в другой точке. 50 / , - . 55 - , 60 , / . 65 70 ,, ,, - . Таким образом, обрабатываемый материал разделяется за один проход через сепаратор на два отдельных продукта с разными магнитными проницаемостями и немагнитный остаток. 75 - . Регулировка магнитов может осуществляться различными способами. Каждый магнит может, например, иметь возможность телесной регулировки в вертикальном направлении по направлению к поясу и в направлении от него, или магнит может быть оснащен регулируемым полюсным башмаком. В последней конструкции 85 верхняя поверхность башмака может быть горизонтальной, а нижняя поверхность наклонена для взаимодействия с противоположно наклоненной поверхностью магнита, так что перемещение башмака по длине регулирует его верхнюю поверхность 90 по направлению к ремню и от него. . 80 . . . 85 -- 90 . Датировано 8 октября 1943 года. 8th , 1943. БАРКЕР. БРЕТТЕЛЛ И ДУН'ОАН, дипломированные патентные поверенные, 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. . & ', , & 77, , , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в магнитных сепараторах или в отношении них , и их проекты, а также обе компании , , оба британские суб-. Бард Стрит, Бирмингем, 12, настоящим [Цена 11-] ' 572,159 572,159 заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , -. , , 12, [ 11-] ' 572,159 572,159 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию магнитных сепараторов для работы с мелкодисперсными слабомагнитными веществами. руд и подобных материалов и, в частности, относится к сепаратору, как описано в описании нашего патента № 451581. . , . 451,581. В этой спецификации описан сепаратор, в котором обрабатываемый материал подается на две ленты, движущиеся в противоположных направлениях между неподвижными электромагнитами, проходящими под лентами, и вращающимся диском якоря, который перекрывает ленты и с помощью которого улавливаются магнитные частицы в материале. диск вращается в таком направлении и с такой скоростью, что часть диска над каждым ремнем движется по существу в том же направлении и с той же скоростью, что и , один край которого по существу касается диска. Были предусмотрены средства для регулировки диска якоря и/или магнитов для изменения расстояния между ними и ремнями в зависимости от магнитной проницаемости разделяемого материала. , . / , . Некоторые руды содержат еще два минерала с различной магнитной проницаемостью, и основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный сепаратор описанного выше типа, который позволяет это сделать. такие материалы должны быть разделены и получены как отдельные продукты за одну операцию. - . , . Согласно нашему изобретению в сепараторе, описанном в описании патента. - В № 451,581 два ремня приводятся в движение с разными скоростями, а воздушные зазоры между магнитами и/или диском якоря и соответствующими ремнями установлены для разделения материалов с различной магнитной проницаемостью. . 451,581 ' / . Материальный материал. Обрабатываемый материал подается на ленту, движущуюся с более высокой скоростью и имеющую больший воздушный зазор между лентой и магнитом и/или диском якоря, и когда материал проходит под диском, частицы с более высокой магнитной проницаемостью улавливаются и выбрасываются в побег устраивали между поясами. ,. , , . Материал, остающийся на ленте, состоит из минерала с более низкой магнитной проницаемостью и немагнитного материала и выгружается с ленты на небольшой конвейер, посредством которого он транспортируется в загрузочный бункер, по которому он доставляется на конвейер. другой ремень. который движется с меньшей скоростью и имеет меньший воздушный зазор между ремнем и магнитом и/или диском якоря. Поскольку материал проходит по этому ремню через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора в сочетании с более низкой скоростью ленты, оставшаяся магнитная составляющая захватывается диском и выбрасывается в подходящий размещается выстрел, в то время как немагнитный материал остается на ленте 70 и выгружается в другой точке. ' - , , . / . , , , 70 . Таким образом, обрабатываемый материал разделяется за один проход через сепаратор на два отдельных продукта с разными магнитными свойствами. проницаемости и 75 немагнитный остаток. , . 75 - . Одна практическая форма сепаратора в соответствии с нашим изобретением схематически проиллюстрирована (например, на прилагаемых чертежах 80, которые: ( 80 : На рисунке 1 показан вид сбоку этого сепаратора, показывающий в общих чертах только основные части. 1 . Рисунок 2 представляет собой торцевой вид. 85 На рисунках а — вращающийся диск якоря, а — два ремня, с помощью которых. материал, подлежащий сепарации, перемещается между диском якоря и электромагнитом , расположенным под каждым ремнем. 90 Каждый ремень проходит через разнесенные параллельные шкивы , из которых по крайней мере один является приводным, и над регулируемым натяжным шкивом , с помощью которого можно регулировать натяжение ремня. 95 Ремни, которые параллельны, движутся в противоположных направлениях, и внешний край каждого из них по существу касается края диска якоря а, который, как показано стрелками, вращается в таком направлении, что часть диска над каждым ремень движется практически в том же направлении, что и ремень. 2 . 85 , . . . 90 . 95 , , , , 100 . Воздушные зазоры между магнитами и/или диском а якоря и ремнями 105 регулируются в соответствии с магнитной проницаемостью обрабатываемого материала. / 105 . Регулировка магнитов может осуществляться различными способами. Каждый магнит 110 может, например, регулироваться в вертикальном направлении по направлению к поясу и в направлении от него, или магнит может быть оснащен регулируемым полюсным башмаком. В последнем варианте верхняя поверхность башмака 115 может быть горизонтальной, а нижняя поверхность наклонена для работы с противоположно наклоненной поверхностью на магните, так что перемещение башмака по длине регулирует его верхнюю поверхность по направлению к ремню 120 и от него. . . 110 . 115 - ' 120 . В проиллюстрированном сепараторе ремень с приспособлен для движения с более высокой скоростью, чем ремень , и имеет больший воздушный зазор между ремнем и диском 125 якоря и/или магнитом . 125 / . Измельченный материал, содержащий два минерала с различной магнитной проницаемостью, подается на ленту с на одном конце из бункера и, проходя под диском якоря а, через поле магнита частицы более высокого магнитного поля проницаемости улавливаются диском якоря и сбрасываются в желоб 6, расположенный между ремнями. - 1380 572,159 ', , 6 . Остаток материала выгружается из ленты, когда он проходит по шкиву на подающем конце и попадает в желоб , по которому он доставляется в сборный ящик ковшового элеватора 1. Элеватор доставляет материал в бункер, из которого он подается на ленту . Материал переносится лентой с меньшей скоростью через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора, а диск якоря улавливает частицы с меньшей магнитной проницаемостью и доставляет их на стрелка расположена между ремнями. Немагнитный материал остается на ремне и выбрасывается в конце хода ремня. 1. . , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:18
: GB572159A-">
: :
572160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): октябрь. 21, 1942. 572,160 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 21, 1943. № 17373/43. ( ): . 21, 1942. 572,160 ( ): . 21, 1943. . 17373/43. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся хлорирования фталевых соединений Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 60, 42nd , 5 , Йорк, Соединенные Штаты Америки. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ], , , , 60, 42nd , 5City, , , ( ., , 117, , ; 439-112, , , , , ), , :-- Настоящее изобретение относится к циклическому хлорированию фталевого ангидрида и соединений формулы (\ (, в которой может представлять собой водород, металл или органический радикал. , (\ ( , , . Общепризнаны трудности, возникавшие до сих пор при хлорировании кольцевого ядра таких соединений, особенно там, где было желательно получить продукт, имеющий несколько атомов хлора, присоединенных непосредственно к кольцевому ядру молекулы. Для достижения этой цели было предложено несколько методов, но в каждом из них было обнаружено, что хлорирование происходит чрезвычайно медленно, во многих случаях требуется несколько дней, чтобы обеспечить получение относительно небольшого количества желаемого хлорофталевого комана. , , , . , . Было предложено, например, хлорировать кольцевое ядро фталиоангидрида, растворяя ангидрид в дымящей серной кислоте и подвергая раствор воздействию газообразного хлора. , , , . Были предложены другие способы, включающие одновременное использование элементарного хлора и различных катализаторов или катализаторов, таких как сурьма, железо, хлор и йод или тому подобное, а также использование хлора под давлением. Однако реакции, участвующие в каждом из этих предложенных способов, протекают медленно, особенно когда желательно ввести несколько атомов хлора в молекулу, и обычно оказываются коммерчески непривлекательными. 46 , , . , , 50 , . По способу настоящего изобретения такое хлорирование этих материалов, 55 которое до сих пор осуществлялось лишь с трудом, осуществляется легко и быстро. , , 55 , . Как только что отмечалось, ранее 60 предлагалось использовать хлорид железа в качестве катализатора хлорирования фталевого ангидрида. Согласно такому предложению, к фталиоангидриду примешивают относительно небольшую долю хлорида железа, смесь нагревают до температуры, достаточно высокой для того, чтобы флюсовать 65 ангидрид и элементарный хлор, пропускаемый через расплавленную смесь в течение нескольких дней. , ' 60 . , , 65 . Мы обнаружили, что в условиях нашего усовершенствованного процесса безводный хлорид железа может быть эффективно использован при кольцевом хлорировании фталиоангидрида и производных фталатового радикала в качестве единственного хлорирующего агента. Для работы нашего улучшенного процесса не требуется катализатор 75 и использование: , , . , 75 : элементарный хлор в реакционной камере полностью исключен. хлорирование может быть осуществлено за несколько часов, обычно от 3 до 8 часов, в зависимости от используемой температуры, конкретного хлорируемого соединения и степени хлорирования, вместо периода дней, требуемого ранее предложенными методами. 85 Большим преимуществом является отсутствие необходимости использования элементарного хлора в нашем процессе. За счет этого существенно сокращаются количество и стоимость аппаратуры, необходимой для производства хлорофталевых соединений. . , 3 8 , 80 , , , , . 85 , . , 90 , . Также достигается материальная экономия количества хлора, необходимого для производства таких соединений. является. Эффективен, поскольку потери хлора при производстве хлорида железа 95 намного меньше, чем потери в ранее предложенных методах прямой очистки хлорофталевых соединений. , . . , 95 , . Кроме того, преимуществом нашей технологии является повышение выхода и чистоты продукта, а также возможность адаптации к более строгому контролю желаемой степени хлорирования. Например, мы можем таким образом легко производить моно-, ди-, три- или тетрахлорсоединения в относительно чистой форме и с хорошими выходами, варьируя долю используемого безводного хлорида железа. Однако следует понимать, что при одинаковых температурных условиях время, необходимое для осуществления более высокой степени хлорирования, обычно больше, чем время, необходимое для осуществления меньшей степени хлорирования. , , 572,160 . , -, -, -, - , , . , , , , . Коротко говоря, наш усовершенствованный процесс включает реакцию соединения фитальта в соответствии с определением, приведенным выше, с безводным хлоридом железа в стехиометрических пропорциях, в зависимости от желаемой степени хлорирования, то есть количества атомов хлора, которые должны быть добавлены к кольцевому ядру фталия. соединение, причем на каждый моль фталевого соединения требуется 2 моля безводного хлорида железа на каждый добавляемый атом хлора. , ' , .. , 2 . Например, количества безводного 25 хлорида железа, необходимые для хлорирования 148 весовых частей (1 моль) фталиевого ангидрида, представлены в следующей таблице: , 25 148 (1 ) , : Атомов введенного хлора FeCl3 30 требуется на 148 на моль частей (1 моль) фталевого ангидрида. фталевый ангидрид. FeCl3 30 148 (1 ) . . 1
324.42 2 648.84 35 3 973.26 4 1297.68 Реакция хлорирования флиталевого ангидрида до монохлорофталевого ангидрида выглядит следующим образом: 324.42 2 648.84 35 3 973.26 4 1297.68 40 : - - _o1-/ 2 ,01 3 .10 + . + 2 peCl2 co0 -) 'e1 - 2 В общем, реакция осуществляется в соответствии со способом настоящего изобретения путем плавления фталевое соединение, подлежащее хлорированию, безводным хлоридом железа и выдерживание смеси при температуре реакции до тех пор, пока; реакция есть. завершенный. - - _o1-/ 2 ,01 3 .10 + . + 2 peCl2 co0 -) 'e1 - 2 , , , ; . . Предпочтительно смесь поддерживают в состоянии полного плавления, но ниже температуры перегонки реагирующих материалов. , . Обычно реакция завершается за период от 3 до 8 часов, в зависимости от желаемой степени хлорирования; Обычно достаточно 3-5 часов. Температуру можно предпочтительно поддерживать в диапазоне от примерно 200°С до примерно 300°С. , 3 8 , ; 3 5 . , , 200' . 300 . варьируется в зависимости от состава смеси. . В ходе реакции, как указано в приведенном выше уравнении, образуется хлористый водород. Желательно, чтобы этот хлористый водород мог свободно выходить из реакционной зоны в том виде, в каком он образовался, поскольку его удаление из зоны реакции имеет тенденцию препятствовать установлению состояния равновесия и, таким образом, имеет тенденцию вызывать завершение желаемой реакции. , , . - . Полученное хлорофталевое соединение можно отделить от остаточных продуктов реакции, включая хлорид железа. любым известным способом. Однако мы обнаружили, что особенно выгодно осуществлять разделение путем перегонки хлорофталевого соединения. , . . , . Такую перегонку можно провести повторно, повышая температуру рефионной смеси до или немного выше температуры перегонки конкретного хлорофталевого соединения, которое необходимо выделить после завершения хлорирования. . - 80 . Продукт, отогнанный таким образом из реакционной смеси, может быть конденсирован обычным способом. Извлеченный продукт может содержать небольшие количества непрореагировавшего хлорида железа, особенно если хлорирование не было завершено, и этот хлорид железа можно легко удалить из продукта кристаллизацией или повторной перегонкой. Однако продукт, полученный перегонкой без дальнейшей очистки, обычно является достаточно чистым для многих целей. . , , . , . Наше настоящее изобретение предполагает не только хлорирование нехлорированных фталевых соединений, но также и дальнейшее хлорирование частично хлорированных фталевых соединений, которое с помощью ранее известных способов оказалось трудным и трудоемким. 95 - , - . При желании хлорирование можно проводить отдельными операциями. В таком методе необходимые пропорции безводного хлорида железа для осуществления присоединения 1 атома хлора на молекулу могут быть смешаны с фталевым соединением и монохлорофталевым соединением, полученным и выделенным, как описано выше. Во второй операции может быть использована часть ангидросульфата хлорида, такая, которая будет вызывать присоединение второго атома хлора к фталевому ядру, и таким же образом будет получено и выделено соединение диклорофталия. re572,160 торфят до тех пор, пока не будет достигнута желаемая степень хлорирования, до 4 атомов хлора на молекулу. , . ), 105 1 . ., , 115 , , re572,160 , 4 , . Такие операции могут проводиться последовательно в одном и том же аппарате или могут проводиться последовательно в разных аппаратах, и, если имеется несколько зон хлорирования, продукт, дистиллированный в результате операции, предшествующей этой серии, может с успехом конденсироваться и собираться непосредственно в реакционная камера последующей операции. , , . Однако обычно оказывается желательным использовать такие пропорции. безводного хлорида железа, например, обеспечит желаемую степень хлорирования за одну операцию. , . , , . Хлорид железа для использования в этом процессе может быть получен любым известным способом; например, его можно приготовить, пропуская газообразный хлор через грубые железные опилки до тех пор, пока железо не превратится в хлорид железа. Полученный хлорид железа может быть сублимирован при температуре 350°С и собран в охлаждаемой камере. , ; . , 350 ., . Хлорид железа, полученный в результате реакции по изобретению, может быть легко преобразован в хлорид железа путем обработки хлором, как указано в следующем уравнении: , :: 2
+ -- 2FeCl,. + -- 2FeCl,. При таком повторном хлорировании хлорида железа процесс можно осуществлять как циклическую операцию, причем цикл включает (1) взаимодействие хлорида железа с фталевым соединением, (2) отделение продукта от полученного хлорида железа, (3) повторное хлорирование хлорида железа. хлорид железа с образованием хлорида железа и (4) взаимодействие реформированного хлорного железа с дополнительным фталевым соединением, подлежащим хлорированию. , , (1) , (2) , (3) , , (4) . Изобретение будет дополнительно проиллюстрировано следующими конкретными примерами: , : ПРИМЕР 1. 1. В этой операции дихлорфталевый ангидрид получали взаимодействием фталевого ангидрида с безводным хлоридом железа. . Используемый безводный хлорид железа получали путем пропускания газообразного хлора через железные опилки до тех пор, пока железо не превратилось в хлорид железа, и сублимации хлорида железа при температуре приблизительно 350°С в холодную камеру, присоединенную к генераторной камере. 123 части этого безводного хлорида железа добавляли к 28 частям фталиоангидрида, смесь нагревали до температуры около 300°С, которая была выше температуры плавления смеси, но ниже температуры перегонки реагирующих веществ. и выдерживали при такой температуре около 3 часов. , 350 ., . 123 , 28 , 300 ., - - , 3 . Хлориду водорода позволяли свободно выходить из реакционной зоны в том виде, в котором он образовался. В течение еще получаса температуру смеси постепенно повышали до тех пор, пока хлорированный продукт не отгонялся из реакционной смеси. Это соединение 70 происходило при температуре паров 284-303°С. Сырой продукт составлял 27,2 весовых частей и имел выход около 66% в пересчете на фталиоангидрид, загруженный в операцию, а продукт 75 содержал 30,1% хлора по весу в виде по сравнению с теоретическим содержанием хлора 32,5 % для чистого дихлорофталиевого ангидрида. После перегонки продукта остаток, содержащий хлорид железа 60, может быть повторно хлорирован, хлорид железа преобразован в хлорид железа, а последний сублимирован для повторного использования. 65 . -. 70 284-303 . 27.2 66%, , 75 30.1% 32.5 % . , 60 , . 2. 2. При этом получали дихлорофталевый ангидрид путем сплавления 167 весовых частей безводного хлорида железа и 38 весовых частей фталевого ангидрида и поддержания температуры смеси выше точки плавления 90, но ниже той, при которой перегонка реагирующие материалы будут происходить в течение 1i часов. В этот период хлороводород был. свободно выделялся, и в конце хлорирование было практически полным. После этого температуру повышали до точки отгонки хлорированного продукта и продукт отгоняли из реакционной смеси! Этот продукт имел высокую чистоту, содержание хлора в нем приближалось к содержанию чистого дихлорфталевого ангидрида, а выход был сопоставим с выходом примера 1. ' 65 , 167 38 90 , , 1i . , . , , 95 . , !. , 100 , , 1. Хотя наш усовершенствованный способ был проиллюстрирован, в частности, применительно к его применению для хлорирования фталевого ангидрида, в целом он применим и для хлорирования кольцевого ядра фталевого радикала в соединениях формулы 110, определенной выше. Таким образом, фталевая кислота и такие производные фталевой кислоты, кроме фталевого ангидрида, могут быть хлорированы в соответствии со способом по изобретению. 115 Мы обнаружили, что обычно желательно использовать в нашем процессе хлорид железа, который является полностью безводным. Однако незначительное количество влаги обычно не причиняет серьезного вреда. 120 Было обнаружено, что ранее отмеченное использование хлорида железа в качестве катализатора для прямого хлорирования фталевого ангидрида несколько ускоряет хлорирование. несмотря на его использование, хлорирование 125 происходило очень медленно, и было обнаружено, что большое количество хлора проходит через камеру хлорирования в неизмененном виде. 105 , , 110 -. , . 115 . , . 120 - , , . , 125 . 572,160 До сих пор считалось, что хлорид железа способен действовать только в качестве катализатора реакции, и, соответственно, использовали лишь очень небольшие количества хлорида железа. Ранее не было известно, что при значительном увеличении используемых пропорций, как описано здесь, хлорид железа может действовать как единственный хлорирующий агент, а также что при использовании таких больших пропорций хлорида железа скорость реакция, а также выход и чистота продукта могут быть значительно улучшены. 572,160 , , . , , , , , , , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется. для исполнения, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:1. Способ хлорирования фталевого ангидрида и соединений формулы )- \\, где имеет значение, определенное здесь, где хлор непосредственно присоединен к кольцевому ядру. молекулы фталевой кислоты, причем этот метод включает использование хлорида железа в качестве единственного существенного источника необходимого хлора. , . , ':1. )- \\ . , . , . 2. Способ хлорирования фталевого ангидрида, при котором хлор непосредственно присоединяется к кольцевому ядру фталевой молекулы, и этот метод включает использование хлорида железа в качестве единственного существенного источника необходимого хлора. 2. , . 3.
Способ хлорирования. фталевый ангидрид и соединения формулы , где имеет значение, определенное здесь ранее, посредством чего от 1 до 4 атомов хлора непосредственно присоединены к кольцевому ядру, что включает в себя способ. сплавление хлорируемого соединения с хлоридом железа в пропорциях, примерно равных 2 молям хлорида на моль соединения на каждый атом хлора, добавляемый к со
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572157A
[]
Мы, БИРМИНГЕМСКОЕ СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ , КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, о'Армори-Роуд, Смолл-Хит, Бирмингем и. УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙЛОР, британский подданный, адрес указанной компании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к велосипедным педалям и, в частности, относится к так называемым складным педалям типа . . , , ' , , , . , , ' , : ' .. снабжен шарнирным штифтом педали, приспособленным для поворота педали из ее нормального рабочего положения, как при использовании, в! положение, приблизительно параллельное рукоятке, когда цикл не используется. , , ! . Задачей изобретения является создание улучшенных и упрощенных средств, с помощью которых складная педаль вышеупомянутого типа приспособлена для фиксации, фиксации и удержания в рабочем положении во время использования велосипеда. , , , . Согласно этому изобретению штифт педали выполнен из двух частей. части, состоящие из внутренней части 2,5 с резьбой для крепления к кривошипу, указанная внутренняя часть. . 2.5 , . с формированием в нем язычка, приспособленного для взаимодействия с прорезью или зазором, образованным в другой части штифта педали, причем указанные части соединены вместе шарнирным штифтом. , . На внутреннем или посадочном конце пальца педали с возможностью скольжения установлена втулка, имеющая на своем внешнем конце форму а. фланец 572J157 часть, которая образует опору для спиральной пружины, расположенной между указанным концом фланца 35 и выступом, образованным на конце крепления разделенного штифта педали, при этом указанная втулка приспособлена, когда педаль находится в рабочем положении, чтобы окружать или охватывать шарнир шарнир и, таким образом, надежно зафиксируйте педаль в положении под прямым углом к шатуну. . 572J157 35 , , , 40 ,, . Вышеупомянутая скользящая втулка при перемещении внутрь против своей пружины расположена и приспособлена к! Предположим, положение, свободное от зацепления с шарнирным соединением, что позволяет повернуть или сложить педаль. положение примерно параллельно кривошипу. , , ! , . , . . В соответствии с одним удобным вариантом шарнирный штифт в собранном виде выполнен с возможностью выступания на каждом внешнем конце и, таким образом, приспособлен для использования в качестве упора или упора для скользящей втулки, когда она находится в ее наружном положении или в положении зацепления с шарнирным соединением 55 для фиксации шарнира. , педаль в рабочее положение. , , , 55 , . Вышеупомянутый шарнирный штифт может быть снабжен частью с винтовой резьбой, предназначенной для взаимодействия с одним из шарнирных выступов, и любым удобным средством 60, обеспечивающим его легкое удаление, чтобы обеспечить возможность отсоединения педали. , 60 , . Датировано 13-м числом 0 октября 1943 года. 13th 0,, 1943. ЭРНЕСТ У. ДЖОНС, представитель заявителей. . , . СОВЕРШЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования велосипедных педалей или относящиеся к ним Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , Смолл-Хит, Бирмингем, и УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙЛОР, британский подданный, указанного В адресе компании настоящим сообщается о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , , , ' ' , .' ., . :- Настоящее изобретение относится к велосипедным педалям и, в частности, относится к складным педалям, снабженным шарнирным штифтом педали, приспособленным для того, чтобы позволить [ 11-1] сложить педаль. нормальное положение в положение, параллельное кривошипу педали 80, и имеет своей целью создание усовершенствованного средства, посредством которого складная педаль вышеупомянутого типа приспособлена для фиксации или удержания в ее рабочем положении. . , [ 11-1 ' . . 80 , . , . Нам известно, что было предложено 85 . Спецификация № 4975 от 1898 г. за. 85 ., . 4975 ' 1898 ' . см. складную педаль, содержащую штифт педали, состоящий из двух частей, имеющий фиксирующее средство для фиксации педали в аперативном положении, состоящее из скользящей втулки, приспособленной для охвата на 90° шарнирного соединения, образованного язычком на конце одной части штифта педали, входящего в зацепление с прорезью 'или паз в шпильке Цена 4s 6d ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 ' 4s 6d Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1943. № 16846/43. : . 14, 1943. . 16846/43. Полная спецификация слева: октябрь. 1, 1944. : . 1, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в велосипедных педалях 572,157 или в отношении них, образующих другую часть штифта педали. 572,157 . какая шпилька прикреплена к шатуну педали, и мы не претендуем на нее как таковую. , . Также было предложено создать такую педаль путем поворотного крепления пальца педали между выступами, выполненными на кривошипе педали, и зафиксировать палец в нормальном положении, введя его конец в отверстие в лопастной пружине, приклепанной к кривошипу педали. , to0 . В соответствии с предпочтительной конструкцией педали, предусмотренной и иллюстрирующей изобретение, предусмотрен штифт педали, состоящий из двух частей, содержащий одну часть, приспособленную для присоединения резьбы к кривошипу педали, и вторую часть, несущую педаль. Детали шарнирно соединены вместе, и подпружиненное фиксирующее средство автоматически фиксирует и удерживает вторую часть пальца педали в ее рабочем положении, т.е. перпендикулярно общему направлению длины кривошипа, к которому прикреплена первая часть. , когда первая часть штифта педали перемещается наружу из сложенного положения параллельно! рукоятка. ' , - . - . , .. , , , ! . Для того чтобы сущность изобретения могла стать более понятной, теперь со ссылкой на прилагаемые чертежи будет дано описание вышеупомянутой складной педали, которая является иллюстрацией и примером изобретения, некоторые признаки которой изложены соответственно. как добавлено восклицание Нет. , , '. 1
и 2. 2. 315 На указанных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе стопы, воплощающей особенности изобретения; Рисунок 2 представляет собой вид с оторванными деталями для наглядности педали. показан на фиг. 1, но иллюстрирует то же самое в сложенном положении; Фигура 3 представляет собой деталь детали, показанной на Фигурах 1 и 2; Фигура 4 представляет собой другой вид детали, показанной на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой деталь дополнительной части, показанной на Фигурах 1 и 2; Фигура 6 представляет собой другой вид детали, показанной на Фигуре 5; Фигура 7 представляет собой деталь еще одной части, показанной на Фигурах 1 и 2; и Фигура 8 представляет собой вид с торца детали, показанной на Фигуре 7. 315 : 1 ; 2 , . . 1 --- ; 3 1 2; 4 3; 5 , 1 2; 6. 5; 7 1 2; 8 7. Как показано на чертежах, конкретный вариант осуществления изобретения выполнен с возможностью прикрепления к рычагу педали 1 (показанному штрихпунктирным контуром на фиг. 2) с помощью . двухчастная педаль 3, описанная ниже. 1 ( - 2) . - 3 . Кривошип снабжен отверстием 5 для приема вала (не показан), к которому он крепится любым удобным способом, при этом вал монтируется в нижнем кронштейне велосипеда, как это хорошо понятно специалистам. в искусстве. 5 ( ) , , . . Штифт 3 педали содержит внутреннюю часть 7 с резьбой. 9 для крепления к кривошипу 1, и внешняя часть 11. 3 7 . 9 1, 11. В части 7 сформирован язычок 13, приспособленный для взаимодействия с прорезью 1,5, выполненной на внешней стороне 11 штифта педали, при этом части 70 7 и 11 соединены вместе шарнирным штифтом 17, который проходит через язычок 13. На внутренней части 7 с возможностью скольжения установлено фиксирующее средство. в виде втулки 19, имеющей на своем внешнем конце 75 фланцевую часть 21, образующую упор. для спиральной веточки; 23, расположенная между фланцем 21 и контргайкой 2.5 на резьбовой части внутренней части 7. Таким образом, пружина содержит 80 средств для перемещения втулки в рабочее положение. На внешней части 11 штифта педали установлена с возможностью вращения педаль 27 любой традиционной формы. Однако на фиг.1 следует отметить, что вместо 85 обычного внутреннего поперечного стержня предусмотрен -образный крест. стойка 29, обеспечивающая перемещение, как описано ниже, втулки 19. Как показано на фиг.1, втулка 19 приспособлена, когда в положении 90 педаль 27 находится в рабочем положении. 7 13 1.5 11 , 70 7 11 17 13. 7 . 19 75 21 . ; 23 21 2.5 7. 80 . 11 27. , 1 85 - . 29 , , , 19. 1 19 , 90 27 . окружать или охватывать шарнирное соединение, состоящее из язычка 13 и прорези 15, и таким образом надежно фиксировать педаль в положении . 13 15 . желаемое рабочее положение под прямым углом 95 т), кривошип. 95 ), . Скользящая втулка 19 при перемещении внутрь к кривошипу 1 сжимает пружину 23 и занимает положение, свободное от зацепления с шарнирным соединением, образованным язычком и прорезью. таким образом позволяя повернуть или сложить педаль 27 в положение, приблизительно параллельное кривошипу 1, как показано на рисунке 2. 105 Как показано на фиг. 1, шарнирный штифт 17 выполнен с возможностью выступать из внешней части 11 на обоих ее концах, тем самым образуя удобный упор для скользящей втулки 19, когда он находится в ее наружном положении или в положении зацепления 110 с шарнирным соединением для фиксации педали. в своем оперативном положении. 19, 1 23 . 27 , , 1 2. 105 1 17 11 19 110 . Следует понимать, что наличие стопорной гайки 25 обеспечивает удобное средство, позволяющее правильно расположить педаль на кривошипе 1 и повторно зафиксировать ее в этом положении. В сборке:. 25 : 1 . :. педаль на кривошипе 1, внутренняя часть 7 будет ввинчена как можно глубже в кривошип, оставляя язычок: 13 120, идущий перпендикулярно общему направлению длины кривошипа, а затем контргайка 25 будет затянута на прилегающей поверхность рукоятки, чтобы надежно зафиксировать педаль на рукоятке. 125 Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 1 7 :13 120 25 . 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:15
: GB572157A-">
: :
572158-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572158A
[]
''- СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических кресел или относящиеся к ним. Я, Тилуй РОУЗ БЕЛЛ, из Сквер, Данганнон, графство Трон, Северная Ирландия, британская национальность, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится к стоматологическим креслам, целью которого является создание средств, с помощью которых плевательница может автоматически поддерживаться в правильном положении относительно кресла, независимо от движений последнего. ''- , , , , . , , , : , . В соответствии с изобретением я предлагаю средства для поддержки плевательницы на стоматологическом кресле, приспособленные для обеспечения возможности перемещения между плевательницей и креслом, так что первая автоматически удерживается в правильном положении независимо от движения последней во время использования. , . Предпочтительно, чтобы указанное средство приспособлено для приема существующих колонных или стандартных плевательниц, которые обычно приспособлены для установки на пол, при этом указанные плевательницы в этом случае снабжены антифрикционными средствами, например шаровыми опорами, позволяющими им перемещаться вдоль пол при перемещении стула. , , - , , , . Чтобы можно было ясно понять суть изобретения, теперь будет описан следующий более конкретный вариант осуществления, но просто в качестве примера. . Средство крепления на своем внешнем конце содержит разъемную скобу восьмиугольной формы в плане, которая приспособлена для зацепления с восьмиугольной колонной одной из обычных плевательниц. , , '. На внешней стороне половинки кронштейна прикреплены гайкой и болтом, а на внутренней стороне половины кронштейна проходят внутрь в отверстиях двух рычагов. которые прикреплены двумя болтами или т.п. по обе стороны внутреннего рычага, при этом указанные болты входят в пазы, так что эффективная длина составного рычага, образованного тремя вышеописанными рычагами, может быть изменена, как описано. Внутренний рычаг имеет промежуточную длину шарнирное соединение, обеспечивающее относительное осевое поворотное перемещение между двумя концами указанного рычага, который на своем внутреннем конце образован втулкой, имеющей свободную скользящую посадку на вертикальном стержне, снабженном на его нижнем конце перевернутым кронштейном, приспособленным для этого. быть прикреплен к боковому фланцу сиденья стоматологического кресла. . , , , . . Плевательница известного типа колонны или барабана модифицирована с целью обеспечения антифрикционных частей, соприкасающихся с землей. «Это может быть осуществлено, например, в случае с плевательницами. ступни в форме галки или подобные, частично сгибая ступни, чтобы заключить в них шарики. - - . ' , , . - , . Видно, что при такой конструкции при повороте стула плевательница движется. раунд с ним и так автоматически остается. в правильном положении относительно стула. Кроме того, поворотное соединение позволяет наклонять кресло, не выводя плевательницу из правильного вертикального положения. Рукав, который скользит на стержне, позволяет поднимать или опускать стул, не мешая плевательнице. , . . . , . . Описанный выше вариант осуществления был дан просто в качестве примера, и следует понимать, что модификации могут быть внесены без отклонения от изобретения, которое применимо к любой марке стоматологического кресла, например, к стоматологическому креслу с насосом и к любой марке плевательницы. . СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических кресел или относящиеся к ним Я, ТОМАС РОУЗ БЕЛЛ, из Сквера, Данганнон, графство Тайрон, Северная Ирландия, британского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Настоящее изобретение относится к стоматологическим креслам, целью которого является создание средств, с помощью которых плевательница может автоматически поддерживаться в правильном положении относительно кресла независимо от движений. последнего. , , . , , , , . , , , , :- , . В соответствии с изобретением я предлагаю средство крепления для присоединения плевательницы к стоматологическому креслу, посредством которого плевательница перемещается вместе с креслом, когда последнее поворачивается, и автоматически удерживается в правильном относительном положении относительно кресла, но приспособлена для обеспечения вертикального и вертикального положения. /или наклонное движение стула относительно плевательницы. , - / . В соответствии с изобретением Фюрье предусматривает приспособления для крепления плевательницы, имеющей антифрикционные ролики, или лилии к стоматологическому креслу, содержащему подлокотники, приспособленные для перемещения плевательницы вокруг кресла, когда последнее поворачивается, торсионный шарнир, выполненный с возможностью наклонного перемещения кресла относительно плевательницы, и средства, обеспечивающие перемещение кресла вверх и вниз относительно плевательницы. , , ; )àns - , , . Предпочтительно средство крепления содержит рычаг, приспособленный для прикрепления его внешнего конца к креслу, торсионное соединение в указанном рычаге, обеспечивающее крутильное движение между внутренним и внешним концами рычага, и скольжение на внутреннем конце указанного рычага, способное движения вверх и вниз в направляющих средствах, прикрепленных к креслу. - , . Предпочтительно указанное средство приспособлено для приема существующих колонных или стандартных плевательниц, которые обычно приспособлены для установки на пол, при этом указанные плевательницы в этом случае снабжены антифрикционными средствами, например шариковыми роликами, позволяющими им перемещаться по полу. когда стул двигается. , - , , , . Для лучшего понимания изобретения теперь будет описан следующий более конкретный вариант осуществления, но просто в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе стоматологического кресла и плевательницы, соединенной с ним в соответствии с с изобретением. : . 1 . На рис. 2 показан вид сверху в разрезе детали в увеличенном масштабе. . 2 . Фиг.3 представляет собой разрез по линии 111-111 фиг.2. . 3 111-111 . 2. На фиг. 4 - вид сбоку, соответствующий рис. 2. . 4 . 2. На чертежах цифра 1 обозначает стоматологическое кресло обычного типа, которое способно поворачиваться по вертикали, раскачиваться по горизонтали и подниматься или опускаться. Обычная плевательница 2 известным образом установлена на колонне 3, имеющей ножки 4, а последние снабжены колесиками 5 или эквивалентными антифрикционными опорами. , 1 , . 2 3 4 5 - . Плевательница соединена со стулом посредством средства крепления, состоящего из пластины 6, которая жестко прикреплена к подходящей детали 7 сбоку кресла двумя болтами 3. 6 7 3. К пластине 6 шпильками 9 прикреплен направляющий элемент 10, имеющий выступающий направляющий канал 11, который установлен с возможностью скольжения в ползуне 12. Раздвоенный элемент 13 установлен с возможностью вращения на ползуне 12 с помощью горизонтального штифта 14, который может свободно вращаться в ползуне, но соответствующим образом удерживается от выхода из ползуна. В раздвоенном элементе 13 с помощью поперечного штифта 15 поворачивается шарнир 16, имеющий выемку 17 на уменьшенном конце 1. рычага 19 свободно фиксируется шплинтом 20. Другой конец рычага 19 крепится на любой желаемой высоте к колонне 3 с помощью разъемного кронштейна. или зажим 21. 6 9 10 11 12. 13 12 14 . 15 13 16 17 1. 19 20. 19 3 . 21. Следует понимать, что с помощью описанных средств крепления плевательница будет перемещаться на своих роликах 5, когда стул поворачивается или поворачивается вокруг вертикальной оси. Таким образом, плевательница автоматически будет поддерживать правильное положение относительно стула. 5 . . Скользящее зацепление ползуна 12 в направляющей 10 позволяет поднимать и опускать кресло относительно плевательницы и без затруднений со стороны последней, а торсионное соединение, образованное штифтом 14, позволяет наклонять кресло относительно плевательницы. плевательница. В последнем случае, если штифт 14 не соосен оси, вокруг которой наклоняется кресло, во время наклона плевательница может слегка перемещаться относительно кресла. Поворотный штифт 14 и зазор конца 18 вокруг штифта 20 образуют своего рода универсальный шарнир, обеспечивающий относительный люфт между колонной 3 и ползуном 12 для компенсации неровностей пола и обеспечения плавного скольжения ползуна по направляющей. 10. 12 10 14 . 14 - . 14and 18 20 - 3 12 10. Описанный выше вариант осуществления был приведен просто в качестве примера, и следует понимать, что модификации могут быть сделаны, не отступая от изобретения, которое применимо к креслу любой марки, например к креслу для стоматологических насосов и к любой плевательнице. , , . Например, применительно к плевательнице барабанного типа, то есть плевательнице, имеющей толстый, например, восьмиугольный колуум, который снабжен у основания колесиками и т.п., средства крепления могут содержать разъемный кронштейн восьмиугольной формы. в плане, приспособленном для зацепления восьмиугольной колонны плевательницы. С внешней стороны половинки кронштейна скреплены гайкой и болтом, а с внутренней стороны половинки кронштейна вытянуты внутрь в виде двух рычагов, которые крепятся двумя болтами или створками по обе стороны от: внутренней арки, указанные ремни входят в пазы так, что эффективная длина составного рычага, образованного тремя вышеописанными рычагами, может быть изменена, как описано. Внутренний рычаг имеет промежуточную длину пиротального шарнира, обеспечивающего относительное осевое поворотное движение между двумя концами указанного рычага. на своем внутреннем конце образован втулкой, имеющей свободную скользящую посадку в вертикальной направляющей с прорезями, снабженной на ее верхнем конце перевернутым кронштейном, приспособленным для прикрепления к боковому фланцу части сиденья стоматологического кресла. , , , , , , , . ; : , . . . , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, представляет собой: 1. Средство крепления для соединения плевательницы со стоматологическим креслом, при этом плевательница перемещается вместе со стулом, когда последнее поворачивается, и автоматически удерживается в правильном положении относительно кресла, но приспособлено для обеспечения вертикального и/или наклонного перемещения кресла относительно плевательницы. . , : 1. . 2.
Средство крепления для соединения плевательницы с антифрикционными роликами или т.п. к стоматологическому креслу, содержащее средства рычага, приспособленные для перемещения плевательницы вместе со стулом, когда последнее поворачивается, торсионное соединение, выполненное с возможностью наклонного перемещения стула с помощью относительно плевательницы и означает возможность перемещения кресла вверх и вниз относительно плевательницы. - , - , . 3.
Средство крепления по п. 2, содержащее рычаг, приспособленный для прикрепления его внешнего конца к стулу, торсионный шарнир в указанном рычаге, обеспечивающий крутильное движение между внутренним и внешним концами рычага, и скольжение на внутреннем конце указанного рычага. рука, способная двигаться вверх и вниз, в направляющих, прикрепленных к креслу 4. 2, , 4. Средство крепления по п. 3, в котором указанный рычаг содержит средства, обеспечивающие относительное качание или универсальное перемещение между рычагом и указанным ползуном. 3, . 5.
В сочетании стоматологическое кресло, плевательница и приспособление по существу означают то же, что описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:15
: GB572158A-">
: :
572159-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572159A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 18, 1943. № 17060/43. : . 18, 1943. . 17060/43. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1944. : . 17, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных сепараторов или относящиеся к ним Мы, ГЕРБЕРТ ХАБЭНД Томпсон и АЛЬФРЕД ЭВАН ДЭВИС, оба британские подданные, оба из компании , Ломбард-стрит, Бирмингем, 12, настоящим 6 заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям магнитных сепараторов для работы с мелкодисперсными слабомагнитными рудами и подобными материалами и, в частности, относится к сепаратору, как описано в описании нашего патента № , ' To0mpSON , , , , , 12, 6 , : , [ , . 4.51,581. 4.51,581. В этом описании описан сепаратор, в котором обрабатываемый материал подается на две ленты, движущиеся в противоположных направлениях между неподвижными электромагнитами, проходящими под ремнями, и вращающимся диском якоря, который перекрывает ленты и с помощью которого улавливаются магнитные частицы в материале. диск вращается в таком направлении и с такой скоростью, что часть диска над каждым ремнем движется по существу в том же направлении и с той же скоростью, что и ремень, один край которого по существу тангенциален к диску. Были предусмотрены средства для регулировки якоря и/или магнитов для изменения расстояния между ними и ремнями в зависимости от магнитной проницаемости разделяемого материала. , . / , . -Некоторые руды содержат два или более минералов с различной магнитной проницаемостью, и основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный сепаратор описанного выше типа, который позволит отделять такие материалы и получать отдельные продукты за одну операцию. - . Согласно нашему изобретению в сепараторе, описанном в описании патента. Нд. 451,581 два ремня приводятся в движение с разными скоростями, а воздушные зазоры между магнитами и/или диском якоря и соответствующими ремнями установлены для разделения материалов с различной магнитной проницаемостью. . 451,581 / . Обрабатываемый материал подается на ленту, движущуюся с более высокой скоростью и имеющую больший воздушный зазор между лентой 50 и магнитом и/или диском якоря, и когда материал проходит под диском, частицы с более высокой магнитной проницаемостью Блити собираются и сбрасываются в побег, расположенный между ремнями. 55 Материал, остающийся на ленте, включает минерал с более низкой магнитной проницаемостью и немагнитный материал и выгружается с ленты на небольшой конвейер или эквивалентное средство 60, посредством чего он транспортируется в загрузочный бункер, с помощью которого он доставляется на , другой ремень, который движется с более низкой скоростью и имеет меньший воздушный зазор между ремнем и магнитом и/или диском якоря. Поскольку 65 материал переносится этим ремнем через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора в сочетании с более низкой скоростью ленты, оставшаяся магнитная составляющая 70 захватывается диском и выбрасывается. в подходящее место для выстрела, в то время как немагнитный материал остается на ленте и выбрасывается в другой точке. 50 / , - . 55 - , 60 , / . 65 70 ,, ,, - . Таким образом, обрабатываемый материал разделяется за один проход через сепаратор на два отдельных продукта с разными магнитными проницаемостями и немагнитный остаток. 75 - . Регулировка магнитов может осуществляться различными способами. Каждый магнит может, например, иметь возможность телесной регулировки в вертикальном направлении по направлению к поясу и в направлении от него, или магнит может быть оснащен регулируемым полюсным башмаком. В последней конструкции 85 верхняя поверхность башмака может быть горизонтальной, а нижняя поверхность наклонена для взаимодействия с противоположно наклоненной поверхностью магнита, так что перемещение башмака по длине регулирует его верхнюю поверхность 90 по направлению к ремню и от него. . 80 . . . 85 -- 90 . Датировано 8 октября 1943 года. 8th , 1943. БАРКЕР. БРЕТТЕЛЛ И ДУН'ОАН, дипломированные патентные поверенные, 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. . & ', , & 77, , , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в магнитных сепараторах или в отношении них , и их проекты, а также обе компании , , оба британские суб-. Бард Стрит, Бирмингем, 12, настоящим [Цена 11-] ' 572,159 572,159 заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , -. , , 12, [ 11-] ' 572,159 572,159 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию магнитных сепараторов для работы с мелкодисперсными слабомагнитными веществами. руд и подобных материалов и, в частности, относится к сепаратору, как описано в описании нашего патента № 451581. . , . 451,581. В этой спецификации описан сепаратор, в котором обрабатываемый материал подается на две ленты, движущиеся в противоположных направлениях между неподвижными электромагнитами, проходящими под лентами, и вращающимся диском якоря, который перекрывает ленты и с помощью которого улавливаются магнитные частицы в материале. диск вращается в таком направлении и с такой скоростью, что часть диска над каждым ремнем движется по существу в том же направлении и с той же скоростью, что и , один край которого по существу касается диска. Были предусмотрены средства для регулировки диска якоря и/или магнитов для изменения расстояния между ними и ремнями в зависимости от магнитной проницаемости разделяемого материала. , . / , . Некоторые руды содержат еще два минерала с различной магнитной проницаемостью, и основная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованный сепаратор описанного выше типа, который позволяет это сделать. такие материалы должны быть разделены и получены как отдельные продукты за одну операцию. - . , . Согласно нашему изобретению в сепараторе, описанном в описании патента. - В № 451,581 два ремня приводятся в движение с разными скоростями, а воздушные зазоры между магнитами и/или диском якоря и соответствующими ремнями установлены для разделения материалов с различной магнитной проницаемостью. . 451,581 ' / . Материальный материал. Обрабатываемый материал подается на ленту, движущуюся с более высокой скоростью и имеющую больший воздушный зазор между лентой и магнитом и/или диском якоря, и когда материал проходит под диском, частицы с более высокой магнитной проницаемостью улавливаются и выбрасываются в побег устраивали между поясами. ,. , , . Материал, остающийся на ленте, состоит из минерала с более низкой магнитной проницаемостью и немагнитного материала и выгружается с ленты на небольшой конвейер, посредством которого он транспортируется в загрузочный бункер, по которому он доставляется на конвейер. другой ремень. который движется с меньшей скоростью и имеет меньший воздушный зазор между ремнем и магнитом и/или диском якоря. Поскольку материал проходит по этому ремню через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора в сочетании с более низкой скоростью ленты, оставшаяся магнитная составляющая захватывается диском и выбрасывается в подходящий размещается выстрел, в то время как немагнитный материал остается на ленте 70 и выгружается в другой точке. ' - , , . / . , , , 70 . Таким образом, обрабатываемый материал разделяется за один проход через сепаратор на два отдельных продукта с разными магнитными свойствами. проницаемости и 75 немагнитный остаток. , . 75 - . Одна практическая форма сепаратора в соответствии с нашим изобретением схематически проиллюстрирована (например, на прилагаемых чертежах 80, которые: ( 80 : На рисунке 1 показан вид сбоку этого сепаратора, показывающий в общих чертах только основные части. 1 . Рисунок 2 представляет собой торцевой вид. 85 На рисунках а — вращающийся диск якоря, а — два ремня, с помощью которых. материал, подлежащий сепарации, перемещается между диском якоря и электромагнитом , расположенным под каждым ремнем. 90 Каждый ремень проходит через разнесенные параллельные шкивы , из которых по крайней мере один является приводным, и над регулируемым натяжным шкивом , с помощью которого можно регулировать натяжение ремня. 95 Ремни, которые параллельны, движутся в противоположных направлениях, и внешний край каждого из них по существу касается края диска якоря а, который, как показано стрелками, вращается в таком направлении, что часть диска над каждым ремень движется практически в том же направлении, что и ремень. 2 . 85 , . . . 90 . 95 , , , , 100 . Воздушные зазоры между магнитами и/или диском а якоря и ремнями 105 регулируются в соответствии с магнитной проницаемостью обрабатываемого материала. / 105 . Регулировка магнитов может осуществляться различными способами. Каждый магнит 110 может, например, регулироваться в вертикальном направлении по направлению к поясу и в направлении от него, или магнит может быть оснащен регулируемым полюсным башмаком. В последнем варианте верхняя поверхность башмака 115 может быть горизонтальной, а нижняя поверхность наклонена для работы с противоположно наклоненной поверхностью на магните, так что перемещение башмака по длине регулирует его верхнюю поверхность по направлению к ремню 120 и от него. . . 110 . 115 - ' 120 . В проиллюстрированном сепараторе ремень с приспособлен для движения с более высокой скоростью, чем ремень , и имеет больший воздушный зазор между ремнем и диском 125 якоря и/или магнитом . 125 / . Измельченный материал, содержащий два минерала с различной магнитной проницаемостью, подается на ленту с на одном конце из бункера и, проходя под диском якоря а, через поле магнита частицы более высокого магнитного поля проницаемости улавливаются диском якоря и сбрасываются в желоб 6, расположенный между ремнями. - 1380 572,159 ', , 6 . Остаток материала выгружается из ленты, когда он проходит по шкиву на подающем конце и попадает в желоб , по которому он доставляется в сборный ящик ковшового элеватора 1. Элеватор доставляет материал в бункер, из которого он подается на ленту . Материал переносится лентой с меньшей скоростью через более интенсивное поле между магнитом и диском якоря из-за меньшего воздушного зазора, а диск якоря улавливает частицы с меньшей магнитной проницаемостью и доставляет их на стрелка расположена между ремнями. Немагнитный материал остается на ремне и выбрасывается в конце хода ремня. 1. . , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:27:18
: GB572159A-">
: :
572160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB572160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): октябрь. 21, 1942. 572,160 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 21, 1943. № 17373/43. ( ): . 21, 1942. 572,160 ( ): . 21, 1943. . 17373/43. Полная спецификация принята: сентябрь. 25, 1945. : . 25, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся хлорирования фталевых соединений Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 60, 42nd , 5 , Йорк, Соединенные Штаты Америки. Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ], , , , 60, 42nd , 5City, , , ( ., , 117, , ; 439-112, , , , , ), , :-- Настоящее изобретение относится к циклическому хлорированию фталевого ангидрида и соединений формулы (\ (, в которой может представлять собой водород, металл или органический радикал. , (\ ( , , . Общепризнаны трудности, возникавшие до сих пор при хлорировании кольцевого ядра таких соединений, особенно там, где было желательно получить продукт, имеющий несколько атомов хлора, присоединенных непосредственно к кольцевому ядру молекулы. Для достижения этой цели было предложено несколько методов, но в каждом из них было обнаружено, что хлорирование происходит чрезвычайно медленно, во многих случаях требуется несколько дней, чтобы обеспечить получение относительно небольшого количества желаемого хлорофталевого комана. , , , . , . Было предложено, например, хлорировать кольцевое ядро фталиоангидрида, растворяя ангидрид в дымящей серной кислоте и подвергая раствор воздействию газообразного хлора. , , , . Были предложены другие способы, включающие одновременное использование элементарного хлора и различных катализаторов или катализаторов, таких как сурьма, железо, хлор и йод или тому подобное, а также использование хлора под давлением. Однако реакции, участвующие в каждом из этих предложенных способов, протекают медленно, особенно когда желательно ввести несколько атомов хлора в молекулу, и обычно оказываются коммерчески непривлекательными. 46 , , . , , 50 , . По способу настоящего изобретения такое хлорирование этих материалов, 55 которое до сих пор осуществлялось лишь с трудом, осуществляется легко и быстро. , , 55 , . Как только что отмечалось, ранее 60 предлагалось использовать хлорид железа в качестве катализатора хлорирования фталевого ангидрида. Согласно такому предложению, к фталиоангидриду примешивают относительно небольшую долю хлорида железа, смесь нагревают до температуры, достаточно высокой для того, чтобы флюсовать 65 ангидрид и элементарный хлор, пропускаемый через расплавленную смесь в течение нескольких дней. , ' 60 . , , 65 . Мы обнаружили, что в условиях нашего усовершенствованного процесса безводный хлорид железа может быть эффективно использован при кольцевом хлорировании фталиоангидрида и производных фталатового радикала в качестве единственного хлорирующего агента. Для работы нашего улучшенного процесса не требуется катализатор 75 и использование: , , . , 75 : элементарный хлор в реакционной камере полностью исключен. хлорирование может быть осуществлено за несколько часов, обычно от 3 до 8 часов, в зависимости от используемой температуры, конкретного хлорируемого соединения и степени хлорирования, вместо периода дней, требуемого ранее предложенными методами. 85 Большим преимуществом является отсутствие необходимости использования элементарного хлора в нашем процессе. За счет этого существенно сокращаются количество и стоимость аппаратуры, необходимой для производства хлорофталевых соединений. . , 3 8 , 80 , , , , . 85 , . , 90 , . Также достигается материальная экономия количества хлора, необходимого для производства таких соединений. является. Эффективен, поскольку потери хлора при производстве хлорида железа 95 намного меньше, чем потери в ранее предложенных методах прямой очистки хлорофталевых соединений. , . . , 95 , . Кроме того, преимуществом нашей технологии является повышение выхода и чистоты продукта, а также возможность адаптации к более строгому контролю желаемой степени хлорирования. Например, мы можем таким образом легко производить моно-, ди-, три- или тетрахлорсоединения в относительно чистой форме и с хорошими выходами, варьируя долю используемого безводного хлорида железа. Однако следует понимать, что при одинаковых температурных условиях время, необходимое для осуществления более высокой степени хлорирования, обычно больше, чем время, необходимое для осуществления меньшей степени хлорирования. , , 572,160 . , -, -, -, - , , . , , , , . Коротко говоря, наш усовершенствованный процесс включает реакцию соединения фитальта в соответствии с определением, приведенным выше, с безводным хлоридом железа в стехиометрических пропорциях, в зависимости от желаемой степени хлорирования, то есть количества атомов хлора, которые должны быть добавлены к кольцевому ядру фталия. соединение, причем на каждый моль фталевого соединения требуется 2 моля безводного хлорида железа на каждый добавляемый атом хлора. , ' , .. , 2 . Например, количества безводного 25 хлорида железа, необходимые для хлорирования 148 весовых частей (1 моль) фталиевого ангидрида, представлены в следующей таблице: , 25 148 (1 ) , : Атомов введенного хлора FeCl3 30 требуется на 148 на моль частей (1 моль) фталевого ангидрида. фталевый ангидрид. FeCl3 30 148 (1 ) . . 1
324.42 2 648.84 35 3 973.26 4 1297.68 Реакция хлорирования флиталевого ангидрида до монохлорофталевого ангидрида выглядит следующим образом: 324.42 2 648.84 35 3 973.26 4 1297.68 40 : - - _o1-/ 2 ,01 3 .10 + . + 2 peCl2 co0 -) 'e1 - 2 В общем, реакция осуществляется в соответствии со способом настоящего изобретения путем плавления фталевое соединение, подлежащее хлорированию, безводным хлоридом железа и выдерживание смеси при температуре реакции до тех пор, пока; реакция есть. завершенный. - - _o1-/ 2 ,01 3 .10 + . + 2 peCl2 co0 -) 'e1 - 2 , , , ; . . Предпочтительно смесь поддерживают в состоянии полного плавления, но ниже температуры перегонки реагирующих материалов. , . Обычно реакция завершается за период от 3 до 8 часов, в зависимости от желаемой степени хлорирования; Обычно достаточно 3-5 часов. Температуру можно предпочтительно поддерживать в диапазоне от примерно 200°С до примерно 300°С. , 3 8 , ; 3 5 . , , 200' . 300 . варьируется в зависимости от состава смеси. . В ходе реакции, как указано в приведенном выше уравнении, образуется хлористый водород. Желательно, чтобы этот хлористый водород мог свободно выходить из реакционной зоны в том виде, в каком он образовался, поскольку его удаление из зоны реакции имеет тенденцию препятствовать установлению состояния равновесия и, таким образом, имеет тенденцию вызывать завершение желаемой реакции. , , . - . Полученное хлорофталевое соединение можно отделить от остаточных продуктов реакции, включая хлорид железа. любым известным способом. Однако мы обнаружили, что особенно выгодно осуществлять разделение путем перегонки хлорофталевого соединения. , . . , . Такую перегонку можно провести повторно, повышая температуру рефионной смеси до или немного выше температуры перегонки конкретного хлорофталевого соединения, которое необходимо выделить после завершения хлорирования. . - 80 . Продукт, отогнанный таким образом из реакционной смеси, может быть конденсирован обычным способом. Извлеченный продукт может содержать небольшие количества непрореагировавшего хлорида железа, особенно если хлорирование не было завершено, и этот хлорид железа можно легко удалить из продукта кристаллизацией или повторной перегонкой. Однако продукт, полученный перегонкой без дальнейшей очистки, обычно является достаточно чистым для многих целей. . , , . , . Наше настоящее изобретение предполагает не только хлорирование нехлорированных фталевых соединений, но также и дальнейшее хлорирование частично хлорированных фталевых соединений, которое с помощью ранее известных способов оказалось трудным и трудоемким. 95 - , - . При желании хлорирование можно проводить отдельными операциями. В таком методе необходимые пропорции безводного хлорида железа для осуществления присоединения 1 атома хлора на молекулу могут быть смешаны с фталевым соединением и монохлорофталевым соединением, полученным и выделенным, как описано выше. Во второй операции может быть использована часть ангидросульфата хлорида, такая, которая будет вызывать присоединение второго атома хлора к фталевому ядру, и таким же образом будет получено и выделено соединение диклорофталия. re572,160 торфят до тех пор, пока не будет достигнута желаемая степень хлорирования, до 4 атомов хлора на молекулу. , . ), 105 1 . ., , 115 , , re572,160 , 4 , . Такие операции могут проводиться последовательно в одном и том же аппарате или могут проводиться последовательно в разных аппаратах, и, если имеется несколько зон хлорирования, продукт, дистиллированный в результате операции, предшествующей этой серии, может с успехом конденсироваться и собираться непосредственно в реакционная камера последующей операции. , , . Однако обычно оказывается желательным использовать такие пропорции. безводного хлорида железа, например, обеспечит желаемую степень хлорирования за одну операцию. , . , , . Хлорид железа для использования в этом процессе может быть получен любым известным способом; например, его можно приготовить, пропуская газообразный хлор через грубые железные опилки до тех пор, пока железо не превратится в хлорид железа. Полученный хлорид железа может быть сублимирован при температуре 350°С и собран в охлаждаемой камере. , ; . , 350 ., . Хлорид железа, полученный в результате реакции по изобретению, может быть легко преобразован в хлорид железа путем обработки хлором, как указано в следующем уравнении: , :: 2
+ -- 2FeCl,. + -- 2FeCl,. При таком повторном хлорировании хлорида железа процесс можно осуществлять как циклическую операцию, причем цикл включает (1) взаимодействие хлорида железа с фталевым соединением, (2) отделение продукта от полученного хлорида железа, (3) повторное хлорирование хлорида железа. хлорид железа с образованием хлорида железа и (4) взаимодействие реформированного хлорного железа с дополнительным фталевым соединением, подлежащим хлорированию. , , (1) , (2) , (3) , , (4) . Изобретение будет дополнительно проиллюстрировано следующими конкретными примерами: , : ПРИМЕР 1. 1. В этой операции дихлорфталевый ангидрид получали взаимодействием фталевого ангидрида с безводным хлоридом железа. . Используемый безводный хлорид железа получали путем пропускания газообразного хлора через железные опилки до тех пор, пока железо не превратилось в хлорид железа, и сублимации хлорида железа при температуре приблизительно 350°С в холодную камеру, присоединенную к генераторной камере. 123 части этого безводного хлорида железа добавляли к 28 частям фталиоангидрида, смесь нагревали до температуры около 300°С, которая была выше температуры плавления смеси, но ниже температуры перегонки реагирующих веществ. и выдерживали при такой температуре около 3 часов. , 350 ., . 123 , 28 , 300 ., - - , 3 . Хлориду водорода позволяли свободно выходить из реакционной зоны в том виде, в котором он образовался. В течение еще получаса температуру смеси постепенно повышали до тех пор, пока хлорированный продукт не отгонялся из реакционной смеси. Это соединение 70 происходило при температуре паров 284-303°С. Сырой продукт составлял 27,2 весовых частей и имел выход около 66% в пересчете на фталиоангидрид, загруженный в операцию, а продукт 75 содержал 30,1% хлора по весу в виде по сравнению с теоретическим содержанием хлора 32,5 % для чистого дихлорофталиевого ангидрида. После перегонки продукта остаток, содержащий хлорид железа 60, может быть повторно хлорирован, хлорид железа преобразован в хлорид железа, а последний сублимирован для повторного использования. 65 . -. 70 284-303 . 27.2 66%, , 75 30.1% 32.5 % . , 60 , . 2. 2. При этом получали дихлорофталевый ангидрид путем сплавления 167 весовых частей безводного хлорида железа и 38 весовых частей фталевого ангидрида и поддержания температуры смеси выше точки плавления 90, но ниже той, при которой перегонка реагирующие материалы будут происходить в течение 1i часов. В этот период хлороводород был. свободно выделялся, и в конце хлорирование было практически полным. После этого температуру повышали до точки отгонки хлорированного продукта и продукт отгоняли из реакционной смеси! Этот продукт имел высокую чистоту, содержание хлора в нем приближалось к содержанию чистого дихлорфталевого ангидрида, а выход был сопоставим с выходом примера 1. ' 65 , 167 38 90 , , 1i . , . , , 95 . , !. , 100 , , 1. Хотя наш усовершенствованный способ был проиллюстрирован, в частности, применительно к его применению для хлорирования фталевого ангидрида, в целом он применим и для хлорирования кольцевого ядра фталевого радикала в соединениях формулы 110, определенной выше. Таким образом, фталевая кислота и такие производные фталевой кислоты, кроме фталевого ангидрида, могут быть хлорированы в соответствии со способом по изобретению. 115 Мы обнаружили, что обычно желательно использовать в нашем процессе хлорид железа, который является полностью безводным. Однако незначительное количество влаги обычно не причиняет серьезного вреда. 120 Было обнаружено, что ранее отмеченное использование хлорида железа в качестве катализатора для прямого хлорирования фталевого ангидрида несколько ускоряет хлорирование. несмотря на его использование, хлорирование 125 происходило очень медленно, и было обнаружено, что большое количество хлора проходит через камеру хлорирования в неизмененном виде. 105 , , 110 -. , . 115 . , . 120 - , , . , 125 . 572,160 До сих пор считалось, что хлорид железа способен действовать только в качестве катализатора реакции, и, соответственно, использовали лишь очень небольшие количества хлорида железа. Ранее не было известно, что при значительном увеличении используемых пропорций, как описано здесь, хлорид железа может действовать как единственный хлорирующий агент, а также что при использовании таких больших пропорций хлорида железа скорость реакция, а также выход и чистота продукта могут быть значительно улучшены. 572,160 , , . , , , , , , , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется. для исполнения, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:1. Способ хлорирования фталевого ангидрида и соединений формулы )- \\, где имеет значение, определенное здесь, где хлор непосредственно присоединен к кольцевому ядру. молекулы фталевой кислоты, причем этот метод включает использование хлорида железа в качестве единственного существенного источника необходимого хлора. , . , ':1. )- \\ . , . , . 2. Способ хлорирования фталевого ангидрида, при котором хлор непосредственно присоединяется к кольцевому ядру фталевой молекулы, и этот метод включает использование хлорида железа в качестве единственного существенного источника необходимого хлора. 2. , . 3.
Способ хлорирования. фталевый ангидрид и соединения формулы , где имеет значение, определенное здесь ранее, посредством чего от 1 до 4 атомов хлора непосредственно присоединены к кольцевому ядру, что включает в себя способ. сплавление хлорируемого соединения с хлоридом железа в пропорциях, примерно равных 2 молям хлорида на моль соединения на каждый атом хлора, добавляемый к со
Соседние файлы в папке патенты