патенты / 13175

= "/";
. . .
572037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 марта 1943 Рі. в„– 5115/43. : 30, 1943. . 5115/43. Полная спецификация принята РІ сентябре. 20, 1945. . 20, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 572,037 Усовершенствования РІ производстве спиральнонавитых трубок СЃ винтовой резьбой РёР· бумаги или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ неметаллического материала Cmm1111n1unication. РѕС‚ специальные навыки работы. 572,037 - - Cmm1111n1unication. ]. :, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё целями изобретения, будет 55 законами штата Делавэр, РѕРґРЅРёРј РёР· приведенных ниже, новыми особенностями Рё Соединенными Штатами Америки, РёР· 900 комбинаций, изложенных РЅР° Маркет-стрит. , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Уилминг – оконченные претензии. :, 55 , . , , 900 , - ; . тонна, штат Делавэр, РЎРЁРђ РћРґРёРЅ РёР· вариантов проведения работ РІ Америке. изобретение представлено здесь для , , 28; РїРѕР·Р° иллюстрации. , , . , , 28; . Саутгемптон Билдингс, Лондон, туалет 2. РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: , , ..2, : Патентный поверенный , британский подданный, СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, призванный настоящим объявить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения- . традиционная машина для изготовления трубок Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее намотки РїРѕ спирали, иллюстрирующий выполняемое применение, Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны катионом изобретения РїСЂРё формировании внешней Рё установленной РІ Рё посредством следующих резьб РЅР° наматываемой трубке. , , , . 1 - . , . утверждение:- Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ плане. :- . 2 , Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления оправки для использования СЃ машиной, показанной для изготовления спирально навитых взаимозацепляющихся трубок РЅР° фиг. 1, иллюстрирующей применение 70 трубок СЃ резьбой РёР· бумаги или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изобретения для формирования внутренней резьбы РёР· неметаллического материала Рё, РІ частности, РЅРѕ РЅР° наматываемой трубке. . 1, 70 - - . РЅРµ только для использования таких трубок. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично СЃР±РѕРєСѓ Рё для: изготовления. взрывных работ или подобных взрывных работ РІ разделе, показывающем резьбовые патроны. взаимосвязь трубок, сформированных РІ соответствии СЃ 75. Рзготовление плиток СЃРѕ спиральной намоткой согласно изобретению. . 3 , : . - . , 75 . трубы РІ РґРІР° или более слоев различных размеров. Как показано РЅР° фиг. 1, диаметры хорошо понятны Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ отработаны РЅР° практике, Р° стенд 10 поддерживает жесткую конструкцию РІ данной области техники, Р° также отрезной механизм для оправки 12. Полоса 14 РёР· заготовок, изготовленных таким образом РёР· режущих трубок РІ желаемую партию (РЅРµ показана), подается РЅР° отрезки. Работа непрерывная, дрель 12. Одновременно РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ полосу 16 РёР· подающих трубок СЃ высокой скоростью подачи материала (РЅРµ показано) Рё шнур 18 производства. РёР·. Запас заготовки (РЅРµ показан) подается теперь РІ соответствии СЃ настоящим через ленту 14 РЅР° оправку 12. , . 1 , , 10 , - 12. 14 ( ) . , 12. 16 ( ) 18 . . ( ) , 14 , 12. Р’ изобретении предложен СЃРїРѕСЃРѕР±, РїСЂРё котором шнур 18 подается РїРѕРґ тем же углом, что Рё взаимодействующая винтовая полоска 16, Рё располагается между слоем, продетым (бумажные или РґСЂСѓРіРёРµ трубки, РЅРµ образованные полоской) 14, Рё накладывают слой металлического материала непрерывным образом, образуя полосу 16, тем самым формируя внутреннюю трубку путем подачи нитевидного выступа 20 РЅР° внешнюю РїСЂСЏРґСЊ, проволоку или шнур между РґРІСѓРјСЏ полосками поверхности формируемой трубки. Надежные направляющие элементы 22 Рё 24 для регулировки наматываемого материала служат для фиксации РЅР° оправке, тем самым образуя Рё поддерживая полосы 14 Рё 16 соответственно, внешние нитевидные выступы, которые находятся РІ правильном положении, так что прилегающая наружная поверхность трубки, Р° внешние края полос плитки Р±СѓРґСѓС‚ прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , 18 85 - 16 ' ( - ' 14 . , 16 - 20 . , , . - 22 24 , 14 16, , - , , . трубка формируется путем намотки РґРІСѓС… или используются подходящие средства (РЅРµ показаны). , тем самым образуя нитевидный РєРѕСЂРґ СЃ должным натяжением РІРѕ время выемки РЅР° внутренней поверхности РІРѕ время операции внешней намотки. ( .) 95 - 18 16 , , - . трубка. Клей наносится РЅР° внутреннюю поверхность 100. Основная цель настоящего изобретения — полоска 16 СЃ помощью подходящих средств (РЅРµ изобретение заключается РІ обеспечении показанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления), образуя таким образом цельную трубку, подвергаемую формованию, навинчиваемую РїРѕ спирали СЃ винтовой резьбой. Рё предпочтительно, чтобы шнур приклеивался Рє трубкам непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ покрытием перед подачей между полосами 14 СЃ минимальным усилием СЃРѕ стороны Рё 16. 105 оператора Рё без необходимости какой-либо намотки Рё продвижения трубки [цена 4s , РќР° сформированный таким образом РЅР° оправке 12 ( 2,0-M37) воздействует бесконечная лента 26, которая наклонно натянута РІРѕРєСЂСѓРі - оправки. Ремень зацепляется Р·Р° пару шкивов 28 Рё 30, которые вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ помощью подходящей зубчатой передачи, связанной СЃ поперечным валом 32. Мощность передается РЅР° шкивы 28 Рё 30 СЃ помощью подходящей зубчатой передачи, связанной СЃ ведущим валом 34, Рє которому прикреплен ведомый шкив 36. РљРѕРіРґР° трубка продвигается РІ определенное положение, резак (РЅРµ показан) РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ трубкой Рё продвигается вместе СЃ ней, обрезая трубку РґРѕ желаемой длины. . ' 100 , 16 ( - ) , , - , 14 16. 105 [ 4s , , ( 2,0-M37 12 26 - . , 28 30 32. 28 30 ', 34 36 . ( ) - ' , . Это позволяет обрезать конец трубки РїРѕРґ прямым углом Рє ее продольной РѕСЃРё. . Теперь, обратившись Рє фиг. 2 чертежа, будет изложен СЃРїРѕСЃРѕР± формирования трубки, имеющей внутреннюю резьбу, совместимую СЃ описанной выше внешней резьбой. Рспользуется та же самая машина, что Рё показанная РЅР° фиг. 1, СЃ некоторыми изменениями, внесенными РІ нее для установки направителя 38, который немного больше, чем направитель 12. Этого увеличения размера оправки должно быть достаточно, чтобы обеспечить посадку между внутренней Рё охватывающей трубками. Регулировка марши для установки оправки большего размера РЅРµ будет описываться, поскольку РѕРЅР° хорошо известна РІ данной области техники. Будут описаны только такие корректировки Рё признаки, которые имеют отношение Рє настоящему изобретению (. . 2- , ' . . 1 38 12. . . (. Полоса 40 РёР· запаса заготовки (показана ) подается РЅР° оправку 38. Эта полоса имеет такую ширину, чтобы ее можно было намотать открытым слоем, РїСЂРё этом пространство между соседними сторонами полосы имеет такую ширину, чтобы вмещать внешнюю резьбу, такую как нитевидный выступ 20. Одновременно полосу 42 РёР· запаса материала (РЅРµ показано) подают поверх полосы 40 РЅР° оправку 38, тем самым образуя нитевидную выемку 44 РЅР° внутренней поверхности формируемой трубы. Направляющие элементы 22 отрегулированы для поддержания полосы 40 РІ правильном положении для формирования нити, Р° направляющие элементы 24 также отрегулированы для размещения полосы 42 Рё поддержания ее РІ правильном положении, так что соседние края полосы прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . , 40 , ( ) 38. , , - 20. , , 42 ( ) 40 - 38, 44 ' . 22 40 , 24 42 . Клей наносится РЅР° внутреннюю поверхность полоски 42 подходящими средствами (РЅРµ показаны), образуя тем самым цельную трубку. ' 42 ( ) . Намотка, продвижение Рё резка сформированной таким образом трубки РґРѕ желаемой длины осуществляются таким же образом, как описано выше для изготовления трубок СЃ наружной резьбой. , , . Теперь обратимся Рє фиг. 3 чертежа: трубка 46 показана РІ резьбовом соединении СЃ втулкой 48. Нитевидный выступ 20 имеет форму шарнирной резьбы, тогда как нитевидное углубление 44 находится РІ передней части квадратной резьбы. Такое расположение обеспечивает существенное зацепление резьбовых частей Рё шаг, позволяющий быстро наращивать составные секции. 70 Этот метод изготовления спирально навитых трубок СЃ резьбой особенно полезен РІ взрывной технике. Р’ этом случае внутренняя трубка, снабженная внешней резьбой, выполнена РІ РІРёРґРµ патрона СЃРѕ взрывчаткой. Внешняя трубка 75 СЃ внутренней резьбой вставляется РІ втулку. Затем патрон СЃРѕ взрывчаткой ввинчивается РІ гильзу примерно наполовину Рё . второй патрон СЃРѕ взрывчатым веществом ввинчивается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ конец гильзы, затем РЅР° выступающую часть предыдущего патрона СЃРѕ взрывчатым веществом навинчивается другая гильза Рё С‚. Рґ., РїРѕРєР° основные секции взрывчатого вещества РЅРµ образуют жесткую колонну. . . 3 46 , 48. - 20 ' -' 44 , . - . 70 ( . ' , . 75 . - . ( - ' 80 , , , ., (- . Это устройство имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ полезность для геофизиков РїСЂРё проведении сейсмических работ, так как жесткий столб взрывчатого вещества можно легко Рё легко загружать через перемычки Рё песчаные скважины. РљСЂРѕРјРµ того, капсюль-детонатор можно поместить РІ любой патрон 90 РјРј РІ колонне, Рё РѕРЅ получает дополнительную защиту Р·Р° счет полноразмерной гильзы. 85 , - - . , 90 , - . Очевидно, что существует множество факторов, которые Р±СѓРґСѓС‚ влиять РЅР° условия наиболее удовлетворительного функционирования изобретения, фактические пределы которых невозможно установить, РєСЂРѕРјРµ как путем детального изучения каждого набора материалов, Р° также задействованных промежуточных Рё готовых продуктов. Например, РїСЂРё сейсмических работах 100 требуемая жесткость построенной колонны гильз Рё гильз, Р° также количество используемого взрывчатого вещества Р±СѓРґСѓС‚ определять размер Рё конструкцию гильз Рё гильз. Количество слоев РІ 105 несущественно, РїРѕРєР° внутренний слой Рё внешний слой слоев используются соответственно для формирования внутренней Рё внешней резьбы. РљСЂРѕРјРµ того, РіРґРµ Рђ. Составная колонна РёР· 110 патронов Рё гильз подвергается сильному сжатию Рё растягивающим нагрузкам, патроны Рё гильзы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ или множественной резьбой. 95 , . , 100 - . 105 , , . , . - 110 , ( . Двойная или множественная резьба позволит СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ колонне противостоять возможному СЃРґРІРёРіСѓ или расцеплению резьбовых элементов. ) 115 - ' . РџСЂРё желании, вместо подачи шнура или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј трубки Рё полоской 120, снабженной клеем, РЅР° внешнюю поверхность трубки РІРѕ время намотки можно приклеить относительно СѓР·РєРёР№ полосочный материал, такой как листовой материал ДСП. трубка. , 120 , ,- ' . /Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ (заявляю, что / 125 , , (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:23:20
: GB572037A-">
: :

572039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572039A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ машинах для регенерации СЂСѓРґС‹ РњС‹, , британская компания , , Лондон, ..2, Рё Луи ЧАРЛЬЗ РЕН, 6, , Дартфорд, Кент, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє машинам для регенерации СЂСѓРґС‹ Рё подобных материалов, включающим РјРѕСЃС‚, установленный РЅР° каждом конце РЅР° тележке, приспособленной для движения РїРѕ рельсу (или рельсам), расстояние между ширина тележек превышает ширину сваи, для работы СЃ которой предназначена машина; Р±РѕСЂРѕРЅСѓ, приспособленную для перемешивания поверхности кучи, чтобы разрыхленный материал падал РЅР° поперечный конвейер, идущий РїРѕ длине моста, приспособленный для подачи материала РЅР° неподвижный продольный конвейер СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ сваи, указанная Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный конвейер перемещаются РїРѕ указанному мосту; Рё средства, также установленные РЅР° указанном мосту, для движения указанных тележек РІ любом направлении РїРѕ указанным рельсам. , , , , , ..2, , , 6, , , , , ( ), ; , , , ; , ' , . Такие машины описаны РІ описании патента . . 534,034. 534,034. РџСЂРё нормальной работе тележки медленно движутся вперед Рє свае РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь материал РЅРµ будет отправлен СЃ поперечного конвейера РЅР° продольный конвейер Рё, таким образом, Рє месту использования материала. РўРѕРіРґР° должна остаться плоская поверхность РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ нижней части поперечного конвейера, РїРѕ которой РјРѕСЃС‚ можно будет переместить назад РІ РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ точку. РќРѕ РёРЅРѕРіРґР° случается, РїРѕ разным причинам, Рѕ которых здесь нет нужды говорить, что оставшаяся поверхность уже РЅРµ является плоской; РѕС‚ него выступают гребни или РєРѕРјРєРё, возвышающиеся РЅР° несколько РґСЋР№РјРѕРІ над плоскостью, РїРѕ которой двигалось днище поперечного конвейера. Затем, РєРѕРіРґР° РјРѕСЃС‚ движется назад, упомянутое днище может застрять РІ упомянутых выступах, Рё РјРѕСЃС‚ станет неподвижным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґСЏС‚ путем рытья или РґСЂСѓРіРёС… дорогостоящих или отнимающих РјРЅРѕРіРѕ времени операций. : , . , , - . , , ; . , , . Целью настоящего изобретения является создание средств для снижения опасности такого заклинивания. . Согласно изобретению РІ машине указанного типа указанные Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный конвейер выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, закрепленной относительно указанных тележек, Рё предусмотрены средства для РёС… вращения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё СЃ целью поднятия нижней части машины. указанный конвейер находится над положением, которое РѕРЅ занимает РїСЂРё нормальной работе. , , .. Тележки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены независимой РѕС‚ конструкции рамой, частью которой являются Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный транспортер. . Указанная РѕСЃСЊ РІ этом случае является частью этой рамы, Рё указанные средства затем поворачивают указанную конструкцию относительно указанной рамы. РќРѕ предпочтительно тележки соединяются только через указанную конструкцию, которая РІ этом случае образует РјРѕСЃС‚; указанные средства затем поворачивают весь РјРѕСЃС‚ относительно тележек. Р’ этом случае средством поворота моста может быть пара гидроцилиндров, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце моста Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом тележки; цилиндры РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение насосом, приводимым РІ движение электродвигателем. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены зажимы, приводимые РІ действие, например, ручными колесами Рё винтовыми болтами, которые удерживают РјРѕСЃС‚ РЅР° тележках или, РІ первом варианте, указанную конструкцию РЅР° указанной раме РІ нормальном режиме работы Рё освобождаются только тогда, РєРѕРіРґР° поперечный конвейер должен быть РїРѕРґРЅСЏС‚ для подготовки Рє движению машины назад. Зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ переключателем РІ цепи. указанного двигателя, так что двигатель РЅРµ может быть запущен Рё плунжеры РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ освобождены зажимы. , . , ; . , ; . , , , , , , , .. . , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для регенерации СЂСѓРґС‹ РњС‹, , британская компания , , , .'.2, Рё , 6, , , , Британское подразделение настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для регенерации СЂСѓРґС‹ Рё подобных материалов РёР· тип, включающий РјРѕСЃС‚, установленный РЅР° каждом конце РЅР° тележке, приспособленной для движения РїРѕ рельсу (или рельсам), причем расстояние между тележками превышает ширину сваи, против которой машина приспособлена для работы; Р±РѕСЂРѕРЅСѓ, приспособленную для перемешивания поверхности кучи, чтобы заставить разрыхленный материал падать РЅР° поперечный конвейер, идущий РїРѕ длине моста, приспособленную для подачи материала РЅР° неподвижный продольный конвейер СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ сваи, указанная Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный конвейер перемещаются РїРѕ указанному мосту; Рё средства, также установленные РЅР° указанном мосту, для движения указанных тележек РІ любом направлении РїРѕ указанным рельсам. , , , , , .'.2, , , 6, , , , ., , : ( ), ; , , , ; , , . Такие машины; описаны РІ описании британского патента в„– 534034. ; . 534,034. РџСЂРё нормальной работе тележки медленно движутся вперед Рє свае РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь материал РЅРµ будет отправлен поперечным конвейером РЅР° продольный конвейер Рё, таким образом, Рє месту использования материала. РўРѕРіРґР° должна остаться плоская поверхность РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ нижней части поперечного конвейера, РїРѕ которой РјРѕСЃС‚ можно будет переместить назад Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ точке. РќРѕ РёРЅРѕРіРґР° случается, что оставленная поверхность РЅРµ плоская, РЅР° ней выступают гребни или РєРѕРјРєРё, возвышающиеся РЅР° несколько РґСЋР№РјРѕРІ над плоскостью, РїРѕ которой двигалось РґРЅРѕ поперечного конвейера. Затем, РєРѕРіРґР° РјРѕСЃС‚ движется назад, упомянутое днище может застрять РІ упомянутых выступах, Рё РјРѕСЃС‚ станет неподвижным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґСЏС‚ путем рытья или РґСЂСѓРіРёС… дорогостоящих или отнимающих РјРЅРѕРіРѕ времени операций. Целью настоящего изобретения является создание средств для снижения опасности такого заклинивания. , . , ' , . . , , - . . Согласно изобретению РІ машине указанного типа упомянутая Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный конвейер выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, закрепленной относительно указанных тележек, Рё предусмотрены средства для РёС… вращения РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё СЃ целью поднятия нижней части машины. указанный конвейер находится над положением, которое РѕРЅ занимает РїСЂРё нормальной работе. , , . Тележки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены независимой РѕС‚ конструкции рамой, частью которой являются Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный транспортер. . Указанная РѕСЃСЊ РІ этом случае является частью этой рамы, Рё указанные средства затем поворачивают указанную конструкцию относительно указанной рамы. РќРѕ предпочтительно тележки соединяются только через указанную конструкцию, которая РІ этом случае образует РјРѕСЃС‚; указанные средства затем поворачивают весь РјРѕСЃС‚ относительно тележек. Р’ этом случае средство поворота моста может содержать пару гидроцилиндров, РѕРґРёРЅ РёР· которых установлен РЅР° каждой тележке Рё РЅР° которых опирается передняя сторона моста, С‚.Рµ. сторона, РЅР° которой расположены Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный транспортер. ; задняя сторона моста затем шарнирно крепится Рє тележкам. Подъемники РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие насосом, приводимым РІ движение электродвигателем. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены зажимы, приводимые РІ действие, например, маховиками Рё винтовыми болтами, которые удерживают РјРѕСЃС‚ РЅР° тележках или, РІ первом варианте, указанную конструкцию РЅР° указанной раме РІ нормальном режиме работы Рё освобождаются только РїСЂРё движении поперечного конвейера. поднять для подготовки Рє движению машины назад. Зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ выключателем РІ цепи указанного двигателя, так что двигатель РЅРµ может быть запущен Рё плунжеры РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° зажимы РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ освобождены. , . , ; . , . , .. ; . . , , , , , , . , , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления предпочтительной формы изобретения теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показана машина для регенерации типа, описанного РІ описании британского патента в„– 534,034; Р±СѓРґСѓС‚ описаны только те части, которые относятся Рє изобретению, Р° остальная часть машины РІ целом аналогична той, которая описана РІ указанном описании. . 534,034; , . РќР° чертежах РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан план детали РЅР° полу машины, Р·Р° исключением левой стороны, которая аналогична правой стороне. 1 , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ торца правой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РЅРѕ без деталей поперечного конвейера Рё Р±РѕСЂРѕРЅС‹. 2 - 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано сечение РїРѕРґ прямым углом Рє рельсам Рё РІРёРґ СЃ левой стороны СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 через шарнир РЅР° дальнем конце тележки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 , - 2, 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны детали; конструкции левой тележки (СЂРёСЃ. 1) РІ разрезе РїРѕ линии рельсов, РІРёРґ СЃ левой стороны РЅР° СЂРёСЃ. 1. 4 ; - ( 1) , - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показано сечение зажимного устройства РїРѕРґ прямым углом Рє линии направляющих, РІРёРґ СЃ левой стороны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 , , 4. РќР° чертежах 1 изображен РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… рельсов, РїРѕ которым машина переносится РґРІСѓРјСЏ тележками 2, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждом конце. Каждая тележка имеет РґРІР° передних ведущих колеса 3 Рё РѕРґРЅРѕ заднее ведомое колесо 4. Между РґРІСѓРјСЏ передними колесами каждая тележка имеет гидроцилиндр 5 Рё зажимное устройство 6. Две тележки соединены мостовой конструкцией 7, которая шарнирно соединена СЃ РЅРёРјРё шарнирами 8 возле поддерживающих колес 4 Рё опирается передней стороной РЅР° ползуны 5. Мостовая конструкция несет РІ передней части Р±РѕСЂРѕРЅСѓ 9 Рё поперечный транспортер 10. 1 2, . 3 4. 5 6. 7 8 4 5. 9 10 . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє фиг. 1, колеса 4 приводятся РІ движение через червячную передачу СЃ помощью вала 11, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение через угловую передачу РѕС‚ главного С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ вала 12, установленного РЅР° мосту 7. Вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шарнир 8 Рё приводится РІ движение двигателями (РЅРµ показаны), установленными РЅР° мосту. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ масляный насос СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ электродвигателя, предназначенный для перекачки масла Рє плашкам 5 через подающую трубу 14. 1, 4 11 12 7. 12 8 ( ) . 13 -- 5 14. Обратимся теперь, РІ частности, Рє фиг. 2 Рё 3 для получения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации Рѕ шарнирной конструкции: шарнир содержит неподвижную полую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ втулку 15, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шарнирный блок 16 Рё поворачивается РЅР° нем, прикрепленный болтами Рє швеллерным балкам 17, которые образуют часть пола здания. РјРѕСЃС‚ 7. Втулка 15 поддерживается усиленными швеллерными балками 18, которые прикреплены Рє балке 19, образующей часть конструкции тележки. РҐРѕРґРѕРІРѕР№ вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 15 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение вал 11 через угловую зубчатую передачу 20, которая также прикреплена болтами Рє балке 19. 2 3 , 15 , , 16 17 7. 15 18 19 . 12 15 11 20 19. Обратимся теперь, РІ частности, Рє рисункам 4 Рё 5 для получения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации Рѕ плунжере Рё зажимном устройстве: Рє переднему концу балки 17 прикреплена болтами головка плунжера 21, которая опирается РЅР° плунжер 5, прикрепленный болтами Рє балке 2 тележки, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между направляющими. образованы фланцевыми вертикальными балками 22, приваренными Рє балке тележки 2. 4 5 , 17 21, 5 2, 22 2. Балки 22 соединены сверху швеллерными балками 23, Рє которым приварены пластины 24 СЃ подшипниками, нижний РёР· которых имеет резьбу, для винтового болта 25, приспособленного для привинчивания Рє балке 17 СЃ помощью маховика 26. Рљ балкам 23 также приварены небольшие вертикальные балки 27, Рє которым прикреплен переключатель 28, приспособленный для управления рычагом 29, закрепленным РЅР° болте 25, РєРѕРіРґР° последний завинчен РЅР° достаточное расстояние, чтобы позволить балке 17, Рё следовательно, РІСЃСЏ конструкция моста должна вращаться РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 8 СЃ помощью домкратов 5. Переключатель 28 взаимосвязан СЃ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепью двигателя насоса 13, так что этот двигатель может запускаться Рё, следовательно, плунжеры 5 работают только тогда, РєРѕРіРґР° балки 17 РЅР° каждом конце моста разжаты путем отвинчивания винта. болты 25. 22 23 24 , , 25 17 26. 23 27 28 29 25 17, , 8 5. 28 13 , 5 , 17 25. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем следующее: 1. Машина для регенерации СЂСѓРґС‹ или аналогичного материала указанного типа, РІ которой упомянутая Р±РѕСЂРѕРЅР° Рё поперечный конвейер выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, закрепленной относительно упомянутых тележек, Рё содержащая средства для вращения упомянутой Р±РѕСЂРѕРЅС‹ Рё поперечного конвейера РІРѕРєСЂСѓРі упомянутой РѕСЃРё таким образом, чтобы поднять нижнюю часть поперечного конвейера выше положения, которое РѕРЅ занимает РїСЂРё нормальной работе. , :- 1. . . 2.
Машина по п.1, в которой упомянутые тележки соединены рамой, независимой от конструкции, частью которой являются борона и поперечный конвейер, и при этом упомянутое средство вращает эту конструкцию вокруг оси, неподвижной относительно указанной рамы. 1 . 3.
Машина по п.1, в которой направляющие тележки соединены только посредством упомянутого моста, а указанное средство вращает весь мост относительно тележек. 1 , . 4.
Машина по п.3, в которой указанное средство содержит пару гидроцилиндров, один из которых установлен на каждой тележке, при этом передняя сторона моста, т.е. та сторона, на которой расположены борона и поперечный транспортер, опирается на указанную цилиндры и при этом задняя сторона моста шарнирно соединена с указанными тележками. 3 , , .. , . 5.
Машина по любому из предшествующих пунктов, содержащая зажимы для фиксации вращающейся конструкции в положении, которое она занимает при нормальной работе. . 6.
Машина по п.5, в которой средство для вращения указанной конструкции приводится в движение электродвигателем и содержит средства переключения, сблокированные с указанным двигателем, и зажимные средства, так что указанный двигатель может быть запущен только тогда, когда указанная конструкция разблокирована. 5 . 7.
Машина указанного типа, сконструированная Рё приспособленная для работы, РїРѕ существу, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:23:23
: GB572039A-">
: :

572040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1943. : . 20, 1943. в„– 17287/43. . 17287/43. Полная спецификация слева: октябрь. 20, 1944. : . 20, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1945. : . 20, 1945. - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ зерноуборочных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ФРРДРРРљ Р’РР“-Р­Рњ МАККОННЕЛ, британский подданный РёР· фермы Олд-РўРѕСЂРЅСЃ, Уиверс-Даун, Липхук, Хэмпшир, Рё ДУГЛАС РЭЙМОНД БОМФОРД, британский подданный РёР· Бевингтон-Холла, Рвшем, Вустершир, делаем настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє зерноуборочным машинам Рё имеет своей целью создать машину, которая будет выбивать зерно РёР· початка РґРѕ того, как стебель будет отрезан РѕС‚ земли. , - , , , , , , , , , , , : . Согласно этому изобретению зерноуборочная машина содержит тележку, имеющую часть, проходящую поперек направления движения Рё расположенную таким образом, чтобы сначала зацеплять стебли РЅР° расстоянии ниже початков Рё тянуть початки РІРЅРёР· Р·Р° счет траверсы початков. --, колотушка, бьющая РїРѕ колосьям РІРЅРёР·, Рё сборщик разрыхленного зерна. , --, . - Вышеупомянутая тележка также предпочтительно снабжена направляющими поверхностями, проходящими РІ направлении вперед Рё назад Рё предназначенными для СЃР±РѕСЂР° стеблей вместе Рё направления РёС… между указанными поверхностями РЅР° вышеупомянутую, идущую РІ поперечном направлении часть. - . Р’ такой конструкции вышеупомянутые направляющие поверхности расположены так, что сходятся назад, образуя щелевидное отверстие напротив идущей РІ поперечном направлении части, РІ которую втягиваются початки, Р° колотушка расположена вблизи указанного отверстия. Например, вышеупомянутые молотильные элементы выполнены СЃ возможностью перемещения вверх через щелевидное отверстие Рё выбрасывания разрыхленного зерна РІ СЃР±РѕСЂРЅРёРє, который расположен РїРѕ бокам указанного отверстия. , - , . , - - - . Битер может содержать РґРІР° ротора, расположенные так, что РёС… РѕСЃРё наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ поперечной плоскости так, что РґРІРµ плоскости вращения сходятся назад. РџСЂРё таком расположении стебли РІС…РѕРґСЏС‚ между роторами, РіРґРµ РѕРЅРё наиболее широко разнесены, Рё перемещаются назад РїРѕ направлению Рє тем частям периферии, которые РЅР° этот раз плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ [ початок оттягивается РІРЅРёР·, так что колотушки - воздействуйте РЅР° него, РєРѕРіРґР° РѕРЅ приближается Рє близко расположенным перифериям. . , , [ - 55 . Альтернативно РјРѕРіСѓС‚ быть использованы известные формы молотильных барабанов. РІ этом случае РѕСЃРё вращения барабанов расположены вперед Рё назад так, чтобы сходиться РЅР° 60 градусов назад. , . 60 . Вышеупомянутые направляющие поверхности предназначены для направления стеблей РІ сторону РѕС‚ передних частей роторов. . Предпочтительно, чтобы вышеупомянутая проходящая РІ поперечном направлении часть 65 содержала СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся ролик, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ натяжение стеблей. , 65 . Вышеупомянутые молотильные элементы РјРѕРіСѓС‚ содержать идущие радиально пальцы, прикрепленные 70 Рє периферии роторов или шарнирно прикрепленные Рє РЅРёРј. - 70 . Вышеупомянутые направляющие поверхности РјРѕРіСѓС‚ содержать бесконечные ленты, расположенные так, чтобы пересекать стебли РІ направлении проходящей РІ поперечном направлении части. . Для подъема Рё выгрузки зерна РІ бункер или мешок, перевозимые тележками, может быть предусмотрен элеватор, например, РЅР° РёС… задней части. 80 Конвейер может быть бесконечного ленточного типа. , , . 80 . Р’ альтернативной конструкции вышеупомянутые битеры РјРѕРіСѓС‚ содержать РґРІР° или более вращающихся РґРёСЃРєР°, разнесенных РІ осевом направлении РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё обращенных ребром Рє направлению движения, причем РѕСЃСЊ вращения этих РґРёСЃРєРѕРІ расположена позади Рё над вышеупомянутой поперечно продолжающейся частью. , противоположные поверхности 90, РґРёСЃРєРё которых снабжены выступами, средства для вращения РґРёСЃРєРѕРІ так, что РёС… нижние края перемещаются РІ направлении движения каретки, кожух, проходящий РІРѕРєСЂСѓРі, РїРѕ меньшей мере, передних частей 95 РґРёСЃРєРѕРІ сверху. указанный поперечный элемент, Р° также подающий желоб или трубопровод, соединенный СЃ верхней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРё таком раскладе. после того, как стойла опускаются поперечным элементом 100, початки РІ конечном итоге подпрыгнут вверх между вращающимися дисками, Рё выступы РЅР° РЅРёС… выбьют зерно Рё выбросят его вверх через кожух РІ «выпускной желоб». 105 Р’ этой альтернативной конструкции можно обойтись без вышеупомянутых направляющих поверхностей. , - , , 90 , , , 95 , ' . . 100 , ' . 105 , 572,040 572,040 . Выступы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅР° противоположных сторонах РґРёСЃРєРѕРІ Рё РјРѕРіСѓС‚ содержать СЂСЏРґ отдельных закругленных выступов. Между вершинами выступов РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ Рё выступами РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РґРёСЃРєРµ можно оставить небольшое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство. , . . Чтобы облегчить проникновение ушек между соседними дисками, высота выступов или выступов выполнена СЃ возможностью уменьшения РїРѕ направлению Рє периферии РґРёСЃРєРѕРІ, Рё/или выступы расположены РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ периферии. , , / . Вышеупомянутый подающий желоб или трубопровод может быть расположен так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими направленными РІРЅРёР· желобами для подачи зерна РІ мешок или бункер, установленный РЅР° тележке. - . Вращение РґРёСЃРєРѕРІ Рё выступов может быть выполнено таким образом, чтобы способствовать восходящему потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ зерном через переднюю часть кожуха, который можно использовать для отделения шелухи РѕС‚ зерна, Рё РІ этом случае вышеупомянутый идущий назад подающий желоб может быть снабжены РґРІСѓРјСЏ направленными РІРЅРёР· желобами, расположенными РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, 30 так, чтобы передний РёР· РЅРёС… принимал зерно, Р° задний - лузгу. Действию разделения можно способствовать, обеспечив подающий желоб или канал W1 СЃ проходящей РІРЅРёР· перегородкой, расположенной 35 над желобом для зерна. , - , , 30 . W1th - 35 . Р’ любой РёР· упомянутых выше РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє тележка также может быть снабжена ножом для обрезки стеблей, установленным сзади Рё имеющим режущую сетку или элементы, предназначенные для захвата стеблей близко Рє земле после того, как початки прошли РјРёРјРѕ поперечно простирающаяся часть. Например, фреза может содержать режущий РґРёСЃРє известной формы 4x5, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. , , , . , 4x5 . Описанная выше уборочная машина может приводиться РІ движение автономным двигателем, который может перемещаться РїРѕ каретке, Р° также приводить РІ движение молотки 50 Рё РґСЂСѓРіРёРµ связанные СЃ РЅРёРјРё детали, такие как направляющие ленты Рё РЅРѕР¶. - 50 , . Датировано 20 октября 1943 РіРѕРґР°. 20th , 1943. БОУЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ зерноуборочных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ФРРДНЕРРРљ РЈРР“РРЇРњ МАККОННФЕЛ, британский подданный РёР· фермы Олд РўРѕСЂРЅСЃ, Уиверс Даун, Липхук, Эхэмпшир, Рё ДУГЛАС РЭЙМОНД БОМФОРД, британский подданный РёР· Бевингтон-Холла, Рвшем, Вустершир, настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє зерноуборочным машинам Рё имеет своей целью создать машину, которая будет молотить вынимайте зерно РёР· колоса РґРѕ того, как колос будет оторван РѕС‚ земли. , , , , , , , , , , , , , : , , . Согласно этому изобретению зерноуборочная машина содержит каретку, РѕРґРЅСѓ или несколько пар ударных элементов, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° каретке Рё расположенных так, чтобы обеспечить зазор между РЅРёРјРё для приема колосьев зерна, причем собирающие элементы выступают вперед РѕС‚ ударных элементов. , чтобы обеспечить суживающееся пространство, которое собирает вместе стебли сельскохозяйственной культуры Рё направляет РёС… РІ указанное пространство между битовыми элементами, средства для вращения упомянутых битовых элементов так, что те РёС… части, которые первыми зацепляются Р·Р° растительную культуру, перемещаются вверх, Рё кожух окружающие ударные элементы приспособлены для улавливания зерна, отделившегося РѕС‚ початков. 85 Каждый упомянутый битовой элемент может содержать РґРёСЃРє или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, имеющий битовые рычаги, расположенные РЅР° его противоположных сторонах, причем эти РґРёСЃРєРё прикреплены Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу таким образом, что битовые рычаги РЅР° противоположных сторонах 90 соседних РґРёСЃРєРѕРІ находятся РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , , , , , . 85 , 90 . Степень выступания рычагов битера РёР· каждого РґРёСЃРєР° может уменьшаться РїРѕ мере того, как рычаги битера выдвигаются наружу, образуя таким образом сужающееся пространство, РІ которое помещаются ушки. Передняя поверхность каждого битового рычага может быть наклонена назад РїРѕ радиусу относительно направления вращения. РґРёСЃРєРѕРІ. 100 Каждый собирающий элемент может содержать выступающую вперед сужающуюся часть, более широкая часть которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ обеим сторонам периферии РґРёСЃРєР°. РЎ каждым сужающимся собирающим элементом 105 может быть связан дугообразный желоб, чтобы окружать часть каждого РґРёСЃРєР°. , . . . 100 - . with105 . Собирающий желоб может быть расположен поперек задней части молотков, Р° идущий вверх конвейер может быть связан СЃ собирающим желобом для доставки зерна РІ разгрузочный бункер. Вместо конвейера. Вышеупомянутые РґРёСЃРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены 572040 лопастями, чтобы направлять зерно Рє отверстию РІ кожухе, окружающем битеры. , - . 572,040 , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для регулирования высоты битеров РІ зависимости РѕС‚ высоты сельскохозяйственной культуры. Вышеупомянутые молотки РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение РѕС‚ колес тележки, Р° также РѕС‚ конвейера, если таковой имеется. . , . Ниже приводится описание СЂСЏРґР° вариантов осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ устройства; РЅР° фиг.2 - план конструкции, показанной РЅР° фиг.1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ битера Рё связанных СЃ РЅРёРј направляющих поверхностей; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху нескольких загонщиков; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху пары взаимодействующих выступов РЅР° РґРІСѓС… битовых барабанах; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фигуре 5, альтернативной формы битера; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, показывающий альтернативные средства СЃР±РѕСЂР° отделенного зерна; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° Фигуре 7. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РґРІСѓС… соседних битеров, показанных РЅР° Фигуре 7, показывающий средства для предотвращения утечки зерна между сборными желобами РЅР° верхних сторонах битера; РќР° фигуре 10 показано устройство, альтернативное конструкции, показанной РЅР° фигуре 9, Р° СЂРёСЃСѓРЅРєРё СЃ 10 РїРѕ 15 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения, показывающие, как устройство может быть связано СЃ трактором. , , : 1 ; 2 1; 3 ; 4 ; 5 - ; 6 5 ; 7 3, ; 8 7, 9 7 ; 10 9, 10 15 . Как показано РЅР° фигурах 1-5, АТпаратус установлен РЅР° каретке 10, которая соединена кронштейном 11 СЃ механическим транспортным средством 12. Тележка может быть снабжена парой опорных колес 13, закрепленных РЅР° РѕСЃРё 14. Звездочка 15 прикреплена Рє РѕСЃРё Рё через цепь 17 Рё вторую звездочку 18 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение промежуточный вал 16. РќР° промежуточном валу находится зубчатая шестерня 19, находящаяся РІ зацеплении СЃ дополнительной шестерней 20 РЅР° валу 21. «Вал 21 несет большую звездочку 22, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звездочку 23 РЅР° валу 25 через цепь 24. 1 5, 10 11 - 12. 13, 14. 15 16 17 18. 19 20 21. ' 21 22 23 25 24. РќР° валу 25 установлено несколько битеров, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылками РЅР° фигуры 3-5. Каждый РёР· битов содержит РґРёСЃРє 26, имеющий ступицу 27 Рё выступ 9 внутри ступицы, прикрепленный Рє валу 25. РќР° каждой стороне каждого РґРёСЃРєР° имеются битовые рычаги 28, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РѕС‚ ступицы 27. 25 3 5. 26 27 9 , 25. 28 . 27. Лопатки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР° расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно лопаток РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.3, ширина каждого битового рычага уменьшается РїРѕ мере его вытягивания наружу, как Рё его глубина РІ осевом направлении, как показано РЅР° фиг.4. Передняя поверхность каждого битового рычага наклонена РїРѕ радиусу, тогда как задняя поверхность РІ месте соединения СЃ РґРёСЃРєРѕРј является радиальной. 75 Битеры собраны СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, так что ступицы встречаются, Р° поверхности молотильных рычагов РґРІСѓС… соседних РґРёСЃРєРѕРІ, РіРґРµ указанные поверхности соприкасаются СЃРѕ ступицей, лежат РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же окружности Рё, как показано РЅР° фиг.4, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Таким образом, между лопатками РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ Рё лопатками РЅР° соседнем РґРёСЃРєРµ образуется сужающееся пространство. Каждый РґРёСЃРє закреплен РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ своей периферии кольцевым пространством 85, 29 СЃ помощью лопастей 50. Впереди РѕС‚ каждого РґРёСЃРєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сборочный элемент 30 РёР· листового металла, ширина которого, если смотреть РІ плане, уменьшается Рє его переднему краю, так что пространство между РґРІСѓРјСЏ соседними собирающими элементами сужается РїРѕ мере того, как РѕРЅРѕ простирается Рє битам Рё направляет собранное зерно. -стержни между кольцевыми пластинами 29 соседних битеров, РІ пространство между рычагами битера, РіРґРµ рычаги 95 битера «ударяют РїРѕ колосьям Рё разрыхляют зерно. . 3, ,, , 4,. , , . 75 , , , , , , 80 4, . , 85 29 50. - 30, , , - 29 , 95 ' . Рљ каждому СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу прикреплен дугообразный желоб 32, который окружает нижнюю половину каждого битера, или каждый желоб может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ 100 собирающими элементами. Эти желоба собирают зерно, которое может упасть РёР· лопаток, Рё либо захватываются РёРјРё последующими лопатками, либо выталкиваются вверх Р·Р° счет тяги, создаваемой ножами, движущимися через желоб. 32 , 100 . ' ., . Битеры РјРѕРіСѓС‚ быть окружены внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, имеющим боковые пластины 33 Рё изогнутую верхнюю стенку 34. Отдельные собирающие элементы 110 Рё дугообразные желоба РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє боковым пластинам 33 СЃ помощью РґРІСѓС… или более поперечных элементов 35. 36. Между вспомогательными элементами 33 образован желоб 37, идущий вверх РѕС‚ желоба 88, РІ который молотками подается зерно. Внутри желоба находится бесконечный конвейер 39, который доставляет зерно РІ бункер 40, расположенный РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце желоба, Рё Рє которому 120 может быть прикреплен мешок 41. Нижний конец конвейера расположен РІ поперечном желобе Рё приводится РІ движение валом 21. Р’СЃРµ валы 16, 21 Рё 25 установлены РЅР° подрамнике 45, Р° кожух 33, окружающий битеры, прикреплен Рє подрамнику СЃ помощью кронштейнов-рычаг 46. 33 34. 110 33 35. 36. 33 37 88 . 39 40 120 41. 21. 16. 21 25 - 45, 33 - I25 - - 46. Чтобы агрегат можно было адаптировать РїРѕРґ разную высоту сельскохозяйственных культур, подрамник поддерживается РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ тележке 572,040 СЃ помощью трех винтовых домкратов 47. , - car572,040 - 47. РќР° фиг.6 показана альтернативная форма битера, РІ которой РґРёСЃРєРё 26 имеют коническую форму, РїСЂРё этом рычаги 49 бита РјРѕРіСѓС‚ выступать РЅР° одинаковое расстояние РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ РїРѕ длине рычагов бита, тем самым облегчая изготовление. 6 , 26 , 49 , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.7-9, элеватор заменен размещением лопастей 50, установленных между кольцевыми пластинами 29, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через продолжения 59 дугообразных желобов, которые расположены так, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі верхней части битера, как показано РЅР° фиг. Фигура 9, выходящее отверстие 51, показанное РЅР° Фигуре 7, через которое зерно сметается лопастями. Выпускные отверстия РјРѕРіСѓС‚ доставляться РІ желоб или РІ канал, имеющий форму, позволяющую вставлять горловину мешка. 7 9, 50 29 59 , 9, 51, 7, . . Продолжения желобов РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе поперечным элементом (РЅРµ показан). Р’ этой конструкции любая утечка между желобами 59 Рё кольцами 29 отклоняется перегородками 6, 1, имеющими такую форму, чтобы СЃРЅРѕРІР° направлять зерно обратно РЅР° молотки. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 перегородки удерживаются РЅР° желобах 59, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 - РЅР° поперечных элементах 60. ( ). 59 29 6,1 . 9, 59 10 60. Р’ конструкции, представленной РЅР° рисунках 1 Рё 2, Рё схематически РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, каретка показана толкаемой трактором 12. Однако РѕРЅ может быть встроен РІ трактор, как схематически показано РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 11. Альтернативно, каретка может тянуться трактором, Р° устройство передвигаться СЃ помощью консольного рычага 52, как показано РЅР° фиг. 13, так, чтобы РѕРЅРѕ было смещено относительно трактора. 1 2, 14, 12. , , 11. , 52, 13 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 12, подрамник 53 может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі осей задних колес трактора, Р° устройство удерживается консольным рычагом 54, поддерживаемым поворотным колесом 55. 12, - 53 , 54 55. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 15, каретка устройства перемещается перед трактором СЃ помощью рамы 56, которая может качаться РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё 57, Р° каретка устройства снабжена подъемными колесами 58. 15, 56 57 58. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:23:26
: GB572040A-">
: :

572041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB572041A
[]
2-Р№. Версия 2nd. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 25, 1943. в„– 17532/43. : . 25, 1943. . 17532/43. 1
- Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1945. - : . 20, 1945. / 0wrPT. Tr7ATfl 572,041 Обработка кератиновых материалов Рё продуктов, полученных таким образом РњС‹, .. ., РёР· Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр. , Соединенные Штаты Америки, Рё ЭДВАРД РўРРРКЛАЙН, 1701 Рі., Рќ. Брум-стрит, Уилмингтон, Делавэр, Рё ФРЭНК КЕЙ РЎРГНАЙГО, Шипли-Р РѕСѓРґ, Р’РёРєРІСѓРґ, Уилмингтон, Делавэр, РѕР±Р° РёР· Соединенных Штатов Америки, Рё граждане Соединенных Штатов Америки. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: / 0wrPT. Tr7ATfl 572,041 , . . ., , , , , , , 1701, . , , , , , , , , , , , 16 :- Настоящее изобретение относится Рє модификации ороговевших материалов меркаптоспиртами. . РћРґРЅРёРј РёР· методов придания кератиновым материалам, например шерсти Рё волосам, таких характеристик, как устойчивость Рє усадке, склонность Рє перманентному схватыванию Рё чувствительность Рє щелочам, является обработка РёС… каким-либо агентом, способным разрывать дисульфидные СЃРІСЏР·Рё. РР· агентов, обычно используемых для этой цели, часто используются неорганические сульфиды, сульфиты Рё цианиды, РЅРѕ РёС… недостатком является сильное разрушение кератинового материала. Более того, эти агенты обычно РЅРµ связывают дисульфидные СЃРІСЏР·Рё СЃ РґРІСѓРјСЏ тиоловыми группами, Рё поэтому дисульфидные СЃРІСЏР·Рё трудно восстановить РІ модифицированном кератиновом материале. Определенные меркаптаны были предложены РІ качестве средств обработки щелочных растворов. РћРЅРё невыгодны РїРѕ нескольким причинам, включая токсичность, летучесть, нерастворимость РІ РІРѕРґРµ Рё неприятный запах. Тиогливеоловая кислота, которая также была предложена, является очень кислой, имеет неприятный запах Рё непривлекательна СЃ коммерческой точки зрения, поскольку ее трудно получить. , , , .., , . , , . , , , , . . , , , . , , . Согласно этому изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± модификации физических Рё химических свойств кератиновых материалов, РІ частности, для уменьшения склонности Рє усадке Рё! или повышение восприимчивости Рє постоянному схватыванию Рё/или реакционной способности ороговевших материалов РїРѕ отношению Рє щелочам, что включает обработку ороговевшего материала водорастворимым [" 2-]меркаптоспиртом, предпочтительно РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. 55 РџРѕРґ водорастворимым меркаптоспиртом понимают СЃРїРёСЂС‚, растворимость которого РІ РІРѕРґРµ составляет РЅРµ менее 0,5%, причем термин «меркаптоспирт» РІ обычном смысле понимается как означающий, что тиоловые Рё гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ 60 присоединены только Рє алифатическому углероду СЃ одинарной СЃРІСЏР·СЊСЋ. атомы. , ! / , , - [" 2-] , . 55 - 0.5%, , , 60 . Р’ предпочтительном варианте осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению кератиновый материал, например шерсть, суспендируют РІ растворе меркаптоспирта РІ подходящем растворителе, таком как РІРѕРґР° или СЃРїРёСЂС‚, РїСЂРё этом СЂ1Рќ раствора РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ любого значения. желаемое значение путем добавления разбавленного раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия или соляной кислоты. РџСЂРё желании раствор можно забуферить подходящим буферным раствором, например, буферным раствором фосфата лимонной кислоты Рё динатриевой кислоты. , , .., , 65 , p1H . , , , , . Кератиновый материал суспендируют РІ растворе, содержащемся РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ, РЅР° период 1-20 часов РїСЂРё температуре 20-50°С. Обработку прерывают РїСЂРё любой желаемой степени завершения, РЅР° что указывает количественное определение количества выпитого меркаптоспирта. Однако обычно желательно продолжать лечение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° восстановление дисульфидных связей РЅРµ завершится, как показано, например, йодометрическим титрованием количества потребленного меркаптоспирта. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывают РѕС‚ меркаптоспирта подходящим растворителем, например РІРѕРґРѕР№ или спиртом, Р° затем РїСЂРё необходимости сушат либо центрифугированием РїСЂРё 90°С, либо выпариванием растворителя РїСЂРё температуре 20-50°С. 75 1-20 20-50 . . , , , , , , . , , 90 20-50 . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ массе: РџР РМЕР . , : . Шерстяную фланель (26 частей) суспендируют РІ растворе, содержащем 7,5 частей (1,5%) 1-тиосорбита, 230 частей РІРѕРґС‹ Рё 237 частей 0,1 раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, РЅР° 1 час РїСЂРё 25°С. Рзделие промывают. РІРѕРґРѕР№ Рё высушивают РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Благодаря этой обработке тенденция Рє усадке фланели снижается РЅР° 24%. (26 ) 7.5 (1.5%) 1-, 230 , 237 0.1 1 25' . -. 24% . РџР РМЕР . 105 1-тиосорбит (124 части) растворяется V2 ]. , ..1 ' 572,041 РІ 2300 частях РІРѕРґС‹ Рё полученного раствора РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 5,4 добавлением 130 частей 0,4% раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Шерстяную саржу (30 частей) суспендируют РІ растворе 1-тиосорбита, содержащемся РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ, Рё СЃРѕСЃСѓРґ перемешивают РІ течение РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… РјРёРЅСѓС‚ для облегчения смачивания шерсти. . 105 1- (124 ) V2 ]. , ..1 ' 572,041 2300 5.4 130 0.4% . (30 ) 1- . Затем реакция протекает без перемешивания РІ течение 24 часов РїСЂРё температуре 24-28°С. Количественное определение количества израсходованного 1-тиосорбита, измеренное йодометрическим титрованием аликвотной порции раствора 1-тиосорбита как РґРѕ, так Рё после обработки, указывает РЅР° то, что дисульфидные СЃРІСЏР·Рё РІ шерсти полностью восстанавливаются РґРѕ тиоловых РіСЂСѓРїРї. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывают РѕС‚ 1-тиосорбита РІРѕРґРѕР№ Рё, наконец, этанолом Рё сушат РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё 25°С. Обработанная ткань дает положительный результат теста нитропруссида натрия РЅР° тиогруппы (, . . РҐРёРј..93, 25 (1931)). РљСЂРѕРјРµ того, обработанная ткань растворяется РІ 0,1 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРµ натрия РЅР° 30-33% РїСЂРё обработке РїСЂРё 65°С РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїРѕ сравнению СЃ 10-12% для необработанной ткани, Р° ее склонность Рє усадке снижается РЅР° 60-60%. 70%. Эластичность обработанной ткани может быть полностью восстановлена путем окисления, что указывает РЅР° то, что шерсть РЅРµ ухудшается РІ результате такой обработки. 24 24-28 . 1thiosorbitol , 1- , . 1- 25 . (, . . ..93, 25 (1931)). , 0.1 30-33% 65 . 10-12% , 60-70%. , . РџР РМЕР . . Шерстяную фланель (36 частей) суспендируют РІ растворе, содержащем 140 частей (5,3%) 1-тиосорбита, 23,50 частей РІРѕРґС‹ Рё 150 частей буферного раствора лимонная кислота-динатриевая кислота, состоящего РёР· 66,4 частей раствора, содержащего 0,1 грамма. РјРѕР». лимонной кислоты Р»/Р» Рё 83,6 дротика раствора, содержащего 0,2 грамм моль. числа РїРё этого решения равно 5,4. Реакция динатрийфосфата РЅР° литр. РџСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ течение 24 часов РїСЂРё температуре 27-30°С. (36 ) 140 (5.3%) 1-, 23.50 150 - 66.4 0.1 . 83.6 0.2 . , 5.4. . 24 27-30 . как описано РІ примере . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывают РІРѕРґРѕР№ Рё этанолом Рё сушат центрифугированием. Склонность ткани Рє слипанию снижается РЅР° 63%. . . 63%. РџР РМЕР . . Шерстяную саржу (5,9 частей) суспендируют РІ растворе, содержащем 10 частей (2,0%/) бета-РіРё(лдроксиэтилмереаптана), 450 частей РІРѕРґС‹, 12 частей 1,3% раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 50 частей лимонной кислоты. Буферный раствор / фосфата, состоящий РёР· 18,4 частей раствора, содержащего 0,1 грамма тиола лимонной кислоты РЅР° литр, Рё 831,6 частей раствора, содержащего 0,2 грамма моля фосфата динатрия РЅР° литр. Раствор имеет 6,0. Реакция протекает РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ РІ течение 24 часов РїСЂРё температуре 23-27°С, как описано РІ примере . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывают РІРѕРґРѕР№ Рё этанолом Рё сушат центрифугированием. Количественное определение количества израсходованР