патенты / 13165

571834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , компания , должным образом зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Виллаа Стрит РЈРѕСЂРєСЃ, Хокли, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Битманга РҐСЌРј, 19 лет, Рё ЧАРЛЬЗ ГВРЛТ, британский подданный компании. адрес, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Целью этого изобретения является создание усовершенствованной машины для автоматического измерения размеров небольших предметов, таких как, например, капсюли детонаторов. , & , .. , , , ' , 19, , , '. , , : , , , , , . Рзобретение включает РІ себя комбинацию СЃ суппортом для множества датчиков РёР· РґРІСѓС… комплектов! толкатели, расположенные РЅР° противоположных сторонах положений, окруженных калибрами, Рё приспособленные для вдавливания или выталкивания РёР· калибров, изделий, подлежащих замериванию, средства для возвратно-поступательного движения толкателей, указанные средства включая пружины или РіСЂСѓР·РёРєРё для продвижения ! РѕРґСЃ; которые подталкивают статьи Рє. датчики, возвратно-поступательный держатель, предназначенный для последовательного перемещения предметов РёР· положения загрузки Рє каждому РёР· датчиков, Рё средства для приведения РІ действие держателя РІ соответствующем СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ СЃ движениями толкателей. , , , ,! , , , , ; ' , . , , ' , ! ; . , _ ' , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ создания РІ соответствии СЃ изобретением машины для измерения капсюлей-детонаторов РјС‹ используем любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ, РЅР° которой можно установить необходимые датчики. Последние состоят РёР· металлических блоков, имеющих РЅР° нижней стороне канавки, Р° РЅР° верхней поверхности РѕРїРѕСЂС‹ - СЂСЏРґ туннелеобразных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, через которые можно протолкнуть крышку колпака. Первый может представлять СЃРѕР±РѕР№ калибр «малого диаметра», который позволяет проходить только чашкам меньшего диаметра. чем. стандарт. Второй (который находится СЂСЏРґРѕРј СЃ первым) может быть манометром «малой высоты», который разрешает только использование. прохождение колпачков СЃ дефектами РїРѕ осевой длине или высоте. Следующий калибр (который находится СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ вторым) представляет СЃРѕР±РѕР№ калибр «третьего диаметра», Р° четвертый (который расположен позади третьего) представляет СЃРѕР±РѕР№ калибр «большой высоты». Эти РґРІР° калибра соответственно предотвращают прохождение предметов чрезмерного диаметра Рё высоты. РљСЂРѕРјРµ того, поверхность солнечной панели [Цена 11-] 7L834 образована РґРІСѓРјСЏ неглубокими направляющими каналами, расположенными РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . , , , , - ' . , "'-" . . . . ( ) " - " . . ' . ( ) , "' - " , . . ( , ) " -" . , , . , . [ 11-] 7L834 , ., ' 55 . РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… расположен РЅР° позиции загрузки Рё последовательно принимает изделия РёР· автоматической подающей машины. Другой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль передней части датчиков. РљСЂРѕРјРµ того, РІ РѕРїРѕСЂРµ выполнено несколько подходящих отверстий, РІ которые РјРѕРіСѓС‚ падать предметы, РІ различные емкости. ' . , . , 60 , . Вместе СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ манометра Рё РЅР° противоположных сторонах позиции 65, занимаемой манометрами, расположены РґРІР° комплекта толкателей. Комплект Р·Р° датчиками состоит РёР· четырех СЂРѕРёРґРѕРІ. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… расположен напротив загрузочного канала Рё служит для перемещения изделий 70 РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ вдоль этого канала Рє кассиру, который будет описан ниже. Остальные три расположены напротив РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РІ датчиках. Эти стержни прикреплены РЅР° конце Рє Р°. Слайд, РЅР° который СЏ ответил 75 любым удобным механизмом. Другой набор толкателей состоит РёР· трех стержней, расположенных РІ передней части калибра Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ тремя соответствующими стержнями РІ задней части калибра. 80 Каждый РёР· стержней второго набора прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє своему собственному ползуну, Рё каждый ползунок прикреплен Рє нему посредством шнура или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента, проходящего через направляющие шкивы, пружины 85 или РіСЂСѓР·Р°, который служит для перемещения ползуна Рё толкателя СЃ равномерным давлением РїРѕ направлению Рє манометрам Рё через РЅРёС…. 65 . . 70 '. . ' , . ' ' 75 . , . , . 80 , ' , , , 85 - , ,. Втягивание этих полозьев осуществляется одновременно СЃ помощью поперечной штанги, которая совершает возвратно-поступательное движение РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє себе СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ механизма, который соответствующим образом синхронизирован СЃ приводным механизмом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора толкателей. так что РґРІР° комплекта поочередно перемещаются РЅР° 95 градусов Рє манометрам Рё РѕС‚ РЅРёС…. ' . 90 ' . 95 . Р’ передней части РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ установлен возвратно-поступательный держатель. РћРЅ состоит РёР· стержня, имеющего отверстие РЅР° краю, прилегающем Рє калибрам, Рё четырех углублений, расстояние между которыми соответствует. то же самое относится Рё Рє подающему каналу Рё манометрическим проходам. ,' , . - , , ' .. . Также РЅР° его нижней стороне имеются выемки, через которые можно пройти второй набор РёР· 105 толкателей. проходить. : — дата подачи заявления: октябрь. 13, 1943. в„– 16767/43. 5r Полная спецификация слева: октябрь. 11, 1944. , - 105 . . : : . 13, 1943. . 16767/43. 5r : . 11, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 11, 1945. : . 11, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє автоматическим измерительным машинам 1 ' ' - ' -.,, - _1 - - 1 p71,834, приводимые РІ действие любым удобным механизмом, действие которого соответствующим образом координируется СЃ помощью толкателей, Рё этот механизм приспособлен для того, чтобы сообщать первому РґРІР° различных движения. Р—Р° РѕРґРёРЅ раз тележка движется параллельно передней части калибра Рё служит для переноса крышек РёР· погрузочного канала Рє каждому РёР· калибра. Другая часть служит для освобождения водила РѕС‚ связанных СЃ РЅРёРј толкателей перед каждым возвратом водила РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 1 ' ' - ' -.,, - _1 - - 1 p71,834 - , , ' , ' . . . Работу машины можно легко понять, если сначала проследить Р·Р° С…РѕРґРѕРј крышек через машину. ' . Начинаем СЃ щелчка РІ загрузочном канале. Это тронуто! вставлен первый стержень сзади, первая выемка РІ держателе. Последний затем перейдет. колпачок РІ положение, противоположное первому калибру. .' ! , . ' . . Теперь первый стержень РІ переднем наборе выталкивает крышку РёР· держателя РїРѕ направлению Рє первому калибру. Если диаметр колпачка меньше нужного размера. этот стержень протолкнет колпачок через первый калибр, Р° затем колпачок упадет через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРµ, расположенной сразу Р·Р° этим калибром. Если диаметр таков, что колпачок РЅРµ пройдет через первый калибр, РѕРЅ будет заблокирован этим калибром, Рё толкатель также будет заблокирован. Теперь водило возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Рё РїСЂРё следующем движении заднего набора тяг РёР· загрузочного канала РІ первую выемку РІ водиле будет перенесен еще РѕРґРёРЅ колпачок, Рё одновременно второй стержень РІ этом наборе будет толкать 'колпачок обратно РѕС‚ первого калибра РєРѕ второй выемке держателя (конечно, РїСЂРё условии, что этот колпачок ранее был зафиксирован этим калибром). , . , ' . . . , ' . , , , ' ( ). Последующее движение держателя приведет Рє перемещению следующей крышки Рє первому калибру, Р° первой - РєРѕ второму калибру. , , . Затем описанное выше действие будет повторено СЃРѕ второй крышкой, Рё первая крышка будет выдвинута вторым стержнем передней части, установленным РЅР° второй калибр. Если высота колпака слишком мала, РѕРЅ пройдет через манометр Рё вытечет через РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие РІ РѕРїРѕСЂРµ Р·Р° вторым манометром. Если высота слишком велика Рё РЅРµ позволяет пройти через манометр, крышка будет заблокирована, как Рё толкатель. После того как водило СЃРЅРѕРІР° будет возвращено РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, описанные выше действия Р±СѓРґСѓС‚ повторены, Рё первая крышка (если РѕРЅР° застряла вторым датчиком) будет возвращена РІ водило. Впоследствии первая крышка 60 будет соединена СЃ РґРІСѓРјСЏ датчиками, которые расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ третьим толкателем переднего комплекта. Если РѕРЅ пройдет калибр «большой высоты», РѕРЅ будет переведен РЅР° калибр «большого диаметра». Если РѕРЅ 65 рассеется, то последний упадет через дыру РІ РѕРїРѕСЂРµ. Если РѕРЅ РЅРµ пройдет калибр «большого диаметра», РѕРЅ будет отброшен назад четвертым стержнем заднего комплекта Рё выпадет через отверстие, расположенное между РґРІСѓРјСЏ калибрами. , , ,. , ; , 50 . , . 55 , , ( ), . 60 , . -" " - " . 65 , , . " - " . Это отверстие прикрыто створкой, которая автоматически закрывается РїСЂРё переводе колпака СЃ первого РЅР° второй РёР· этих РґРІСѓС… последних калибров Рё открывается РїСЂРё движении задних толкателей. Если крышка РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ контрольно-измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ большой высоты, ее впоследствии возвращают, водило СЃ помощью четвертого стержня задней части устанавливается, Рё РєРѕРіРґР° водило СЃРЅРѕРІР° перемещается вперед РЅР° 80, РѕРЅРѕ крепится Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ отверстию РІ РѕРїРѕСЂРµ, через которое РѕРЅРѕ Рё крепится. выписан. , 75 . " - , 80 ' . Хотя выше РјС‹ описали измерение пистонов СЃ помощью машины, воплощающей наше изобретение, следует понимать, что машина может использоваться для измерения РґСЂСѓРіРёС… небольших изделий, Р° второстепенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для удовлетворения различных требований. ' , , 85 , , . РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ можем продублировать описанный выше механизм РІ РѕРґРЅРѕР№ машине, чтобы обеспечить соответственно увеличенную производительность. 90 ' . Датировано 12 октября 1943 РіРѕРґР°. 12th , 1943. РњРђР Рљ]РЎ РКЛЕРК. ] & . - ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения, касающиеся автоматических измерительных машин. РњС‹, & , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 19, Рё , британского подданного, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - - , & , , , , , 19, , , ' , , , : - Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины для автоматического измерения размеров небольших изделий, таких как, например, капсюли-детонаторы. - 10(5 , , , . Рзобретение включает комбинацию СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ для . множество калибров, состоящее РёР· РґРІСѓС… наборов толкателей, расположенных РЅР° противоположных сторонах положений, занимаемых калибрами, Рё приспособленных для вталкивания РІ калибры или РёР· РЅРёС… 115 571,834 3 калиброванных средства для возвратно-поступательного движения толкателей, причем указанные средства включают РІ себя пружины или РіСЂСѓР·С‹ для продвижения стержней, которые подтягивают изделия Рє калибрам, возвратно-поступательное средство передвижения, приспособленное для последовательного перемещения изделий РёР· положения загрузки Рє каждому РёР· калибров, Рё средства для приведения РІ действие носителя РІ соответствующем СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ СЃ инновации толкателей. , . , ' 115 571,834 3 , ,, , ; . . РќР° сопроводительных листах пояснительных чертежей: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ РІ разрезе, Р° фиг. 2 - "частичный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ РІ разрезе" машины, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением для замера капсюлей-детонаторов, причем фиг. 1 РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 1. -1 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. : 1. , 2 ' , ' , 1 1-1 2. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный план половины машины, изображенной РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 3 ' ,, , 1. РќР° рисунках 4 Рё 5 показаны разрезы, взятые соответственно РїРѕ линиям 4-4 Рё 5-5 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3. 4 5 res1peotively 4-4 5-5 3. РџСЂРё реализации изобретения, как показано, РјС‹ монтируем РЅР° любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј основании или платформе полый металлический блок, предназначенный для установки РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких наборов датчиков. Этот набор или каждый такой набор РёР· четырех калибров, которые обозначаются буквами '', приземляются соответственно. Предпочтительно Рё так, как показано, предусмотрена машина. СЃ РґРІСѓРјСЏ комплектами таких датчиков, причем эти комплекты расположены РЅР° противоположных сторонах машины так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ как РґРІР° комплекта. идентичны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р±СѓРґСѓС‚ описаны только РѕРґРёРЅ набор Рё связанные СЃ РЅРёРј части соответствующего набора, причем связанные части РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора обозначены теми же ссылочными позициями РЅР° фигуре 1. Калибры СЃ'-СЃ/ состоят РёР· металлических блоков, имеющих РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних сторонах канавки, приспособленные для образования РЅР° верхней поверхности питающего блока множества туннельных каналов , через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ детонатор. можно толкнуть. Может быть первый калибр '. калибр «малого диаметра», который позволяет пропускать только колпачки, диаметр которых меньше стандартного. , , , . ' . , .. , ' ', . , . , 1, , . , ,, . , , 1. ' /, ' , , , '- . . ' . "- " , . Второй калибр (который расположен вдоль первого) может представлять СЃРѕР±РѕР№ калибр «малой высоты», который «разрешает прохождение только колпачков, длина или высота которых меньше стандарта. ' ' ( ) "- " ' , . Третья калибровка СЃ' (которая находится СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ второй) есть Р°. Манометр большой высоты, предотвращающий прохождение крышек слишком большого диаметра. Четвертый калибр РЎ' (который расположен сзади Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ третьим) представляет СЃРѕР±РѕР№ калибр «большого диаметра», который предотвращает прохождение проемов слишком высокой высоты. Верхняя поверхность РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока образована РґРІСѓРјСЏ неглубокими направляющими каналами 1, , расположенными РїРѕРґ прямым углом Рё сообщающимися РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Направляющий канал (далее называемый загрузочным каналом) расположен РІ положении загрузки Рё последовательно принимает колпачки РёР· желоба , образующего часть механизма подачи абтомальбиона. Другой направляющий канал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль передней части калибра. ' Рё сообщается СЃ входными концами РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 1 РІ этих калибрах через короткие направляющие 76 каналы , образованные РЅР° верхней поверхности РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока РїРѕРґ прямым углом Рє каналу . РљСЂРѕРјРµ того, РўРµ' образованы РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° соответствующим образом расположенных отверстий РІРЅРёР·Сѓ, так что предметы РјРѕРіСѓС‚ падать РІ различные емкости. ' ( ) . " -" , ' . ' ( ) " " . . -, 1, . ( ) . . , . ' . , 1 & -. 76 ' , . , ' . , . Вместе СЃ опорным замком Рё РЅР° противоположных сторонах положения, занимаемого калибрами РѕС‚ СЃ' РґРѕ 04, расположены РґРІР° набора толкателей. Комплект датчиков СЃРѕ стороны отрыва состоит РёР· четырех стержней. , Р° комплект РЅР° передней стороне датчиков состоит РёР· трех стержней . : ' 04 86 . ? , . ' . РћРґРёРЅ РёР· . РјРЅ. расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ загрузочным каналом Рё служит для перемещения колпачков РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ вдоль этого канала Рє возвратно-поступательному водителю , который будет описан ниже. РўРёРІРѕ РёР· трёх РґСЂСѓРіРёС… удилищ. расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ проходами 95 РІ калибрах , C2 соответственно, Р° оставшийся стержень расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ проходами РІ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… калибрах %, '. Стержни РІРѕ втором наборе расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии соответственно СЃ последними тремя упомянутыми стержнями РІ первом наборе. Стержни РІ нем. первый набор прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє ползуну , Р° последний приспособлен для возвратно-поступательного движения СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ механизма, который РІ показанном примере состоит РёР· звена Рё рычажного механизма , перемещаемого РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью кулачка . Рё РІ противоположном направлении пружиной . Каждый РёР· стержней РІРѕ втором наборе прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє 110 Рє собственной ползуне , Рё каждый РёР· этих ползунов «прикреплен Рє нему посредством шнура» или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента , проходящего через направляющие шкивы. %, Р°. пружина или РіСЂСѓР·, который служит для перемещения, его ползунка Рё толкателя 115 СЃ равномерным давлением РїРѕ направлению Рє соответствующему манометру или манометрам Рё через РЅРёС…. . . 00 . . . 95 , C2 %, '. , 100 . . , , , 105 , . , 110 , ' , '. %, . , 115 ,. Реверс. Движения полозьев для втягивания толкателей одновременно освобождаются поперечным рычагом СЃ усилием 1,20 бар, который приспособлен для возвратно-поступательного движения РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє себе СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ механизма, соответствующим образом синхронизированного СЃ исполнительным механизмом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора толкателей. стержни Рј, так что 125 РґРІР° комплекта толчков. стержни поочередно перемещаются Рє датчикам Рё РѕС‚ РЅРёС…. Р’ показанном примере механизм, совершающий возвратно-поступательное движение, поперечный стержень состоит РёР· рычага , перемещаемого РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью кулачка Рё РІ противоположном направлении СЃ помощью пружины 2. . 1.20 ' , 125 . . . , ' 130 571,834 4 571,834 2. Упомянутый выше возвратно-поступательный носитель Рѕ расположен РЅР° передней стороне трех ганг Рѕ' Рє, СЃ3 Рё состоит РёР· Р°. стержень, имеющий РЅР° краю, прилегающем Рє этим калибрам, четыре углубления 3, расстояние между которыми соответствует расстоянию подающего канала / Рё РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РІ трех калибрах. причем перемычка также имеет поперечные отверстия 3Р°, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить второй Рё набор нажимных СЂРѕРёРґРѕРІ . Перевозчик приводится РІ действие любым удобным механизмом действия! РёР· которых соответствующим образом согласован СЃ толкателями , Рё приспособлен для передачи водителю РґРІСѓС… различных движений. Р—Р° РѕРґРЅРѕ движение держатель перемещается параллельно передней части направляющих СЃ' Рє СЃ' Рё служит для переноса крышек РёР· положения, расположенного РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ загрузочным каналом , РІ положения, совпадающие СЃ калибрами. , , ' , c3 . 3 . / , . 3a . . ' .! , - , . . ' ' , . РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕРј движении каретка перемещается вперед Рё назад РѕС‚ передней части калибров ' РґРѕ', чтобы зацепить Рё освободить колпачки РІ направляющем канале . Для обеспечения возможности выполнения этих РґРІСѓС… операций или выполнения этих РґРІСѓС… операций, как показано РІ примере, носитель монтируется РЅР° нем. Верхний конец вертикального или почти вертикального рычага 4, который СЃРІРѕРёРј нижним концом поворачивается Рє штоку 5 РЅР° ползуне 6. Последний закреплен Р·Р° рычаг . фиксированная направляющая 7 так: устроена так, что перемещение ползуна относительно направляющей заставляет кронштейн перемещаться параллельно передней части калибра ' . &. Это движение ползуна осуществляется РІ РѕРґРЅРѕРј направлении кулачком 8, воздействующим РЅР° ролик или РґСЂСѓРіРѕР№ выступ 9 РЅР° нижней стороне ползуна, Р° РІ противоположном направлении - пружиной 10. ' , ' ' . ',, . :: , 4 ' , ' 5 6. . 7 : ' . &. 8 9 , . , 10. 3Установлен РЅР° рычаге 4 РІ положении около его верхнего конца. Р°. ролик 11, имеющий вертикальную РѕСЃСЊ, Рё этот толлер расположен между парой стержней 12, образующих Р°. вилка РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага 13, причем последний рычаг подвижен, РІ РѕРґРЅРѕРј. направлении кулачком 14 Рё РІ противоположном направлении пружиной 15. Рычаг 13 служит через вилку 12, ролик 11 Рё рычаг 4 для перемещения водила РїРѕ направлению Рє калибрам СЃ' Рє СЃ' Рё РѕС‚ РЅРёС…, Р° вилка позволяет перемещать последний рычаг Рё водило СЃ помощью слайд 6, как описано выше. 3Mounted 4 , . . 11 , 12 ,. 13, , . 14 15. 13 12. 11, 4 ' ', ' 6 . Действие описанной выше машины будет легко понять, если сначала следовать РєСѓСЂСЃСѓ. колпачков как Рµ через машинку. Начиная СЃ шапки загрузки, канал , РІРѕС‚ это. перемещается СЃ помощью первого стержня РІ задней части, установленного РІ направляющий канал . Держатель затем перемещается РІ направлении калибров СЃ' РїРѕ СЃ, Рё колпачок РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ первым углублением 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . Последний затем перемещает колпачок РїРѕ направляющему каналу 7 РІ положение, соответствующее первому калибру СЃ'. Р’ С…РѕРґРµ этой операции стержни извлекаются. РџСЂРё последующем перемещении переднего набора толкателей первый стержень РІ этом наборе выталкивает колпачок РёР· держателя 70 РІ направлении первого калибра a1. Если диаметр колпака меньше надлежащего размера, этот стержень протолкнет колпачок через первый калибр СЃ', Рё колпачок затем упадет через отверстие , образованное РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке непосредственно Р·Р° этим калибром. Если диаметр колпачка таков, что последний РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через первый калибр , РѕРЅ будет остановлен этим калибром, Рё соответствующий толкатель также будет остановлен. . . , , . , , ' ,., ' 3 . .7 '. , , . - , , ', 70 a1. , & ', 76 . ' ' , . После отвода переднего набора толкателей Р°- водило Рѕ возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РџСЂРё следующем движении заднего набора стержней второй колпачок 85 будет перенесен первым стержнем этого набора РёР· загрузочного канала РІ направляющий канал , Рё одновременно второй стержень РІ этом наборе будет толкать первый колпачок назад. РѕС‚ первого калибра ' РІ указанном направляющем канале 90 (конечно, РїСЂРё условии, что первая крышка была ранее заблокирована манометром). Последующие перемещения водила приведут Рє тому, что второй конец () окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ первым 95 калибром ', Р° первый колпачок ' окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ вторым калибром c2. Затем описанное выше действие будет повторено СЃРѕ второй крышкой, Рё первая крышка будет толкаться вторым стержнем РёР· 100, установленным спереди , РІ направлении! второй калибр . Если высота колпачка равна нулю, колпачок пройдет через второй манометр СЃ2 Рё выйдет через отверстие , образованное РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке Р·Р° вторым манометром. - . 85 , , ' 90 ( . ). . ( ' , 95 ', ', , c2. ., 100 ! . $ , c2 , , 105 . Если высота колпака слишком велика, чтобы позволить ему пройти через второй калибр, колпачок застрянет. как Рё соответствующий стержень . После втягивания переднего комплекта толкателей Рї 110 Рё возврата водила Рѕ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение вышеописанные действия Р±СѓРґСѓС‚ повторены, Рё РѕР±Р° предохранительных клапана вернутся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (РІ случае остановки РїРѕ первому Рё второму калибрам РїРї. РІ'). Рє, РіРёРґ 115 канал Рі. Также третий колпачок будет перенесен РёР· загрузочного канала РІ направляющий канал . Затем первая крышка будет транспортироваться Рє третьему Рё четвертому калибрам СЃ3, СЃ', которые расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ третьим толкателем переднего набора. Если первая крышка пройдет калибр СЃ' «большой высоты», РѕРЅР° будет продвинута Рє калибру «большого диаметра» СЃ' соответствующим толкателем , Р° если РѕРЅР° пройдет этот последний калибр, то РѕРЅР° будет доставлена РІ положение разгрузки 'РЅР° заднем конце блока . Однако если колпачок РЅРµ пройдет калибр СЃ' «большого диаметра», РѕРЅ упадет через отверстие 130 571,834 , расположенное между РґРІСѓРјСЏ калибрами СЃ3, СЃ'. . . 110 , , ( . ') , 115 . - . c3, ' 120 . "-" ' " -" ' , 125 , ' . , , " --" ' 130 571,834 , c3, '. Это отверстие закрыто створкой 16, которая автоматически закрывается РїСЂРё переносе колпака СЃ калибра РЎ3 РЅР° калибр СЃ' Рё закрывается РїСЂРё движении задней части. толкатели, Рј. Если РЅРµ может пройти «большую высоту % / калибр В», РѕРЅ впоследствии возвращается РІ направляющий канал четвертым стержнем заднего набора, земля, Р° затем перемещается водилом РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение разгрузки РЅР° соседней стороне. РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока . , 16 .' C3 ', . , . "-%/ ' , . Для приведения РІ действие закрылка 16 РІ показанном примере РјС‹ используем рычаг 17, соединенный звеном 18 СЃ рычагом 19 РЅР° шпинделе, несущем закрылок, причем рычаг перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью кулачка 21, Р° РІ противоположном направлении - СЃ помощью кулачка 21. весна 22. 16 , 17 18 19 , , 21 , 22. Как указывалось ранее, калибруемые крышки последовательно подаются РІ загрузочный канал РёР· желоба . Сообщение между нижним концом желоба Рё загрузочным каналом контролируется соседним стержнем заднего комплекта, причем расположение таково, что РїСЂРё втягивании этого набора стержней самая нижняя крышка желоба РІС…РѕРґРёС‚ РІ Загрузочный канал РїРѕРґ действием гравитации. Открытая верхняя сторона той части направляющего канала , через которую крышки перемещаются СЃ помощью соответствующего толкателя, может быть закрыта шарнирной Рё подпружиненной направляющей 29 изогнутой формы, которая служит контактируя СЃ входящими Рё перемещающимися РїРѕ загрузочному каналу наконечниками, убедитесь, что колпачки занимают положения, РІ которых РёС… необходимо подавать РІ направляющий канал . Чтобы предотвратить любую тенденцию Рє попаданию более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ РРџ РІ загрузочный канал /, РєРѕРіРґР° стержни втянуты, , , 23 приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне отверстия Рё для поддержки всех колпачков РІ нем СЃ помощью «исключение» самых низших. . ' ; , , . ' ' ]. , ] , 29 ' . , , , ' . - / , , , 23 ' ' . Стойка 23 образована или поддерживается рычагом 24, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поворачивается Рє креплению 25 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке Рё который несет ролик 26, приспособленный для опирания РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность горизонтального стержня 27, закрепленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце слайда СЃ. Верхняя поверхность стержня 27 образована СЃ наклоном 28, который взаимодействует СЃ РЅРёРј. СЃ помощью ролика 26 ' переместите рычаг 24 РІ' положение, РІ котором СѓРїРѕСЂ 23 находится РІРЅРµ желоба , РєРѕРіРґР° стержни продвигаются вперед СЃ помощью ползуна . РљРѕРіРґР° стержни втянуты, рычаг 24 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором СѓРїРѕСЂ 23 РІС…РѕРґРёС‚ РІ желоб Рё служит для поддержки всех колпачков РІ желобе, РєСЂРѕРјРµ самой верхней, позволяя самому нижнему выступу войти РІ загрузочный канал . ' 23 24 25 , ' 26 27 , . 27 ' 28 -. 26 ' 24 ' 23 . . 24 23 , . , . Хотя выше РјС‹ описали измерение ударных пальцев СЃ помощью машины, воплощающей наше изобретение, следует понимать, что машина может использоваться для измерения РґСЂСѓРіРёС… небольших изделий, Р° второстепенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для удовлетворения различных требований. 70 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является - 75 1. Машина для автоматического измерения размеров небольших изделий, включающая РІ себя комбинацию СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ для множества датчиков, состоящую РёР· РґРІСѓС… наборов толкателей, расположенных РЅР° противоположных сторонах 80 позиций, занимаемых датчиками. Рё приспособлены для РІРІРѕРґР° или выталкивания измеряемых изделий, средства для возвратно-поступательного движения толкателей, указанные средства, включающие пружины или РіСЂСѓР·С‹ для продвижения стержней, которые толкают изделия Рє калибрам, возвратно-поступательный держатель, приспособленный для последовательно перемещать «предметы» РёР· погрузочного положения Рє каждому РёР· датчиков, Р° также средства для приведения РІ действие транспортера РІ соответствующем СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ СЃ движениями подталкивающих РґРѕСЂРѕРі. , ', , . 70 , ' , - 75 1. , , , 80 , ' . , , , ' , , ' ' , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:18:08
: GB571834A-">
: :

571835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 октября 1943 Рі. : . i4, 1943. в„– 16887/43. . 16887/43. 571,835 Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1944. 571,835 : . 14, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 11, 1943. : . 11, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Улучшенное кабельное соединение , ' , , Гейтсхед, 11 лет, Англия, британская компания, Рё . , 21 РіРѕРґ, Риджвуд-Кресент, Ньюкаслон-Тайн, 3 РіРѕРґР°, Англия, британский подданный, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение заключается РІ улучшенном кабельном штекерном соединении для использования СЃ кабелями, имеющими металлические экраны. , ' , , , 11, , , . , 21, , -, 3, , , : . До СЃРёС… РїРѕСЂ такие кабели крепились Рє вилке путем растягивания отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ экрана или экранов Рё удерживания РёС… между зажимными средствами, жестко соединенными СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки. Хотя это обеспечивало жесткое соединение между кабелем Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки независимо РѕС‚ соединений между жилами Рё РёС… отдельными контактами, Сѓ него был недостаток: РІСЃСЏ нагрузка воспринималась относительно тонким слоем металла РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° кабель подвергался чрезмерному натяжению. или РґСЂСѓРіРѕРµ ненормальное обращение, которое неизбежно РїСЂРё нормальных условиях работы, например, РІ угольной шахте. Это приводило Рє частому возникновению трещин РІ месте соединения экранирующего слоя или слоев СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№. . , . . Целью изобретения является создание улучшенного кабельного соединения, благодаря которому вышеупомянутый недостаток устраняется, Рё РІ то же время кабель надежно удерживается РІ вилке, Р° экранирующие средства эффективно заземлены. . Согласно изобретению кабель удерживается РІ вилке посредством внешнего изоляционного слоя, Р° экранирующие средства соединяются СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки СЃ помощью податливых соединительных средств. , . Предпочтительно, чтобы внешняя оболочка троса имела выступ, который обеспечивает надежную РѕРїРѕСЂСѓ для зацепления СЃ концом конической удерживающей втулки или ее эквивалента, приспособленного для прижимания внутрь троса. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой конструкции, применительно Рє кабелю СЃ общим экраном, кабельная вилка содержит обычный трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ гайкой СЃ накаткой, находящейся РІ резьбовом зацеплении СЃ концом, РЅР° который РІС…РѕРґРёС‚ кабель, Рё имеющим внутренний конический буртик, приспособленный для зацепления СЃ соответствующим коническим концом. 55 разъемная втулка, которая РїСЂРё завинчивании гайки СЃ накаткой прижимается внутрь Рє кабелю. коническая втулка, разделенная РЅР° три или более частей, имеет аксиальные канавки снаружи для соединения СЃРѕ штифтом или РґСЂСѓРіРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј, который выступает РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки, так что, РєРѕРіРґР° кабель удерживается, любое его скручивание РЅРµ приведет Рє повороту разъемной втулки относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё гайка 65 РЅРµ будет склонна откручиваться, Р° кабель или его жилы перекручиваться внутри вилки. , , 55 . 60 , , , 65 , . Конец изоляционного слоя раструбируют путем вставки резинового кольца конического сечения между указанным слоем Рё экраном 70; РїСЂРё этом конец экрана выдвинут, как обычно, Рё удерживается между РґРІСѓРјСЏ латунными кольцами, которые надежно скреплены вместе, РїСЂРё этом указанные кольца образовали РІ себе СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, РІ которое запотел конец РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРѕР±РєРё РІ соответствии СЃ хорошо известной практикой. Кольцо заземления экрана приспособлено для прилегания Рє внутреннему выступу 80 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки, хотя РІ этом нет необходимости. 70 ; 75 . 80 , . РљРѕРіРґР° гайка СЃ накаткой завинчивается так, что увеличенный конец кабеля выступает Р·Р° разрезную втулку Рё 85 между последней Рё заземляющим кольцом, кабель удерживается РІ положительном положении, РІ то время как заземляющее соединение полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё, таким образом, защищено РѕС‚ перелома. 85 , . Для кабелей СЃ индивидуальным экраном, С‚. Рµ. кабелей, РІ которых экранирующие слои расположены РІРѕРєСЂСѓРі отдельных жил, внешняя часть кабеля увеличивается путем выполнения концентрического круглого разреза РЅР° конце кабеля Рё вставки РІ него 95 кольца конической секция, как указано выше; РІ то время как отдельные экраны развернуты. Рё РёС… сердечники проходили через отдельные отверстия РІ заземляющем кольце, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј вышеупомянутому кольцу 100, Рё РґРІР° элемента кольца были скреплены вместе. Указанное заземляющее кольцо аналогично соединено СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки РіРёР±РєРёРј кабелем. , 90 , 95 ; . 100 . . Чтобы заземляющее кольцо 105 всегда было свободным, указанное выше внутреннее плечо . 105 , . / 571 835 можно обойтись. Р’ качестве альтернативы диаметр заземляющего кольца может быть уменьшен Рё уступ сформирован ближе Рє концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки, Р° выпуклая часть оболочки кабеля прижата Рє нему Р·Р° счет завинчивания рифленой гайки, хотя РЅР° самом деле необходимости РІ сжимании нет. увеличенный конец крышки кабеля. РџСЂРё условии, что РїСЂРё вставке кабеля соблюдается осторожность, чтобы убедиться, что внутренний конец конической втулки упирается РІ удлинитель, нет необходимости РІ каких-либо средствах для определения местоположения конца кабеля. / 571,835 . , . , . Можно видеть, что РїСЂРё использовании штекерного соединения согласно изобретению соединение может подвергаться значительному РіСЂСѓР±РѕРјСѓ использованию без воздействия РЅР° заземление, так что коэффициент безопасности соединения существенно выше 20, чем РІ соединениях, выполненных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , 20 . Датировано 14 октября 1943 РіРѕРґР°. 14th , 1943. РћС‚ заявителей: & ., дипломированные патентные поверенные, 31 Рё 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, ..2, Рё 41, Грейнджер-стрит, Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн, 1. , & ., , 31 32, , , , ..2, 41, , --, 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное кабельное соединение РњС‹,] ХЬЮ Р’СѓРґ Р ( , ' , , (Гейтсхед, 11 лет, Англия, британская компания), Рё АЛЬФРЕД ХЕЙС, 21 РіРѕРґ, Риджвуд Кресент, Ньюкаслон-Тайн, 3 РіРѕРґР° Англия, британский подданный, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ,] ( , ' , , (, 11, , , , 21, , -, 3, , , , :- Настоящее изобретение заключается РІ улучшенном кабельном штепсельном соединении для использования СЃ кабелями, имеющими металлические экраны. . До СЃРёС… РїРѕСЂ такие кабели крепились Рє вилке путем растягивания отдельных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ экрана или экранов Рё удерживания РёС… между зажимными средствами, жестко соединенными СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки. Хотя это обеспечивало жесткое соединение между кабелем Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки независимо РѕС‚ соединений между жилами Рё РёС… отдельными контактами, Сѓ него был недостаток: РІСЃСЏ нагрузка воспринималась относительно тонким слоем металла РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° кабель подвергался чрезмерному натяжению. или РґСЂСѓРіРѕРµ ненормальное обращение, которое неизбежно РїСЂРё нормальных условиях работы, например, РІ угольной шахте. Это приводило Рє частому возникновению переломов экранирующих проволок РІ месте соединения экранирующего слоя или слоев СЃ вилкой. . , . . Задачей изобретения является создание улучшенного кабельного соединения, благодаря которому вышеупомянутый недостаток устраняется, РІ то же время кабель надежно удерживается РІ вилке, Р° экранирующие средства эффективно заземлены. - . Хорошо известно, что кабель удерживается Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ помощью разъемного РєРѕРЅСѓСЃР° или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, зацепляющего соответствующие конические поверхности РІ колпачке или заглушке Рё приспособленного для прижатия Рє указанным коническим поверхностям СЃ помощью гайки, так что РєРѕРЅСѓСЃ давит внутрь. против изоляции. , . . Согласно изобретению кабель имеет РЅР° себе выступ, посредством которого РѕРЅ надежно удерживается РІ вилке посредством средства 70 своего внешнего изоляционного слоя, РІ то время как экранирующие средства соединяются СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки посредством податливого соединительного средства. 70 , . Предпочтительно, чтобы упомянутый выступ был сформирован РЅР° конце внешней оболочки 75 троса для взаимодействия СЃ концом конической разъемной удерживающей втулки или ее эквивалента, который приспособлен для прижимания внутрь троса. 75 . Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. 80 . РќР° указанных рисунках: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ вырванными частями штекерного соединения применительно Рє коллективно экранированному или РіРёР±РєРѕРјСѓ бронированному кабелю. . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан частичный разрез, показывающий форму штекерного соединения применительно Рє кабелю СЃ индивидуальным экраном. 90 Более конкретно, РЅР° фиг. 1, 1 показан обычный трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ гайкой 2 СЃ накаткой, находящейся РІ резьбовом зацеплении СЃ концом, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ трос 3, Рё имеющим внутренний конический буртик 2Р° 95, приспособленный для зацепления СЃ соответствующим коническим концом разъемной втулки. 4, который РїСЂРё закручивании гайки СЃ накаткой 2 прижимается внутрь Рє тросу 3. Коническая втулка 4, разделенная РЅР° три или более 100 частей, имеет осевые канавки 4Р° РЅР° своей внешней стороне для зацепления СЃРѕ штифтом или РґСЂСѓРіРёРј СѓРїРѕСЂРѕРј 5, который выступает изнутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки 1, так что РїСЂРё удерживании кабеля любой его скручивание 105 РЅРµ приведет Рє повороту разъемной втулки относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё РЅРµ будет тенденции Рє отвинчиванию гайки 2 или Рє скручиванию кабеля или его жил внутри вилки. . 2 . 90 . 1, 1 2 3 , 2a 95 4 2 3. 4- 100 - 4a 5 1, , thereof105 , 2 , . Конец изоляционного слоя 110 раструбируют путем вставки резинового кольца 6 конического сечения 571,835 между указанным слоем Рё экраном или РіРёР±РєРѕР№ броней 7; РїСЂРё этом конец экрана выдвинут, как обычно, РІ точке 7Р° Рё удерживается между РґРІСѓРјСЏ латунными кольцами 8, 9, которые надежно скреплены между СЃРѕР±РѕР№, РїСЂРё этом указанные кольца образовали РІ себе СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, РІ которое запотевает конец 10Р° РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля 10. РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РїСЂРѕР±РєРё 1 согласно общеизвестной практике. Экранное заземляющее кольцо 9 приспособлено упираться РІРѕ внутренний выступ внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки 1. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ линию заземления кабеля, Рё для удобства ее конец показан отсоединенным РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 110 6 571,835 7; 7a 8, 9, , 10a 10 1 . 9 1. 11 , 1. РљРѕРіРґР° гайка СЃ накаткой 2 завинчена так, что увеличенный конец кабеля 3 выступает Р·Р° разрезную втулку 4 Рё между последней Рё заземляющим кольцом, кабель удерживается РІ положительном положении, РІ то время как заземляющее соединение становится податливым Рё, таким образом, защищено РѕС‚ разрушения РЅР° земле. Контактная точка РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вилки. 2 3 4 , . Для кабелей СЃ индивидуальным экраном, то есть кабелей, РІ которых экранирующие слои расположены РІРѕРєСЂСѓРі отдельных жил, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, концевая часть внешней резиновой оболочки кабеля раструбируется путем вставки резинового кольца 6 РёР· конической сечение, как РЅР° СЂРёСЃ. 1. РїРѕРґ внешней оболочкой Рё над экранами уложенных жил, РїСЂРё этом отдельные экраны 12 развернуты, как РЅР° 12Р°, Рё аналогичным образом зажимаются между РґРІСѓРјСЏ зажимными элементами 8, 9 заземляющего кольца. Рє тому, что уже было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 1. Указанное заземляющее кольцо 8, 9 аналогично соединено СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј вилки 1 РіРёР±РєРёРј кабелем 10. , , . 2, 6 . 1. , 12 12a 8, 9 . 1. 8, 9 1 10. Очевидно, что РїСЂРё штепсельном соединении согласно изобретению соединения РјРѕРіСѓС‚ подвергаться значительному РіСЂСѓР±РѕРјСѓ использованию без воздействия РЅР° заземление, так что коэффициент безопасности соединения существенно выше, чем РІ соединениях, выполненных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:18:08
: GB571835A-">
: :

571836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): октябрь. 24, 1942. ( ): . 24, 1942. 571.836 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 25,1943. в„– 17503/43. 571.836 ( ): . 25,1943. . 17503/43. - fiПолная спецификация принята: сентябрь. 11, 1945. - : . 11, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах настройки СЃ переменной проницаемостью или РІ отношении РЅРёС… для радио или подобных устройств СЃ настройкой СЃ расширением полосы частот РњС‹, РљРћРњРџРђРќРРЇ БЕСПРОВОДНОГО ТЕЛЕГРАФА РњРђР РљРћРќР . ), британская компания офисов , , , Лондон, WC2, правопреемники РЈРЛЛРРњРђ ФРЭНСРРЎРђ РЎ.ЭНДСА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 200 , , Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно (описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , ' . ), , , , , ..2, . ., , 200 , , -, , , (( :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам настройки СЃ переменной проницаемостью для коротковолновых радиоприемников СЃ настройкой расширения полосы частот. - . Р’ обычных устройствах настройки СЃ переменной проницаемостью для коротковолновых приемников принято настраивать РІСЃРµ схемы частоты сигнала, Р° также схему генератора, РїРѕ каждой РёР· полос расширения. - , , -. Обычно это достигается Р·Р° счет использования отдельного набора шунтирующих катушек между переменными настроечными индуктивностями для каждой покрываемой марки. Таким образом, для супергетеродинного приемника, охватывающего нынешний стандартный диапазон радиовещания Рё четыре международных коротковолновых диапазона, СЃ РѕРґРЅРѕР№ настраиваемой схемой как РІ антенном, так Рё РІ радиочастотном каскаде, требуются шесть плавно перестраиваемых Рё двенадцать фиксированных (РЅРѕ регулируемых) сердечников Рё катушек. или всего восемнадцать катушек СЃ настраиваемой или регулируемой проницаемостью. Если желательно несколько улучшить затухание изображения, особенно РІ высокочастотных устройствах, обычно используется двухконтурная схема либо РІ антенне, либо РІ радиочастотном каскаде. Это повлечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ использование РІРѕСЃСЊРјРё настраиваемых Рё шестнадцати фиксированных сердечников Рё катушек. - . , - , , ( ) , . , , - . . Поэтому РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание упрощенной системы настройки, которая будет обеспечивать такие же или более высокие электрические характеристики РїСЂРё исключении большого количества обычно используемых катушек. Согласно изобретению предложено устройство настройки СЃ переменной проницаемостью для многодиапазонного коротковолнового радиоприемника, содержащее настроечный сердечник или сердечники, регулируемые РІ заранее заданные положения, соответствующие, соответственно, частотам РІ пределах нескольких диапазонов, Рё средства, включающие 55 вспомогательных плавно регулируемых сердечников, работающих для регулировки настройки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ упомянутых частот для осуществления настройки расширения полосы внутри каждой РёР· упомянутых полос. , , . - , , 55 - . Для того чтобы изобретение можно было 60 СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° пример прилагаемого чертежа, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 представлена РІ РІРёРґРµ блок-схемы большая часть схемы. широкополосного приемника супергетеродинного типа, имеющего систему настройки СЃ переменной проницаемостью, что необходимо для правильного понимания настоящего изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий несколько катушек Рё сердечников, Р° также механизм настройки, используемый для установки коротковолновых сердечников РІ заранее определенные положения Рё для настройки приемника как РІ радиовещательном, так Рё РІ коротковолновом диапазонах; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части фигуры 2, показывающий коротковолновые сердечники, переносимые РґРІСѓРјСЏ отдельно подвижными несущими вместо РѕРґРЅРѕР№ несущей, как РЅР° фигуре 2; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение дальнейшей модификации коротковолновой сердцевины Рё схемы несущих. 85 Обратимся сначала Рє блок-схеме фиг. 1, которая схематически раскрывает только ту часть системы приемника, которая имеет отношение Рє настоящему изобретению, схема показывает первый сигнал 90 частоты или радиочастотный каскад .. 60 1 65 - 70 ; 2 - 75 - ; 3 2 2; 4 - . 85 1, , 90 .. Р·Р° которым следует первый детектор-генератор 0, как это принято РІ приемниках супергетеродинного типа. - 0 . Катушки, работающие РІ диапазоне вещания 95, обозначены цифрами 1, 2 Рё 3 Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно антенную катушку, радиочастотную катушку Рё катушку генератора. 95 1, 2 3, , . Катушки, работающие РІ нескольких коротковолновых диапазонах, обозначены номерами 4, 5, 6, 7 Рё 100 8 Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно катушки (4, 5), составляющие сеть полосовых фильтров, радиочастотную катушку Рё полосу генератора. установочная катушка Рё катушка настройки или расширения полосы. Переключатель диапазонов, состоящий РёР· элементов 8, , , 8 Рё 8, 6, служит для избирательного включения РІ цепь между коллектором сигнала или антенной Рђ Рё РџР§. часть приемника, катушки вещательного диапазона СЃ 1 РїРѕ 3 или коротковолновые катушки СЃ 4 РїРѕ 8. 4, 5, 6, 7 100 8, (4, 5) - , 571,836 , - . ' 8, .,, ,, 8, 8., 6 , .. , 1 3 4 8. РџСЂРё приеме сигналов РІ диапазоне вещания настройка осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем приведения РІ действие железных сердечников 1, 2' Рё 31, связанных СЃ соответствующими катушками диапазона вещания, РїСЂРё этом сердечники регулируются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, как показано пунктирной линией . , 1, 2' 31 , , . Однако РїСЂРё приеме сигналов РІ любом РёР· коротковолновых диапазонов СЃ помощью подходящего механизма, который будет описан ниже, железные сердечники 41, 5', 6' Рё 7' избирательно перемещаются РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ, как показано пунктирной линией . ', РІ РѕРґРЅРѕ РёР· четырех положений центральной частоты, причем выбранная центральная частота соответствует частоте желаемого коротковолнового диапазона. Настройка расширения диапазона РІ выбранном диапазоне затем осуществляется путем регулировки вспомогательного железного сердечника 8' РІ схеме генератора, которым можно управлять СЃ помощью того же средства , которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие сердечники для диапазона вещания. , - , , 41, 5', 6' 7' ' , ', , - . - 8' . Хотя между антенной Рё радиочастотным каскадом РїСЂРё приеме сигналов РІ радиовещательном диапазоне необходима только РѕРґРЅР° настроенная цепь, желательно РїСЂРё приеме высоких частот, например, РІ коротковолновых диапазонах, предусмотреть полосовой фильтр. для улучшения затухания изображения. , , - , - . РќР° выходе детектора-генератора имеется обычный РџР§. Трансформаторная сеть, которая подает питание РЅР° РџР§. усилитель, Р·Р° которым следуют второй детектор, усилитель Р·РІСѓРєР° Рё звуковоспроизводитель (РЅРµ показаны), которые хорошо известны РІ данной области техники. Поскольку остальная часть схемы РЅРµ образует какой-либо части настоящего изобретения, ее дальнейшее описание РЅРµ приводится. - .. .. , , , , . , . Механизм, используемый для Рё СЃРїРѕСЃРѕР± настройки РІ любом РёР· коротковолновых диапазонов, теперь будет описан РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 2. Сначала предполагается, что переключатель диапазонов РѕС‚ РґРѕ сработал для включения РІ цепь нескольких коротковолновых катушек 4-8. РЎ помощью подходящих средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, соответствующие СЏРґСЂР° 41-71, связанные СЃ сетью полосовых фильтров, радиочастотной схемой Рё генератором, автоматически настраиваются РЅР° центральную частоту конкретной полосы, которую желательно использовать. полученный. 2. , ., - 4 8. 41 71 - , - . Р’ дальнейшем единственной регулировкой вспомогательного железного сердечника 8' генератора осуществляется весь выбор станции РІ пределах желаемого диапазона. 8' . РќР° фиг.2, которая раскрывает практический вариант реализации механизма настройки коротковолновых сердечников РЅР° соответствующие центральные частоты, предусмотрена первая каретка ', которая переносит несколько 70 коротковолновых сердечников СЃ 4' РїРѕ 71 через промежуточную винтовых элементов 10-13, Рє которым прикреплены сердечники. 2 - -, ,' 70 - 4' 71 10 13 . Манипулирование такими винтовыми элементами обеспечивает первоначальную регулировку сердечников. Предусмотрена 75-секундная каретка ' для переноса через регулировочный РІРёРЅС‚ 17 вспомогательного или настроечного сердечника СЃ расширением полосы 81. Предусмотрены РґРІР° или более скользящих стержня , концы которых закреплены РІ 80 подходящих кронштейнах, РїСЂРё этом имеются РґРІРµ серьги C1 Рё '. РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° него СЃ возможностью скольжения. . 75 ' , , 17 81. , 80 , , C1 '. . Револьверный механизм Рў расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ удлинением Р• каретки 85РЎ. Револьверная головка состоит РёР· пары дисковых элементов Рё , прикрепленных Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала . РќР° дисках установлено множество регулируемых СѓРїРѕСЂРѕРІ РІ РІРёРґРµ винтов 18-21, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ. Для того чтобы можно было сохранить однажды сделанные регулировки винта, РґРёСЃРєРё приводятся РІ движение РІ противоположных направлениях вращения СЃ помощью подходящих средств, таких как винтовая пружина 2, расположенная между дисками. Каждый регулируемый РІРёРЅС‚ 95 или стопор соответствует центральной частоте заранее определенной РѕРґРЅРѕР№ РёР· коротковолновых стрелок, так что, например, РІРёРЅС‚ 18 может использоваться для настройки сердечников РЅР° центральную частоту диапазона 16 100 метров, РІРёРЅС‚ 19 - для облицуйте ленту 19 метров плиткой Рё прикрутите 20 Рё 21 Рє полосам 25 Рё 31 метр соответственно. Вал управления револьверного механизма несет также элементы переключения диапазонов , 105- РЅР° фиг. 1, которые обозначены блоком ,- РЅР° фиг. 2. РќР° валу управления револьверной головкой также установлено распределительное устройство ' для приведения РІ действие соленоида втягивания R1S каретки . 85 ,. , ., . 18 21 . 90 2 . 95 - , , 18 - 16 100 , 19 19 20 21 25 31 , . , 105 . 1 ,-, 2. ', R1S , . Коммутатор 110 может быть встроен РІ полосу или составлять ее неотъемлемую часть. переключатель или же может представлять СЃРѕР±РѕР№ отдельный элемент, как показано. 110 ) . , . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° необходимо выбрать 115 заданный коротковолновый диапазон, управляющий вал поворачивается СЃ помощью ручки Рљ РІ последовательные положения, определяемые фиксаторами РЅР° периферии РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединённых дисковых элементов. работая РЅР° 120 градусов СЃ помощью собачки (показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ '). Р’ определенном положении вала РЅР° соленоид будет подано напряжение Р·Р° счет замыкания его цепи коммутатором РЎ', чтобы втянуть СЏРєРѕСЂСЊ, который подходящим образом соединен СЃ кареткой РЎ, так что последняя втягивается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. слева, как показано РЅР° чертеже, напротив действия пружины 32. РџСЂРё достижении регулировочного винта револьверной головки РІ правильное 130 571,836 положение цепь соленоида будет разорвана попаданием изолирующей части коммутатора РїРѕРґ щеточные контакты Р’, что позволит каретке вернуться вправо РїРѕРґ действием пружины. 32. Положение, РІ которое возвращается каретка, будет определяться конкретным регулировочным винтом, который был перемещен () РЅР° путь удлинения каретки . Р’ таком отрегулированном положении каретки несколько сердечников Р±СѓРґСѓС‚ перемещены РІ соответствующие центральные положения для РѕРґРёРЅ РёР· коротковолновых диапазонов, РІ данном случае 16-метровый диапазон, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , 115 - , , - 120 ( '). ',, , , 32. 130 571,836 , , 32. ( . - , , 16 , . Вторая каретка через регулировочный РІРёРЅС‚ 17 поддерживает вспомогательный сердечник 81, регулировка которого обеспечивает настройку ширины полосы частот РІ принимаемом коротковолновом диапазоне. Для плавной регулировки каретки РЎ можно использовать подходящие средства, такие как резьбовой вал 23, взаимодействующий СЃ втулкой 24 СЃ внутренней резьбой, прикрепленной Рє каретке. РћРґРёРЅ конец стержня плитки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через переднюю панель приемника Рё имеет прикрепленную Рє нему ручку управления Рљ. Пружина 25 служит для перемещения каретки C0 вправо, тем самым устраняя любой люфт, который может присутствовать между валом 23 Рё втулкой 24. 17 81, - - . .,, 23 - 24 . , . 25 C0 23 24. Вторая каретка C2 может также нести регулируемые сердечники 11-3' для диапазона вещания посредством регулировочных винтов 14-16. Затем регулировочный вал 23 Рё его рабочая ручка Рљ. РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для настройки приемника внутри вещательной стороны, РїСЂРё этом следует отметить, что вспомогательный сердечник 8', хотя Рё перемещается РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ ядрами 11-31, неэффективен РІРѕ время приема РІ вещательном режиме. диапазон, РїСЂРё этом коротковолновые катушки были отключены РѕС‚ цепи переключателем диапазонов РЅР° . C2 11 3' 14 16. 23 . , 8' 11 31 ' , , ,. Чтобы обеспечить правильное отслеживание между схемой генератора элементов Рё РґСЂСѓРіРёРјРё настраиваемыми схемами приемника, несколько коротковолновых сердечников РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ-разному расположены Рё расположены РЅР° нескольких каретках или подкаретках. Два предпочтительных варианта реализации этого результата раскрыты РЅР° фигурах 3 Рё 4. , - , -. 3 4. РќР° каждом РёР· этих СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ основная каретка для сердечников разделена РЅР° РґРІРµ отдельно движущиеся секции или подкаретки ' Рё ", РєРѕС‚Р