патенты / 13146

571447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ – Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1943. в„– 17414143. - : . 22, 1943. . 17414143. 571,447 3Sr Полная спецификация слева: октябрь. 20, 1944. 571,447 3Sr : . 20, 1944. - Полная спецификация принята: август. 24, 1945. - : . 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах управления подъемными механизмами электрических кранов Рё С‚.Рї. РњС‹, - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, Рё , 164, Эшлоун Р РѕСѓРґ, Регби, графство РЈРѕСЂРёРє, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ системах управления электродвигателями Рё, РІ частности, Рє системе рекуперативного торможения для двигателей СЃ регулируемой скоростью. РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ подъемник или аналогичный механизм. , -- , , , , ..2, , 164, , , , , : . 15' РџСЂРё движении крана обычно предусматривают срабатывание электромагнитного тормоза сразу же, как контроллер возвращается РІ положение «выключено». Однако если движение подъемника приводится РІ движение двигателем, имеющим регулируемую скорость, например, коллекторным двигателем переменного тока типа Шраге или двигателем постоянного тока РїРѕРґ управлением РЈРѕСЂРґР° Леонарда или регулируемым полем управления, это возможно, сначала уменьшив настройку скорости двигатель, Р° затем задействовать тормоз, чтобы получить большую часть торможения Р·Р° счет рекуперации Рё, таким образом, уменьшить РёР·РЅРѕСЃ тормозных колодок Рё барабана. 15' " " . , , , .. .. , , . Если регулировка скорости двигателя осуществляется СЃ помощью пилотного двигателя, то можно организовать так, чтобы РїСЂРё возврате контроллера РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение настройка скорости двигателя подъемного механизма сначала приводилась РІ положение минимальной скорости. двигатель выключается Рё тормоза нажимаются после достижения этого положения. Однако РІ этом устройстве имеется элемент СЂРёСЃРєР°, поскольку, если РїРѕ какой-то причине пилотный двигатель выйдет РёР· строя, заданная минимальная скорость РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ будет достигнута Рё, следовательно, двигатель подъемного механизма продолжит работать. , , . , , , , / . Целью настоящего изобретения является устранение этой опасности, Рё СЃ этой целью РѕРЅРѕ состоит РІ создании элемента временной задержки, который начинает отсчитывать время сразу же после возврата контроллера РІ выключенное положение Рё который работает параллельно СЃ пилотным двигателем регулировки скорости РІ таком случае. СЃРїРѕСЃРѕР± отключения электропитания двигателя подъемника [цена 1,-] Рё включения тормоза, РєРѕРіРґР° либо скорость подъемника снижается РґРѕ заданного значения, либо 55 55 определенная задержка времени истекает после контроллер был переведен РІ положение «часто», РІ зависимости РѕС‚ того, что произойдет раньше. , [ 1,-] , 55 , , , . Рспользование только временной задержки РЅРµ было Р±С‹ удовлетворительным, так как это дало Р±С‹ задержку РІ 60 раз перед применением тормозов, даже если Р±С‹ контроллер медленно возвращался РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы схема была полностью эффективной, задержка определяется формулой время, необходимое для снижения скорости двигателя РґРѕ значения, РїСЂРё котором применяется тормоз, должно быть больше, чем время, необходимое для снижения скорости двигателя РґРѕ значения, РїСЂРё котором применяется тормоз, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, чем больше время задержки, тем больше будет перебег, который 70 произойдет, если пилотный двигатель выйдет РёР· строя. Поэтому необходимо пойти РЅР° РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ, РЅРѕ это несложно, поскольку РёР·-Р·Р° того, что запасенная энергия движущихся частей пропорциональна квадрату 75 скорости подъемного двигателя, нет необходимости уменьшать последнюю. снизить скорость, скажем, РЅР° половину скорости перед применением тормоза, чтобы добиться весьма значительного снижения РёР·РЅРѕСЃР° тормозов. O80 РџСЂРё добавлении устройства типа, описанного выше, чрезвычайно важно, чтобы РІРѕ избежание РѕРґРЅРѕР№ опасности РЅРµ возникали РґСЂСѓРіРёРµ опасности вторичного характера. , 60 , 65 , , - 70 . , , 75 , , . O80 , . Для этой цели было разработано устройство, показанное РЅР° прилагаемой диаграмме (СЂРёСЃ. 1). РќР° диаграмме показаны только дополнения Рє системе, предусмотренной настоящим изобретением, вместе СЃ такими частями обычной схемы, которые необходимы для ясности работы. , 85 . 1, . , 90 . Р’ процессе перемещения контроллера РІ направлении подъема контактор замыкается через низкоскоростную блокировочную пилу S1 Рё контакт реле задержки времени . 95 Контакты подключают двигатель Рє источнику питания РІ направлении подъема Рё обеспечивают дальнейшее движение контроллера РІ направлении подъема. контроллер заставляет средство регулирования скорости подъемного двигателя перемещаться РІ направлении повышения скорости 100 последнего. РџСЂРё этом переключатель S1 размыкается, РЅРѕ его контакты теперь замыкаются промежуточным соединением. , S1 . 95 , 100 . S1, . заблокировать РҐ. . Комбинация контактов контроллера 7 1447 Рё блокировки РЅР° подает питание РЅР° , который отпускает тормоз. Дальнейшая комбинация контактов контроллера Рё вспомогательных контактов РЅР° 1H активирует временную задержку , которая одновременно размыкает контакты Рё замыкает контакты . РљРѕРіРґР° средство регулирования скорости достигает положения, соответствующего заданной скорости двигателя подъемного механизма, переключатель S2 замыкается, замыкая через контакты Рђ РёР· Рў цепь удержания для Рё . 7 1447 , . 1H , . , S2 , . Если теперь контроллер быстро возвращается РІ выключенное положение, средство регулировки скорости сначала вызывает снижение скорости двигателя подъемного механизма, Рё РєРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ достаточно далеко, чтобы разомкнуть переключатели , Рё , обесточиваются, отсоединить двигатель РѕС‚ питания Рё затормозить. Однако, если средства регулирования скорости РЅРµ сработают Рё S2 останется замкнутым, удерживающие цепи размыкаются после заданной выдержки времени СЃ помощью реле Рў, катушка которого обесточена РёР·-Р·Р° соединения контактов контроллера Рё блокировки включения. РІ цепи катушки. , , , , , -, . , , S2 , , - . Расположение взаимодействующих контактов РЅР° главном контроллере Рё РЅР° РєРѕРЅ. - . Такторы Рё РІ цепи катушки гарантируют, что оборудование продолжает работать, как описано выше, даже если контроллер быстро перемещается РІ положение реверса, Р° РЅРµ РІ положение выключения. Реле задержки времени Рў предпочтительно является магнитным Рё питается РѕС‚ сети переменного тока. . , .. питание через выпрямитель. . Следует отметить, что функция реле Рў заключается РІ защите РѕС‚ отказа средства регулирования скорости, Рё что, если такой отказ РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, реле РЅРµ оказывает никакого воздействия. Возможность отказа Рў, который РЅРµ станет очевидным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выйдет РёР· строя средство регулирования скорости, предотвращается следующим образом: , , , . , , : Если Рў РЅРµ схватывается, то сначала отключают двигатель РѕС‚ линии Рё накладывают тормоз, сразу же контроллер возвращают РІ положение «выключено», то есть единственным недостатком будет 50 повышенная слабость тормоза. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅРµ может этого сделать, отбросьте его. РїРѕ какой-либо причине, то замыкание контакта обеспечивает невозможность запуска двигателя. , " " , , 50 . , , , . , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны типичные характеристики скорости/времени 5 РІ различных условиях. . 2 / 5 . Если РІ точке 0 оператор переводит СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение медленной скорости, двигатель замедляется только Р·Р° счет рекуперативного торможения. ползет РЅР° 60 скорости. Если РІ момент достижения оператор переводит СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение «выключено», двигатель отключается РѕС‚ линии Рё, наконец, останавливается бриалом. Это идеальный метод 65 работы, результирующая кривая скорости/времени обозначается цифрой 1.. Однако если РІ точке Рћ оператор быстро возвращает СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение выключения, двигатель замедлится Р·Р° счет рекуперативного торможения РґРѕ точки , РІ которой переключатель S2 размыкается. Затем двигатель отключается РѕС‚ линии Рё останавливается слева РѕС‚ тормоза РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ 2. Следует отметить, что переключатель S2 размыкается РґРѕ истечения времени задержки 75, установленного . Если РёР·-Р·Р° какой-либо аварии средство регулировки скорости РЅРµ сработает, РєРѕРіРґР° водитель переводит СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение выключения РІ 0, двигатель будет продолжать работать. пробежать 80 РЅР° полной скорости РґРѕ точки , РІ этой точке. время задержки истекло, после чего двигатель будет отключен РѕС‚ линии Рё наложен тормоз, что приведет Рє снижению скорости РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ 3. 0 , . 60 . " " , , . 65 , 1.. , , , , S2 . 2. S2 75 , , 0, 80 . , . , 3. Некоторый дополнительный перерасход РІ этих случайных условиях, конечно, неизбежен, РЅРѕ величина этого перерасхода строго ограничена. - 85 , , , , . Можно видеть, что если РІ С…РѕРґРµ операций медленного перемещения скорость двигателя 90 РЅРµ увеличивается РґРѕ точки, РІ которой закрывается, двигатель будет отключен, Рё РїСЂРё включении тормоза контроллер вернется РІ положение «выключено». 90 , " " . Датировано 21 октября 1943 РіРѕРґР°. 21st , 1.943. Рђ. -. , , Олдвич, Лондон, .. . . -. , , , , .. . Агент для заявителей. . . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РЧЕСКРР• Усовершенствования РІ системах управления подъемными движениями электрических кранов Рё С‚.Рї. РњС‹, РўРёРј - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , Олдвич, Лондон, ..2, Рё РЈРЛЬЯМ ДЖОН РџРЈР›, 164, , , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, подданный Великобритании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом должны быть реализованы его меры, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & , - , , , , ..2, , 164, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям систем управления электродвигателями, Р° более конкретно Рє. система рекуперативного торможения для двигателей СЃ регулируемой скоростью, приводящих РІ движение подъемник или подобные механизмы;. 110 571,447 Р’ подъемнике лязгнуло. Рекомендуется обеспечить срабатывание электромагнитного тормоза (сразу же контроллер переводится РІ положение «выключено»). Однако если движение подъемника приводится РІ движение двигателем, имеющим регулируемую скорость, например, двигателем переменного тока типа . ' , . ;. 110 571,447 . ( ' " . , , , .. Коллекторный двигатель или двигатель постоянного тока СЃ управлением или регулируемым полем управления, можно, сначала уменьшив настройку скорости двигателя, Р° затем задействовав тормоз, получить большую часть торможения Р·Р° счет рекуперации Рё тем самым уменьшить РёР·РЅРѕСЃ тормозных колодок. Рё барабан. .. , , . Если регулировка скорости двигателя осуществляется СЃ помощью пилотного двигателя, то можно организовать так, чтобы РїСЂРё возврате контроллера РІ положение «выключено» скорость, выключающая ротор подъемника, сначала переводилась РІ положение минимальной скорости. , Р° двигатель выключается Рё тормоза нажимаются после достижения этого положения. Однако существует. ' , , . , . Элемент СЂРёСЃРєР° РІ такой схеме заключается РІ том, что если РїРѕ какой-то причине пилотный двигатель выйдет РёР· строя, минимальная настройка скорости РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ будет достигнута, Рё, следовательно, двигатель подъемного механизма продолжит работать. , , . Целью настоящего изобретения является устранение этой опасности, Рё СЃ этой целью РѕРЅРѕ состоит РІ создании элемента временной задержки, который начинает отсчитывать время сразу же после возврата контроллера РІ выключенное положение Рё который работает параллельно СЃ пилотным двигателем регулировки скорости РІ таком случае. СЃРїРѕСЃРѕР± отключения электропитания двигателя подъемного механизма Рё включения тормоза, РєРѕРіРґР° либо скорость двигателя подъемного механизма снижается РґРѕ заданного значения, либо РєРѕРіРґР° истекает определенное время задержки после возврата контроллера РІ выключенное положение, РІ зависимости РѕС‚ того, что произойдет раньше. , , , . Рспользование только временной задержки РЅРµ было Р±С‹ удовлетворительным, поскольку это давало Р±С‹ временную задержку перед применением тормозов, даже если контроллер медленно возвращался РІ выключенное положение. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы схема была полностью эффективной, задержка, создаваемая устройством синхронизации, должна быть больше, чем время, необходимое для снижения скорости двигателя РґРѕ значения, РїСЂРё котором применяется тормоз, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, чем дольше время задержки, тем больше будет перебег, который произойдет РІ случае отказа пилотного двигателя. Поэтому необходимо пойти РЅР° РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ, РЅРѕ это несложно, поскольку РёР·-Р·Р° того, что запасенная энергия движущихся частей пропорциональна квадрату скорости подъемного двигателя, нет необходимости уменьшать последнюю РґРѕ ниже, скажем, половины скорости перед применением тормоза, чтобы получить . очень значительное снижение РёР·РЅРѕСЃР° тормозов. , , . , , - . , , , , . . РџСЂРё добавлении устройства типа, описанного выше, чрезвычайно важно, чтобы РІРѕ избежание РѕРґРЅРѕР№ опасности РЅРµ возникали РґСЂСѓРіРёРµ опасности вторичного характера. Для этой цели было разработано устройство, показанное РЅР° схеме, прилагаемой Рє предварительной спецификации, СЂРёСЃ. 1. РќР° диаграмме показаны только дополнения Рє системе, задействованной РІ настоящем изобретении, вместе СЃ такими частями нормальной схемы, которые необходимы для пояснения работы. , . , , . 1, . , , 75 . РџСЂРё перемещении контроллера РІ направлении подъема контактор замыкается через блокировочный выключатель малой скорости S1 Рё контакт реле задержки времени . 80 Контакты подключают двигатель Рє источнику питания РІ направлении подъема Рё далее. перемещение контроллера заставляет средство регулирования скорости двигателя подъемного механизма перемещаться РІ направлении повышения скорости последнего. Это размыкает переключатель S1, РЅРѕ его контакты теперь замкнуты блокировкой РЅР° . Аналогично РїСЂРё перемещении контроллера РІ «нижнем» направлении контактор замыкается через переключатель блокировки 90 S1 Рё контакт реле , контакты соединяют двигатель Рє источнику питания РІ «нижнем» направлении. , S1 . 80 , 85 . S1, . " " 90 S1 , " " . Комбинация контактов контроллера Рё блокировки РЅР° { или , как РІ случае 95, может подавать питание РЅР° , которое отпускает тормоз. Дальнейшая комбинация контактов контроллера Рё вспомогательных контактов РЅР° H1 или , РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, включает реле задержки времени ., которое одновременно размыкает СЃРІРѕРё контакты Рё замыкает контакты . РљРѕРіРґР° средство регулирования скорости достигает положения, соответствующего заданной скорости двигателя подъемного механизма, переключатель S2 замыкается, замыкая через контакты Рђ РёР· Рў цепь удержания для H1 Рё . { 95 , . H1 . . , S2 , H1 . Если теперь контроллер быстро возвращается РІ выключенное положение, средство регулировки скорости сначала вызывает снижение скорости двигателя подъемного механизма, Рё РєРѕРіРґР° этот шаг 110 продвинулся достаточно далеко, чтобы разомкнуть переключатель S2, H1 или Рё отключаются. подачи питания, отключения двигателя РѕС‚ источника питания Рё применения тормоза. Однако если средство 115 регулирования скорости РЅРµ сработает Рё S2 останется закрытым, удерживающие цепи размыкаются РїРѕ истечении заданного времени . , , , , 110 S2, H1 -, , . , , 115 S2 . Заложить реле Рў, катушка которого обесточена РёР·-Р·Р° соединения контактов контроллера Рё блокировки РїРѕ Рќ (или ) РІ цепи катушки. , - ( ) . Расположение взаимодействующих контактов РЅР° главном контроллере Рё РЅР° контакторах Рё РІ цепи катушки гарантирует, что оборудование продолжает работать так, как описано выше, даже если контроллер быстро перемещается РІ обратное положение, Р° РЅРµ РІ выключенное положение. позиция. Реле задержки времени Рў предпочтительно является магнитным Рё питается РѕС‚ источника .4J. подать 130 Дж, 1,447 через выпрямитель. - 125 . , , .4J. 130 ,1,447 . Следует отметить, что функция реле Рў заключается РІ защите РѕС‚ отказа механизмов регулировки скорости Рё что, если такой отказ РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, реле РЅРµ оказывает никакого воздействия. Возможность отказа Рў., который РЅРµ станет очевидным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выйдут РёР· строя средства регулирования скорости, предотвращается следующим образом: , , . . , : Если Рў РЅРµ удается подхватить, то сначала двигатель отключается РѕС‚ линии, Рё сразу же включается тормоз, контроллер возвращается РІ положение «выключено», то есть 15i, единственным недостатком будет повышенный РёР·РЅРѕСЃ тормозов. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅРµ выпадает. РїРѕ какой-либо причине, то подключение контакта обеспечивает невозможность запуска двигателя. , " " , 15i , . , , . , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны типичные характеристики скорости/времени РІ различных условиях. . 2 / . Если РІ точке 0 оператор переводит СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение замедленной скорости, двигатель замедляется Р·Р° счет рекуперативного торможения РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ РґРѕ медленной скорости. Если РІ данный момент достигается , оператор переводит СЃРІРѕР№ контроллер РІ положение «выключено», двигатель отключается РѕС‚ линии Рё, наконец, останавливается тормозом. Это идеальный метод работы, результирующая кривая скорости/времени обозначается цифрой 1. Если. однако РІ точке 0 оператор быстро возвращает СЃРІРѕР№ контроллер РІ выключенное положение, двигатель будет замедляться Р·Р° счет рекуперативного торможения РґРѕ точки , РІ которой переключатель S2 размыкается. Мотор есть. затем отключился РѕС‚ линии Рё остановился только СЃ помощью тормоза. Кривая 2. Следует отметить, что переключатель . открывается РґРѕ истечения времени задержки, установленного . 0 , . , " " , , . , / 1. . , 0 , , S2 . . . 2. . . РўС„. РёР·-Р·Р° какой-то аварии скорость , означает СЃР±РѕР№; для работы, РєРѕРіРґР° водитель переводит контроллер РІ положение «выключено», двигатель будет продолжать работу, работать РЅР° полной скорости РґРѕ точки , после чего время задержки истечет, Рё двигатель будет отключен РѕС‚ линии Рё тормоз нажат, снижая скорость РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 3. Некоторый дополнительный перерасход РІ этих случайных условиях, конечно, неизбежен, РЅРѕ величина этого перерасхода строго ограничена. . , , ; , , , , 3. - 50 , , , . Будет РІРёРґРЅРѕ, что если РІ С…РѕРґРµ операций медленного перемещения скорость двигателя 55 РЅРµ увеличивается РґРѕ точки, РІ которой '2 закрывается, двигатель будет отключен Рё тормоз будет применен немедленно, Рё контроллер вернется РІ положение «выключено». позиция. 55 '2 , " " . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:06:29
: GB571447A-">
: :

571448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571448A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, касающиеся складных металлических трубок, , , британской компании, Лэнгли-Р РѕСѓРґ, Пендлтон. , , , , , . Салфорд, 6 лет, Ланкашир, Рё ЗЛАУРРРЎ Р‘РДСУЛПЕ, британский подданный. адреса Компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє складным металлическим тюбикам, используемым для Р·СѓР±РЅРѕР№ пасты Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание улучшенных средств для герметизации крышки РЅР° тюбике Рё предотвращение выхода содержимого РїСЂРѕР±РёСЂРєРё, РІ частности, РєРѕРіРґР° горловина РїСЂРѕР±РёСЂРєРё имеет некруглую форму, что обеспечивает доставку материала РёР· РїСЂРѕР±РёСЂРєРё РІ форме ленты. , 6, , , . ' , : - . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением колпачок имеет внутреннюю резьбу, Р° также имеет коническую или коническую часть Сѓ основания резьбовой части, Р° наружная часть трубки Сѓ ее нагнетательного отверстия также имеет резьбу Рё аналогичную конусность, так что РїСЂРё завинчивании крышки РґРѕ СѓРїРѕСЂР° Между РґРІСѓРјСЏ коническими частями создается хорошее соединение, которое герметизирует трубку РѕС‚ выхода ее содержимого. , , . РџСЂРё желании щетинки щетки РјРѕРіСѓС‚ выступать РёР· конца трубки, Р° колпачок имеет такую форму, чтобы закрывать ее. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся складных металлических трубок , , 13-СЏ британская компания, Лэнгли-Р РѕСѓРґ, Пендлтон, Солфорд, 6, Ланкашир, Рё Р—РРђРЈР РРЎ Р‘РДДУЛЬФ, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє складным металлическим тюбикам, используемым для Р·СѓР±РЅРѕР№ пасты Рё С‚.Рї. . , , 13ritish , , , , 6, , , , ' , , : . Было предложено закрывать горловину трубки, если РѕРЅР° имеет круглую форму, посредством конического углубления или выступа РЅР° крышке, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ горловину. Однако этот метод герметизации РЅРµ может быть применен для трубок СЃ ленточной подачей или там, РіРґРµ невозможно приложить давление Рє самому устью трубки. . . Целью настоящего изобретения является создание средства герметизации туб общего назначения, РЅРѕ особенно полезного для туб, имеющих форму ленты. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением колпачок имеет внутреннюю резьбу, Р° также имеет коническую или коническую часть Сѓ основания резьбовой части, Р° задняя часть трубки Сѓ ее нагнетательного отверстия также имеет резьбу Рё имеет аналогичную конусность, так что, РєРѕРіРґР° колпачок завинчивается РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, Между РґРІСѓРјСЏ коническими частями создается хорошее соединение, которое герметизирует горловину РїСЂРѕР±РёСЂРєРё, имеющую цилиндрическое или РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие, которое РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ или РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ крышкой, препятствуя выходу содержимого РїСЂРѕР±РёСЂРєРё. , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: РќР° фиг.1 показана часть складной трубки СЃ отсоединенной РѕС‚ нее крышкой, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. : 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1, собранные вместе. 2 1 . РќР° фиг.3 показана складная трубка СЃ выступающими РёР· нее щетинками Рё колпачком, сконструированным РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 3 . РќР° рисунках 1 Рё 2 горловина складной трубки имеет резьбу Рё РєРѕРЅСѓСЃ , Р° крышка трубки имеет внутреннюю резьбу Рё РєРѕРЅСѓСЃ . РљРѕРіРґР° колпачок навинчивается РЅР° горловину трубки, конические части Рё плотно сцепляются Рё обеспечивают хорошее соединение, предотвращающее выход материала РёР· горловины трубки, даже если Рє трубке прилагается значительное сжимающее давление. 1 2, . , . РќР° фиг.3 горловина складной трубки Р° имеет выступающие РёР· нее щетинки , пропитанные пастой или чем-то подобным, выдавленным РёР· тубы. Форма колпачка позволяет разместить щетину щетки РІ куполе . РќР° крышке Рё горловине имеются конические взаимозацепляющиеся соединительные поверхности, как РІ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3. . . - 1 . Нам известно, что бутылки закрывались завинчивающимися крышками СЃ вогнутыми частями, входящими РІ горлышко бутылки. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:06:31
: GB571448A-">
: :

571449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571449A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПОЛОЖЕНРРЇBL Улучшения, касающиеся циркулярных РїРёР». РњС‹, - , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РїРѕ адресу , , , ..2, Рё :, 24, , . РҐРёС‚, Бирмингем, графство РЇСЂРІРёРѕРє, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє циркулярным пилам, РІ которых защитный кожух прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ пилы Рё выдвигается. РїРѕРґ РЅРёРј, чтобы предотвратить случайное повреждение чего-либо, что находится РїРѕРґ материалом, который пила должна разрезать. , - , , , , , ..2, :, 24, , , , , , : . Такие пилы можно использовать, например, для снятия путем разрезания хирургического РіРёРїСЃР° СЃ парижских РїРѕРІСЏР·РѕРє, РїСЂРё этом между РїРѕРІСЏР·РєРѕР№ Рё телом пациента вводится защитный кожух. , . РџСЂРё использовании для вышеупомянутых целей обнаружено, что, РєРѕРіРґР° пила первоначально зацепляется Р·Р° РїРѕРІСЏР·РєСѓ, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция, которая имеет тенденцию вызывать внезапное движение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ руках оператора, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дискомфорту для пациента, Рё это является целью настоящего изобретения, чтобы обеспечить средства для устранения этого недостатка. , , . Согласно изобретению полозья или ролики расположены впереди Рё позади острия. действия пилы, смещены РІ сторону ограждения, чтобы эффективно опираться РЅР° распиливаемый материал Рё предотвращать реакцию пилы РїСЂРё зацеплении СЃ материалом. , . , . РџСЂРё реализации изобретения можно предложить каркас, состоящий РёР· РґРІСѓС… щек, установленных РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны пилы, причем щеки жестко скреплены между СЃРѕР±РѕР№ Рё несут между СЃРѕР±РѕР№ шпиндели, расположенные соответственно перед Рё позади точки действия пилы. , РїСЂРё этом полозья или ролики установлены РЅР° шпинделях. Предпочтительно используются четыре ролика, РґРІР° РёР· которых установлены РЅР° переднем шпинделе, Р° РґРІР° - РЅР° заднем шпинделе, РїСЂРё этом пары роликов расположены так, чтобы располагаться РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны линии резания. Благодаря этому давление, оказываемое роликами РЅР° ограждение, распределяется симметрично. - , , . , , . . Каркас предпочтительно плавает РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пилы Рё поджимается Рє ограждению РґРІСѓРјСЏ парами пружин, причем пары устанавливаются РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ линии реза Рё закрепляются между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё каркасом так, чтобы для создания необходимого смещения. - , , - . РџСЂРё применении изобретения Рє циркулярной пиле, как описано РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 562476, каждая РёР· щек, составляющих каркас, может быть снабжена -образной прорезью, которая позволяет щекам надевать ручки, проходящие РЅР° противоположных сторонах пилы. РєРѕСЂРїСѓСЃ прижат Рє пиле. Глубина пазов такова, чтобы позволить каркасу посадиться РЅР° ручки РІ таком положении, чтобы получить необходимый минимальный зазор между нижней общей касательной Рє роликам Рё ограждением. Благодаря тому, что каркас плавает РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пилы, каркас может наклоняться, РєРѕРіРґР° передние ролики встречаются СЃ бандажом РІ начале резки, Рё наклоняться РІ противоположном направлении, РєРѕРіРґР° пила заканчивает рез. - . 562,476, - - . - . - , - , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся циркулярных РїРёР». РњС‹, - , британская компания, зарегистрированный офис РїРѕ адресу: , Олдвич, Лондон, ..2, Рё РўРћРњРђРЎ ГЕНРРВУДФРЛД, РґРѕРј 24, РџРѕСЂС‚-РњСЌРЅ-Р РѕСѓРґ, Слингс-РҐРёС‚. , Бирмингем, графство РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє циркулярному пилы, РІ которых защитный кожух прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ пилы Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ РЅРёРј, чтобы предотвратить случайное повреждение чего-либо, что находится РїРѕРґ материалом, который пила должна разрезать. Такие пилы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё снятии путем разрезания хирургического РіРёРїСЃР° парижских РїРѕРІСЏР·РѕРє, РїСЂРё этом предохранитель вводится между РїРѕРІСЏР·РєРѕР№ Рё телом больного. , - , , , , , ..2, , 24, , , , , , , : . , . РџСЂРё использовании для вышеупомянутых целей обнаружено, что РєРѕРіРґР° пила первоначально зацепляется Р·Р° РїРѕРІСЏР·РєСѓ, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция, которая имеет тенденцию вызывать внезапное движение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ руках оператора, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дискомфорту для пациента, Рё это Цель настоящего изобретения - предоставить средства для устранения этого недостатка. , , , . Р’ отношении циркулярной пилы, описанной РІ патенте в„– 542749, было предложено установить перед пилой РіРёР±РєРёР№ защитный кожух, который закрывает пилу, РєРѕРіРґР° последняя РЅРµ используется. Это податливое ограждение поджимается пружиной Рє ограждению плоти Рё имеет кулачковую поверхность, позволяющую перемещаться РїРѕ поверхности РіРёРїСЃРѕРІРѕР№ РїРѕРІСЏР·РєРё РІРѕ время использования устройства. РџСЂРё этом ограждение также снабжено пальцем, позволяющим регулировать положение ограждение, которым управляет оператор. , . 542,749, . , . Согласно настоящему изобретению полозья или ролики, расположенные как перед, так Рё позади точки действия пилы, смещены РІ сторону ограждения, чтобы эффективно опираться РЅР° распиливаемый материал Рё поглощать реакцию пилы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° задействует материал. РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ можем предоставить РѕСЃРЅРѕРІСѓ. состоящая РёР· РґРІСѓС… щек, установленных РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны пилы, причем щеки жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё несут между СЃРѕР±РѕР№ шпиндели, расположенные соответственно спереди Рё позади точки действия пилы, причем РЅР° шпинделях установлены полозья или ролики. Предпочтительно используются четыре ролика, РґРІР° РёР· которых установлены РЅР° переднем шпинделе, Р° РґРІР° - РЅР° заднем шпинделе, РїСЂРё этом пары роликов расположены так, чтобы располагаться РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны линии резания. Это означает, что давление, оказываемое роликами РЅР° ограждение, распределяется симметрично. , , - , -. , , . , , . ' . Каркас предпочтительно плавает РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ пилы Рё поджимается Рє кожуху РґРІСѓРјСЏ парами пружин, причем эти пары установлены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ паре РЅР° каждой щеке так, чтобы располагаться РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ линии реза. Пружины РІ каждой паре закреплены между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё каркасом, точками. РїСЂРё этом пружины прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, находящемуся соответственно перед Рё позади обычно вертикальной центральной линии пилы, чтобы обеспечить необходимое смещение. , . , . , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃ торца соответственно усовершенствованного устройства, приспособленного для применения РІ циркулярная пила, описанная РІ патентном описании в„– , . 1 . 2 - . 562, 4ffit6, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4 указывают положение устройства РїСЂРё РІС…РѕРґРµ Рё выходе распиливаемого материала соответственно РёР· пилы. 562, 4ffit6, . 3 4 , , . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, устройство состоит РёР· каркаса, состоящего РёР· РґРІСѓС… примерно треугольных щек 1 Рё 2, жестко скрепленных между СЃРѕР±РѕР№ посредством стойки 3, Рё шпинделей 4, РЅР° которых установлены ролики 8. Каждая РёР· ножек снабжена -образной прорезью 5, которая позволяет щекам надевать ручки 6, находящиеся РЅР° противоположных сторонах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7 пилы. Части РєРѕСЂРїСѓСЃР° пилы показаны прерывистыми линиями, чтобы подчеркнуть части устройства, относящиеся Рє настоящему изобретению. , - 1 2 3, 4 8 . - 5 6 7 . . Глубина прорезей 5 такова, чтобы позволить каркасу садиться РЅР° ручки РІ таком положении, чтобы обеспечивался необходимый минимальный зазор между нижней общей касательной Рє роликам 8 Рё ограждением 9. Пара роликов 8 установлена РЅР° каждом РёР· шпинделей 4, причем шпиндели установлены РЅР° щеках так, чтобы пара роликов лежала соответственно перед Рё позади точки действия пилы так, чтобы уравновесить оказываемое поперечно давление. Чтобы сместить каркас РІ сторону материала 10 тб. быть распиленным, РЅР° каждой щеке каркаса установлена пара пружин 11. Пружины РІ каждой паре прикреплены соответствующими концами Рє раме Рё РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ пилы. Как показано, пружины РІ каждой паре прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃ помощью установочных винтов 12, установленных таким образом, что концы пружин лежат перед Рё позади обычно вертикальной центральной линии пилы. 5 - 8 9, 8 4, , , . - 10 . , 11 . - . , 12 . Верхние концы пружин прикреплены Рє каркасу посредством стержня 13, проходящего между щеками. - 13 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РєРѕРіРґР° пила продвигается Рє разрезаемому материалу 10, передняя пара роликов поднимается РїРѕ материалу, Р° рама наклоняется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, чтобы обеспечить возможность приема материала между РєРѕСЂРїСѓСЃ пилы Рё ограждение 9. Давление, оказываемое пружинами РЅР° раму Рё ролики, таким образом, поглощает реакцию, которая РІ противном случае имела Р±С‹ место, РєРѕРіРґР° пила встречает материал 10, Рё которая имела Р±С‹ тенденцию вызывать внезапное движение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ руках оператора. РљРѕРіРґР° материал выходит РёР· пилы, рама наклоняется РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р° давление РЅР° материал РїРѕ-прежнему поддерживается задней парой роликов. . 3, 10 , - , 9. - 10 . - . 4 . Хотя изобретение было особенно проиллюстрировано применительно Рє пиле, показанной РІ Спецификации в„–. . 562,476 очевидно, что устройство можно модифицировать, чтобы сделать его пригодным для применения РІ пилах, имеющих РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию. 562,476 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:06:32
: GB571449A-">
: :

571450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571450A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. : . 1
3, 1943. 3, 1943. в„– 18930/43. . 18930/43. 571450 Полная спецификация принята: август. 24, 1945. 571450 : . 24, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ трубных соединениях 1, АРТЬЮР Р›.РђР Р® ПАРКФЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 17325, Евклид-авеню, РіРѕСЂРѕРґ Кливленд, графство ! РЈСЏС…РѕРіР°, штат Огайо, 6 Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано! быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении 10: 1, . , , 17325, , , ! , , 6 , ,! l0 :- Рзобретение относится Рє усовершенствованиям трубных соединений того типа, РІ которых между охватываемой Рё охватывающей частями СЃ резьбовым соединением расположена муфта, имеющая загнутую или завальцованную РєСЂРѕРјРєСѓ, образующую буртик РїРѕ существу полукруглого поперечного сечения, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РѕРґРЅР° РёР· которых имеет выемку. для приема указанного конца СЃ закругленной РєСЂРѕРјРєРѕР№, заплечик которого прижимает РѕР±РѕР№РјСѓ РІ осевом направлении трубки так, что ее РґСЂСѓРіРѕР№ конец прижимается радиально внутрь для захвата трубки конической частью РґСЂСѓРіРѕР№ части. , , , . Р’ моем предыдущем патенте в„– 540,088 СЏ описал Рё показал трубную муфту этого типа, РІ которой охватывающая часть СЃ раструбом имеет коническую часть, проходящую между цилиндрическими частями, соосными муфте, для зацепления СЃРѕ скрученным или прокатанным концом муфты, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ втулки РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление наклонной частью СЃ РґСЂСѓРіРёРј соединительным элементом, проходящим между его радиальной Рё цилиндрической поверхностями. . 540,088 , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением утопленный конец охватывающей части СЃ гнездом имеет коническую часть, расположенную между радиальной частью Рё цилиндрической частью Рё приспособленную для взаимодействия СЃРѕ скрученным или завальцованным концом втулки, чтобы прижимать ее внутрь себя, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ РѕР±РѕР№РјР° цилиндрической формы РІС…РѕРґРёС‚ РІ цилиндрическую выемку РІ РґСЂСѓРіРѕР№ соединительной части, заканчивающуюся наклоненным внутрь буртиком. , , . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный продольный разрез, иллюстрирующий усовершенствованную трубную муфту, причем показано СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ собранное состояние муфты; РЅР° фиг. 2 - фрагментарный разрез муфты РІ увеличенном масштабе, иллюстрирующий ее нормальное состояние СЃР±РѕСЂРєРё; [ 11-] Фиг.) представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг. 2, Рё иллюстрирует состояние муфты РІ узле 55 повышенного давления; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий модифицированную форму наконечника. , :. 1 , ; . 2 ; [ 11-] .) . 2 55 ; . 4 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ РІ разрезе 60, иллюстрирующий дополнительную модифицированную форму наконечника. . 5 60 . Р’ примере реализации изобретения, показанном РЅР° прилагаемом чертеже, охватываемый элемент 5 снабжен осевым отверстием 6, РїРѕ существу того же диаметра, что Рё внутренний диаметр соединяемой трубы. Охватываемый элемент включает РІ себя некруглую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8, РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца которой отходит 70 коническая монтажная часть 9 СЃ внешней резьбой, Р° РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца которой отходит приемный удлинитель 10 охватывающего элемента СЃ наружной резьбой. , 5 65 6 . - 8 70 9, 10. Охватываемый элемент 5 расточен, как показано РІ позиции 75 11, Рё это расточенное отверстие образует упорный буртик конца трубы, который принимает форму кольцевого линейного контактного гребня 12, образованного сходящимися вверх частями стенки 13. Сформированный таким образом посадочный выступ 12 80 предназначен для линейного контакта СЃ концом трубки, РІРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ расточенное отверстие 11 охватываемого элемента, РІ пределах толщины стенки трубок, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены таким образом. Другими словами, выступ 12 посадочного места 8.5 расположен таким образом, чтобы быть эффективным РІ широком диапазоне толщин стенок труб, РїСЂРё этом подразумевается, что для улучшенного соединения можно использовать трубы СЃ различной толщиной стенок. 90 Расточка 11 охватываемого элемента также включает расширяющееся расширение или удлинение 14, которое переходит РІ расширение цилиндрического отверстия или удлинение 15 расточенного отверстия, Р° удлинение 10, 95 охватываемого элемента заканчивается передним или концевым удлинением 16 уменьшенного диаметра, внутри которого указанное расширение или расточенное отверстие 15 находится сформировался. 5 75 11, 12 13. 12 80 11 . , 8.5 12 , . 90 11 14 15, 10 95 16 15 . Следует отметить, что внешний диаметр РЅРѕСЃРёРєР° или удлинителя 16 РЅР° 100 несколько меньше, чем часть 10 СЃ наружной резьбой охватываемого элемента, тем самым обеспечивая пространство или камеру, окружающую указанный РЅРѕСЃРёРє или удлинитель 16, РєРѕРіРґР° охватываемый Рё охватывающий элементы 105 собран СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РІ С‚.067Рё,450 РЅР° рисунках 1 Рё 3 чертежа. 16 100 10 , 16 105 .067i,450 1 3 . Охватывающий элемент 17 включает РІ себя отверстие 18 СЃ внутренней резьбой, которое выполнено СЃ возможностью навинчивания РЅР° удлинитель 10 СЃ внешней резьбой охватываемого элемента. Внутреннее резьбовое отверстие 18 охватывающего элемента заканчивается сужающейся внутрь Рё вверх частью стенки 19, которая переходит РІ поперечную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стенку 20, Р° охватывающий элемент включает РІ себя некруглую часть 21 РїРѕРґ гайку. Охватывающий элемент также может включать РІ себя удлинитель 22 втулки, охватывающий трубку. 17 18 10 . ( 18 . 19 20, - 21. 22. Р’ точке, отстоящей РІ продольном направлении РѕС‚ ее концевого конца, трубка 7 снабжена коническим вырезом или сокращением 23, которое служит для обеспечения резкого примыкания Рё уплотняющего буртика 24 РІ диаметральных пределах указанной трубки. , 7 23 24 . Плечо 24 может зацепляться СЃ тупым концом 25 зажимной втулки или кольца 26, которое изначально имеет форму плоской металлической оболочки, как показано РЅР° фиг. 1, Рё включает загнутую наружу Рё РІРЅРёР· верхнюю часть 27. 24 25 26 , 1, 27. Расточка 15 внутри выступа 16 расположена снаружи РѕС‚ внешней поверхности трубки 7 РЅР° расстоянии, достаточном для размещения наконечника 26 так, чтобы вместить нижний конец наконечника между РЅРѕСЃРёРєРѕРј 16 уменьшенного диаметра Рё внешняя поверхность трубки 7. РџСЂРё формировании муфты детали собираются так, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє указывает РЅР° состояние СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ СЃР±РѕСЂРєРё муфты РґРѕ фактического зажима трубки. РџСЂРё этом РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј расположении деталей загнутый верхний конец манжеты находится РІ зацеплении СЃ конической стенкой 19 охватывающего элемента, РЅРѕ находится РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ контакта СЃ поперечной стенкой 20 указанного элемента. 15 16 7 26 : 16 7. , 1, . , 19 20 . РљРѕРіРґР° охватывающий элемент навинчивается РЅР° удлинитель охватываемого элемента 10, первый эффект этого движения заключается РІ том, что коническая стенка 19 зацепляется Р·Р° закрученный конец 27 наконечника Рё заставляет верхний конец наконечника проникать внутрь, обеспечивая виброгасящий контакт СЃ трубка 7. РљРѕРіРґР° определенное количество сжатия РѕР±РѕР№РјС‹ или контактирование СЃ трубкой завершено, загнутый конец 27 жабры РѕР±РѕР№РјС‹ зацепляется Р·Р° поперечную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стенку 20, Рё РѕР±РѕР№РјР° будет перемещаться РІ продольном направлении Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ заплечику 24 конца трубки, причем это перемещение завершено для осуществления нормальной СЃР±РѕСЂРєРё муфты, показанной РЅР° фиг. 2 чертежей, РїСЂРё этом нижний конец наконечника смещается внутрь или сжимается расширяющейся частью 14 стенки охватываемого элемента, Р° его тупой конец вызывает смещение обеспечить плотный контакт СЃ упорным выступом 24. Это смещение внутрь нижнего концевого конца втулки осуществляется без приложения давления, эффективного РґРѕ 70 Р Р° (лилиально деформировать или смещать части трубки 7 РёР·-Р·Р° взаимодействия зазора трубки 23 Рё расширяющейся части 14 охватывающего элемента, Р° также резкого СѓРїРѕСЂР° тупого конца 25 РѕР±РѕР№РјС‹ 75 СЃ уступом 24 трубки. 10, 19 27 7. : , 27 20 24, 2 , 14 24. 70 ( 7 23 14 25 75 24. Продольное перемещение манжеты РїРѕРґ давлением поперечного СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ выступа 20 также осуществляется без деформации или смещения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 80 манжеты РёР·-Р·Р° ограничивающего эффекта выступа 15 СЃ ответным отверстием внутри РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 16 насадочного элемента Рё РїСЂРё этом - РєРѕРіРґР° концевой конец втулки СЃ силой прижимается 85 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ выступу 24, нижний конец трубки 7 плотно прижимается Рє кольцевому гребню 12, заставляя последний слегка упираться РІ линейный контакт РІ толщину торцевой стенки указанной трубки. . 90 РРЅРѕРіРґР° случается, что оператор слишком плотно прижимает охватывающий элемент или продолжает зажимать пару Р·Р° пределами нормального положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Уменьшенный диаметр РЅРѕСЃРёРєР° 95 16 предотвращает нежелательное смещение Рё деформацию деталей, позволяя верхнему концу манжеты дополнительно загибаться РІ пространство, окружающее РЅРѕСЃРѕРє, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 20 80 15 16 - 85 24, 7 12 . 90 , 2. 95 16 3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 этого чертежа показана небольшая модификация втулки. РџСЂРё желании манжета может быть разделена РЅР° верхний конец СЃ интервалом 105 РїРѕ ее окружности, как показано РЅР° позиции 28, чтобы облегчить ее отклонение внутрь путем взаимодействия СЃ конической стенкой 19 для зажима трубки Рё гашения вибраций. 110 Заставляя верхний или закрученный конец втулки смещаться внутрь, обеспечивая захватывающий контакт СЃ внешней поверхностью трубки 7, трубка захватывается, Р° вибрации трубки гасятся РІ точке, расположенной РЅР° расстоянии 115 продольно РѕС‚ места уменьшения диаметр трубы достигается Р·Р° счет формирования СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ выступа 24, Рё таким образом обеспечивается более эффективное соединение, Р° поломки сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. 4 . , 105 , 28, 19 ) . 110 - 7, ) 115 24 120 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 чертежа показана дополнительная модификация манжеты, РІ которой передний или зажимной конец манжеты разделен СЃ промежутками 125, обозначенными цифрой 29, чтобы облегчить сжатие конца РґРѕ примыкания Рє плечу РЅР° трубке. . РџСЂРё использовании втулки этой формы уплотнение будет полностью обеспечено Р·Р° счет встраивания 130 571 450 выступа соединительного элемента РІ металл РЅР° конце трубки-черепицы. 5 125 29 . , 130 571,450 . Очевидно, что особенность конструкции, РїСЂРё которой обжимное кольцо зажимает трубку таким образом, чтобы гасить вибрации, Рё особенность конструкции, РІ которой седло сформировано таким образом, чтобы обеспечить линейный контакт СЃ концом трубки РІ широком диапазоне толщины стенки трубки. , может использоваться РІ сочетании СЃ конструкцией наконечника, имеющей острый край, который врезается РІ трубку Рё образует удерживающий выступ. Также очевидно, что втулка может быть помещена РЅР° трубку, имеющую предварительно сформированный буртик, Рё сжата так, чтобы войти РІ зацепление СЃ ней перед размещением трубки РІ муфте, РІ которой кулачковый буртик будет надежно удерживать муфту РІ зацепляется Р·Р° плечо РїСЂРё приложении давления ключа для зажима трубки. , , . - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения. Рё каким образом то же самое должно быть .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:06:34
: GB571450A-">
: :

571451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1943. в„– 19411/43. : . 19, 1943. . 19411/43. Полная спецификация слева: декабрь. 17, 1943. : . 17, 1943. Полная спецификация принята: август. 24, 1945. : . 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ паровых электростанциях Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖЕЙМС ФРЕДЕРРРљ Р¤РЛД, 13 лет, Вудхолл Банк, Колинтон, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, 13 лет, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Термический РљРџР” используемого теплового двигателя Конденсируемого рабочего тела РІ замкнутом контуре, Рє которому тепло добавляется Р·Р° счет внешнего сгорания или иным образом или отводится через соответствующие теплообменники, зависит РѕС‚ пределов абсолютной температуры, РїСЂРё которой тепло поглощается Рё отводится рабочим телом, Рё РѕС‚ степень термодинамической обратимости тепловой машины РІ целом. Установлено, например, что РЅР° самых современных пароэлектростанциях СЃ базовой нагрузкой РёС… фактический тепловой РљРџР” РІ широком диапазоне размеров Рё местоположений напрямую соотносится СЃ теоретическим РљРџР” идеального парового теплового цикла СЃ тем же предельным значением. условия температуры Рё давления как фактические условия пара, РїСЂРё которых работает паровая турбина или двигатель. Таким образом, повышение теплового РљРџР” паросиловой установки РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависело РѕС‚ повышения средневзвешенной температуры поступления тепла РІ рабочее тело. , , 13, , , , 13, , : , , , , . , , - - . . Р’ то время как сейчас доступны строительные металлы, способные выдерживать температуры примерно РґРѕ 1200 РїСЂРё разумных нагрузках Рё продолжительности СЃСЂРѕРєР° службы, критическая температура РІРѕРґС‹ составляет около 700 . Рё, следовательно, РІ прошлом использовался хорошо известный паровой цикл Ренкина Рё регенеративная модификация. РёР· РЅРёС… удалось добавить лишь сравнительно небольшую часть общего потребления тепла РІ цикле РїСЂРё температуре выше 600 РІ качестве перегрева. Было Р±С‹ существенное термодинамическое преимущество РІ отводе всего тепла РІ рабочую жидкость РїСЂРё верхнем пределе температуры, определяемом прочностью имеющихся конструкционных материалов. С‚. Рµ. РїСЂРё 1200 СЃ материалом, упомянутым выше, или РїСЂРё более высоких температурах, если это станет возможным. Р’ прошлом единственным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј преодолеть эту трудность было использование конденсируемой рабочей жидкости, такой как ртуть, критическая температура которой намного превышает приведенную выше цифру, Рё поэтому РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° работать РїРѕ простому циклу Ренкина без [Цена 11 -] перегрев, причем скрытое тепло добавляется Рє ртути РїСЂРё указанной выше температуре 55. 1200 . , 700 . , , - 600 . . . .. 1200 . , . , [ 11-] , 55 . Этот ртутный цикл можно наложить РЅР° паровой цикл, Рё Р·Р° счет умеренной степени регенеративного нагрева сырья цикл можно приблизить Рє эффективности цикла Карно между 60 теми же крайними пределами температуры. 60 , . Однако ртуть как рабочее тело имеет множество недостатков; например его большая редкость Рё высокая стоимость, ядовитые пары Рё вредное воздействие РЅР° металлы, вступающие СЃ РЅРёРј РІ контакт. , , ; .. , 65 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы так изменить принцип работы паровой электростанции, чтобы почти РІСЃРµ рабочее тепло цикла могло быть отведено РїСЂРё любой верхней температуре, которая считается подходящей для имеющихся строительных материалов. Это достигается путем многократного повторного нагрева пара РїСЂРё почти постоянной температуре Рё соответственно падающем давлении; например, пар может быть подан РІ турбину РїСЂРё критическом давлении 3200 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. или РїСЂРё СѓРґРѕР±РЅРѕРј более РЅРёР·РєРѕРј давлении, скажем, 1000 , если это предельная температура для строительного материала, который СЃРЅРѕРІР° извлекается РёР· турбины для повторного нагрева, РєРѕРіРґР° его температура упадет, скажем, РґРѕ 950 или 900 , СЃРЅРѕРІР° подается РІ турбину РїСЂРё температуре 1000 ..85 столько же подобных стадий повторного нагрева РїСЂРё соответствующем падении давления, сколько может быть необходимо для доведения состояния пара РґРѕ точки, РіРґРµ РѕРЅ может адиабатически или почти адиабатичР