патенты / 13133

571182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ БПЕРГОЙ, РґРѕРј 199, Мэрилебон Р РѕСѓРґ, Лондон, ..1, британский подданный, настоящим постановляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройству для РёРіСЂС‹ РІ настольную РёРіСЂСѓ типа РІ котором множество фигур для имитации РёРіСЂРѕРєРѕРІ РІ РёРіСЂРµ РІ футбольный бык Рё С‚.Рї. приспособлено для избирательного перемещения РїРѕ РёРіСЂРѕРІРѕР№ поверхности РґРѕСЃРєРё СЃ объектом для позиционирования РѕРґРЅРѕР№ РёР· фигур РІ заданной выигрышной позиции, например чтобы забить РіРѕР». До СЃРёС… РїРѕСЂ РёРіСЂС‹ такого характера практически РЅРµ требовали навыков или знания правил таких РёРіСЂ, как футбол, Рё обычно фигуры перемещались РЅР° различные позиции совершенно случайно, без какого-либо внимания Рє взаимосвязи фигур. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать настольную РёРіСЂСѓ, РІ которой необходимо тренировать умение решать, какие фигуры перемещать, Рё РІ которой необходимо знание правил футбола. Другой целью изобретения является создание устройства для настольной РёРіСЂС‹, РІ котором возможны С…РѕРґС‹, эквивалентные РїРѕ результату «пасу», «отбору» положения «вне игры», углового, пенальти, забитому голу Рё С‚.Рї. , , 199, , , ..1, , , , : , , .. . , . : . ' " ", " " , , , , . Согласно этому изобретению устройство для РёРіСЂС‹ РІ настольную РёРіСЂСѓ, РІ которой равное количество фигур противника, имитирующих РґРІРµ команды, приспособлено для перемещения РїРѕ РґРѕСЃРєРµ, содержит панель СЃ отмеченным РЅР° ней планом футбольного поля, множество (например, набегающих РЅР° сотни) отверстий РІ РґРѕСЃРєРµ, РґРІР° набора фигур (напр. , , , (.. ) , (.. РїРѕ одиннадцать каждый), представляющие РёРіСЂРѕРєРѕРІ, приспособленных для вставки РІ выбранные РёР· указанных лунок, Рё устройство для подсчета очков, указывающее количество С…РѕРґРѕРІ Рё штрафов, применимых Рє фигурам. ) , , . РџСЂРё реализации РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения РЅР° практике, РІ РёРіСЂРµ, Р±РѕСЂРѕРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ панель РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего листового материала, окрашенную Рё напечатанную РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РІ соответствии СЃ традиционной разметкой футбольного поля ассоциации, причем РґРІР° гола четко обозначены РґРІСѓРјСЏ СѓР·РєРёРјРё продолговатые концевые части. Поле плава размечено поперечно Рё продольно РЅР° большое количество маленьких квадратов, напр. , , . , .. восемнадцать Рё более продольных линий квадратов. Рё тридцать или более пересекают линии [Цена 11-] 71,1 82 квадратов, так что общее количество квадратов может достигать сотен. 55 Каждый квадрат имеет центральное отверстие, Рё предусмотрены РґРІР° набора РїРѕ одиннадцать фигур РІ каждом, приспособленные для установки РЅР° РґРѕСЃРєСѓ путем вставки РёС… заостренных нижних частей РІ выбранные отверстия. Каждой фигуре может быть придана форма, изображающая футболиста, Рё РґРІР° набора имеют разные цвета, причем фигуры, изображающие вратаря, Р° также «защитники» имеют особый цвет или маркировку. 65 Подрезное устройство РІ форме многоугольного тела, например. Предусмотрено правильное многоугольное тело СЃ четырнадцатью сторонами, приспособленное для бросания его так же, как игральные кости, поочередно РґРІСѓРјСЏ игроками. 70 РљРѕСЂРїСѓСЃ СЃ четырнадцатью плоскими сторонами предпочтителен, поскольку РёРіСЂР° становится более интересной, если РЅР° нем напечатаны шесть последовательных дублированных чисел, РѕРґРёРЅ «фол» Рё РѕРґРЅР° «рука». 75 Каждая Р·РѕРЅР° РІРѕСЂРѕС‚ имеет СЃРІРѕСЋ отличительную линию отверстий, определяющую диапазон движения каждого вратаря, Р° РґРІРµ поперечные линии СЏСЂРєРѕРіРѕ цвета, пересекающие РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле, обозначают предел движения вперед, назначенный четырем фигурам, представляющим «защиту» обеих команд. СЃРїРёРЅС‹ каждой команды имеют отличительную маркировку или экологическую окраску РІ дополнение Рє цветам команды. . , [ 11-] 71,1 82 , , . 55 , , . 60 , " " . 65 , , .. , , . 70 , , " " " " . 75 , " " , . 85 Вышеупомянутое расположение отверстий РїСЂРѕ-. 85 -. РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для самых разных условий РёРіСЂС‹, таких как, например, РґРІР° противостоящих РёРіСЂРѕРєР° РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ занимать общую поперечную линию лунок или полей, фигура РЅРµ может быть переведена РІ положение «вне игры», «пас» может быть выполнен, РєРѕРіРґР° брошенный счет соответствует количеству лунок или линий лунок между последовательными частями РѕРґРЅРѕР№ команды. 9.5 Необходимо тренировать умение решать, какие фигуры перемещать, РєРѕРіРґР° Рё как перемещать фигуру вратаря Рё так далее. , .. , 90 " " , " " , ' . 9.5 ' , , , . Над каждой Р·РѕРЅРѕР№ РІРѕСЂРѕС‚ можно установить миниатюрные стойки РІРѕСЂРѕС‚. 100 Датировано 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 100 2nd , 1943. & ., , 29, , , Лондон, ..2, Агенты заявителя РїРѕ e4s 0 Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. & ., , 29, , , , ..2, e4s 0 : . 2,
1943. в„– 18104143. 5 Полная спецификация слева: октябрь. 9, 1944. 1943. . 18104143. 5 : . 9, 1944. Полная спецификация принята: август. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для настольной РёРіСЂС‹ & ---7 , ' , -7 --- - 1 - ' 571,182 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ & ---7 , ' , -7 --- - 1 - ' 571,182 Усовершенствования оборудования для настольной РёРіСЂС‹ , ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ БЕРГОЙН, РґРѕРј 199, Мэрилебон-СЂРѕСѓРґ, Лондон, ..1. Британский подданный, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 199, , , ..1. , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для РёРіСЂС‹ РІ настольную РёРіСЂСѓ того типа, РІ котором множество фигур, имитирующих РёРіСЂРѕРєРѕРІ РІ РёРіСЂРµ РІ футбол или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, приспособлены для избирательного перемещения РїРѕ РёРіСЂРѕРІРѕР№ поверхности РґРѕСЃРєРё СЃ целью позиционирования РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· фигуры РІ заранее определенной выигрышной позиции, например, чтобы забить РіРѕР». До СЃРёС… РїРѕСЂ РёРіСЂС‹ такого характера практически РЅРµ требовали навыков или знаний правил таких РёРіСЂ, как футбол, Рё, как правило, фигуры перемещались РЅР° различные позиции совершенно случайно, РЅРµ обращая внимания РЅР° взаимосвязь фигур. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать настольную РёРіСЂСѓ, РІ которой необходимо тренировать умение решать, какие фигуры перемещать, Рё РІ которой существенное значение имеет знание правил футбола. Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство для настольной РёРіСЂС‹, РІ котором возможны С…РѕРґС‹, эквивалентные РїРѕ результату «пасу», захвату, офсайду, угловому, пенальти, взятию РІРѕСЂРѕС‚ Рё С‚.Рї. , . . , . . " " , , , , . Ранее было предложено устройство для РёРіСЂС‹ РІ настольную РёРіСЂСѓ, РІ котором равное количество фигур соперника, имитирующих РґРІРµ команды, приспособлено для перемещения РїРѕ РґРѕСЃРєРµ, содержащей панель СЃ отмеченным РЅР° ней планом футбольного поля, множество (например, количество сотен). отверстий РІ РґРѕСЃРєРµ, РґРІР° набора фигур (например, РїРѕ одиннадцать каждый), представляющих РёРіСЂРѕРєРѕРІ, приспособленных для вставки РІ выбранные отверстия, причем фигуры перемещаются РІ соответствии СЃ предписанными правилами. , (.. ) , (.,. ) . , . РќР° практике РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле представляет СЃРѕР±РѕР№ деревянную панель. картон или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий листовой материал, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которого имеется лист, напечатанный РІ соответствии СЃ традиционной разметкой футбольного поля ассоциации, причем РґРІР° РІРѕСЂРѕС‚ четко обозначены РґРІСѓРјСЏ СѓР·РєРёРјРё продолговатыми концевыми частями. , . , , . РРіСЂРѕРІРѕРµ поле разделено поперечно Рё продольно РЅР° большое количество маленьких квадратов, например восемнадцать или более продольных линий квадратов Рё тридцать или более поперечных линий квадратов, так что общее количество квадратов может исчисляться сотнями. , , .. ,, . Р’ каждом квадрате есть. центральное отверстие. Рё предусмотрены РґРІР° набора РїРѕ одиннадцать деталей РІ каждом, приспособленные для установки РЅР° РґРѕСЃРєСѓ путем вставки РёС… заостренных нижних частей РІ выбранные отверстия. Каждой фигуре можно придать форму футболиста, Р° РґРІР° набора имеют разные цвета, представляющие СЃРѕР±РѕР№ фигуры. вратари имеют особый цвет или маркировку. 65 Согласно этому изобретению устройство описанного типа сочетается СЃ устройством для подсчета очков РІ форме сферического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего СЂСЏРґ плоских сторон или углублений, образованных РЅР° нем, Рё РѕРЅРѕ приспособлено 70 для бросания таким же образом, как игральные кости. . . . . , . . 65 , , , 70 , . альтернативно РґРІСѓРјСЏ игроками. Тело СЃ четырнадцатью плоскими сторонами или углублениями может быть отмечено следующим образом: - РѕРґРЅР° цифра В«6В», РѕРґРёРЅ фол, РѕРґРЅР° СЂСѓРєР°, три четверки Рё РїРѕ РґРІРµ каждая РёР· 75 В«1В», В«2В», В«3В» Рё В«5В». ". Плоские стороны углублений РЅРµ обязательно должны быть расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, поскольку имеют одинаковый размер. . ,:- " 6 ", , , " 4'" 75 "1.. " 2 ", " 3" " 5 ". . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля, показывающий расположение РёРіСЂРѕРІРѕР№ поверхности. 85 Рнжир'. 2 - продольный разрез РґРѕСЃРєРё, показывающий ее конструкцию. 80 , , :. 1 - . 85 '. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ угла РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля, показывающий несколько фигурок модели, представляющих РёРіСЂРѕРєРѕРІ, 90 РІ положении РЅР° ней, Рё фиг. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца подрезного устройства. . 3 , , 90 , . 4 5 . Ссылаясь РЅР° чертежи, РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ панель РёР· дерева или картона 2 95, покрытую РЅР° верхней стороне листом бумаги, напечатанным РЅР° верхней открытой стороне для обозначения! обычная разметка футбольного поля ассоциации. Панель , 1 2 95 ! . 2 установлен РЅР° деревянной раме 3 для обеспечения требуемой жесткости Рё прочности Рё для поднятия панели РѕС‚ поверхности, РЅР° которой используется РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле. Два пространства РІРѕСЂРѕС‚ представлены СѓР·РєРёРјРё продолговатыми концевыми частями 4, Р° поперечная центральная линия 5 отмечена через центр РёРіСЂРѕРІРѕР№ поверхности, окруженной торцевыми линиями 6 Рё боковыми линиями 7. Р’ центре поля отмечено центральное кольцо 8 Рё Р°. Штрафная линия 9 отмечена цифрой 110 РІРѕРєСЂСѓРі каждых РІРѕСЂРѕС‚ 4. 2 3 . 4 5 6 7. 8 . 9 , 110 4. Ргровая поверхность размечена поперечными линиями 10 Рё продольными линиями 11, которые делят поверхность РЅР° большое количество маленьких квадратов, показанных здесь как восемнадцать 115 квадратов. экстентин. поперек Рё 30 квадратов, проходящих РїРѕ длине РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля. РџСЂРё желании можно расположить большее или меньшее количество квадратов. 10 . 11 , 115 . . 30 . . Каждый квадрат имеет перфорацию 1, приспособленную 120 571,182 для приема выступающего колышка РЅР° фигуре, представляющей РґРІРµ команды РёРіСЂРѕРєРѕРІ, Рё центры каждого квадрата РјРѕРіСѓС‚ быть соединены диагональными линиями 14 для обозначения возможного направления движения РёРіСЂРѕРєРѕРІ. 1, 120 571,182 14 . РРіСЂРѕРєРё представлены фигурами РІ РІРёРґРµ фигурок РёР· дерева, картона, формованного пластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, каждая РёР· которых снабжена колышком 16, приспособленным для вставления РІ любую РёР· перфораций 13, распределенных РїРѕ РёРіСЂРѕРІРѕР№ поверхности РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля 1. Два набора РїРѕ одиннадцать РёРіСЂРѕРєРѕРІ. предназначены для обозначения РґРІСѓС… команд РёРіСЂРѕРєРѕРІ, Рё РёРіСЂРѕРєРё каждой команды имеют СЃРІРѕР№ цвет, отражающий игровые цвета команды, например, РѕРґРЅР° команда может иметь белые трусы Рё красные рубашки, Р° o20 другая команда иметь черные панталоны Рё зеленые рубашки. ,. «Вратари» каждой команды РјРѕРіСѓС‚ быть отмечены хавинскими майками или РґСЂСѓРіРёРјРё отличительными знаками. 4 Рё 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ сферический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий 1' неровные плоские поверхности 22, отмеченные любым подходящим расположением зачетных номеров РѕС‚ 1 РґРѕ 6, Рё РґРІРµ плоские поверхности 21, РѕРґРЅР° СЃ пометкой для «Фол», Р° другая СЃ пометкой для «Руки». Устройство для подсчета очков бросается так же, как РєСѓР±РёРє, Рё плоская поверхность, которая вверху указывает объем С…РѕРґРѕРІ, которые должны быть сделаны игроками, РїСЂРё каждом Р±СЂРѕСЃРєРµ Рё РІ простоте «Фол» Рё «Руки»; " также будет указывать характер С…РѕРґР°, который должен сделать РёРіСЂРѕРє. , 16 , 13 1. . , , , o20 ,. " . " , 20 . 4 5 1' 22 1 , 6 , 21 " " " ". , , , , " " "; " . РРіСЂР° есть. играют РґРІР° РёРіСЂРѕРєР° следующим образом: каждый РёРіСЂРѕРє расставляет СЃРІРѕРёС… фигурок РЅР° РґРѕСЃРєРµ, как РІ футболе, РїРѕ квадратам. обозначены цифрой 17, пятью нападающими, тремя полузащитниками, РґРІСѓРјСЏ защитниками Рё вратарем. Вратари отмечены цветной майкой, должны располагаться между стойками Рё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться между стойками только РёР· стороны РІ сторону. . : , . 17, , -, . . РљРѕРіРґР° РёРіСЂРѕРєРё расставлены, каждый РёРіСЂРѕРє поочередно бросает устройство для подсчета очков, Рё РїСЂРё каждом Р±СЂРѕСЃРєРµ устройства для подсчета очков РёРіСЂРѕРє перемещает РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРІРѕРёС… людей РЅР° количество клеток, указанное устройством для подсчета очков. , , . РРіСЂРѕРє, который начинает РёРіСЂСѓ, должен начать РёРіСЂСѓ, переместив своего центрального защитника вперед, РЅРѕ после этого любой человек может быть перемещен. " " - , . Мужчины РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вперед, назад или РїРѕ диагонали. поле, РїСЂРё условии, что РІСЃРµ движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии. , , . , . Человека нельзя переместить РІ каком-либо направлении, если для этого РѕРЅ должен пройти РїСЂСЏРјРѕ через клетку, уже занятую его собственным человеком или противником. . РљРѕРіРґР° шашка перемещается вперед РЅР° линию клеток поперек РґРѕСЃРєРё, уже занятую РѕРґРЅРёРј РёР· его людей, это считается пасом, Рё шашка или шашки, которые уже были РЅР° этой линии, РјРѕРіСѓС‚ быть передвинуты вперед РЅР° такое же количество раз. квадраты. Если второй человек или люди, передвигавшиеся таким образом 70, также выходят РЅР° линию уже занятых клеток, то РёС… тоже можно передвинуть вперед РЅР° такое же количество клеток Рё так далее. Это можно сравнить СЃ передачей мяча РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёРіСЂРѕРєР° РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїРѕ полю. Однако пасовое движение РЅРµ является обязательным для РёРіСЂРѕРєР°. , , , , . 70 , , . . . РћРЅ может этим воспользоваться Рё переместить всех подходящих РёРіСЂРѕРєРѕРІ или только часть. РёР· РЅРёС… или РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…, РІ зависимости РѕС‚ его плана кампании 80. . 80 . РљРѕРіРґР° человек движим так, как быть. РЅР° линии клеток поперек РґРѕСЃРєРё, которая уже занята противником или противниками, это представляет СЃРѕР±РѕР№ захват, Рё РёРіСЂРѕРє 85 должен РїСЂРё своем следующем Р±СЂРѕСЃРєРµ СЃ помощью устройства второго Р±СЂРѕСЃРєР° переместить своего человека или людей так, чтобы отбить назад РЅР° количество клеток, указанное устройство для подсчета очков. . 85 , . РљРѕРіРґР° Р±СЂРѕСЃРѕРє «Фол» или «Руки» выполнен РЅР° 90, РёРіСЂРѕРє, выполняющий его, должен переместить своего РёРіСЂРѕРєР° или людей, которые находятся ближе всего Рє линии РІРѕСЂРѕС‚ противника, назад РЅР° шесть позиций. квадраты. РРіСЂРѕРє, выполняющий «Фол» или «Руки», РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ или несколько его людей захвачены 95, должен переместить захваченного человека или людей назад РЅР° шесть клеток РІ дополнение Рє ведущему РёРіСЂРѕРєСѓ или людям, как указано выше. " " " " 90 - . . ' " " " " 95 . Если РёРіСЂРѕРє бросает «Фол» или «Руки», РєРѕРіРґР° Сѓ его противника РІ штрафной площади находится человек 100 или человек, то дополнительно назначается пенальти. " " "" , 100 . Чтобы забить РіРѕР» СЃ пенальти – РіРѕР» забивает тройка или больше. Р’ случае неудачи РёРіСЂРѕРє или РёРіСЂРѕРєРё РІ штрафной площади 105 перемещаются РЅР° шесть клеток назад. - . , 105 . РРіСЂРѕРєР° нельзя перевести РІ положение «вне игры», то есть РІ положение, РїСЂРё котором между РёРіСЂРѕРєРѕРј Рё линией РІРѕСЂРѕС‚ нет РЅРё соперника, РЅРё вратаря. Если РёРіСЂРѕРє 110 делает С…РѕРґ . защитника вперед, чтобы бросить нападающего соперника РІ положение «вне игры», тогда РёРіСЂРѕРє, находящийся РІ положении «вне игры», должен быть перемещен РЅР° шесть клеток назад, Рё РёРіСЂРѕРє теряет СЃРІРѕР№ Р±СЂРѕСЃРѕРє устройства для зачета очков. 115 Чтобы забить РіРѕР», необходимо забросить точное количество мячей, необходимое для того, чтобы поместить ламана РІ РѕРґРЅРѕ РёР· полей РІРѕСЂРѕС‚. , , , -. 110 . , . 115 . РљРѕРіРґР° РёРіСЂРѕРє перемещает РёРіСЂРѕРєР° Р·Р° линию РІРѕСЂРѕС‚ соперника, назначается угловой. 120 РРіСЂРѕРє, получивший угловой, перемещается РІ квадрат углового флажка, затем бросается устройство для подсчета очков, Рё если забито пять или шесть очков, засчитывается РіРѕР». Р’ противном случае РёРіСЂРѕРє, получивший угловой, перемещается РЅР° 125 назад РЅР° шесть клеток. - . 120 ' , . 125 . РљРѕРіРґР° забит РіРѕР», РёРіСЂРѕРєРё СЃРЅРѕРІР° выстраиваются РІ шеренгу, как РІ начале РёРіСЂС‹, Рё РёРіСЂР° возобновляется. РРіСЂРѕРє, РЅРµ забивший РіРѕР», начинает РёРіСЂСѓ. 130 571,182 РљРѕРіРґР° РёРіСЂРѕРє захватил СЃРІРѕРёС… людей Рё вынужден отодвинуть РёС… назад, РёРЅРѕРіРґР° бывает, что между РёРіСЂРѕРєРѕРј или людьми Рё его собственной линией РІРѕСЂРѕС‚ недостаточно квадратов, чтобы РѕРЅРё могли отодвинуть назад РЅР° количество брошенных мячей. Р’ таких случаях РѕРЅРё перемещаются только обратно Рє линии РІРѕСЂРѕС‚. . . . 130 571,182 -, , . - . Также может случиться так, что РІ некоторых случаях шашка РЅРµ сможет отойти назад РЅР° необходимое количество клеток РёР·-Р·Р° того, что РЅР° пути стоят РґСЂСѓРіРёРµ шашки, Рё РІ таких случаях шашка или шашки отодвигаются назад РЅР° максимально возможное количество клеток, РЅРѕ РЅРµ превышающее выброшенное число. РќРё РѕРґРёРЅ мужчина РЅРµ должен. быть удалены СЃ РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля. . . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:59:28
: GB571182A-">
: :

571183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 571,183 Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1943. в„– 18175/43 571. 18l 3 Полная спецификация принята: 10 августа 1945 Рі. 571,183 : . 3, 1943. , 18175/43 571. 18l 3 : . 10, 1945 B3ut.. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ B3ut.. 2
9 Январь 1Рђ6. Процесс нанесения металлов РЅР° неметаллические поверхности. РњС‹, , британская компания, адрес: 146, . 9 1A6 - , , , 146, . Джон Стрит, Клеркенвелл, Лондон, EC1, Рё ГЕРСОН РљРЈР Рў БЕРГШТЕЙН, гражданин Германии, 71 РіРѕРґ, РѕСЃРѕР±РЅСЏРєРё Р­Р±Р±Рё Р РѕСѓРґ, Сент-Джонс Р’СѓРґ, Лондон, ..6, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое или можно использовать частицы цинка, причем покрытие впоследствии обрабатывают кислой медной ванной. , , , ..1, K1URT , , 71, , . ' , , ..6, , , . Лак или лак содержит раствор натуральной или синтетической смолы, которая может быть термопластической или термореактивной смолы. . Так называемые печные эмали, которые необходимо обжигать, имеют РўРЈ РћРЁРБКР№ 571,183. - . 571,183. Р’ Пагое 1, строка 1 вместо «ОТДЕЛОЧНРРљРВ» читать «ОТДЕЛКРТРПАТЕНТНОЕ БЮРО», 10 октября 1945 РіРѕРґР°. 1, 1, " " , 10th , 1945. Согласно настоящему изобретению неметаллические поверхности объекта покрывают слоем лака или лака, содержащего металлические частицы, затем часть поверхностного покрытия удаляют, чтобы обнажить внедренные РІ него металлические частицы, Р° затем создают металлическое покрытие. РЅР° открытые металлические частицы. Часть поверхностного покрытия может быть удалена путем шлифовки, например. СЃ помощью шлифовального материала, такого как наждак, нанесенного РєСЂСѓРіРѕРј или листом, или СЃ помощью щетки, например проволочной. Альтернативно, часть поверхностного покрытия может быть удалена путем обработки химическим реагентом, который разрушит лак или лак, или ее можно удалить путем обработки растворителем лака или лака, например РѕРґРёРЅ РёР· так называемых разбавителей. - , . .. . , .. - . Металлические частицы, предпочтительно как можно более мелкие, например менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ, может состоять РёР· железа. цинк, медь. , .. 5 , . , . латунь, свинец Рё С‚.Рї. Если металлическое покрытие должно быть нанесено без использования электрического тока, железо [Цена 1 1-] . > 1. 2,, . .. .. , выяснив суть нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , . , [ 1 1-] . > 1. 2,, . .. .. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:59:29
: GB571183A-">
: :

571184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1943. в„– 18690/43. : . 10, 1943. . 18690 /43. Полная спецификация слева: октябрь. 10, 1944. : . 10, 1944. Полная спецификация принята: август. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования машин для очистки овощей РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ , Манчестер, 10, Рё РўРћРњРђРЎ МАРДБН ДЖОНС, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего документа. Настоящее изобретение относится Рє машинам для очистки овощей Рё, РІ частности, картофеля Рё РјРѕСЂРєРѕРІРё, причем такие машины относятся Рє типу машин, содержащих вращающиеся абразивные РєСЂСѓРіРё, составляющие основания отделений, через которые последовательно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ овощи (далее для удобства называемые картофелем). . !, , & , , , , 10, , , ' , : , ( ) . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного расположения абразивных роликов, которое упрощает РїСЂРёРІРѕРґ Рє РЅРёРј Рё способствует перемещению картофеля РёР· отсека РІ отсек. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РіСЂСѓРїРїР° абразивных роликов, составляющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ каждого отсека машины, устроена так, что окружность, проходящая РѕС‚ центра РїРѕ РѕСЃСЏРј ведущего 25 шкива или колеса для таких роликов, будет проходить через РѕСЃСЊ каждый ролик. Таким образом, можно использовать РѕРґРЅСѓ цепь или выполнить необходимую регулировку ремня для РїСЂРёРІРѕРґР° каждой РіСЂСѓРїРїС‹ роликов, Рё может быть предусмотрено РѕРґРЅРѕ регулировочное средство для необходимой регулировки натяжения цепи или ремня. , 25 . 30 . Машина известного типа разделена РЅР° отсеки разделительными пластинами СЃ зазором 35 между торцом каждой пластины Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой для продвижения картофеля через машину. Указанные зазоры расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что картофель последовательно перемещается вперед Рё назад через несколько 40 отсеков. РџСЂРё реализации нашего изобретения расположим разделительные пластины над РѕСЃСЏРјРё самых верхних роликов каждой РіСЂСѓРїРїС‹. РџСЂРё таком расположении самые верхние ролики РіСЂСѓРїРїС‹ действуют как средство движения, Р° также средство истирания. 35 . 40 . , . , 45 . Датировано 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 9th , 1943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРРџРРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для очистки овощей РњС‹, & , британская компания РёР· . Манчестер, 10 лет, Рё РўРћРњРђРЎ МАРДЕН Джомс, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. :- , & , , . , 10, , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для очистки овощей Рё, РІ частности, картофеля Рё РјРѕСЂРєРѕРІРё, причем такие машины относятся Рє типу машин, содержащих вращающиеся абразивные РєСЂСѓРіРё, образующие основания отсеков, через которые последовательно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ овощи (далее для удобства называемые картофелем). , ( ) . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного расположения абразивных роликов, которое упрощает РїСЂРёРІРѕРґ Рє РЅРёРј Рё способствует перемещению картофеля РёР· отсека РІ отсек. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РіСЂСѓРїРїР° абразивных роликов, составляющих [ 1L'] основание каждого отсека машины, расположена так, что РєСЂСѓРі, нанесенный РёР· центра РЅР° РѕСЃРё ведущего шкива или колеса для такой РіСЂСѓРїРїС‹, будет проходить 75 через или вблизи РѕСЃРё каждого ролика. Таким образом, можно использовать РѕРґРЅСѓ цепь или ремень для РїСЂРёРІРѕРґР° каждой РіСЂСѓРїРїС‹ роликов, Рё может быть предусмотрено РѕРґРЅРѕ регулировочное средство для необходимой регулировки натяжения цепи или ремня. , [ 1L'] 75 . . 80 . Машина известного типа разделена РЅР° отсеки разделительными пластинами СЃ зазором между торцом каждой пластины Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой для прохождения 85 картофелин через машину. Указанные зазоры расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что картофель последовательно перемещается вперед Рё назад через несколько отсеков. Р’ нашей конструкции РјС‹ располагаем разделительные пластины 90 над РѕСЃСЏРјРё самых верхних роликов РІ основании каждого отсека так, чтобы такие ролики перемещали картофель через отсеки Рё РёР· РЅРёС…, Р° также очищали картофель. 95 Ссылаясь РЅР° прилагаемый пояснительный чертеж, который частично иллюстрирует РІРёРґ спереди Рё частично РІ разрезе, машину для очистки картофеля, сконструированную РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, картофель подается РІ машину СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Р° Рё выходит РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец Р±. Машина разделена РЅР° вертикальные отсеки перегородками , { Рё , которые имеют зазоры ', Рё ' для прохождения картофеля РёР· отсека РІ отсек. 85 . . 90 . 95 explana571J184 2.7biS4 ' , , . ' , { ', , ' . Основание каждого отсека содержит СЂСЏРґ одинаковых абразивных роликов, приводимых РІ одинаковом РєСЂСѓРіРѕРІРѕРј направлении. Показанные ролики разделены РЅР° четыре РіСЂСѓРїРїС‹: три РіСЂСѓРїРїС‹, обозначенные буквами , Рё , состоящие РёР· четырех роликов РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ, Рё четвертая РіСЂСѓРїРїР°, которая обеспечивает подачу очищенного картофеля РёР· машины, состоящей РёР· пяти роликов . - Ролики каждой РіСЂСѓРїРїС‹ приводятся РІ движение цепью или ремнем, причем цепи или ремни обозначаются буквами , ', - Рё РІ зависимости РѕС‚ РіСЂСѓРїРїС‹, которую РѕРЅРё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚. РћСЃРё роликов каждой РіСЂСѓРїРїС‹ расположены так РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё ведущего шкива или колеса , приводящего РІ движение РіСЂСѓРїРїСѓ, что окружность, проведенная РёР· центра РЅР° РѕСЃРё ведущего шкива или колеса каждой РіСЂСѓРїРїС‹, будет проходить через или вблизи РѕСЃРё каждого ролика РіСЂСѓРїРїС‹, чтобы обеспечить эффективный РїСЂРёРІРѕРґ - каждый ролик Рё приводная цепь или ремень РјРѕРіСѓС‚ быть натянуты, сохраняя РїСЂРё этом такой эффективный РїСЂРёРІРѕРґ, путем перемещения ведущего колеса РѕС‚ РіСЂСѓРїРїС‹ роликов. РґРёСЃРєРё. , . , ,- - ' . -' , ', - . : - ' fr6m' . РќР° чертеже РѕСЃСЊ, несущая ведущее цепное колесо , прикреплена Рє пластине , закрепленной РІ точке РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ машины Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ удерживаться РІ любом желаемом положении относительно такой точки РѕРїРѕСЂС‹ СЃ помощью стопорного болта, проходящего РІ прорезь РІ пластине. . Каждую пластину можно поднять вверх для натяжения цепи или ремня. Рычаг , закрепленный РЅР° любом РёР· СЂСЏРґР° штифтов , может задействовать 45 зубцов РЅР° каждой пластине для натяжения цепи или ремня. , 40desired ГЂnb . ' . ' 45 ) . Четыре ведущих колеса приводятся РІ движение РґРІСѓРјСЏ цепями или ремнями РѕС‚ двигателя , через цепь РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ круглые колеса , которые поворачиваются РЅР° 50В° вместе СЃ колесами . Цепи или ремни натягиваются натяжными роликами- . , , 50 . - . Зазоры ', ' Рё ' РІ разделительных пластинах СЃ, через которые картофель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через машину, расположены непосредственно над верхними абразивными роликами, так что последние служат для продвижения картофеля через зазоры. ', ' ' - . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:59:31
: GB571184A-">
: :

571185-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основыватьсѾдукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, РљРћРњРРЎРЎРР РџРћ УЛУЧШЕНРР® ТАЙНА, СЃ Бьюик-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рё РѕРєСЂСѓРіРµ Ньюкасл-апон-Тайн, британская портовая администрация, Рё РЈРЛЬЯМ ДЖОН РњСЊСЋРёС‚, 51 РіРѕРґ, Р’СѓРґ-Террас, Джарроон-Тайн, РІ графстве Дарем, британский подданный, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє шипованным цепям Рё, РІ частности, Рє цепям, используемым РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, например, для швартовки буев РІ приливной реке, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывное движение Р±СѓСЏ. Такое перемещение РІРѕ времени РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению шпилек звеньев нижней части Р±СѓР№РєРѕРІРѕР№ цепи, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё Рє РёС… выпадению, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє серьезному снижению прочности цепи РёР·-Р·Р° возможного перекоса звеньев Рё возмущений. РёС… сварных швов РёР·-Р·Р° отсутствия поддержки СЃРѕ стороны шпилек. РљРѕРіРґР° цепь ослаблена, как описано выше, обычно необходимо переставить швартовку, хотя РїСЂРё благоприятных обстоятельствах водолазы РІ водолазном колоколе РјРѕРіСѓС‚ разрезать СЃРєРѕР±Сѓ, удерживающую нижний конец Р±СѓР№РЅРѕР№ цепи, Рё освободить дефектную цепь. так что его можно заменить РЅР° новый, РЅРѕ надежное соединение СЃ цепями заземления сделать сложно. , , , , , , 51, , -, , , : - , . , . , , , . Любая РёР· вышеперечисленных операций требует больших затрат Рё значительных затрат времени, Р° цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать шпильку, которую водолаз РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ может вставить РІ звено, РёР· которого выпала шпилька, РЅРµ повреждая ее. швартовку или отсоединение Р±СѓР№РєРѕРІРѕР№ цепи, тем самым восстанавливая прочность последней. & , , , , , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением РјС‹ предлагаем шпильку, состоящую РёР· РґРІСѓС… дополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° частей, которые можно вводить РІ звено цепи для зацепления центральных частей ее сторон Рё приводить РІ жесткий контакт СЃ указанными сторонами, тем самым фиксируя шпильку, состоящую РёР· РґРІСѓС… частей, неподвижно РІ положении, так что РѕРЅР° обеспечивает необходимую поддержку ссылки. , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере взаимодополняющие части шпильки состоят РёР· РґРІСѓС… чугунных или стальных частей, каждая РёР· которых имеет закругленную форму Рё канавку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, чтобы соответствовать профилю [Цена 11-] 571,185 центральных частей сторон звена, для которого предназначена шпилька, причем стенки указанных канавок СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны выше, чем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Концы указанных деталей, противоположные указанным канавкам, сходятся вместе, РєРѕРіРґР° РґРІРµ детали вставляются РІ звено, причем РёС… поверхности встречи слегка скошены РЅР° 60В° РІ продольном направлении звена, чтобы облегчить вставку РІ него деталей. Р’ поперечном направлении указанные поверхности снабжены центральными канавками, которые вместе образуют конический шплинт 65 прямоугольного сечения, снабженный резьбовым удлинением РЅР° меньшем конце. , [ 11-] 571,185 , 55 . , 60 , . 65 . Рљ указанному резьбовому удлинителю прикреплена торцевая пластина той же ширины, что Рё детали шпилек, РїСЂРё этом указанная пластина утоплена РЅР° своей внутренней стороне 70 для приема выступающего конца шплинта. Удлинитель СЃ резьбой выступает Р·Р° пределы торцевой пластины Рё принимает гайку, которая фиксирует торцевую пластину РЅР° месте, РїСЂРё этом последняя предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕР№ люфт 75 деталей, обеспечивая РїСЂРё этом достаточный зазор для втягивания шплинта. , 70 . , 75 - . Торцевая пластина соединяет стороны звена Рё завершает стенки РЅР° нижних сторонах канавок шпильки (80 шт.). 80 . РљРѕРіРґР° необходимо заменить шпильку РІ цепи Р±СѓСЏ, окажется, что СЃР±РѕСЂРєР° описанной выше шпильки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, достаточно проста, Рё ее может легко выполнить водолаз, работающий РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, без необходимости беспокоить швартовку или отсоедините цепь Р±СѓСЏ. РљРѕРіРґР° гайка РЅР° удлинении шплинта затягивается, РѕРЅР° 90 притягивает шплинт Рє торцевой пластине Рё раздвигает детали шпильки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь узел РЅРµ будет жестко закреплен. Конец шплинта СЃ резьбой обработан так, чтобы сформировать неглубокий РґРёСЃРє, который можно зажать РЅР° внешнем конце гайки, РєРѕРіРґР° последняя затянута, тем самым предотвращая ослабление гайки. , - 85 . -, 90 . 95 -, . Хотя РјС‹ описали шпильку, дополняющие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° части, которые соединяются 100 РІ плоскости посередине между сторонами звена СЃРѕ шплинтом, поперечным Рє ней, будет понятно, что части шпильки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ-разному; например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ сойтись РІ плоскости, примерно совпадающей СЃ РѕСЃСЏРјРё приложения : . 12, 1943. в„– 18862/43. 100 ; , : . 12, 1943. . 18862/43. Полная спецификация слева: август. 31, 1944. : . 31, 1944. Полная спецификация принята: август. 10, 1945. : . 10, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся цепей СЃРѕ шпильками 571,185 центральных частей сторон звеньев. Р’ таком случае можно обойтись без концевой пластины. - 571,185 . , . Датировано 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 12th , 1943. МЬЮБРР Рќ. & ., дипломированные патентные поверенные, 7G Рё 72, , Лондон, ..2. . & ., , 7G & 72, , , ..2. Рё 3, Здания РЎРІ. Николая, Ньюкасл-апон-Тайн, 1. 3, . ' , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся цепей СЃРѕ шпильками. РњС‹, РљРћРњРРЎРЎРР РџРћ УЛУЧШЕНРР® ТАЙН, СЃ Бьюик-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рё РѕРєСЂСѓРіРµ Ньюкасл-апон-Тайн, администрация британской гавани, Рё РЈРЛЬЯМ Джон] РњСЋРёС‚, 51 РіРѕРґ, Р’СѓРґ-Террас, Джарроон-Тайн, РІ Графство Дарем, подданное Великобритании, настоящим заявляет Рѕ сути этого. изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , , ] , 51, , -, , , . , :- Настоящее изобретение относится Рє цепям СЃ шипами, РІ частности Рє цепям, используемым РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, например, для швартовки буев РЅР° приливной реке, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывное движение Р±СѓСЏ. Такое перемещение РІРѕ времени РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению шпилек звеньев нижней части Р±СѓР№РєРѕРІРѕР№ цепи, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё Рє РёС… выпадению, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє серьезному снижению прочности цепи РёР·-Р·Р° возможного перекоса звеньев Рё возмущений. РёС… сварных швов РёР·-Р·Р° отсутствия поддержки СЃРѕ стороны шпилек. РљРѕРіРґР° цепь ослаблена, как описано выше, обычно это необходимо. хотя РїСЂРё благоприятных обстоятельствах водолазы РІ водолазном колоколе РјРѕРіСѓС‚ разрезать дужку, удерживающую нижний конец костной цепи, Рё освободить дефектную цепь, чтобы ее можно было заменить РЅРѕРІРѕР№, РЅРѕ это сложно обеспечить надежное соединение СЃ цепями заземления. - , . , . , . , , , , . Любая РёР· вышеуказанных операций требует больших затрат Рё значительного времени, что Рё является целью настоящего изобретения. , . Задача состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованную шпильку, которую водолаз РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ РјРѕРі Р±С‹ вставить РІ звено, РёР· которого выпала шпилька, РЅРµ нарушая швартовку Рё РЅРµ отсоединяя Р±СѓР№РєРѕРІСѓСЋ цепь, восстанавливая тем самым прочность последней. Шпилька, составляющая настоящее изобретение, состоит РёР· дополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° частей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІ звено цепи для зацепления СЃ центральными частями сторон указанного звена Рё РјРѕРіСѓС‚ быть принуждены Рє жесткому контакту СЃ указанными сторонами, тем самым закрепляя части шпильки находятся РІ неподвижном положении, так что РѕРЅРё обеспечивают необходимую поддержку звена. Однако РѕРЅР° отличается РѕС‚ предложенной ранее конструкции тем, что дополнительные подвижные части пальца приводятся РІ жесткий контакт СЃ сторонами звена СЃ помощью средств, регулируемых РІ направлении 60В° поперек плоскости звена. , , , , . , neces55' . 60 . Усовершенствованная шпилька, содержащая настоящее изобретение, проиллюстрирована РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди 65 Рё план части цепи СЃ шипами Рё звеньями, центральное звено которой оснащено РѕРґРЅРѕР№ конструкцией прикрепляемой шпильки. РїРѕ нашему изобретению; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° Фигуре 1, СЃ удаленными 70 торцевой пластиной Рё шплинтом прикрепленной шпильки; РЅР° фиг. 4 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1 РІ увеличенном масштабе; Фигура. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, соответствующий 75 части фиг. 3, РЅРѕ РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, показывающий дополняющие части шпильки, удаленные РѕС‚ звена Рё перевернутые, чтобы показать РёС… шарнирное соединение пластины; Рё 80. РќР° фиг.6 показан РІРёРґ, аналогичный фиг.4, СЃ альтернативным расположением шпилек. 1 2 65 - , ; 3 . 1 70 ; 4 -- . 1 ; . 5 75 . 3 ; 80 6 . 4 } . Ссылаясь РЅР° чертеж, РІ примере, показанном РЅР° фиг. 1–5, 85 взаимодополняющие части нашей прикрепляемой шпильки состоят РёР· РґРІСѓС… чугунных или стальных деталей , , каждая РёР· которых имеет закругленную форму Рё канавку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, чтобы соответствовать профилю центральных частей сторон звена для для чего предназначена шпилька. Стенки указанных канавок СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны выше, чем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, что лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Поверхности указанных деталей, противоположные указанным концам СЃ канавками, соединяются 95, РєРѕРіРґР° РґРІРµ детали вставляются РІ звено, РїСЂРё этом указанные поверхности слегка скошены РІ продольном направлении звена, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 5, чтобы облегчить вставку деталей РІ звено. 100 Р’ поперечном направлении противоположные поверхности снабжены центральными канавками Рµ, которые вместе образуют Р°. конический шплинт прямоугольного сечения, снабженный резьбовым удлинением РЅР° меньшем конце. 105 Торцевая пластина той же ширины, что Рё детали шпилек , , прикреплена Рє резьбовому удлинителю 571,185, РїСЂРё этом указанная пластина утоплена РІ точке РЅР° своей внутренней стороне для приема выступающего конца шплинта. , . 1 5 , 85 , . . 4. 95 , . 3 5 . 100 . . 105 , 571,185 , . Резьбовое удлинение выступает Р·Р° торцевую пластину Рё принимает гайку , которая фиксирует торцевую пластину РІ положении, РїСЂРё этом последняя предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕР№ люфт деталей , , обеспечивая РїСЂРё этом достаточный зазор для втягивания шплинта. Торцевая пластина перемыкает стороны звена Рё завершает нижние стенки канавок шпилек , . , , . , . РљРѕРіРґР° необходимо заменить шпильку РІ цепи Р±СѓСЏ, окажется, что СЃР±РѕСЂРєР° описанной выше шпильки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, достаточно проста, чтобы ее РјРѕРі легко выполнить водолаз, работающий РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, без необходимости РІ этом. нарушить швартовку или отсоединить цепь Р±СѓСЏ. РљРѕРіРґР° гайка РЅР° удлинителе шплинта] затянута, РѕРЅР° притягивает шплинт Рє торцевой пластине Рё раздвигает части шпилек , РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь узел РЅРµ будет жестко закреплен внутри звена Рё РїРѕ бокам. РёР· последних эффективно поддерживаются шпилькой. Внешний конец удлинителя шплинта обработан так, чтобы образовалась неглубокая выемка (СЂРёСЃ. 4), РѕР±РѕРґРѕРє которой можно зажать РЅР° внешнем конце гайки , РєРѕРіРґР° последняя затянута, предотвращая тем самым ослабление. гайки РЅР° резьбовом удлинении шплинта . , - , . ] -, , . - (. 4) -, . Чтобы дайвер РјРѕРі без труда удерживать РґРІРµ части , шпильки вместе Рё обеспечить направляющую для введения шпильки РІ звено цепи, РјС‹ можем предусмотреть шарнирное пластинчатое соединение между указанными частями. Это соединение содержит полосу , прикрепленную шпильками РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє РґРІСѓРј частям , , как показано РЅР° фиг. 2, 4 Рё 5. Прорезь РІ полосе для РѕРґРЅРѕР№ РёР· шпилек обеспечивает необходимое перемещение частей РІ поперечном направлении. , . , . 2, 4 5. . Хотя РјС‹ описали шпильку, РІ которой взаимодополняющие части соединяются РІ плоскости посередине между сторонами звена, Р° шплинт расположен поперек звена, следует понимать, что части шпильки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ-разному. Например, как показано РЅР° фиг. 6, дополняющие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° части стойки ' РјРѕРіСѓС‚ сходиться вместе РІ вертикальной плоскости, совпадающей примерно РЅР° 5В° СЃ РѕСЃСЏРјРё центральных частей сторон СЃ звена. Р’ этом случае торцевая пластина отсутствует, Р° шплинт заменяется болтом f1. , . , . 6, , ' - 5& . , f1 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:59:31
: GB571185A-">
: :

571186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB571186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 15, 1943 в„– 18960/43. : . 15, 1943 . 18960/43. 571,186 Полная спецификация принята: август. 10, 1945. 571,186 : . 10, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ строительных кирпичах, блоках, плитах Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РҐРБЕРТ ДЕНТ (британское гражданство), проживающий РїРѕ адресу: 2, , , РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , , ( ), 2, , , , , :- РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание новых или улучшенных средств для возведения зданий РІ целом, особенно применимых для строительства жилых РґРѕРјРѕРІ, причем указанные средства РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј состоят РёР· кирпича, блоков, плит Рё С‚.Рї. для удобства ссылки называются «Блок» или «Блоки»), которые сконструированы Рё приспособлены для соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы исключить использование (РєСЂРѕРјРµ того, что может быть использовано для фундамента или РѕРїРѕСЂС‹) раствора, цемента Рё РІСЂРѕРґРµ того, что обычно используется РІ строительстве для скрепления известных блоков вместе. , , , , ' , , , ( " " " ") ( ) , , , . Более того, РёР· этого следует, что СЃ использованием блоков, построенных РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, здания РјРѕРіСѓС‚ быть легко возведены неквалифицированным или полуквалифицированным трудом Рё РїСЂРё желании здание может быть внутренне декорировано Рё/или заселено, РЅРµ дожидаясь обычного " период высыхания или схватывания кирпича. , , , - / , , " " - . Средства для указанной цели Рё согласно моему изобретению включают РІ себя строительные блоки, которые РІ общих чертах характеризуются тем, что каждый блок имеет расширение Рё соответствующую выемку РЅР° каждом конце, причем расширение РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце блока находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии или параллельно соответствующую выемку РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце блока, Рё РѕРґРёРЅ или несколько язычков (или канавок) сформированы РЅР° верхней поверхности блока РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии или параллельно СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими соответствующими канавками (или язычками), сформированными РЅР° нижней поверхности блока. блок, причем упомянутые выступы Рё канавки также расположены параллельно сторонам блока, причем расположение таково, что, РєРѕРіРґР° блоки расположены встык РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ линию Рё рядами или рядами РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, концевые выступы каждого блока РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие выемки соседних блоков СЃ образованием связанных между СЃРѕР±РѕР№ соединений внахлест, РїСЂРё этом параллельные язычки РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° блоков [Цена 11-] РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие пазы соседнего СЂСЏРґР° блоков так, что блок соединен между СЃРѕР±РѕР№ СЃ соседними блоками своего СЂСЏРґР°, Р° также СЃ блоки соседних СЂСЏРґРѕРІ. , , , ' ( ) ( ) , , ' , [ 11-] . Торцевые поверхности указанных выступов блоков также РјРѕРіСѓС‚ быть образованы выступами, расположенными РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии 60 СЃ указанными верхними Рё нижними канавками или выступами Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ соответствующими канавками, образованными РЅР° противоположных углубленных концах блоков, так что, РєРѕРіРґР° упомянутые выступы блоков перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как РґРѕ описания 65 указанные концевые язычки также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие концевые выемки: таким образом, блоки сцепляются Рё тем самым предотвращают Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение. 60 , 65 , : ;. Р’ предпочтительной форме изобретения 70 блоки отливают или формуют РёР· любого подходящего пластикового материала или вещества Рё формуют СЃ помощью Р°. центральная сквозная полость, вертикально расположенная РїРѕ толщине блока, Рё каждое концевое продолжение 75 блока образовано СЃ каналообразной вертикальной выемкой, так что, РєРѕРіРґР° блоки располагаются РІ РѕРґРЅСѓ линию для образования указанных соединений внахлест, указанные канальные выемки объединяются для создания вертикальных сквозных полостей 80, аналогичных указанным центральным сквозным полостям Рё расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РЅРёРјРё. , 70 . - , 75 - , - - 80 -. Указанные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены вертикально расположенными отверстиями, приспособленными для размещения болтов, имеющих увеличенные головные части 85 заподлицо СЃ верхними гранями блоков, Р° концы СЃ резьбой, выходящие Р·Р° нижние грани блоков, для зацепления РІ соответствующие отверстия СЃ резьбовыми гнездами, выполненные РІ указанных увеличенных Головки 90 болтов расположены РІ блоках непосредственно РІРЅРёР·Сѓ. - , 85 90 . Другие признаки Рё преимущества, относящиеся Рє моему изобретению, станут очевидными РёР· следующего описания, 95 эти признаки заявлены РІ формуле изобретения, завершающей данное описание. . , 95 ' . Далее опишу СЃРІРѕРµ изобретение. . СЃ помощью сопроводительных листов СЃ пояснительными рисунками, которые иллюстрируют, 100 только РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления моего изобретения. , 100 , . РќР° указанных чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ, показывающий блоки РЅР° месте Рё образующие СЂСЏРґС‹ 105 прилегающих стен, причем указанные СЂСЏРґС‹ расположены РЅР° расстоянии 571,18(; РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ фундамента для ясности, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РІ плане; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, показывающее три СЂСЏРґР° стены, прикрепленных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє основанию или фундаменту. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди блока, используемого РІ РїСЂСЏРјРѕРј СЂСЏРґСѓ. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ болта, прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРµ; увеличенный масштаб РїРѕ сравнению СЃ предыдущими видами, используемыми для крепления блоков РЅР° месте, Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий план головки болта; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ блока, используемого РІ РїСЂСЏРјРѕРј положении Рё нарисованный; РІ увеличенном масштабе РїРѕ сравнению СЃ СЂРёСЃ. :. 1 , 105 , 571,18(; , . 2 ; . 3 - ; . 4 ; . 5 . - , . 6 ; . 7 . 1
РґРѕ 4 включительно; РЅР° фиг. 8 - аналогичный РІРёРґ углового блока; Фиг.9 - аналогичный РІРёРґ блока, используемого РІ РєРѕСЃСЏРєРµ дверной или РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы; РќР° СЂРёСЃ. 10 аналогичный РІРёРґ фрагмента РєРѕСЃСЏРєР°: РІСЃРµ построено РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением. 4 ; . 8 ; . 9 ; . 10 , : . Р’ некоторых представлениях подобные ссылочные символы обозначают : или эквивалентные части, РіРґРµ Р±С‹ РѕРЅРё РЅРё встречались. , : . Обращаясь Рє чертежам Рё прежде всего СЃ более конкретным обращением Рє фиг. РЎ 1 РїРѕ 6 включительно, 1, 1 обозначают блоки, отформованные или предварительно сформированные иным образом РёР· любого подходящего пластика или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала или вещества. . 1 6 , 1, 1 , - ' . Каждый блок 1 имеет прямолинейную форму Рё имеет центральную СЃРєРІРѕР·РЅСѓСЋ полость 2 Рё смещенные части 3, 4, аналогичные РїРѕ форме Рё выступающие РѕС‚ противоположных сторон блока. Каждое смещенное удлинение 3, 4 имеет каналообразную выемку 2Р°, образующую соединительные СѓРїРѕСЂС‹ 2СЃ, причем расположение таково, что, РєРѕРіРґР° блоки 1 уже расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, упомянутые удлинения 3, 4 взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя соединения внахлест, РІ то время как каннеобразные выемки 2a объединяются, образуя сквозные полости 2b, аналогичные полостям 2 блока Рё находящиеся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РЅРёРјРё. 1 - 2 - 3, 4 . - 3, 4, - 2a, 2c, 1 , 1 2, 3, 4 - 2a 2b 2. Верхние грани блоков 1 Рё РёС… соответствующие продолжения 3, 4 образованы параллельными канавками 5, которые совпадают СЃ выступами 6 соответствующей формы, выступающими РёР· нижних граней блоков. Указанные язычки 6 также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ точке 6Р° вверх РїРѕ концам каждого смещенного выступа 3, 4 Рё заканчиваются РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ канавок 5. 1 3, 4, 5 6 . 6 6a 3, 4 5. Указанные верхние параллельные канавки 5 также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ точке 5Р° РІРЅРёР· РїРѕ боковым поверхностям поперечных стенок блоков 1, так что, РєРѕРіРґР° упомянутые выступы блоков 3, 4 перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как описано выше, упомянутые концевые язычки 6Р° РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие концевые выемки 5Р°. Таким образом, блоки 1 сцепляются СЃ соседними блоками СЂСЏРґР° или СЂСЏРґР°, Р° также СЃ блоками соседних СЂСЏРґРѕРІ или СЂСЏРґРѕРІ, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг. 2 Рё 3. 5 5a 1 3, 4 , 6a 5a. 1 . , . 2 3. Указанные блоки 1 также снабжены 70 вертикально расположенными отверстиями 7, увеличенными РЅР° 7Р° - фиг. 3 - чтобы принять Рё расположить соответствующие головные части 8Р° болтов 8, эти головные части (РєРѕРіРґР° болты вставлены РІ блоки) находятся заподлицо 75 СЃ верхними гранями блоков, РІ то время как РёС… резьбовые концы 8b выходят Р·Р° пределы нижние поверхности блоков 1 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие резьбовые отверстия 8c, образованные РІ головках болтов 80 8a блоков, находящихся непосредственно РїРѕРґ РЅРёРјРё. 1 70 7 7a -. 3- 8a 8, ( ) 75 , 8b . 1 8c 80 8a . Указанные головки выполнены СЃ пазами 8d для поворота подходящим инструментом. РџСЂРё строительстве стены, СЃРј., например, СЂРёСЃ. 3, нижний СЂСЏРґ или СЂСЏРґ блоков 1 85 крепятся болтами 8 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите или швеллеру 9, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, крепится анкерными болтами 10 Рє бетонной поверхности. фундамент 11. Фундамент внутри Рё снаружи может быть выполнен любым общепринятым или требуемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ самом нижнем СЏСЂСѓСЃРµ. 8d . , . 3, 1 85 8 9 , , 10 11. 90 . РљРѕРіРґР° нижний СЂСЏРґ или СЂСЏРґ закреплен, РЅР° него укладывают следующий СЂСЏРґ блоков 1, причем каждый блок сцепляется, как описано выше, как 95, Рё крепится Рє самому нижнему СЂСЏРґСѓ СЃ помощью 1) болтов 8. Последующие СЂСЏРґС‹ устанавливаются аналогично Рё закрепляются болтами 8 РґРѕ достижения желаемой высоты стены. Затем устанавливается каркас 100 крыши или потолка, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую подходящую конструкцию, приспособленную для этого. ] , 1 , 95 , ) 8. 8 . , 100 , . Чтобы выровнять конец стены, СЏ устанавливаю блок РєРѕСЃСЏРєР° 12, показанный отдельно РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 105 СЃ подходящим РєРѕСЃСЏРєРѕРј 13. Упомянутый блок РєРѕСЃСЏРєР° 12, РїРѕ сути, является дополнительным Рє удлинителям 3, 4 блоков 1 Рё образован выемкой 2Р°, упорами 2СЃ, Р° также шпунтом Рё канавками 5, 6Р° 110 для взаимного взаимодействия СЃ соответствующими выемками Рё канавками. блоков 1. , 12, . 9 . 1 2 105 13. 12, , .3, 4 1 2a, 2c, 5, 6a 110 - 1. Указанные блоки 12 Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ дверных Рё оконных рамах или там, РіРґРµ это необхР