Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13121
.txt 570937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Испания): февраль. 17, 1943. (): . 17, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 ноября 1943 г. ( ): 2, 1943. 570,937 № 18122/43 Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г., 570,937 . 18122/43 : 30, 1945, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ось с регулируемой колеей для железнодорожных грузовиков. Я, ЭРНЕСТО РОДРИГЕС ИЛАНСО, 3-х лет, Аламеда дель Пинтор Пинасо, Валенсия, Испания, испанского гражданства, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Экспорт фруктов за границу сталкивается с серьезными недостатками при транспортировке по железной дороге из-за того, что ширина колеи в Испании шире, чем в остальной части Европы. системы так, что, когда товары достигают французской границы, их необходимо перегружать из одного грузовика в другой, чтобы они могли продолжить путь. - , , 3, , , , , , : , . Это влечет за собой обработку, оказывающую крайне пагубное воздействие на плоды, À20, поскольку последний получает неизбежные повреждения при разгрузке грузовиков и перегрузке на другие грузовики, что, особенно когда плоды достигают определенной стадии зрелости, приводит к товары, поступившие на рынки в некачественном состоянии, во многих случаях ставшие непригодными для использования или, по крайней мере, подвергшиеся значительному обесцениванию, причем это обстоятельство усугубляется потерей времени при перевалке, так как грузовики не всегда готовы для немедленной их погрузки. В результате исследований были изобретены механические средства, которые решают эту проблему и ставят ее в совершенно ином свете. , À20 , , , , . , . Если оснастить грузовики осями, колеса которых приспособлены занимать два положения: одно для испанской колеи, другое для европейской колеи, то такие грузовики смогут без затруднений передвигаться по любой из европейских систем. , а колея испанских и португальских путей составляет 1676 мм. (измеряется между головками рельсов) и стандартной европейской колеей 1435 мм. Также могут быть приняты промежуточные размеры. , , - , , 1,676 . ( ) 1,435 ., . Это решение позволяет нам сократить время, затрачиваемое на переход с одного маршрута на другой, сократив его до нескольких часов или даже меньше, что сейчас может быть вопросом нескольких дней. вкупе с огромным преимуществом устранения необходимости передачи товара. Однако есть еще одно, еще более важное преимущество [Цена 11-], которое заключается в том, что фрукты можно транспортировать навалом, что позволяет избежать дорогостоящего изготовления специальных ящиков или корзин, что, кроме того, требует хранения фруктов в местах. 60 происхождения, что обычно занимает несколько дней в ущерб его лежкости. Следовательно, с помощью грузовика этого типа скоропортящиеся товары могут быть загружены навалом в любом из 65 производственных центров Испании и перевезены на любой европейский рынок, не испытывая ни малейших страданий во время пути и не теряя дней на упаковку и перевалку, за исключением экономическая экономия, выражающаяся в 70 затратах на контейнеры и упаковку фруктов в них. . . , , [ 11-] , , 60 , , . 65 , 70 . Принятое механическое решение описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. 75 Ось A3n стандартизированного типа испанских железных дорог (1) включает в себя две разъемные ступицы (2), которые с каждой стороны заканчиваются стопорным фланцем (5). Колесный диск (3), также стандартизированного типа, имеет шину 80, установленную на шине (4). Диск (3) приспособлен для крепления с помощью болта (6) к одной из ступиц (2) для обеспечения ширины колеи (рис. . 75 A3n ' (1) (2) (5). (3), , 80 (4). (3) (6) (2) (. 1)
. Если упомянутый диск колеса закрепить на противоположной ступице (2), мы получим другую ширину колеи (рис. . (2), 85 (. 2)
. . Крепежные болты (6) выполнены с возможностью ввинчивания в разъемные буртики 7 с целью их сборки. которые имеют такую толщину, насколько позволяет горловина ступицы, в результате чего 90 из них, поскольку втулки (7) имеют большое количество резьб, болты работают меньше и, следовательно, меньше повреждаются в результате непрерывного монтаж и демонтаж. Эти воротники (7) могут содержать несколько резьбовых отверстий, так что защелкивание болта не потребует удержания грузовика на границе. Напротив, просто вынув болт из одного из отверстий, мы автоматически получаем в свое распоряжение новые резьбовые гайки для обеспечения идеальной сборки. Замена болта или даже всей муфты занимает всего несколько минут. (6) 7 . , 90 , (7) , . (7) 95 , . , , 100 . . Поворот спиц и кронштейнов 105 осуществляется обычным способом, как и в случае с осью, установленной обычным способом. 105 . Таким образом, рассматриваемая проблема сводится к процессу, который предлагает следующие особенности и преимущества: 110 570 937 1. Сохранение всех характерных особенностей, присущих грузовым автомобилям, например, положения осей или букс, не претерпевает никаких изменений ни в отношении частей, из которых они состоят, ни в отношении их положения на рамах. : 110 570,937 1. , , , . 2. Сборка производится на осях типа, установленного Департаментом стандартизации подвижного состава железных дорог. Аналогичным образом, шины колес также указаны в целях стандартизации и взаимозаменяемы с подвижным составом, находящимся в настоящее время в эксплуатации. 2. . . 3.
Изменение ширины колеи осуществляется механическим смещением колес, а не установкой сдвоенных колес: следовательно, этот метод не оказывает никакого влияния ни на колею, ни на автомобили, то есть никаких изменений в точках не происходит. или переключателей, или перекрестков, что было бы необходимо, если бы были установлены сдвоенные фланцы. Описываемый объект может подвергаться модификации в отношении его практических деталей, не затрагивая тем самым его промышленную основу. : , , , , , . Мне известны сведения о патенте . . 522978, 522978, который описывает и утверждает колесо, состоящее из двух или более членов, например. элемент ступицы и элемент обода, внешняя и внутренняя части каждого из которых смещены относительно друг друга так, чтобы обеспечить множество возможных положений обода или ширины колеи. В одной форме колеса, описанной в упомянутом предшествующем описании, ступичный элемент выполнен таким образом, чтобы его можно было устанавливать в любом направлении с любой стороны фланца на оси, с использованием или без использования промежуточных элементов или уплотнительных деталей. , .. , . , -. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:51:59
: GB570937A-">
: :
570938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявления: ноябрь. 5, 1943. № 18393143. 57 Полная спецификация слева: 17 июля 1944 г. - : . 5, 1943. . 18393143. 57 : 17, 1944. -| 2 Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г. -| 2 : 30, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в паркетных полах из деревянных блоков или в отношении них , ФИДЕРИК УИЛЬЯМ. , британский подданный, 35 лет, Баклерсбери, Лондон, EC4, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к паркетным полам из деревянных блоков. Обычно такие полы формируются путем соединения в желаемом соотношении деревянных блоков толщиной по меньшей мере один дюйм, и основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность укладки таких полов при использовании относительно тонких блоков, скажем, около четверти толщины. толщиной в дюйм и соответственно называются здесь планками. , . , , 35, , , ..4, : . . , , . В соответствии с настоящим изобретением паркетный пол содержит деревянные рейки, причем каждая рейка утоплена на нижней поверхности вдоль каждого края. каждая планка прикреплена к полу с помощью полосок, размещенных в противоположных углублениях смежных планок, причем каждая полоса прикреплена клеем к планкам и основанию. , . , . Благодаря использованию полос относительно легкие элементы пола фиксируются по периметру и предотвращается любая тенденция к раскачиванию основания; кроме того, полосы действуют как уплотняющие элементы на краях, тем самым сводя к минимуму, если не устраняя, любую тенденцию к смещению, возникающему из-за обычные неровности пола. , , . В данном описании термин «кровать» относится к поверхности, на которую уложены планки. " . За счет предотвращения движения из-за движения транспорта можно избежать ослабления элементов пола, а за счет предотвращения изгибающих напряжений можно избежать возможности разрушения таких легких элементов или кровати под натяжением. , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут описаны предпочтительные варианты его осуществления. . При осуществлении настоящего изобретения на практике при укладке пола, рейки которого уложены «елочкой», используемые рейки имеют длину и ширину обычных блоков, но их толщина может составлять лишь четверть дюйма. дюйм. Каждая планка разрезается на 5 частей на нижней стороне от каждого края, чтобы сформировать периферийную выемку шириной до -1 фута. . , , . 5away -1' . Используемый полосовой материал битумирован или имеет ширину до 1 дюйма, т. е. имеет ширину, в два раза превышающую ширину периферийной выемки, так что полоса плотно прилегает к противоположным выемкам смежных планок пола. Полосовой материал разрезают на отрезки, равные 60 длинам планки плюс ее ширина за вычетом ширины полосы. 1" , 55 .. . . 60 ' . При укладке пола с помощью планок и полосок согласно изобретению полосы покрывают с обеих сторон подходящим клеем, например, клеем. смоляная эмульсия резинового латекса, такая как та, которая продается на рынке под торговой маркой «», если планки уложены на пластиковую поверхность, затертую или иным образом распределенную по цементной основе, или 70 полос покрыты цементным клеем для дерева, например смоляная мастика, если рейки укладываются на гладкую цементную поверхность на цемент. , .. " ", , 70 .. . Планки располагаются на кровати обычным способом, за исключением того, что он вставляет полосу с покрытием. 75 . При укладке пола «елочка» рейки, лежащие в одном направлении, перекрываются и перекрываются с каждой стороны, так что рейки, лежащие под прямым углом 80°, можно установить своими концами в перекрытиях и поднахлестах, и соответственно полосы укладываются так, чтобы каждая из них была закреплена. две планки на концах и две планки по бокам, соответственно, имеется 86 взаимосвязь и взаимопомощь для предотвращения раскачивания, в то же время не возникает помех обычным движениям. Вместо войлока в качестве войлока можно использовать волокнистый материал 90, например шпон. материал полосы. 80 . , , 86 , , 90 . Настоящее изобретение, которое позволяет использовать легкие элементы на обычном, относительно неровном бетонном основании, обеспечивает большую эффективность в древесине, и, кроме того, из-за недостаточной толщины древесина, которая в противном случае не была бы пригодна для использования для таких полов, может быть трудоустроен. , , , , , . Если планки уложены в параллельные 100 рядов с примыкающими концами или используются квадратные рейки, можно использовать относительно длинные отрезки полосового материала для соединения множества планок в смежных рядах, а между примыкающими 105 концами - короткие полоски. Будет использовано соединение относительно 0,938 570,938 длинных полосок и расположение их под прямым углом к ним. 100 , , ', 105 . 0,938 570,938 ' . Датировано 5 ноября 1943 года. 5th , 1943. ПЕЙДЖ, УАЙТ И Ф АРРЕИР, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери Лейн, Лондон, ..2, агенты заявителя. , & , , 27, , , ..2, . - ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ усовершенствований паркетных полов из деревянных блоков или относящихся к ним. Я, ФРЕДЕРИС УИЛЬЯМ ИВИГЕРС, британский подданный, 35 лет, Баклерсбери, Лондон, EC4, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - ' , , , 35, , , ..4, , :- Изобретение относится к паркетным полам из деревянных блоков. - . Обычно такие полы формируются путем соединения в желаемом соотношении деревянных блоков толщиной около одного дюйма, и основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность установки таких полов при использовании относительно тонких блоков, скажем, около четверти дюйма. по толщине и соответственно называются здесь планками. , , . В соответствии с настоящим изобретением паркетный пол содержит деревянные рейки, причем каждая указанная рейка имеет прямоугольную выемку на нижней поверхности вдоль каждого края, и каждая указанная рейка прикреплена к основанию пола с помощью отрезков гибкого волокнистого полосового материала, такого как войлок или дерево. шпон, расположенный в противоположных углублениях смежных планок, причем каждая полоса крепится клеем к планкам и основанию. , , , , . Благодаря использованию полос относительно легкие элементы пола фиксируются по периметру и предотвращается любая тенденция к раскачиванию основания; кроме того, полосы действуют как уплотняющие элементы на краях, тем самым сводя к минимуму, если не устраняя, любую тенденцию к смещению, возникающему из-за обычные неровности пола. , , . В данном описании термин «кровать» относится к поверхности, на которую уложены планки. " . За счет предотвращения движения из-за движения транспорта можно избежать ослабления элементов пола, а за счет предотвращения изгибающих напряжений можно избежать возможности разрушения таких легких элементов или кровати под натяжением. , . Для более четкого понимания изобретения предпочтительные варианты его осуществления теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. . На чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид пола, построенного из реек, расположенных в виде елочки, а фиг. 2 представляет собой его поперечное сечение по линиям - на фиг. 1. 1 2 -- 1. Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид пола, построенного из планок, имеющих конфигурацию квадрата 60, а фигура 4 представляет собой его поперечное сечение по линиям - на фигуре 3. 3 60 4 - 3. На чертежах подобные ссылки обозначают одинаковые или подобные детали. 65 Обратимся сначала к рисункам 1 и 2. . 65 1 2. При реализации настоящего изобретения на практике в отношении установки пола, прямоугольные рейки 1 которого уложены в виде елочки на станине 70 2, используемые рейки имеют длину и ширину обычных блоков пола, но их Толщина уменьшается до четверти дюйма. Каждую планку срезают на нижней поверхности с каждого края, образуя периферийную выемку 3 шириной до 1,1 дюйма. 1 70 2, - , . 75 3 .' . Планки 1 располагаются на станине обычным способом, за исключением того, что он вставляет полосу 4 с покрытием. 1 4. На фиг.1, справа от 80, в ряду показано основание 2 для планки, располагаемое справа от плиты , подготовленное путем размещения полос 4, готовых для приема планки. При такой форме конструкции для крепления планок в виде елочки используются стандартные длины 85 мм. 1 80 2 4 . 85 . На рисунке три ряда А.Б. и С. . . & . показаны совершенно одинаковые планки 1, и следует отметить, что смежные планки, лежащие 9 (в одном направлении, например, как в рядах А и С, перекрываются и перекрывают друг друга, так что планки, лежащие под прямым углом, например, в ряду В, могут быть установлены с помощью своих заканчивается перекрытиями и перекрытиями. 95 Анкерные полосы 4 уложены так, что концы каждой полосы фиксируют концы двух планок, идущих в одном направлении, например планки и , как в рядах и , в то время как средняя часть полосы фиксирует две смежные планки и в ряду , который соответствует планкам и . Соответственно, планки укладываются так, чтобы каждая фиксировала по две рейки за концы и две рейки по бокам, соответственно, происходит взаимное соединение и взаимопомощь для предотвращения раскачивания, в то же время не мешает обычным движениям, свойственным деревянным полам. . 1 , 9( .. 6verlap .. . 95 4 100 , . , , 105 , . Используемый материал ленты – bitu4_. bitu4 _. 570,938 измельченный или скатной рубероид, нарезанный на полоски шириной до 1 дюйма, т.е. 570,938 1" , .. имеющий ширину в два раза большую, чем . периферийную выемку 3 так, что каждая полоса 4 плотно прилегает к противоположным выемкам смежных планок пола. Из вышеизложенного следует отметить, что используемый полосовой материал нарезается на отрезки, равные длине планки плюс ее ширина за вычетом ширины полосы. . 3 4 . . . При укладке пола с планками и полосами согласно изобретению укладывают и выравнивают слой бетонного цемента, как при изготовлении паркетного пола из обычных блоков, а полосы покрывают с обеих сторон подходящим клеем, например, дегтярная эмульсия каучукового латекса, такая как та, которая продается в магазине . под торговой маркой «», или цементный клей для дерева, например , .. . " " .. смоляная мастика и полоса с покрытием размещается по мере необходимости на стяжке, а рейки прикрепляются к полосам. . Обратимся теперь к конструкции пола, показанной на рисунках 3 и 4. Используемые элементы пола представляют собой квадратные планки 1, расположенные рядами, например, , и , а материал анкерных полос 4 укладывается так, чтобы скрепить вместе и с основанием 2 стороны планок в двух смежных рядах, при этом ряды механически скрепляются. соединены, в то время как смежные стороны всех планок в ряду соединены относительно короткими полосами 4, которые проходят между длинными полосами, лежащими вдоль рядов планок. 3 4. 1 , & 4 2 4 . Вместо планок, имеющих квадратную конфигурацию, они могут иметь обычную прямоугольную форму или форму параллелограмма, и в такой последней конструкции планки в чередующихся рядах могут быть расположены с наклоном в одном направлении, в то время как промежуточные ряды наклонены в противоположном направлении. . При такой конструкции пола короткие полосы 4 будут обрезаны на концах под углом, чтобы равномерно прилегать к полосам, уложенным вдоль рядов. . 4 . Вместо использования войлока в качестве полосового материала можно использовать коричневый материал, такой как древесный шпон, и хотя в конкретном описании упоминаются рейки 50 толщиной в одну четверть дюйма, это только в качестве примера, но рейки должны не должен быть тоньше, если для основания требуется какая-либо прочность, поскольку более тонкие рейки 55, вероятно, сломаются при использовании. , , 50 55 . Бордюр пола, построенного в соответствии с изобретением, может быть уложен обычным способом, а элементы бордюра могут быть прикреплены друг к другу и к основанию с помощью полосок, как описано здесь. 60 . Благодаря настоящему изобретению, которое позволяет использовать легкие элементы на обычном, относительно неровном бетонном основании, достигается большая экономия древесины, и более того, из-за недостаточной толщины древесина, которая в противном случае была бы непригодна для использования для таких полов, может быть трудоустроенным. , , 65 , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:01
: GB570938A-">
: :
570939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 6, 1943. № 18467/43. 570,939 Полная спецификация слева: декабрь. Я, 1944 год. : . 6, 1943. . 18467/43. 570,939 : . , 1944. Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г. : 30, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования, касающиеся клапанов сброса давления воздуха , АЛЬБЕРТ ГЕРДЖ КРОССТЛЕНД, британский подданный. на Прайс-стрит, в городе Бирмингейн, 4. Настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Целью этого изобретения является создание улучшенных клапанов сброса давления воздуха для использования, в частности, с топливными баками для масляных печей, но применимыми. также для других аналогичных применений, причем клапаны таковы, что ими можно управлять вручную или с помощью избыточного давления в контейнерах. . , , . , , 4. : , , , . Изобретение включает кукурузную кашу. . часть корпуса, снабженная гнездом и приспособленная также служить в качестве вентиляционного отверстия, подпружиненный закрывающий элемент, взаимодействующий с упомянутым гнездом, и палец, несущий указанный элемент, при этом палец находится в резьбовом соединении с часть корпуса, причем конструкция такова, что запирающий элемент может подниматься со своего гнезда либо за палец, либо за счет давления воздуха, превышающего некоторую заданную величину. , - , , , , . В одном из способов создания в соответствии с изобретением предохранительного клапана для использования с топливным контейнером бытовой масляной печи, причем этот контейнер приспособлен для приема воздуха под давлением для подачи масла в горелку или горелки, я использую обычную крышку заливной горловины. служить корпусной частью клапана. На центральной оси бобышки на крышке формирую отверстие, а на внутреннем конце отверстия устраиваю кольцевое седло клапана. Последний может состоять из уступа, образованного в указанном отверстии, или полой заглушки, ввинченной во внутренний конец отверстия. Верхний или внешний конец отверстия имеет внутреннюю резьбу, и в отверстие я вставляю полый стержень, приспособленный для соединения резьбы с соответствующей резьбой в отверстии, наружным концом. стержень приспособлен служить частью пальца. В сочетании с этим полым стержнем я создаю второй стержень меньшего диаметра, который на одном конце скользит внутри отверстия первого стержня, причем последний снабжен пружиной, которая действует на закрытый конец второго стержня. n2anner , , . , , . , . , , . . , . Цена. 11 Закрывающий элемент сформирован на нижнем конце второго штока или прикреплен к нему и приспособлен для взаимодействия с седлом. [. 11closure - . Чтобы: предотвратить отделение двух стержней 55, внутренний конец первого закручивается через плечо на закрытом конце второго стержня, а для предотвращения отделения первого стержня от части тела часть последнего закручивается так, чтобы для зацепления части упомянутого штока между частью его резьбы и пальцем. : 55 , 60 - . Конструкция такова, что пользователь может сбросить давление воздуха в контейнере, манипулируя пальцем 65 в направлении втягивания закрывающего элемента из гнезда, при этом воздуху предоставляется возможность выйти в атмосферу через боковое отверстие в корпусной части. . В случае, если давление воздуха в контейнере превышает нагрузку пружины на запирающий элемент, последний под действием давления в контейнере поднимается со своего места и избыток воздуха выпускается через боковое отверстие. 75 Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены. Таким образом, выступ на чашке может иметь внешнюю резьбу на своем внешнем конце 80 и зацепляться пальцем с внутренней резьбой. Запирающий элемент сформирован на внутреннем конце одиночного стержня, который проходит вдоль бобышки чашки, или прикреплен к нему. его верхний конец 85 проходит через палец, при этом небольшой воротник или другое расширение формируется на внешнем конце стержня или крепится к нему. 65 , . , . 75 , , , . , - , 80 . . 85 , . . Запорный элемент удерживается на своем месте пружиной, содержащейся в бобышке. Действие на 90 градусов такое же, как уже описано, при этом запирающий элемент может перемещаться со своего гнезда либо за счет пальца, либо за счет избыточного давления. . 90 , . Благодаря этому изобретению предохранительный клапан для указанной цели обеспечивается очень простым и эффективным способом. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для использования в емкостях для масла масляных печей, оно, однако, может быть применено и для других подобных целей. 100 Датировано 9 ноября 1943 года. 95 . , , . 100 , 1943. - МАРКС И КЛИРК, 7? 4s 6d 570 939 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - & , 7 ? 4s 6d 570,939 Усовершенствования, касающиеся клапанов сброса давления воздуха. Я, АЛЬБЕРТ ГОРДЖ КРОССЛАНД, британский подданный, с Прайс-стрит, в городе Бирмингем, 4, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , : , , , , 4, , :- Настоящее изобретение относится к контейнерам для топлива для масляных печей и имеет целью обеспечить такие контейнеры улучшенными клапанами сброса давления воздуха, которыми можно управлять вручную или посредством избыточного давления в контейнерах. , , . Изобретение включает контейнер для топлива масляной печи, имеющий клапан сброса давления воздуха, содержащий комбинацию части корпуса, снабженной седлом и приспособленной также служить в качестве воздухоотводчика, подпружиненного закрывающего элемента, взаимодействующего с указанным седлом, и часть пальца, несущая указанный элемент, причем часть пальца соединена резьбовым соединением с частью корпуса, а конструкция такова, что закрывающий элемент может быть поднят со своего посадочного места либо за счет пальца, либо под действием давления воздуха, превышающего некоторую заданную величину. . , - , , , . В сопроводительном листе пояснительных чертежей: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе части контейнера для топлива бытовой масляной печи, имеющего предохранительный клапан, сконструированный в соответствии с изобретением. : 1 . Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 2 1 . На чертежах а обозначена заправочная горловина топливной емкости, приспособленная для приема воздуха под давлением для подачи масла из емкости к горелке или горелкам печки, причем верхний конец горловины закрыт крышкой б, соединенной с ней резьбой. . , . Для достижения эффекта изобретения, как показано на рисунке 1, я использую часть корпуса в виде центрального выступа на крышке , и в этой части корпуса я формирую осевое отверстие , которое вблизи его внутреннего или нижнего конца снабжен кольцевым седлом клапана . Последний может состоять из буртика, образованного в отверстии , или полой пробки, ввернутой во внутренний конец отверстия. Верхняя или внешняя часть отверстия имеет внутреннюю резьбу, и внутри этой части отверстия я вставляю полый шток , приспособленный на своем внутреннем конце для осуществления резьбового соединения с соответствующей частью отверстия, наружным концом отверстия. ножка приспособлена для использования в качестве пальца . В сочетании с полым штоком / я предусматриваю второй шток , диаметр которого меньше, чем у первого пара, и который на одном конце скользит внутри отверстия первого штока, причем последний содержит пружину , воздействующую на соседний конец. второго стебля. На нижнем конце второго стержня сформирован или прикреплен к нему запирающий элемент , приспособленный для взаимодействия с гнездом . 1, , . , . , , . / , , 65 . - . Чтобы предотвратить отделение двух штоков 70 , друг от друга, внутренний конец первого штока поворачивается через плечо на закрытом конце второго штока, а также для предотвращения отделения первого штока от части корпуса . внешний конец последнего 75 может быть повернут так, чтобы зацепить часть первого стержня между его частью с резьбой и пальцем . В положении между посадочным местом и внутренним концом первого штока часть корпуса 80 образована на одной стороне с вентиляционным отверстием . 70 , , 75 . , 80 . Расположение вышеописанных частей таково, что пользователь может сбросить давление воздуха в контейнере путем 85 манипулирования пальцем в направлении втягивания закрывающего элемента из гнезда е, при этом воздуху в контейнере будет позволено выйти наружу. выход в атмосферу через боковое отверстие в 90 части корпуса . В случае, если давление воздуха в контейнере превышает нагрузку пружины, действующую через второй шток на запорный элемент , последний под действием давления в контейнере поднимается со своего места, и избыток воздуха выпускается через боковое отверстие . . 85 , 90 . , . Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут варьироваться. Таким образом, часть корпуса , образованная выступом на крышке , может иметь внешнюю резьбу на своем внешнем конце и соединяться с пальцем с внутренней резьбой также в форме крышки 105, как показано на фиг. 2. . В этом примере закрывающий элемент сформирован на внутреннем конце одного скользящего стержня или прикреплен к нему, который проходит вдоль отверстия в корпусной части и на своем верхнем конце 110 проходит через отверстие в пальцеобразной части , небольшой воротник или другое расширение , сформированное на внешнем конце штока или прикрепленное к нему. Кроме того, запирающий элемент удерживается на своем месте е с помощью пружины 115, которая установлена на стержне 7b и упирается своими концами в внутреннюю сторону пальца и выступ на стержне. Действие в этом примере такое же, как и в примере, описанном ранее 120 0,939, при этом закрывающий элемент может перемещаться со своего гнезда либо за счет пальца , либо за счет избыточного давления в контейнере, позволяющего воздуху из контейнера выходить через отверстие. боковое отверстие в корпусной части . , , , 100 . , - , - , 105 2. 110 , . 115 7b . 120 0,939 , . Мне известно, что уже предлагалось создать клапан сброса давления жидкости, содержащий полую корпусную часть, снабженную на одном конце седлом, а на одной стороне - отверстием для слива жидкости. подпружиненный закрывающий элемент, взаимодействующий с гнездом, и палец, имеющий винтовое резьбовое соединение с корпусной частью, причем конструкция такова, что закрывающий элемент может подниматься со своего гнезда с помощью пальца или под давлением жидкость в корпусной части, и на такой клапан я не претендую. . - - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и способ его реализации,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:01
: GB570939A-">
: :
570940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570940A
[]
ПАТЕНТ СП] ] Дата Конвенции (Дата подачи заявления (в ) ( ( Полная спецификация А ПОЛНЫЕ улучшения или устройства для снаряжения (, , 219, Цюрих, Швейцария, . Гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описывая и устанавливая его, в следующем заявлении: ( , , 219, , , . , 6 , :- Изобретение относится к делительным устройствам зубошлифовальных станков, в частности станков ЛТО. предназначены для зубчатых передач ., имеющих сравнительно большой диаметр и снабженных а. делительное колесо, расположенное соосно с обрабатываемой заготовкой, а также средства грубого деления. , . . . . . В зубошлифовальных станках разделение, то есть вращательное продвижение обрабатываемой заготовки относительно инструмента с перерывами на деление зуба, обычно осуществляется с помощью прецизионных (скользящих) кругов. При такой обработке сначала осуществляют грубое деление с помощью делительного устройства известного типа, после чего, например, в станках для обработки зубчатых колес средних и малых размеров делительный штифт входит в зацепление с зазором между зубьями. в манере А. ., благодаря чему обеспечивается четкое разделение работы. , , , ( . , , , , , , . ., ( . Однако этот известный способ разделения непригоден на практике, если речь идет о станках для обработки больших тяжелых зубчатых колес, поскольку точное разделение путем вставки штифта в зазор между зубьями требует, чтобы рабочий суппорт вращался с предельной легкостью и набор. аккуратно в то положение, которое определяется щелчком разделительного штифта в разделительном колесе. , , . , , . . Опять же, А. Тяжелая передача обеспечивает слишком сильное трение в подшипниках, что не позволяет отрегулировать работу в правильное положение ширины . точность, например, одна тысячная миллиметра (1/1000 миллиметра). Такая регулировка становится еще более затруднительной из-за влияния момента инерции масс, приводимых в действие во время операции деления, в результате чего шестерня либо выходит за заданный предел, либо преждевременно устанавливается в состояние покоя. , . . , , - (1/1000 ). , . С а. Чтобы устранить этот недостаток, разделительное устройство в соответствии с настоящим изобретением предусматривает регулировку [Цена 11-] 570,940 (любая): ноябрь. 16, 1942. . ), [ 11-] 570,940 ): . 16, 1942. Тед Королевство): ноябрь. 16, 1943. № 19080/43, принята: 30 июля 1945 г. ): . 16, 1943. . 19080/43, : 30, 1945. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ, касающаяся делительно-шлифовальных станков, способных взаимодействовать с делительным кругом вместо разделительного штифта, причем этот элемент функционирует так, чтобы контактировать с боковыми сторонами зубьев делительного круга после того, как последний был повернут на приблизительную величину зуба. шаг, с целью индикации на показывающем устройстве положения системы зубьев делительного круга и тем самым 60 также положения системы зубьев обрабатываемой детали относительно шлифовального инструмента, при этом делительное колесо снова поворачивают до тех пор, пока показывающее устройство указывает заранее определенное значение. 65 Благодаря этому устраняются вышеупомянутые вредные воздействия трения обрабатываемой шестерни на точность деления при вращении шестерни, а также те, которые обусловлены инерцией. масс. , 55 , 60 , , . 65 - , , 70 . . Операцию грубого разделения можно осуществлять любыми подходящими средствами. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован, только в качестве примера, на 75 прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает вид этого варианта осуществления частично в разрезе; Фиг.2 представляет собой его вид сверху; На фиг. 2а показана деталь фиг. 2; 80. Фиг.3 представляет собой схематический вид сверху средств грубой и точной регулировки; Фиг.4 представляет собой аналогичную иллюстрацию средства для выполнения операции точного деления, включая соответствующие средства управления 85, а фиг. 5а и 5b показаны средства управления в различных положениях. , , 75 . 1 ; . 2 ; . 2a . 2; 80 . 3, ; . 4 , 85 , . 5a, 5b , . На станине 1 (рис. 1 и 2) станка установлен стол 2 с возможностью поворота на 90° вокруг штифта 1' посредством зубчатой передачи 3 посредством взаимодействия винтового шпинделя 4 и винтовой гайки 41. Эта булавка. расположен на вертикальной оси А обрабатываемой детали. На столе 95 2 установлена стандартная 5 для горизонтального скользящего перемещения, на которой с возможностью вертикального возвратно-поступательного движения расположена полза 6, несущая шлифовальный диск 7. Концентрация с осью А предусмотрена в прочном резьбовом соединении 00 со станиной 1 цилиндрической поверхностью 8 качения, к которой прикреплены две боковые натянутые прокатные ленты 9 на 0 570,940 противоположных концах указанных лент, а вторые концы этих лент привинчены к боковому кронштейну 10 стандартного 5. 1 (. 1 2) 2 90 1' 3 4 41. . . 95 2 5 6 7 . 00 - 1 8 9 0 570,940 , 10 5. Таблица 2 выполняет свою пливотную функцию. ' 2 . При движении ленты 9 катятся по цилиндрической поверхности 8, диаметр которой соответствует диаметру делительной окружности, то есть окружности качения обрабатываемого зубца 11 так, что плоская рабочая поверхность шлифовального диска 7 описывает эвольвентная поверхность, охватывающая боковую поверхность зуба, подлежащую шлифованию. Шестерня 11 опирается на эластомерный стол 12, который с возможностью вращения установлен максимально свободным от люфта в направляющей 13 только на станине 1. С зажимным столом 12' прочно соединено делительное колесо 14, число зубьев которого равно числу зубьев или кратному количеству обрабатываемой детали. Во время шлифования зажимной стол 12 всегда находится в покое вместе с шестерней 11. Как.,вон как. Зуб при работе полностью заточен, шестерню 11 необходимо выдвинуть на деление зуба. Для этого зажимной стол 12 выполнен в виде червячного колеса 15, которое входит в зацепление, как показано на фиг. 1 и 3, с. червяк 16, который может вращаться с помощью рукоятки 21 через сменные цепи передач I7, 18S, 19; 20. , 9 8 , , _ear 11 . 7 . 11. . 12 ' 13 1. 12' 14 . 12 11. ., . 11 . 12 15 , . 1 3, . 16 21 I7, 18S, 19; 20. С целью выполнения операции грубого деления перед шлифованием шестерня 20 находится внутри второй шестерни 22 на валу 23, на котором закреплен установочный диск 24 с выемкой 25. - 26 несет в себе. собачка 27 для взаимодействия с выемкой 25 установочного диска 24, которую можно поворачивать с помощью кривошипа 21 после того, как собачка 27 выведена из зацепления с диском 24. При совершении необходимого числа оборотов t5, всего одного или нескольких оборотов кривошипа 21, собачка 27 на подпружиненном рычаге 26 может переместиться в углубление 25 угла 24 на мгновенное действие, таким образом обеспечивается возможность грубого разделения. С помощью этой операции работа продвинулась примерно на величину шага зубьев; Однако эта монета не соответствует требованиям к шлифовке высокоточных зубчатых колес. Настоящее изобретение предназначено для устранения последнего недостатка тонкого деления. ( , 20 22 23 . 24 ( . 25 . - 26 . 27 25 24 21 27 24. t5 , 21, 27 -' 26 ( 25 ( 24 , , . ; . , - . . Для этого в горизонтальной направляющей 28 в радиальном направлении делительного колеса 14 предусмотрена направляющая 29, как показано на рис. 3. На этом ползуне качается, насколько это возможно, свободный от люфта рычаг 30, причем рычаг несет на одном конце сферическую щуповую головку 31, диаметр которой соответствует ширине зазора между зубьями делительного колеса 14, тогда как другой конец рычага функционально связан с индикаторным устройством 32. Перемещение ползуна 29 осуществляется посредством рукоятки 33 посредством винтового шпинделя 70 34. Чтобы предотвратить поворот механизма грубого деления с 15 по 27, делительное колесо 14 на больший угол, в то время как щуповая головка 31 на рычаге 30 входит в зацепление с зазором 75 зубьев делительного колеса 14 между механизмами грубого и грубого деления. Для точной регулировки имеется эффективное запорное устройство. Это устройство включает в себя стопорный диск 35, который крепится к пластине 80. 23, с которым взаимодействует направляемый с возможностью скольжения стопорный болт 36, который приводится в действие с помощью а. рычаг 37, 38. - 29 28 - 14, . 3. .30 , - 31 14, 32. 29 33 70 34. 15 27 14 , 31 30 75 14, , . 35 80 . 23 ' 36 . . 37, 38. Рычаг 38 таким образом соединен с ползуном 29 механизма точного деления, что головка 31 щупового рычага 30 входит в зацепление с . щель между зубами. делительного колеса 14, стопорный диск 35 удерживается стопорным болтом 36, так что механизм грубого деления блокируется. Обрабатываемую деталь 90 затем снова вращательно продвигают с помощью рукоятки 21, но на этот раз для регулировки механизма тонкого разделения. Очевидно, что вращательные движения, которые необходимо выполнить 95 для этой цели, являются лишь очень малыми, поскольку с помощью предыдущего элемента грубой настройки заранее заданное значение деления было получено уже приблизительно. Эти небольшие повороты на 100 мм, необходимые, становятся возможными благодаря тому, что ширина выемки установочного диска 24 превышает размер собачки 27 на запирающем рычаге 26 и диаметр отверстия 44 для плитки в запирающем устройстве 105. Диск 35 должен быть несколько больше, чем у стопорного болта 36, взаимодействующего с ним. 38 29 85 31 30 . . 14, 35 36 . 90 21 . 95 , . 100 . 24 27 26 44 105 35 , , :36 . Поскольку шлифование шестерни большого размера требует соответственно большей длины 110 раз, необходимо иметь возможность проверить регулировку показывающего устройства 3:2 относительно щупа 30, 31. Ни для этой цели а, поворотный шаблон 39, как показано на фиг. 4, 5a и 5b, предусмотрен 115 в неподвижном соединении с валом 40, который с помощью рычага 41 может быть повернут в рабочее или нерабочее положение. ' 110 , - - 3:2 30, 31. , 39, . 4, 5a 5b, 115 40 -, 41, ( . Рис. 4 и 5а показана темплатина в рабочем положении, а на рис. 5б — в нерабочем. Требуемое положение шаблона 39 определяется выступом 42, который расположен на продолжении ручки 4L и который, обеспечивая регулировку 125 показывающего устройства 32, опирается на шпиндель 34 (фиг. 4, 5а). и расположен внутри а. барабан 43, который закреплен на винтовом шпинделе 34. Барабан 43 удерживает шаблон 39 от перемещения шаблона 39 в рабочее положение во время процесса разделения, поскольку выступ 42 на ручке 41 ударяется о вкладыш барабана 4 при повороте ручки 41 в соответствующем направлении. По окончании проверки установки показывающего устройства 32 шаблон 39 может быть повернут назад только после того, как сторона 29 плитки будет втянута с помощью рукоятки 33 до такой степени, что выступ 42 ручка 41 может быть выведена за пределы барабана 43. . 4 5a , . 5b 120 . 39 42 4L , 125 32 34 (. 4, 5a.) . 43 34. 43 39 180 570,940 , 42 41 4 41 5lhe . , 32, 39 ] 29 33 42 41 43. Операция деления: После шлифовки зуба шестерни 11 шлифовальный диск 7 выводят за пределы диапазона шестерни, как показано на рис. 1. Пары шестерен 17, 18 и 19, 20 выбраны так, что с помощью червячной передачи 15, 16 шестерня 11 вращательно выдвигается на один шаг зуба по мере того, как рукоятка 21 совершает один или несколько оборотов. Для регулировки шестерни 11 собачка 27 на стопорном рычаге 26 отводится из выемки 25 в установочном диске 24 за счет давления на стопорный рычаг 2:86, после чего рукоятка 21 поворачивается соответствующим образом на одну или несколько раз и в соответствующий момент времени стопорный рычаг 26 отпускается так, чтобы позволить выступу 27 на нем войти в зацепление с выемкой 25 установочного диска посредством резкого действия, когда операция грубого разделения завершена. : 11 , ., 7 . 1. 17, 18 19, 20 , 15, 16, 11 21 . 11, 27 26 25 24 2:86, 21 26 27 , 25 , . При повороте рукоятки 33 головка щупового рычага 30 затем вводится в зазор между зубьями делительного колеса 14 до тех пор, пока головка 31 не соприкоснется с боковыми сторонами зубьев, тем самым вызывая перемещение указателя показывающего устройства 32. Передаточные шестерни 17-20 изначально отрегулированы таким образом, что в определенном угловом диапазоне, выполняемом указателем, который учитывается, головка 27 стопорного рычага 26 и стопорный болт 36 стоят по центру выемки 25 установочного диска 24. и отверстия 44 запирающего диска. 35 соответственно. Затем путем небольшого поворота рукоятки 21 делительное колесо 14 поворачивают до тех пор, пока указатель показывающего устройства 32 не укажет на отмеченное место. Поскольку индикаторное устройство указывает на покачивание плитки щуповым рычагом 30 в сильно умноженном отношении, можно, таким образом, выполнить разделение работы на плитку, что главным образом определяет степень точности системы зубьев, подлежащей шлифовке, с предельной точностью. Затем щуповая головка 31 выдвигается из делительного колеса 14, при этом происходит шлифование соответствующего зуба шестерни 11. 33 30 ) 14 31 , 32 . 17 20 27 26 36 25 24 44 . 35 . 21, 14 32 , . 30 , , . 31 14, 11 . Целесообразно время от времени проверять, подвергался ли делительный механизм каким-либо изменениям в регулировке или нет. Для этого шаблон 39 помещают перед щуповой головкой 31, поворачивая ручку 41, когда щуповый рычаг 30 находится в втянутое положение, после чего щуповый рычаг 30 продвигается вперед до тех пор, пока его головка 31 не проникнет в шаблон 70 39. Стрелка показывающего устройства '32 указывает состояние работы, перемещаясь в соответствующем угловом диапазоне. Если в ходе работы 75 не произошло никаких изменений, указатель должен находиться в конце того же углового диапазона, как отмечалось ранее. После восстановления щупа устройство находится в состоянии для следующей операции управления 80 деления. . , 39 31 41 30 , , 30 31 70 39. '32 . . 75 . . 80 . Предпочтительно расположить средства тонкого разделения в машине как можно ближе к шлифовальному диску. Таким образом, устраняется влияние любого возможного эксцентриситета делительного круга 85 делительного колеса 14 и любого люфта зажимного стола 1.2 в его подшипнике 3 на точность деления. . 85 14 1.2 3 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:05
: GB570940A-">
: :
570941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570941A
[]
[Третье издание. ] [ . ] \ - - \ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конеона (Соединённые Штаты Америки): 31 марта 1943 года. 570,941 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 18, 1943. № 19253 143. ( ): 31, 1943. 570,941 ( ): . 18, 1943. . 19253 143. / Принята полная спецификация: s30, 194s. / : s30, 194s. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области полимеров винилиденхлорфторида и в отношении них. . Мы, , организация, организованная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтон, Делеваи, Соединенные Штаты Америки, а (правопреемники ФРАНКА ГАРДИНЕРА ПИРСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки). Америка, Роузмонт, округ Делавэр, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом должна проводиться игра, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к полимерам винилиденхлорфторида (=) и продуктам, изготовленным из него. , , , , , , , , ( , , , , , , ), . ' : (=) . До настоящего времени производились полимеры винилиденхлорида и винилиденхлорбромида. Однако получение полимера винилиденфторида до сих пор не оказалось возможным, по-видимому, из-за инертности винилиденфторида. В соответствии с данным изобретением было обнаружено, что можно производить полимеры винилиденхлорфторида с неожиданными желательными свойствами. ' . , , . - 26 , . Мономер винилиденхлорфторида можно получить несколькими способами. Один из методов состоит в том, чтобы подвергнуть трихлорэтилен реакции сухого хлористого водорода в присутствии хлорида алюминия в качестве катализатора. Продукт, состоящий исключительно из несимметричного тетрахлорэтана, подвергают действию безводного фтористого водорода в присутствии пентахлорида сурьмы, что дает производное фтора, соответствующее следующей формуле: ,1CC12F, имеющее температуру кипения около 860°С. Это производное фтора затем подвергается воздействию цинковой пыли в спирте при температуре кипения, в результате чего два атома хлора удаляются с образованием винилиденхлорфторида, имеющего точку кипения. температура примерно -10 С. , . ' - . - -:,1 CC12F 860 . ' . -10 . и его можно легко перегнать при комнатной температуре, оставив после себя спирт. . Другой метод получения йинилиденхлорфторида. подвергнуть метилхлороформ действию трехфтористой сурьмы в присутствии пентахлорида натрия . 2/-1 в качестве катализатора. В результате образуется производное фтора формулы: 5 C3H – CC12F. Это фтор. производное теряет хлористый водород при стоянии или может быть подвергнуто воздействию цинковой пыли и спирта для ускорения процесса. . ,. 2/-1 .. :- 5 C3H - CC12F. . . В любом случае получают винилиденхлорфторид 60.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Испания): февраль. 17, 1943. (): . 17, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 ноября 1943 г. ( ): 2, 1943. 570,937 № 18122/43 Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г., 570,937 . 18122/43 : 30, 1945, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ось с регулируемой колеей для железнодорожных грузовиков. Я, ЭРНЕСТО РОДРИГЕС ИЛАНСО, 3-х лет, Аламеда дель Пинтор Пинасо, Валенсия, Испания, испанского гражданства, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Экспорт фруктов за границу сталкивается с серьезными недостатками при транспортировке по железной дороге из-за того, что ширина колеи в Испании шире, чем в остальной части Европы. системы так, что, когда товары достигают французской границы, их необходимо перегружать из одного грузовика в другой, чтобы они могли продолжить путь. - , , 3, , , , , , : , . Это влечет за собой обработку, оказывающую крайне пагубное воздействие на плоды, À20, поскольку последний получает неизбежные повреждения при разгрузке грузовиков и перегрузке на другие грузовики, что, особенно когда плоды достигают определенной стадии зрелости, приводит к товары, поступившие на рынки в некачественном состоянии, во многих случаях ставшие непригодными для использования или, по крайней мере, подвергшиеся значительному обесцениванию, причем это обстоятельство усугубляется потерей времени при перевалке, так как грузовики не всегда готовы для немедленной их погрузки. В результате исследований были изобретены механические средства, которые решают эту проблему и ставят ее в совершенно ином свете. , À20 , , , , . , . Если оснастить грузовики осями, колеса которых приспособлены занимать два положения: одно для испанской колеи, другое для европейской колеи, то такие грузовики смогут без затруднений передвигаться по любой из европейских систем. , а колея испанских и португальских путей составляет 1676 мм. (измеряется между головками рельсов) и стандартной европейской колеей 1435 мм. Также могут быть приняты промежуточные размеры. , , - , , 1,676 . ( ) 1,435 ., . Это решение позволяет нам сократить время, затрачиваемое на переход с одного маршрута на другой, сократив его до нескольких часов или даже меньше, что сейчас может быть вопросом нескольких дней. вкупе с огромным преимуществом устранения необходимости передачи товара. Однако есть еще одно, еще более важное преимущество [Цена 11-], которое заключается в том, что фрукты можно транспортировать навалом, что позволяет избежать дорогостоящего изготовления специальных ящиков или корзин, что, кроме того, требует хранения фруктов в местах. 60 происхождения, что обычно занимает несколько дней в ущерб его лежкости. Следовательно, с помощью грузовика этого типа скоропортящиеся товары могут быть загружены навалом в любом из 65 производственных центров Испании и перевезены на любой европейский рынок, не испытывая ни малейших страданий во время пути и не теряя дней на упаковку и перевалку, за исключением экономическая экономия, выражающаяся в 70 затратах на контейнеры и упаковку фруктов в них. . . , , [ 11-] , , 60 , , . 65 , 70 . Принятое механическое решение описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. 75 Ось A3n стандартизированного типа испанских железных дорог (1) включает в себя две разъемные ступицы (2), которые с каждой стороны заканчиваются стопорным фланцем (5). Колесный диск (3), также стандартизированного типа, имеет шину 80, установленную на шине (4). Диск (3) приспособлен для крепления с помощью болта (6) к одной из ступиц (2) для обеспечения ширины колеи (рис. . 75 A3n ' (1) (2) (5). (3), , 80 (4). (3) (6) (2) (. 1)
. Если упомянутый диск колеса закрепить на противоположной ступице (2), мы получим другую ширину колеи (рис. . (2), 85 (. 2)
. . Крепежные болты (6) выполнены с возможностью ввинчивания в разъемные буртики 7 с целью их сборки. которые имеют такую толщину, насколько позволяет горловина ступицы, в результате чего 90 из них, поскольку втулки (7) имеют большое количество резьб, болты работают меньше и, следовательно, меньше повреждаются в результате непрерывного монтаж и демонтаж. Эти воротники (7) могут содержать несколько резьбовых отверстий, так что защелкивание болта не потребует удержания грузовика на границе. Напротив, просто вынув болт из одного из отверстий, мы автоматически получаем в свое распоряжение новые резьбовые гайки для обеспечения идеальной сборки. Замена болта или даже всей муфты занимает всего несколько минут. (6) 7 . , 90 , (7) , . (7) 95 , . , , 100 . . Поворот спиц и кронштейнов 105 осуществляется обычным способом, как и в случае с осью, установленной обычным способом. 105 . Таким образом, рассматриваемая проблема сводится к процессу, который предлагает следующие особенности и преимущества: 110 570 937 1. Сохранение всех характерных особенностей, присущих грузовым автомобилям, например, положения осей или букс, не претерпевает никаких изменений ни в отношении частей, из которых они состоят, ни в отношении их положения на рамах. : 110 570,937 1. , , , . 2. Сборка производится на осях типа, установленного Департаментом стандартизации подвижного состава железных дорог. Аналогичным образом, шины колес также указаны в целях стандартизации и взаимозаменяемы с подвижным составом, находящимся в настоящее время в эксплуатации. 2. . . 3.
Изменение ширины колеи осуществляется механическим смещением колес, а не установкой сдвоенных колес: следовательно, этот метод не оказывает никакого влияния ни на колею, ни на автомобили, то есть никаких изменений в точках не происходит. или переключателей, или перекрестков, что было бы необходимо, если бы были установлены сдвоенные фланцы. Описываемый объект может подвергаться модификации в отношении его практических деталей, не затрагивая тем самым его промышленную основу. : , , , , , . Мне известны сведения о патенте . . 522978, 522978, который описывает и утверждает колесо, состоящее из двух или более членов, например. элемент ступицы и элемент обода, внешняя и внутренняя части каждого из которых смещены относительно друг друга так, чтобы обеспечить множество возможных положений обода или ширины колеи. В одной форме колеса, описанной в упомянутом предшествующем описании, ступичный элемент выполнен таким образом, чтобы его можно было устанавливать в любом направлении с любой стороны фланца на оси, с использованием или без использования промежуточных элементов или уплотнительных деталей. , .. , . , -. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:51:59
: GB570937A-">
: :
570938-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявления: ноябрь. 5, 1943. № 18393143. 57 Полная спецификация слева: 17 июля 1944 г. - : . 5, 1943. . 18393143. 57 : 17, 1944. -| 2 Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г. -| 2 : 30, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в паркетных полах из деревянных блоков или в отношении них , ФИДЕРИК УИЛЬЯМ. , британский подданный, 35 лет, Баклерсбери, Лондон, EC4, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к паркетным полам из деревянных блоков. Обычно такие полы формируются путем соединения в желаемом соотношении деревянных блоков толщиной по меньшей мере один дюйм, и основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность укладки таких полов при использовании относительно тонких блоков, скажем, около четверти толщины. толщиной в дюйм и соответственно называются здесь планками. , . , , 35, , , ..4, : . . , , . В соответствии с настоящим изобретением паркетный пол содержит деревянные рейки, причем каждая рейка утоплена на нижней поверхности вдоль каждого края. каждая планка прикреплена к полу с помощью полосок, размещенных в противоположных углублениях смежных планок, причем каждая полоса прикреплена клеем к планкам и основанию. , . , . Благодаря использованию полос относительно легкие элементы пола фиксируются по периметру и предотвращается любая тенденция к раскачиванию основания; кроме того, полосы действуют как уплотняющие элементы на краях, тем самым сводя к минимуму, если не устраняя, любую тенденцию к смещению, возникающему из-за обычные неровности пола. , , . В данном описании термин «кровать» относится к поверхности, на которую уложены планки. " . За счет предотвращения движения из-за движения транспорта можно избежать ослабления элементов пола, а за счет предотвращения изгибающих напряжений можно избежать возможности разрушения таких легких элементов или кровати под натяжением. , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут описаны предпочтительные варианты его осуществления. . При осуществлении настоящего изобретения на практике при укладке пола, рейки которого уложены «елочкой», используемые рейки имеют длину и ширину обычных блоков, но их толщина может составлять лишь четверть дюйма. дюйм. Каждая планка разрезается на 5 частей на нижней стороне от каждого края, чтобы сформировать периферийную выемку шириной до -1 фута. . , , . 5away -1' . Используемый полосовой материал битумирован или имеет ширину до 1 дюйма, т. е. имеет ширину, в два раза превышающую ширину периферийной выемки, так что полоса плотно прилегает к противоположным выемкам смежных планок пола. Полосовой материал разрезают на отрезки, равные 60 длинам планки плюс ее ширина за вычетом ширины полосы. 1" , 55 .. . . 60 ' . При укладке пола с помощью планок и полосок согласно изобретению полосы покрывают с обеих сторон подходящим клеем, например, клеем. смоляная эмульсия резинового латекса, такая как та, которая продается на рынке под торговой маркой «», если планки уложены на пластиковую поверхность, затертую или иным образом распределенную по цементной основе, или 70 полос покрыты цементным клеем для дерева, например смоляная мастика, если рейки укладываются на гладкую цементную поверхность на цемент. , .. " ", , 70 .. . Планки располагаются на кровати обычным способом, за исключением того, что он вставляет полосу с покрытием. 75 . При укладке пола «елочка» рейки, лежащие в одном направлении, перекрываются и перекрываются с каждой стороны, так что рейки, лежащие под прямым углом 80°, можно установить своими концами в перекрытиях и поднахлестах, и соответственно полосы укладываются так, чтобы каждая из них была закреплена. две планки на концах и две планки по бокам, соответственно, имеется 86 взаимосвязь и взаимопомощь для предотвращения раскачивания, в то же время не возникает помех обычным движениям. Вместо войлока в качестве войлока можно использовать волокнистый материал 90, например шпон. материал полосы. 80 . , , 86 , , 90 . Настоящее изобретение, которое позволяет использовать легкие элементы на обычном, относительно неровном бетонном основании, обеспечивает большую эффективность в древесине, и, кроме того, из-за недостаточной толщины древесина, которая в противном случае не была бы пригодна для использования для таких полов, может быть трудоустроен. , , , , , . Если планки уложены в параллельные 100 рядов с примыкающими концами или используются квадратные рейки, можно использовать относительно длинные отрезки полосового материала для соединения множества планок в смежных рядах, а между примыкающими 105 концами - короткие полоски. Будет использовано соединение относительно 0,938 570,938 длинных полосок и расположение их под прямым углом к ним. 100 , , ', 105 . 0,938 570,938 ' . Датировано 5 ноября 1943 года. 5th , 1943. ПЕЙДЖ, УАЙТ И Ф АРРЕИР, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери Лейн, Лондон, ..2, агенты заявителя. , & , , 27, , , ..2, . - ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ усовершенствований паркетных полов из деревянных блоков или относящихся к ним. Я, ФРЕДЕРИС УИЛЬЯМ ИВИГЕРС, британский подданный, 35 лет, Баклерсбери, Лондон, EC4, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - ' , , , 35, , , ..4, , :- Изобретение относится к паркетным полам из деревянных блоков. - . Обычно такие полы формируются путем соединения в желаемом соотношении деревянных блоков толщиной около одного дюйма, и основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность установки таких полов при использовании относительно тонких блоков, скажем, около четверти дюйма. по толщине и соответственно называются здесь планками. , , . В соответствии с настоящим изобретением паркетный пол содержит деревянные рейки, причем каждая указанная рейка имеет прямоугольную выемку на нижней поверхности вдоль каждого края, и каждая указанная рейка прикреплена к основанию пола с помощью отрезков гибкого волокнистого полосового материала, такого как войлок или дерево. шпон, расположенный в противоположных углублениях смежных планок, причем каждая полоса крепится клеем к планкам и основанию. , , , , . Благодаря использованию полос относительно легкие элементы пола фиксируются по периметру и предотвращается любая тенденция к раскачиванию основания; кроме того, полосы действуют как уплотняющие элементы на краях, тем самым сводя к минимуму, если не устраняя, любую тенденцию к смещению, возникающему из-за обычные неровности пола. , , . В данном описании термин «кровать» относится к поверхности, на которую уложены планки. " . За счет предотвращения движения из-за движения транспорта можно избежать ослабления элементов пола, а за счет предотвращения изгибающих напряжений можно избежать возможности разрушения таких легких элементов или кровати под натяжением. , . Для более четкого понимания изобретения предпочтительные варианты его осуществления теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. . На чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид пола, построенного из реек, расположенных в виде елочки, а фиг. 2 представляет собой его поперечное сечение по линиям - на фиг. 1. 1 2 -- 1. Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид пола, построенного из планок, имеющих конфигурацию квадрата 60, а фигура 4 представляет собой его поперечное сечение по линиям - на фигуре 3. 3 60 4 - 3. На чертежах подобные ссылки обозначают одинаковые или подобные детали. 65 Обратимся сначала к рисункам 1 и 2. . 65 1 2. При реализации настоящего изобретения на практике в отношении установки пола, прямоугольные рейки 1 которого уложены в виде елочки на станине 70 2, используемые рейки имеют длину и ширину обычных блоков пола, но их Толщина уменьшается до четверти дюйма. Каждую планку срезают на нижней поверхности с каждого края, образуя периферийную выемку 3 шириной до 1,1 дюйма. 1 70 2, - , . 75 3 .' . Планки 1 располагаются на станине обычным способом, за исключением того, что он вставляет полосу 4 с покрытием. 1 4. На фиг.1, справа от 80, в ряду показано основание 2 для планки, располагаемое справа от плиты , подготовленное путем размещения полос 4, готовых для приема планки. При такой форме конструкции для крепления планок в виде елочки используются стандартные длины 85 мм. 1 80 2 4 . 85 . На рисунке три ряда А.Б. и С. . . & . показаны совершенно одинаковые планки 1, и следует отметить, что смежные планки, лежащие 9 (в одном направлении, например, как в рядах А и С, перекрываются и перекрывают друг друга, так что планки, лежащие под прямым углом, например, в ряду В, могут быть установлены с помощью своих заканчивается перекрытиями и перекрытиями. 95 Анкерные полосы 4 уложены так, что концы каждой полосы фиксируют концы двух планок, идущих в одном направлении, например планки и , как в рядах и , в то время как средняя часть полосы фиксирует две смежные планки и в ряду , который соответствует планкам и . Соответственно, планки укладываются так, чтобы каждая фиксировала по две рейки за концы и две рейки по бокам, соответственно, происходит взаимное соединение и взаимопомощь для предотвращения раскачивания, в то же время не мешает обычным движениям, свойственным деревянным полам. . 1 , 9( .. 6verlap .. . 95 4 100 , . , , 105 , . Используемый материал ленты – bitu4_. bitu4 _. 570,938 измельченный или скатной рубероид, нарезанный на полоски шириной до 1 дюйма, т.е. 570,938 1" , .. имеющий ширину в два раза большую, чем . периферийную выемку 3 так, что каждая полоса 4 плотно прилегает к противоположным выемкам смежных планок пола. Из вышеизложенного следует отметить, что используемый полосовой материал нарезается на отрезки, равные длине планки плюс ее ширина за вычетом ширины полосы. . 3 4 . . . При укладке пола с планками и полосами согласно изобретению укладывают и выравнивают слой бетонного цемента, как при изготовлении паркетного пола из обычных блоков, а полосы покрывают с обеих сторон подходящим клеем, например, дегтярная эмульсия каучукового латекса, такая как та, которая продается в магазине . под торговой маркой «», или цементный клей для дерева, например , .. . " " .. смоляная мастика и полоса с покрытием размещается по мере необходимости на стяжке, а рейки прикрепляются к полосам. . Обратимся теперь к конструкции пола, показанной на рисунках 3 и 4. Используемые элементы пола представляют собой квадратные планки 1, расположенные рядами, например, , и , а материал анкерных полос 4 укладывается так, чтобы скрепить вместе и с основанием 2 стороны планок в двух смежных рядах, при этом ряды механически скрепляются. соединены, в то время как смежные стороны всех планок в ряду соединены относительно короткими полосами 4, которые проходят между длинными полосами, лежащими вдоль рядов планок. 3 4. 1 , & 4 2 4 . Вместо планок, имеющих квадратную конфигурацию, они могут иметь обычную прямоугольную форму или форму параллелограмма, и в такой последней конструкции планки в чередующихся рядах могут быть расположены с наклоном в одном направлении, в то время как промежуточные ряды наклонены в противоположном направлении. . При такой конструкции пола короткие полосы 4 будут обрезаны на концах под углом, чтобы равномерно прилегать к полосам, уложенным вдоль рядов. . 4 . Вместо использования войлока в качестве полосового материала можно использовать коричневый материал, такой как древесный шпон, и хотя в конкретном описании упоминаются рейки 50 толщиной в одну четверть дюйма, это только в качестве примера, но рейки должны не должен быть тоньше, если для основания требуется какая-либо прочность, поскольку более тонкие рейки 55, вероятно, сломаются при использовании. , , 50 55 . Бордюр пола, построенного в соответствии с изобретением, может быть уложен обычным способом, а элементы бордюра могут быть прикреплены друг к другу и к основанию с помощью полосок, как описано здесь. 60 . Благодаря настоящему изобретению, которое позволяет использовать легкие элементы на обычном, относительно неровном бетонном основании, достигается большая экономия древесины, и более того, из-за недостаточной толщины древесина, которая в противном случае была бы непригодна для использования для таких полов, может быть трудоустроенным. , , 65 , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:01
: GB570938A-">
: :
570939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 6, 1943. № 18467/43. 570,939 Полная спецификация слева: декабрь. Я, 1944 год. : . 6, 1943. . 18467/43. 570,939 : . , 1944. Полная спецификация принята: 30 июля 1945 г. : 30, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования, касающиеся клапанов сброса давления воздуха , АЛЬБЕРТ ГЕРДЖ КРОССТЛЕНД, британский подданный. на Прайс-стрит, в городе Бирмингейн, 4. Настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Целью этого изобретения является создание улучшенных клапанов сброса давления воздуха для использования, в частности, с топливными баками для масляных печей, но применимыми. также для других аналогичных применений, причем клапаны таковы, что ими можно управлять вручную или с помощью избыточного давления в контейнерах. . , , . , , 4. : , , , . Изобретение включает кукурузную кашу. . часть корпуса, снабженная гнездом и приспособленная также служить в качестве вентиляционного отверстия, подпружиненный закрывающий элемент, взаимодействующий с упомянутым гнездом, и палец, несущий указанный элемент, при этом палец находится в резьбовом соединении с часть корпуса, причем конструкция такова, что запирающий элемент может подниматься со своего гнезда либо за палец, либо за счет давления воздуха, превышающего некоторую заданную величину. , - , , , , . В одном из способов создания в соответствии с изобретением предохранительного клапана для использования с топливным контейнером бытовой масляной печи, причем этот контейнер приспособлен для приема воздуха под давлением для подачи масла в горелку или горелки, я использую обычную крышку заливной горловины. служить корпусной частью клапана. На центральной оси бобышки на крышке формирую отверстие, а на внутреннем конце отверстия устраиваю кольцевое седло клапана. Последний может состоять из уступа, образованного в указанном отверстии, или полой заглушки, ввинченной во внутренний конец отверстия. Верхний или внешний конец отверстия имеет внутреннюю резьбу, и в отверстие я вставляю полый стержень, приспособленный для соединения резьбы с соответствующей резьбой в отверстии, наружным концом. стержень приспособлен служить частью пальца. В сочетании с этим полым стержнем я создаю второй стержень меньшего диаметра, который на одном конце скользит внутри отверстия первого стержня, причем последний снабжен пружиной, которая действует на закрытый конец второго стержня. n2anner , , . , , . , . , , . . , . Цена. 11 Закрывающий элемент сформирован на нижнем конце второго штока или прикреплен к нему и приспособлен для взаимодействия с седлом. [. 11closure - . Чтобы: предотвратить отделение двух стержней 55, внутренний конец первого закручивается через плечо на закрытом конце второго стержня, а для предотвращения отделения первого стержня от части тела часть последнего закручивается так, чтобы для зацепления части упомянутого штока между частью его резьбы и пальцем. : 55 , 60 - . Конструкция такова, что пользователь может сбросить давление воздуха в контейнере, манипулируя пальцем 65 в направлении втягивания закрывающего элемента из гнезда, при этом воздуху предоставляется возможность выйти в атмосферу через боковое отверстие в корпусной части. . В случае, если давление воздуха в контейнере превышает нагрузку пружины на запирающий элемент, последний под действием давления в контейнере поднимается со своего места и избыток воздуха выпускается через боковое отверстие. 75 Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены. Таким образом, выступ на чашке может иметь внешнюю резьбу на своем внешнем конце 80 и зацепляться пальцем с внутренней резьбой. Запирающий элемент сформирован на внутреннем конце одиночного стержня, который проходит вдоль бобышки чашки, или прикреплен к нему. его верхний конец 85 проходит через палец, при этом небольшой воротник или другое расширение формируется на внешнем конце стержня или крепится к нему. 65 , . , . 75 , , , . , - , 80 . . 85 , . . Запорный элемент удерживается на своем месте пружиной, содержащейся в бобышке. Действие на 90 градусов такое же, как уже описано, при этом запирающий элемент может перемещаться со своего гнезда либо за счет пальца, либо за счет избыточного давления. . 90 , . Благодаря этому изобретению предохранительный клапан для указанной цели обеспечивается очень простым и эффективным способом. Хотя изобретение в первую очередь предназначено для использования в емкостях для масла масляных печей, оно, однако, может быть применено и для других подобных целей. 100 Датировано 9 ноября 1943 года. 95 . , , . 100 , 1943. - МАРКС И КЛИРК, 7? 4s 6d 570 939 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - & , 7 ? 4s 6d 570,939 Усовершенствования, касающиеся клапанов сброса давления воздуха. Я, АЛЬБЕРТ ГОРДЖ КРОССЛАНД, британский подданный, с Прайс-стрит, в городе Бирмингем, 4, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , : , , , , 4, , :- Настоящее изобретение относится к контейнерам для топлива для масляных печей и имеет целью обеспечить такие контейнеры улучшенными клапанами сброса давления воздуха, которыми можно управлять вручную или посредством избыточного давления в контейнерах. , , . Изобретение включает контейнер для топлива масляной печи, имеющий клапан сброса давления воздуха, содержащий комбинацию части корпуса, снабженной седлом и приспособленной также служить в качестве воздухоотводчика, подпружиненного закрывающего элемента, взаимодействующего с указанным седлом, и часть пальца, несущая указанный элемент, причем часть пальца соединена резьбовым соединением с частью корпуса, а конструкция такова, что закрывающий элемент может быть поднят со своего посадочного места либо за счет пальца, либо под действием давления воздуха, превышающего некоторую заданную величину. . , - , , , . В сопроводительном листе пояснительных чертежей: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе части контейнера для топлива бытовой масляной печи, имеющего предохранительный клапан, сконструированный в соответствии с изобретением. : 1 . Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 2 1 . На чертежах а обозначена заправочная горловина топливной емкости, приспособленная для приема воздуха под давлением для подачи масла из емкости к горелке или горелкам печки, причем верхний конец горловины закрыт крышкой б, соединенной с ней резьбой. . , . Для достижения эффекта изобретения, как показано на рисунке 1, я использую часть корпуса в виде центрального выступа на крышке , и в этой части корпуса я формирую осевое отверстие , которое вблизи его внутреннего или нижнего конца снабжен кольцевым седлом клапана . Последний может состоять из буртика, образованного в отверстии , или полой пробки, ввернутой во внутренний конец отверстия. Верхняя или внешняя часть отверстия имеет внутреннюю резьбу, и внутри этой части отверстия я вставляю полый шток , приспособленный на своем внутреннем конце для осуществления резьбового соединения с соответствующей частью отверстия, наружным концом отверстия. ножка приспособлена для использования в качестве пальца . В сочетании с полым штоком / я предусматриваю второй шток , диаметр которого меньше, чем у первого пара, и который на одном конце скользит внутри отверстия первого штока, причем последний содержит пружину , воздействующую на соседний конец. второго стебля. На нижнем конце второго стержня сформирован или прикреплен к нему запирающий элемент , приспособленный для взаимодействия с гнездом . 1, , . , . , , . / , , 65 . - . Чтобы предотвратить отделение двух штоков 70 , друг от друга, внутренний конец первого штока поворачивается через плечо на закрытом конце второго штока, а также для предотвращения отделения первого штока от части корпуса . внешний конец последнего 75 может быть повернут так, чтобы зацепить часть первого стержня между его частью с резьбой и пальцем . В положении между посадочным местом и внутренним концом первого штока часть корпуса 80 образована на одной стороне с вентиляционным отверстием . 70 , , 75 . , 80 . Расположение вышеописанных частей таково, что пользователь может сбросить давление воздуха в контейнере путем 85 манипулирования пальцем в направлении втягивания закрывающего элемента из гнезда е, при этом воздуху в контейнере будет позволено выйти наружу. выход в атмосферу через боковое отверстие в 90 части корпуса . В случае, если давление воздуха в контейнере превышает нагрузку пружины, действующую через второй шток на запорный элемент , последний под действием давления в контейнере поднимается со своего места, и избыток воздуха выпускается через боковое отверстие . . 85 , 90 . , . Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут варьироваться. Таким образом, часть корпуса , образованная выступом на крышке , может иметь внешнюю резьбу на своем внешнем конце и соединяться с пальцем с внутренней резьбой также в форме крышки 105, как показано на фиг. 2. . В этом примере закрывающий элемент сформирован на внутреннем конце одного скользящего стержня или прикреплен к нему, который проходит вдоль отверстия в корпусной части и на своем верхнем конце 110 проходит через отверстие в пальцеобразной части , небольшой воротник или другое расширение , сформированное на внешнем конце штока или прикрепленное к нему. Кроме того, запирающий элемент удерживается на своем месте е с помощью пружины 115, которая установлена на стержне 7b и упирается своими концами в внутреннюю сторону пальца и выступ на стержне. Действие в этом примере такое же, как и в примере, описанном ранее 120 0,939, при этом закрывающий элемент может перемещаться со своего гнезда либо за счет пальца , либо за счет избыточного давления в контейнере, позволяющего воздуху из контейнера выходить через отверстие. боковое отверстие в корпусной части . , , , 100 . , - , - , 105 2. 110 , . 115 7b . 120 0,939 , . Мне известно, что уже предлагалось создать клапан сброса давления жидкости, содержащий полую корпусную часть, снабженную на одном конце седлом, а на одной стороне - отверстием для слива жидкости. подпружиненный закрывающий элемент, взаимодействующий с гнездом, и палец, имеющий винтовое резьбовое соединение с корпусной частью, причем конструкция такова, что закрывающий элемент может подниматься со своего гнезда с помощью пальца или под давлением жидкость в корпусной части, и на такой клапан я не претендую. . - - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и способ его реализации,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:01
: GB570939A-">
: :
570940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570940A
[]
ПАТЕНТ СП] ] Дата Конвенции (Дата подачи заявления (в ) ( ( Полная спецификация А ПОЛНЫЕ улучшения или устройства для снаряжения (, , 219, Цюрих, Швейцария, . Гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описывая и устанавливая его, в следующем заявлении: ( , , 219, , , . , 6 , :- Изобретение относится к делительным устройствам зубошлифовальных станков, в частности станков ЛТО. предназначены для зубчатых передач ., имеющих сравнительно большой диаметр и снабженных а. делительное колесо, расположенное соосно с обрабатываемой заготовкой, а также средства грубого деления. , . . . . . В зубошлифовальных станках разделение, то есть вращательное продвижение обрабатываемой заготовки относительно инструмента с перерывами на деление зуба, обычно осуществляется с помощью прецизионных (скользящих) кругов. При такой обработке сначала осуществляют грубое деление с помощью делительного устройства известного типа, после чего, например, в станках для обработки зубчатых колес средних и малых размеров делительный штифт входит в зацепление с зазором между зубьями. в манере А. ., благодаря чему обеспечивается четкое разделение работы. , , , ( . , , , , , , . ., ( . Однако этот известный способ разделения непригоден на практике, если речь идет о станках для обработки больших тяжелых зубчатых колес, поскольку точное разделение путем вставки штифта в зазор между зубьями требует, чтобы рабочий суппорт вращался с предельной легкостью и набор. аккуратно в то положение, которое определяется щелчком разделительного штифта в разделительном колесе. , , . , , . . Опять же, А. Тяжелая передача обеспечивает слишком сильное трение в подшипниках, что не позволяет отрегулировать работу в правильное положение ширины . точность, например, одна тысячная миллиметра (1/1000 миллиметра). Такая регулировка становится еще более затруднительной из-за влияния момента инерции масс, приводимых в действие во время операции деления, в результате чего шестерня либо выходит за заданный предел, либо преждевременно устанавливается в состояние покоя. , . . , , - (1/1000 ). , . С а. Чтобы устранить этот недостаток, разделительное устройство в соответствии с настоящим изобретением предусматривает регулировку [Цена 11-] 570,940 (любая): ноябрь. 16, 1942. . ), [ 11-] 570,940 ): . 16, 1942. Тед Королевство): ноябрь. 16, 1943. № 19080/43, принята: 30 июля 1945 г. ): . 16, 1943. . 19080/43, : 30, 1945. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ, касающаяся делительно-шлифовальных станков, способных взаимодействовать с делительным кругом вместо разделительного штифта, причем этот элемент функционирует так, чтобы контактировать с боковыми сторонами зубьев делительного круга после того, как последний был повернут на приблизительную величину зуба. шаг, с целью индикации на показывающем устройстве положения системы зубьев делительного круга и тем самым 60 также положения системы зубьев обрабатываемой детали относительно шлифовального инструмента, при этом делительное колесо снова поворачивают до тех пор, пока показывающее устройство указывает заранее определенное значение. 65 Благодаря этому устраняются вышеупомянутые вредные воздействия трения обрабатываемой шестерни на точность деления при вращении шестерни, а также те, которые обусловлены инерцией. масс. , 55 , 60 , , . 65 - , , 70 . . Операцию грубого разделения можно осуществлять любыми подходящими средствами. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован, только в качестве примера, на 75 прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает вид этого варианта осуществления частично в разрезе; Фиг.2 представляет собой его вид сверху; На фиг. 2а показана деталь фиг. 2; 80. Фиг.3 представляет собой схематический вид сверху средств грубой и точной регулировки; Фиг.4 представляет собой аналогичную иллюстрацию средства для выполнения операции точного деления, включая соответствующие средства управления 85, а фиг. 5а и 5b показаны средства управления в различных положениях. , , 75 . 1 ; . 2 ; . 2a . 2; 80 . 3, ; . 4 , 85 , . 5a, 5b , . На станине 1 (рис. 1 и 2) станка установлен стол 2 с возможностью поворота на 90° вокруг штифта 1' посредством зубчатой передачи 3 посредством взаимодействия винтового шпинделя 4 и винтовой гайки 41. Эта булавка. расположен на вертикальной оси А обрабатываемой детали. На столе 95 2 установлена стандартная 5 для горизонтального скользящего перемещения, на которой с возможностью вертикального возвратно-поступательного движения расположена полза 6, несущая шлифовальный диск 7. Концентрация с осью А предусмотрена в прочном резьбовом соединении 00 со станиной 1 цилиндрической поверхностью 8 качения, к которой прикреплены две боковые натянутые прокатные ленты 9 на 0 570,940 противоположных концах указанных лент, а вторые концы этих лент привинчены к боковому кронштейну 10 стандартного 5. 1 (. 1 2) 2 90 1' 3 4 41. . . 95 2 5 6 7 . 00 - 1 8 9 0 570,940 , 10 5. Таблица 2 выполняет свою пливотную функцию. ' 2 . При движении ленты 9 катятся по цилиндрической поверхности 8, диаметр которой соответствует диаметру делительной окружности, то есть окружности качения обрабатываемого зубца 11 так, что плоская рабочая поверхность шлифовального диска 7 описывает эвольвентная поверхность, охватывающая боковую поверхность зуба, подлежащую шлифованию. Шестерня 11 опирается на эластомерный стол 12, который с возможностью вращения установлен максимально свободным от люфта в направляющей 13 только на станине 1. С зажимным столом 12' прочно соединено делительное колесо 14, число зубьев которого равно числу зубьев или кратному количеству обрабатываемой детали. Во время шлифования зажимной стол 12 всегда находится в покое вместе с шестерней 11. Как.,вон как. Зуб при работе полностью заточен, шестерню 11 необходимо выдвинуть на деление зуба. Для этого зажимной стол 12 выполнен в виде червячного колеса 15, которое входит в зацепление, как показано на фиг. 1 и 3, с. червяк 16, который может вращаться с помощью рукоятки 21 через сменные цепи передач I7, 18S, 19; 20. , 9 8 , , _ear 11 . 7 . 11. . 12 ' 13 1. 12' 14 . 12 11. ., . 11 . 12 15 , . 1 3, . 16 21 I7, 18S, 19; 20. С целью выполнения операции грубого деления перед шлифованием шестерня 20 находится внутри второй шестерни 22 на валу 23, на котором закреплен установочный диск 24 с выемкой 25. - 26 несет в себе. собачка 27 для взаимодействия с выемкой 25 установочного диска 24, которую можно поворачивать с помощью кривошипа 21 после того, как собачка 27 выведена из зацепления с диском 24. При совершении необходимого числа оборотов t5, всего одного или нескольких оборотов кривошипа 21, собачка 27 на подпружиненном рычаге 26 может переместиться в углубление 25 угла 24 на мгновенное действие, таким образом обеспечивается возможность грубого разделения. С помощью этой операции работа продвинулась примерно на величину шага зубьев; Однако эта монета не соответствует требованиям к шлифовке высокоточных зубчатых колес. Настоящее изобретение предназначено для устранения последнего недостатка тонкого деления. ( , 20 22 23 . 24 ( . 25 . - 26 . 27 25 24 21 27 24. t5 , 21, 27 -' 26 ( 25 ( 24 , , . ; . , - . . Для этого в горизонтальной направляющей 28 в радиальном направлении делительного колеса 14 предусмотрена направляющая 29, как показано на рис. 3. На этом ползуне качается, насколько это возможно, свободный от люфта рычаг 30, причем рычаг несет на одном конце сферическую щуповую головку 31, диаметр которой соответствует ширине зазора между зубьями делительного колеса 14, тогда как другой конец рычага функционально связан с индикаторным устройством 32. Перемещение ползуна 29 осуществляется посредством рукоятки 33 посредством винтового шпинделя 70 34. Чтобы предотвратить поворот механизма грубого деления с 15 по 27, делительное колесо 14 на больший угол, в то время как щуповая головка 31 на рычаге 30 входит в зацепление с зазором 75 зубьев делительного колеса 14 между механизмами грубого и грубого деления. Для точной регулировки имеется эффективное запорное устройство. Это устройство включает в себя стопорный диск 35, который крепится к пластине 80. 23, с которым взаимодействует направляемый с возможностью скольжения стопорный болт 36, который приводится в действие с помощью а. рычаг 37, 38. - 29 28 - 14, . 3. .30 , - 31 14, 32. 29 33 70 34. 15 27 14 , 31 30 75 14, , . 35 80 . 23 ' 36 . . 37, 38. Рычаг 38 таким образом соединен с ползуном 29 механизма точного деления, что головка 31 щупового рычага 30 входит в зацепление с . щель между зубами. делительного колеса 14, стопорный диск 35 удерживается стопорным болтом 36, так что механизм грубого деления блокируется. Обрабатываемую деталь 90 затем снова вращательно продвигают с помощью рукоятки 21, но на этот раз для регулировки механизма тонкого разделения. Очевидно, что вращательные движения, которые необходимо выполнить 95 для этой цели, являются лишь очень малыми, поскольку с помощью предыдущего элемента грубой настройки заранее заданное значение деления было получено уже приблизительно. Эти небольшие повороты на 100 мм, необходимые, становятся возможными благодаря тому, что ширина выемки установочного диска 24 превышает размер собачки 27 на запирающем рычаге 26 и диаметр отверстия 44 для плитки в запирающем устройстве 105. Диск 35 должен быть несколько больше, чем у стопорного болта 36, взаимодействующего с ним. 38 29 85 31 30 . . 14, 35 36 . 90 21 . 95 , . 100 . 24 27 26 44 105 35 , , :36 . Поскольку шлифование шестерни большого размера требует соответственно большей длины 110 раз, необходимо иметь возможность проверить регулировку показывающего устройства 3:2 относительно щупа 30, 31. Ни для этой цели а, поворотный шаблон 39, как показано на фиг. 4, 5a и 5b, предусмотрен 115 в неподвижном соединении с валом 40, который с помощью рычага 41 может быть повернут в рабочее или нерабочее положение. ' 110 , - - 3:2 30, 31. , 39, . 4, 5a 5b, 115 40 -, 41, ( . Рис. 4 и 5а показана темплатина в рабочем положении, а на рис. 5б — в нерабочем. Требуемое положение шаблона 39 определяется выступом 42, который расположен на продолжении ручки 4L и который, обеспечивая регулировку 125 показывающего устройства 32, опирается на шпиндель 34 (фиг. 4, 5а). и расположен внутри а. барабан 43, который закреплен на винтовом шпинделе 34. Барабан 43 удерживает шаблон 39 от перемещения шаблона 39 в рабочее положение во время процесса разделения, поскольку выступ 42 на ручке 41 ударяется о вкладыш барабана 4 при повороте ручки 41 в соответствующем направлении. По окончании проверки установки показывающего устройства 32 шаблон 39 может быть повернут назад только после того, как сторона 29 плитки будет втянута с помощью рукоятки 33 до такой степени, что выступ 42 ручка 41 может быть выведена за пределы барабана 43. . 4 5a , . 5b 120 . 39 42 4L , 125 32 34 (. 4, 5a.) . 43 34. 43 39 180 570,940 , 42 41 4 41 5lhe . , 32, 39 ] 29 33 42 41 43. Операция деления: После шлифовки зуба шестерни 11 шлифовальный диск 7 выводят за пределы диапазона шестерни, как показано на рис. 1. Пары шестерен 17, 18 и 19, 20 выбраны так, что с помощью червячной передачи 15, 16 шестерня 11 вращательно выдвигается на один шаг зуба по мере того, как рукоятка 21 совершает один или несколько оборотов. Для регулировки шестерни 11 собачка 27 на стопорном рычаге 26 отводится из выемки 25 в установочном диске 24 за счет давления на стопорный рычаг 2:86, после чего рукоятка 21 поворачивается соответствующим образом на одну или несколько раз и в соответствующий момент времени стопорный рычаг 26 отпускается так, чтобы позволить выступу 27 на нем войти в зацепление с выемкой 25 установочного диска посредством резкого действия, когда операция грубого разделения завершена. : 11 , ., 7 . 1. 17, 18 19, 20 , 15, 16, 11 21 . 11, 27 26 25 24 2:86, 21 26 27 , 25 , . При повороте рукоятки 33 головка щупового рычага 30 затем вводится в зазор между зубьями делительного колеса 14 до тех пор, пока головка 31 не соприкоснется с боковыми сторонами зубьев, тем самым вызывая перемещение указателя показывающего устройства 32. Передаточные шестерни 17-20 изначально отрегулированы таким образом, что в определенном угловом диапазоне, выполняемом указателем, который учитывается, головка 27 стопорного рычага 26 и стопорный болт 36 стоят по центру выемки 25 установочного диска 24. и отверстия 44 запирающего диска. 35 соответственно. Затем путем небольшого поворота рукоятки 21 делительное колесо 14 поворачивают до тех пор, пока указатель показывающего устройства 32 не укажет на отмеченное место. Поскольку индикаторное устройство указывает на покачивание плитки щуповым рычагом 30 в сильно умноженном отношении, можно, таким образом, выполнить разделение работы на плитку, что главным образом определяет степень точности системы зубьев, подлежащей шлифовке, с предельной точностью. Затем щуповая головка 31 выдвигается из делительного колеса 14, при этом происходит шлифование соответствующего зуба шестерни 11. 33 30 ) 14 31 , 32 . 17 20 27 26 36 25 24 44 . 35 . 21, 14 32 , . 30 , , . 31 14, 11 . Целесообразно время от времени проверять, подвергался ли делительный механизм каким-либо изменениям в регулировке или нет. Для этого шаблон 39 помещают перед щуповой головкой 31, поворачивая ручку 41, когда щуповый рычаг 30 находится в втянутое положение, после чего щуповый рычаг 30 продвигается вперед до тех пор, пока его головка 31 не проникнет в шаблон 70 39. Стрелка показывающего устройства '32 указывает состояние работы, перемещаясь в соответствующем угловом диапазоне. Если в ходе работы 75 не произошло никаких изменений, указатель должен находиться в конце того же углового диапазона, как отмечалось ранее. После восстановления щупа устройство находится в состоянии для следующей операции управления 80 деления. . , 39 31 41 30 , , 30 31 70 39. '32 . . 75 . . 80 . Предпочтительно расположить средства тонкого разделения в машине как можно ближе к шлифовальному диску. Таким образом, устраняется влияние любого возможного эксцентриситета делительного круга 85 делительного колеса 14 и любого люфта зажимного стола 1.2 в его подшипнике 3 на точность деления. . 85 14 1.2 3 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:52:05
: GB570940A-">
: :
570941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570941A
[]
[Третье издание. ] [ . ] \ - - \ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конеона (Соединённые Штаты Америки): 31 марта 1943 года. 570,941 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 18, 1943. № 19253 143. ( ): 31, 1943. 570,941 ( ): . 18, 1943. . 19253 143. / Принята полная спецификация: s30, 194s. / : s30, 194s. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области полимеров винилиденхлорфторида и в отношении них. . Мы, , организация, организованная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтон, Делеваи, Соединенные Штаты Америки, а (правопреемники ФРАНКА ГАРДИНЕРА ПИРСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки). Америка, Роузмонт, округ Делавэр, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом должна проводиться игра, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к полимерам винилиденхлорфторида (=) и продуктам, изготовленным из него. , , , , , , , , ( , , , , , , ), . ' : (=) . До настоящего времени производились полимеры винилиденхлорида и винилиденхлорбромида. Однако получение полимера винилиденфторида до сих пор не оказалось возможным, по-видимому, из-за инертности винилиденфторида. В соответствии с данным изобретением было обнаружено, что можно производить полимеры винилиденхлорфторида с неожиданными желательными свойствами. ' . , , . - 26 , . Мономер винилиденхлорфторида можно получить несколькими способами. Один из методов состоит в том, чтобы подвергнуть трихлорэтилен реакции сухого хлористого водорода в присутствии хлорида алюминия в качестве катализатора. Продукт, состоящий исключительно из несимметричного тетрахлорэтана, подвергают действию безводного фтористого водорода в присутствии пентахлорида сурьмы, что дает производное фтора, соответствующее следующей формуле: ,1CC12F, имеющее температуру кипения около 860°С. Это производное фтора затем подвергается воздействию цинковой пыли в спирте при температуре кипения, в результате чего два атома хлора удаляются с образованием винилиденхлорфторида, имеющего точку кипения. температура примерно -10 С. , . ' - . - -:,1 CC12F 860 . ' . -10 . и его можно легко перегнать при комнатной температуре, оставив после себя спирт. . Другой метод получения йинилиденхлорфторида. подвергнуть метилхлороформ действию трехфтористой сурьмы в присутствии пентахлорида натрия . 2/-1 в качестве катализатора. В результате образуется производное фтора формулы: 5 C3H – CC12F. Это фтор. производное теряет хлористый водород при стоянии или может быть подвергнуто воздействию цинковой пыли и спирта для ускорения процесса. . ,. 2/-1 .. :- 5 C3H - CC12F. . . В любом случае получают винилиденхлорфторид 60.
Соседние файлы в папке патенты