Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13110
.txt 570714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1943. № 16215/43. : . 4, 1943. . 16215/43. Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1943. : . 3, 1943. Полная спецификация принята: 11 июля 1945 г. : 11, 1945. ТИВАЙСИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 'lIVAISI0NAL ОШИБКА :-,4IE('( . 571}.714. :-,4IE('( . 571}.714. [Заголовок на странице 1, «. 11. [ 1, ". 11. 1945 "реул". ' 19. 1945 ' 3, строка 7, ' устойчивость читать страница 3, строка 11j. часть '' . 1945 " ". ' 19. 1945 ' 3, 7, ' 3, 11j. '' . -. 4. строка 34, .- ' или 3" ea1" до 3" 1! } ПАТЕНТНОЕ БЮРО. -. 4. 34, .- ' 3" ea1'' 3" 1! } . 20 мая 1947 года. 20th ., 1947. ,. к дополнительной нагрузке, вызванной электрическим напряжением и теплом. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать средства заземления более эффективными, а путь поверхностной утечки между выводами соединителя или подобного фитинга (например, длинным, чтобы избежать утечки тока. ,. . (' (. Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после длительного использования разъемов такого типа изоляционный материал, который обычно представляет собой пластичный состав, распадается или подвергается воздействию тепла от электрической цепи. , -:., - . особенно там, где элементы для обжига тока непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. поверхность последнего между положительной и отрицательной клеммами может обгореть в случае случайного перегрева (. - . (. Результат. заключается в том, что электрическое сопротивление уменьшается и на поверхности изоляционного материала между клеммами может быть легко создана полоса, по которой может произойти утечка тока. Это приводит к карбонизации изоляционного материала на выводах и может в конечном итоге привести к короткому замыканию. . ) ( . ( -. Чтобы преодолеть эти недостатки в соответствии с настоящим изобретением, коллектор или подобный фитинг снабжается 1 (цена 1-1 570 714) дымоходами, причем такая пружина или пружины расположены или заключены в жаропрочный материал и, следовательно, адаптируются для сохранения своих или их первоначальное напряжение в течение всего срока службы разъема, поскольку он или они будут защищены от любого выделения тепла (заполнения разъема), и, следовательно, не может произойти ухудшение электрических или механических свойств. , with1 ( 1t-]1 570,714 , ( 75 ' ( ( . Для того, чтобы. Обеспечьте легкий доступ к соединению заземляющего провода 80 с заземляющей клеммой снаружи. . 80 . разъема, одна половина корпуса преимущественно снабжена прорезью, через которую может быть пропущен указанный провод для подсоединения к его клемме, которая открыта и может быть затянута снаружи. , ( . Жаростойкий материал предпочтительно образует цельный корпус, изготовленный методом литья или другим способом, и может быть надежно закреплен на 90 градусов в одной половине корпуса, другая половина которого удерживается на месте винтом или болтом, или обеими половинами корпуса. кожух может быть прикреплен к жаростойкому корпусу винтами или чем-то подобным. 95 В простом варианте реализации изобретения одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического кабеля, который может жестко удерживаться в ней зажимом. член. Положительный и отрицательный выводы затем подключаются к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны от перегородки внутри термостойкого корпуса, который расширяется и образует две трубки. 90 , , . 95 , . . 100 ' )' Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1943. № 16215/43. : . 4, 1943. . 16215/43. 570o.714 Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1943. 570o.714 : . 3, 1943. - Полная спецификация принята: 11 июля 1945 г. - : , 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических разъемах и подобных фитингах или в отношении них Мы, (немецкий, , немецкий, и , компания, учрежденная в соответствии с законами Великобритании, все адреса компании: Третья авеню, Тим-Вэлли , Гейтсхед-он-Тайн, 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и подобным фитингам со средствами заземления, более конкретно предназначенным для использования с портативными электроприборами, его цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенная конструкция, которая уменьшит или даже полностью исключит риск перегрева концов проводов вблизи их соединения с клеммами разъема, а изоляционный материал, покрывающий выводы, подвергнется дополнительным нагрузкам, вызванным электрическим напряжением и тепло. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать заземляющие средства более эффективными, а путь утечки тока между выводами соединителя или подобного устройства сделать сравнительно длинным, чтобы избежать утечки тока. , , (, , , , , , ' , , -- 1, , : , , , . , , . Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после некоторого использования разъемов такого типа изолирующий материал, который обычно представляет собой пластиковую композицию, разрушается или подвергается воздействию тепла от электрической цепи, особенно там, где токоведущие элементы непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. поверхность последнего между положительным и отрицательным выводами может обгореть в случае случайного перегрева. , , , - , . Результатом является то, что электрическое сопротивление уменьшается и на поверхности изолирующего материала между клеммами может быть легко создан путь, по которому может иметь место утечка тока. Это приводит к обуглероживанию изоляционного материала на выводах и в конечном итоге может привести к короткому замыканию. - , . , -. Преодолеть эти недостатки можно в настоящее время. В соответствии с изобретением соединитель или подобный фитинг снабжен втулками 1(-] и т.п., изготовленными из материала с очень высокой термостойкостью, такого как спор. . , 1(-] , . ламинированный или другой подходящий керамический, стекловидный или подобный материал, который вставлен между двумя частями корпуса соединителя и несет или принимает пару трубчатых гнезд или тому подобного, соединенных соответственно с положительной и отрицательной клеммами 60. Вышеупомянутые клеммы также установлены на или в упомянутом термостойком материале, который снабжен высокой перегородкой или перегородкой между двумя клеммами или образует ее, чтобы создать между ними большое расстояние для целей, изложенных выше. , 60 . , 65 . Для обеспечения улучшенного заземления между контактирующими частями 70 заземляющих пластин предусмотрена мощная пружина или пружины, причем такая пружина или пружины расположены или заключены в жаропрочный материал и, следовательно, приспособлены для сохранения своего первоначального напряжения в течение всего срока службы. разъема, так как это. или они 75 будут защищены от любого тепла. генерируется в разъеме и, таким образом, не может произойти ухудшение электрического или механического контакта. 70 , - . 75 . . Чтобы обеспечить легкодоступность соединения заземляющего провода 80 с заземляющей клеммой снаружи разъема, одна половина корпуса предпочтительно снабжена прорезью, через которую можно пропустить указанный провод для присоединения к его клемме, которая открыты и могут быть затянуты снаружи. 80 , . Жаростойкий материал предпочтительно образует цельный корпус, изготовленный путем формования или другим способом, и может быть надежно закреплен на 90 градусов в одной половине корпуса, в другой половине, которая удерживается на месте винтом или болтом, или в обеих половинах. Корпуса могут быть прикреплены к жаростойкому корпусу винтами и т.п. 95 В простом варианте осуществления изобретения одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического кабеля, которая может жестко удерживаться в ней зажимным элементом. Положительный и отрицательный выводы затем подключаются к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны перегородки внутри жаростойкого корпуса, который выдвигается, образуя два трубчатых патрубка: по 570 714 клемм, каждый из которых содержит трубчатое гнездо, соединенное с одним из вышеупомянутых выводов. . Вместо гнезда, как это обычно бывает, можно использовать пару пружинных захватов. 90 , -,. , . 95 , . 100 :ú 570,714 . . Между двумя проходами термостойкого корпуса предусмотрена выемка или корпус для спиральной пружины, которая упирается обоими концами в металлическую заземляющую пластину, соответствующим образом закрепленную на обеих сторонах жаростойкого корпуса, причем упомянутые заземляющие пластины, конечно, имеют. поддерживать контакт с кожухом портативного прибора и т.п. обычным способом. ' , , . . Жаропрочный корпус закреплен в одной половине корпуса. другая половина корпуса надевается на открытую часть термостойкого корпуса и крепится к нему с помощью винта, который ввинчивается во охватывающую часть, предусмотренную в указанном корпусе. . ' . Очевидно, что одиночную спиральную пружину можно заменить двумя пружинами, и в этом случае их корпус будет проходить лишь частично через жаропрочный корпус или в него. . Хотя заземляющие пластины обычно разделены, когда разъем не используется, с помощью спиральной пружины или пружин. . , . в некоторых случаях может быть предпочтительнее использовать для таких пластин достаточно упругий материал или можно предусмотреть пластинчатую пружину или пружины для раздвигания указанных пластин, при этом заземляющие пластины (или одна из них) соединяются с заземляющей клеммой, которая установлена в полукорпуса, причем его стягивающий винт доступен, как указано выше 85, через прорезь на внешней поверхности такой полукорпуса. , ( ) , , 85 , . Такая конструкция существенно улучшает разъем и позволяет избежать серьезных неприятностей в обычном домашнем хозяйстве. . Датировано 4 октября 194.3. 4th , 194.3. & C03MPANY, 253, Грейс-Инн-роуд. Лондон, ..1, Патентные поверенные заявителей. & C03MPANY, 253, ' . , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических разъемах и т.п. или в отношении них - фитинги Мы, , , , и , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, все адреса компании: Третья авеню, , Гейтсхед-он-Тайн, 11, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано; быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , , , , ' , , -- 11, , ; :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и подобным арматурам, имеющим средства заземления и, в частности, предназначенным для использования с портативными электроприборами, его цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию, которая уменьшит или даже полностью исключит риск повреждения концов проводов, близких к их концам. соединение с клеммами разъема от перегрева, а изоляционный материал, покрывающий провода, от дополнительных напряжений, вызванных электрическим напряжением и теплом. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать средства заземления более эффективными, а путь утечки тока между выводами соединителя или подобного приспособления - сравнительно длинным, чтобы избежать утечки тока. , , , . . Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после некоторого использования разъемов такого типа изоляционный материал, который обычно представляет собой пластиковую композицию, разрушается под воздействием тепла от электрической цепи, особенно там, где токоведущие элементы непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. , причем поверхность последнего между положительным и отрицательным выводами может обгореть в случае перегрева. Таким образом, электрическое сопротивление снижается, и на 85 пути вдоль поверхности изоляционного материала между клеммами легко создается путь, вдоль которого может произойти утечка тока, приводящая к карбонизации изолирующего материала на выводах 90 и возможному короткому замыканию. , , , - 80 , . 85 90 -. Чтобы преодолеть эти недостатки согласно настоящему изобретению, соединитель или подобный фитинг снабжен втулками или подобными элементами, изготовленными из материала с очень высокой теплостойкостью (95), образующего единое тело, такого как фарфор или другой подходящий керамический, стекловидный или подобный материал, который вставляется между двумя частями корпуса соединителя и несет 100 или принимает пару трубчатых гнезд или тому подобного, соединенных соответственно с положительной и отрицательной клеммой. Вышеупомянутые клеммы также установлены на или в упомянутом жаростойком материале, который снабжен или образует высокую перегородку или перегородку между двумя клеммами, чтобы создать изолированное пространство между ними для цели, изложенной выше. Корпус 110 с высоким сопротивлением закреплен между двумя полукорпусами разъема 570,714 с помощью винта или чего-либо подобного, который также служит для закрепления на месте пары заземляющих элементов, соединяющих по одному с каждой стороны указанного корпуса и разжимаемых пружиной или пружинами, расположенными в проход в указанном теле. , - 95 , 100 . 105 (' . 110 570,714 . Полосы заземления иногда теряют свою упругость и приводят к плохому контакту. . Мощная пружина или пружины, установленные между контактирующими частями заземляющих пластин, как это предлагается сейчас, устраняют этот недостаток. Такая пружина или пружины расположены или размещены в жаростойком материале и, следовательно, приспособлены для сохранения своего первоначального напряжения в течение всего срока службы соединителя, поскольку они будут защищены от любого тепла, выделяющегося в соединителе, и, следовательно, от разрушения. может произойти электрический или механический контакт самих заземляющих пластин. . . Чтобы обеспечить легкодоступность соединения заземляющего провода с заземляющей клеммой снаружи разъема, одна половина корпуса предпочтительно снабжена прорезью, через которую может быть пропущен указанный провод для подсоединения к его открытой клемме. и может быть затянут снаружи. ' . Жаростойкий материал образует цельный корпус, изготовленный методом литья или другим способом, и прочно закрепляется в одной половине корпуса, другая половина которого удерживается на месте винтом или болтом, или обе половины корпуса могут быть крепится к жаростойкому корпусу винтами или чем-то подобным. , , . В практическом варианте. В соответствии с изобретением одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического прибора, который может жестко удерживаться в ней зажимным элементом. Положительный и отрицательный выводы затем подводятся к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны от перегородки внутри термостойкого корпуса, который проходит, образуя два трубчатых канала, каждый из которых вмещает трубчатое гнездо, соединенное с одним из вышеупомянутых выводов. Вместо гнезда, как это обычно бывает, можно использовать пару пружинных захватов. . , . . - . Между двумя проходами термостойкого корпуса предусмотрена выемка или корпус для спиральной пружины, которая упирается обоими концами в металлическую заземляющую пластину, соответствующим образом закрепленную на каждой стороне жаростойкого корпуса, причем указанные заземляющие пластины имеют. конечно. поддерживать контакт с кожухом портативного устройства и т.п. обычным способом. , . . . Жаростойкий корпус закреплен в одной половине корпуса, другая половина корпуса надевается на открытую часть жаростойкого корпуса и крепится к ней с помощью винта, который ввинчивается в охватывающую часть, предусмотренную в указанном корпусе. , . Чтобы изобретение можно было полностью понять и легко реализовать, мы опишем его ниже со ссылкой на типичную форму конструкции, приведенную исключительно в виде примера и проиллюстрированную на прилагаемом чертеже, на котором: 70 , : на фиг. 1 - вид сверху; на фиг. 2 - вид сверху со снятой верхней полукрышкой; 75 фиг. 3 представляет собой разрез по линии - фиг. 2; а фиг. 4 - разрез таклиен по линии - фиг. 2. . 1 ; . 2 ; 75 . 3 - . 2; . 4 - . 2. Показанный здесь -разъем снабжен 80 втулками из материала с высокой теплостойкостью, предпочтительно выполненными в едином корпусе ', как будет ясно из рисунков 1 и 2. Между клеммами , и 2 предусмотрена высокая перегородка . 85, создавая длинный путь утечки. - 80 ' 1 2. , , 85 . Каждый втулочный элемент имеет трубчатое гнездо или пружинные зажимы , соединенные соответственно с клеммами . , к которым подключены положительный и отрицательный выводы , 90 " от источника питания, при этом земля F1 соединена с заземляющей клеммой . сделан легко доступным снаружи разъема . Для этой цели одна половина корпуса разъема снабжена прорезью для прохождения заземляющего провода к его клемме , которая открыта, как показано на рис. 3. . Жаростойкий корпус А крепится к корпусу Х с помощью винта 100 или аналогичного предмета (, который, таким образом, прочно связывает части корпуса и корпус А вместе. Винт или что-то подобное может также служить для удержания на месте пары заземляющих пластин 1H, раздвинутых спиральной пружиной 105. расположен в корпусе К корпуса А. . , 90 " , , F1 . . 3. , 10O ( . - 1H 105 . . Питающий кабель входит в разъем через углубление и «удерживается зажимом ». 110 Очевидно, что одиночную спиральную пружину можно заменить двумя пружинами, и в этом случае их корпус будет проходить лишь частично через жаропрочный корпус или в него. ) . ' '. 110 . Хотя заземляющие пластины обычно удерживаются вместе, когда разъем не используется, с помощью спиральной пружины или пружин, в некоторых случаях может быть предусмотрена пластинчатая пружина или шлицы для разъединения указанных пластин. пластины заземления (или одна из них) соединены с клеммой заземления, которая установлена в полукорпусе, причем ее стяжной винт доступен. как было сказано выше. через прорезь с наружной поверхности такой половины корпуса. 125 Такая конструкция существенно улучшает разъем и позволяет избежать серьезных неприятностей в обычном домашнем хозяйстве. 115 , , , . ( ) 120 , . . - . 125 . Имея. теперь подробно описаны и 130 установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 130 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:25
: GB570714A-">
: :
570715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 15, 1943. № 1695 1/43. : . 15, 1943. . 1695 1/43. Полная спецификация слева: октябрь. 13, 1944. : . 13, 1944. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 г. : 19, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 570,715 Улучшения в производстве циануровой кислоты или в связи с ней Мы, ДЕННИС БРДЖНуДРИТ, 39, Александра Роуд, Торнтон, номер 39. Блэкпул, британский подданный, и , британская компания , Милбэнк, Лондон, SW1, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к минамину цианурии. кислота. 570,715 , , 39, , , . , , , , , , , ..1, ' : . Мы обнаружили, что циануровую кислоту можно получить нагреванием примерно до 200°С сырого продукта, который получается в результате реакции фосгена с безводным аммиаком, причем нагревание преимущественно осуществляют, когда ускользающий продукт суспендируется в инертной жидкости. 200 . , . В одном из способов получения сырого продукта фосген и аммиак вступают в реакцию, например, позволяя им смешиваться при комнатной температуре в газовой фазе, при этом аммиак находится в избытке; предпочтительно, чтобы реагенты пропускались в реакционный сосуд со скоростью, достаточной для того, чтобы продукт реакции осаждался в реакционном сосуде, который может охлаждаться снаружи водой. Продукт реакции представляет собой белый аморфный порошок. , , , ; , ' . . В альтернативном способе получения сырого продукта фосген и аммиак вводятся одновременно в сухую инертную жидкость, такую как четыреххлористый углерод или бензол. При этом осаждается белый аморфный порошок, который можно отделить от реакционной среды, например, фильтрованием или центрифугированием. При желании любой остаточный растворитель можно затем удалить выпариванием при температуре, не слишком превышающей комнатную. температура; затем продукт получают в виде белого аморфного порошка. . , , . . ; . Сырой продукт, полученный любым из вышеуказанных способов, нагревают до температуры выше 190°С (например, до 45°С, примерно 220°С). 230 С.); Равномерный нагрев может быть достигнут путем суспендирования продукта в инертном веществе, таком как медицинский парафин или расплавленный парафиновый воск, который является жидким в требуемом температурном диапазоне, то есть примерно между 190°С и 230°С, и применении непрямого нагревания к приостановка. - 190 . ( 45 220 .0. ! 230 .); , 50 , 190 0. 230 ., . При нагревании в указанных выше условиях изделие становится твердым и хрупким. , 55 . Когда смесь остынет, продукт отделяют от инертного вещества, в котором он суспендирован, любым подходящим методом. Если инертное вещество представляет собой жидкость 60 при обычных температурах, например медицинский парафин, твердый продукт можно получить фильтрацией; затем его можно промыть, например, эфиром. Если инертное вещество представляет собой твердое вещество при обычных температурах, например парафин, продукт можно экстрагировать кипячением с водой и фильтрованием для удаления воска. , . 60 , , ; , , . . , , , . Отделенный продукт растворяют в кипящей воде либо после экстракции инертного вещества, либо на этапе процесса экстракции, как описано выше. , 70 , . При необходимости раствор фильтруют, а выпавшие из раствора кристаллы перекристаллизовывают из пластины. 75 Конечным кристаллическим продуктом является циануровая кислота. , , , 75 . Датировано 15 октября 1943 года. 15th , 1943. Дж. У. РИЛДСДЕЙЛ Адвокат заявителей. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве циануровой кислоты или в связи с этим Мы, ДЕННИС БРУНДРИТ, 39, Александра Роуд, Торнтон, номер 39. Блэкпул, британский субъект, и , , британская компания , , , , настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. к [я Цена. , , 39, , , . , , , , , , , , .., , . [ . быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к производству циануровой кислоты. . Согласно настоящему изобретению процесс производства циануровой кислоты включает стадию нагревания продукта, полученного методом экструзии. который получается в результате реакции I70, 715 фосгена с безводным аммиаком. Предпочтительно нагревание осуществляют, когда сырой продукт суспендируется в инертной жидкости. Термин «сырой продукт», используемый в настоящем описании и формуле изобретения, относится к продукту, полученному путем взаимодействия фосгена с безводным аммиаком. , 90 ' +. I70, 715 . . " " , . при комнатной температуре. . В одном из способов приготовления сырого продукта, который будет использоваться для производства циануровой кислоты согласно данному изобретению, фосген и аммиак вступают в реакцию, позволяя им смешиваться при комнатной температуре в газовой фазе, при этом аммиак находится в избытке; предпочтительно реагенты пропускают в реакционный сосуд со скоростью, достаточной для того, чтобы дать возможность продукту оседать вне реакционного сосуда, который может охлаждаться снаружи водой. Продуктом реакции является а. белый аморфный порошок. , ,, , ; - . , . . В альтернативном способе получения сырого продукта фосген и аммиак одновременно вводят в сухую инертную жидкость, такую как четыреххлористый углерод или бензол, при этом реакционную смесь поддерживают при комнатной температуре. При этом образуется белый аморфный мелкодисперсный осадок, который можно отделить от реакционной среды, например, фильтрованием или центрифугированием. При желании любой остаточный растворитель можно затем удалить выпариванием при температуре, не намного превышающей комнатную; Затем получают -продукт в виде белого аморфного порошка. - -, , . , . ; - . Сырой продукт, полученный любым из вышеуказанных способов, нагревают предпочтительно до температуры выше 1,90°С, например примерно до 220-240°С. , .90 ., 220 . 240' . Предпочтительно, чтобы получить равномерный нагрев, суспендировать сырой продукт в инертном веществе, таком как медицинский парафин или расплавленный парафин, который является жидким в требуемом диапазоне температур, то есть между приблизительно 190°С и 240°С. . и подвергнуть суспензию непрямому нагреву. При нагревании в указанных выше условиях продукт становится твердым и ломким. , , ,, , , , 190 . 240 ., . , . Когда смесь остынет, продукт отделяют от инертного вещества, в котором он суспендирован, любым подходящим методом. Например, если инертное вещество представляет собой жидкость при обычных температурах, например медицинский парафин, твердый продукт можно получить путем фильтрации; затем его можно промыть летучей жидкостью, например. эфир. Если инертные вещества представляют собой твердые вещества при обычных температурах, например парафин, продукт можно экстрагировать встряхиванием или кипячением с водой и фильтровать для удаления воска. , . , , , ; . . , , , , : . Отделенный продукт растворяют в кипящей воде либо после экстракции из инертного вещества, либо на этапе процесса экстракции, как описано выше. , , . Предпочтительно вода, используемая для экстракции и растворения продукта, содержит аммиак. Раствор при необходимости фильтруют и при желании можно подкислить, например, соляной кислотой. . , ,. . Кристаллы, выпавшие из раствора, перекристаллизовывают из воды. 75 , . Этот конечный кристаллический продукт представляет собой по существу чистую циануровую кислоту. . Следующие примеры иллюстрируют, но не ограничивают изобретение, причем все части составляют 80 весовых частей. , 80 . ПРИМЕР 1. 1. частей сырого продукта, полученного при взаимодействии фосгена с аммиаком, нагревали в открытом сосуде при постоянном перемешивании в течение 30 минут при температуре от 220 до 240°С. Продукт охлаждали, встряхивали на холоде со 100 частями дистиллированной воды. воду, к которой добавляли 8,8 частей 880 аммиака и затем 90 фильтровали. Фильтрат содержал хлорид аммония. Нерастворимый материал подвергали экстракции в Сокслете с использованием 200 частей воды, к которой добавляли 17,6 частей 0,880(аммиака). Водный экстракт 96, содержащий белый осадок, подкисляли 23 частями 30%-ной соляной кислоты и при охлаждении выпадала циануровая кислота. ' , 85 30 220 . 240 . , 100 8.8 880 90 . . 200 17.6 .880( . 96 , , 23 30% , . . ПРИМЕР 2. 100 Газообразный фосген и аммиак одновременно пропускали в сухой четыреххлористый углерод, содержащийся в подходящем сосуде, поддерживаемом при комнатной температуре. 2. 100 , . Выпадал белый аморфный порошок, который отфильтровывали и сушили, а затем суспендировали в медицинском парафине и нагревали примерно до 230°С. Белый материал размягчался при повышении температуры, и примерно при 195°С материал становился твердым и хрупким. . Никаких дальнейших изменений не наблюдалось, когда нагревание продолжалось до достижения температуры 230°С. Смесь охлаждали, фильтровали. 115 и твердое вещество промывали эфиром. Твердый продукт растворяли в кипящей воде, раствор фильтровали и сразу получали кристаллический осадок. При перекристаллизации этого осадка 120 из воды были получены крупные прозрачные кристаллы, которые при высыхании теряют кристаллизационную воду и становятся опалесцирующими. , , 230 . , 195 . . 230 . . , . 115 . , . 120 , , . Этот кристаллический продукт представлял собой практически чистую циануровую кислоту, не содержал хлора-125 и имел температуру плавления выше 300°С. , 125 300 0. Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 570,715 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:26
: GB570715A-">
: :
570716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. ИС, 1943 год. : . , 1943. № 21020/43. . 21020/43. Полная спецификация слева: январь. 15, 1945. : . 15, 1945. 570,716 Полная спецификация принята: 19 июля 1945 г. 570,716 : 19, 1945. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в многоколоночном отчете и подобных книгах и вкладышах к ним или в отношении них Я, ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАМС, из Британского субъекта, «Лаунвуд», Литтл-Битиалм, Грэнтэм, настоящим заявляю, что характер этого изобретения будет следующим: следует: Данное изобретение относится. для бухгалтерских и подобных книг и отрывных листов для них и касается тех, в которых страницы имеют множество вертикальных (обычно расположенных рядом) столбцов. - , -, , " ", , , , : . , ( --) . Целью изобретения является улучшение таких книг, которое облегчит их использование, как будет описано ниже. . Как известно, при использовании многоколоночного анализа в кассовых и подобных книгах по мере заполнения каждой страницы необходимо переносить итоговые суммы от низа колонок на полной странице к верху соответствующих колонок на соответствующей странице. страница на обороте. Например, в случае аналитической книги, имеющей, скажем, вертикальные столбцы, после того, как все записи, появляющиеся в каждом столбце, были суммированы и полученная таким образом сумма была введена в нижней части столбца, каждая отдельная общая сумма, т.е. общая сумма по каждому отдельному столбцу должна быть перенесена в начало соответствующего столбца на следующей соответствующей странице, чтобы перенести итоги вперед, чтобы записи были непрерывными в одних и тех же столбцах на последовательных соответствующих страницах книги. . , , , , , . , , , , , .. , - . В книгах, состоящих из нескольких колонок, таких как ', этот перенос вперед нижних итогов колонок, когда он выполнялся столбец за столбцом методом, который, как я полагаю, был обычным, вызвал необходимость переворачивания листа вперед и назад. столько раз, сколько было сумм по столбцам для переноса, за исключением последнего столбца, после переноса которого не было необходимости снова переворачивать лист назад. - ' , , , ' . Обычно практикуемым методом. мысленно отмечена нижняя сумма первого столбца на полной странице, лист перевернут вперед (т.е. влево) и мысленно отмеченная сумма введена в [Цена 1/-] вверху соответствующего столбца на следующей соответствующей (новая) страница, после чего лист перевернут задом наперед (т.е. вправо), т.е. мысленно отмечаем нижнюю сумму 55 следующего столбца на всей странице, лист переворачивается вперед, и отмеченная сумма вводится вверху соответствующего столбца на новой странице, причем эта операция повторяется до тех пор, пока 60 итогов во всех столбцах не будут заполнены. Таким образом, в книге, имеющей 20 колонок, перенос сумм по колонкам индивидуально описанным методом вызвал необходимость 65 перевернуть лист 20 раз вперед и 19 раз назад. . , (.. ) [ 1/-] () , (.. ), . 55 , ' , 60 , 20 , 65 20 19 . Мало того, что это многократное перелистывание листа трудоемко, но требует времени, а описанный метод невыгоден еще и сопутствующей опасностью ошибок, возникающих в результате перестановки цифр мысленно отмеченных итогов по мере их ввода на лист. новую страницу, или ввод неправильных итогов 75, или ввод перенесенных итогов в начале неправильных столбцов. , , 75 , ' . Тенденция к ошибке при переносе мысленно записанных итогов, естественно, увеличивается, когда итоги состоят из трех цифр по 80 или более, и вероятность того, что перенесенные итоги будут вставлены вверху неправильного столбца на новой странице, увеличивается, когда: как. В некоторых случаях некоторые из соседних столбцов не используются на момент выполнения переноса. , 80 , . , -- 85 . Цель, которую я имею в виду, состоит в том. усовершенствовать многоколоночные книги и вкладыши для них, чтобы упростить операцию переноса итогов по колонкам с одной страницы на другую по листу и значительно снизить вероятность возникновения ошибок, подобных тем, о которых упоминалось ранее. 95 Мое изобретение полностью устраняет упомянутое выше многократное переворачивание листа, что обеспечивает экономию труда и времени и дает явное преимущество, которое дает совокупность. 100 нижних частей каждого и всех столбцов на полной странице останутся открытыми для просмотра 5o70,716 пользователя, пока они вводятся вверху соответствующих столбцов на соответствующей дополнительной странице. . - , , . 95 . 100 5o70,716 - . Согласно моему изобретению, книга такого типа имеет листы, которые разделены по горизонтали или имеют такую форму, что их можно легко разделить по горизонтали на две отдельные части: верхнюю часть и нижнюю, «не разделяемые части, оставаясь при этом разделенными». переплетенные в книгу, можно переворачивать независимо друг от друга. , , ,; , ' . Горизонтальное разделение листов на две отдельные части позволяет использовать книгу следующим образом. Когда итоговые суммы по столбцам на одной странице необходимо перенести в соответствующие столбцы на соответствующей странице поверх листа, верхнюю часть листа можно сначала перевернуть вперед (т. е. влево), в то время как нижнюю часть указанного листа можно перевернуть вперед (т. оставлены на месте, т. е. не перевернуты, в результате чего верхние части пустых столбцов на новой странице, вверху которой должны быть введены итоговые суммы, подлежащие переносу, будут представлены в реестре с соответствующими столбцами на нижней часть полной страницы, итоги на которой остаются открытыми, тем самым облегчая перенос упомянутых итогов в верхние части пустых столбцов, после чего нижняя часть разделенного листа может быть перевернута для завершения новой страницы для использования. . , (.. , ) , .. , , . , - . Таким образом, независимо от того, сколько вертикальных 86 столбцов может быть на странице, лист необходимо перевернуть вперед только один раз, сначала его верхнюю часть, а затем нижнюю часть, при этом поворот назад какой-либо части листа не требуется. . , 86 , , , . Разумеется, следует понимать, что линейки, образующие вертикальные столбцы на последовательных разделенных листах, соответственно расположены на соответствующей странице или страницах указанных листов так, что после того, как верхняя часть одного листа перевернута в книге, вертикальная столбцы на части или частях страницы или страниц - тогда открытые для просмотра будут в реестре. Эффект заключается в том, что после того, как верхняя часть листа перевернута вперед, все столбцы, представленные для просмотра, будут полностью расположены в вертикальном направлении, но верхние части указанных столбцов фактически будут находиться на одной странице, а нижние части столбцы фактически будут на другой странице. Перенести цифры снизу вверх в представленных таким образом вертикальных столбцах несложно, и поскольку цифры можно увидеть во время такого переноса и поскольку они в каждом случае должны быть вставлены вверху, тех же столбцов, в которых они появятся внизу, будет очевидно, что вероятность ошибки при переносе будет сведена к минимуму. , - . , , . , , . Разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов с двойной или одинарной страницы на соответствующую двойную или одинарную страницу над листом. - . Обычно в многоколонных книгах типа 70 вертикальные колонки предусмотрены на обеих страницах, то есть на обеих сторонах листов, так что, когда книга находится в открытом положении для использования, она представляет собой то, что я здесь называю двойным. страница, такая двойная страница из 75, состоящая из страницы слева и страницы справа, обе страницы имеют вертикальные столбцы и какие страницы совместно образуют для практических целей то, что обычно считается целой страницей из 80 прямо поперек книги. В таком случае, когда верхняя часть листа в моей улучшенной книге задернивается, это позволяет переносить суммы столбцов как на левой, так и на правой страницах разворота описанным способом в соответствующий столбцы левой и правой страниц разворота-перелистника. Например, предположим, что двойные страницы книги пронумерованы последовательно, тогда метод переноса итогов с полной двойной страницы 1 на новую двойную страницу 2 будет заключаться в том, чтобы сначала перевернуть (влево) верхнюю часть книги. страница 1 95, которая, таким образом, представляет собой верхнюю часть новой двойной страницы 2, в то время как нижняя часть полной двойной страницы 1 остается в поле зрения с вертикальными столбцами на обеих частях страницы в регистре. - 70 , .. , , , 75 80 . , 86 - . , 90 , 1 2 ( ) 1 95 2 1 . 100 Итоговые суммы, показанные внизу столбцов, затем вставляются вверху тех же столбцов, после чего нижняя часть страницы 1 переворачивается (влево), таким образом открывая для использования полностью новую двойную страницу 2 размером 10,5 с перенесенными вперед данными. итоговые суммы в верхней части столбцов, таким образом завершая перенос. Таким образом, будет видно, что верхняя часть новой страницы 2 и нижняя часть полной страницы 1 110 представлены для просмотра одновременно. Однако если, что может быть проще, вертикальные столбцы предусмотрены только на левой или правой странице книги, разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов таким же простым способом в соответствующие столбцы книги. левая или правая полоса над листом страницы. 100 1 ( ) 10.5 2 . 2 1 110 . , , , , 115 , - . Таким образом, можно видеть, что изобретение применимо для облегчения описанным способом 120 переноса итоговых значений столбцов с одной или обеих страниц двойной страницы на соответствующие страницы-перелистники; однако он не применим для переноса итоговых значений столбцов из нижней части одной страницы в верхнюю часть другой страницы разворота, то есть из нижней части левой страницы в верхнюю часть правой страницы. странице и не применимо для переноса итогов столбцов из 130 570,716 нижней части правой страницы в верхнюю часть левой страницы-перелистника. 120 - ; , , 125 , 130 570,716 - . В одном примере реализации изобретения листья разрезаются горизонтально так, что они разделяются на две отдельные части либо полностью, либо, по крайней мере, до или близко к креплению крючка, так что верхняя и нижние части можно переворачивать в книге индивидуально, способом и для описанных целей. Эту обрезку можно производить как до, так и после скрепления листьев, но в любом случае они скрепляются так, чтобы отдельные верхняя и нижняя части прочно удерживались от смещения, а также чтобы взаимное расположение двух частей позволяло им одновременно для формирования полных страниц, на каждой из которых вертикальные столбцы будут находиться в правильном регистре. , . , , . Вместо того, чтобы вырезать листья поперек, как только что описано, каждый из них, согласно другому примеру, может быть изготовлен из двух частей, верхней и нижней части, соответствующим образом разлинованных, собранных и скрепленных так, чтобы упомянутые отдельно изготовленные части вместе образовывали лист. лист, пригодный для использования описанным способом. , , , , , . В другом примере изобретения листья вместо того, чтобы быть разрезанными или разделенными на две отдельные части, могут быть снабжены каждой горизонтальной линией перфораций, расположенными на расстоянии друг от друга надрезами или другими образованиями, проходящими полностью или почти полностью через нее от свободного края, позволит при необходимости легко разделить его на две отдельные части для использования описанным способом и для описанных целей. , , , , , , . Такой способ осуществления изобретения позволяет листьям оставаться целыми до тех пор, пока их не потребуется перевернуть на часть. время, когда, разорвав их горизонтально поперек по линии перфораций, надрезов или других образований, их можно легко разделить на отдельные верхнюю и нижнюю части для использования по назначению. - . , , , . Горизонтальная перегородка может быть расположена в любом подходящем месте между верхом и низом створок так, чтобы образовать отдельные верхнюю и нижнюю части соответствующей высоты для поставленной цели. Вероятно, будет желательно расположить перегородку примерно по центру листьев, чтобы верхняя и нижняя части были примерно одинаковой высоты, но она может быть расположена ближе к низу или к верху листа, чтобы верхняя или нижняя часть листа, в зависимости от обстоятельств, будет большей высоты, чем другая часть. , . , , , 60 . Если страницы книги подлежат нумерации, то одинаковые номера страниц желательно проставлять как на верхней, так и на нижней части листов; в любом случае предпочтительно, чтобы верхняя и нижняя части каждого листа имели одинаковые символы, а также чтобы по всей книге использовались разные символы для разных листов, чтобы при использовании книги, и особенно при обращении к завершенным страницам в ней, соответствующие верхнюю и нижнюю части любой желаемой страницы можно соединить в открытом положении. книга. Подобные различающие 75 символов могут быть указаны в любых подходящих местах на двух частях листа, например в верхнем углу каждого; в нижнем углу каждого.; в верхнем углу одной части и нижнем углу другой части или в другом месте. , ; 65 , . , . . 75 , , , ; .; . 80 , . Возможно, будет полезно поместить отличительный символ внизу. углу верхней части листа или страницы и подобный символ в верхнем углу нижней части указанного листа или страницы так, что символы на указанных частях располагаются рядом друг с другом и таким образом облегчают корреляцию частей листьев. 90 В дополнение к описанной здесь улучшенной многоколонной книге изобретение включает в себя: а. Особенность: многоколоночный вкладыш для такого. книга, причем указанный вкладыш снабжен поперечной линией 95 перфораций. расположенные друг от друга надрезы или другие образования, как описано здесь, чтобы обеспечить возможность легкого разделения, когда это необходимо, на отдельные верхнюю и нижнюю части для использования способом и для описанных целей. 100 Детали конструкции описанной здесь книги и вкладыша могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения. . . 85 . 90 , , . , - . , 95 . - . 100 . Датировано 13 декабря 1943 года. 13th , 1943. ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАМС, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, агенты заявителя. , . . & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в многоколоночном аккаунте или в отношении него, книг и вкладышей к ним. Я, ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАРМС, то же самое в британском стиле. будет исполнен субъекту из «Лоунвуда», мало что конкретно описано и установлено 110 Битэм, Грэнтэм. Настоящим заявляем в следующем заявлении: о сущности данного изобретения и в-чем - Настоящее изобретение относится к счету 4 570,7 Т1. - , , . , , " ", 110 , . : - - 4 570,7 T1. подобно книгам и относится к тем, в которых страницы имеют множество вертикальных (обычно расположенных рядом) столбцов. ' ( --) . Целью изобретения является улучшение таких книг, которое облегчит их использование, как будет описано ниже. , . Как известно, при использовании многоколонного анализа, кассовых и подобных книг по мере заполнения каждой страницы необходимо переносить итоговые суммы от низа столбцов на полной странице к началу соответствующих столбцов, на соответствующая страница на обороте. Например, в случае -15 аналитической книги, имеющей, скажем, 20 вертикальных столбцов, после того как все записи, появляющиеся в каждом столбце, были суммированы и полученная таким образом сумма была введена в нижней части столбца, каждая отдельная сумма сумма, т. е. сумма каждого отдельного столбца, должна быть перенесена в начало соответствующего столбца на следующей соответствующей оборотной странице, чтобы перенести итоги вперед, чтобы записи были непрерывными в тех же столбцах на последовательных соответствующих страницах. страницы книги. , - , , , , -. , -15 20 , . , , .. , - . В книгах, состоящих из нескольких колонок, как это делалось до сих пор, этот перенос вперед нижних итогов колонок, когда он выполнялся столбец за столбцом методом, который, как я полагаю, был обычным, потребовал переворачивания листа вперед и назад столько раз, сколько было сумм столбцов для переноса, за исключением . касается последней колонки, после переноса которой не было необходимости снова переворачивать лист. W5ith - ,. ' , , , . . Обычно практикуемым методом мысленно отмечается нижняя сумма первого столбца на полной странице, лист переворачивается вперед (т. е. влево) и мысленно отмеченная сумма вводится вверху соответствующего столбца. на следующей соответствующей (новой) странице, после чего лист переворачивается назад (т.е. вправо), мысленно отмечается нижняя сумма следующего столбца на полной странице, лист переворачивается вперед и отмеченная сумма вводится в верхнюю часть соответствующего столбца на новой странице, причем эта операция повторяется до тех пор, пока суммы всех столбцов не будут перенесены по отдельности. Таким образом, с книгой, имеющей 20 колонок. перенос итогов графы индивидуально по описанному методу вызвал необходимость перевернуть лист 20 раз вперед и 19 раз назад. , , (.. ) . () , (.. ), , , . 20 . 20 19 . Однако это многократное переворачивание листа не только трудоемко, но требует времени, а описанный метод невыгоден еще и из-за сопутствующей 6.5 ответственности за ошибки, возникающие в результате перестановки рисунков. мысленно отмеченных итогов, когда они вводятся на новой странице, или ввод неправильных итогов, или ввод перенесенных итогов вверху неправильных столбцов. 70 Тенденция к ошибкам при переносе мысленно записанных итогов естественным образом возрастает, когда итоги достигают трех или более цифр и возникает необходимость вставки перенесенных итогов. вверху неправильного столбца на новой странице увеличивается, когда, как это иногда бывает, некоторые из соседних столбцов не используются на момент выполнения переноса. 80 Цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы усовершенствовать многоколоночные книги и вкладыши для них, чтобы упростить операцию переноса итогов по колонкам с одной страницы на другую по листу и исключить ответственность за ошибки, подобные тем, которые количество случаев, о которых упоминалось ранее, будет значительно сокращено. , 6.5 ,,. , , - . 70 , , . . 75 , , -- . 80 ' - . 85 , , . Мое изобретение полностью устраняет упомянутое выше многократное переворачивание листа, что обеспечивает экономию как труда, так и времени, а также дает явное преимущество, заключающееся в том, что итоговые суммы внизу каждого столбца на полной странице остаются открытыми для просмотра. представление 95 пользователя, когда он вводится в верхней части соответствующих столбцов на соответствующей оборотной странице. 90 95 . В соответствии с моим изобретением предложен счет с несколькими колонками или подобная книга 100, упомянутого здесь типа, имеющая листы, которые разделены по горизонтали или сформированы таким образом, что их можно легко разделить по горизонтали на две отдельные части, верхний 10,5 и нижний, части которых, оставаясь постоянно переплетенными в книге, могут переворачиваться независимо друг от друга, и в которых линейки, образующие вертикальные столбцы 110 на последовательных разделенных листах, помимо того, что проходят под прямым углом к горизонтальным делениям, соответственно расположены на соответствующей странице или страницах указанных листов так, что после того, как верхняя часть одного 116 листа будет перевернута в книге, вертикальные столбцы на той части или частях страницы или страниц, которые затем будут открыты для просмотра, будут находиться в регистр. - 100 , , , & , 10.5 , 110 116 , ' . Горизонтальное разделение листов 120 на две отдельные части и особое расположение только что описанных столбцов позволяет использовать книгу плиток следующим образом. Если общее количество столбцов на одной странице должно быть перенесено в соответствующие столбцы на соответствующей странице над листом, нижнюю часть листа можно сначала перевернуть вперед (т. е. влево), в то время как нижнюю часть указанного листа можно перевернуть вперед. оставлен на месте, т. е. не перевернут, с 130 570 716, в результате чего верхние части пустых столбцов на новой странице находятся в. верхняя часть, в которую должны быть введены суммы, подлежащие переносу, будет представлена в регистре в соответствующих столбцах в нижней части полной страницы итогов, на которой они остаются открытыми, что облегчает перенос указанных сумм в верхушки пустых столбцов, после чего нижнюю часть разделенного листа можно перевернуть для оформления новой страницы для использования. Таким образом, независимо от того, сколько вертикальных столбцов может быть на странице, лист нужно перевернуть вперед только один раз, сначала его верхнюю часть, а затем нижнюю часть, причем ни один из них не поворачивается назад, необходима часть листа. Более того, эффект расположения экколонн под прямым углом к горизонтальным делениям заключается в том, что после того, как верхняя часть листа перевернута вперед, все колонны, представленные для просмотра, будут выровнены и завершены в вертикальном направлении, но верхняя часть листа будет перевернута вперед. . части указанных столбцов фактически будут находиться на одной странице, а нижние части столбцов фактически будут на другой странице. 120 , , .'( . , , (.. ) , .. , 130 570,716 . ' , - . , . , , , , , , , , . . Перенести цифры из . снизу вверх представленных таким образом вертикальных столбцов, и, поскольку цифры можно увидеть во время такого переноса и поскольку они в каждом случае должны быть, вставлены вверху тех же столбцов, в которых они появляются внизу. будет очевидно, что ответственность за ошибку при переносе будет сведена к минимуму. . , , . - . Разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов с двойной или одинарной страницы на соответствующую двойную или одинарную страницу над листом.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1943. № 16215/43. : . 4, 1943. . 16215/43. Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1943. : . 3, 1943. Полная спецификация принята: 11 июля 1945 г. : 11, 1945. ТИВАЙСИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 'lIVAISI0NAL ОШИБКА :-,4IE('( . 571}.714. :-,4IE('( . 571}.714. [Заголовок на странице 1, «. 11. [ 1, ". 11. 1945 "реул". ' 19. 1945 ' 3, строка 7, ' устойчивость читать страница 3, строка 11j. часть '' . 1945 " ". ' 19. 1945 ' 3, 7, ' 3, 11j. '' . -. 4. строка 34, .- ' или 3" ea1" до 3" 1! } ПАТЕНТНОЕ БЮРО. -. 4. 34, .- ' 3" ea1'' 3" 1! } . 20 мая 1947 года. 20th ., 1947. ,. к дополнительной нагрузке, вызванной электрическим напряжением и теплом. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать средства заземления более эффективными, а путь поверхностной утечки между выводами соединителя или подобного фитинга (например, длинным, чтобы избежать утечки тока. ,. . (' (. Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после длительного использования разъемов такого типа изоляционный материал, который обычно представляет собой пластичный состав, распадается или подвергается воздействию тепла от электрической цепи. , -:., - . особенно там, где элементы для обжига тока непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. поверхность последнего между положительной и отрицательной клеммами может обгореть в случае случайного перегрева (. - . (. Результат. заключается в том, что электрическое сопротивление уменьшается и на поверхности изоляционного материала между клеммами может быть легко создана полоса, по которой может произойти утечка тока. Это приводит к карбонизации изоляционного материала на выводах и может в конечном итоге привести к короткому замыканию. . ) ( . ( -. Чтобы преодолеть эти недостатки в соответствии с настоящим изобретением, коллектор или подобный фитинг снабжается 1 (цена 1-1 570 714) дымоходами, причем такая пружина или пружины расположены или заключены в жаропрочный материал и, следовательно, адаптируются для сохранения своих или их первоначальное напряжение в течение всего срока службы разъема, поскольку он или они будут защищены от любого выделения тепла (заполнения разъема), и, следовательно, не может произойти ухудшение электрических или механических свойств. , with1 ( 1t-]1 570,714 , ( 75 ' ( ( . Для того, чтобы. Обеспечьте легкий доступ к соединению заземляющего провода 80 с заземляющей клеммой снаружи. . 80 . разъема, одна половина корпуса преимущественно снабжена прорезью, через которую может быть пропущен указанный провод для подсоединения к его клемме, которая открыта и может быть затянута снаружи. , ( . Жаростойкий материал предпочтительно образует цельный корпус, изготовленный методом литья или другим способом, и может быть надежно закреплен на 90 градусов в одной половине корпуса, другая половина которого удерживается на месте винтом или болтом, или обеими половинами корпуса. кожух может быть прикреплен к жаростойкому корпусу винтами или чем-то подобным. 95 В простом варианте реализации изобретения одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического кабеля, который может жестко удерживаться в ней зажимом. член. Положительный и отрицательный выводы затем подключаются к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны от перегородки внутри термостойкого корпуса, который расширяется и образует две трубки. 90 , , . 95 , . . 100 ' )' Дата подачи заявления: октябрь. 4, 1943. № 16215/43. : . 4, 1943. . 16215/43. 570o.714 Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1943. 570o.714 : . 3, 1943. - Полная спецификация принята: 11 июля 1945 г. - : , 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических разъемах и подобных фитингах или в отношении них Мы, (немецкий, , немецкий, и , компания, учрежденная в соответствии с законами Великобритании, все адреса компании: Третья авеню, Тим-Вэлли , Гейтсхед-он-Тайн, 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и подобным фитингам со средствами заземления, более конкретно предназначенным для использования с портативными электроприборами, его цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенная конструкция, которая уменьшит или даже полностью исключит риск перегрева концов проводов вблизи их соединения с клеммами разъема, а изоляционный материал, покрывающий выводы, подвергнется дополнительным нагрузкам, вызванным электрическим напряжением и тепло. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать заземляющие средства более эффективными, а путь утечки тока между выводами соединителя или подобного устройства сделать сравнительно длинным, чтобы избежать утечки тока. , , (, , , , , , ' , , -- 1, , : , , , . , , . Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после некоторого использования разъемов такого типа изолирующий материал, который обычно представляет собой пластиковую композицию, разрушается или подвергается воздействию тепла от электрической цепи, особенно там, где токоведущие элементы непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. поверхность последнего между положительным и отрицательным выводами может обгореть в случае случайного перегрева. , , , - , . Результатом является то, что электрическое сопротивление уменьшается и на поверхности изолирующего материала между клеммами может быть легко создан путь, по которому может иметь место утечка тока. Это приводит к обуглероживанию изоляционного материала на выводах и в конечном итоге может привести к короткому замыканию. - , . , -. Преодолеть эти недостатки можно в настоящее время. В соответствии с изобретением соединитель или подобный фитинг снабжен втулками 1(-] и т.п., изготовленными из материала с очень высокой термостойкостью, такого как спор. . , 1(-] , . ламинированный или другой подходящий керамический, стекловидный или подобный материал, который вставлен между двумя частями корпуса соединителя и несет или принимает пару трубчатых гнезд или тому подобного, соединенных соответственно с положительной и отрицательной клеммами 60. Вышеупомянутые клеммы также установлены на или в упомянутом термостойком материале, который снабжен высокой перегородкой или перегородкой между двумя клеммами или образует ее, чтобы создать между ними большое расстояние для целей, изложенных выше. , 60 . , 65 . Для обеспечения улучшенного заземления между контактирующими частями 70 заземляющих пластин предусмотрена мощная пружина или пружины, причем такая пружина или пружины расположены или заключены в жаропрочный материал и, следовательно, приспособлены для сохранения своего первоначального напряжения в течение всего срока службы. разъема, так как это. или они 75 будут защищены от любого тепла. генерируется в разъеме и, таким образом, не может произойти ухудшение электрического или механического контакта. 70 , - . 75 . . Чтобы обеспечить легкодоступность соединения заземляющего провода 80 с заземляющей клеммой снаружи разъема, одна половина корпуса предпочтительно снабжена прорезью, через которую можно пропустить указанный провод для присоединения к его клемме, которая открыты и могут быть затянуты снаружи. 80 , . Жаростойкий материал предпочтительно образует цельный корпус, изготовленный путем формования или другим способом, и может быть надежно закреплен на 90 градусов в одной половине корпуса, в другой половине, которая удерживается на месте винтом или болтом, или в обеих половинах. Корпуса могут быть прикреплены к жаростойкому корпусу винтами и т.п. 95 В простом варианте осуществления изобретения одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического кабеля, которая может жестко удерживаться в ней зажимным элементом. Положительный и отрицательный выводы затем подключаются к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны перегородки внутри жаростойкого корпуса, который выдвигается, образуя два трубчатых патрубка: по 570 714 клемм, каждый из которых содержит трубчатое гнездо, соединенное с одним из вышеупомянутых выводов. . Вместо гнезда, как это обычно бывает, можно использовать пару пружинных захватов. 90 , -,. , . 95 , . 100 :ú 570,714 . . Между двумя проходами термостойкого корпуса предусмотрена выемка или корпус для спиральной пружины, которая упирается обоими концами в металлическую заземляющую пластину, соответствующим образом закрепленную на обеих сторонах жаростойкого корпуса, причем упомянутые заземляющие пластины, конечно, имеют. поддерживать контакт с кожухом портативного прибора и т.п. обычным способом. ' , , . . Жаропрочный корпус закреплен в одной половине корпуса. другая половина корпуса надевается на открытую часть термостойкого корпуса и крепится к нему с помощью винта, который ввинчивается во охватывающую часть, предусмотренную в указанном корпусе. . ' . Очевидно, что одиночную спиральную пружину можно заменить двумя пружинами, и в этом случае их корпус будет проходить лишь частично через жаропрочный корпус или в него. . Хотя заземляющие пластины обычно разделены, когда разъем не используется, с помощью спиральной пружины или пружин. . , . в некоторых случаях может быть предпочтительнее использовать для таких пластин достаточно упругий материал или можно предусмотреть пластинчатую пружину или пружины для раздвигания указанных пластин, при этом заземляющие пластины (или одна из них) соединяются с заземляющей клеммой, которая установлена в полукорпуса, причем его стягивающий винт доступен, как указано выше 85, через прорезь на внешней поверхности такой полукорпуса. , ( ) , , 85 , . Такая конструкция существенно улучшает разъем и позволяет избежать серьезных неприятностей в обычном домашнем хозяйстве. . Датировано 4 октября 194.3. 4th , 194.3. & C03MPANY, 253, Грейс-Инн-роуд. Лондон, ..1, Патентные поверенные заявителей. & C03MPANY, 253, ' . , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических разъемах и т.п. или в отношении них - фитинги Мы, , , , и , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, все адреса компании: Третья авеню, , Гейтсхед-он-Тайн, 11, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано; быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , , , , , ' , , -- 11, , ; :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и подобным арматурам, имеющим средства заземления и, в частности, предназначенным для использования с портативными электроприборами, его цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию, которая уменьшит или даже полностью исключит риск повреждения концов проводов, близких к их концам. соединение с клеммами разъема от перегрева, а изоляционный материал, покрывающий провода, от дополнительных напряжений, вызванных электрическим напряжением и теплом. Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы сделать средства заземления более эффективными, а путь утечки тока между выводами соединителя или подобного приспособления - сравнительно длинным, чтобы избежать утечки тока. , , , . . Эти и другие цели изобретения станут более понятными из следующего описания. . Известно, что после некоторого использования разъемов такого типа изоляционный материал, который обычно представляет собой пластиковую композицию, разрушается под воздействием тепла от электрической цепи, особенно там, где токоведущие элементы непосредственно прикреплены к пластиковому материалу. , причем поверхность последнего между положительным и отрицательным выводами может обгореть в случае перегрева. Таким образом, электрическое сопротивление снижается, и на 85 пути вдоль поверхности изоляционного материала между клеммами легко создается путь, вдоль которого может произойти утечка тока, приводящая к карбонизации изолирующего материала на выводах 90 и возможному короткому замыканию. , , , - 80 , . 85 90 -. Чтобы преодолеть эти недостатки согласно настоящему изобретению, соединитель или подобный фитинг снабжен втулками или подобными элементами, изготовленными из материала с очень высокой теплостойкостью (95), образующего единое тело, такого как фарфор или другой подходящий керамический, стекловидный или подобный материал, который вставляется между двумя частями корпуса соединителя и несет 100 или принимает пару трубчатых гнезд или тому подобного, соединенных соответственно с положительной и отрицательной клеммой. Вышеупомянутые клеммы также установлены на или в упомянутом жаростойком материале, который снабжен или образует высокую перегородку или перегородку между двумя клеммами, чтобы создать изолированное пространство между ними для цели, изложенной выше. Корпус 110 с высоким сопротивлением закреплен между двумя полукорпусами разъема 570,714 с помощью винта или чего-либо подобного, который также служит для закрепления на месте пары заземляющих элементов, соединяющих по одному с каждой стороны указанного корпуса и разжимаемых пружиной или пружинами, расположенными в проход в указанном теле. , - 95 , 100 . 105 (' . 110 570,714 . Полосы заземления иногда теряют свою упругость и приводят к плохому контакту. . Мощная пружина или пружины, установленные между контактирующими частями заземляющих пластин, как это предлагается сейчас, устраняют этот недостаток. Такая пружина или пружины расположены или размещены в жаростойком материале и, следовательно, приспособлены для сохранения своего первоначального напряжения в течение всего срока службы соединителя, поскольку они будут защищены от любого тепла, выделяющегося в соединителе, и, следовательно, от разрушения. может произойти электрический или механический контакт самих заземляющих пластин. . . Чтобы обеспечить легкодоступность соединения заземляющего провода с заземляющей клеммой снаружи разъема, одна половина корпуса предпочтительно снабжена прорезью, через которую может быть пропущен указанный провод для подсоединения к его открытой клемме. и может быть затянут снаружи. ' . Жаростойкий материал образует цельный корпус, изготовленный методом литья или другим способом, и прочно закрепляется в одной половине корпуса, другая половина которого удерживается на месте винтом или болтом, или обе половины корпуса могут быть крепится к жаростойкому корпусу винтами или чем-то подобным. , , . В практическом варианте. В соответствии с изобретением одна половина корпуса имеет выемку для ввода электрического прибора, который может жестко удерживаться в ней зажимным элементом. Положительный и отрицательный выводы затем подводятся к соответствующим клеммам, расположенным по обе стороны от перегородки внутри термостойкого корпуса, который проходит, образуя два трубчатых канала, каждый из которых вмещает трубчатое гнездо, соединенное с одним из вышеупомянутых выводов. Вместо гнезда, как это обычно бывает, можно использовать пару пружинных захватов. . , . . - . Между двумя проходами термостойкого корпуса предусмотрена выемка или корпус для спиральной пружины, которая упирается обоими концами в металлическую заземляющую пластину, соответствующим образом закрепленную на каждой стороне жаростойкого корпуса, причем указанные заземляющие пластины имеют. конечно. поддерживать контакт с кожухом портативного устройства и т.п. обычным способом. , . . . Жаростойкий корпус закреплен в одной половине корпуса, другая половина корпуса надевается на открытую часть жаростойкого корпуса и крепится к ней с помощью винта, который ввинчивается в охватывающую часть, предусмотренную в указанном корпусе. , . Чтобы изобретение можно было полностью понять и легко реализовать, мы опишем его ниже со ссылкой на типичную форму конструкции, приведенную исключительно в виде примера и проиллюстрированную на прилагаемом чертеже, на котором: 70 , : на фиг. 1 - вид сверху; на фиг. 2 - вид сверху со снятой верхней полукрышкой; 75 фиг. 3 представляет собой разрез по линии - фиг. 2; а фиг. 4 - разрез таклиен по линии - фиг. 2. . 1 ; . 2 ; 75 . 3 - . 2; . 4 - . 2. Показанный здесь -разъем снабжен 80 втулками из материала с высокой теплостойкостью, предпочтительно выполненными в едином корпусе ', как будет ясно из рисунков 1 и 2. Между клеммами , и 2 предусмотрена высокая перегородка . 85, создавая длинный путь утечки. - 80 ' 1 2. , , 85 . Каждый втулочный элемент имеет трубчатое гнездо или пружинные зажимы , соединенные соответственно с клеммами . , к которым подключены положительный и отрицательный выводы , 90 " от источника питания, при этом земля F1 соединена с заземляющей клеммой . сделан легко доступным снаружи разъема . Для этой цели одна половина корпуса разъема снабжена прорезью для прохождения заземляющего провода к его клемме , которая открыта, как показано на рис. 3. . Жаростойкий корпус А крепится к корпусу Х с помощью винта 100 или аналогичного предмета (, который, таким образом, прочно связывает части корпуса и корпус А вместе. Винт или что-то подобное может также служить для удержания на месте пары заземляющих пластин 1H, раздвинутых спиральной пружиной 105. расположен в корпусе К корпуса А. . , 90 " , , F1 . . 3. , 10O ( . - 1H 105 . . Питающий кабель входит в разъем через углубление и «удерживается зажимом ». 110 Очевидно, что одиночную спиральную пружину можно заменить двумя пружинами, и в этом случае их корпус будет проходить лишь частично через жаропрочный корпус или в него. ) . ' '. 110 . Хотя заземляющие пластины обычно удерживаются вместе, когда разъем не используется, с помощью спиральной пружины или пружин, в некоторых случаях может быть предусмотрена пластинчатая пружина или шлицы для разъединения указанных пластин. пластины заземления (или одна из них) соединены с клеммой заземления, которая установлена в полукорпусе, причем ее стяжной винт доступен. как было сказано выше. через прорезь с наружной поверхности такой половины корпуса. 125 Такая конструкция существенно улучшает разъем и позволяет избежать серьезных неприятностей в обычном домашнем хозяйстве. 115 , , , . ( ) 120 , . . - . 125 . Имея. теперь подробно описаны и 130 установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 130 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:25
: GB570714A-">
: :
570715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 15, 1943. № 1695 1/43. : . 15, 1943. . 1695 1/43. Полная спецификация слева: октябрь. 13, 1944. : . 13, 1944. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 г. : 19, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 570,715 Улучшения в производстве циануровой кислоты или в связи с ней Мы, ДЕННИС БРДЖНуДРИТ, 39, Александра Роуд, Торнтон, номер 39. Блэкпул, британский подданный, и , британская компания , Милбэнк, Лондон, SW1, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к минамину цианурии. кислота. 570,715 , , 39, , , . , , , , , , , ..1, ' : . Мы обнаружили, что циануровую кислоту можно получить нагреванием примерно до 200°С сырого продукта, который получается в результате реакции фосгена с безводным аммиаком, причем нагревание преимущественно осуществляют, когда ускользающий продукт суспендируется в инертной жидкости. 200 . , . В одном из способов получения сырого продукта фосген и аммиак вступают в реакцию, например, позволяя им смешиваться при комнатной температуре в газовой фазе, при этом аммиак находится в избытке; предпочтительно, чтобы реагенты пропускались в реакционный сосуд со скоростью, достаточной для того, чтобы продукт реакции осаждался в реакционном сосуде, который может охлаждаться снаружи водой. Продукт реакции представляет собой белый аморфный порошок. , , , ; , ' . . В альтернативном способе получения сырого продукта фосген и аммиак вводятся одновременно в сухую инертную жидкость, такую как четыреххлористый углерод или бензол. При этом осаждается белый аморфный порошок, который можно отделить от реакционной среды, например, фильтрованием или центрифугированием. При желании любой остаточный растворитель можно затем удалить выпариванием при температуре, не слишком превышающей комнатную. температура; затем продукт получают в виде белого аморфного порошка. . , , . . ; . Сырой продукт, полученный любым из вышеуказанных способов, нагревают до температуры выше 190°С (например, до 45°С, примерно 220°С). 230 С.); Равномерный нагрев может быть достигнут путем суспендирования продукта в инертном веществе, таком как медицинский парафин или расплавленный парафиновый воск, который является жидким в требуемом температурном диапазоне, то есть примерно между 190°С и 230°С, и применении непрямого нагревания к приостановка. - 190 . ( 45 220 .0. ! 230 .); , 50 , 190 0. 230 ., . При нагревании в указанных выше условиях изделие становится твердым и хрупким. , 55 . Когда смесь остынет, продукт отделяют от инертного вещества, в котором он суспендирован, любым подходящим методом. Если инертное вещество представляет собой жидкость 60 при обычных температурах, например медицинский парафин, твердый продукт можно получить фильтрацией; затем его можно промыть, например, эфиром. Если инертное вещество представляет собой твердое вещество при обычных температурах, например парафин, продукт можно экстрагировать кипячением с водой и фильтрованием для удаления воска. , . 60 , , ; , , . . , , , . Отделенный продукт растворяют в кипящей воде либо после экстракции инертного вещества, либо на этапе процесса экстракции, как описано выше. , 70 , . При необходимости раствор фильтруют, а выпавшие из раствора кристаллы перекристаллизовывают из пластины. 75 Конечным кристаллическим продуктом является циануровая кислота. , , , 75 . Датировано 15 октября 1943 года. 15th , 1943. Дж. У. РИЛДСДЕЙЛ Адвокат заявителей. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве циануровой кислоты или в связи с этим Мы, ДЕННИС БРУНДРИТ, 39, Александра Роуд, Торнтон, номер 39. Блэкпул, британский субъект, и , , британская компания , , , , настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. к [я Цена. , , 39, , , . , , , , , , , , .., , . [ . быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к производству циануровой кислоты. . Согласно настоящему изобретению процесс производства циануровой кислоты включает стадию нагревания продукта, полученного методом экструзии. который получается в результате реакции I70, 715 фосгена с безводным аммиаком. Предпочтительно нагревание осуществляют, когда сырой продукт суспендируется в инертной жидкости. Термин «сырой продукт», используемый в настоящем описании и формуле изобретения, относится к продукту, полученному путем взаимодействия фосгена с безводным аммиаком. , 90 ' +. I70, 715 . . " " , . при комнатной температуре. . В одном из способов приготовления сырого продукта, который будет использоваться для производства циануровой кислоты согласно данному изобретению, фосген и аммиак вступают в реакцию, позволяя им смешиваться при комнатной температуре в газовой фазе, при этом аммиак находится в избытке; предпочтительно реагенты пропускают в реакционный сосуд со скоростью, достаточной для того, чтобы дать возможность продукту оседать вне реакционного сосуда, который может охлаждаться снаружи водой. Продуктом реакции является а. белый аморфный порошок. , ,, , ; - . , . . В альтернативном способе получения сырого продукта фосген и аммиак одновременно вводят в сухую инертную жидкость, такую как четыреххлористый углерод или бензол, при этом реакционную смесь поддерживают при комнатной температуре. При этом образуется белый аморфный мелкодисперсный осадок, который можно отделить от реакционной среды, например, фильтрованием или центрифугированием. При желании любой остаточный растворитель можно затем удалить выпариванием при температуре, не намного превышающей комнатную; Затем получают -продукт в виде белого аморфного порошка. - -, , . , . ; - . Сырой продукт, полученный любым из вышеуказанных способов, нагревают предпочтительно до температуры выше 1,90°С, например примерно до 220-240°С. , .90 ., 220 . 240' . Предпочтительно, чтобы получить равномерный нагрев, суспендировать сырой продукт в инертном веществе, таком как медицинский парафин или расплавленный парафин, который является жидким в требуемом диапазоне температур, то есть между приблизительно 190°С и 240°С. . и подвергнуть суспензию непрямому нагреву. При нагревании в указанных выше условиях продукт становится твердым и ломким. , , ,, , , , 190 . 240 ., . , . Когда смесь остынет, продукт отделяют от инертного вещества, в котором он суспендирован, любым подходящим методом. Например, если инертное вещество представляет собой жидкость при обычных температурах, например медицинский парафин, твердый продукт можно получить путем фильтрации; затем его можно промыть летучей жидкостью, например. эфир. Если инертные вещества представляют собой твердые вещества при обычных температурах, например парафин, продукт можно экстрагировать встряхиванием или кипячением с водой и фильтровать для удаления воска. , . , , , ; . . , , , , : . Отделенный продукт растворяют в кипящей воде либо после экстракции из инертного вещества, либо на этапе процесса экстракции, как описано выше. , , . Предпочтительно вода, используемая для экстракции и растворения продукта, содержит аммиак. Раствор при необходимости фильтруют и при желании можно подкислить, например, соляной кислотой. . , ,. . Кристаллы, выпавшие из раствора, перекристаллизовывают из воды. 75 , . Этот конечный кристаллический продукт представляет собой по существу чистую циануровую кислоту. . Следующие примеры иллюстрируют, но не ограничивают изобретение, причем все части составляют 80 весовых частей. , 80 . ПРИМЕР 1. 1. частей сырого продукта, полученного при взаимодействии фосгена с аммиаком, нагревали в открытом сосуде при постоянном перемешивании в течение 30 минут при температуре от 220 до 240°С. Продукт охлаждали, встряхивали на холоде со 100 частями дистиллированной воды. воду, к которой добавляли 8,8 частей 880 аммиака и затем 90 фильтровали. Фильтрат содержал хлорид аммония. Нерастворимый материал подвергали экстракции в Сокслете с использованием 200 частей воды, к которой добавляли 17,6 частей 0,880(аммиака). Водный экстракт 96, содержащий белый осадок, подкисляли 23 частями 30%-ной соляной кислоты и при охлаждении выпадала циануровая кислота. ' , 85 30 220 . 240 . , 100 8.8 880 90 . . 200 17.6 .880( . 96 , , 23 30% , . . ПРИМЕР 2. 100 Газообразный фосген и аммиак одновременно пропускали в сухой четыреххлористый углерод, содержащийся в подходящем сосуде, поддерживаемом при комнатной температуре. 2. 100 , . Выпадал белый аморфный порошок, который отфильтровывали и сушили, а затем суспендировали в медицинском парафине и нагревали примерно до 230°С. Белый материал размягчался при повышении температуры, и примерно при 195°С материал становился твердым и хрупким. . Никаких дальнейших изменений не наблюдалось, когда нагревание продолжалось до достижения температуры 230°С. Смесь охлаждали, фильтровали. 115 и твердое вещество промывали эфиром. Твердый продукт растворяли в кипящей воде, раствор фильтровали и сразу получали кристаллический осадок. При перекристаллизации этого осадка 120 из воды были получены крупные прозрачные кристаллы, которые при высыхании теряют кристаллизационную воду и становятся опалесцирующими. , , 230 . , 195 . . 230 . . , . 115 . , . 120 , , . Этот кристаллический продукт представлял собой практически чистую циануровую кислоту, не содержал хлора-125 и имел температуру плавления выше 300°С. , 125 300 0. Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 570,715 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:26
: GB570715A-">
: :
570716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. ИС, 1943 год. : . , 1943. № 21020/43. . 21020/43. Полная спецификация слева: январь. 15, 1945. : . 15, 1945. 570,716 Полная спецификация принята: 19 июля 1945 г. 570,716 : 19, 1945. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в многоколоночном отчете и подобных книгах и вкладышах к ним или в отношении них Я, ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАМС, из Британского субъекта, «Лаунвуд», Литтл-Битиалм, Грэнтэм, настоящим заявляю, что характер этого изобретения будет следующим: следует: Данное изобретение относится. для бухгалтерских и подобных книг и отрывных листов для них и касается тех, в которых страницы имеют множество вертикальных (обычно расположенных рядом) столбцов. - , -, , " ", , , , : . , ( --) . Целью изобретения является улучшение таких книг, которое облегчит их использование, как будет описано ниже. . Как известно, при использовании многоколоночного анализа в кассовых и подобных книгах по мере заполнения каждой страницы необходимо переносить итоговые суммы от низа колонок на полной странице к верху соответствующих колонок на соответствующей странице. страница на обороте. Например, в случае аналитической книги, имеющей, скажем, вертикальные столбцы, после того, как все записи, появляющиеся в каждом столбце, были суммированы и полученная таким образом сумма была введена в нижней части столбца, каждая отдельная общая сумма, т.е. общая сумма по каждому отдельному столбцу должна быть перенесена в начало соответствующего столбца на следующей соответствующей странице, чтобы перенести итоги вперед, чтобы записи были непрерывными в одних и тех же столбцах на последовательных соответствующих страницах книги. . , , , , , . , , , , , .. , - . В книгах, состоящих из нескольких колонок, таких как ', этот перенос вперед нижних итогов колонок, когда он выполнялся столбец за столбцом методом, который, как я полагаю, был обычным, вызвал необходимость переворачивания листа вперед и назад. столько раз, сколько было сумм по столбцам для переноса, за исключением последнего столбца, после переноса которого не было необходимости снова переворачивать лист назад. - ' , , , ' . Обычно практикуемым методом. мысленно отмечена нижняя сумма первого столбца на полной странице, лист перевернут вперед (т.е. влево) и мысленно отмеченная сумма введена в [Цена 1/-] вверху соответствующего столбца на следующей соответствующей (новая) страница, после чего лист перевернут задом наперед (т.е. вправо), т.е. мысленно отмечаем нижнюю сумму 55 следующего столбца на всей странице, лист переворачивается вперед, и отмеченная сумма вводится вверху соответствующего столбца на новой странице, причем эта операция повторяется до тех пор, пока 60 итогов во всех столбцах не будут заполнены. Таким образом, в книге, имеющей 20 колонок, перенос сумм по колонкам индивидуально описанным методом вызвал необходимость 65 перевернуть лист 20 раз вперед и 19 раз назад. . , (.. ) [ 1/-] () , (.. ), . 55 , ' , 60 , 20 , 65 20 19 . Мало того, что это многократное перелистывание листа трудоемко, но требует времени, а описанный метод невыгоден еще и сопутствующей опасностью ошибок, возникающих в результате перестановки цифр мысленно отмеченных итогов по мере их ввода на лист. новую страницу, или ввод неправильных итогов 75, или ввод перенесенных итогов в начале неправильных столбцов. , , 75 , ' . Тенденция к ошибке при переносе мысленно записанных итогов, естественно, увеличивается, когда итоги состоят из трех цифр по 80 или более, и вероятность того, что перенесенные итоги будут вставлены вверху неправильного столбца на новой странице, увеличивается, когда: как. В некоторых случаях некоторые из соседних столбцов не используются на момент выполнения переноса. , 80 , . , -- 85 . Цель, которую я имею в виду, состоит в том. усовершенствовать многоколоночные книги и вкладыши для них, чтобы упростить операцию переноса итогов по колонкам с одной страницы на другую по листу и значительно снизить вероятность возникновения ошибок, подобных тем, о которых упоминалось ранее. 95 Мое изобретение полностью устраняет упомянутое выше многократное переворачивание листа, что обеспечивает экономию труда и времени и дает явное преимущество, которое дает совокупность. 100 нижних частей каждого и всех столбцов на полной странице останутся открытыми для просмотра 5o70,716 пользователя, пока они вводятся вверху соответствующих столбцов на соответствующей дополнительной странице. . - , , . 95 . 100 5o70,716 - . Согласно моему изобретению, книга такого типа имеет листы, которые разделены по горизонтали или имеют такую форму, что их можно легко разделить по горизонтали на две отдельные части: верхнюю часть и нижнюю, «не разделяемые части, оставаясь при этом разделенными». переплетенные в книгу, можно переворачивать независимо друг от друга. , , ,; , ' . Горизонтальное разделение листов на две отдельные части позволяет использовать книгу следующим образом. Когда итоговые суммы по столбцам на одной странице необходимо перенести в соответствующие столбцы на соответствующей странице поверх листа, верхнюю часть листа можно сначала перевернуть вперед (т. е. влево), в то время как нижнюю часть указанного листа можно перевернуть вперед (т. оставлены на месте, т. е. не перевернуты, в результате чего верхние части пустых столбцов на новой странице, вверху которой должны быть введены итоговые суммы, подлежащие переносу, будут представлены в реестре с соответствующими столбцами на нижней часть полной страницы, итоги на которой остаются открытыми, тем самым облегчая перенос упомянутых итогов в верхние части пустых столбцов, после чего нижняя часть разделенного листа может быть перевернута для завершения новой страницы для использования. . , (.. , ) , .. , , . , - . Таким образом, независимо от того, сколько вертикальных 86 столбцов может быть на странице, лист необходимо перевернуть вперед только один раз, сначала его верхнюю часть, а затем нижнюю часть, при этом поворот назад какой-либо части листа не требуется. . , 86 , , , . Разумеется, следует понимать, что линейки, образующие вертикальные столбцы на последовательных разделенных листах, соответственно расположены на соответствующей странице или страницах указанных листов так, что после того, как верхняя часть одного листа перевернута в книге, вертикальная столбцы на части или частях страницы или страниц - тогда открытые для просмотра будут в реестре. Эффект заключается в том, что после того, как верхняя часть листа перевернута вперед, все столбцы, представленные для просмотра, будут полностью расположены в вертикальном направлении, но верхние части указанных столбцов фактически будут находиться на одной странице, а нижние части столбцы фактически будут на другой странице. Перенести цифры снизу вверх в представленных таким образом вертикальных столбцах несложно, и поскольку цифры можно увидеть во время такого переноса и поскольку они в каждом случае должны быть вставлены вверху, тех же столбцов, в которых они появятся внизу, будет очевидно, что вероятность ошибки при переносе будет сведена к минимуму. , - . , , . , , . Разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов с двойной или одинарной страницы на соответствующую двойную или одинарную страницу над листом. - . Обычно в многоколонных книгах типа 70 вертикальные колонки предусмотрены на обеих страницах, то есть на обеих сторонах листов, так что, когда книга находится в открытом положении для использования, она представляет собой то, что я здесь называю двойным. страница, такая двойная страница из 75, состоящая из страницы слева и страницы справа, обе страницы имеют вертикальные столбцы и какие страницы совместно образуют для практических целей то, что обычно считается целой страницей из 80 прямо поперек книги. В таком случае, когда верхняя часть листа в моей улучшенной книге задернивается, это позволяет переносить суммы столбцов как на левой, так и на правой страницах разворота описанным способом в соответствующий столбцы левой и правой страниц разворота-перелистника. Например, предположим, что двойные страницы книги пронумерованы последовательно, тогда метод переноса итогов с полной двойной страницы 1 на новую двойную страницу 2 будет заключаться в том, чтобы сначала перевернуть (влево) верхнюю часть книги. страница 1 95, которая, таким образом, представляет собой верхнюю часть новой двойной страницы 2, в то время как нижняя часть полной двойной страницы 1 остается в поле зрения с вертикальными столбцами на обеих частях страницы в регистре. - 70 , .. , , , 75 80 . , 86 - . , 90 , 1 2 ( ) 1 95 2 1 . 100 Итоговые суммы, показанные внизу столбцов, затем вставляются вверху тех же столбцов, после чего нижняя часть страницы 1 переворачивается (влево), таким образом открывая для использования полностью новую двойную страницу 2 размером 10,5 с перенесенными вперед данными. итоговые суммы в верхней части столбцов, таким образом завершая перенос. Таким образом, будет видно, что верхняя часть новой страницы 2 и нижняя часть полной страницы 1 110 представлены для просмотра одновременно. Однако если, что может быть проще, вертикальные столбцы предусмотрены только на левой или правой странице книги, разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов таким же простым способом в соответствующие столбцы книги. левая или правая полоса над листом страницы. 100 1 ( ) 10.5 2 . 2 1 110 . , , , , 115 , - . Таким образом, можно видеть, что изобретение применимо для облегчения описанным способом 120 переноса итоговых значений столбцов с одной или обеих страниц двойной страницы на соответствующие страницы-перелистники; однако он не применим для переноса итоговых значений столбцов из нижней части одной страницы в верхнюю часть другой страницы разворота, то есть из нижней части левой страницы в верхнюю часть правой страницы. странице и не применимо для переноса итогов столбцов из 130 570,716 нижней части правой страницы в верхнюю часть левой страницы-перелистника. 120 - ; , , 125 , 130 570,716 - . В одном примере реализации изобретения листья разрезаются горизонтально так, что они разделяются на две отдельные части либо полностью, либо, по крайней мере, до или близко к креплению крючка, так что верхняя и нижние части можно переворачивать в книге индивидуально, способом и для описанных целей. Эту обрезку можно производить как до, так и после скрепления листьев, но в любом случае они скрепляются так, чтобы отдельные верхняя и нижняя части прочно удерживались от смещения, а также чтобы взаимное расположение двух частей позволяло им одновременно для формирования полных страниц, на каждой из которых вертикальные столбцы будут находиться в правильном регистре. , . , , . Вместо того, чтобы вырезать листья поперек, как только что описано, каждый из них, согласно другому примеру, может быть изготовлен из двух частей, верхней и нижней части, соответствующим образом разлинованных, собранных и скрепленных так, чтобы упомянутые отдельно изготовленные части вместе образовывали лист. лист, пригодный для использования описанным способом. , , , , , . В другом примере изобретения листья вместо того, чтобы быть разрезанными или разделенными на две отдельные части, могут быть снабжены каждой горизонтальной линией перфораций, расположенными на расстоянии друг от друга надрезами или другими образованиями, проходящими полностью или почти полностью через нее от свободного края, позволит при необходимости легко разделить его на две отдельные части для использования описанным способом и для описанных целей. , , , , , , . Такой способ осуществления изобретения позволяет листьям оставаться целыми до тех пор, пока их не потребуется перевернуть на часть. время, когда, разорвав их горизонтально поперек по линии перфораций, надрезов или других образований, их можно легко разделить на отдельные верхнюю и нижнюю части для использования по назначению. - . , , , . Горизонтальная перегородка может быть расположена в любом подходящем месте между верхом и низом створок так, чтобы образовать отдельные верхнюю и нижнюю части соответствующей высоты для поставленной цели. Вероятно, будет желательно расположить перегородку примерно по центру листьев, чтобы верхняя и нижняя части были примерно одинаковой высоты, но она может быть расположена ближе к низу или к верху листа, чтобы верхняя или нижняя часть листа, в зависимости от обстоятельств, будет большей высоты, чем другая часть. , . , , , 60 . Если страницы книги подлежат нумерации, то одинаковые номера страниц желательно проставлять как на верхней, так и на нижней части листов; в любом случае предпочтительно, чтобы верхняя и нижняя части каждого листа имели одинаковые символы, а также чтобы по всей книге использовались разные символы для разных листов, чтобы при использовании книги, и особенно при обращении к завершенным страницам в ней, соответствующие верхнюю и нижнюю части любой желаемой страницы можно соединить в открытом положении. книга. Подобные различающие 75 символов могут быть указаны в любых подходящих местах на двух частях листа, например в верхнем углу каждого; в нижнем углу каждого.; в верхнем углу одной части и нижнем углу другой части или в другом месте. , ; 65 , . , . . 75 , , , ; .; . 80 , . Возможно, будет полезно поместить отличительный символ внизу. углу верхней части листа или страницы и подобный символ в верхнем углу нижней части указанного листа или страницы так, что символы на указанных частях располагаются рядом друг с другом и таким образом облегчают корреляцию частей листьев. 90 В дополнение к описанной здесь улучшенной многоколонной книге изобретение включает в себя: а. Особенность: многоколоночный вкладыш для такого. книга, причем указанный вкладыш снабжен поперечной линией 95 перфораций. расположенные друг от друга надрезы или другие образования, как описано здесь, чтобы обеспечить возможность легкого разделения, когда это необходимо, на отдельные верхнюю и нижнюю части для использования способом и для описанных целей. 100 Детали конструкции описанной здесь книги и вкладыша могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения. . . 85 . 90 , , . , - . , 95 . - . 100 . Датировано 13 декабря 1943 года. 13th , 1943. ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАМС, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, агенты заявителя. , . . & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в многоколоночном аккаунте или в отношении него, книг и вкладышей к ним. Я, ПЕРСИ ЛЛЕВЕЛИН АДАРМС, то же самое в британском стиле. будет исполнен субъекту из «Лоунвуда», мало что конкретно описано и установлено 110 Битэм, Грэнтэм. Настоящим заявляем в следующем заявлении: о сущности данного изобретения и в-чем - Настоящее изобретение относится к счету 4 570,7 Т1. - , , . , , " ", 110 , . : - - 4 570,7 T1. подобно книгам и относится к тем, в которых страницы имеют множество вертикальных (обычно расположенных рядом) столбцов. ' ( --) . Целью изобретения является улучшение таких книг, которое облегчит их использование, как будет описано ниже. , . Как известно, при использовании многоколонного анализа, кассовых и подобных книг по мере заполнения каждой страницы необходимо переносить итоговые суммы от низа столбцов на полной странице к началу соответствующих столбцов, на соответствующая страница на обороте. Например, в случае -15 аналитической книги, имеющей, скажем, 20 вертикальных столбцов, после того как все записи, появляющиеся в каждом столбце, были суммированы и полученная таким образом сумма была введена в нижней части столбца, каждая отдельная сумма сумма, т. е. сумма каждого отдельного столбца, должна быть перенесена в начало соответствующего столбца на следующей соответствующей оборотной странице, чтобы перенести итоги вперед, чтобы записи были непрерывными в тех же столбцах на последовательных соответствующих страницах. страницы книги. , - , , , , -. , -15 20 , . , , .. , - . В книгах, состоящих из нескольких колонок, как это делалось до сих пор, этот перенос вперед нижних итогов колонок, когда он выполнялся столбец за столбцом методом, который, как я полагаю, был обычным, потребовал переворачивания листа вперед и назад столько раз, сколько было сумм столбцов для переноса, за исключением . касается последней колонки, после переноса которой не было необходимости снова переворачивать лист. W5ith - ,. ' , , , . . Обычно практикуемым методом мысленно отмечается нижняя сумма первого столбца на полной странице, лист переворачивается вперед (т. е. влево) и мысленно отмеченная сумма вводится вверху соответствующего столбца. на следующей соответствующей (новой) странице, после чего лист переворачивается назад (т.е. вправо), мысленно отмечается нижняя сумма следующего столбца на полной странице, лист переворачивается вперед и отмеченная сумма вводится в верхнюю часть соответствующего столбца на новой странице, причем эта операция повторяется до тех пор, пока суммы всех столбцов не будут перенесены по отдельности. Таким образом, с книгой, имеющей 20 колонок. перенос итогов графы индивидуально по описанному методу вызвал необходимость перевернуть лист 20 раз вперед и 19 раз назад. , , (.. ) . () , (.. ), , , . 20 . 20 19 . Однако это многократное переворачивание листа не только трудоемко, но требует времени, а описанный метод невыгоден еще и из-за сопутствующей 6.5 ответственности за ошибки, возникающие в результате перестановки рисунков. мысленно отмеченных итогов, когда они вводятся на новой странице, или ввод неправильных итогов, или ввод перенесенных итогов вверху неправильных столбцов. 70 Тенденция к ошибкам при переносе мысленно записанных итогов естественным образом возрастает, когда итоги достигают трех или более цифр и возникает необходимость вставки перенесенных итогов. вверху неправильного столбца на новой странице увеличивается, когда, как это иногда бывает, некоторые из соседних столбцов не используются на момент выполнения переноса. 80 Цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы усовершенствовать многоколоночные книги и вкладыши для них, чтобы упростить операцию переноса итогов по колонкам с одной страницы на другую по листу и исключить ответственность за ошибки, подобные тем, которые количество случаев, о которых упоминалось ранее, будет значительно сокращено. , 6.5 ,,. , , - . 70 , , . . 75 , , -- . 80 ' - . 85 , , . Мое изобретение полностью устраняет упомянутое выше многократное переворачивание листа, что обеспечивает экономию как труда, так и времени, а также дает явное преимущество, заключающееся в том, что итоговые суммы внизу каждого столбца на полной странице остаются открытыми для просмотра. представление 95 пользователя, когда он вводится в верхней части соответствующих столбцов на соответствующей оборотной странице. 90 95 . В соответствии с моим изобретением предложен счет с несколькими колонками или подобная книга 100, упомянутого здесь типа, имеющая листы, которые разделены по горизонтали или сформированы таким образом, что их можно легко разделить по горизонтали на две отдельные части, верхний 10,5 и нижний, части которых, оставаясь постоянно переплетенными в книге, могут переворачиваться независимо друг от друга, и в которых линейки, образующие вертикальные столбцы 110 на последовательных разделенных листах, помимо того, что проходят под прямым углом к горизонтальным делениям, соответственно расположены на соответствующей странице или страницах указанных листов так, что после того, как верхняя часть одного 116 листа будет перевернута в книге, вертикальные столбцы на той части или частях страницы или страниц, которые затем будут открыты для просмотра, будут находиться в регистр. - 100 , , , & , 10.5 , 110 116 , ' . Горизонтальное разделение листов 120 на две отдельные части и особое расположение только что описанных столбцов позволяет использовать книгу плиток следующим образом. Если общее количество столбцов на одной странице должно быть перенесено в соответствующие столбцы на соответствующей странице над листом, нижнюю часть листа можно сначала перевернуть вперед (т. е. влево), в то время как нижнюю часть указанного листа можно перевернуть вперед. оставлен на месте, т. е. не перевернут, с 130 570 716, в результате чего верхние части пустых столбцов на новой странице находятся в. верхняя часть, в которую должны быть введены суммы, подлежащие переносу, будет представлена в регистре в соответствующих столбцах в нижней части полной страницы итогов, на которой они остаются открытыми, что облегчает перенос указанных сумм в верхушки пустых столбцов, после чего нижнюю часть разделенного листа можно перевернуть для оформления новой страницы для использования. Таким образом, независимо от того, сколько вертикальных столбцов может быть на странице, лист нужно перевернуть вперед только один раз, сначала его верхнюю часть, а затем нижнюю часть, причем ни один из них не поворачивается назад, необходима часть листа. Более того, эффект расположения экколонн под прямым углом к горизонтальным делениям заключается в том, что после того, как верхняя часть листа перевернута вперед, все колонны, представленные для просмотра, будут выровнены и завершены в вертикальном направлении, но верхняя часть листа будет перевернута вперед. . части указанных столбцов фактически будут находиться на одной странице, а нижние части столбцов фактически будут на другой странице. 120 , , .'( . , , (.. ) , .. , 130 570,716 . ' , - . , . , , , , , , , , . . Перенести цифры из . снизу вверх представленных таким образом вертикальных столбцов, и, поскольку цифры можно увидеть во время такого переноса и поскольку они в каждом случае должны быть, вставлены вверху тех же столбцов, в которых они появляются внизу. будет очевидно, что ответственность за ошибку при переносе будет сведена к минимуму. . , , . - . Разделенные листы позволяют переносить итоговые значения столбцов с двойной или одинарной страницы на соответствующую двойную или одинарную страницу над листом.
Соседние файлы в папке патенты