Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13098
.txt 570473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 5 473 5 473 Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 19, 1942. ( ): . 19, 1942. Дата подачи заявки (В Великобритании) — ноябрь. Я, 1943 год. № 18054/43. ( ) . , 1943. . 18054/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование теплообменника Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1064 . , Eliza6 , , , настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 1064 . , Eliza6 , , , , : - Раскрытое здесь изобретение относится к теплообменнику такого типа, в котором текучим средам, между которыми происходит теплообмен, не разрешается смешиваться16, но в котором нагревательная среда проходит через трубы и нагреваемая среда приводится в контакт. с трубками. corn16 , . В теплообменнике такого типа постоянная эффективность передачи тепла от греющей среды к нагреваемой среде зависит от чистоты поверхностей теплопередачи. В масляных обогревателях, например, теплоноситель, пар, течет по трубкам, а нагреваемое масло вступает в контакт с внешней поверхностью трубок. , . , , , , . Для повышения эффективности теплообмена и большей производительности на кубический фут пространства, занимаемого теплообменником такого типа, желательно, чтобы в нагревателе были предусмотрены перегородки, обеспечивающие нагрев масла - для выполнения нескольких проходов. через нагретые трубы между входом для масла и выходом для него. После использования в течение сравнительно короткого периода времени на поверхности теплопередачи (внешней поверхности трубок) оседает пленка и накипь. Такие отложения снижают теплопроводность и, следовательно, эффективность нагревателя. , - . , , . . Как правило, в предшествующей конструкции для поддержания эффективности теплопередачи и производительности нагревателя было необходимо демонтировать нагреватель и очистить поверхности теплопередачи. Целью настоящего изобретения является создание нагревателя такого типа, в котором поверхности теплопередачи можно механически очищать без открытия нагревателя. Еще одной целью настоящего изобретения является создание такого нагревателя с устройством, при котором поверхности теплопередачи 111-] нагревателя можно было бы легко и быстро очищать во время работы нагревателя. , , , ' , . , . - 1Price 11-] 55 . Эти задачи и некоторые преимущества, которые станут очевидными в дальнейшем, реализованы в теплообменнике, раскрытом на прилагаемых чертежах. Этот теплообменник 60 представляет собой один конкретный вариант осуществления изобретения и подробно описан ниже со ссылкой на чертежи. . 60 , , . В соответствии с нашим изобретением мы 65 предлагаем теплообменник описанного типа, включающий корпус, имеющий впускные и выпускные отверстия для нагреваемой среды, трубы внутри корпуса, проходящие в его продольном направлении для транспортировки теплоносителя 70, множество разнесенных поперечных отверстий. перегородки внутри корпуса между указанными впускным и выпускным отверстиями, причем перегородки зацепляются с трубками и стенкой корпуса и выполнены с возможностью нагрева среды 75 для выполнения множества проходов поперек трубок и подвижны в продольном направлении трубок, и установка скребкового соединения с ним, средство соединения нескольких перегородок вместе и устройство 80 для удержания перегородок поперек трубки, а также средство для перемещения перегородок вдоль трубок, в результате чего перегородки царапают трубки. 65 , 70 , , , 75 , 80 , , , . Средства перемещения перегородок 85 предпочтительно расположены снаружи корпуса. 85 . Чертежи включают в себя: Рис. . продольный вид теплообменника; фиг. 2 - поперечный разрез на 90 то же; фиг. 3, представляющий собой частичный продольный разрез по линии 3-3 фиг. 1; и фиг. 4, который представляет собой аналогичный частичный продольный разрез противоположной половины, взятый по линии 4-4 фиг. 1. :. . ; . 2 90 ; . 3 , 3-3 . 1; . 4 , 4 -4 . 1. Нагреватель, показанный на чертежах, включает цилиндрический корпус 1, имеющий концевой фланец 2 на одном конце и аналогичный торцевой фланец 100 на другом конце. Рядом с фланцем 2 он снабжен впускным отверстием 4 и муфтой 5, через которую может осуществляться трубное соединение. сделано с впуском. Рядом с другим концевым фланцем 3 предусмотрено выпускное отверстие 105 6 и муфта 570,473 7, через которую может быть выполнено трубное соединение с выпускным отверстием. В промежуточных торцах оболочки предусмотрено рельефное соединение 8, сообщающееся с обечайкой через отверстие 9. Муфты 10 и 11 прикреплены к корпусу для соединения с колоннами, поддерживающими теплообменник. Сливное соединение 12, сообщающееся с корпусом, также предусмотрено на нижней поверхности корпуса. 1 2 100 3 . 2, 4 5 . . 3, 105 6 570,473 7 . 8 9. 10 11 , . 12, ( , . К торцевому фланцу 2 прикреплена трубная решетка или пластина 18. Эта трубная решетка крепится к фланцу болтами 14, проходящими через фланец 15 головки 16, трубную решетку и фланец 2. Между трубной решеткой и фланцем 16 расположено уплотнительное кольцо 17, а между трубной решеткой и фланцем 2 - аналогичное уплотнительное кольцо 18. Концы множества трубок. 19 (семь штук) закреплены в трубной решетке 13, и эти трубки проходят в продольном направлении корпуса 1 до точки, примыкающей к выпускному отверстию 6. Концы этих трубок, прилегающие к выходному отверстию 6, закрываются и на небольшом расстоянии уменьшаются в диаметре. 2, 18. 14 15 16, 2. 16, 17, 18 2. . 19, ( ) 13 1 6. , 6 , . Головка 16 образует камеру 20 между трубной решеткой 13 и другой трубной решеткой 21, образованной внутри головки 16. 16 20 13 21 16. s0 Внутри трубной решетки 21 закреплены концы множества трубок 22, числом семь. Каждая трубка 22 соединена с трубкой 19 и проходит в уменьшенный конец трубки 19, в котором она установлена, и до него. Рядом с концом каждой трубки 22, который принимается и поддерживается уменьшенным концом трубки 19, предусмотрено множество радиальных отверстий 23, обеспечивающих сообщение трубки 22 с трубкой 19. Конец головки 16 отделен от трубной решетки 21 и образует с ней впускную камеру 24 для пара, причем конец головки имеет резьбовое отверстие для поступления пара в камеру. Отверстие 26 для конденсата сообщается с камерой 20, которая также снабжена вентиляционным отверстием 27. s0 21, 22, , . 22 19 19 . 22, 19, 23 22 19. 16 21 24, . 26 20, 27. Таким образом, пар, поступивший через входное отверстие 25, будет проходить по трубке 22, через отверстия 23 и обратно по трубкам 19 в конденсатную камеру 20 и выходить через выходное отверстие 26 для конденсата. , 25 ' 22, 23 19 20 26. Внутри корпуса имеется множество разнесенных поперечных перегородок 28. Эти перегородки S5 представляют собой круглые диски с удаленной секцией, край 29 которых параллелен диаметру. Перегородки расположены между входным и выходным отверстиями корпуса и имеют сквозные отверстия, через которые проходят трубки 19. , , 28. S5 , 29 . , 19 . Последовательные перегородки поворачиваются на сто восемьдесят градусов, и перегородки зацепляются за стенку корпуса, за исключением вырезанной части, которая обеспечивает проход мимо каждой перегородки. Таким образом, масло, попадающее во впускное отверстие 4, течет по трубкам, под перегородкой 28, прилегающей к впускному отверстию, снова по трубкам и через следующий последующий перегородку и так далее, проходя поперек трубок между перегородками 70 к выпускному отверстию 6. - . , 4 , 28 , 70 6. Несколько перегородок также снабжены отверстиями, в количестве четырех штук, расположенных под углом девяносто градусов, для приема стержней 30. Эти стержни проходят через несколько перегородок и имеют резьбу на каждом конце. На одном конце стержни снабжены гайками 31, которые входят в зацепление с распорными втулками 32 между гайками и первыми в ряду перегородками. Подобно 80 распорным втулкам 33 окружают валы между последовательными перегородками. Противоположные концы стержней проходят от последней перегородки, примыкающей к выпускному отверстию, и через головку или держатель 34. Распорные втулки 3) 85 окружают стержни между последней перегородкой и головкой 34. Гайки 35 на концах стержней закрепите стержни на головке () и через распорные втулки жестко закрепите перегородки в правильное пространственное отношение. 90 Шпиндель 36 снабжен уменьшенной концевой частью 37 с резьбой, которая проходит через отверстие для него в центре головки 34. Шпиндель закреплен в головке от относительного продольного перемещения относительно нее гайкой 38, навинченной на уменьшенную часть шпинделя. , , 30. 75 . , 31 32 . 80 33 . , , 34. 3) 85 34.: 35 ( ( , , , , . 90 36 , 37 ( 34. 38 . Шпиндель проходит через торцевую пластину 39, прикрепленную к торцевому фланцу 3 и закрывающую конец корпуса. 100, концевая пластина снабжена резьбовым отверстием в центре, в которое вставлен полый выступ 40 кронштейна 41. 39 3 . 100 40 41 . Через эту бобышку и предусмотренный для нее сальник 42 проходит шпиндель 36 105 и может скользить в бобышке. Концевая часть шпинделя снабжена резьбой 43, которая вставлена в бобышку 44 с внутренней резьбой, жестко закрепленную в кронштейне 41. На конце шпинделя 110 установлен маховик 45. При повороте маховика шпиндель поворачивается и через свое резьбовое соединение с бобышкой 44 перемещается в продольном направлении. , 42 , 36 105 , . 43 44 41. 110 45 . , 44 . Перегородки 28 соскребают 115 с трубками 19 и могут перемещаться в оболочке, но входят в скользящий контакт со стенкой ее. Они позиционируются и поддерживаются посредством роликов 30. Когда шпиндель 36 перемещается в продольном направлении, как описано выше 120, перегородки 28 перемещаются вдоль трубок. Путем такого перемещения перегородок вперед и назад на небольшое расстояние трубы очищаются, и, таким образом, поверхности теплопередачи трубок могут поддерживаться свободными от отложений и окалины, которые ухудшают теплопроводность. Следует понимать, что перегородки могут таким образом перемещаться во время работы теплообменника. 28 115 19 - . 30. 36 120 , 28 . , 125 . . Будет очевидно, что специалисты в данной области техники могут вносить различные изменения 130 570 437 в детали варианта осуществления изобретения, проиллюстрированного на чертежах и описанного выше, в пределах принципа и объема изобретения, выраженных в прилагаемой формуле изобретения. 130 570,437 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:38:57
: GB570473A-">
: :
570474-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570474A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Швейцария): декабрь. 17,1942. (): . 17,1942. 570,474 Приложение (В Великобритании): ноябрь. 16, 1943. № 19114/43. 570,474 ( ): . 16, 1943. . 19114/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Высокочастотная катушка с переменной индуктивностью Мы, «» )- & '- .-., из Гларуса, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , " " )- & '- .-., , , , ( , :- Согласно известным способам изменять эффективную индуктивность настроечных катушек можно с помощью скользящего контакта, который может перемещаться в направлении оси катушки или вдоль отдельных витков катушки. Недостатком таких устройств является то, что контакт устанавливается неуверенно и неточно, износ очень велик, а свободный конец катушки также колеблется. Предлагалось также изменять индуктивность с помощью колец или металлических цилиндров, перемещающих поток, причем эти кольца или цилиндры могут перемещаться в осевом направлении как снаружи, так и внутри катушки. . , . , . При использовании таких устройств обычно возникают значительные потери на вихревые токи, а диапазон переменной индуктивности относительно очень мал. . Недостатки этих известных устройств устранены в высокочастотной катушке, индуктивность которой можно изменять с помощью цилиндрического корпуса, который может перемещаться в осевом направлении, когда согласно изобретению ток, протекающий через катушку, протекает также, по меньшей мере частично, через емкость, образованная цилиндрическим скользящим телом. . Изобретение поясняется более подробно с помощью примеров конструкции, показанных на фиг. 1-183 прилагаемых чертежей. 1 183 40: . На рисунке 1 катушка настройки обозначена ссылочной цифрой 1. Металлический цилиндр 2 окружает катушку и может перемещаться в направлении, указанном стрелками. Когда расстояние проводника от цилиндра 2 мало по сравнению с расстоянием между отдельными витками катушки, противодействующая индуктивность между отдельными витками катушки $0 внутри цилиндра практически незначительна. Таким образом, часть 4 катушки, покрытая цилиндром 2, может быть заменена прямым проводником, длина которого равна растянутой длине покрытой части проводника 4 и 55, которая находится на таком же расстоянии от проводящей поверхности, как и проводник 4 – от цилиндра 2. Таким образом, эта часть катушки представляет собой линию Лешера, длина которой зависит от длины рассматриваемого цилиндра. Длину открытой части катушки 3 также можно изменять путем перемещения цилиндра 2. 1 1. 2 . 2 , $0 .. 4 2 4 55 4 2. . 3 2. На рисунке 2 высокочастотная катушка показана в виде индуктивности и линии Лешера. 85 ссылочные цифры и буквы имеют то же значение, что и на фиг. 1, так что соответствующие элементы обозначены теми же цифрами, а соответствующие точки - теми же буквами. В показанной конструктивной форме ближайший к цилиндру конец катушки соединен с последним проводником. Линия Лешера 2, 4 действует в основном как емкость и по сравнению с эффективной индуктивностью 3 75 имеет лишь небольшую индуктивность, которой можно пренебречь. 2 . 85 1 . . 2, 4 3 75 . Вместо металлического контакта между концом катушки и цилиндром также возможно, как показано на рисунке 3, предусмотреть 80 емкостное соединение, образованное цилиндрическим конденсатором, если конец катушки соединен с сплошным цилиндром5, по которому происходит скольжение. цилиндр 2 направляет. , 3, 80 .5 2 . Во многих случаях также целесообразно 85 исключить гальваническое или емкостное соединение между концом катушки, ближайшим к цилиндру, и последним, так что эквивалентное расположение закрытой части катушки представляет собой открытую линию Лешера, которая 90 в коротком состоянии представляет собой емкость. Между подвижным цилиндром и концом катушки также можно подключить сопротивление нагрузки (как показано на рисунке 4). Если это сопротивление нагрузки совпадает с характеристическим сопротивлением линии Лешера, образованной закрытой частью катушки и цилиндром, то переходное сопротивление, возникающее между концом В эффективной части катушки и подвижным цилиндром, практически не зависит от положения катушки. цилиндр. В большинстве случаев это переходное сопротивление невелико, поскольку характеристическое сопротивление мало из-за небольшого расстояния между катушкой 105 и цилиндром. 85 , 90 . ( , 4. 100 . 105 . 570,474 Потребитель 6 может быть подключен без специальных дополнительных средств связи между концом катушки и выдвижным цилиндром, как показано на рисунке 4. Также возможно, как показано на рисунке 5, подключить потребителя 6 по кабелю 7, волновое сопротивление которого совпадает с сопротивлением нагрузки. На рисунке 6 показано, как такое расположение может быть реализовано на практике. Оболочка и жила кабеля обозначены цифрами 8 и 9 соответственно, а цифра 10 — это скользящий цилиндр. 570,474 6 , 4. 5 6 7 . 6 . 8 9 , 10 . Для предотвращения нежелательного излучения высокой частоты предусмотрен экранирующий цилиндр 11, расположенный на значительном расстоянии от катушки. 11 . Применение высокочастотной катушки согласно изобретению в трубчатой конструкции показано на рисунке 7. Катушка настройки вместе с ламповой емкостью и параллельной емкостью 12, если таковая имеется, представляет собой параллельный резонансный контур. Электроэнергия отводится путем подключения потребителя между клеммой 15 на конце катушки и клеммой 16, подключенной к заземленному цилиндру. На практике, например, возможно, чтобы заземленное покрытие конденсатора 12 было образовано скользящим цилиндром 2, а покрытие конденсатора на анодной стороне - металлическим цилиндром, расположенным коаксиально со скользящим цилиндром и окружающим его. Таким образом достигается точная симметричная конструкция высокочастотной катушки и конденсатора. , 7. ( 12, , . 15 16 . 12 2 . . Схема настройки, показанная на рисунке 7, снова показана на рисунке 8. Между выводами и 16 подключено нагрузочное сопротивление 17. Конденсатор, расположенный параллельно емкости трубки, снова обозначен ссылочной цифрой 12, а 18 и 14 представляют собой клеммы конденсатора, тогда как 3 представляет собой индуктивно активную часть высокочастотной катушки. Конденсатор 18 представляет собой емкость, существующую между скользящим цилиндром и обмотками катушки. 7 8. 16 17 . 12 18 14 , 3 . 18 . Резонансное сопротивление колебательного контура, естественно, зависит от нагрузочного сопротивления, подключенного к контуру, а также, как правило, от преобладающего положения скользящего цилиндра. То есть соотношение между сопротивлением нагрузки и сопротивлением резонанса параллельной цепи обычно зависит от настройки. Однако нагрузку трубки можно сделать практически независимой от настройки, если нагрузочному сопротивлению 17 придать подходящее измеренное значение, которое отклоняется от характеристического полного сопротивления покрытой части катушки на соответствующую величину. . ' . , , 17 , . Однако резонансное сопротивление можно также поддерживать постоянным, если характеристическое сопротивление проводника, образованного катушками 4 и цилиндром 2, выбрано соответствующим образом. Той же цели может служить А. емкость с подходящей кривой частотной характеристики, которая подключена последовательно с высокочастотной катушкой 70. Кроме того, параллельная мощность колебательного контура также может иметь соответствующую кривую частотной характеристики. , , 4 2 . . 70 . . Когда закрытая часть катушки 4 на рисунке 75 короткая, соответствующая линия Лешера представляет емкость -, которая уменьшается, когда оставшаяся эффективная часть катушки 8 имеет увеличивающуюся индуктивность. Изменение этой емкости 80, которое на фиг.8 обозначено ссылочной цифрой 18 и расположено последовательно с эффективной индуктивностью, имеет тенденцию противодействовать, по крайней мере частично, изменению индуктивности, так что диапазон настройки уменьшается. По этой причине целесообразно предусмотреть дополнительную емкость между концом катушки и скользящим цилиндром. В примере конструкции, показанном на фиг.9, эта дополнительная емкость 90 состоит из цилиндрического конденсатора, образованного цилиндрами 2 и 5; она уменьшается по мере покрытия катушки, так что результирующая общая емкость между катушкой и скользящим цилиндром остается постоянной или даже увеличивается, если необходимо, когда эффективная индуктивность становится больше. Таким образом, вариация настройки может быть увеличена с помощью таких регулируемых дополнительных мощностей. 4 75 7 - 8 . 80 8 18 , 85 . . 9 90 2 .5; , 95 . . Также в этом случае можно 100 посредством соответствующего выбора размеров передать нагрузочное сопротивление, подключенное между концом катушки и скользящим цилиндром, на входные клеммы схемы настройки, образованной скользящей катушкой 105, причем такая передача не зависит от преобладающий тюнинг. 100 105 , . Описанные выше конструкции скользящих катушек можно легко использовать для двухтактных соединений, при этом катушки 19 и скользящие 110 цилиндры 20 тогда располагаются, например, как показано на рисунке 10. Если таким образом настраиваются несколько цепей, то легко можно синхронно изменить все цепи одновременно, поскольку все цепи, построенные одинаковым образом, имеют одинаковую кривую частотной характеристики. Небольшие отклонения в синхронизме можно легко исправить с помощью небольших дополнительных мощностей или подобных средств. 120 Согласно устройству, показанному на рисунке 11, описанные системы могут быть использованы также для точной симметрии двух половин катушек 21 двухтактного соединения катушек, причем скользящий цилиндр 22 смещен на 125 относительно точки симметрии в направлении общей точки. оси обеих катушек. - , 19 110 20 10. , , 115 . ]] . 120 11 21 - , 22 125 . Возможна также модифицированная форма изобретения, в которой одна половина катушки намотана внутри, а другая половина - снаружи скользящего цилиндра. Настройку такой соединительной системы, образованной двумя концентрическими цилиндрическими катушками разного диаметра, можно легко изменять, как показано на фиг. 12, с помощью скользящего цилиндра 24, расположенного с возможностью перемещения между двумя катушками. Соединив две катушки последовательно, можно получить индуктивность, изменяющуюся в широких пределах. 130 570,474 . 12 24 . . Чтобы добиться определенного разделения между покрытой и непокрытой частью катушки, можно сконструировать скользящий цилиндр, как показано на рисунке 13, где посредством винтового движения цилиндра обмотка всегда будет лежать под выступающей частью катушки. носик 23, который закрывает обмотку катушки, по меньшей мере, приблизительно перпендикулярно. 13, - ( 23 . Сдвижной цилиндр также может быть расположен внутри катушки. Емкость катушки-цилиндра можно увеличить за счет использования цилиндрического корпуса, состоящего из двух цилиндров, охватывающих катушку одновременно как изнутри, так и снаружи. Когда цилиндру придается винтовое движение, эффективная мощность может быть дополнительно увеличена, если поверхность цилиндра, ближайшая к катушке, будет соответствовать профилю витков катушки. Емкость между скользящим цилиндром и катушкой также можно увеличить, если последнюю намотать из плоского провода. . . - . . Во многих случаях целесообразно использовать конический скользящий цилиндр или катушку с конической обмоткой, чтобы получить переменное расстояние между цилиндром и катушкой или между скользящим цилиндром и цилиндрическим противоэлектродом. Благодаря этому можно точно регулировать зависимость производительности цилиндра скольжения катушек от положения цилиндра, упомянутую в связи с устройствами, показанными на фиг.7 и 8. Когда скользящий цилиндр или катушка имеет коническую форму, не все витки покрытой части катушки имеют одинаковую мощность по отношению к цилиндру. Эквивалентным устройством аранжировки является линия Лешера, поперечная емкость которой вдоль линии увеличивается или уменьшается. Когда линия достаточно длинная, такой проводник Лешера действует как трансформатор импеданса. Таким образом, путем соответствующего изменения размеров профиля цилиндра и катушки можно отрегулировать конструкцию так, чтобы она соответствовала заданному нагрузочному сопротивлению. -. - , 7 8, . . . . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:00
: GB570474A-">
: :
570475-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 57475 57475 570,475 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 13, 1943. 570,475 ( ): . 13, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. Я, 1943 год. № 20047/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. ( ): . , 1943. . 20047/43. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Усовершенствования устройства для резки пучков искусственных нитей для формирования штапельных волокон Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтона, Делавэр, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники А. КАСТЕЛЛ.АН, гражданин Соединенных Штатов, Уилмингтон, округ Нью-Касл, штат Деавер, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , ( . ., , , , ], ;), :- Настоящее изобретение относится к режущим устройствам, приспособленным для резки штапельных волокон из жгутов или веревок из непрерывного нитевидного материала, такого как вискоза или другие искусственные волокна. Речь идет о резаках, в которых нитевидный жгут подается поперек плоскости резания или поверхности сдвига, например, путем прохождения через подходящее отверстие в элементе, называемом в дальнейшем срезным элементом, приспособленном для поддержки жгута внутри, или привести жгут в режущее взаимодействие с режущим элементом или ножом, в дальнейшем называемым ножом, и при котором между срезным элементом и ножом существует непрерывное относительное движение. Резцы этого типа проиллюстрированы в Британских спецификациях. . , ) , , , , , , . № 289028 и Спецификация США № 2182193. . 289,028 . 2,182,193. В таких резцах нож постоянно упирается в срезной элемент, даже когда он фактически не режет, и для уменьшения износа уже предложенных нами ножей в соответствии с нашими предыдущими спецификациями. , № 565,230, в устройстве для разрезания штапельных волокон, содержащем нож, срезающий элемент, имеющий по меньшей мере одну часть, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом, и имеющий по меньшей мере одну часть, не приспособленную для этого, и средства для придание непрерывного движения одному из элементов относительно другого для осуществления циклического сопоставления режущих и нережущих частей срезающего элемента по отношению к ножу для осуществления прерывистой резки, чтобы обеспечить средства для отделения ножа от контакта с указанным срезом элемент в течение значительной части периодов соприкосновения невыпадающей части срезающего элемента [цена 1 -] относительно ножа. . 565,230, , - , - , -' [ 1 -] . Согласно этому изобретению, в устройстве 66 для разрезания штапельных волокон, содержащем нож, срезной элемент, имеющий по меньшей мере одну часть, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом, и имеющий по меньшей мере одну часть, не приспособленную для этого, и 60 средство для придания непрерывного движения одному из элементов относительно другого для осуществления циклического сопоставления режущих и нережущих частей срезающего элемента относительно ножа, чтобы 65 обеспечить прерывистую резку, мы предлагаем средства для удержания ножа от контакта со срезным элементом в течение значительной части периодов нахождения нережущей части срезающего элемента 70 по отношению к ножу, а также в течение некоторых периодов нахождения режущей части срезающего элемента по отношению к ножу. нож. , 66 , - , 60 - 65 , - 70 . Нож обычно может быть удержан 75 от контакта с срезным элементом и вставлен в режущее положение с ним в любом желаемом расположении режущей части срезного элемента с ножом, и такие вставки могут 80 происходить с любым желаемым регулярным или нерегулярным интервалом. 75 , 80 . Таким образом, любая желаемая частота резания, регулярная или нерегулярная, может быть получена без изменения периодичности 85 вышеупомянутого циклического относительного движения между ножом и режущей и нережущей частями срезного элемента. Таким образом, изобретение позволяет получать продукты 90 из штапельного волокна, полностью состоящие из штапельных изделий любой выбранной длины или содержащие любую желаемую смесь различной длины в широких пределах, без изменения вышеупомянутого цикла. 95 На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в поперечном сечении, предпочтительного варианта осуществления изобретения, 100. Фиг. 2 представляет собой вид сверху варианта реализации, показанного на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид сверху. Изобретение проиллюстрировано на рисунках 1 и 2, на которых срезной элемент 2 установлен в подшипниках 3 и 4, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, внутри вертикальной стойки. поддержка 5. -образный вал 6, на котором установлен срезной элемент 2, снабжен шкивом 7, с помощью которого он может приводиться в движение. , , 85 - - . 90 . 95 , , 1 , -, , 100 2 1, 3 , 4 105 , 11 570,475 1 2 2 3 4 5. 6 2 7 . Другой конец вала 6 снабжен подходящей шестерней 8, приспособленной для зацепления с зубчатым колесом 9, которое установлено с возможностью вращения на валу 10, установленном на ступенчатом подшипнике 11 и верхнем подшипнике 12 в рычаге 13, выступающем из опоры 5. . Рычаг 13 на своем крайнем конце несет стойку 16 или стержень 14, несущий нож 15, который приспособлен для взаимодействия со срезным элементом 2 для отрезания той части нитевидного материала, которая проводится наружу из радиального канала 16, который соединяется с обычным осевым каналом 17, приспособленным для пропуска пучка или жгута нитей к срезному элементу 2. Непрерывная подача нитевидного материала может осуществляться за счет центробежной силы, создаваемой вращением срезающего элемента. При желании центробежную силу можно дополнить или сделать относительно незначительной струей жидкости, такой как струя воды или воздуха, направленная в осевой канал 17 для подачи нитевидного материала через срезной элемент 2. Рядом с внешним концом канала 16 срезной элемент 2 имеет часть 2а, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом 15, остальная часть срезного элемента 2 представляет собой часть, не приспособленную для этого. 6 8 9 10 11 12 13 5. 13 16 14, 15 - 2 16 17 2. . ', , , { 17 2. 16, 2 2a - 15, 2 . Стержень 14, поддерживающий нож, установлен с помощью подходящей втулки 18 внутри рычага 13 с возможностью вращения и возвратно-поступательного движения в нем. - 14 18 13 . В точке ниже этого подшипника в рычаге 13 находится стержень. 14 снабжен воротником 19, который жестко прикреплен к нему. Пружина 20 имеет один из своих концов, закрепленный внутри рычага 13 в точке 21, а другой конец внутри втулки 19 в точке 22, так что она обычно стремится сдвинуть втулку 19 со стержнем 14 вниз и по часовой стрелке относительно рычаг 13 (как показано на Фигуре 2). Стержень 14, поддерживающий нож, снабжен у его основания роликом 23, который поддерживается в ярмо 24, установленном с возможностью вращения на конце стержня. 13, . 14 19 . 20 13 21 19 22 ' 19 14 13 ( 2). - 14 23 24 . Ролик 23 приспособлен служить в качестве толкателя кулачка и обычно катится по зубчатому колесу 9, которое вращается под ним. Зубчатое колесо 9 приспособлено для приема взаимозаменяемых, съемных и заменяемых стояков или кулачковых кнопок 25 на любых желаемых интервалах вокруг него. Эти стояки 25 могут быть приспособлены для крепления к зубчатому колесу 9 любым желаемым способом. 23 9 . 9 , 25 . 25 9 . Как показано на рисунках 1 и 4, подъемник 25 снабжен зависимой пяточной частью 26, приспособленной для установки в паз 27 внутри зубчатого колеса 9, и фланцем 28, который приспособлен для приема колпачка или крепежного винта, крепящего его к шестерня 9. 1 4 25 26 27 9 28 9. На рычаге 13 предусмотрен вертикальный выступ 29 О70, на котором установлен с возможностью регулирования элемент 830, имеющий наклонную поверхность 31, на которой приспособлен для перемещения штифт 32, выступающий из стержня 14, поддерживающего нож. 75 Если предположить, что для описания работы устройства, показанного на фиг. 1 и 2, зубчатое колесо 9 имеет в 12 раз больше зубьев, чем шестерня 8, сцепляющаяся с ним, то будет видно, что за 80 каждый оборот срезного элемента 2 , шестерня 9 совершит 1/01 оборота. Расположение точки максимального подъема в кулачках 25 настолько коррелировано с радиальным 85 каналом 16 срезного элемента 2, что, когда это вызывает максимальный подъем ножа 15, нож будет находиться рядом с открытым концом. радиального канала 16. 29 O70 13 830 31 32 - 14 . 75 1 2 9 12 8 , 80 2, 9 /'o1th . 25 85 16 2 15, 16. Поскольку четыре кулачковых выступа или кнопки 25 90 показаны на рисунках 1 и 2, и поскольку они расположены на одинаковом расстоянии по периферии зубчатого колеса 9, будет очевидно, что нож 1,5 будет переведен в положение резки только один раз из трех 95. обороты срезаемого элемента 2. Таким образом, можно получить длину штапельного волокна, которая в три раза превышает длину, которая была бы получена в противном случае, когда эвтирование осуществляется при каждом обороте 100 срезающего элемента 2 при заданной скорости вращения срезающего элемента. Следует отметить, что каждый раз, когда нож 15 выпадает из пути нитевидного материала, выходящего из срезного механизма 2, штифт 32 вынуждается наклонной поверхностью 31 кулачкового элемента 30 поворачивать нож 15 в противоположном направлении. - по часовой стрелке, как показано на рисунке 2, вдали от контакта со срезным элементом 2. И наоборот, при каждом подъеме стержня 14, поддерживающего нож, на шаге 110 пружина 20 заставляет нож 15 в параллельном направлении входить в эффективный режущий контакт со срезным элементом 2. 25 90 1 2, 9 1.5 95 2. 100 2 . 15 2, 32 31 30 15 - 2 2. , 110 - 14, 20 15 ] 2. Шестерня 9 может быть снабжена 115 пазами 27 и отверстиями для винтов с любыми желаемыми интервалами. Например, на рисунке 3 они показаны на расстоянии друг от друга на 1/2 части полного круга. Если бы кулачковые стояки 25 были размещены в каждом из этих интервалов, можно было бы получить 120 резов при каждом обороте срезающего элемента. С другой стороны, резка может происходить на каждом втором, каждом третьем, каждом четвертом, каждом шестом или каждом двенадцатом 125 обороте, просто разместив шесть, четыре, три, два или один канальный стояк 25 соответственно на равноудаленные интервалы вокруг шестерни 9. Аналогичным образом, любая желаемая комбинация волокон различной длины может быть получена в одной партии путем размещения двух или более кулачковых выступов вокруг зубчатого колеса с разными промежутками между ними. 9 115 27 . , 3, '/,2th . 25 , 120 . , , , , , 125 , , , 25 9. , 130 570,475 . Шестерня 8 и шестерня 9 могут быть заменены другими парами, имеющими другое передаточное число. Например, вместо 12 к 1 может использоваться соотношение 16 к 1, или 20 к 1, или 9 к 1, или любое другое желаемое соотношение. Зубчатые колеса в таких комбинациях могут иметь столько положений для приема кулачков, сколько указано соотношением между зубьями зубчатого колеса и шестерней, и, как указано выше, может быть прикреплено любое количество выступов кулачков, одинаковое или равное. расположены неравномерно вокруг шестерни. 8 9 6 . , 12 1, 16 1, 20 1, 9 1, . , , , . Из описания, приведенного выше, будет видно, что изобретение обеспечивает улучшенную форму устройства для резки штапельного волокна, в котором при заданной скорости срезающего элемента можно получить штапельное волокно любой желаемой длины или продукт из штапельного волокна, содержащий любые заранее определенные смесь различной длины может быть получена простым способом. В то же время изобретение обеспечивает периодическое расположение ножа через нужные интервалы, равномерные или нерегулярные, при оперативном резании относительно срезающего элемента. , , . , . , , , . Кроме того, изобретение обеспечивает средства для предотвращения контакта ножа с режущим элементом при износе, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения резки. , . Изобретение может быть применено к каждому из множества ножей, связанных со срезающим элементом, независимо от того, распределены ли такие ножи эквидистантно или неэквидистантно вокруг срезающего элемента, и штапельные волокна, полученные в результате режущего действия каждого ножа, могут быть направлены в отдельные контейнеры. или их можно объединить для получения продукта смешанной длины по желанию. , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:02
: GB570475A-">
: :
570476-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Холлинвуда, графство Ланкастер, и ХОРАС ДЖЕКСОН, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к интегрирующим счетчикам электроэнергии индукционного типа. , , , , , , , ' , : . Хорошо известно, что потери в железе силового трансформатора изменяются примерно как квадрат напряжения, приложенного к трансформатору, а потери в меди изменяются примерно как квадрат тока, проходящего через первичную или вторичную обмотку трансформатора. Вследствие этих свойств была разработана так называемая компенсационная система измерения систем высокого напряжения, с помощью которой измерение энергии высокого напряжения может производиться со стороны низкого напряжения, с соответствующими преимуществами как с инженерной, так и с экономической точки зрения. , . - , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный интегрирующий счетчик электроэнергии, способный показывать квадрат напряжения цепи, к которой он подключен, или квадрат тока g0 в такой цепи, или объединенную сумму квадратов. напряжения и тока. , g0 , . Хотя счетчик в соответствии с изобретением может быть использован для компенсационного учета, его использование явно этим не ограничивается. . Согласно изобретению интегрирующий счетчик электроэнергии для измерения квадрата электрической величины, имеющий роторный диск и пару приводных элементов электромагнитов, расположенных по одному с каждой стороны указанного диска, отличается тем, что обмотки указанных электромагнитов соединены либо последовательно, либо последовательно. или параллельно друг другу, и тем, что короткозамкнутая петля из проводящего материала связана с одним из указанных электромагнитов в таком положении, чтобы создавать магнитное поле, которое отстает по фазе от основного магнитного поля, создаваемого указанным электромагнитом. , , - . Фактическая форма счетчика согласно изобретению может быть аналогична индукционному счетчику ватт с ресурсом 70 476 часов, имеющему -образные и -образные электромагниты. Обмотки 55 предусмотрены на центральном плече -образного электромагнита и на боковых плечах -образного электромагнита, причем последние обмотки соединены последовательно, как в ваттметре. Обмотки двух электромагнитов соединены вместе последовательно, а концы расположены так, чтобы подключаться к источнику питания или последовательно с ним, или с известной его частью, в зависимости от того, будет ли использоваться 65-метровый метр для измерения площади напряжения или тока. [ 11-] 70,476 - - . 55 - , . , , 65 . Вокруг кончика центрального лимба -образного электромагнита 70 предусмотрена толстая полоса из меди или другого материала с высокой проводимостью для создания магнитного поля, которое отстает по фазе от основного поля в этом электромагните. Результирующее поле затем представляет собой векторную сумму основного и запаздывающего полей. 75 - 70 . . 75 В процессе работы крутящий момент, возникающий в диске, пропорционален произведению полей, создаваемых двумя электромагнитами, и поскольку эти поля обусловлены напряжением питания или током, в зависимости от обстоятельств. крутящий момент 80 пропорционален квадрату соответствующей величины. , , . 80 . Для измерения потерь в напряжении силового трансформатора счетчик калибруется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора 8,5 для известных потерь при нормальном напряжении, затем любое изменение приложенного напряжения приводит к изменению потерь в сердечнике и, таким образом, изменяет скорость ротора. 8,5 , . Аналогично, для измерения потерь в меди 90 калибровка выполняется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора для известных потерь, скажем, при токе полной нагрузки. , 90 , , . Если счетчик используется для компенсационного учета, удобно расположить диск механизма, приводимого в действие напряжением, на том же роторном шпинделе, что и диск механизма, приводимого в действие током. - - . Альтернативно может быть использован общий диск. В этом случае дается комбинированный учет потерь в железе и меди. , . . Очевидно, что любая величина, которую можно представить в квадрате тока, может быть измерена в метрах в соответствии с изобретением. 105 . Дата подачи заявления: декабрь. 16, 1943. № 21098/43. 5 Полная спецификация слева: 10 июня 1944 г. : . 16, 1943. . 21098/43. 5 : 10, 1944. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся интеграции счетчиков электроэнергии 570 476 Датировано 15 декабря 1943 года. 570,476 15th , 1943. От имени ., .. , от имени себя и созаявителя. ., . . , -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM1PLETE Улучшения, связанные с интеграцией счетчиков электроэнергии. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Холлинвуда, графство Ланкастер, и , британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к интегрирующим счетчикам электроэнергии индукционного типа. . Хорошо известно, что потери в железе силового трансформатора изменяются примерно как квадрат напряжения, приложенного к трансформатору, а потери в меди изменяются примерно как квадрат тока, проходящего через первичную или вторичную обмотку трансформатора. Вследствие этих свойств была разработана так называемая компенсационная система измерения систем высокого напряжения, с помощью которой измерение энергии высокого напряжения может производиться со стороны низкого напряжения, с соответствующими преимуществами как с инженерной, так и с экономической точки зрения. , . - , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный интегрирующий счетчик электроэнергии, способный показывать квадрат напряжения цепи, к которой он подключен, или квадрат тока в такой цепи, или объединенную сумму квадратов напряжение и ток. , , . Хотя счетчик в соответствии с изобретением может быть использован для компенсационного учета, его использование явно этим не ограничивается. . Согласно изобретению интегрирующий счетчик электроэнергии для измерения квадрата электрической величины, имеющий роторный диск и пару приводных элементов электромагнитов, расположенных по одному с каждой стороны указанного диска, отличается тем, что обмотки указанных электромагнитов соединены либо последовательно, либо последовательно. или параллельно друг другу. и тем, что короткозамкнутая петля из проводящего материала связана с одним из указанных электромагнитов в таком положении, чтобы создавать магнитное поле, которое отстает по фазе от основного магнитного поля, создаваемого указанным электромагнитом. , . - . На прилагаемом схематическом чертеже показан счетчик в соответствии с одним примером изобретения. . Форма счетчика согласно одному примеру изобретения, см. прилагаемый чертеж, аналогична индукционному счетчику ватт-часов, имеющему -образный 60 электромагнит и -образный электромагнит с диском между ними. Обмотка предусмотрена на центральном плече электромагнита -образной формы, а обмотки и предусмотрены на боковых плечах 65 и соответственно -образного электромагнита; Обмотки и соединены последовательно, как в ваттметре. , , - 60 - . ; 65 , - ; . Обмотка соединена последовательно с обмотками / и , а концы и 70 выполнены с возможностью подключения к источнику питания или последовательно с ним, или с его известной частью, в зависимости от того, будет ли счетчик использоваться для измерения тока. квадрат напряжения или тока. 75 Толстая полоса 1 из меди или другого материала с высокой проводимостью предусмотрена вокруг кончика центрального лимба электромагнита -образной формы для создания магнитного поля, которое отстает по фазе от основного поля в этом электромагните. Результирующее поле затем представляет собой векторную сумму основного и запаздывающего полей. / 70 , , . 75 1 - 80 . . В процессе работы крутящий момент, создаваемый в диске , пропорционален произведению полей, создаваемых двумя электромагнитами и , и поскольку эти поля создаются напряжением питания или током, в зависимости от обстоятельств, крутящий момент равен пропорциональна квадрату соответствующей величины. 90 Для измерения потерь в железе силового трансформатора счетчик калибруется путем регулировки крутящего момента, чтобы обеспечить желаемую скорость ротора для известных потерь при нормальном напряжении, затем любое изменение приложенного напряжения приводит к изменению потерь в железе и, таким образом, изменяет скорость ротора. 85 , , , . 90 , 95 . Аналогично, для измерения потерь в меди калибровка выполняется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора для известных потерь, скажем, при токе полной нагрузки. , 100 , , . Если счетчик используется для компенсационного учета, удобно расположить диск механизма, приводимого в действие напряжением, на том же роторном шпинделе, что и диск механизма, приводимого в действие током. 105 - - . Альтернативно может быть использован общий диск. В этом случае для потерь в железе и меди приводится совокупная норма 70,476. , . regisaT70,476 . Очевидно, что любая величина, которую можно представить в квадрате тока, может быть измерена в метрах в соответствии с изобретением. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:02
: GB570476A-">
: :
570477-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1943. № 21436/43. : . 22, 1943. . 21436/43. 570,477 Полная спецификация слева: декабрь. 22, 1944. 570,477 : . 22, 1944. -| Полная спецификация принята; 9 июля 1945 года. -| .; 9, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к смазочным устройствам для цилиндров двигателя внутреннего сгорания , РИЧАРД ДЭВИС МИЛЛАН, 24, Шир-Бэнк-Роуд, Блэкберн, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и, в частности, к двигателям с боковыми клапанами, и его целью является (1) существенно уменьшить или устранить износ, который имеет место во время запуска двигателя в той части цилиндра, через которую проходит верхний поршень. кольцо, или (2) для предотвращения заедания между верхней частью втулки и мусорной головкой двигателя с золотниковым клапаном из-за того, что такая часть не смазана или смазана недостаточно, пока двигатель не проработает в течение достаточного периода времени, чтобы . смазки. , . , 24, , , , , :
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 5 473 5 473 Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты Америки): сентябрь. 19, 1942. ( ): . 19, 1942. Дата подачи заявки (В Великобритании) — ноябрь. Я, 1943 год. № 18054/43. ( ) . , 1943. . 18054/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование теплообменника Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1064 . , Eliza6 , , , настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 1064 . , Eliza6 , , , , : - Раскрытое здесь изобретение относится к теплообменнику такого типа, в котором текучим средам, между которыми происходит теплообмен, не разрешается смешиваться16, но в котором нагревательная среда проходит через трубы и нагреваемая среда приводится в контакт. с трубками. corn16 , . В теплообменнике такого типа постоянная эффективность передачи тепла от греющей среды к нагреваемой среде зависит от чистоты поверхностей теплопередачи. В масляных обогревателях, например, теплоноситель, пар, течет по трубкам, а нагреваемое масло вступает в контакт с внешней поверхностью трубок. , . , , , , . Для повышения эффективности теплообмена и большей производительности на кубический фут пространства, занимаемого теплообменником такого типа, желательно, чтобы в нагревателе были предусмотрены перегородки, обеспечивающие нагрев масла - для выполнения нескольких проходов. через нагретые трубы между входом для масла и выходом для него. После использования в течение сравнительно короткого периода времени на поверхности теплопередачи (внешней поверхности трубок) оседает пленка и накипь. Такие отложения снижают теплопроводность и, следовательно, эффективность нагревателя. , - . , , . . Как правило, в предшествующей конструкции для поддержания эффективности теплопередачи и производительности нагревателя было необходимо демонтировать нагреватель и очистить поверхности теплопередачи. Целью настоящего изобретения является создание нагревателя такого типа, в котором поверхности теплопередачи можно механически очищать без открытия нагревателя. Еще одной целью настоящего изобретения является создание такого нагревателя с устройством, при котором поверхности теплопередачи 111-] нагревателя можно было бы легко и быстро очищать во время работы нагревателя. , , , ' , . , . - 1Price 11-] 55 . Эти задачи и некоторые преимущества, которые станут очевидными в дальнейшем, реализованы в теплообменнике, раскрытом на прилагаемых чертежах. Этот теплообменник 60 представляет собой один конкретный вариант осуществления изобретения и подробно описан ниже со ссылкой на чертежи. . 60 , , . В соответствии с нашим изобретением мы 65 предлагаем теплообменник описанного типа, включающий корпус, имеющий впускные и выпускные отверстия для нагреваемой среды, трубы внутри корпуса, проходящие в его продольном направлении для транспортировки теплоносителя 70, множество разнесенных поперечных отверстий. перегородки внутри корпуса между указанными впускным и выпускным отверстиями, причем перегородки зацепляются с трубками и стенкой корпуса и выполнены с возможностью нагрева среды 75 для выполнения множества проходов поперек трубок и подвижны в продольном направлении трубок, и установка скребкового соединения с ним, средство соединения нескольких перегородок вместе и устройство 80 для удержания перегородок поперек трубки, а также средство для перемещения перегородок вдоль трубок, в результате чего перегородки царапают трубки. 65 , 70 , , , 75 , 80 , , , . Средства перемещения перегородок 85 предпочтительно расположены снаружи корпуса. 85 . Чертежи включают в себя: Рис. . продольный вид теплообменника; фиг. 2 - поперечный разрез на 90 то же; фиг. 3, представляющий собой частичный продольный разрез по линии 3-3 фиг. 1; и фиг. 4, который представляет собой аналогичный частичный продольный разрез противоположной половины, взятый по линии 4-4 фиг. 1. :. . ; . 2 90 ; . 3 , 3-3 . 1; . 4 , 4 -4 . 1. Нагреватель, показанный на чертежах, включает цилиндрический корпус 1, имеющий концевой фланец 2 на одном конце и аналогичный торцевой фланец 100 на другом конце. Рядом с фланцем 2 он снабжен впускным отверстием 4 и муфтой 5, через которую может осуществляться трубное соединение. сделано с впуском. Рядом с другим концевым фланцем 3 предусмотрено выпускное отверстие 105 6 и муфта 570,473 7, через которую может быть выполнено трубное соединение с выпускным отверстием. В промежуточных торцах оболочки предусмотрено рельефное соединение 8, сообщающееся с обечайкой через отверстие 9. Муфты 10 и 11 прикреплены к корпусу для соединения с колоннами, поддерживающими теплообменник. Сливное соединение 12, сообщающееся с корпусом, также предусмотрено на нижней поверхности корпуса. 1 2 100 3 . 2, 4 5 . . 3, 105 6 570,473 7 . 8 9. 10 11 , . 12, ( , . К торцевому фланцу 2 прикреплена трубная решетка или пластина 18. Эта трубная решетка крепится к фланцу болтами 14, проходящими через фланец 15 головки 16, трубную решетку и фланец 2. Между трубной решеткой и фланцем 16 расположено уплотнительное кольцо 17, а между трубной решеткой и фланцем 2 - аналогичное уплотнительное кольцо 18. Концы множества трубок. 19 (семь штук) закреплены в трубной решетке 13, и эти трубки проходят в продольном направлении корпуса 1 до точки, примыкающей к выпускному отверстию 6. Концы этих трубок, прилегающие к выходному отверстию 6, закрываются и на небольшом расстоянии уменьшаются в диаметре. 2, 18. 14 15 16, 2. 16, 17, 18 2. . 19, ( ) 13 1 6. , 6 , . Головка 16 образует камеру 20 между трубной решеткой 13 и другой трубной решеткой 21, образованной внутри головки 16. 16 20 13 21 16. s0 Внутри трубной решетки 21 закреплены концы множества трубок 22, числом семь. Каждая трубка 22 соединена с трубкой 19 и проходит в уменьшенный конец трубки 19, в котором она установлена, и до него. Рядом с концом каждой трубки 22, который принимается и поддерживается уменьшенным концом трубки 19, предусмотрено множество радиальных отверстий 23, обеспечивающих сообщение трубки 22 с трубкой 19. Конец головки 16 отделен от трубной решетки 21 и образует с ней впускную камеру 24 для пара, причем конец головки имеет резьбовое отверстие для поступления пара в камеру. Отверстие 26 для конденсата сообщается с камерой 20, которая также снабжена вентиляционным отверстием 27. s0 21, 22, , . 22 19 19 . 22, 19, 23 22 19. 16 21 24, . 26 20, 27. Таким образом, пар, поступивший через входное отверстие 25, будет проходить по трубке 22, через отверстия 23 и обратно по трубкам 19 в конденсатную камеру 20 и выходить через выходное отверстие 26 для конденсата. , 25 ' 22, 23 19 20 26. Внутри корпуса имеется множество разнесенных поперечных перегородок 28. Эти перегородки S5 представляют собой круглые диски с удаленной секцией, край 29 которых параллелен диаметру. Перегородки расположены между входным и выходным отверстиями корпуса и имеют сквозные отверстия, через которые проходят трубки 19. , , 28. S5 , 29 . , 19 . Последовательные перегородки поворачиваются на сто восемьдесят градусов, и перегородки зацепляются за стенку корпуса, за исключением вырезанной части, которая обеспечивает проход мимо каждой перегородки. Таким образом, масло, попадающее во впускное отверстие 4, течет по трубкам, под перегородкой 28, прилегающей к впускному отверстию, снова по трубкам и через следующий последующий перегородку и так далее, проходя поперек трубок между перегородками 70 к выпускному отверстию 6. - . , 4 , 28 , 70 6. Несколько перегородок также снабжены отверстиями, в количестве четырех штук, расположенных под углом девяносто градусов, для приема стержней 30. Эти стержни проходят через несколько перегородок и имеют резьбу на каждом конце. На одном конце стержни снабжены гайками 31, которые входят в зацепление с распорными втулками 32 между гайками и первыми в ряду перегородками. Подобно 80 распорным втулкам 33 окружают валы между последовательными перегородками. Противоположные концы стержней проходят от последней перегородки, примыкающей к выпускному отверстию, и через головку или держатель 34. Распорные втулки 3) 85 окружают стержни между последней перегородкой и головкой 34. Гайки 35 на концах стержней закрепите стержни на головке () и через распорные втулки жестко закрепите перегородки в правильное пространственное отношение. 90 Шпиндель 36 снабжен уменьшенной концевой частью 37 с резьбой, которая проходит через отверстие для него в центре головки 34. Шпиндель закреплен в головке от относительного продольного перемещения относительно нее гайкой 38, навинченной на уменьшенную часть шпинделя. , , 30. 75 . , 31 32 . 80 33 . , , 34. 3) 85 34.: 35 ( ( , , , , . 90 36 , 37 ( 34. 38 . Шпиндель проходит через торцевую пластину 39, прикрепленную к торцевому фланцу 3 и закрывающую конец корпуса. 100, концевая пластина снабжена резьбовым отверстием в центре, в которое вставлен полый выступ 40 кронштейна 41. 39 3 . 100 40 41 . Через эту бобышку и предусмотренный для нее сальник 42 проходит шпиндель 36 105 и может скользить в бобышке. Концевая часть шпинделя снабжена резьбой 43, которая вставлена в бобышку 44 с внутренней резьбой, жестко закрепленную в кронштейне 41. На конце шпинделя 110 установлен маховик 45. При повороте маховика шпиндель поворачивается и через свое резьбовое соединение с бобышкой 44 перемещается в продольном направлении. , 42 , 36 105 , . 43 44 41. 110 45 . , 44 . Перегородки 28 соскребают 115 с трубками 19 и могут перемещаться в оболочке, но входят в скользящий контакт со стенкой ее. Они позиционируются и поддерживаются посредством роликов 30. Когда шпиндель 36 перемещается в продольном направлении, как описано выше 120, перегородки 28 перемещаются вдоль трубок. Путем такого перемещения перегородок вперед и назад на небольшое расстояние трубы очищаются, и, таким образом, поверхности теплопередачи трубок могут поддерживаться свободными от отложений и окалины, которые ухудшают теплопроводность. Следует понимать, что перегородки могут таким образом перемещаться во время работы теплообменника. 28 115 19 - . 30. 36 120 , 28 . , 125 . . Будет очевидно, что специалисты в данной области техники могут вносить различные изменения 130 570 437 в детали варианта осуществления изобретения, проиллюстрированного на чертежах и описанного выше, в пределах принципа и объема изобретения, выраженных в прилагаемой формуле изобретения. 130 570,437 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:38:57
: GB570473A-">
: :
570474-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570474A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата проведения конференции (Швейцария): декабрь. 17,1942. (): . 17,1942. 570,474 Приложение (В Великобритании): ноябрь. 16, 1943. № 19114/43. 570,474 ( ): . 16, 1943. . 19114/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Высокочастотная катушка с переменной индуктивностью Мы, «» )- & '- .-., из Гларуса, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , " " )- & '- .-., , , , ( , :- Согласно известным способам изменять эффективную индуктивность настроечных катушек можно с помощью скользящего контакта, который может перемещаться в направлении оси катушки или вдоль отдельных витков катушки. Недостатком таких устройств является то, что контакт устанавливается неуверенно и неточно, износ очень велик, а свободный конец катушки также колеблется. Предлагалось также изменять индуктивность с помощью колец или металлических цилиндров, перемещающих поток, причем эти кольца или цилиндры могут перемещаться в осевом направлении как снаружи, так и внутри катушки. . , . , . При использовании таких устройств обычно возникают значительные потери на вихревые токи, а диапазон переменной индуктивности относительно очень мал. . Недостатки этих известных устройств устранены в высокочастотной катушке, индуктивность которой можно изменять с помощью цилиндрического корпуса, который может перемещаться в осевом направлении, когда согласно изобретению ток, протекающий через катушку, протекает также, по меньшей мере частично, через емкость, образованная цилиндрическим скользящим телом. . Изобретение поясняется более подробно с помощью примеров конструкции, показанных на фиг. 1-183 прилагаемых чертежей. 1 183 40: . На рисунке 1 катушка настройки обозначена ссылочной цифрой 1. Металлический цилиндр 2 окружает катушку и может перемещаться в направлении, указанном стрелками. Когда расстояние проводника от цилиндра 2 мало по сравнению с расстоянием между отдельными витками катушки, противодействующая индуктивность между отдельными витками катушки $0 внутри цилиндра практически незначительна. Таким образом, часть 4 катушки, покрытая цилиндром 2, может быть заменена прямым проводником, длина которого равна растянутой длине покрытой части проводника 4 и 55, которая находится на таком же расстоянии от проводящей поверхности, как и проводник 4 – от цилиндра 2. Таким образом, эта часть катушки представляет собой линию Лешера, длина которой зависит от длины рассматриваемого цилиндра. Длину открытой части катушки 3 также можно изменять путем перемещения цилиндра 2. 1 1. 2 . 2 , $0 .. 4 2 4 55 4 2. . 3 2. На рисунке 2 высокочастотная катушка показана в виде индуктивности и линии Лешера. 85 ссылочные цифры и буквы имеют то же значение, что и на фиг. 1, так что соответствующие элементы обозначены теми же цифрами, а соответствующие точки - теми же буквами. В показанной конструктивной форме ближайший к цилиндру конец катушки соединен с последним проводником. Линия Лешера 2, 4 действует в основном как емкость и по сравнению с эффективной индуктивностью 3 75 имеет лишь небольшую индуктивность, которой можно пренебречь. 2 . 85 1 . . 2, 4 3 75 . Вместо металлического контакта между концом катушки и цилиндром также возможно, как показано на рисунке 3, предусмотреть 80 емкостное соединение, образованное цилиндрическим конденсатором, если конец катушки соединен с сплошным цилиндром5, по которому происходит скольжение. цилиндр 2 направляет. , 3, 80 .5 2 . Во многих случаях также целесообразно 85 исключить гальваническое или емкостное соединение между концом катушки, ближайшим к цилиндру, и последним, так что эквивалентное расположение закрытой части катушки представляет собой открытую линию Лешера, которая 90 в коротком состоянии представляет собой емкость. Между подвижным цилиндром и концом катушки также можно подключить сопротивление нагрузки (как показано на рисунке 4). Если это сопротивление нагрузки совпадает с характеристическим сопротивлением линии Лешера, образованной закрытой частью катушки и цилиндром, то переходное сопротивление, возникающее между концом В эффективной части катушки и подвижным цилиндром, практически не зависит от положения катушки. цилиндр. В большинстве случаев это переходное сопротивление невелико, поскольку характеристическое сопротивление мало из-за небольшого расстояния между катушкой 105 и цилиндром. 85 , 90 . ( , 4. 100 . 105 . 570,474 Потребитель 6 может быть подключен без специальных дополнительных средств связи между концом катушки и выдвижным цилиндром, как показано на рисунке 4. Также возможно, как показано на рисунке 5, подключить потребителя 6 по кабелю 7, волновое сопротивление которого совпадает с сопротивлением нагрузки. На рисунке 6 показано, как такое расположение может быть реализовано на практике. Оболочка и жила кабеля обозначены цифрами 8 и 9 соответственно, а цифра 10 — это скользящий цилиндр. 570,474 6 , 4. 5 6 7 . 6 . 8 9 , 10 . Для предотвращения нежелательного излучения высокой частоты предусмотрен экранирующий цилиндр 11, расположенный на значительном расстоянии от катушки. 11 . Применение высокочастотной катушки согласно изобретению в трубчатой конструкции показано на рисунке 7. Катушка настройки вместе с ламповой емкостью и параллельной емкостью 12, если таковая имеется, представляет собой параллельный резонансный контур. Электроэнергия отводится путем подключения потребителя между клеммой 15 на конце катушки и клеммой 16, подключенной к заземленному цилиндру. На практике, например, возможно, чтобы заземленное покрытие конденсатора 12 было образовано скользящим цилиндром 2, а покрытие конденсатора на анодной стороне - металлическим цилиндром, расположенным коаксиально со скользящим цилиндром и окружающим его. Таким образом достигается точная симметричная конструкция высокочастотной катушки и конденсатора. , 7. ( 12, , . 15 16 . 12 2 . . Схема настройки, показанная на рисунке 7, снова показана на рисунке 8. Между выводами и 16 подключено нагрузочное сопротивление 17. Конденсатор, расположенный параллельно емкости трубки, снова обозначен ссылочной цифрой 12, а 18 и 14 представляют собой клеммы конденсатора, тогда как 3 представляет собой индуктивно активную часть высокочастотной катушки. Конденсатор 18 представляет собой емкость, существующую между скользящим цилиндром и обмотками катушки. 7 8. 16 17 . 12 18 14 , 3 . 18 . Резонансное сопротивление колебательного контура, естественно, зависит от нагрузочного сопротивления, подключенного к контуру, а также, как правило, от преобладающего положения скользящего цилиндра. То есть соотношение между сопротивлением нагрузки и сопротивлением резонанса параллельной цепи обычно зависит от настройки. Однако нагрузку трубки можно сделать практически независимой от настройки, если нагрузочному сопротивлению 17 придать подходящее измеренное значение, которое отклоняется от характеристического полного сопротивления покрытой части катушки на соответствующую величину. . ' . , , 17 , . Однако резонансное сопротивление можно также поддерживать постоянным, если характеристическое сопротивление проводника, образованного катушками 4 и цилиндром 2, выбрано соответствующим образом. Той же цели может служить А. емкость с подходящей кривой частотной характеристики, которая подключена последовательно с высокочастотной катушкой 70. Кроме того, параллельная мощность колебательного контура также может иметь соответствующую кривую частотной характеристики. , , 4 2 . . 70 . . Когда закрытая часть катушки 4 на рисунке 75 короткая, соответствующая линия Лешера представляет емкость -, которая уменьшается, когда оставшаяся эффективная часть катушки 8 имеет увеличивающуюся индуктивность. Изменение этой емкости 80, которое на фиг.8 обозначено ссылочной цифрой 18 и расположено последовательно с эффективной индуктивностью, имеет тенденцию противодействовать, по крайней мере частично, изменению индуктивности, так что диапазон настройки уменьшается. По этой причине целесообразно предусмотреть дополнительную емкость между концом катушки и скользящим цилиндром. В примере конструкции, показанном на фиг.9, эта дополнительная емкость 90 состоит из цилиндрического конденсатора, образованного цилиндрами 2 и 5; она уменьшается по мере покрытия катушки, так что результирующая общая емкость между катушкой и скользящим цилиндром остается постоянной или даже увеличивается, если необходимо, когда эффективная индуктивность становится больше. Таким образом, вариация настройки может быть увеличена с помощью таких регулируемых дополнительных мощностей. 4 75 7 - 8 . 80 8 18 , 85 . . 9 90 2 .5; , 95 . . Также в этом случае можно 100 посредством соответствующего выбора размеров передать нагрузочное сопротивление, подключенное между концом катушки и скользящим цилиндром, на входные клеммы схемы настройки, образованной скользящей катушкой 105, причем такая передача не зависит от преобладающий тюнинг. 100 105 , . Описанные выше конструкции скользящих катушек можно легко использовать для двухтактных соединений, при этом катушки 19 и скользящие 110 цилиндры 20 тогда располагаются, например, как показано на рисунке 10. Если таким образом настраиваются несколько цепей, то легко можно синхронно изменить все цепи одновременно, поскольку все цепи, построенные одинаковым образом, имеют одинаковую кривую частотной характеристики. Небольшие отклонения в синхронизме можно легко исправить с помощью небольших дополнительных мощностей или подобных средств. 120 Согласно устройству, показанному на рисунке 11, описанные системы могут быть использованы также для точной симметрии двух половин катушек 21 двухтактного соединения катушек, причем скользящий цилиндр 22 смещен на 125 относительно точки симметрии в направлении общей точки. оси обеих катушек. - , 19 110 20 10. , , 115 . ]] . 120 11 21 - , 22 125 . Возможна также модифицированная форма изобретения, в которой одна половина катушки намотана внутри, а другая половина - снаружи скользящего цилиндра. Настройку такой соединительной системы, образованной двумя концентрическими цилиндрическими катушками разного диаметра, можно легко изменять, как показано на фиг. 12, с помощью скользящего цилиндра 24, расположенного с возможностью перемещения между двумя катушками. Соединив две катушки последовательно, можно получить индуктивность, изменяющуюся в широких пределах. 130 570,474 . 12 24 . . Чтобы добиться определенного разделения между покрытой и непокрытой частью катушки, можно сконструировать скользящий цилиндр, как показано на рисунке 13, где посредством винтового движения цилиндра обмотка всегда будет лежать под выступающей частью катушки. носик 23, который закрывает обмотку катушки, по меньшей мере, приблизительно перпендикулярно. 13, - ( 23 . Сдвижной цилиндр также может быть расположен внутри катушки. Емкость катушки-цилиндра можно увеличить за счет использования цилиндрического корпуса, состоящего из двух цилиндров, охватывающих катушку одновременно как изнутри, так и снаружи. Когда цилиндру придается винтовое движение, эффективная мощность может быть дополнительно увеличена, если поверхность цилиндра, ближайшая к катушке, будет соответствовать профилю витков катушки. Емкость между скользящим цилиндром и катушкой также можно увеличить, если последнюю намотать из плоского провода. . . - . . Во многих случаях целесообразно использовать конический скользящий цилиндр или катушку с конической обмоткой, чтобы получить переменное расстояние между цилиндром и катушкой или между скользящим цилиндром и цилиндрическим противоэлектродом. Благодаря этому можно точно регулировать зависимость производительности цилиндра скольжения катушек от положения цилиндра, упомянутую в связи с устройствами, показанными на фиг.7 и 8. Когда скользящий цилиндр или катушка имеет коническую форму, не все витки покрытой части катушки имеют одинаковую мощность по отношению к цилиндру. Эквивалентным устройством аранжировки является линия Лешера, поперечная емкость которой вдоль линии увеличивается или уменьшается. Когда линия достаточно длинная, такой проводник Лешера действует как трансформатор импеданса. Таким образом, путем соответствующего изменения размеров профиля цилиндра и катушки можно отрегулировать конструкцию так, чтобы она соответствовала заданному нагрузочному сопротивлению. -. - , 7 8, . . . . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:00
: GB570474A-">
: :
570475-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 57475 57475 570,475 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): январь. 13, 1943. 570,475 ( ): . 13, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. Я, 1943 год. № 20047/43. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. ( ): . , 1943. . 20047/43. : 9, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Усовершенствования устройства для резки пучков искусственных нитей для формирования штапельных волокон Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтона, Делавэр, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники А. КАСТЕЛЛ.АН, гражданин Соединенных Штатов, Уилмингтон, округ Нью-Касл, штат Деавер, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , ( . ., , , , ], ;), :- Настоящее изобретение относится к режущим устройствам, приспособленным для резки штапельных волокон из жгутов или веревок из непрерывного нитевидного материала, такого как вискоза или другие искусственные волокна. Речь идет о резаках, в которых нитевидный жгут подается поперек плоскости резания или поверхности сдвига, например, путем прохождения через подходящее отверстие в элементе, называемом в дальнейшем срезным элементом, приспособленном для поддержки жгута внутри, или привести жгут в режущее взаимодействие с режущим элементом или ножом, в дальнейшем называемым ножом, и при котором между срезным элементом и ножом существует непрерывное относительное движение. Резцы этого типа проиллюстрированы в Британских спецификациях. . , ) , , , , , , . № 289028 и Спецификация США № 2182193. . 289,028 . 2,182,193. В таких резцах нож постоянно упирается в срезной элемент, даже когда он фактически не режет, и для уменьшения износа уже предложенных нами ножей в соответствии с нашими предыдущими спецификациями. , № 565,230, в устройстве для разрезания штапельных волокон, содержащем нож, срезающий элемент, имеющий по меньшей мере одну часть, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом, и имеющий по меньшей мере одну часть, не приспособленную для этого, и средства для придание непрерывного движения одному из элементов относительно другого для осуществления циклического сопоставления режущих и нережущих частей срезающего элемента по отношению к ножу для осуществления прерывистой резки, чтобы обеспечить средства для отделения ножа от контакта с указанным срезом элемент в течение значительной части периодов соприкосновения невыпадающей части срезающего элемента [цена 1 -] относительно ножа. . 565,230, , - , - , -' [ 1 -] . Согласно этому изобретению, в устройстве 66 для разрезания штапельных волокон, содержащем нож, срезной элемент, имеющий по меньшей мере одну часть, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом, и имеющий по меньшей мере одну часть, не приспособленную для этого, и 60 средство для придания непрерывного движения одному из элементов относительно другого для осуществления циклического сопоставления режущих и нережущих частей срезающего элемента относительно ножа, чтобы 65 обеспечить прерывистую резку, мы предлагаем средства для удержания ножа от контакта со срезным элементом в течение значительной части периодов нахождения нережущей части срезающего элемента 70 по отношению к ножу, а также в течение некоторых периодов нахождения режущей части срезающего элемента по отношению к ножу. нож. , 66 , - , 60 - 65 , - 70 . Нож обычно может быть удержан 75 от контакта с срезным элементом и вставлен в режущее положение с ним в любом желаемом расположении режущей части срезного элемента с ножом, и такие вставки могут 80 происходить с любым желаемым регулярным или нерегулярным интервалом. 75 , 80 . Таким образом, любая желаемая частота резания, регулярная или нерегулярная, может быть получена без изменения периодичности 85 вышеупомянутого циклического относительного движения между ножом и режущей и нережущей частями срезного элемента. Таким образом, изобретение позволяет получать продукты 90 из штапельного волокна, полностью состоящие из штапельных изделий любой выбранной длины или содержащие любую желаемую смесь различной длины в широких пределах, без изменения вышеупомянутого цикла. 95 На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в поперечном сечении, предпочтительного варианта осуществления изобретения, 100. Фиг. 2 представляет собой вид сверху варианта реализации, показанного на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид сверху. Изобретение проиллюстрировано на рисунках 1 и 2, на которых срезной элемент 2 установлен в подшипниках 3 и 4, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, внутри вертикальной стойки. поддержка 5. -образный вал 6, на котором установлен срезной элемент 2, снабжен шкивом 7, с помощью которого он может приводиться в движение. , , 85 - - . 90 . 95 , , 1 , -, , 100 2 1, 3 , 4 105 , 11 570,475 1 2 2 3 4 5. 6 2 7 . Другой конец вала 6 снабжен подходящей шестерней 8, приспособленной для зацепления с зубчатым колесом 9, которое установлено с возможностью вращения на валу 10, установленном на ступенчатом подшипнике 11 и верхнем подшипнике 12 в рычаге 13, выступающем из опоры 5. . Рычаг 13 на своем крайнем конце несет стойку 16 или стержень 14, несущий нож 15, который приспособлен для взаимодействия со срезным элементом 2 для отрезания той части нитевидного материала, которая проводится наружу из радиального канала 16, который соединяется с обычным осевым каналом 17, приспособленным для пропуска пучка или жгута нитей к срезному элементу 2. Непрерывная подача нитевидного материала может осуществляться за счет центробежной силы, создаваемой вращением срезающего элемента. При желании центробежную силу можно дополнить или сделать относительно незначительной струей жидкости, такой как струя воды или воздуха, направленная в осевой канал 17 для подачи нитевидного материала через срезной элемент 2. Рядом с внешним концом канала 16 срезной элемент 2 имеет часть 2а, приспособленную для использования в качестве режущего основания во взаимодействии с ножом 15, остальная часть срезного элемента 2 представляет собой часть, не приспособленную для этого. 6 8 9 10 11 12 13 5. 13 16 14, 15 - 2 16 17 2. . ', , , { 17 2. 16, 2 2a - 15, 2 . Стержень 14, поддерживающий нож, установлен с помощью подходящей втулки 18 внутри рычага 13 с возможностью вращения и возвратно-поступательного движения в нем. - 14 18 13 . В точке ниже этого подшипника в рычаге 13 находится стержень. 14 снабжен воротником 19, который жестко прикреплен к нему. Пружина 20 имеет один из своих концов, закрепленный внутри рычага 13 в точке 21, а другой конец внутри втулки 19 в точке 22, так что она обычно стремится сдвинуть втулку 19 со стержнем 14 вниз и по часовой стрелке относительно рычаг 13 (как показано на Фигуре 2). Стержень 14, поддерживающий нож, снабжен у его основания роликом 23, который поддерживается в ярмо 24, установленном с возможностью вращения на конце стержня. 13, . 14 19 . 20 13 21 19 22 ' 19 14 13 ( 2). - 14 23 24 . Ролик 23 приспособлен служить в качестве толкателя кулачка и обычно катится по зубчатому колесу 9, которое вращается под ним. Зубчатое колесо 9 приспособлено для приема взаимозаменяемых, съемных и заменяемых стояков или кулачковых кнопок 25 на любых желаемых интервалах вокруг него. Эти стояки 25 могут быть приспособлены для крепления к зубчатому колесу 9 любым желаемым способом. 23 9 . 9 , 25 . 25 9 . Как показано на рисунках 1 и 4, подъемник 25 снабжен зависимой пяточной частью 26, приспособленной для установки в паз 27 внутри зубчатого колеса 9, и фланцем 28, который приспособлен для приема колпачка или крепежного винта, крепящего его к шестерня 9. 1 4 25 26 27 9 28 9. На рычаге 13 предусмотрен вертикальный выступ 29 О70, на котором установлен с возможностью регулирования элемент 830, имеющий наклонную поверхность 31, на которой приспособлен для перемещения штифт 32, выступающий из стержня 14, поддерживающего нож. 75 Если предположить, что для описания работы устройства, показанного на фиг. 1 и 2, зубчатое колесо 9 имеет в 12 раз больше зубьев, чем шестерня 8, сцепляющаяся с ним, то будет видно, что за 80 каждый оборот срезного элемента 2 , шестерня 9 совершит 1/01 оборота. Расположение точки максимального подъема в кулачках 25 настолько коррелировано с радиальным 85 каналом 16 срезного элемента 2, что, когда это вызывает максимальный подъем ножа 15, нож будет находиться рядом с открытым концом. радиального канала 16. 29 O70 13 830 31 32 - 14 . 75 1 2 9 12 8 , 80 2, 9 /'o1th . 25 85 16 2 15, 16. Поскольку четыре кулачковых выступа или кнопки 25 90 показаны на рисунках 1 и 2, и поскольку они расположены на одинаковом расстоянии по периферии зубчатого колеса 9, будет очевидно, что нож 1,5 будет переведен в положение резки только один раз из трех 95. обороты срезаемого элемента 2. Таким образом, можно получить длину штапельного волокна, которая в три раза превышает длину, которая была бы получена в противном случае, когда эвтирование осуществляется при каждом обороте 100 срезающего элемента 2 при заданной скорости вращения срезающего элемента. Следует отметить, что каждый раз, когда нож 15 выпадает из пути нитевидного материала, выходящего из срезного механизма 2, штифт 32 вынуждается наклонной поверхностью 31 кулачкового элемента 30 поворачивать нож 15 в противоположном направлении. - по часовой стрелке, как показано на рисунке 2, вдали от контакта со срезным элементом 2. И наоборот, при каждом подъеме стержня 14, поддерживающего нож, на шаге 110 пружина 20 заставляет нож 15 в параллельном направлении входить в эффективный режущий контакт со срезным элементом 2. 25 90 1 2, 9 1.5 95 2. 100 2 . 15 2, 32 31 30 15 - 2 2. , 110 - 14, 20 15 ] 2. Шестерня 9 может быть снабжена 115 пазами 27 и отверстиями для винтов с любыми желаемыми интервалами. Например, на рисунке 3 они показаны на расстоянии друг от друга на 1/2 части полного круга. Если бы кулачковые стояки 25 были размещены в каждом из этих интервалов, можно было бы получить 120 резов при каждом обороте срезающего элемента. С другой стороны, резка может происходить на каждом втором, каждом третьем, каждом четвертом, каждом шестом или каждом двенадцатом 125 обороте, просто разместив шесть, четыре, три, два или один канальный стояк 25 соответственно на равноудаленные интервалы вокруг шестерни 9. Аналогичным образом, любая желаемая комбинация волокон различной длины может быть получена в одной партии путем размещения двух или более кулачковых выступов вокруг зубчатого колеса с разными промежутками между ними. 9 115 27 . , 3, '/,2th . 25 , 120 . , , , , , 125 , , , 25 9. , 130 570,475 . Шестерня 8 и шестерня 9 могут быть заменены другими парами, имеющими другое передаточное число. Например, вместо 12 к 1 может использоваться соотношение 16 к 1, или 20 к 1, или 9 к 1, или любое другое желаемое соотношение. Зубчатые колеса в таких комбинациях могут иметь столько положений для приема кулачков, сколько указано соотношением между зубьями зубчатого колеса и шестерней, и, как указано выше, может быть прикреплено любое количество выступов кулачков, одинаковое или равное. расположены неравномерно вокруг шестерни. 8 9 6 . , 12 1, 16 1, 20 1, 9 1, . , , , . Из описания, приведенного выше, будет видно, что изобретение обеспечивает улучшенную форму устройства для резки штапельного волокна, в котором при заданной скорости срезающего элемента можно получить штапельное волокно любой желаемой длины или продукт из штапельного волокна, содержащий любые заранее определенные смесь различной длины может быть получена простым способом. В то же время изобретение обеспечивает периодическое расположение ножа через нужные интервалы, равномерные или нерегулярные, при оперативном резании относительно срезающего элемента. , , . , . , , , . Кроме того, изобретение обеспечивает средства для предотвращения контакта ножа с режущим элементом при износе, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения резки. , . Изобретение может быть применено к каждому из множества ножей, связанных со срезающим элементом, независимо от того, распределены ли такие ножи эквидистантно или неэквидистантно вокруг срезающего элемента, и штапельные волокна, полученные в результате режущего действия каждого ножа, могут быть направлены в отдельные контейнеры. или их можно объединить для получения продукта смешанной длины по желанию. , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:02
: GB570475A-">
: :
570476-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Холлинвуда, графство Ланкастер, и ХОРАС ДЖЕКСОН, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к интегрирующим счетчикам электроэнергии индукционного типа. , , , , , , , ' , : . Хорошо известно, что потери в железе силового трансформатора изменяются примерно как квадрат напряжения, приложенного к трансформатору, а потери в меди изменяются примерно как квадрат тока, проходящего через первичную или вторичную обмотку трансформатора. Вследствие этих свойств была разработана так называемая компенсационная система измерения систем высокого напряжения, с помощью которой измерение энергии высокого напряжения может производиться со стороны низкого напряжения, с соответствующими преимуществами как с инженерной, так и с экономической точки зрения. , . - , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный интегрирующий счетчик электроэнергии, способный показывать квадрат напряжения цепи, к которой он подключен, или квадрат тока g0 в такой цепи, или объединенную сумму квадратов. напряжения и тока. , g0 , . Хотя счетчик в соответствии с изобретением может быть использован для компенсационного учета, его использование явно этим не ограничивается. . Согласно изобретению интегрирующий счетчик электроэнергии для измерения квадрата электрической величины, имеющий роторный диск и пару приводных элементов электромагнитов, расположенных по одному с каждой стороны указанного диска, отличается тем, что обмотки указанных электромагнитов соединены либо последовательно, либо последовательно. или параллельно друг другу, и тем, что короткозамкнутая петля из проводящего материала связана с одним из указанных электромагнитов в таком положении, чтобы создавать магнитное поле, которое отстает по фазе от основного магнитного поля, создаваемого указанным электромагнитом. , , - . Фактическая форма счетчика согласно изобретению может быть аналогична индукционному счетчику ватт с ресурсом 70 476 часов, имеющему -образные и -образные электромагниты. Обмотки 55 предусмотрены на центральном плече -образного электромагнита и на боковых плечах -образного электромагнита, причем последние обмотки соединены последовательно, как в ваттметре. Обмотки двух электромагнитов соединены вместе последовательно, а концы расположены так, чтобы подключаться к источнику питания или последовательно с ним, или с известной его частью, в зависимости от того, будет ли использоваться 65-метровый метр для измерения площади напряжения или тока. [ 11-] 70,476 - - . 55 - , . , , 65 . Вокруг кончика центрального лимба -образного электромагнита 70 предусмотрена толстая полоса из меди или другого материала с высокой проводимостью для создания магнитного поля, которое отстает по фазе от основного поля в этом электромагните. Результирующее поле затем представляет собой векторную сумму основного и запаздывающего полей. 75 - 70 . . 75 В процессе работы крутящий момент, возникающий в диске, пропорционален произведению полей, создаваемых двумя электромагнитами, и поскольку эти поля обусловлены напряжением питания или током, в зависимости от обстоятельств. крутящий момент 80 пропорционален квадрату соответствующей величины. , , . 80 . Для измерения потерь в напряжении силового трансформатора счетчик калибруется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора 8,5 для известных потерь при нормальном напряжении, затем любое изменение приложенного напряжения приводит к изменению потерь в сердечнике и, таким образом, изменяет скорость ротора. 8,5 , . Аналогично, для измерения потерь в меди 90 калибровка выполняется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора для известных потерь, скажем, при токе полной нагрузки. , 90 , , . Если счетчик используется для компенсационного учета, удобно расположить диск механизма, приводимого в действие напряжением, на том же роторном шпинделе, что и диск механизма, приводимого в действие током. - - . Альтернативно может быть использован общий диск. В этом случае дается комбинированный учет потерь в железе и меди. , . . Очевидно, что любая величина, которую можно представить в квадрате тока, может быть измерена в метрах в соответствии с изобретением. 105 . Дата подачи заявления: декабрь. 16, 1943. № 21098/43. 5 Полная спецификация слева: 10 июня 1944 г. : . 16, 1943. . 21098/43. 5 : 10, 1944. Полная спецификация принята: 9 июля 1945 г. : 9, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся интеграции счетчиков электроэнергии 570 476 Датировано 15 декабря 1943 года. 570,476 15th , 1943. От имени ., .. , от имени себя и созаявителя. ., . . , -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM1PLETE Улучшения, связанные с интеграцией счетчиков электроэнергии. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Холлинвуда, графство Ланкастер, и , британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к интегрирующим счетчикам электроэнергии индукционного типа. . Хорошо известно, что потери в железе силового трансформатора изменяются примерно как квадрат напряжения, приложенного к трансформатору, а потери в меди изменяются примерно как квадрат тока, проходящего через первичную или вторичную обмотку трансформатора. Вследствие этих свойств была разработана так называемая компенсационная система измерения систем высокого напряжения, с помощью которой измерение энергии высокого напряжения может производиться со стороны низкого напряжения, с соответствующими преимуществами как с инженерной, так и с экономической точки зрения. , . - , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный интегрирующий счетчик электроэнергии, способный показывать квадрат напряжения цепи, к которой он подключен, или квадрат тока в такой цепи, или объединенную сумму квадратов напряжение и ток. , , . Хотя счетчик в соответствии с изобретением может быть использован для компенсационного учета, его использование явно этим не ограничивается. . Согласно изобретению интегрирующий счетчик электроэнергии для измерения квадрата электрической величины, имеющий роторный диск и пару приводных элементов электромагнитов, расположенных по одному с каждой стороны указанного диска, отличается тем, что обмотки указанных электромагнитов соединены либо последовательно, либо последовательно. или параллельно друг другу. и тем, что короткозамкнутая петля из проводящего материала связана с одним из указанных электромагнитов в таком положении, чтобы создавать магнитное поле, которое отстает по фазе от основного магнитного поля, создаваемого указанным электромагнитом. , . - . На прилагаемом схематическом чертеже показан счетчик в соответствии с одним примером изобретения. . Форма счетчика согласно одному примеру изобретения, см. прилагаемый чертеж, аналогична индукционному счетчику ватт-часов, имеющему -образный 60 электромагнит и -образный электромагнит с диском между ними. Обмотка предусмотрена на центральном плече электромагнита -образной формы, а обмотки и предусмотрены на боковых плечах 65 и соответственно -образного электромагнита; Обмотки и соединены последовательно, как в ваттметре. , , - 60 - . ; 65 , - ; . Обмотка соединена последовательно с обмотками / и , а концы и 70 выполнены с возможностью подключения к источнику питания или последовательно с ним, или с его известной частью, в зависимости от того, будет ли счетчик использоваться для измерения тока. квадрат напряжения или тока. 75 Толстая полоса 1 из меди или другого материала с высокой проводимостью предусмотрена вокруг кончика центрального лимба электромагнита -образной формы для создания магнитного поля, которое отстает по фазе от основного поля в этом электромагните. Результирующее поле затем представляет собой векторную сумму основного и запаздывающего полей. / 70 , , . 75 1 - 80 . . В процессе работы крутящий момент, создаваемый в диске , пропорционален произведению полей, создаваемых двумя электромагнитами и , и поскольку эти поля создаются напряжением питания или током, в зависимости от обстоятельств, крутящий момент равен пропорциональна квадрату соответствующей величины. 90 Для измерения потерь в железе силового трансформатора счетчик калибруется путем регулировки крутящего момента, чтобы обеспечить желаемую скорость ротора для известных потерь при нормальном напряжении, затем любое изменение приложенного напряжения приводит к изменению потерь в железе и, таким образом, изменяет скорость ротора. 85 , , , . 90 , 95 . Аналогично, для измерения потерь в меди калибровка выполняется путем регулировки крутящего момента, чтобы получить желаемую скорость ротора для известных потерь, скажем, при токе полной нагрузки. , 100 , , . Если счетчик используется для компенсационного учета, удобно расположить диск механизма, приводимого в действие напряжением, на том же роторном шпинделе, что и диск механизма, приводимого в действие током. 105 - - . Альтернативно может быть использован общий диск. В этом случае для потерь в железе и меди приводится совокупная норма 70,476. , . regisaT70,476 . Очевидно, что любая величина, которую можно представить в квадрате тока, может быть измерена в метрах в соответствии с изобретением. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:39:02
: GB570476A-">
: :
570477-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1943. № 21436/43. : . 22, 1943. . 21436/43. 570,477 Полная спецификация слева: декабрь. 22, 1944. 570,477 : . 22, 1944. -| Полная спецификация принята; 9 июля 1945 года. -| .; 9, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к смазочным устройствам для цилиндров двигателя внутреннего сгорания , РИЧАРД ДЭВИС МИЛЛАН, 24, Шир-Бэнк-Роуд, Блэкберн, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и, в частности, к двигателям с боковыми клапанами, и его целью является (1) существенно уменьшить или устранить износ, который имеет место во время запуска двигателя в той части цилиндра, через которую проходит верхний поршень. кольцо, или (2) для предотвращения заедания между верхней частью втулки и мусорной головкой двигателя с золотниковым клапаном из-за того, что такая часть не смазана или смазана недостаточно, пока двигатель не проработает в течение достаточного периода времени, чтобы . смазки. , . , 24, , , , , :
Соседние файлы в папке патенты