Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13089
.txt 570289-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570289A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАТЕНТЫ !: ДТ- !: - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1943. № 20859/43. : . 13, 1943. . 20859/43. Полная спецификация : ноябрь. 22, 1944. : . 22, 1944. Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в охладителях для металлургических печей. Я, РУДОЛЬФ МтЛИИкс, из & , Бриджстан, Глазго, польского гражданства, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к охладителям для использования в металлургических печах. , в первую очередь те, которые используются для плавки и смешивания стали. Указанные холодильники состоят из полых металлических кожухов, размещенных внутри или рядом со стенками печи и, в частности, вокруг входов в печь, в целях охлаждения. , , & , , , , , :- , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную конструкцию охладителя, в которой охлаждающая вода используется как можно более эффективно, так что те части охладителя, которые подвергаются более интенсивному нагреву, чем другие части, получают большую степень охлаждения, чем другие части. части менее подвержены нагреву, причем охлаждение наиболее эффективно там, где нагрев самый высокий. , , . Еще одной задачей изобретения является защита стенок холодного мульчи от возгорания из-за прилипания грязи, переносимой в холод при охлаждении: , , : вода на внутренние поверхности стенок охладителя, причем эта цель достигается путем направления потока охлаждающей воды таким образом, чтобы грязь откладывалась в виде осадка внутри охладителя, из которого ее можно легко удалить, не выводя охладитель из строя. . , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию охладителя, которую можно было бы легко снять с места его использования, окружающего вход в печь, без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода охлаждающей воды, пока охладитель находится вблизи печи. горячая печь. Усовершенствования, описанные ниже для достижения вышеупомянутых целей, не только облегчают применение охлаждения и внимание к нему, но также обеспечивают более продолжительное охлаждение, чем те, которые применялись до сих пор. , , . . , . В соответствии с настоящим изобретением охладитель для металлургических печей сконструирован внутри с каналами, которые обеспечивают для охлаждающей воды извилистый путь, расположенный так, что на начальном этапе своего прохождения через охладитель охлаждающая вода вынуждена проходить через него. над этой стеной, а именно внутренней стенкой холодильника, которая подвергается более высоким температурам, чем внешняя стенка холодильника. 55 Дыла содержит полый корпус в форме рамы, приспособленный для окружания входа в печь, в котором полые части опоры разделены так, чтобы обеспечить по меньшей мере два канала, через которые охлаждающая вода после прохождения через канал проходит через внутреннюю стенку печи. охлажденная вода течет по другому каналу, образуя параллельный путь, ведущий охлаждающую воду к точке выпуска. Предпочтительно, чтобы верхняя или верхняя часть холодильника строго прямоугольной формы, эта часть подвергалась большему нагреву, чем другие части холодильника, была изготовлена с большей емкостью, чем другие части, так что больший охлаждающий эффект достигается в верхняя или верхняя конечность. - - . - ,- - , , 1 -1 . 55 - - 60 - - - . , ' , ' , 70 . Охлаждающая вода может подаваться на охлаждение более чем в одной точке; например, два отдельно впускаемых потока 75 могут быть направлены внутренними каналами охлаждения в противоположные направления, при этом охладитель предпочтительно выполнен симметричным по форме относительно центральной вертикальной оси и образован двумя наборами из 80 внутренних каналов, которые обслуживаются двумя отдельно подаваемыми потоками охлаждающей воды. ; , 75 , 80 , . Изобретение также предусматривает возможность улавливания грязи, переносимой с охлаждающей водой через охладитель, и такое средство может состоять из отстойника, построенного в нижней части охладителя и непосредственно соединенного, по меньшей мере, с водными каналами. при помощи которого 90 поступающая холодная вода направляется на внутренние стенки охладителя. Наличие средств улавливания осадка в холодильнике позволяет использовать грязную или использованную охлаждающую воду без необходимости установки установки для отделения осадка снаружи охладителя. 85 , 6onnected . 90 . , . В предпочтительной конструкции охладитель представляет собой плоский, сравнительно тонкий кожух закрытой рамной формы, по существу прямоугольной формы и с полыми отводами, в которых ширина выступа или сводчатого отвода существенно в два раза превышает ширину противоположных вертикальных боковых отводов и нижней горизонтальной конечности. Верхнее, или крышечное, 105 колено, имеющее арочную форму, 570,289, 570,289 570,289, соответствующее изогнутому контуру арки входа в , внутри снабжено центральной поперечной перемычкой, разделяющей колено изнутри на две половины, а также с перегородками, образующими серию из nводных каналов. Внутренняя и наружная части каналов в одной половине верхнего, или сводового, колена сообщаются друг с другом коротким дуэтом, образующимся на левой стороне центральной перемычки, тогда как внутренняя и внешняя части каналов в другая половина верхнего отгиба крыши сообщается друг с другом другим коротким дуэтом, образующимся на правой стороне полотна. ' , , 100 , -' . 105 , 570,289 570,289 - .. , - , . - '6f - , - . Каждая боковая конечность есть. также разделены вертикально для образования параллельных каналов, в то время как нижняя часть сформирована с центральной перегородкой, которая разделяет находящиеся в ней каналы на два внутренних канала и два внешних канала. . . Все эти четыре канала свободно сообщаются с зависимым резервуаром, который прикреплен к нижней конечности или выполнен с ней заодно в центре ее длины, образуя ловушку для отложений. . Охлаждающая вода подается в охлаждающую трубу — два впускных патрубка, расположенных в противоположных верхних углах верхнего или верхнего колена, приток охлаждающей воды проходит через два внешних канала левой и прямой половин. верхнее или верхнее колено к двум трубкам на противоположных сторонах вышеупомянутой центральной перемычки, через них во внутренние каналы, из 36 двух половин верхнего или верхнего колена, а затем вниз по внутренним каналам двух боковых ответвлений в внутренние каналы нижней конечности. Будет очевидно, что, за исключением потока воды через короткие каналы, окаймляющие центральную паутину, происходит притекающее охлаждение. вода, поступающая в левую часть корпуса через два отдельных входных отверстия, на начальной части своего пути проходит через холм над внутренней стенкой охладителя. и поскольку эта внутренняя стенка имеет более высокую температуру, чем внешняя стенка, охлаждающая вода используется с наибольшей выгодой. - ) , ' , - - ' , . , 36 -- . ' , , . , -( - - -' '- ' , ' ', ' , '. Два потока охлаждающей воды текут в две половины охладителя при достижении центральной стенки внутри нижнего отвода и сливаются вместе в верхней части отстойника, вода снова разделяется в этой точке и возвращается в сторону Точки разряда по каналам, идущим вдоль стенки отея нижней конечности и боковых конечностей. - - , { '- ' - . Вихревое действие, оказываемое охлаждающей воде, когда она попадает в верхнюю часть резервуара и отводится от нее через перегородку , а также при ее входе и выходе из верхней части резервуара, приводит к тому, что вода оседает. осадок какой-то. -связывание' переносится поступающей водой и тем самым предотвращает накопление грязи внутри каналов, которая в конечном итоге прилипнет к стенкам каналов и приведет к их возгоранию. , ' ' .' ' , - ' ' . . -' - - . Вместо того, чтобы сбрасывать выходящие пары охлаждающей воды, достигая верхних концов наружных каналов боковых конечностей, они вынуждены снова проходить через дальнейшие каналы в верхнем или сводчатом колене, а именно через две пары каналов, расположенных рядом и параллельно тем каналам, которые ранее были пройдены водой, вода на начальном этапе своего прохождения через охладитель, в конечном итоге, выходит через два выхода на левой и правой сторонах охладителя. Поступающая и выходящая вода подается в охладитель и от него по гибким трубопроводам. За счет использования дополнительных пар параллельных каналов, упомянутых выше, достигается глубина верхнего или сводчатого колена 85°. сделали примерно в два раза больше ширины боковой и нижней полки с сопутствующим увеличением охлаждающей способности упомянутой верхней или верхней полки. Следует понимать, что два отдельно впускаемых потока воды текут в противоположных направлениях через охладитель, а также, что поток воды в любом канале противоположен по направлению потоку воды в соседнем параллельном канале 95. , , , 75 , , ' - 80 - , . . , 85 . , . , 95 . Осадок, собранный в резервуаре, периодически удаляется через выпускное отверстие, которое предусмотрено в выступе, выполненном в нижней части указанного резервуара, и обычно закрывается конической пробкой, входящей в резьбовое соединение с выступом отверстия. Благодаря нагреву вблизи печи пробка приспособлена для манипуляций с помощью длинной рабочей ручки, так что открытие и закрытие пробки можно производить на расстоянии, без дискомфорта. 100 ' . , . Вращение. стопор осуществляется путем установки на стопор 110 квадратного стержня, с помощью которого он зацепляется с коробчатым концом ручки, которая направляется и поддерживается во время манипулирования стопором на желобе или канале, установленном на передней части печи. Рабочая рукоятка 115 соединена с помощью стяжного болта, расположенного внутри полого стержня ручки, со стопором, который, поскольку он имеет форму конической пробки, должен быть лишь частично выведен из отверстия в резервуаре, чтобы позволить осадку 120 вытечь. вымываться потоком охлаждающей воды. Для удаления осадка из резервуара можно использовать клапан любой другой подходящей конструкции. - 125 Описанная выше конструкция охладителя такова, что его можно легко снять для замены без необходимости отключения трубопроводов подачи и слива воды, пока охладитель все еще находится в закрытом помещении, 130 570,2S9 близость к варочной панели из плитки нац. Чтобы обеспечить возможность такого быстрого удаления, холод удерживается на передней части печи с помощью клиновидных язычков, переносимых холодом, которые входят в зацепление с дополнительными блокирующими блоками, прикрепленными к передней части печи. . 110 - . - . 115 , , , 120 . . - 125 , ) , 130 570,2S9proximity - '. . Перемещение охладителя вниз обычно ограничивается язычками и блоками, но также могут быть предусмотрены дополнительные несущие кронштейны для поддержки охладителя снизу. : , . Датировано 13 декабря 1943 года. 13th , 1943. За: РУДОЛЬФ МИЛИК, Стивенс, Лангнер, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5–9, , , , ..2, и 120, 41st , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. : , , , & , , 5-9, , , , ..2, 120, 41st , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования в охладителях для металлургических печей» , РУДОЛЬФ MhIL1K, польского гражданства, & , Бриджстан, Глазго, настоящим заявляю о сути этого изобретения1.5 и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , MhIL1K, , & , , , inven1.5 , :- Настоящее изобретение относится к охладителям, предназначенным для использования в металлургических печах, в первую очередь к тем, которые используются для плавки и смешивания стали, и в частности относится к охладителю, полностью окружающему вход в печь в целях охлаждения. , , . С целью максимально эффективного использования охлаждающей воды, чтобы те части холма, которые подвергаются более сильному нагреву, чем другие части, получали большую степень охлаждения, чем части, менее подверженные нагреву, озноб по существу полукруглой или Была предложена седловидная форма, имеющая внутренние каналы, обеспечивающие охлаждение воды по извилистому пути, расположенному так, что на начальном этапе ее пути. Предполагается, что путь через охладитель, как и охлаждающая вода, проходит через эту стенку, а именно внутреннюю стенку охладителя, которая подвергается более высоким температурам, чем внешняя стенка охладителя. , ' , - . , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную конструкцию охладителя, в которой охлаждающий эффект проточной воды применяется ко всей поверхности стены, окружающей вход в печь, вместо прохождения охлаждающей воды только по трем сторонам прямоугольной печи. открытие. - При достижении этой цели реализуются преимущества эффективной теплопередачи, возникающие за счет использования двух потоков воды, текущих в противоположных направлениях. В соответствии с изобретением улучшенный холодильник содержит полый кожух закрытой рамной формы, приспособленный для окружания входа в печь, в котором каждое из полых колен кожуха разделено для обеспечения по меньшей мере двух каналов, через которые охлаждающая вода, поступающая в Верхняя часть охладителя проходит по одному каналу через внутреннюю стенку охладителя 60 и затем течет по другому каналу, образуя обратный параллельный путь, ведущий охлаждающую воду к верхней точке выпуска. , . - - . , , , , 60 . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы максимально защитить стенки охладителя от возгорания из-за прилипания грязи, переносимой в охладитель с охлаждающей водой, к поверхностям стенок охладителя. 65 , , . Устройство каналов, использованное 70, как указано выше, легко позволяет достичь этой дополнительной цели, поскольку оно позволяет направить поток охлаждающей воды так, чтобы отложить пыль в виде осадка в нижней части охладителя, откуда 7,5 может быть. легко снимается, не выводя из строя холод. 70 , , 7,5 . . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию охладителя, которую можно было бы легко снять с места использования, окружающего вход в печь, без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода охлаждающей воды, пока охладитель находится вблизи печи. горячая печь. 85 Усовершенствования, предложенные изобретением для достижения вышеупомянутых целей, не только облегчают применение охлаждения и внимание к нему, но также обеспечивают более продолжительное охлаждение, чем те, которые применялись до сих пор. 80 , , . 85 , , 90 . В предпочтительной конструкции верхняя или верхняя часть холодильного агрегата по существу прямоугольной формы, которая подвергается большему нагреву, чем другие ветви холодильной машины, выполнена с большей производительностью, чем другие ветви, так что достигается больший охлаждающий эффект. полученный в верхнем лимбе или крыше. Охлаждающая вода может подаваться в охладитель более чем в одной точке; например, два отдельно впускаемых потока могут быть направлены внутренними каналами охлаждения в противоположные направления, причем охлаждающая жидкость предпочтительно выполнена симметричной по форме относительно центральной вертикальной оси и образована двумя наборами внутренних каналов, которые обслуживаются двумя отдельно подаваемыми потоками охлаждающей воды длиной 570 289 футов. , ,- , 95 , . ; - 100t) , , , 570,289' . Изобретение также предусматривает возможность улавливания грязи, которая переносится охлаждающей водой через охладитель, и такое средство может состоять из отстойника, построенного в нижней части охладителя и непосредственно соединенного, по меньшей мере, с водными каналами, посредством которых поступающая прохладная вода направляется по внутренним стенкам холода. Наличие средств улавливания осадка в холодильнике позволяет использовать грязную или использованную охлаждающую воду без необходимости установки установки для отделения осадка снаружи охладителя. , . , . Для того чтобы изобретение было более понятно, ссылка направлена на следующее описание и прилагаемые чертежи, которые относятся к предпочтительному варианту осуществления изобретения. На чертежах изображен вертикальный разрез охладителя, а на рисунке 2 показан вид охладителя. поперечный вертикальный разрез по линии - на рисунке 1. ' , 1 ' 2 - 1. Холодильник, показанный на прилагаемых чертежах, содержит плоский, сравнительно тонкий рамочный корпус 1, по существу, прямоугольной формы и с полыми отводами, в котором верхнее, или сводчатое, отводы 2 по существу в два раза шире левого и правого отводов. конечностей 3, 4 соответственно и нижней конечности 5. Верхнее или сводовое колено 2, имеющее арочную форму, как показано, соответствует изогнутому контуру арки 6 входа в печь, снабжено внутри центральной поперечной перемычкой 7 для разделения колена 2 внутри на две половины и перегородки, образующие ряд водных каналов, 2б, 29, 2г. Левые части 2, 2 этих каналов сообщаются друг с другом через шлагбаум 8", образованный на левой стороне полотна 7, тогда как правые части 2, 2d сообщаются друг с другом с другой - другим коротким каналом 8b, образованным на правой стороне полотна 7. . , - 1 , 2 - - 3, 4 , 5. 2, . 6 , 7 2 , 2b, 29, 2d. - 2, 2 , / 8" - 7, - 2 , 2d 8b - 7. Каждое боковое колено 3, 4 также разделено с образованием параллельных каналов 8, 3b и 1 4", 4b, тогда как нижнее колено 5' образовано центральной перегородкой 9, которая делит каналы на два внутренних канала 5", 5а и два внешние каналы 5h, 5c. Все эти четыре канала 5", 5b, 5e, -5d свободно сообщаются с подвесным резервуаром 10, который прикреплен к нижнему отводу 5 или выполнен за одно целое с ним, образуя отстойник. 3, 4 8, 3b 4", 4b, 5 ' 9 5", 5a 5h, 5c. 5", 5b, 5e, -5d 10 , .5 . Охлаждающая вода подается в охладитель через два входных патрубка 11, 12, снабжаемых водой по гибкому трубопроводу и расположенных напротив. верхние роговицы верхнего или верхнего лимба 2. Поступающая охлаждающая вода проходит через два внешних канала 2b, 20 верхнего или потолочного колена 2 к центральным каналам 8&, S8, через них во внутренние каналы 2, 2d и оттуда вниз по внутренним каналам 38, 4а из двух. боковые конечности 3, 4 соответственно во внутренние каналы 5а, 5д нижней конечности 5. 70 Очевидно, что, за исключением потока воды через короткие каналы 8:, 8b, поступающая охлаждающая вода, поступающая в левую и правую половины выпускного отверстия 1 через два отдельных входных отверстия 76, 11, 12, на начальном этапе своего прохождения через охладитель проходит по внутренней стенке охладителя, и поскольку эта внутренняя стенка подвергается более высокой температуре, чем наружная стенка, охлаждающая вода используется 80 с наибольшей выгодой. 11, 12 . ' 2. 2b, 20 2 8&, S8, 2, 2d 38, 4a , 3, 4 5a, 5d 5. 70 , 8:, 8b, , - - 1 76 11, 12, 80 . Два потока охлаждающей воды, впадающие в две половины резервуара, достигнув центральной перегородки 9 внутри нижнего колена 5, сливаются вместе в верхней части резервуара 10, вода снова разделяется в этой точке и возвращается к выпуску. точки по каналам 5б, 83б и .5%, 4в, которые проходят по наружной стенке нижней конечности 5 и боковых конечностей 3, 4. 90 Вихревое действие, оказываемое охлаждающей воде, когда она сталкивается и отклоняется центральной перегородкой 9, а также когда она входит и выходит из верхней части резервуара 10, заставляет воду откладываться в виде осадка, любая грязь, переносимая с собой поступающую воду и тем самым предотвращает накопление грязи внутри каналов, которая в конечном итоге прилипнет к стенкам каналов и приведет к их возгоранию. Осадок периодически удаляют из резервуара 10, как описано ниже. Вместо того, чтобы сбрасывать два выходящих потока охлаждающей воды по достижении верхних концов наружных каналов 3b, 4бо боковых отводов 3, 4 соответственно, они заставляли вновь проходить через дальнейшие каналы в верхнем - или сводовом отводе 2, а именно через две пары соседних вспомогательных средств, параллельных 110 межкоммуникационных каналов, 2e, 2o и 2g, 21 в левой и правой частях соответственно верхнего или верхнего колена 2, в конечном итоге выбрасывающие воду через: выпускные отверстия 13, 14 на th6 слева и правая 1156 сторон холода. , 9 , 5 85 10, 5b, 83b .5%, 4v - 5 3, 4. 90 , 9 10, 95 . 10 . 3b, 4bof 3, 4 , - 2, , 110 , 2e, 2o 2g, 21 - - 2, : 13, 14 th6 - - 1156 . Выходящая вода отводится от выпускных отверстий 13, 14 по гибкому трубопроводу в установку для охлаждения воды перед ее рециркуляцией через охладитель. Пары 6f параллельных каналов 2, 21, 120 и 2g, 2h расположены между внутренним и внешним каналами 2t, 2? и 20 2(1 соответственно, при этом глубина верхнего края крыши2 становится примерно вдвое больше, чем ширина борта и 125 ] 3, 4 и 5, с соответствующим увеличением охлаждающей способности верхний или отгиб крыши, 2. Следует отметить, что два отдельно пропускаемых потока воды текут в противоположных направлениях по параллельному пути, ведущему охлаждающую воду к верхней точке выпуска. 13, 14 - - . 6f 2 , 21 120 2g, 2h ' 2t, 2? 20 2(1 , 6or' limb2 - 125 ] 3, 4 .5, - - , 2. - 130 . - 2. А - охладитель для металлургических печей по п.1, отличающийся тем, что верхнее или сводное колено холодила подвергается более интенсивному нагреву, чем другие ветви. охлаждающий элемент имеет большую мощность, чем другие ветви, так что больший охлаждающий эффект достигается в верхнем или сводчатом колене. - 75 -3. Холодильник для металлургических печей по п.1 или п.2, отличающийся тем, что предусмотрена подача охлаждающей воды в охладитель более чем в одной точке, при этом внутренние каналы охладителя 80 выполнены с возможностью разделения поступающей охлаждающей воды на два потока. которые протекают через холод в существенно противоположных направлениях. - 2. - 1, , 70 . , . - 75 -3. 1 2, , 80 . 4. Холодильник 85 для металлургических печей по п.3, содержащий по существу прямоугольный рамочный корпус, внутренняя конструкция которого образует наборы левых и правых каналов, расположенных по существу симметрично относительно центральной вертикальной оси 90°, два отдельно входящих потока охлаждающая вода, служащая двум половинам холода. 4. 85 3, - , - - , 90 , . 5. Холодильник для металлургических печей по п.3 или п.4, сконструированный с внутренними каналами для направления потока в противоположных направлениях двух отдельно впускаемых потоков воды вдоль внешней стенки верхнего или сводового колена к его центру, а затем вниз до 100 следуют за внутренними стенками указанного верхнего или верхнего колена, одного бокового колена и одной половины нижнего колена, причем два потока воды возвращаются к двум выпускным отверстиям, прилегающим к входным отверстиям, для двух отдельно впускаемых 105 потоков охлаждающей воды вдоль каналы, параллельные тем, которые направляют течение впадающих потоков. 5. 3 4, , 100 , , , 105 . 6. Холодильник для металлургических печей по пп. 2 и 5, в котором емкость охлаждающей воды верхнего или сводного колена увеличена приблизительно вдвое по сравнению с другими ветвями холодильника за счет обеспечения вытекания воды из каналов, прилегающих к наружным стенкам холодильника. боковые 115 отводов должны проходить и возвращаться по параллельным каналам, расположенным между каналами для притока воды, которые ограничивают внешнюю и внутреннюю стенки указанного верхнего или сводчатого отвода. 120 7. Холодильник для металлургических печей по любому из предшествующих пунктов 1-6, в котором предусмотрено улавливание осадка, переносимого в охладитель охлаждающей водой. 125 . Холодильник для металлургических печей по п.7, в котором осадочная ловушка построена в нижней части холодильника и непосредственно соединена, по меньшей мере, с теми водными каналами, по которым проходит охладитель, а также что поток воды в любом канал противоположен по направлению соседнему параллельному каналу. 6. 2 5, 110 115 . 120 7. 1 6 . . 125 . 7, - . Осадок в резервуаре 10 периодически удаляется через выпускное отверстие 15, которое предусмотрено в выступе, выполненном в нижней части указанного резервуара, и обычно закрывается конической пробкой 16, входящей в резьбовое соединение с выступом с отверстиями. Благодаря нагреву вблизи печи пробкой 16 можно управлять с помощью длинной рабочей ручки 17, так что открытие и закрытие пробки 16 можно производить на расстоянии без дискомфорта. Вращение стопора 16 осуществляется за счет установки на стопоре 16 квадратного хвостовика 1i8, с которым входит в зацепление коробчатый конец ручки 17. Ручка 17 направляется и поддерживается во время манипулирования стопором 16 на желобе или канале 19, установленном в передней части печи. Рабочая рукоятка 17 соединена с помощью стяжного болта 20, расположенного внутри полого стержня ручки 17, со стопором 16, который, поскольку он имеет форму конической пробки, должен быть лишь частично выдвинут из отверстия в резервуаре, чтобы обеспечить возможность осадок вымывается потоком охлаждающей воды. 10 15 16 . , 16 - 17 16 . 16 1i8 16 - 17. 17 16 19 . 17 20, 17, 16, , . Для удаления осадка из резервуара 10 может использоваться клапан любой другой подходящей конструкции. 10. Конструкция охладителя, описанная выше и проиллюстрированная на прилагаемых чертежах, такова, что его можно легко снять для замены без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода воды, пока охладитель все еще находится в непосредственной близости от горячей печи. . Чтобы обеспечить возможность такого быстрого удаления, холод удерживается на передней стороне печи с помощью клиновидных язычков 21, переносимых холодом, которые входят в зацепление с дополнительными блокирующими блоками 22, прикрепленными к передней части печи. Движение холода вниз обычно ограничивается язычками 21 и блоками 22, но также могут быть предусмотрены опоры 23 для поддержки холода снизу, как показано. - 21 22 . 21 22, 23 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:21
: GB570289A-">
: :
570290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ТОМАС ГАРРИ Кош, 7 лет, , Лондон, .11, британский подданный, и СИДНИ ДЖОН РАЙТ, 19 лет, , [, , ..4, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям говорящих машин с магазинными дисками того типа, в которых пластинка, которую необходимо воспроизвести, перемещается вместе с носителем из точки покоя в магазине в положение, в котором его поднимают с носителя с помощью поднимающегося проигрывателя и поднимают до уровня, на котором он соприкасается со иглой воспроизводящего устройства, звуковой коробки или звукоснимателя, чтобы пластинку можно было воспроизвести. , , 7, , , .11, , , 19, , [, , ..4, , :- , - -, . В таких машинах важно, чтобы пластинка не приближалась к игле слишком быстро, так как в противном случае острие иглы может быть повреждено, а воспроизводитель может сильно встряхнуться. , . Целью настоящего изобретения является создание в машинах указанного типа средств, которые обеспечивают относительно медленное приближение пластинки к игле, непосредственно предшествующей контакту, без чрезмерного замедления подъема проигрывателя на протяжении большей части его хода. , , , . В соответствии с настоящим изобретением подъемные элементы поворотной платформы, которые поднимаются с постоянной скоростью, поддерживают шарнирный элемент платформы, на котором опирается нижняя часть шпинделя поворотной платформы, и когда поворотная платформа находится вблизи верхней точки своего перемещения, элемент платформы находится вблизи ее свободного конца. достигает упора, и точка, в которой шпиндель поворотной платформы опирается на элемент платформы, после этого поднимается медленнее, чем подъемный элемент, к которому он прикреплен шарнирно. , , , . На протяжении большей части хода поворотной платформы точка, в которой шпиндели поворотной платформы опираются на элемент платформы, удерживается с помощью пружины на самом высоком уровне относительно подъемного элемента, но когда элемент платформы останавливается, пружина поддается и Элемент платформы постепенно наклоняется по мере того, как подъемный элемент продолжает подниматься, тем самым замедляя подъем поворотной платформы. , , . В одном варианте осуществления изобретения устройство может быть следующим. Жесткий направляющий элемент в виде вертикального [Цена 11-] 570i290 стержня имеет скользящий по нему подъемный элемент в виде втулки, который приводится в движение вверх и вниз вдоль направляющего стержня посредством привода от главного двигателя. машины. На одной стороне этой втулки находится блок, к которому шарнирно прикреплен элемент платформы, поддерживающий шпиндель 60 поворотной платформы. Элемент платформы установлен таким образом, что его можно поворачивать вверх на блоке в горизонтальное положение или сразу за него, и он удерживается в этом положении с помощью листовой пружины 65, установленной на блоке и опирающейся на нижнюю часть платформы. свободный конец члена платформы. Пружина достаточно прочная, чтобы выдержать вес элемента платформы, проигрывателя 70 и шпинделя, а также пластинки и воспроизводителя, который в конечном итоге опирается на пластинку. . form_ [ 11-] 570i290 , 55 . ' , ' 60 . , 65 . , 70 , , . Верхняя часть вертикального направляющего стержня закреплена в идущей вбок части рамы станка, в которой выполнен подшипник для шпинделя поворотной платформы. Благодаря этому подшипнику шпиндель проигрывателя поднимается при подъеме пластинки, и шпиндель проигрывателя вращается в этом подшипнике 80 во время воспроизведения пластинки. В какой-то точке на части рамы установлен идущий вниз стопорный элемент, регулируемый по высоте на раме. Нижний конец этого упора зацепляется со свободным концом 85 элемента платформы, на котором поддерживается шпиндель поворотной платформы, до того, как подъемный элемент достигнет верхней точки своего хода, и это заставляет шарнирный элемент платформы поворачиваться вокруг своего шарнира, при этом 90 приводит к тому, что точка, где шпиндель проигрывателя опирается на элемент платформы между его шарнирным концом и концом, упирающимся в упор, теперь поднимается с меньшей скоростью, пока проигрыватель не окажется на уровне 95, при котором пластинка на нем зацепится с воспроизводящей иглой, когда движение подъемного элемента вверх прекращается. , . 80 . , . 85 , , 90 , 95 , . В ходе движения проигрывателя вверх он захватывает пластинку известным способом у члена-держателя пластинки и снова доставляет пластинку этому члену, когда проигрыватель опускается после окончания воспроизведения. 100 . Шпиндель поворотного стола приводится в движение шестерней 105, которая приводится в движение непрерывно. Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1943. № 21051143. 105 : . 15, 1943. . 21051143. Полная спецификация слева: декабрь. 11, 1944. : . 11, 1944. Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в 2 570 290 двигатель машины, но который фиксируется на шпинделе проигрывателя только тогда, когда на нем имеется паз. зацепляется подпружиненным штифтом, установленным на бобышке шестерни. 2 570,290 , . - . Для взаимодействия шпинделя поворотной платформы с приводом в необходимый момент могут быть использованы другие средства, уже известные в магазинных станках рассматриваемого типа. 10 Датировано 15 декабря 1943 года. , , . 10 15th , 1943. РЕДДИ И ГРОЗ, Агенты заявителей, 3, ' , Лондон, ..4. & , , 3, ' , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в говорящих машинах для журналов Мы, ТОМАС ГАРРИ Кош, 7 лет, , Лондон, .11, британский подданный, и СИДНИ ДЖОН РАЙТ, 19 лет, Куинс Гарденс, Хендон, Лондон, ..4, британский подданный, делаем настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены посредством следующего утверждения 2-0. - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям говорящих машин с журнальными дисками того типа, в котором пластинка, которая должна быть воспроизведена, перемещается вместе с носителем из точки покоя в магазине в положение, из которого ее можно взять; его держатель поднимается с помощью проигрывателя и поднимается до уровня, на котором он соприкасается со иглой воспроизводящего устройства, звуковой коробки или звукоснимателя 3(0), чтобы пластинку можно было воспроизвести. , , 7, , , .11, , , 19, , , , ..4, , , state2- - ; , - 3(0 -, . В таких машинах важно, чтобы пластинка не приближалась к игле слишком быстро, так как в противном случае острие иглы может быть повреждено, а воспроизводитель может сильно встряхнуться. , . Целью настоящего изобретения является создание в машинах указанного типа средств, которые обеспечивают относительно медленное приближение пластинки к игле, непосредственно предшествующей контакту, без чрезмерного замедления подъема проигрывателя на протяжении большей части его перемещения. . - , , , . Согласно настоящему изобретению подъемный элемент поворотной платформы, который поднимается с постоянной скоростью, поддерживает шарнирный элемент платформы, который, в свою очередь, поддерживает шпиндель поворотной платформы, и когда поворотная платформа приближается к верхней точке своего хода, элемент платформы вблизи ее свободного конца ударяется о останавливается, и точка сцепления между шпинделем поворотной платформы и элементом платформы после этого поднимается медленнее, чем подъемный элемент, к которому он прикреплен шарнирно. , , , . В предпочтительном исполнении ось поворотной платформы опирается своим нижним концом на верхнюю поверхность платформы. - . В течение большей части хода. . стол перемещается в точку, в которой происходит поворот. . шпиндель стола опирается на элемент платформы, удерживается с помощью пружины на самом высоком уровне относительно подъемного элемента, но при упоре элемента платформы пружина поддается, и элемент платформы постепенно наклоняется по мере того, как подъемный элемент 65 продолжает подниматься, тем самым замедляя подъем поворотной платформы. , 65 , . Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на сопроводительном чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид под углом 70 в вертикальной проекции, показывающий детали в одном положении, а фиг. 2 представляет собой аналогичный вид деталей в другом положении во время подъема или опускания поворотной платформы. движение. . 1 70 . 2 . В проиллюстрированной конструкции жесткий направляющий элемент 75 в виде вертикального стержня 1 имеет скользящий по нему подъемный элемент в форме втулки 2, который перемещается вверх и вниз вдоль направляющего стержня с постоянной скоростью посредством 80 (не показан) с приводом от главного двигателя машины. Эта втулка 2 несет на одной стороне блок 3, и на этом блоке, как и на 4, шарнирно закреплен элемент платформы 5, поддерживающий шпиндель 6 поворотного стола, нижний конец которого куполообразен или сужен для обеспечения приблизительного точечного контакта с поверхность элемента платформы. Платформа 5 установлена таким образом, что ее можно поворачивать вверх примерно на 90° за ее шарнир 4 на блоке в горизонтальное положение или сразу за него, как показано на рис. , 75 1 2, : 80 ( ) . 2 3 , 4, 5, 6, 85 . 5 90 4 - , . 1,
и он удерживается в этом положении относительно блока посредством листовой пружины 7, закрепленной на блоке и упирающейся в 95 нижнюю сторону свободного конца элемента платформы 5. Пружина 7 достаточно сильна, чтобы выдержать вес элемента платформы 5, шпинделя 6 проигрывателя, проигрывателя среди пластинки и воспроизводящего устройства, которое в конечном итоге опирается на пластинку. 7 95 5. 7 5;, 6, , . Верхняя часть вертикального направляющего стержня 1 закреплена в идущей вбок части рамы 8 станка, в которой выполнен подшипник 105 9 для шпинделя 6 поворотной платформы. 1 8 , 105 9 6. Через этот подшипник 9 шпиндель проигрывателя 6 поднимается при подъеме пластинки, и шпиндель проигрывателя вращается в этом подшипнике во время воспроизведения пластинки 110. В какой-то точке на части 8 рамы установлен идущий вниз стопорный элемент 10, высота которого регулируется на раме. Нижний конец этого упора 10 зацепляется со свободным концом элемента платформы 5, на котором поддерживается шпиндель 6 поворотной платформы, до того, как подъемный элемент 2 достигнет верхней точки своего хода на направляющей 1, и это приводит к тому, что шарнирный элемент платформы 5 повернуть вокруг своей оси 4 на блоке 3, в результате чего точка 11, где опирается шпиндель 6 поворотной платформы, на элементе платформы 5 между ее шарнирным концом и концом, упирающимся в упор 10, теперь поднимается с меньшей скоростью, пока поворотная платформа подъем шпинделя 6 находится на уровне, позволяющем пластинке зацепиться за воспроизводящую иглу, когда движение подъемного элемента 2 вверх прекращается с помощью любого подходящего средства управления (не показано). 9 6 , 110 . 8 10, . 10 570,290 570,290 5 6 , 2 1 5 4 3 11 6 , 5 10 6 , 2 ( ). В ходе движения вверх шпинделя 6 проигрывателя проигрыватель на нем захватывает пластинку известным образом с элемента, удерживающего пластинку, и снова доставляет пластинку к этому элементу, когда проигрыватель опускается после завершения воспроизведения. 6 . Шпиндель 6 поворотного стола приводится в движение шестерней 12, соосной со шпинделем 6 и установленной в неподвижном подшипнике 13 в части рамы станка, при этом указанная шестерня постоянно приводится в движение двигателем станка и зафиксирована на шпинделе поворотного круга. только когда шпиндель находится в поднятом положении, в котором паз 14 шпинделя входит в зацепление с подпружиненным штифтом 15, установленным на бобышке зубчатого колеса 12. 6 12 6 13 , , 14 15 12. Однако для зацепления шпинделя 6 поворотной платформы с приводом на требуемом моменте могут быть использованы и другие средства, уже известные в магазинных станках рассматриваемого типа. , , 6 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:23
: GB570290A-">
: :
570291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 21408/43. 5 Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1944. : . 21, 1943. . 21408/43. 5 : . 3, 1944. - Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. - : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с телефонными приборными цепями , SIEm3. & . , зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, , , , , ..1, и , 89, , , , британский подданный, настоящим заявляют Сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к схемам телефонных приборов и, в частности, касается схем подавления побочного тона, функция которых заключается в поддержании уровня побочного тона в трубке ниже уровня, нежелательного или отвлекающего пользователя. , SIEm3. & . , , , , , ..1, , , 89, , , , , : - . Возможно, характеристики схемы противопобочного тона таковы, что уровни высоких и низких частот передаваемой речи, присутствующие в побочном тоне, становятся несбалансированными по сравнению с передаваемыми, причем более низкие частоты акцентируются, а в некоторых случаях , например, на коротких линиях связи или там, где используются очень чувствительные приемники, такие как приборы со сбалансированным якорем, более низкие частоты могут стать преобладающими. Это также может применяться, но не в такой степени, во время восприятия речи. - , , , , . , , . . Целью настоящего изобретения является создание устройств, с помощью которых более низкие частоты, особенно те, которые присутствуют в побочном тоне, хотя эти устройства будут работать во время приема, могут быть ослаблены, чтобы получить регулировку баланса частот, присутствующих в приемнике. . , , , 6 . Таким образом, в настоящем изобретении предусмотрены средства, связанные со схемой подавления побочного тона, с помощью которых можно регулировать уровень нижних частот, присутствующих в приемнике. Регулировка может быть бесступенчатой или обеспечивать несколько ступенчатых уровней; Для этой цели к приемнику подключается схема приема низких частот для шунтирования нижних частот от приемника, при этом схема приема полностью отключается, когда требуется высокий уровень отклика. Предпочтительно, чтобы обычно выполнялось условие максимального ослабления нижних частот. , ', - . . ; a6cepting , ; 70,291 . . Приемная цепь будет содержать одну или несколько индуктивностей, которые можно подключить к приемнику, например, с помощью 55 ключей, по отдельности или последовательно, для получения более высоких значений, и которые полностью отключаются. 55 , . В конкретном примере изобретения используется трехобмоточный транс. 60 первый, имеющий одну обмотку в цепи передатчика и две другие обмотки, соединенные последовательно друг с другом и с балансирующим сопротивлением линии, парой конденсаторов и линией, в то время как приемник включен между средними точками двух обмоток и двумя конденсаторы, для обеспечения трех уровней срабатывания предусмотрены две индуктивности, одна из которых нормально подключена к приемнику 70 через нормально замкнутые последовательно соединенные контакты двух ключей, которые также закорачивают другую индуктивность. Таким образом, при использовании двух ключей в норме достигается один уровень отклика, а когда одна из упомянутых клавиш используется для устранения короткого замыкания на другой индуктивности, в результате чего индуктивности соединяются последовательно, достигается другой уровень. Другой ключ на операции 80 отключает обе индуктивности и обеспечивает наивысший уровень отклика. Клавиши могут быть расположены в телефонном аппарате таким образом, чтобы при их использовании они автоматически сохранялись при замене телефонного аппарата на подставке или крюке переключателя, так что на используемом аппарате будет достигнуто условие максимального затухания нижних частот. снова использовал. . 60 , , , 70 . , 75 , , . 80 . , . 90 Датировано 21 декабря 1943 года. 90 21st , 1943. - & ., , - Их поверенным, Ф. Ф. А. Лоусоном, - - Для себя и созаявителя. - & ., , - , - . . , - - -. 570,291 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 570,291 Усовершенствования, касающиеся цепей телефонных приборов. Мы, & . , , , , , SW1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и , 89, , , . , подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & . , , , , , ..1, , , 89, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к схемам телефонных приборов и, в частности, касается схем защиты от побочного тона, функция которых заключается в поддержании уровня местного тона в приемнике ниже уровня, нежелательного или отвлекающего пользователя. -- . Возможно, характеристики схемы противопобочного тона таковы, что 20 уровней высоких и низких частот передаваемого речевого тока в самопрослушивании становятся несбалансированными по сравнению с передаваемым звуком, при этом нижние частоты акцентируются, и в определенных случаях, например, на коротких линиях и/или при использовании чувствительных приемников, таких как приборы со сбалансированной арматурой, низкие частоты могут стать очень доминирующими. -- 20- , , , / , . — Это может применяться и во время приема речи, но не в такой же степени. - , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить устройства, с помощью которых более низкие частоты, особенно те, которые присутствуют в боковом тоне, хотя устройства будут работать во время приема, могут быть ослаблены, чтобы получить «регулировку присутствующих частот». в ресивере. - , - -, , -' - . В настоящем изобретении вместе со схемой подавления побочных тонов предусмотрено средство для регулировки уровня более низких частот, которые должны присутствовать в приемнике, без какого-либо существенного ослабления частот, передаваемых по линейной цепи. - -- . Регулировка может быть бесступенчатой или обеспечивать несколько ступенчатых уровней. Для этого удобнее всего предусмотреть возможность подключения низкочастотной принимающей цепи в шунт с приемником, причем желательно иметь возможность отключения шунтирующей цепи, когда требуется высокий уровень отклика. Низкочастотная приемная схема предпочтительно состоит из одной или нескольких индуктивностей, которые подключаются к приемнику с помощью ключей по отдельности или последовательно для получения более высоких значений и которые полностью отключаются для получения наивысшего уровня воспроизведения на всех частотах. . Предпочтительно предусмотрено, чтобы обычно выполнялось условие максимального ослабления низких частот, а степень ослабления затем регулировалась по мере необходимости. Чтобы обеспечить полное понимание настоящего изобретения, его примерное применение будет подробно описано вместе с прилагаемыми чертежами. . - , - . - . , . , - 65 . 70 . На чертеже показана схема подавления боковых тонов, идентичная схеме, показанной в Спецификации 455,807, и в целом содержащая дифференциальный микрофон М, который включен в мостовую схему с конденсаторами СА и СВ. Подвижный электрод микрофона М и соединение между конденсаторами составляют две диагональные точки моста 80, между которыми подключена обмотка () трехобмоточного трансформатора, остальные обмотки трансформатора обозначены как (). и (). Линейные провода L1 и L2 соответственно подключаются к другим диагональным точкам мостовой сети, причем соединение линии L1 включает дроссель , а соединение линии L2 включает обмотку () трансформатора. 90 Приемник подключается к линейным проводам последовательно с конденсатором , а схема защиты от боковых тонов, включающая конденсатор , неиндуктивное линейное балансирующее сопротивление и третью обмотку 95 () трансформатора, шунтирует приемник. . -- 455,807 - . 80 () , () (). L1 L2 , L1 , L2 ( () . 90 , -- , - , _winding 95 () . Колокол также подключается к линейным проводам последовательно с конденсатором . = . При таком расположении, когда на микрофон воздействует речь, на обмотке () трансформатора создаются чередующиеся разности потенциалов, и результирующие речевые токи, протекающие через это ветровино, передаются в линию 105 путем ее соединения с обмоткой . (). , () - " 105 (). Одновременно в обмотку () индуцируются токи, которые противодействуют любым речевым токам, протекающим через приемник для побочного тона 110, до комфортного уровня. Во время приема речи обмотки () и () действуют аддитивно, обеспечивая ток через приемник .-: - - () ' -' - 110 -. () () - - -> . -: По своей природе схема 115 противопобочного тона может иметь такие характеристики, как создание дисбаланса высокочастотных и низкочастотных речевых токов и усиление последнего, особенно ниже примерно 1500 гц. Это, как уже упоминалось выше, может особенно преобладать на востоке коротких линий, где уровень приема 6f имеет естественный высокий уровень 57 0,291', а схема подавления побочных тонов не находится в точном балансе с условиями линии, а также там, где чувствительные приемники такие как инструменты со сбалансированной арматурой, в обоих случаях боковой тон может быть на некомфортном уровне. '-- 115 , 1500 .... , , 120 6f reception0 57 0,291' -- , - , - . В показанных схемах низкочастотная приемная цепь в виде индуктивностей и предусмотрена параллельно с приемником. Индуктивности показаны последовательно соединенными друг с другом и с размыкающим ключом , который при работе приспособлен полностью отключать индуктивности, чтобы получить полный уровень приема. Для обеспечения нескольких уровней регулировки бокового тона может быть предусмотрена клавиша , которая в своем нормальном положении закорачивает индуктивность , а при срабатывании устраняет короткое замыкание, чтобы включить индуктивность в шунтирующий тракт. Очевидно, что максимальное затухание будет существовать только при индуктивности 1 А в цепи, при этом затухание уменьшается при добавлении 1 В. . . - - - . 1A , . Вместо фиксированных индуктивностей может быть предусмотрена бесступенчатая или регулируемая индуктивность, которая может включать в себя переключатель, имеющий функцию, эквивалентную функции ключа . Клавиши и могут быть самоблокирующимися нажимными клавишами и могут восстанавливаться вручную или фиксироваться в рабочем положении с помощью защелок, которые автоматически освобождаются с помощью рычага переключателя, когда телефон устанавливается на крючки подставки с помощью простого устройство механической связи. , . - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:24
: GB570291A-">
: :
570292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570289A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАТЕНТЫ !: ДТ- !: - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1943. № 20859/43. : . 13, 1943. . 20859/43. Полная спецификация : ноябрь. 22, 1944. : . 22, 1944. Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в охладителях для металлургических печей. Я, РУДОЛЬФ МтЛИИкс, из & , Бриджстан, Глазго, польского гражданства, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к охладителям для использования в металлургических печах. , в первую очередь те, которые используются для плавки и смешивания стали. Указанные холодильники состоят из полых металлических кожухов, размещенных внутри или рядом со стенками печи и, в частности, вокруг входов в печь, в целях охлаждения. , , & , , , , , :- , , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную конструкцию охладителя, в которой охлаждающая вода используется как можно более эффективно, так что те части охладителя, которые подвергаются более интенсивному нагреву, чем другие части, получают большую степень охлаждения, чем другие части. части менее подвержены нагреву, причем охлаждение наиболее эффективно там, где нагрев самый высокий. , , . Еще одной задачей изобретения является защита стенок холодного мульчи от возгорания из-за прилипания грязи, переносимой в холод при охлаждении: , , : вода на внутренние поверхности стенок охладителя, причем эта цель достигается путем направления потока охлаждающей воды таким образом, чтобы грязь откладывалась в виде осадка внутри охладителя, из которого ее можно легко удалить, не выводя охладитель из строя. . , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию охладителя, которую можно было бы легко снять с места его использования, окружающего вход в печь, без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода охлаждающей воды, пока охладитель находится вблизи печи. горячая печь. Усовершенствования, описанные ниже для достижения вышеупомянутых целей, не только облегчают применение охлаждения и внимание к нему, но также обеспечивают более продолжительное охлаждение, чем те, которые применялись до сих пор. , , . . , . В соответствии с настоящим изобретением охладитель для металлургических печей сконструирован внутри с каналами, которые обеспечивают для охлаждающей воды извилистый путь, расположенный так, что на начальном этапе своего прохождения через охладитель охлаждающая вода вынуждена проходить через него. над этой стеной, а именно внутренней стенкой холодильника, которая подвергается более высоким температурам, чем внешняя стенка холодильника. 55 Дыла содержит полый корпус в форме рамы, приспособленный для окружания входа в печь, в котором полые части опоры разделены так, чтобы обеспечить по меньшей мере два канала, через которые охлаждающая вода после прохождения через канал проходит через внутреннюю стенку печи. охлажденная вода течет по другому каналу, образуя параллельный путь, ведущий охлаждающую воду к точке выпуска. Предпочтительно, чтобы верхняя или верхняя часть холодильника строго прямоугольной формы, эта часть подвергалась большему нагреву, чем другие части холодильника, была изготовлена с большей емкостью, чем другие части, так что больший охлаждающий эффект достигается в верхняя или верхняя конечность. - - . - ,- - , , 1 -1 . 55 - - 60 - - - . , ' , ' , 70 . Охлаждающая вода может подаваться на охлаждение более чем в одной точке; например, два отдельно впускаемых потока 75 могут быть направлены внутренними каналами охлаждения в противоположные направления, при этом охладитель предпочтительно выполнен симметричным по форме относительно центральной вертикальной оси и образован двумя наборами из 80 внутренних каналов, которые обслуживаются двумя отдельно подаваемыми потоками охлаждающей воды. ; , 75 , 80 , . Изобретение также предусматривает возможность улавливания грязи, переносимой с охлаждающей водой через охладитель, и такое средство может состоять из отстойника, построенного в нижней части охладителя и непосредственно соединенного, по меньшей мере, с водными каналами. при помощи которого 90 поступающая холодная вода направляется на внутренние стенки охладителя. Наличие средств улавливания осадка в холодильнике позволяет использовать грязную или использованную охлаждающую воду без необходимости установки установки для отделения осадка снаружи охладителя. 85 , 6onnected . 90 . , . В предпочтительной конструкции охладитель представляет собой плоский, сравнительно тонкий кожух закрытой рамной формы, по существу прямоугольной формы и с полыми отводами, в которых ширина выступа или сводчатого отвода существенно в два раза превышает ширину противоположных вертикальных боковых отводов и нижней горизонтальной конечности. Верхнее, или крышечное, 105 колено, имеющее арочную форму, 570,289, 570,289 570,289, соответствующее изогнутому контуру арки входа в , внутри снабжено центральной поперечной перемычкой, разделяющей колено изнутри на две половины, а также с перегородками, образующими серию из nводных каналов. Внутренняя и наружная части каналов в одной половине верхнего, или сводового, колена сообщаются друг с другом коротким дуэтом, образующимся на левой стороне центральной перемычки, тогда как внутренняя и внешняя части каналов в другая половина верхнего отгиба крыши сообщается друг с другом другим коротким дуэтом, образующимся на правой стороне полотна. ' , , 100 , -' . 105 , 570,289 570,289 - .. , - , . - '6f - , - . Каждая боковая конечность есть. также разделены вертикально для образования параллельных каналов, в то время как нижняя часть сформирована с центральной перегородкой, которая разделяет находящиеся в ней каналы на два внутренних канала и два внешних канала. . . Все эти четыре канала свободно сообщаются с зависимым резервуаром, который прикреплен к нижней конечности или выполнен с ней заодно в центре ее длины, образуя ловушку для отложений. . Охлаждающая вода подается в охлаждающую трубу — два впускных патрубка, расположенных в противоположных верхних углах верхнего или верхнего колена, приток охлаждающей воды проходит через два внешних канала левой и прямой половин. верхнее или верхнее колено к двум трубкам на противоположных сторонах вышеупомянутой центральной перемычки, через них во внутренние каналы, из 36 двух половин верхнего или верхнего колена, а затем вниз по внутренним каналам двух боковых ответвлений в внутренние каналы нижней конечности. Будет очевидно, что, за исключением потока воды через короткие каналы, окаймляющие центральную паутину, происходит притекающее охлаждение. вода, поступающая в левую часть корпуса через два отдельных входных отверстия, на начальной части своего пути проходит через холм над внутренней стенкой охладителя. и поскольку эта внутренняя стенка имеет более высокую температуру, чем внешняя стенка, охлаждающая вода используется с наибольшей выгодой. - ) , ' , - - ' , . , 36 -- . ' , , . , -( - - -' '- ' , ' ', ' , '. Два потока охлаждающей воды текут в две половины охладителя при достижении центральной стенки внутри нижнего отвода и сливаются вместе в верхней части отстойника, вода снова разделяется в этой точке и возвращается в сторону Точки разряда по каналам, идущим вдоль стенки отея нижней конечности и боковых конечностей. - - , { '- ' - . Вихревое действие, оказываемое охлаждающей воде, когда она попадает в верхнюю часть резервуара и отводится от нее через перегородку , а также при ее входе и выходе из верхней части резервуара, приводит к тому, что вода оседает. осадок какой-то. -связывание' переносится поступающей водой и тем самым предотвращает накопление грязи внутри каналов, которая в конечном итоге прилипнет к стенкам каналов и приведет к их возгоранию. , ' ' .' ' , - ' ' . . -' - - . Вместо того, чтобы сбрасывать выходящие пары охлаждающей воды, достигая верхних концов наружных каналов боковых конечностей, они вынуждены снова проходить через дальнейшие каналы в верхнем или сводчатом колене, а именно через две пары каналов, расположенных рядом и параллельно тем каналам, которые ранее были пройдены водой, вода на начальном этапе своего прохождения через охладитель, в конечном итоге, выходит через два выхода на левой и правой сторонах охладителя. Поступающая и выходящая вода подается в охладитель и от него по гибким трубопроводам. За счет использования дополнительных пар параллельных каналов, упомянутых выше, достигается глубина верхнего или сводчатого колена 85°. сделали примерно в два раза больше ширины боковой и нижней полки с сопутствующим увеличением охлаждающей способности упомянутой верхней или верхней полки. Следует понимать, что два отдельно впускаемых потока воды текут в противоположных направлениях через охладитель, а также, что поток воды в любом канале противоположен по направлению потоку воды в соседнем параллельном канале 95. , , , 75 , , ' - 80 - , . . , 85 . , . , 95 . Осадок, собранный в резервуаре, периодически удаляется через выпускное отверстие, которое предусмотрено в выступе, выполненном в нижней части указанного резервуара, и обычно закрывается конической пробкой, входящей в резьбовое соединение с выступом отверстия. Благодаря нагреву вблизи печи пробка приспособлена для манипуляций с помощью длинной рабочей ручки, так что открытие и закрытие пробки можно производить на расстоянии, без дискомфорта. 100 ' . , . Вращение. стопор осуществляется путем установки на стопор 110 квадратного стержня, с помощью которого он зацепляется с коробчатым концом ручки, которая направляется и поддерживается во время манипулирования стопором на желобе или канале, установленном на передней части печи. Рабочая рукоятка 115 соединена с помощью стяжного болта, расположенного внутри полого стержня ручки, со стопором, который, поскольку он имеет форму конической пробки, должен быть лишь частично выведен из отверстия в резервуаре, чтобы позволить осадку 120 вытечь. вымываться потоком охлаждающей воды. Для удаления осадка из резервуара можно использовать клапан любой другой подходящей конструкции. - 125 Описанная выше конструкция охладителя такова, что его можно легко снять для замены без необходимости отключения трубопроводов подачи и слива воды, пока охладитель все еще находится в закрытом помещении, 130 570,2S9 близость к варочной панели из плитки нац. Чтобы обеспечить возможность такого быстрого удаления, холод удерживается на передней части печи с помощью клиновидных язычков, переносимых холодом, которые входят в зацепление с дополнительными блокирующими блоками, прикрепленными к передней части печи. . 110 - . - . 115 , , , 120 . . - 125 , ) , 130 570,2S9proximity - '. . Перемещение охладителя вниз обычно ограничивается язычками и блоками, но также могут быть предусмотрены дополнительные несущие кронштейны для поддержки охладителя снизу. : , . Датировано 13 декабря 1943 года. 13th , 1943. За: РУДОЛЬФ МИЛИК, Стивенс, Лангнер, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5–9, , , , ..2, и 120, 41st , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. : , , , & , , 5-9, , , , ..2, 120, 41st , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования в охладителях для металлургических печей» , РУДОЛЬФ MhIL1K, польского гражданства, & , Бриджстан, Глазго, настоящим заявляю о сути этого изобретения1.5 и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , MhIL1K, , & , , , inven1.5 , :- Настоящее изобретение относится к охладителям, предназначенным для использования в металлургических печах, в первую очередь к тем, которые используются для плавки и смешивания стали, и в частности относится к охладителю, полностью окружающему вход в печь в целях охлаждения. , , . С целью максимально эффективного использования охлаждающей воды, чтобы те части холма, которые подвергаются более сильному нагреву, чем другие части, получали большую степень охлаждения, чем части, менее подверженные нагреву, озноб по существу полукруглой или Была предложена седловидная форма, имеющая внутренние каналы, обеспечивающие охлаждение воды по извилистому пути, расположенному так, что на начальном этапе ее пути. Предполагается, что путь через охладитель, как и охлаждающая вода, проходит через эту стенку, а именно внутреннюю стенку охладителя, которая подвергается более высоким температурам, чем внешняя стенка охладителя. , ' , - . , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенную конструкцию охладителя, в которой охлаждающий эффект проточной воды применяется ко всей поверхности стены, окружающей вход в печь, вместо прохождения охлаждающей воды только по трем сторонам прямоугольной печи. открытие. - При достижении этой цели реализуются преимущества эффективной теплопередачи, возникающие за счет использования двух потоков воды, текущих в противоположных направлениях. В соответствии с изобретением улучшенный холодильник содержит полый кожух закрытой рамной формы, приспособленный для окружания входа в печь, в котором каждое из полых колен кожуха разделено для обеспечения по меньшей мере двух каналов, через которые охлаждающая вода, поступающая в Верхняя часть охладителя проходит по одному каналу через внутреннюю стенку охладителя 60 и затем течет по другому каналу, образуя обратный параллельный путь, ведущий охлаждающую воду к верхней точке выпуска. , . - - . , , , , 60 . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы максимально защитить стенки охладителя от возгорания из-за прилипания грязи, переносимой в охладитель с охлаждающей водой, к поверхностям стенок охладителя. 65 , , . Устройство каналов, использованное 70, как указано выше, легко позволяет достичь этой дополнительной цели, поскольку оно позволяет направить поток охлаждающей воды так, чтобы отложить пыль в виде осадка в нижней части охладителя, откуда 7,5 может быть. легко снимается, не выводя из строя холод. 70 , , 7,5 . . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы предложить конструкцию охладителя, которую можно было бы легко снять с места использования, окружающего вход в печь, без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода охлаждающей воды, пока охладитель находится вблизи печи. горячая печь. 85 Усовершенствования, предложенные изобретением для достижения вышеупомянутых целей, не только облегчают применение охлаждения и внимание к нему, но также обеспечивают более продолжительное охлаждение, чем те, которые применялись до сих пор. 80 , , . 85 , , 90 . В предпочтительной конструкции верхняя или верхняя часть холодильного агрегата по существу прямоугольной формы, которая подвергается большему нагреву, чем другие ветви холодильной машины, выполнена с большей производительностью, чем другие ветви, так что достигается больший охлаждающий эффект. полученный в верхнем лимбе или крыше. Охлаждающая вода может подаваться в охладитель более чем в одной точке; например, два отдельно впускаемых потока могут быть направлены внутренними каналами охлаждения в противоположные направления, причем охлаждающая жидкость предпочтительно выполнена симметричной по форме относительно центральной вертикальной оси и образована двумя наборами внутренних каналов, которые обслуживаются двумя отдельно подаваемыми потоками охлаждающей воды длиной 570 289 футов. , ,- , 95 , . ; - 100t) , , , 570,289' . Изобретение также предусматривает возможность улавливания грязи, которая переносится охлаждающей водой через охладитель, и такое средство может состоять из отстойника, построенного в нижней части охладителя и непосредственно соединенного, по меньшей мере, с водными каналами, посредством которых поступающая прохладная вода направляется по внутренним стенкам холода. Наличие средств улавливания осадка в холодильнике позволяет использовать грязную или использованную охлаждающую воду без необходимости установки установки для отделения осадка снаружи охладителя. , . , . Для того чтобы изобретение было более понятно, ссылка направлена на следующее описание и прилагаемые чертежи, которые относятся к предпочтительному варианту осуществления изобретения. На чертежах изображен вертикальный разрез охладителя, а на рисунке 2 показан вид охладителя. поперечный вертикальный разрез по линии - на рисунке 1. ' , 1 ' 2 - 1. Холодильник, показанный на прилагаемых чертежах, содержит плоский, сравнительно тонкий рамочный корпус 1, по существу, прямоугольной формы и с полыми отводами, в котором верхнее, или сводчатое, отводы 2 по существу в два раза шире левого и правого отводов. конечностей 3, 4 соответственно и нижней конечности 5. Верхнее или сводовое колено 2, имеющее арочную форму, как показано, соответствует изогнутому контуру арки 6 входа в печь, снабжено внутри центральной поперечной перемычкой 7 для разделения колена 2 внутри на две половины и перегородки, образующие ряд водных каналов, 2б, 29, 2г. Левые части 2, 2 этих каналов сообщаются друг с другом через шлагбаум 8", образованный на левой стороне полотна 7, тогда как правые части 2, 2d сообщаются друг с другом с другой - другим коротким каналом 8b, образованным на правой стороне полотна 7. . , - 1 , 2 - - 3, 4 , 5. 2, . 6 , 7 2 , 2b, 29, 2d. - 2, 2 , / 8" - 7, - 2 , 2d 8b - 7. Каждое боковое колено 3, 4 также разделено с образованием параллельных каналов 8, 3b и 1 4", 4b, тогда как нижнее колено 5' образовано центральной перегородкой 9, которая делит каналы на два внутренних канала 5", 5а и два внешние каналы 5h, 5c. Все эти четыре канала 5", 5b, 5e, -5d свободно сообщаются с подвесным резервуаром 10, который прикреплен к нижнему отводу 5 или выполнен за одно целое с ним, образуя отстойник. 3, 4 8, 3b 4", 4b, 5 ' 9 5", 5a 5h, 5c. 5", 5b, 5e, -5d 10 , .5 . Охлаждающая вода подается в охладитель через два входных патрубка 11, 12, снабжаемых водой по гибкому трубопроводу и расположенных напротив. верхние роговицы верхнего или верхнего лимба 2. Поступающая охлаждающая вода проходит через два внешних канала 2b, 20 верхнего или потолочного колена 2 к центральным каналам 8&, S8, через них во внутренние каналы 2, 2d и оттуда вниз по внутренним каналам 38, 4а из двух. боковые конечности 3, 4 соответственно во внутренние каналы 5а, 5д нижней конечности 5. 70 Очевидно, что, за исключением потока воды через короткие каналы 8:, 8b, поступающая охлаждающая вода, поступающая в левую и правую половины выпускного отверстия 1 через два отдельных входных отверстия 76, 11, 12, на начальном этапе своего прохождения через охладитель проходит по внутренней стенке охладителя, и поскольку эта внутренняя стенка подвергается более высокой температуре, чем наружная стенка, охлаждающая вода используется 80 с наибольшей выгодой. 11, 12 . ' 2. 2b, 20 2 8&, S8, 2, 2d 38, 4a , 3, 4 5a, 5d 5. 70 , 8:, 8b, , - - 1 76 11, 12, 80 . Два потока охлаждающей воды, впадающие в две половины резервуара, достигнув центральной перегородки 9 внутри нижнего колена 5, сливаются вместе в верхней части резервуара 10, вода снова разделяется в этой точке и возвращается к выпуску. точки по каналам 5б, 83б и .5%, 4в, которые проходят по наружной стенке нижней конечности 5 и боковых конечностей 3, 4. 90 Вихревое действие, оказываемое охлаждающей воде, когда она сталкивается и отклоняется центральной перегородкой 9, а также когда она входит и выходит из верхней части резервуара 10, заставляет воду откладываться в виде осадка, любая грязь, переносимая с собой поступающую воду и тем самым предотвращает накопление грязи внутри каналов, которая в конечном итоге прилипнет к стенкам каналов и приведет к их возгоранию. Осадок периодически удаляют из резервуара 10, как описано ниже. Вместо того, чтобы сбрасывать два выходящих потока охлаждающей воды по достижении верхних концов наружных каналов 3b, 4бо боковых отводов 3, 4 соответственно, они заставляли вновь проходить через дальнейшие каналы в верхнем - или сводовом отводе 2, а именно через две пары соседних вспомогательных средств, параллельных 110 межкоммуникационных каналов, 2e, 2o и 2g, 21 в левой и правой частях соответственно верхнего или верхнего колена 2, в конечном итоге выбрасывающие воду через: выпускные отверстия 13, 14 на th6 слева и правая 1156 сторон холода. , 9 , 5 85 10, 5b, 83b .5%, 4v - 5 3, 4. 90 , 9 10, 95 . 10 . 3b, 4bof 3, 4 , - 2, , 110 , 2e, 2o 2g, 21 - - 2, : 13, 14 th6 - - 1156 . Выходящая вода отводится от выпускных отверстий 13, 14 по гибкому трубопроводу в установку для охлаждения воды перед ее рециркуляцией через охладитель. Пары 6f параллельных каналов 2, 21, 120 и 2g, 2h расположены между внутренним и внешним каналами 2t, 2? и 20 2(1 соответственно, при этом глубина верхнего края крыши2 становится примерно вдвое больше, чем ширина борта и 125 ] 3, 4 и 5, с соответствующим увеличением охлаждающей способности верхний или отгиб крыши, 2. Следует отметить, что два отдельно пропускаемых потока воды текут в противоположных направлениях по параллельному пути, ведущему охлаждающую воду к верхней точке выпуска. 13, 14 - - . 6f 2 , 21 120 2g, 2h ' 2t, 2? 20 2(1 , 6or' limb2 - 125 ] 3, 4 .5, - - , 2. - 130 . - 2. А - охладитель для металлургических печей по п.1, отличающийся тем, что верхнее или сводное колено холодила подвергается более интенсивному нагреву, чем другие ветви. охлаждающий элемент имеет большую мощность, чем другие ветви, так что больший охлаждающий эффект достигается в верхнем или сводчатом колене. - 75 -3. Холодильник для металлургических печей по п.1 или п.2, отличающийся тем, что предусмотрена подача охлаждающей воды в охладитель более чем в одной точке, при этом внутренние каналы охладителя 80 выполнены с возможностью разделения поступающей охлаждающей воды на два потока. которые протекают через холод в существенно противоположных направлениях. - 2. - 1, , 70 . , . - 75 -3. 1 2, , 80 . 4. Холодильник 85 для металлургических печей по п.3, содержащий по существу прямоугольный рамочный корпус, внутренняя конструкция которого образует наборы левых и правых каналов, расположенных по существу симметрично относительно центральной вертикальной оси 90°, два отдельно входящих потока охлаждающая вода, служащая двум половинам холода. 4. 85 3, - , - - , 90 , . 5. Холодильник для металлургических печей по п.3 или п.4, сконструированный с внутренними каналами для направления потока в противоположных направлениях двух отдельно впускаемых потоков воды вдоль внешней стенки верхнего или сводового колена к его центру, а затем вниз до 100 следуют за внутренними стенками указанного верхнего или верхнего колена, одного бокового колена и одной половины нижнего колена, причем два потока воды возвращаются к двум выпускным отверстиям, прилегающим к входным отверстиям, для двух отдельно впускаемых 105 потоков охлаждающей воды вдоль каналы, параллельные тем, которые направляют течение впадающих потоков. 5. 3 4, , 100 , , , 105 . 6. Холодильник для металлургических печей по пп. 2 и 5, в котором емкость охлаждающей воды верхнего или сводного колена увеличена приблизительно вдвое по сравнению с другими ветвями холодильника за счет обеспечения вытекания воды из каналов, прилегающих к наружным стенкам холодильника. боковые 115 отводов должны проходить и возвращаться по параллельным каналам, расположенным между каналами для притока воды, которые ограничивают внешнюю и внутреннюю стенки указанного верхнего или сводчатого отвода. 120 7. Холодильник для металлургических печей по любому из предшествующих пунктов 1-6, в котором предусмотрено улавливание осадка, переносимого в охладитель охлаждающей водой. 125 . Холодильник для металлургических печей по п.7, в котором осадочная ловушка построена в нижней части холодильника и непосредственно соединена, по меньшей мере, с теми водными каналами, по которым проходит охладитель, а также что поток воды в любом канал противоположен по направлению соседнему параллельному каналу. 6. 2 5, 110 115 . 120 7. 1 6 . . 125 . 7, - . Осадок в резервуаре 10 периодически удаляется через выпускное отверстие 15, которое предусмотрено в выступе, выполненном в нижней части указанного резервуара, и обычно закрывается конической пробкой 16, входящей в резьбовое соединение с выступом с отверстиями. Благодаря нагреву вблизи печи пробкой 16 можно управлять с помощью длинной рабочей ручки 17, так что открытие и закрытие пробки 16 можно производить на расстоянии без дискомфорта. Вращение стопора 16 осуществляется за счет установки на стопоре 16 квадратного хвостовика 1i8, с которым входит в зацепление коробчатый конец ручки 17. Ручка 17 направляется и поддерживается во время манипулирования стопором 16 на желобе или канале 19, установленном в передней части печи. Рабочая рукоятка 17 соединена с помощью стяжного болта 20, расположенного внутри полого стержня ручки 17, со стопором 16, который, поскольку он имеет форму конической пробки, должен быть лишь частично выдвинут из отверстия в резервуаре, чтобы обеспечить возможность осадок вымывается потоком охлаждающей воды. 10 15 16 . , 16 - 17 16 . 16 1i8 16 - 17. 17 16 19 . 17 20, 17, 16, , . Для удаления осадка из резервуара 10 может использоваться клапан любой другой подходящей конструкции. 10. Конструкция охладителя, описанная выше и проиллюстрированная на прилагаемых чертежах, такова, что его можно легко снять для замены без необходимости отсоединения трубопроводов подачи и отвода воды, пока охладитель все еще находится в непосредственной близости от горячей печи. . Чтобы обеспечить возможность такого быстрого удаления, холод удерживается на передней стороне печи с помощью клиновидных язычков 21, переносимых холодом, которые входят в зацепление с дополнительными блокирующими блоками 22, прикрепленными к передней части печи. Движение холода вниз обычно ограничивается язычками 21 и блоками 22, но также могут быть предусмотрены опоры 23 для поддержки холода снизу, как показано. - 21 22 . 21 22, 23 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:21
: GB570289A-">
: :
570290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ТОМАС ГАРРИ Кош, 7 лет, , Лондон, .11, британский подданный, и СИДНИ ДЖОН РАЙТ, 19 лет, , [, , ..4, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям говорящих машин с магазинными дисками того типа, в которых пластинка, которую необходимо воспроизвести, перемещается вместе с носителем из точки покоя в магазине в положение, в котором его поднимают с носителя с помощью поднимающегося проигрывателя и поднимают до уровня, на котором он соприкасается со иглой воспроизводящего устройства, звуковой коробки или звукоснимателя, чтобы пластинку можно было воспроизвести. , , 7, , , .11, , , 19, , [, , ..4, , :- , - -, . В таких машинах важно, чтобы пластинка не приближалась к игле слишком быстро, так как в противном случае острие иглы может быть повреждено, а воспроизводитель может сильно встряхнуться. , . Целью настоящего изобретения является создание в машинах указанного типа средств, которые обеспечивают относительно медленное приближение пластинки к игле, непосредственно предшествующей контакту, без чрезмерного замедления подъема проигрывателя на протяжении большей части его хода. , , , . В соответствии с настоящим изобретением подъемные элементы поворотной платформы, которые поднимаются с постоянной скоростью, поддерживают шарнирный элемент платформы, на котором опирается нижняя часть шпинделя поворотной платформы, и когда поворотная платформа находится вблизи верхней точки своего перемещения, элемент платформы находится вблизи ее свободного конца. достигает упора, и точка, в которой шпиндель поворотной платформы опирается на элемент платформы, после этого поднимается медленнее, чем подъемный элемент, к которому он прикреплен шарнирно. , , , . На протяжении большей части хода поворотной платформы точка, в которой шпиндели поворотной платформы опираются на элемент платформы, удерживается с помощью пружины на самом высоком уровне относительно подъемного элемента, но когда элемент платформы останавливается, пружина поддается и Элемент платформы постепенно наклоняется по мере того, как подъемный элемент продолжает подниматься, тем самым замедляя подъем поворотной платформы. , , . В одном варианте осуществления изобретения устройство может быть следующим. Жесткий направляющий элемент в виде вертикального [Цена 11-] 570i290 стержня имеет скользящий по нему подъемный элемент в виде втулки, который приводится в движение вверх и вниз вдоль направляющего стержня посредством привода от главного двигателя. машины. На одной стороне этой втулки находится блок, к которому шарнирно прикреплен элемент платформы, поддерживающий шпиндель 60 поворотной платформы. Элемент платформы установлен таким образом, что его можно поворачивать вверх на блоке в горизонтальное положение или сразу за него, и он удерживается в этом положении с помощью листовой пружины 65, установленной на блоке и опирающейся на нижнюю часть платформы. свободный конец члена платформы. Пружина достаточно прочная, чтобы выдержать вес элемента платформы, проигрывателя 70 и шпинделя, а также пластинки и воспроизводителя, который в конечном итоге опирается на пластинку. . form_ [ 11-] 570i290 , 55 . ' , ' 60 . , 65 . , 70 , , . Верхняя часть вертикального направляющего стержня закреплена в идущей вбок части рамы станка, в которой выполнен подшипник для шпинделя поворотной платформы. Благодаря этому подшипнику шпиндель проигрывателя поднимается при подъеме пластинки, и шпиндель проигрывателя вращается в этом подшипнике 80 во время воспроизведения пластинки. В какой-то точке на части рамы установлен идущий вниз стопорный элемент, регулируемый по высоте на раме. Нижний конец этого упора зацепляется со свободным концом 85 элемента платформы, на котором поддерживается шпиндель поворотной платформы, до того, как подъемный элемент достигнет верхней точки своего хода, и это заставляет шарнирный элемент платформы поворачиваться вокруг своего шарнира, при этом 90 приводит к тому, что точка, где шпиндель проигрывателя опирается на элемент платформы между его шарнирным концом и концом, упирающимся в упор, теперь поднимается с меньшей скоростью, пока проигрыватель не окажется на уровне 95, при котором пластинка на нем зацепится с воспроизводящей иглой, когда движение подъемного элемента вверх прекращается. , . 80 . , . 85 , , 90 , 95 , . В ходе движения проигрывателя вверх он захватывает пластинку известным способом у члена-держателя пластинки и снова доставляет пластинку этому члену, когда проигрыватель опускается после окончания воспроизведения. 100 . Шпиндель поворотного стола приводится в движение шестерней 105, которая приводится в движение непрерывно. Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1943. № 21051143. 105 : . 15, 1943. . 21051143. Полная спецификация слева: декабрь. 11, 1944. : . 11, 1944. Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в 2 570 290 двигатель машины, но который фиксируется на шпинделе проигрывателя только тогда, когда на нем имеется паз. зацепляется подпружиненным штифтом, установленным на бобышке шестерни. 2 570,290 , . - . Для взаимодействия шпинделя поворотной платформы с приводом в необходимый момент могут быть использованы другие средства, уже известные в магазинных станках рассматриваемого типа. 10 Датировано 15 декабря 1943 года. , , . 10 15th , 1943. РЕДДИ И ГРОЗ, Агенты заявителей, 3, ' , Лондон, ..4. & , , 3, ' , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в говорящих машинах для журналов Мы, ТОМАС ГАРРИ Кош, 7 лет, , Лондон, .11, британский подданный, и СИДНИ ДЖОН РАЙТ, 19 лет, Куинс Гарденс, Хендон, Лондон, ..4, британский подданный, делаем настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены посредством следующего утверждения 2-0. - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям говорящих машин с журнальными дисками того типа, в котором пластинка, которая должна быть воспроизведена, перемещается вместе с носителем из точки покоя в магазине в положение, из которого ее можно взять; его держатель поднимается с помощью проигрывателя и поднимается до уровня, на котором он соприкасается со иглой воспроизводящего устройства, звуковой коробки или звукоснимателя 3(0), чтобы пластинку можно было воспроизвести. , , 7, , , .11, , , 19, , , , ..4, , , state2- - ; , - 3(0 -, . В таких машинах важно, чтобы пластинка не приближалась к игле слишком быстро, так как в противном случае острие иглы может быть повреждено, а воспроизводитель может сильно встряхнуться. , . Целью настоящего изобретения является создание в машинах указанного типа средств, которые обеспечивают относительно медленное приближение пластинки к игле, непосредственно предшествующей контакту, без чрезмерного замедления подъема проигрывателя на протяжении большей части его перемещения. . - , , , . Согласно настоящему изобретению подъемный элемент поворотной платформы, который поднимается с постоянной скоростью, поддерживает шарнирный элемент платформы, который, в свою очередь, поддерживает шпиндель поворотной платформы, и когда поворотная платформа приближается к верхней точке своего хода, элемент платформы вблизи ее свободного конца ударяется о останавливается, и точка сцепления между шпинделем поворотной платформы и элементом платформы после этого поднимается медленнее, чем подъемный элемент, к которому он прикреплен шарнирно. , , , . В предпочтительном исполнении ось поворотной платформы опирается своим нижним концом на верхнюю поверхность платформы. - . В течение большей части хода. . стол перемещается в точку, в которой происходит поворот. . шпиндель стола опирается на элемент платформы, удерживается с помощью пружины на самом высоком уровне относительно подъемного элемента, но при упоре элемента платформы пружина поддается, и элемент платформы постепенно наклоняется по мере того, как подъемный элемент 65 продолжает подниматься, тем самым замедляя подъем поворотной платформы. , 65 , . Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на сопроводительном чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид под углом 70 в вертикальной проекции, показывающий детали в одном положении, а фиг. 2 представляет собой аналогичный вид деталей в другом положении во время подъема или опускания поворотной платформы. движение. . 1 70 . 2 . В проиллюстрированной конструкции жесткий направляющий элемент 75 в виде вертикального стержня 1 имеет скользящий по нему подъемный элемент в форме втулки 2, который перемещается вверх и вниз вдоль направляющего стержня с постоянной скоростью посредством 80 (не показан) с приводом от главного двигателя машины. Эта втулка 2 несет на одной стороне блок 3, и на этом блоке, как и на 4, шарнирно закреплен элемент платформы 5, поддерживающий шпиндель 6 поворотного стола, нижний конец которого куполообразен или сужен для обеспечения приблизительного точечного контакта с поверхность элемента платформы. Платформа 5 установлена таким образом, что ее можно поворачивать вверх примерно на 90° за ее шарнир 4 на блоке в горизонтальное положение или сразу за него, как показано на рис. , 75 1 2, : 80 ( ) . 2 3 , 4, 5, 6, 85 . 5 90 4 - , . 1,
и он удерживается в этом положении относительно блока посредством листовой пружины 7, закрепленной на блоке и упирающейся в 95 нижнюю сторону свободного конца элемента платформы 5. Пружина 7 достаточно сильна, чтобы выдержать вес элемента платформы 5, шпинделя 6 проигрывателя, проигрывателя среди пластинки и воспроизводящего устройства, которое в конечном итоге опирается на пластинку. 7 95 5. 7 5;, 6, , . Верхняя часть вертикального направляющего стержня 1 закреплена в идущей вбок части рамы 8 станка, в которой выполнен подшипник 105 9 для шпинделя 6 поворотной платформы. 1 8 , 105 9 6. Через этот подшипник 9 шпиндель проигрывателя 6 поднимается при подъеме пластинки, и шпиндель проигрывателя вращается в этом подшипнике во время воспроизведения пластинки 110. В какой-то точке на части 8 рамы установлен идущий вниз стопорный элемент 10, высота которого регулируется на раме. Нижний конец этого упора 10 зацепляется со свободным концом элемента платформы 5, на котором поддерживается шпиндель 6 поворотной платформы, до того, как подъемный элемент 2 достигнет верхней точки своего хода на направляющей 1, и это приводит к тому, что шарнирный элемент платформы 5 повернуть вокруг своей оси 4 на блоке 3, в результате чего точка 11, где опирается шпиндель 6 поворотной платформы, на элементе платформы 5 между ее шарнирным концом и концом, упирающимся в упор 10, теперь поднимается с меньшей скоростью, пока поворотная платформа подъем шпинделя 6 находится на уровне, позволяющем пластинке зацепиться за воспроизводящую иглу, когда движение подъемного элемента 2 вверх прекращается с помощью любого подходящего средства управления (не показано). 9 6 , 110 . 8 10, . 10 570,290 570,290 5 6 , 2 1 5 4 3 11 6 , 5 10 6 , 2 ( ). В ходе движения вверх шпинделя 6 проигрывателя проигрыватель на нем захватывает пластинку известным образом с элемента, удерживающего пластинку, и снова доставляет пластинку к этому элементу, когда проигрыватель опускается после завершения воспроизведения. 6 . Шпиндель 6 поворотного стола приводится в движение шестерней 12, соосной со шпинделем 6 и установленной в неподвижном подшипнике 13 в части рамы станка, при этом указанная шестерня постоянно приводится в движение двигателем станка и зафиксирована на шпинделе поворотного круга. только когда шпиндель находится в поднятом положении, в котором паз 14 шпинделя входит в зацепление с подпружиненным штифтом 15, установленным на бобышке зубчатого колеса 12. 6 12 6 13 , , 14 15 12. Однако для зацепления шпинделя 6 поворотной платформы с приводом на требуемом моменте могут быть использованы и другие средства, уже известные в магазинных станках рассматриваемого типа. , , 6 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:23
: GB570290A-">
: :
570291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 21408/43. 5 Полная спецификация слева: ноябрь. 3, 1944. : . 21, 1943. . 21408/43. 5 : . 3, 1944. - Полная спецификация принята: 29 июня 1945 г. - : 29, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с телефонными приборными цепями , SIEm3. & . , зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, , , , , ..1, и , 89, , , , британский подданный, настоящим заявляют Сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к схемам телефонных приборов и, в частности, касается схем подавления побочного тона, функция которых заключается в поддержании уровня побочного тона в трубке ниже уровня, нежелательного или отвлекающего пользователя. , SIEm3. & . , , , , , ..1, , , 89, , , , , : - . Возможно, характеристики схемы противопобочного тона таковы, что уровни высоких и низких частот передаваемой речи, присутствующие в побочном тоне, становятся несбалансированными по сравнению с передаваемыми, причем более низкие частоты акцентируются, а в некоторых случаях , например, на коротких линиях связи или там, где используются очень чувствительные приемники, такие как приборы со сбалансированным якорем, более низкие частоты могут стать преобладающими. Это также может применяться, но не в такой степени, во время восприятия речи. - , , , , . , , . . Целью настоящего изобретения является создание устройств, с помощью которых более низкие частоты, особенно те, которые присутствуют в побочном тоне, хотя эти устройства будут работать во время приема, могут быть ослаблены, чтобы получить регулировку баланса частот, присутствующих в приемнике. . , , , 6 . Таким образом, в настоящем изобретении предусмотрены средства, связанные со схемой подавления побочного тона, с помощью которых можно регулировать уровень нижних частот, присутствующих в приемнике. Регулировка может быть бесступенчатой или обеспечивать несколько ступенчатых уровней; Для этой цели к приемнику подключается схема приема низких частот для шунтирования нижних частот от приемника, при этом схема приема полностью отключается, когда требуется высокий уровень отклика. Предпочтительно, чтобы обычно выполнялось условие максимального ослабления нижних частот. , ', - . . ; a6cepting , ; 70,291 . . Приемная цепь будет содержать одну или несколько индуктивностей, которые можно подключить к приемнику, например, с помощью 55 ключей, по отдельности или последовательно, для получения более высоких значений, и которые полностью отключаются. 55 , . В конкретном примере изобретения используется трехобмоточный транс. 60 первый, имеющий одну обмотку в цепи передатчика и две другие обмотки, соединенные последовательно друг с другом и с балансирующим сопротивлением линии, парой конденсаторов и линией, в то время как приемник включен между средними точками двух обмоток и двумя конденсаторы, для обеспечения трех уровней срабатывания предусмотрены две индуктивности, одна из которых нормально подключена к приемнику 70 через нормально замкнутые последовательно соединенные контакты двух ключей, которые также закорачивают другую индуктивность. Таким образом, при использовании двух ключей в норме достигается один уровень отклика, а когда одна из упомянутых клавиш используется для устранения короткого замыкания на другой индуктивности, в результате чего индуктивности соединяются последовательно, достигается другой уровень. Другой ключ на операции 80 отключает обе индуктивности и обеспечивает наивысший уровень отклика. Клавиши могут быть расположены в телефонном аппарате таким образом, чтобы при их использовании они автоматически сохранялись при замене телефонного аппарата на подставке или крюке переключателя, так что на используемом аппарате будет достигнуто условие максимального затухания нижних частот. снова использовал. . 60 , , , 70 . , 75 , , . 80 . , . 90 Датировано 21 декабря 1943 года. 90 21st , 1943. - & ., , - Их поверенным, Ф. Ф. А. Лоусоном, - - Для себя и созаявителя. - & ., , - , - . . , - - -. 570,291 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 570,291 Усовершенствования, касающиеся цепей телефонных приборов. Мы, & . , , , , , SW1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и , 89, , , . , подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & . , , , , , ..1, , , 89, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к схемам телефонных приборов и, в частности, касается схем защиты от побочного тона, функция которых заключается в поддержании уровня местного тона в приемнике ниже уровня, нежелательного или отвлекающего пользователя. -- . Возможно, характеристики схемы противопобочного тона таковы, что 20 уровней высоких и низких частот передаваемого речевого тока в самопрослушивании становятся несбалансированными по сравнению с передаваемым звуком, при этом нижние частоты акцентируются, и в определенных случаях, например, на коротких линиях и/или при использовании чувствительных приемников, таких как приборы со сбалансированной арматурой, низкие частоты могут стать очень доминирующими. -- 20- , , , / , . — Это может применяться и во время приема речи, но не в такой же степени. - , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить устройства, с помощью которых более низкие частоты, особенно те, которые присутствуют в боковом тоне, хотя устройства будут работать во время приема, могут быть ослаблены, чтобы получить «регулировку присутствующих частот». в ресивере. - , - -, , -' - . В настоящем изобретении вместе со схемой подавления побочных тонов предусмотрено средство для регулировки уровня более низких частот, которые должны присутствовать в приемнике, без какого-либо существенного ослабления частот, передаваемых по линейной цепи. - -- . Регулировка может быть бесступенчатой или обеспечивать несколько ступенчатых уровней. Для этого удобнее всего предусмотреть возможность подключения низкочастотной принимающей цепи в шунт с приемником, причем желательно иметь возможность отключения шунтирующей цепи, когда требуется высокий уровень отклика. Низкочастотная приемная схема предпочтительно состоит из одной или нескольких индуктивностей, которые подключаются к приемнику с помощью ключей по отдельности или последовательно для получения более высоких значений и которые полностью отключаются для получения наивысшего уровня воспроизведения на всех частотах. . Предпочтительно предусмотрено, чтобы обычно выполнялось условие максимального ослабления низких частот, а степень ослабления затем регулировалась по мере необходимости. Чтобы обеспечить полное понимание настоящего изобретения, его примерное применение будет подробно описано вместе с прилагаемыми чертежами. . - , - . - . , . , - 65 . 70 . На чертеже показана схема подавления боковых тонов, идентичная схеме, показанной в Спецификации 455,807, и в целом содержащая дифференциальный микрофон М, который включен в мостовую схему с конденсаторами СА и СВ. Подвижный электрод микрофона М и соединение между конденсаторами составляют две диагональные точки моста 80, между которыми подключена обмотка () трехобмоточного трансформатора, остальные обмотки трансформатора обозначены как (). и (). Линейные провода L1 и L2 соответственно подключаются к другим диагональным точкам мостовой сети, причем соединение линии L1 включает дроссель , а соединение линии L2 включает обмотку () трансформатора. 90 Приемник подключается к линейным проводам последовательно с конденсатором , а схема защиты от боковых тонов, включающая конденсатор , неиндуктивное линейное балансирующее сопротивление и третью обмотку 95 () трансформатора, шунтирует приемник. . -- 455,807 - . 80 () , () (). L1 L2 , L1 , L2 ( () . 90 , -- , - , _winding 95 () . Колокол также подключается к линейным проводам последовательно с конденсатором . = . При таком расположении, когда на микрофон воздействует речь, на обмотке () трансформатора создаются чередующиеся разности потенциалов, и результирующие речевые токи, протекающие через это ветровино, передаются в линию 105 путем ее соединения с обмоткой . (). , () - " 105 (). Одновременно в обмотку () индуцируются токи, которые противодействуют любым речевым токам, протекающим через приемник для побочного тона 110, до комфортного уровня. Во время приема речи обмотки () и () действуют аддитивно, обеспечивая ток через приемник .-: - - () ' -' - 110 -. () () - - -> . -: По своей природе схема 115 противопобочного тона может иметь такие характеристики, как создание дисбаланса высокочастотных и низкочастотных речевых токов и усиление последнего, особенно ниже примерно 1500 гц. Это, как уже упоминалось выше, может особенно преобладать на востоке коротких линий, где уровень приема 6f имеет естественный высокий уровень 57 0,291', а схема подавления побочных тонов не находится в точном балансе с условиями линии, а также там, где чувствительные приемники такие как инструменты со сбалансированной арматурой, в обоих случаях боковой тон может быть на некомфортном уровне. '-- 115 , 1500 .... , , 120 6f reception0 57 0,291' -- , - , - . В показанных схемах низкочастотная приемная цепь в виде индуктивностей и предусмотрена параллельно с приемником. Индуктивности показаны последовательно соединенными друг с другом и с размыкающим ключом , который при работе приспособлен полностью отключать индуктивности, чтобы получить полный уровень приема. Для обеспечения нескольких уровней регулировки бокового тона может быть предусмотрена клавиша , которая в своем нормальном положении закорачивает индуктивность , а при срабатывании устраняет короткое замыкание, чтобы включить индуктивность в шунтирующий тракт. Очевидно, что максимальное затухание будет существовать только при индуктивности 1 А в цепи, при этом затухание уменьшается при добавлении 1 В. . . - - - . 1A , . Вместо фиксированных индуктивностей может быть предусмотрена бесступенчатая или регулируемая индуктивность, которая может включать в себя переключатель, имеющий функцию, эквивалентную функции ключа . Клавиши и могут быть самоблокирующимися нажимными клавишами и могут восстанавливаться вручную или фиксироваться в рабочем положении с помощью защелок, которые автоматически освобождаются с помощью рычага переключателя, когда телефон устанавливается на крючки подставки с помощью простого устройство механической связи. , . - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:33:24
: GB570291A-">
: :
570292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты