Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13080

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
488.35 Кб
Скачать
570107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ-- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, -[ , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , ..2, Рё РёР· , , , РІ , -[ , , , ..2, HO1LMES , , , , Графство РЈРѕСЂРёРє, гражданин Битиша, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє гетерополярным индукторным генераторам переменного тока Рё имеет целью обеспечить улучшенную Рё упрощенную конструкцию, которая РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для относительно РЅРёР·РєРёС… выходных мощностей Рё частот. РїРѕСЂСЏРґРєР° 200/1000 циклов РІ секунду. , , : 200/1000 . До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагались индукторные генераторы переменного тока (СЃРј., например, «Технические характеристики»). ( Нет. 3666G03 Рё 534,784), РІ которых пазы Рё зубцы статора Рё ротора расположены так относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, что РїРѕ периферии ротора образуются последовательные Р·РѕРЅС‹ СЃ относительно высоким Рё РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, РїСЂРё этом Р·РѕРЅС‹ меняются местами СЃ относительным поворотом РЅР° половину шага паза ротора, выходная обмотка устроена так, что перестановка Р·РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє генерации РІ ней переменного тока. . 3666G03 534,784) , - , . Однако РІ этих устройствах большие Р·СѓР±СЊСЏ статора, которые образуют последовательные Р·РѕРЅС‹ высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления, формируются СЃ более мелкими зубцами, которые разматываются. , , , . Гетерополярный индукторный генератор переменного тока, имеющий открытые пазы РІ статоре Рё роторе, причем относительное расположение d5 пазов Рё зубцов статора Рё ротора таково, что РїРѕ окружности воздушного зазора между статором Рё ротором образуются последовательные Р·РѕРЅС‹ СЃ относительно высоким Рё РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, указанные Р·РѕРЅС‹ меняются местами, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительное вращение статора Рё ротора РЅР° половину шага паза, согласно изобретению сконструировано так, что РґРІР° соседних шага паза статора, ограничивающие РґРІРµ соседние Р·РѕРЅС‹ относительно высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления, снабжены только РѕРґРЅРёРј промежуточным пазом 570,107 РІ котором РѕРґРЅР° сторона обмотки переменного тока расположена, Р° другая ее сторона лежит РІ соседнем пазу. , d5 , , 570,107 .. . Таким образом, катушка переменного тока окружает каждые 50 зубцов статора, Р° некоторые РёР· пазов также заняты обмоткой возбуждения, которая может быть расположена так, чтобы создавать смежные Р·РѕРЅС‹ СЃ высоким Рё РЅРёР·РєРёРј сопротивлением одинаковой или противоположной полярности. 55 РќР° прилагаемом чертеже схематически показана конструкция, воплощающая изобретение. .. 50 . 55 . Р’) РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РјС‹ указали часть статора Рё ротора гетерополярного индукторного генератора СЃ расположенными РЅР° месте обмотками. Ротор 1 несет переменный поток Рё поэтому должен быть ламинирован, причем пластины имеют надрезы РІ позиции 9. Статор 2 также состоит РёР· 65 пластин Рё имеет четыре равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° паза 5, каждый РёР· которых содержит обмотки. Обмотка возбуждения 3 состоит РёР· катушек, расположенных РІ диаметрально противоположных пазах, образующих двухполюсную схему, Рё РІСЃРµ пазы содержат обмотки переменного тока 4, окружающие каждый зубец. ) . 1 , 9. 2 65 5, . 3 70 - .. 4 . Р’ показанной конструкции пазы статора имеют Р·СѓР±СЊСЏ 6, расположенные таким образом, что соседние зубцы образуют СЃ ротором последовательные Р·РѕРЅС‹ СЃ относительно высоким Рё РЅРёР·РєРёРј магнитным сопротивлением, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительное вращение статора Рё ротора РЅР° половину шага паза ротора, таким образом, 80 установка переменного тока. потенциал РІ обмотке 4. 6 80 . .. 4. РР· показанного устройства РІРёРґРЅРѕ, что отсутствует пересечение РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, образующих переменный ток Рё возбуждающих обмотки, РІ результате чего конструкция машины значительно упрощается. Датировано 16 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. - .. 85 . 16th , 1943. , , Олдвич, Лондон, WC2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гетерополярных индукторных генераторах переменного тока , -Ho0YsTON, зарегистрированный офис которой находится РІ , Британская компания, , ..2, Рё [ 1l-] Дата подачи заявки: 17 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. в„– 9753/43. , -Ho0YsTON , , , ..2, [ 1l-] : 17, 1943. . 9753/43. ^ Полная спецификация слева: 17 июля 1944 Рі. ^ : 17, 1944. Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 22, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования гетерополярных индукторных генераторов переменного тока A3 1, - . A3 1, - . 570,107 , РёР· Бонмор Филдсайд, Оверслейд Лейн, Регби, РІ 570,107 , , , , Графство РЈРѕСЂРёРє, подданное Битиша, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение относится Рє гетерополярным индукторным генераторам переменного тока Рё имеет целью предложить улучшенную Рё упрощенную конструкцию, которая РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для относительно РЅРёР·РєРёС… выходных мощностей Рё частот РїРѕСЂСЏРґРєР° 200/1000 циклов РІ секунду. 200/1000 . До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагались индукторные генераторы переменного тока (СЃРј., например, «Технические характеристики»). ( в„–в„– 3666/03 Рё 534,784), РІ которых пазы Рё зубцы статора Рё ротора расположены так относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, что РїРѕ периферии ротора образуются последовательные Р·РѕРЅС‹ относительно высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ индуктивности, РїСЂРё этом Р·РѕРЅС‹ меняются местами СЃ относительным вращением РЅР° половину Р°. шаг паза ротора, причем выходная обмотка расположена так, что перестановка Р·РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє генерации РІ ней переменного тока. . 3666/03 534,784) , - , . Однако РІ этих устройствах большие зубцы статора, которые образуют последовательные Р·РѕРЅС‹ высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ индуктивности, формируются СЃ более мелкими зубцами, которые разматываются. , , , . Генератор гетерополярного индуктора, имеющий открытые пазы (которые образуют неразделенные Р·СѓР±СЊСЏ между РЅРёРјРё) РІ статоре Рё роторе, причем относительное расположение пазов статора Рё ротора Рё результирующих зубцов таково, что РїРѕ окружности создаются последовательные Р·РѕРЅС‹ СЃ относительно высоким Рё РЅРёР·РєРёРј сопротивлением. воздушный зазор между статором Рё ротором, причем указанные Р·РѕРЅС‹ меняются местами РїСЂРё относительном повороте статора Рё ротора РЅР° половину шага паза ротора, согласно изобретению сконструирован так, что РІРѕРєСЂСѓРі каждого зубца статора расположена катушка переменного тока, катушка возбуждения или катушки расположены или расположены РІ чередующихся пазах статора так, чтобы создать количество полюсов возбуждения, равное половине числа зубцов статора, Р° количество пазов ротора РІ три раза превышает количество полюсов возбуждения. ( - ) , , , .. , - , . РќР° чертеже, оставленном вместе СЃ предварительной спецификацией, схематически показана конструкция, воплощающая изобретение. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РјС‹ указали часть статора Рё ротора гетерополярного индукторного генератора СЃ расположенными РЅР° месте обмотками. Ротор 1 несет переменный поток Рё поэтому должен быть ламинирован СЃ надрезом 9. Статор 2 также состоит РёР· пластин Рё имеет четыре равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° паза 5, каждый РёР· которых содержит обмотки. Обмотка возбуждения 3 состоит РёР· катушек 65, расположенных РІ диаметрально противоположных пазах, образующих двухполюсную схему, Рё РІСЃРµ пазы содержат обмотки переменного тока 4, окружающие каждый зубец. . 1 9. 2 5. . 3 65 - .. 4 . Р’ показанной конструкции четыре паза статора 70 имеют зубцы 6, расположенные таким образом, что соседние Р·СѓР±СЊСЏ образуют СЃ шестью зубцами ротора последовательные Р·РѕРЅС‹ относительно высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ магнитного сопротивления, которые меняются местами РїСЂРё относительном вращении статора Рё ротора 75 РЅР° половину шага паза ротора. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ создание потенциала переменного тока РІ обмотке 4. Четыре зубца статора образуют РґРІР° полюса возбуждения. , 70 6 75 - .. 4. . РР· показанного устройства РІРёРґРЅРѕ, что отсутствует пересечение РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, образующих обмотки переменного тока Рё обмотки возбуждения, РІ результате чего конструкция машины значительно упрощается. 85 Показанная конструкция может быть использована для генератора переменного тока, работающего СЃРѕ скоростью РѕС‚ 3000 РґРѕ 1200 РѕР±/РјРёРЅ, РїСЂРё этом генерируемая частота составляет РѕС‚ 300 РґРѕ 1200 циклов. 80 - .. . 85 3000 1200 ..., 300 1200 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:28:11
: GB570107A-">
: :

570108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570108A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата локации: 17 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. : 17, 1943. в„– 9741 143. . 9741 143. Полная спецификация слева: 14 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 14, 1944. Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 22, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве электрических компонентов СЃ формованными пластиковыми покрытиями или связанные СЃ РЅРёРјРё. . , 1GRANIC , - ", любой, РЅР° Элситиоу-СЂРѕСѓРґ, Беффилорд, РІ районе , РІ том числе J1OSFPH Р’РР’РРђРќ ВРЕДДЕН, Р°, &,, 6 Субъект, 44, Клэпхэм Ролайд, Беффлорд , РІ графстве Бельдфлоар, (1, настоящим ( ' . ), как Рё &: Настоящее изобретение (Рє производству ( .; ) рассматривается как трофей, , , , Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Важным моментом является предоставление неотложной помощи Рё таких компонентов Y5, Р° также. ,. - шарики РІ покрытии, РѕРЅР° СЃ, &, . стандартная жидкость, температура 10 РІ секунду (очень низкая температура: РіРѕРІРѕСЂРёС‚, 1,30 '0. Рё круто-. , 1GRANIC , - ",, , , , , J1OSFPH , , &,, 6 , 44, , , . t1he ,(1, ( ' . , &: , ( ( .; ,, , , , . 0 , - Y5 , . ,. -- , &, . , 10 (- : 1.30' 0. -. Р’ Дне аиииан! , & 0he) поли--, , падте РґР° жидкий , , Р—РґРѕСЂРѕРІСЊРµ для продажи (С‚, очень низкая температура , после 95j, РєРѕРіРґР° Упаковка упаковки изготовлена РёР· формы. ie4mApfoneffyt будет, РІ ., ; твердый массив РІ форме (-;) Которой 19 деву РѕРЅ придает форму Рё размер, подходящий для тонкого, пимидукта. Пасибе умышленно будет услышан. ! , & 0he) --,, , , (, , 95j ,,.,, w1h . ie4mApfoneffyt , ., ; ; (-;, 19 , . . Стена , РѕРЅ увидел, что вихиоле, .. . Это 1h только , компонент РІ, ( '', как Рє подходящему. bein1)., Рё, ' -. это. Компонент СЃ '. Рє этому, Нет, привет, ! & — это, ниотрмано (обязательно. РџРѕРґСѓРєС‚ 1СЃ. , , .. ,. 1h , , ( '', . bein1)., , ' -. . ' . , ,, ! & , (. 1s. вполне, твердый Рё жидкий СЏРЅРєР»,' Пищевая изоляция как электрическая, так Рё акустическая. , ,' . . Прадьюлдт - это РѕРє! ,:,- , ,., Р° именно. РѕС‚ 1500 РґРѕ РјРёРЅСѓСЃ 40' Чейнифли,-Тиаид! Рµ, -. полностью представляет СЃРѕР±РѕР№ миостуру . . ! ,:,,- , ,., . 1500 40' ,-! , -. . Р’ нашем океане РѕРЅ может. . СЋРђ то, 5СЂ чокиирпиоле! РІ жидкости, Р° затем удалить почти '., %,..( . . РџРѕ-человечески.,! шить плюс. Malbe6al разрешено! c10ip, РѕС‚ , '111to, сборщик РєРѕРґРѕРІ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, прежде чем поместить его РІ ". Очевидно, поллиморизиат,'ионтакгст камбала РІС‹-курица, компонент находится РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ СЃ [С‡. результат ' , фильм ([ ! это. , 5p ! '., %,..( . . '., ! . malbe6al ! c10ip, , '111to, , ". ,' -, , , [ . ' , ([ ! . Р’ качестве примера подходящего ,], , ,,,,, " , ' , " , --- ,, -- - -, РєСЂРѕРјРµ известных, )-, , ,',1oabTe,.. ,], , ,,,,, " , ' , " , --- ,, --- -, , )-, , ,',1oabTe,.. Датировано , 17, (закладка нефти, РёСЋРЅСЊ 1943 Рі.). , , 17, ( , 1943. Рђ. Рђ. РўРРћР РќРўРћРќ, .. Палехит Агентс, 7, улица Эйсислекс, Сфиранд, Лмдлотн,, ..2, ' -(,,.. . . TI1ORNTON, .,. , 7, ,, , ,, . .2, ' -(,,.. 451 515 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451 515 Усовершенствования РІ производстве электрических компонентов СЃ формованными пластиковыми покрытиями или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , Бирилт, Р РёР± Геймпани, Эльстав Ройакл, Беклдойд, РІ графстве Флип-Беффилуд, Рё ДЖОЗЕФ Р’РР’РРђРќ ВРЕДДЕН, британский субъект, РґРѕРј 44, .; , Бедфьорд, РІ РѕРєСЂСѓРіРµ , de7k 1clawet инициация изобретения Рё. Р’ -9то же самое должно быть ., быть парой! гейдларли Рґ! & Рё ( ' . Это слово относится Рє фле-миану, электрических цепей, таких как катушки, трансфокальные сети, индикаторы, конденсаторы -, например. . Предметом изобретения является обеспечение масла улучшенным меитоциклом .,. Рё РІ(,-,..) компонентами, Р° также изобретением .! Компонент - - поливинил-, , -, . РІ контейнере, . -, паста, Рё , 851 570,108 570,108 -2 РѕС‚ - Алилоридная паста превращается РІ пасту, РІ жидкую кислоту, Р° затем РІ прочный гель. , , , , , , , - , , , 44, .; , , , de7k 1clawet " . -9hesame ., , ! ! & ( ,' ,. , , , , -, . . ' .,. (,-,.. , . .! -- -,, - , . . -, , , 851 570,108 570,108 -2 -, ,, Гєrom , . Это вещество , ; высокий хороший СЌР»!,,СЌР». ! p5,;:, .. ,,. ( стабилность ,,-,.9 .,, РѕРґРёРЅ Рё заполнить,, дорогая,-, Рё РјРёРЅСѓСЃ фоики градусов, Р’ качестве Рµ.-,,простого Рѕ Р°. подходящего поливин.-РІР»- 5 пасты РјС‹ можем ;;, . , твердое нижнее белье ! есть ( - -, РЅРѕ РґСЂСѓРіРёРµ известные пасты, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для всех, Р±СѓРґСѓС‚ оценены РІ последнюю очередь, - , РґРѕСЂРѕРіРёРµ, такие как . или , требуется; ,., , придайте форму ( 85 или контейнеру РїРѕ желанию,-.) Рё придайте ей нужную форму.,, . быть, покройте Рё, если необходимо, сителит! редактируется Рє аппарату, компонентом которого является, для формирования. паТлф. , ; !,,. ! p5,;:, .. ,,. ( ,,-,.9 .,, ,, ,-, , .-,, . '.-- 5 ;;, . , ! ( - -, ,' , . , - , . , ; .! ,., , ( 85 ,-. , .,, . , ! ' , . . РњС‹ туз, РІ любом случае, исповедуем энффиеддиииииу СЃ минусами РІ Рј! Р°) те, которые были предложены РІ С…РѕРґРµ заработка, изначально были кипячены, РІ Р°. , , - ! ) ,,, ( , . РІРѕ-вторых, смесь СЃ, жидкого мономета или частично полимиридизированного РЎРќ,=РЎ< РєРѕРЅ- 95) СЂ,,олиимеииллабла вещества Рё РѕРў песочного полимерк-миафте. Тдал обманул РўРѕРѕРјР°, иноинцинского сгибзитянина, . ,,- ,=<, , мономерный или частично полимерный, -' 100 20%-50%, используя -, Рё после этого полимейзинель, [,, Маффефилс дтиабейд РёР±. , -, ! -.. ! СѓРґСЌ, мономер Рё полимер винилацетата.. , , ,=< - 95) ,, - . ,. ,,- ,=<, , ,-' 100 20%-50% -, , [,, . , -, ! -.. ! , - 10,5 ' .. РњС‹ также СЃ трепетом ожидаем, что впервые было предложено (РІ частности, смешивание поливинилового каучука РІ РІРёРґРµ мелкого порошка СЃ практическим применением! РїРѕРєР°! РќР° самом деле, используйте смесь , без , -, ., , действующую . Масло, полученное РІ форме готового изделия, вынимается РёР· формы. 'сделал предложение, 115 ,. положил ,' . , : ,,,,, или , ;,,,,;0.11 Теперь : 120 ,, sa41cl РЅР° фоне того, что волокна СЃСѓРјРµ: это РјС‹ .. ( lela5ffi - это '1. Непрерывная обработка 125 компонентов, таких как катушка, трансформатор, индуктивность, конденсатор Рё С‚.Рї., которая включает размещение компонента РІ контейнере, содержащем поли-РёРЅРёР»- плазибе, хиабин, амид эонипонен. 'Рё - несмотря РЅР° сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ раза, пятьдесят Рё пятьдесят указов Рё Это -, , . давление РЅРµ является;,. ( - , ! ! , ,, 110 , -,,., . , ', , . ' , 115 ,. ,' . , : ,,,,, , ;,,,,;0.11 : 120 ,, sa41cl : .. ( lela5ffi ' 1. ', 125 , , , , 1 ,.. -. - , , ' - , -, , . ;,. Р’ большинстве газов неизбежное Рё последующее кипение будет происходить тогда, РєРѕРіРґР° концепция РІСЃРµ еще находится РІ рабочем состоянии. РєРѕР»! (, . заполнит форму РѕС‚ ' РґРѕ РџРљ;,-, пастель, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° затвердеет, будет удалена СЃ помощью РЅР° ней. ,% включает РІ себя удаление этого материала, сопровождающего его, РёР· его покрытия, - Гєiie, ;-., , приклеивание Рє нему Рё приклеивание Рє нему компонента, покрытого слоем покрытия, РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ Рё окончательное охлаждение. РѕРґРёРЅ, , является простым.,: РІ СЃ поливинилхлоридной пастой РІ жидкости, 9,0 ,- {,1,, налит, . целое является жидким, С‚. Рµ. печальным законом сравнения, С‚.Рµ. РёР· РіСЂСЏР·Рё. - Р’СЃРµ должно быть встроено РІ , - . твердая РјР°! . . ! (, . . ' ;,-, , , . ,% , ' , , - Гєiie, ;-., , , , .,: ( - , 9,0 ,- {,1,, , . ,,-. .,, , ,,.., ' - , & ( .- &&, - . -, , - . ! СЃ,. РІ РіРёР±РєРѕРј сфилапе, или форме для завязок W1A6h, если РѕРЅР° изготовлена тщательно, (Рё 4ize, требуется 6 или: - 30. . Рў5Рµ, РїР°, будет, будет очень сложно. ,. , W1A6h , ( 4ize, 6or : - 30. . T5e, ,, &, . будет казаться, что РіРѕСЂРёС‚ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, весь выпуск очень простой. Это всего лишь ''. для ,: или .,1! туз. СЌРѕРЅ-,,компонент РІ 3,5 тффие, флюид. Требуется &, нагрейте РґРѕ ! %,&- . 0 привело Рє тому, что РІС‹ будете приверженцем. Рє этому. Нет. рыбалка pi4o[:-:, ($(. РћРЅ прочный Рё гладкий, обеспечивает хорошую физическую Рё изящную работу. Этот СЃРѕСЋР· способен действовать. млидие рааии,-,Рµ. , С‚.Рµ. РўСЂРѕРј, скажем, 150 футов Рё РґРѕ шахтеров 40 футов РїРѕ Цельсию, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ полностью. Р’ некоторых случаях может быть желательно просто разбавить ! РѕРєСЃРѕРї! ,. - жидкость Рё -,-,,,. Это почти всегда, сразу после того, как Рњ повелевает Плайдином, поднимите его РІРѕ второй таверне. 0, Конечно, (, ( , разрешено ' РёР· РІ контейнер РІ .,.,,- , перед ,.!- РІ .' ,. -,, 55 , 'находится РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ СЃ результатом фильм Рѕ нем! , ex7trEtmWy . ''. ,: .,1! . -,, 3,5 , . &, ! %,&- . 0 - . . . pi4o[:-:, ($(. , &, ,,,.a1,1Y. wiltih9tandiinig . ,-,. , . 150' 40' , , ! ! ,. - -,-,,,. , , - . 0, , (, ( , ' .,.,,- , ,.!- .',. -,, 55 , ' ( ! оллилайфл! Рґ пиалсте. придерживается того, если. ! . . . или -. порошок СЃ сиуибайбл,. () ,u21r,7 лотов . , филлиерейзилифосфлит или -бутилфталат. - Рё , ('.,: примерно 50% зрения батареи). . -. ,. () ,u21r,7 . , --. - ,, ('.,: 50% . , . .- ,,' около 51,0,108 - РџР°! место для , , , превышающего РѕРґРёРЅ Рё [ ,,(1e, [. ,. .- ,,' 51,0,108 - ! , , [ ,,(1e, [. 2.
,, :& , (в 1, «В котором происходит обучение и обучение», происходит, пока компонент все еще находится в, , ,' плесень из -', клеевая пастель -%4beii затвердевает, удаляется с помощью .отредактировано в . ,, :& , ( 1, . , , , , ,' -', -%4beii , . . ,..,,,; , 1, ,,1, (- удаляется из контейнера со слоем потока, прилипающим к нему, все больше нагревается и впоследствии успокаивается. ,..,,,; , 1, ,,1, (- úrom , ; , subsequú- . 4.
Способ покрытия оловом, пищевым компонентом, по существу, такой же, как в описании -. ., .1 -. Перенесено на 14 день июня, 1W. 14th , 1W. А. А. ТОРНТОН, дипломированные патентные поверенные, 7, -, (, , , .2, -&Da5nbs. . . , , 7, -, (, , , .2, -&Da5nbs. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством & . : ' , & . [Вт. 8297А211946.1 [. 8297A211946.1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:28:13
: GB570108A-">
: :

570109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570109A
[]
РњС‹, ДЖОН РҐРЛЛ РЈРћРўРЎРћРќ Рё ХЬЮ , ЭДАВ Р Р” АНДЕРСОН, РѕР±Р° граждане Великобритании Рё РѕР±Р° РёР· бумажной фабрики, Линвуд, Ренфрушир, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Р’ описании предыдущей заявки РјС‹ объяснили, как бумага может быть стабилизирована путем пропитки. , РІРѕ время или внутривенно после производства, раствором компонентов карбамидоформальдегидной смолы, причем карбамидоформальдегидную смолу впоследствии подвергают термоотверждению. . , , , , , : , , -, - -. 570,109 Согласно настоящему изобретению бумага, стабилизированная таким образом Рё разрезанная РЅР° СѓР·РєРёРµ полоски, используется РїСЂРё производстве бумажной пряжи, веревок Рё С‚.Рї. 570,109 , 15 , , . . Датировано 21 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 21st , 1943. CRU1KSHANK & , 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, .1 Рё 29, Саутгемптон-Билдингс, Чансери-лейн, Лондон, WO2, Агенты заявителей. CRU1KSHANK & , 29, . , , .1, & 29, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство бумажной пряжи, веревок Рё С‚.Рї. РњС‹, ДЖОН РҐРЛЛ РЈРћРўРЎРћРќ Рё ХЬЮ ЭДВАРД АНДЕРСОН, РѕР±Р° британского гражданства Рё РѕР±Р° РёР· бумажной фабрики, Рллинойвуд, Ренфрушир, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє бумажной пряже, веревкам Рё С‚.Рї., изготовленным РёР· стабилизированной бумаги, нарезанной РЅР° СѓР·РєРёРµ полоски. , . Стабилизированную бумагу РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ путем пропитки влажного бумажного полотна РЅР° этапе изготовления бумаги Р·Р° пределами второго РјРѕРєСЂРѕРіРѕ пресса, РЅРѕ перед сушкой бумаги, раствором смолообразующих материалов Рё путем осуществления конденсации или полимеризации смола после высыхания бумаги; процентное содержание термореактивной смолы составляет около трех процентов, более или менее, РІ пересчете РЅР° массу СЃСѓС…РѕР№ бумаги, как описано РІ предшествующем описании в„– 553,122. , , , - , ; ., , , . 553,122. Бумагу, нарезанную СѓР·РєРёРјРё полосками, скручивают РІ пряжу, нити Рё С‚.Рї. РІ соответствии СЃ обычной практикой. , , . Бумагу можно производить РёР· манильских волокон, или древесной массы, или РёС… смеси, или РёР· РґСЂСѓРіРёС… растительных волокон или РёС… смесей. , , , . Р’ предшествующем патенте в„– 566456 РјС‹ описали Рё заявили веревку или шпагат, изготовленные РёР· бумажной пряжи, СЃ покрытием 50 или пропитанные 2-. РґРѕ 3% РѕС‚ ее веса частично конденсированной термореактивной искусственной смолы Рё после нанесения покрытия протягивают через нагретую фильеру. Р’ настоящей заявке РјС‹ РЅРµ заявляем Рѕ покрытии пряжи раствором, Р° заявляем Рѕ пряже, изготовленной РёР· бумаги, которая предварительно была "стабилизирована", как пояснено выше, Рё нарезана РЅР° полоски. . 566,456 , 50 2-. 3% , , , . 55 , " " . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:28:14
: GB570109A-">
: :

570110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: РёСЋРЅСЊ. 24, 1943. в„– 10171/43. 570, Полная спецификация слева. 8 апреля 1944 РіРѕРґР°. : . 24, 1943. . 10171/43. 570, . 8, 1944. Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 22, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования телескопической подвески передних колес -- - '_ I1 ' ((, . 5)70,110. -- - '_ I1 '((, . 5)70,110. 1
, РІ заголовке РЅР° стр. 1 вместо В«8 апреля 1944 Рі.В» читать В«21 апреля 1944 Рі. СЂРўРС‚ Рџ)АТЕНТНАЯ РћР¤РРЎ, 15-СЏ Рѕ94емл1 РєСЂ, I945 Рі.В». , 1, " 8, 1944 " " 21, 1944 ) , 15th o94eml1 , I945. РґРІРµ трубки вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ поперечными кронштейнами: РѕРґРёРЅ РЅР° верхних концах трубок или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° расстоянии ниже, чтобы соответствовать высоте рулевой головки, причем эти кронштейны жестко прикреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє трубке Рё РІ СЃРІРѕРёС… средних точках, Рє рулевой колонке, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рулевую головку велосипеда. , , , . Согласно этому изобретению поперечные кронштейны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через переднюю часть рулевой колонки РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее, Р° рычаги, жестко соединенные СЃ кронштейнами Рё, следовательно, СЃ трубками, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад РѕС‚ концов кронштейнов. , , . Задняя часть осталась РЅР° РѕСЃРё колеса. РќР° нижнем конце упомянутого туэ может быть закреплено гнездо, имеющее выступающий назад выступ СЃ поперечным отверстием, охватывающим поперечный стержень, концы которого привинчены Рё образуют части средства крепления нижнего кронштейна 60 Рє трубкам. . , 60 . Датировано 23 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 23rd , 1943. РЎРўРВЕН РЈРћРўРљРРќРЎ, & , дипломированные патентные поверенные, 56, РљРІРёРЅ-стрит, Вулвергемптон, агенты заявителя. , & , , 56, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования телескопической подвески, применяемые Рє передним колесам мотоциклов , . WtnITEIO1USrg, РёР· РљСЂРѕСЃСЃ-РРЅРЅ, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-стрит, Уилленхолл РІ графстве Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: , . WtnITEIO1USrg, , , , , , , - :- Рзобретение относится Рє подвеске передних колес мотоциклов Рё Рє типу, известному как телескопическая подвеска, РІ которой _--..-1 РґРІР° конца РѕСЃРё переднего колеса прикреплены Рє нижним концам РґРІСѓС… идущих вверх нижних трубок, приспособленных для скольжения. 75 внутри РґРІСѓС… верхних трубок, РїСЂРё этом движению нижних трубок вверх противодействует соответствующая пружина или пружины, обычно состоящие РёР· винтовых пружин, помещенных внутри трубок. Масляное демпфирование РёРЅРѕРіРґР° предусмотрено для гашения чрезмерного движения. _--.. -1 75 , . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным скреплять РґРІРµ верхние трубки РґРІСѓРјСЏ транс--1 ' 0;- -...' - '. - --..-',. 4 4 -1 01 - - " 1; ,: t_j - 4 - '. ' % =1 -' ≤'_<-! _-':!. --1 ' 0;- -...' - '. - --..-',. 4 4 -1 01 - - " 1; ,: t_j - 4 - '. ' % =1 -' ≤'_<-! _-':!. тэ_. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ te_. Дата подачи заявки: РёСЋРЅСЊ. 24, 1943. в„– 10171/43. : . 24, 1943. . 10171/43. 570,110 Полная спецификация . 8 апреля 1944 РіРѕРґР°. 570,110 . 8, 1944. Полная спецификация принята; 22 РёСЋРЅСЏ 1945 РіРѕРґР°. ; 22, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования телескопической подвески, применяемые Рє передним колесам мотоциклов. РЇ, Р­Р РўРЈР  РЈРЛЬЯМ УАЙТХАУС, РёР· РљСЂРѕСЃСЃ-РРЅРЅ, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-стрит, Уилленхолл РІ графстве Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения Рзобретение относится Рє подвеске передних колес мотоциклов типа, известного как телескопическая подвеска, РІ которой РґРІР° конца РѕСЃРё переднего колеса прикреплены Рє нижним концам РґРІСѓС… идущих вверх плунжеров, приспособленных для скольжения РІ пределах РґРІСѓС… движению плунжеров РІ трубках вверх противодействует соответствующая пружина или пружины, обычно состоящие РёР· спиральных пружин, помещенных внутри трубок. РРЅРѕРіРґР° используется масляное демпфирование, чтобы демпфировать чрезмерное перемещение плунжеров РІ трубках. , , , , , , : , . , , . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным скреплять РґРІРµ трубы вместе РґРІСѓРјСЏ поперечными кронштейнами: РѕРґРёРЅ РЅР° верхних концах трубок или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° расстоянии ниже, чтобы соответствовать высоте рулевой головки, причем эти кронштейны жестко крепились РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє рулевой головке. трубки Рё РІ РёС… средних точках Рє рулевой колонке, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рулевую головку цикла. , , , ' . Согласно этому изобретению поперечные кронштейны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через переднюю часть рулевой колонки РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее, Р° рычаги, жестко соединенные СЃ кронштейнами Рё, следовательно, СЃ трубками, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад РѕС‚ концов кронштейнов. Задние концы этих рычагов прикреплены болтами или иным образом жестко прикреплены Рє выступающим РІ стороны выступам рулевой колонки, Рё эти выступы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ существующие выступы РЅР° цикле, предназначенном для приема задних концов звеньев, используемых РІ более традиционном типе пружинной вилки. . 40 Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает конструкцию, легко приспособленную для замены вилки обычного связанного типа РІ существующем цикле. , , , . 35 , . 40 , . РћРґРёРЅ или каждый РёР· кронштейнов может быть закреплен РЅР° РґРІСѓС… трубках таким образом, чтобы его можно было регулировать РїРѕ высоте, чтобы РѕРЅР° соответствовала положениям выступающих РІР±РѕРє проушин РЅР° рулевой колонке существующего велосипеда. 45 . Нижний кронштейн может иметь шарнирно закрепленную РЅР° нем трубку, идущую вверх, РІ которой скользит стержень, прикрепленный СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє переднему крылу так, чтобы действовать РІ качестве направляющей для него, РїСЂРё этом брызговик прикрепляется Рє РѕСЃРё колеса. Указанная трубка 55 может иметь РЅР° своем нижнем конце гнездо, имеющее выступающий назад выступ СЃ поперечным отверстием, охватывающим поперечный стержень, концы которого завинчены Рё образуют части средства крепления нижнего кронштейна 60 Рє трубкам. 50 , - . 55 , - 60 . Датировано 23 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 23rd , 1943. СТЕПРЕН РЈРћРўРљРРќРЎ, РЎРћРќ РГРОВС, дипломированные патентные поверенные, 56, РљРІРёРЅ-стрит, Вулвергемптон, — — Агенты заявителя. , & , , 56, , , - - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования телескопической подвески, применяемые Рє передним колесам мотоциклов. РЇ, РђР РўРЈР  РЈРЛЬЯМРУАЙТХАУС, РёР· РљСЂРѕСЃСЃ-РРЅРЅ, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-стрит, Уилленхолл РІ графстве Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ', , , , , , :- Рзобретение относится Рє подвеске передних колес мотоциклов Рё Рє типу, известному как телескопическая подвеска, РІ которой РґРІР° конца РѕСЃРё переднего колеса прикреплены Рє нижним концам РґРІСѓС… идущих вверх нижних трубок, приспособленных для скольжения 75 внутри РґРІСѓС… верхних трубок. движению нижних трубок вверх противодействует соответствующая пружина или пружины, обычно состоящие РёР· винтовых пружин, помещенных внутри трубок. Масляное демпфирование РёРЅРѕРіРґР° предусмотрено для гашения чрезмерного движения. , 75 , - . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным скреплять РґРІРµ верхние трубки вместе РґРІСѓРјСЏ, 1 :-,, -.: , 1 :-,, -.: ..1 570,110 стойки устанавливаются РѕРґРЅР° РЅР° верхних концах трубок или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё Рё РѕРґРЅР° РЅР° расстоянии ниже, чтобы соответствовать высоте рулевой головки, причем эти стойки жестко прикреплены РЅР° РєРѕЅС†Р°С… Рє трубкам, Р° РІ средних точках - Рє рулевой колонке, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рулевую головку велосипеда. ..1 570,110 , , , . Согласно этому изобретению рессорная подвеска содержит РґРІРµ телескопические стойки, каждая РёР· которых состоит РёР· внешней Рё верхней трубы Рё внутренней Рё нижней трубы, причем верхняя труба РѕРґРЅРѕР№ стойки соединена СЃ верхней трубкой РґСЂСѓРіРѕР№ стойки РґРІСѓРјСЏ стойками, проходящими поперек. Передняя часть рулевой колонки мотоцикла состоит РёР· РґРІСѓС… жестких рычагов, каждая РёР· указанных верхних трубок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нее назад Рё прикреплена Рє выступающим РІ стороны элементам. рулевой колонки выше Рё ниже рулевой головки Рё винтовых пружин, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ относительно каждой стойки Рё имеющих тенденцию расширять стойку. Задние концы упомянутых рычагов прикреплены болтами или иным образом жестко прикреплены Рє выступающим РІ стороны выступам рулевой колонки, Рё эти выступы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ существующие выступы РЅР° цикле, предназначенном для приема задних концов тяг, используемых РІ пружинах более традиционного типа. вилка. Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает конструкцию, легко приспособленную для замены вилки обычного типа РІ существующем цикле. , , , , . , , . , , . , . . РћРґРЅР° или каждая стойка может быть закреплена РЅР° РґРІСѓС… трубках таким образом, чтобы ее можно было регулировать РїРѕ высоте, чтобы РѕРЅР° соответствовала положениям 3Р°5 выступающих РІР±РѕРє проушин РЅР° рулевой колонке существующего велосипеда. , 3a5 . Передний брызговик может иметь шарнирно прикрепленный Рє нему стержень, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку, проходящую между РґРІСѓРјСЏ стойками. . Рзобретение также включает усовершенствования РІ конструкции телескопических трубок, описанных Рё заявленных ниже. . Удобный вариант осуществления изобретения описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично СЃ вырывом, иллюстрирующий пружинную вилку Рё ее крепление Рє рулевой колонке моторного цикла РІ соответствии СЃ изобретением. , : 1 , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ спереди частей, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ без колеса. 2 , . РќР° фиг.3 показан вертикальный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· телескопических элементов пружинной вилки РІ нормальном рабочем положении; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фиг. 8, РЅРѕ показывающий указанный телескопический элемент РІ полностью сжатом состоянии. 3 , , ; , 4 8, . РќР° этих чертежах 5, 5 — верхние внешние кожухи РґРІСѓС… телескопических пружинных стоек, Р° 6, 6 — РёС… нижние кожухи. Каждый кожух 5 заключает РІ себе верхний трубчатый элемент 7, внутри которого скользит нижний трубчатый элемент 8 (СЃРј. фигуры 3 Рё 4), несущий РЅР° своем нижнем конце гнездо 9, составляющее РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· обычных кронштейнов 9Р° 70, РІ котором находится соответствующий конец колеса. Шпиндель фиксируется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рљ каждой трубке 7 постоянно прикреплен кронштейн 10 СЃ выступающим назад рычагом 11, задний конец 75 которого жестко прикреплен Рє шпильке 12, выступающей РІР±РѕРє РёР· нижнего конца 13 рулевой колонки велосипеда. , 5, 5, :6, 6, . 5 7 , 8 ( 3 4) 9 9a 70 . 7 10 11 75 12 , 13 . Второй кронштейн 14 закреплен РЅР° трубке 7 РЅР° ее верхнем конце таким образом, чтобы обеспечить некоторую вертикальную регулировку относительно нее, причем для этой цели кронштейн разделен. Кронштейн 14 имеет выступающие назад выступы 14Р°, прикрепленные Рє шпильке 16, идущей РІР±РѕРє РѕС‚ верхнего конца 85 рулевой колонки. 14 7 & 80 , . 14 14a 16 85 , . Два кронштейна 14, 14 жестко соединены поперек верхней стойкой 17; Р° РґРІР° кронштейна 10, 10 жестко соединены поперек стойкой 18. РћР±Р° пера 17, 90 Рё 18 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через переднюю часть рулевой головки 19, которая обычным образом образует часть рамы велосипеда. Шпильки 12 Рё 16 - это те, которые обычно имеются РЅР° рулевой колонке мотоцикла 915 Рё Рє которым прикреплены обычные тяги, которые СЃРІРѕРёРјРё передними концами шарнирно соединены СЃ подпружиненной передней вилкой. Следовательно, передняя рессорная подвеска согласно данному изобретению может быть легко установлена РЅР° РјРЅРѕРіРёРµ типы существующих мотоциклов. Обращаясь, РІ частности, Рє фигурам 3 Рё 4, внешней Рё верхней трубке. 7 имеет РЅР° верхнем конце часть 20 уменьшенного внутреннего диаметра 105, оставляющую заплечик 21 РЅР° ее нижней стороне, Р° внутренняя Рё нижняя трубка 8 ввинчены РЅР° своем верхнем конце РІРѕ втулку 22, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку РІ трубка 7 Рё втулка 22 имеют выступающий внутрь фланец 110 23, между которым Рё буртиком 21 расположена прочная винтовая пружина 24, которая поддерживает РІСЃСЋ нагрузку Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ передает ее РѕС‚ верхней трубки 7 Рє нижней трубке 8 Рё следовательно, Рє переднему колесу. 1 l5 РўСЂСѓР±РєР° 7 РЅР° своем нижнем конце насажена РЅР° втулку 25, которая образует нижний подшипник между трубками 7 Рё 8, Рё имеет РЅР° промежуточной высоте фланец 26, который обеспечивает скользящую посадку внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6. 14, 14, 17; 10, 10, 18. 17 90 18 19 . 12 16 915 . 100 . 3 4, . 7 ,_ , 20 105 21 8 22 - 7 22 110 23, 21 24 , 7 8 . 1 l5 7 25 7 8, 26 6. Последний РЅР° своем нижнем конце насаживается РЅР° верхнюю часть гнезда 9 Рё заканчивается Сѓ его буртика 9b1). Р’РѕРєСЂСѓРі втулки 25 Рё РїРѕРґ ее фланцем 26 расположена набивка 26a-125, образующая сальник между трубкой 8 Рё амортизатором 6. 120 , , 9 , 9b1) . 25 26 26a 125 , 8 6. Часть 20 трубки 7 завинчена внутрь, чтобы принять завинчивающуюся заглушку 20Р°, РІ которую ввинчивается внутренняя трубка 27, которая 130 57(0,110 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через пружину 24 Рё через фланец 23, РЅРѕ внутренний диаметр последней таков. что между РЅРёРј Рё трубкой 27 остается кольцевое пространство 28. Последний СЃРІРѕРёРј нижним концом врезан РІРѕ втулку 29, скользящую посадку РІ трубке 8. РўСЂСѓР±РєСѓ 27 окружает Рё опирается РЅР° втулку 29: . винтовая пружина 30, которая РЅР° своем верхнем конце поддерживает кольцевой клапан 31. Если стойка РІ результате отскока выдвигается сверх своей нормальной длины, трубка 27 поднимается вместе СЃ трубкой 7 Рё заставляет пружину 30 прижимать клапан 31 Рє фланцу 23 Рё закрывать кольцевой канал o28. РџСЂРё этом пружина 30 принимает РЅР° себя отдачу, сопротивляясь ей СѓРїСЂСѓРіРёРј давлением. 20 7 20a 27 130 57(0,110 24, 23, 28 27. , , 29 8. 27 29 . 30 31. , , , 27 7 30 31 23 o28. 30 , . Внутри нижнего конца трубки 8, опирающейся РЅР° ее нижнюю стенку 32, находится винтовая пружина 33, которая, РєРѕРіРґР° стойка находится РІ нормальном рабочем положении, как показано РЅР° фиг.3, РЅР° своем верхнем конце СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°; РЅРѕ РїСЂРё чрезмерном сжатии стойки верхняя часть пружины 33 соприкасается СЃРѕ втулкой 29 Рё, таким образом, помогает пружине 24 воспринимать нагрузку. 8 32 33 , , 3, ; 33 29 24 . Внутренняя Рё нижняя трубки 8 отделены РѕС‚ верхней трубки 7 втулками 22 Рё 25, оставляя таким образом кольцевое пространство 34 между этими трубками. 35 обозначает РґСЂСѓРіРѕРµ кольцевое пространство между нижней поверхностью трубки 8 Рё кожухом 6 РїРѕРґ насадкой 26Р°. Р’ трубке 8 образована последовательность отверстий 36, диаметр которых увеличивается вверх, таким образом обеспечивая сообщение внутренней части трубки РЅР° ее нижнем конце СЃ кольцевым пространством 35. Отверстие 37 РІ трубке 8 обеспечивает сообщение ее внутренней части СЃ кольцевым пространством 34 над втулкой 25. Р’Рѕ внутренней трубке 27 РІ верхней части выполнены РґРІР° отверстия 38, 38, обеспечивающие сообщение внутренней части трубки 27 СЃ внутренней частью трубки 7 над фланцем 23 втулки 22. 39 представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку, образующую масляный контейнер. . РћРЅ соединяется СЃРІРѕРёРј нижним концом СЃ внутренней частью трубки 8 возле ее основания Рё закрывается РїСЂРѕР±РєРѕР№ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 40 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1). 41 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂСѓ брызговика, выполненную заодно СЃ трубкой 39. Масло заливается РІ трубку 39, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ также поднимается РґРѕ такого же СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ трубке 8 Рё камере 35 РґРѕ набивки 26Р°. 8 7 22 25 34 . 35 8 6 26a. 36 8 , , 35. 37 8 34 25. 38, 38, 27 27 7 23 22. 39 . ' , 8 , 40 ( 1). 41 39. 39 8 35 26a. Предполагая, что стойка находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё что . появляется нагрузка, вызывающая его сжатие, трубка 7 вдавливается Рё выталкивает масло РёР· камеры 35 РІ трубку 8 Рё через отверстие 37 РІ! кольцевое пространство 34, Рё РѕРЅРѕ также может проходить вверх РїРѕ трубке 27 Рё выходить через РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° отверстия 38 внутрь трубки 7, РіРґРµ РѕРЅРѕ будет смазывать пружину 24 Рё втулку 22. РљРѕРіРґР° кольцевой клапан 28 РІ это время открыт, масло может стекать через кольцевое отверстие 28 РІ верхнюю часть трубки 8 Рё смазывать пружину 30 Рё втулку 29. 3 . , 7 35 8 37 ! 34 , 27 38 , 7, 24 22. 28 28 8 30 29. РџСЂРё отскоке трубки 7 Рё 27 вместе движутся вверх, Рё пружина 30 поднимается. Если 70 движение отдачи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нормальное рабочее положение, пружина 30 закрывает кольцевой клапан РЅР° кольцевом канале 28, так что масло задерживается РІ верхней части трубки 8 Рё может покинуть ее только СЃ медленной скоростью 7 фунтов через небольшие отверстия 42, ведущие РІ кольцевую камеру 34. Таким образом, масло смягчает чрезмерную отдачу стойки. Масло РёР· пространства 34 возвращается через отверстие 37 РІ трубку 8 Рё через отверстия 80 36 для нахождения собственного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ кольцевом пространстве 35 Рё трубке 8. 7 27 30 . 70 30 28 8 7lb 42 34. . 34 37 8 80 36 35 8. Стержень 43, шарнирно соединенный Сѓ его основания СЃ передним брызговиком 44, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё скользит внутри трубки 85 45, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между кронштейнами 17 Рё 18. 43 , , 44 85 45 17 18. РўСЂСѓР±РєР° 45 зафиксирована относительно кронштейна 18, РЅРѕ имеет скользящую посадку РІ кронштейне 17. Назначение стержня 43 - РїРѕРґ углом 90 градусов - поддерживать брызговик РІ продольном направлении. 45 18,- 17. , 43 90 , -- . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:28:16
: GB570110A-">
: :

570111-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 5 июля 1943 Рі. в„– 10875/43. 570,111 Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 5, 1943. . 10875/43. 570,111 : 22, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Стеклянное изделие Рё метод его изготовления , РЕДЖРНАЛЬД ХЭДДАН, британская субтермическая обработка после этого будет происходить РЅР° объекте фирмы ГЕРБЕРТ ХАДДАН РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё/или РІ более короткой 55 ., 31 Рё 32, Бедфорд. Улица, Стрэнд, время, чем РѕРЅРѕ было Р±С‹ РІ противном случае, Рё очки Лондон, ..2, дипломированный патентный агент, который обычно РЅРµ стал Р±С‹ делать, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого цветного, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ так облучено, Сѓ него разовьется изобретение, сообщение для меня РѕС‚ окраски РїРѕ термической обработке. Компания , вероятно, утверждает, что рентгеновские лучи, катодные лучи Рё радиопорация, организованные РїРѕ законам активного излучения, дадут тот же результат, что Рё РІ штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты. , , - , & / 55 ., 31 32, , , , ..2, , - , , , . , - -, , ' . Америка, Сѓ подножья Уолнат-стрит. Первоначальный эффект облучения РІ некоторых случаях РІ РіРѕСЂРѕРґРµ РљРѕСЂРЅРёРЅРі, графство Стьюбен, заключается РІ появлении синего цвета РІ облученной части стекла РІ штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Рё каким образом то же самое без применения тепла. Это должно быть выполнено, Рё особенно РЅРµ следует полагать, что это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° меди РІ нанесенном Рё установленном РІ обычном окисленном состоянии, поскольку следующее спектральное утверждение: - характеристики облученного стекла являются , , , , , 65 , . , - :- Это изобретение относится Рє стеклу Рё существенно отличается РѕС‚ окисленных 70 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ придания цвета медь-медьсодержащему стеклу. 70 - - . окрашивание очков. Р’ окисленных стеклах, которые получаются РІ результате плавления быстро нагретых РґРѕ температуры партий, содержащих окислитель или близлежащие Рє РЅРёРј температуры отжига, медь дает зеленый или зеленоватый оттенок, облученная часть приобретает 75 синевато-зеленого цвета. Р’ таких стеклах красный цвет характерен для медного СЂСѓР±РёРЅР°. Общепринято считать, что стекла, особенно если стекло содержит медь, находится РІ истинном растворе РІ РІРёРґРµ значительного количества РѕРєСЃРёРґР° олова. Силикат меди . Медь, содержащая РєРѕРіРґР°-либо, первоначальное развитие СЃРёРЅРёС… стекол, расплавленных докрасна, через цвет РЅРµ зависит РѕС‚ присутствия восстановителей РІ шихте, протина РІ стекле. . , , - , , 75 . , 6f . . , - 80 , - . РїСЂРё условии, что содержание меди будет достаточным. РџСЂРё применении изобретения стекло будет РЅРёР·РєРёРј, практически бесцветным, партия, содержащая медь, примерно эквивалентна РїСЂРё быстром охлаждении, РЅРѕ РїСЂРё соответствующих условиях, РїРѕ меньшей мере, 05% РІ готовом стекле Рё условиях РѕРЅРё станут красными, РєРѕРіРґР° содержат восстановитель Рё предпочитают РёС… повторно нагревать. Считается, что РІ этих условиях также присутствует небольшое количество РѕРєСЃРёРґР° олова, стекла плавятся Рё изготавливаются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 3_tim- меди или РѕРєСЃРёРґР° одновалентной меди. Затем стеклянное изделие облучают, как медью, предпочтительно СЃ помощью ртути _ = = _ _ _ меди РІ течение необходимого периода времени, который 90 -... В«. будет : A0 задницей, РєРѕРіРґР° время Рё температонеуаф. '. Композиция, содержащая элемент, может быть. Это будет трудно сделать, если / стекло 95 небольшое количество РѕРєСЃРёРґР° олова нагревается сильнее РїСЂРё охлаждении, чувствительно, чем стекло, РЅРµ содержащее олова, особенно РІ случае толстого РѕРєСЃРёРґР° РїРѕСЃСѓРґС‹. сохранение тепла РїСЂРё охлаждении. РџСЂРё разработке настоящего изобретения, необходимого для термообработки, было установлено, что - развивает цвет. , , - , .05% . - - - a3_tim - . '' _ _ = = _ _ _ - . 90 -... " . : A0 . '. . . / 95 "4iitiaLi) , :'- - .. - - . РЎ тонкой РїРѕСЃСѓРґРѕР№ или 100-кратным воздействием коротковолнового излучения Р±СѓРґСѓС‚ изделия, которые можно быстро охладить, уменьшить теплочувствительность СЃ пониженным содержанием меди. Можно использовать медно-рубиновые стекла, сохраняя РїСЂРё этом цвет Рё время облучения, тем самым, РІ меньшем состоянии. Другими словами, если Р±С‹ такие очки укоротились. Например, стеклянные волокна облучаются кварцевой ртутью, содержащей около 1% Cu2O, которые 105 представляют СЃРѕР±РѕР№, например, окраску, обусловленную первоначально бесцветным, РїСЂРё облучении первоначально бесцветным, РїСЂРё облучении РІ течение 570,111 десяти секунд или более. , стать светло-голубой охлаждающей техникой. Более того, СЃ момента Рё РїСЂРё последующей термообработке эффект облучения зависит РѕС‚ действия красного цвета. Без облучения невозможно получить цвет коротковолнового излучения, например, путем термической обработки ультрафиолетовым светом содержащейся меди, поскольку РІ стекле РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ окисление РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, поэтому перед окрашиванием рекомендуется использовать 70 может развиваться. стекло, которое, РїРѕ крайней мере частично, пропускает такое излучение РёР· стекла, содержащего восстановленную медь. 100 - , . , . , 1% Cu2O 105 , , , , 570,111 , . , . , , , , , 70 . . бесцветное состояние флуоресцирует РІ ультрафиолете. РќРµ ограничивая изобретение, существует свет. Непрерывное воздействие будет постепенным, следующие партии даны РІ качестве средства для уменьшения такой флуоресценции, Рё, если образцы стекол, которые РјРѕРіСѓС‚ быть стеклянными, впоследствии нагревают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ использованы; развивается рубиновый цвет, способность Рє 1 '2 3 4 флуоресценции РІ значительной степени разрушается. Р’ РґСЂСѓРіРёС… словах 8:330 330 30 330 оказывается, что способность Рє флуоресценции натрия характерна для карбоната меди 139 139 139 139 80 только РІ состоянии раствора РІ гидратированном стекле, Р° РЅРµ тогда, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕРј глиноземе. 10,5 110. 10.3 10.5 окрашенное коллоидное состояние. Гашеная известь 592 52,52 52 Р’ изделии, РІ котором была облучена только часть СЃСѓР±РѕРєСЃРёРґР° меди 0,5 0,5 0,3 0,5 стекла, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ развитие - Цианид натрия 3,8 3,8 - появление красной окраски РїСЂРё облучении - РћРєСЃРёРґ олова - 1,2 1,2 1,2 часть стекла РґРѕ неэкспонированной Абиетиновой кислоты - - 2,5 10. -. - , , ; , 1 '2 3 4 . 8:330 330 30 330 , 139 139 139 139 80 10.5 110. 10.3 10.5 . 592 52.52 52 0.5 0.5 0.3 0.5 - 3.8 3.8 - - - 1.2 1.2 1.2 - - 2.5 10. часть затронута. РџРѕ экранированию выбрано. Цифры РІ таблице обозначают части изделия РІ единицах радиовеса. . - . Р’ приведенных выше партиях эванид натрия 90 окрашивается, Рё, следовательно, РІ качестве восстанавливающих веществ РЅР° изделии РјРѕРіСѓС‚ быть использованы конструкции Рё абиетиновая кислота. Другие известные восстановители имеют СЃРёРЅРёР№ или красный цвет, РІ зависимости РѕС‚ того, можно ли РёС… использовать. Партия 1, РІ которой после облучения следует термическая обработка, РЅРµ содержит олова, для производства РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅР°. Экранированная или бесцветная часть синего цвета, окрашенная РІ результате облучения 95, остается фоточувствительной Рё после нее РЅРµ развивается удовлетворительная красная термообработка, РІ результате чего облученная окраска РїСЂРё последующем повторном нагревании РЅРµ развивается. , - - 90 - - . , . 1 - . 95 - , . часть стала красной. бесцветные партии 2, 3 Рё 4 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для порции, которая может быть окрашена РІ СЃРёРЅРёР№ цвет путем субпроизводства как красного, так Рё синего цветного облучения. Статья, РІ которой есть СЃРІРѕРё особенности. Партия 4 особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅР°: 100 как красных, так Рё СЃРёРЅРёС… частей также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для стекловолокна Рё тонкостенных изделий, полученных путем изготовления этих частей. . 2, 3 4 - . . 4 100 . которые должны быть красными. РЎ помощью изобретения фотографии, более толстые, чем те части, которые РјРѕРіСѓС‚ быть воспроизведены РІ стекле, должны быть СЃРёРЅРёРјРё. Утолщенные участки нанесения фотонегатива позволяют изделию окрашиваться РІ красный цвет, пропуская РїСЂРё этом активное излучение, Рё изделие охлаждается РёР·-Р·Р° более длительной перепечатки через него РЅР° стекле. . 105 , - . сохраняет тепло, РЅРѕ тонкие части охлаждаются. Этот процесс можно эффективно выполнить быстрее Рё РїСЂРё этом РѕРЅ останется бесцветным. Кстати. бесцветные части покрытия медьсодержащего стекла затем РјРѕРіСѓС‚ быть непосредственно окрашены фотоэмульсией 1oblue путем облучения. Ткань РёР· оласа, аналогичная той, что используется РЅР° волокнах, может быть снабжена аки __ '# ' -. Р°.или.. , . . - 1oblue . ' - __ '# ' -. ... майтихо — это стекло, состоящее РёР· тонкого слоя медьсодержащего стекла, приплавленного Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ стеклу. , , . Поскольку время, необходимое для облучения, варьируется РІ зависимости РѕС‚ типа стекла, Р° также РѕС‚ содержания меди, время, подходящее для всех стекол, невозможно указать, РЅРѕ для отдельного стекла его можно легко определить опытным путем. Стекла, которые плохо окрашиваются РїСЂРё термообработке, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для изготовления изделий РІ соответствии СЃ изобретением, поскольку даже относительно толстые изделия можно получить РІ бесцветном состоянии, РЅРµ прибегая Рє использованию специальной геэмульсии ГЂ, "'". , Рё 115 едят, обрабатывая стекло, чтобы РЅР° нем появилось изображение СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕРіРѕ цвета. , . - ГЂ,, "' , 115 . Также возможно создать изображение непосредственно РІ стекле путем освещения объекта коротковолновым излучением, фокусировки его изображения РЅР° стекле Рё последующей термообработки для проявления цвета. , . Р’ общем, медьсодержащие стекла, облученные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением 125, имеют меньшую тенденцию Рє развитию цвета СЃ опалесцирующим или мутным внешним РІРёРґРѕРј, чем аналогичные стекла, окрашенные без предварительного облучения. , 125 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 130 570 111 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили 130 570,111 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:28:16
: GB570111A-">
: :

570112-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июля 1942 РіРѕРґР°. 570,112 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 июля 1943 Рі. в„– 11272/43. ( ): 6, 1942. 570,112 ( ): 12, 1943. . 11272/43. Полная спецификация принята: 22 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 22, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ для гидравлических регулирующих клапанов РњС‹, ., корпорация, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, РїРѕ адресу 10777 , Бербанк, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ хараР
Соседние файлы в папке патенты