патенты / 13079

570087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570087A
[]
к Мы, из компании , , , ..2, британской компании, и КАРЛТОН РОССЛИН ДАНЭМ из . , Уэмбли; Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к линиям электропередачи того типа, в которых емкость и индуктивность распределены по существу непрерывно (и, более конкретно, равномерно). ) выравнивание длины линии. пара параллельных проводов или пара коаксиальных проводов (концентрическая линия) используется только для цели, обозначенной названием, а именно. -проведение электрических колебаний между станцией, где возникают колебания, и местом, где они используются, длина линии обычно равна расстоянию между станциями; ибо редко есть какая-либо причина направлять колебания по какому-либо пути, кроме кратчайшего. , ' , , , , ..2, - , , . , ; , ', ' ' : ( ') 16 ., , .. ,- ( ) , . - , ' ' , - ; . Но в современной коротковолновой технике линии передачи «используются для других целей; таким образом, их можно использовать в качестве импедансных элементов или резонаторов, а не элементов с сосредоточенными параметрами, которые, если бы их можно было производить, «обладали бы почти такими же свойствами. Тогда может оказаться желательным сделать геометрическую длину линии, т. е. расстояние между выводами, меньшей электрической длины, т. е. длины, определяющей ее электрические характеристики; foó tfeТребуется, что аппарат очень компактен. Целью настоящего изобретения является облегчение конструкции линий передачи, геометрическая длина которых намного меньше их электрической длины. - , '- ; , , , '- .. - . , .. , , ,, .. '; foó . . , . Использование таких линий, которое сразу же рассматривается, представляет собой создание известным способом импульсов приблизительно прямоугольной формы волны путем короткого замыкания (или, альтернативно, открытого замыкания) а. ' .' , , . ' - ( ') . , линия ранее заряжена (или несет ток). - При таком использовании время, необходимое для перемещения возмущения по линии, определяется условиями данной задачи. До сих пор линии передачи сигналов, используемые для этой цели, обычно имели сосредоточенный импеданс 570 087, вероятно, потому, что линия с распределенным импедансом и требуемое время прохождения были бы непомерно длинными. Но из известных принципов следует, что если бы это возражение можно было преодолеть, то распределенное сопротивление было бы предпочтительнее, поскольку импульс был бы более прямоугольным. , ( ). - . . -,' [ 11-] 570,087 , 55 . . , , . Геометрическая длина концентрической линии может быть значительно уменьшена без существенного изменения ее электрической длины 65 путем свертывания линии в спираль. Однако построение концентрической линии со спиральной спиралью и необходимыми вспомогательными свойствами было бы затруднительно. Изобретение исходит из осознания того, что свойства коницентрической линии могут быть точно смоделированы с помощью длинного проводника конечного поперечного сечения, расположенного симметрично между двумя бесконечными параллельными проводящими плоскостями. Когда такая система наматывается в спираль, «две бесконечные плоскости становятся трубкой бесконечной длины, а проводник конечного поперечного сечения — спиралью вокруг оси трубки. Это проиллюстрировано на чертеже 80, где. На рисунке 1 показано сечение, перпендикулярное - длине прямого проводника "переугольного" сечения 1 - системы, состоящей из этого проводника на полпути между плоскостями 2, 2i, который намного шире -1. ' 65 . ' . ' 70 ; ' . ' ' - ' . ' 75 , ' - '. . ' 80 . - 1 , - '' 1, - 2, 2i 85 -1. На рисунке 2 показано осевое сечение системы, полученное в результате намотки системы, показанной на рисунке 1, по спирали примерно? ось 3. Трубки 4, 41 теперь представляют собой соответственно плоскости 2, 21; 90 5.- последовательные витки спирали, образованной проводником сечения 1. Система, представленная на рис. 2, легко конструируется. 2 - 1 , ? - 3. 4, 41 ' 2, 21; 90 5. - 1. - 2 . Конечно, вторая спираль может быть намотана 95 вокруг первой спирали вокруг той же оси, при этом внешняя трубка внутренней спирали является внутренней трубкой внешней спирали; и так далее. 95 - - , ; . - В соответствии с изобретением в области электротехники, включающим в себя провод, обладающий по существу электрическими свойствами концентрической линии, указанный пакс содержит один или несколько спиральных проводников, каждый из которых находится между парой - концентрических иоондуктов/г. 105 трубок. Трубки соединены вместе и действуют как внешние члены е.онцентрической линии. Если их не более ?: -:: --ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 100 /., , . , - / 105 . ' - - '. , ?: -:: -- Дата подачи заявления: 26 мая 1943 г. № 8451/43. : 26, 1943. . 8451/43. Полная спецификация слева: февраль. 23, 1945. - : . 23, 1945. Полная спецификация принята: 21 июня 1945 г. : 21, 1945. УСЛОВИЯ (СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования в линиях электропередачи» 570,087) спираль и соотношение электрической длины к геометрической длине линии должно быть как можно больше, спирали соединены последовательно, а два конца этой серии действовать как внутренний член концентрической линии. Но при других обстоятельствах могли бы быть желательны иные «эоны». Таким образом, если требовалась линия с высокой емкостью на единицу длины, l0 спиралей можно было бы соединить параллельно. ( 570,087 , -: , , . '' . , l0 . Теперь мы опишем в качестве примера и со ссылкой на фиг.3 прилагаемого чертежа, как может быть сконструирована упомянутая деталь согласно изобретению. Указанная цифра не является масштабом ; в частности, отношение толщины слоев к диаметру трубки, на которую они намотаны, сильно преувеличено. , 3 , , . ; , ' . 6 представляет собой цилиндрическую трубку из изоляционного материала, известного как паксолин ( — зарегистрированная торговая марка), внутренний диаметр 7 дюймов, внешний диаметр 1 дюйм и длина 4 дюйма. На него плотно намотаны десять слоев чистой неглазурованной манильской бумаги шириной 7,3 дюйма и толщиной 0,003 дюйма. -На бумаге 7 завернута а. лист 8 луженой медной фольги. 3-"'.шириной и достаточно длинной, чтобы один раз обойти и перекрыть себя на '. 6 ( ), 7", 1", 4". , 7, 3" .003" . - 7 . 8 . 3-"'. '. Это временно удерживается на месте с помощью веревки, пока нахлест спаивается вместе, при этом следует соблюдать осторожность, чтобы не сжечь бумагу и не оставить острых следов припоя. Электрическое соединение 9 из луженой медной ленты длиной 1 х 0,01 дюйма припаяно к фольге с одной стороны. После удаления веревки накладывают еще десять витков манильской бумаги 10. , ' '. 9 .1" .01", 1" . , 10 . Теперь на бумагу 10 наматывается спираль, состоящая из 45 витков материала, составленного из трех медных луженых проволок 11, 12, 13 диаметром 0,0148 дюйма и одной хлопчатобумажной нити 14 примерно такого же диаметра, уложенных рядом; она занимает общая ширина 3 дюйма (симметрично середине трубки 6). Концы спирали фиксируются шелковой лентой, как обычно при намотке небольших трансформаторов. Каждый из трех проводов длиной 1 дюйм (не показан) выведен на каждом конце, и эти отрезки скручены вместе, чтобы образовать единую клемму. На эту спираль плотно намотаны еще десять витков указанной манильской бумаги 15, а затем еще один экран из медной фольги 16, затем десять квадратных витков бумаги 17 и вторая спираль 18; и так до тех пор, пока не будет использована достаточная общая длина проволоки. В приведенном примере было восемь вертолетов! Всего это каждый из 45 витков тройного проводника. Завершает сборку медный экран, вокруг которого для красоты можно обернуть несколько витков бумаги. 10 45 11, 12, 13, .0148", 14 ; 3" ( ' 6). ,' ' . 1" ( ) , . 5.5 15,, 16, 17 18; , , . ! , 45 . , '- . В примере общий диаметр составляет около 2 тыс. дюймов. 2k". Все девять медных экранов соединены между собой, образуя заземляющий электрод. «Спирали соединены последовательно. Затем всю сборку помещают в подходящий сосуд, сушат в вакууме, пропитывают и заливают маслом известным способом. В концентрической линии емкость на единицу длины равна 0 = (1) 75 P2 2 , где - диэлектрическая проницаемость. диэлектрика, а г1, г2 — соответственно внешний радиус внутреннего и внутренний радиус внешнего проводника. Если радиальные размеры спирального проводника и зазор между его витками малы по сравнению с радиусом спирали, то соответствующая формула для указанной части согласно изобретению имеет вид .= 27rr2 + ( 2) 85 2л 2 г2 лог - 2 логТл р,1.. . ' . ' . , ,., , 0= (1) 75 P2 2 , ,, r2 '. ' , ' .= 27rr2 + (2) 85 2l 2 g2 - 2 ,1.. где ) — ширина спирального проводника (т.е. горизонтальный размер на рисунке 2), — внешний радиус внутренней трубки, r3 — внутренний радиус внешней трубки и r2 — радиус спирали. Согласно (2), чтобы С было одинаковым для всех спиралей, необходимы несколько сложные соотношения между о, Т1, г:, г. Но хорошим приближением к (2) является )= --------+ - (8) 95 47r - rr2 Если то r2 - =1 r3 - . ) . (.. 2), , , r3 r2 . (2), , , ,, :, , . (2) )= --------+ - (8) 95 47r - rr2 r2 - =1 r3 - . = 27rd (4) где — толщина диэлектрика, и только эта толщина должна быть одинаковой во всех спиралях 100. , индуктивность на единицу длины, пока токи удерживаются на поверхности проводников, определяется, как обычно, как '= 1, где - проницаемость диэлектрика. Далее следуют все остальные 105 обычной теории. = 27rd (4) , ,. 100 . , , '' ' '= 1. .. 105 . Возможно, это так. заметил, что внутренняя часть внутренней камеры (6 в примере) может использоваться для размещения других частей оборудования, например трансформатора 110 570 087. Датировано 26 мая 1943 года. . ' (6 ) 110 570,087 26th , 1943. Для заявителей: , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , . . , Усовершенствования линий электропередачи Мы, , , из , , , ..2, британской компании, и , из , Уэмбли, Мидлсекс, Британский подданный, настоящим (объявляет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, будет частично описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ..2,. , , , , , ', , (' , :- Настоящее изобретение относится к линиям электропередачи того типа, в которых емкость и индуктивность распределены по существу непрерывно и равномерно по длине линии. ' . Когда линия передачи, которая обычно состоит из пары параллельных проводов или пары коаксиальных цилиндров (концентрическая линия), используется просто для цели, обозначенной в названии, а именно - для направления электрических колебаний между станциями. ., где производятся колебания, и станция. где они используются, длина линии обычно равна расстоянию между станциями; ибо редко есть какая-либо причина направлять колебания по какому-либо пути, кроме кратчайшего. Но в современной ударно-волновой технике линии передачи используются для других целей; таким образом, их можно использовать в качестве импедансных элементов или резонаторов, а не сосредоточенных элементов, которые, если бы их можно было производить, имели бы во многом те же свойства. Тогда может оказаться желательным определить геометрическую длину линии. , . ( ) - , - , . . , - ; , . - , ; ' , , , . ' . т. е. расстояние между клеммами меньше электрической длины, т. е. длины, определяющей его электрические характеристики; ибо «таким образом аппарат становится более компактным». Целью настоящего изобретения является облегчение строительства линий электропередачи, геометрическая длина которых намного меньше их электрической длины. .. ' , , .. ; ' . - - . Одним из применений таких линий является производство известным способом импульсов приблизительно прямоугольной формы путем короткого замыкания предварительно заряженной линии передачи (или, альтернативно, путем размыкания линии передачи, по которой течет ток); При таком использовании время, необходимое для перемещения возмущения по линии, определяется условиями задачи. - До сих пор используемые для этой цели линии передачи обычно сбивались в кучу. импеданс, вероятно, потому, что линия с распределенным импедансом и требуемым временем прохождения будет непомерно длинной. , , '(, - ); - . . - . , - . Но из известных принципов следует, что, если бы это возражение можно было преодолеть, распределенный импеданс был бы предпочтительным, поскольку импульс был бы почти прямоугольным. , , 60 . Геометрическую длину концентрической линии можно значительно уменьшить без существенного изменения ее электрической длины, если свернуть линию в спираль. Но создание спирально навитой концентрической линии с необходимыми дополнительными свойствами было бы затруднительно. Изобретение начинается с осознания того, что свойства концентрического линейного кабеля можно точно моделировать с помощью длинного проводника конечного поперечного сечения, расположенного синхронно между двумя бесконечными параллельными проводящими плоскостями. Когда такая система свёрнута в спираль, две бесконечные плоскости становятся трубкой бесконечной длины, а проводник конечного поперечного сечения — спиралью вокруг оси трубки. Это проиллюстрировано на чертеже, сопровождающем предварительное описание, где фиг. 65 , . . : 70 75 . , . 1
показан разрез, перпендикулярный длине прямого проводника прямоугольного сечения, сечение 1, системы, состоящей из этого проводника посередине между плоскостями 2, 21, которые приближаются к бесконечным плоскостям, поскольку их ширина намного превышает -1. На фиг.2 указанного чертежа показано осевое сечение системы, полученное в результате навивки системы, показанной на фиг.1, в виде спирали вокруг оси 3 без учета осевых смещений плоскостей 2, 2t. Трубки 4, 41 теперь представляют собой соответственно плоскости 2, 2'; 5. представляют собой последовательные витки 95 спирали, образованной проводником поперечного сечения 1. Система, представленная на рисунке 2, легко строится. -, 1, ' 2, 21 -1. 2 . 90 ' 1 3 2, 2t. 4, 41 2, 2'; 5. 95 1 2 . Конечно, вторая спираль может быть намотана поверх первой спирали вокруг той же оси, причем 100 внешняя трубка: внутренняя спираль является внутренней трубкой внешней спирали; и т. д. Согласно изобретению линия электропередачи указанного типа 105 содержит множество проводящих трубок различной площади поперечного сечения, каждая из которых охватывает общую ось и каждая, за исключением внешней, вписывается в следующую большую, причем указанные трубки электрически соединены вместе или приспособлены для электрического соединения вместе, и между каждой парой соседних трубок имеется проводник, изолированный от нее и плотно намотанный вокруг внутренней части двух трубок витками, которые изолируя друг от друга расположены вдоль указанная общая ось, причем указанные спиральные проводники электрически соединены вместе или приспособлены для электрического соединения вместе, если их несколько. , 100 : ; , 105 - ,, , , , 570,087 , , , , . Упомянутый спиральный проводник или проводники могут тогда выступать в качестве внутреннего коандютора концентрической линии, в то время как упомянутые трубчатые проводники действуют как внешние. ' , . Обычно упомянутые трубчатые проводники имеют одинаковое поперечное сечение, хотя и различаются по площади поперечного сечения, и одинаково расположены вокруг общей оси, при этом каждый спиральный проводник расположен в центре между соседними трубками; мы не знаем никаких преимуществ, которые могли бы возникнуть в результате любого другого соглашения. Но упомянутые трубки не обязательно должны иметь круглое поперечное сечение, хотя это, безусловно, будет наиболее удобно; однако в некоторых случаях может оказаться более удобным, чтобы трубки имели различное поперечное сечение, например прямоугольное или эллиптическое. - -, - ,, ' ; . - -, ; , , . Если имеется более одного спирального проводника и отношение электрической длины линии к геометрической длине должно быть как можно большим, спирали соединяются последовательно, и два конца этой серии действуют как концы внутренний член концентрической линии. Но в других обстоятельствах другие связи могут быть желательны. Таким образом, если требуется линия с высокой емкостью на единицу длины, спирали можно соединить параллельно. , . , . ' . , , . Теперь мы опишем в качестве примера и со ссылкой на фиг.3 указанного чертежа, как может быть построена линия передачи согласно изобретению. Указанная цифра не в масштабе; в частности, сильно преувеличено соотношение толщины слоев к диаметру трубки, на которую они намотаны. ) , , .3 ' , . . ' ; . 6 представляет собой цилиндрическую трубку из изолирующего материала, известного как Паксолин (, зарегистрированная торговая марка), внутренний диаметр ", внешний диаметр 1 дюйм и длина 4 дюйма. На него плотно намотаны десять слоев чистой неглазурованной манильской бумаги 7 шириной 3 дюйма и толщиной 003 дюйма. На бумагу 7 намотан лист 8 луженой медной фольги. 83i широкий и достаточно длинный, чтобы обойти его и перекрыть себя с помощью -". Этот номер 00 временно удерживается на месте с помощью веревки, пока места спаивания перекрываются друг с другом, соблюдая осторожность, чтобы не сжечь бумагу и не оставить острых точек припоя. Электрическое соединение 9 из луженой закрывающей ленты длиной 1 0,01 дюйма припаяно к фольге с одной стороны. Когда струна темнеет, накладывают десять витков указанной манильской бумаги 10. 6 ( , ), - ", 1" -4". . 7, 3i" 003" , 7 8 . 83i , . -". 00 , - ' . 9 .1" .01" ,., , 10 . Теперь на бумагу 10 наматывается спираль, состоящая из 45 витков материала 70 из трех луженых медных проволок 11, 12, 13 диаметром 0,0148 дюйма и одной хлопчатобумажной нити 14 примерно такого же диаметра, уложенных рядом. сбоку он занимает общую ширину 3 дюйма (симметрично середине 75 трубки 6). Концы спирали фиксируются шелковой лентой в порядке, обычном при намотке небольших трансформаторов. Каждый из трех проводов длиной 1 дюйм (не показан) выведен на 8 (каждый конец), и эти отрезки скручены вместе, чтобы образовать единую клемму. Над этой спиралью плотно натягивают еще десять витков указанной манильской бумаги 1-5, а затем еще один экран из медной фольги 8,5 16, затем еще десять витков бумаги 17 и вторую спираль 18; и так далее, пока не будет использована достаточная общая длина проволоки. В приведенном примере всего было восемь спиралей, каждая из 45 витков по 90 тройных проводников. Завершает сборку медный экран, вокруг которого для красоты можно обернуть несколько витков бумаги. 10 45 70 11, 12, 13, ;,.0148" 14 ' , . 3" ( 75 6). '. 1" ( ) 8( , , . ' , 1-5, ' 8.5 16, 17 18; ' . , 45 90 . ' . В примере общий диаметр составляет около 2 дюймов. 95 Все девять медных экранов соединены вместе, образуя заземляющий электрод. Спирали соединены последовательно. 2"'. 95 . . Затем всю сборку помещают в подходящий сосуд, сушат в вакууме, пропитывают и заливают маслом известным способом. , , . В качестве руководства при проектировании линий электропередачи в соответствии с изобретением для конкретных применений предлагается следующая теория. , 105j . В концентрической линии емкость на единицу длины равна =... ..(1) 110 - - 2 , где - это. диэлектрическая проницаемость диэлектрика и , r2 — соответственно внешний радиус внутреннего и внутренний радиус внешнего проводника. Если радиальные размеры спирального проводника и зазор между его витками малы по сравнению с радиусом спирали, соответствующая формула для указанной части согласно изобретению будет равна - + -r2 , ( 120 -l2 2 --(- - -- 570,087 где (о - ширина спирального проводника (т.е. горизонтальный размер на рис.2), r1 - внешний радиус внутренней трубки, r3 - внутренний радиус внешней трубки и — радиус спирали Хи. Согласно (2), если С одинаково для всех спиралей, то необходимы несколько усложненные соотношения между о, Р1, 2, г. Но хорошим приближением к (2) является = + (3) 47rr, r2-T1%-T2 72--'' '3- ' Если тогда P2 - =9 P2'3- (0E4 =, -.. (4) 27-я где - толщина диэлектрика, и только эта толщина должна быть одинаковой во всех спиралях. =... ..(1) 110 - - 2 - . , , r2 -- - . - ' . , - + -r2 , ( 120 -l2 2 --(- - -- 570,087 ( (.. .2), r1 , r3 , . (2), , , , ,, 2, , . (2) = + (3) 47rr, r2-T1%-T2 72--'' '3- ' P2 - =9 P2'3- (0E4 =, -. .. (4) 27rd , . , индуктивность на единицу длины, пока токи «ограничены поверхностями проводников», обычно определяется выражением = , где А — проницаемость диэлектрика. Все остальное из обычной теории следует. , , ' , = ' . . Можно заметить, что внутреннюю часть внутренней трубки (6 в примере) можно использовать для размещения других частей устройства, например трансформатора. (6 ) , . Линия передачи, построенная в соответствии с приведенным выше описанием со ссылкой на упомянутую фигуру 3, будет пригодна для создания прямоугольного импульса тока длительностью около 10 минут. при сопротивлении нагрузки около 100 Ом.. ,, 3, . 100 .. Линии передачи в соответствии с изобретением могут иметь множество применений, помимо вышеупомянутой генерации прямоугольных импульсов; так, например, они особенно подходят для создания задержки при передаче электрических сигналов, например, для создания электрического эха. ; . , . Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:27:39
: GB570087A-">
: :

570088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1943 г. : 11, 1943. № 9408/43. . 9408/43. 570,088 Полная спецификация слева: 30 мая 1944 г. 570,088 : 30, 1944. Полная спецификация принята: 21 июня 1945 г. : 21, 1945. /'/ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /'/ Процесс производства материала с резиноподобными свойствами из олифы , . УИЛЬЯМСОН И СЫН, , британская компания из Люн-Миллс, Ланкастер, в графстве Ланкастер, и ДОНАЛЬД БОМОН, британский подданный, из , Саут-авеню, Моркам, в графстве Ланкастер, настоящим заявляют о характере Сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к способу изготовления материала с резиноподобными свойствами из олифы. - , . , , , , , , , , , , , , , : - , . Согласно изобретению материалы с резиноподобными свойствами получают путем взаимодействия окисленных олиф с мочевиной, тиомочевиной или солями этих соединений или тиоцианатом аммония. , - , , , . Окисленное олифу можно получить из олифы, которая была частично полимеризована перед окислением, и окисленная олифа может находиться в жидкой форме или в форме подходящей дисперсии в воде, или в органическом растворителе, или в форме подходящей дисперсии в воде, или в органическом растворителе, или в форме форме твердого геля. Твердый гель может быть нагрет со смолами и/или камедями перед обработкой соответствующим азотистым соединением, упомянутым выше. , , , . . Реакцию с азотистым соединением можно проводить различными способами, например, путем смешивания окисленной олифы с азотистым соединением либо в твердой форме, либо в растворе, с применением внешнего тепла или без него. , - , . При использовании олифы в виде твердого геля наиболее удобным способом смешивания с азотистым соединением является двухвалковая мельница. 35 , - . Свойства получаемого материала можно изменять путем добавления оксида цинка 40, оксида свинца и/или серы. После смешивания продукт можно подвергнуть обжигу при температуре приблизительно 100°С, чтобы еще больше ускорить реакцию. 45 Продукт может быть каландрирован, экструдирован или отлит в форму, а также может быть отвержден путем дальнейшей термической обработки. 40 , , / . , 100 . . 45 , , . . Датировано 11 июня 1943 года. 11th , 1943. . Ю. и Дж. У. ДЖОНСОН, 47 лет, ' , Лондон, ..2, . . & . . , 47, ' , , ..2, Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства материала с резиноподобными свойствами из олифы , . УИЛЬЯМДСОН И СЫН, , британская компания из Люн-Миллс, Ланкастер, в графстве Ланкастер, и ДОНАЛЬД БОМОН, британский подданный, по адресу Саут-авеню, 18, Моркам, в графстве Ланкастер, настоящим заявляют: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , . , , , , , , , , 18, , , - , - , :- Данное изобретение относится к способу изготовления материала с резиноподобными свойствами из олифы. . Хорошо известно окисление олифы различными методами, один из наиболее распространенных из которых заключается в продувке масла воздухом или другим кислородсодержащим газом, обычно при повышенной температуре. , , . [Рис. 21.-] Спецификация № 332,257 описывает процесс получения линоксина (т.е. полимеризованного и окисленного льняного масла) из льняного масла 70 в двухэтапном процессе, на первом этапе которого масло продувают воздухом или аналогичным газом. содержащий кислород, и на второй стадии которого окисление и полимеризацию продолжают за счет замешивания продукта первой стадии таким образом, что в массу нагнетается воздух. Для предотвращения образования газов и продуктов разложения на второй стадии процесса окисления 80, т. е. в процессе замешивания, вводят от 1 до 2% органических оснований, например амидов и аминов, например анилинового масла. нафтиламин, мочевина или аналогичные вещества могут быть добавлены в процессе выдувания или замешивания. [ 21.-] . 332,257 (.. ) 70 - , , 75 . 80 , .. , 2% , , ' . , , 85 . 570,088 Продукты процессов окисления, описанных выше, называются окисленными олифами, хотя они могут быть не полностью окислены, и окисление может продолжаться после завершения собственно процесса окисления. 570,088 . Согласно настоящему изобретению материалы с резиноподобными свойствами производятся путем взаимодействия окисленных олиф (т.е. продуктов, полученных путем подвергания олифы процессам окисления, как описано выше) с мочевиной, тиомочевиной или солями этих соединений или тиоцианатом аммония. . Указанные азотистые соединения добавляются не в ходе обычного процесса окисления, а к продукту такого процесса. - 6xidised (.. ) , , , . , . Окисленное олифу можно получить из олифы, которая была частично полимеризована перед окислением, и окисленная олифа может быть в жидкой форме или в форме подходящей дисперсии в воде, или в органическом растворителе, или в форме подходящей дисперсии в воде, или в органическом растворителе, или в форме форме твердого геля. Окисленное олифу можно нагревать со смолами и/или камедями, такими как канифоль, камедь каури, плавленая камедь конгокопала, этерифицированная камедь конгокопала и синтетические смолы, преимущественно фенолформальдегидного типа, перед обработкой соответствующим упомянутым азотистым соединением. выше. , , , . / , , , , , - . Реакцию с азотистым соединением можно проводить различными способами, например, путем смешивания окисленного олифы с азотистым соединением либо в твердой форме, либо в растворе, с применением внешнего тепла или без него. , , . Нами установлено, что продукты с желаемыми свойствами получаются при содержании реагента (мочевины, тиомочевины или солей этих соединений или тиоцианата аммония) в пределах от 1 до 14 процентов. окисленного олифы, но большие или меньшие количества также будут реагировать с окисленной олифой и могут быть использованы при желании. (, , , ) 1 14 . , . Свойства получаемого материала можно изменять путем добавления оксида цинка, оксида свинца, оксида магния и/или серы. После смешивания продукт можно подвергнуть обжигу при температуре приблизительно 1000°С, чтобы еще больше ускорить реакцию. - , , , / . , 1000 . . Продукт может быть каландрирован, экструдирован или отлит в форму, а также может быть отвержден путем дальнейшей термообработки. , , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, каким может быть изобретение. осуществляют на практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. . , . . ЭкссизЛ.Б 1. . 1. частей окисленного льняного масла помещают в закрытую смесительную машину, которая может быть типа или аналогичного типа и в которой поддерживается температура 100°С. Добавляют раствор 4 частей тиоцианата аммония в 4 частях воды и смешивают с окисленного льняного масла на пять минут. Затем добавляют 2 части оксида цинка 70 в форме порошка, и после перемешивания в течение десяти минут материал выгружают, обезвоживают, охлаждают и раскатывают на двухвалковой мельнице того типа, который обычно используется при пластикации каучука. 76 ПРИМЕР . 100 . 4 4 . 2 70 , , , . 76 . части окисленного льняного масла помещают в открытый смеситель с паровой рубашкой, который может быть типа Вернера-Пфляйдерера или аналогичного типа и в котором поддерживается температура 80°С, равная 100°С. Добавляется раствор 10 частей мочевины в 10 частях воды. и смешивали с окисленным льняным маслом в течение 45 минут, пока материал не превратится в сухой порошок. Затем продукт 85 выгружают, раскатывают и охлаждают на двухвалковой мельнице того типа, который обычно используется при пластикации каучука. - 80 100 . 10 10 45 , . 85 , . . ПРИМЕР 3. Части смеси 85 частей 90 окисленной олифы и 15 частей древесной канифоли, предварительно нагретой вместе при 1200°С в течение 4 часов, смешивают в смесителе, который может быть типа или аналогичной модели, с 10 частями тиомочевины. 95 Через 5 минут изделие выгружают и запекают при температуре 120°С в течение 16 часов в печи. Продукт теперь перемалывается на 2 процента. оксид цинка на двухвалковой мельнице того типа, который обычно используется при пластикации 100 каучука. 3. ' 85 90 15 , 1200 . 4 , , 10 . 95 5 , 120 . 16 . 2 . - 100 . ПРИМЕР 4. 4. 100 частей окисленного льняного масла смешивают с 5 частями нитрата мочевины в смесителе, который может быть типа , в течение одного часа при 80°С. I00 5 80' . Полученный продукт охлаждают и измельчают на двухвалковой мельнице того типа, который обычно используется для пластикации каучука. - . Продукт, полученный в соответствии с любым из приведенных выше примеров, может быть дополнительно модифицирован путем обжига при температуре приблизительно 100°С в течение различного времени в зависимости от желаемой степени твердости и ударной вязкости готового продукта, или он может быть формуют путем каландрирования, формования или экструзии перед окончательным обжигом при температуре примерно 1000°С. 110 100' . , , , 1000 . Понятно, что свойства 120 готового продукта можно изменять, варьируя степень окисления исходного олифы, либо изменяя количество и природу используемых катализаторов окисления, либо изменяя время 125 и температуру окисления. процесса, или путем полимеризации олифы в различной степени перед окислением, или путем введения в высыхающую окисленную олифу различных количеств ГТМС или 130 570 088 смол, или путем изменения количества реагентов (мочевины, тиомочевины или их солей, тиоцианат аммония, оксид цинка, оксид свинца, оксид магния или сера, или путем изменения времени и/или температуры операций смешивания, или путем изменения времени и/или температуры процесса окончательного обжига. 120 , 125 , , 130 570,088 , (, , , , , , , , , / . Время, необходимое для того, чтобы окисленное олифа вступило в реакцию с мочевиной, тиомочевиной или их солями или тиоцианатом аммония, можно сократить за счет повышения температуры в смесителе или увеличить за счет снижения температуры в смесителе. , , , , , . 16 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 16 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:27:41
: GB570088A-">
: :

570089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - -- - - -- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 9, 1943. № 12807/43. : . 9, 1943. . 12807/43. Полная спецификация слева: сентябрь. , 1944 год. : . , 1944. Полная спецификация принята: 21 июня 1945 г. : 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 570,089 Улучшение портативных огнетушителей , или относящееся к ним; ., , компания , Элланд, графство Йорк, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ГАРОЛЬД КЕЙЗЕР «ЛИЧ и ТОМАС ЭНТОНИ ХЕНШО, оба также проживают по вышеуказанному адресу, оба из Великобритании». Субъекты настоящим заявляют, что сущность данного изобретения следующая: Изобретение относится к переносным огнетушителям того типа, в котором огнетушитель приводится в действие посредством осевого перемещения пробойника или эквивалентного элемента. Одна хорошо известная форма огнетушителя упомянутого типа включает внешний контейнер для жидкости и внутренний контейнер для порохового газа, при этом последний контейнер поддерживается внутри контейнера для жидкости и имеет уплотнительный диск, приспособленный для перфорации прокалывающим устройством, переносимым головка, которая образует затвор на верхнем конце контейнера с жидкостью. 570,089 , ; ., , , , , , ' , , ' , : . . - , . Когда газовый контейнер протыкается, пороховой газ выбрасывает жидкость из внешнего контейнера через выпускное сопло в верхней части последнего, при этом выброс осуществляется либо с помощью погружной трубки, идущей до дна контейнера с жидкостью. или путем переворачивания огнетушителя. , , . В огнетушителе другой формы хрупкий внутренний контейнер заряжается кислотой, которая при разрушении контейнера смешивается с жидкостью во внешнем контейнере и выделяет пороховой газ. , , . Одной из целей изобретения является создание для огнетушителя упомянутого типа улучшенной закрывающей головки внешнего контейнера, которую можно очень быстро снять и снова надеть, когда необходимо перезарядить огнетушитель. Еще одной целью является включение в закрывающую головку улучшенных средств для предотвращения случайного срабатывания огнетушителя. Еще одной целью является создание условий для предотвращения случайного высвобождения закрывающей головки из внешнего контейнера. , , , - . . - ' . Согласно изобретению обычное отверстие в верхнем конце внешнего контейнера, через которое внутренний контейнер вводится и удаляется, окружено кольцевым элементом, имеющим обращенный внутрь [Цена 1/-] прерывистый фланец. , , [ 1/-] . Пластина, приспособленная для закрывания 55 загрузочного отверстия, снабжена по своей периферии радиальными выступами, приспособленными для входа в зазоры прерывистого фланца на контейнере с жидкостью и за счет частичного поворота пластины для зацепления под углом 60°. фланец. , 55 , , , 60 . Гибкая шайба или диск чашеобразной формы, расположенная на внутренней стороне пластины, приспособлена для взаимодействия по ее периферии со стенкой загрузочного отверстия и 65 предотвращения утечки, когда внутренняя часть контейнера с жидкостью находится под давлением за счет выпуска пороховой газ. - - 65 . Протыкающий элемент, приспособленный при нажатии внутрь для прокалывания уплотнительного диска 70 газового контейнера или разрушения контейнера с кислотой, имеет шпиндель, выступающий вверх через пластину, и обычно удерживается в поднятом нерабочем положении с помощью спиральной пружины, заключенной между пластиной 75 и ручка управления, закрепленная на верхнем конце шпинделя. Гибкая чашеобразная шайба или диск, о котором идет речь, зажата между прошивным элементом и удлинителем на шпинделе, и 80 устраняет необходимость создания сальника для шпинделя. , , 70 75 . - 80 . На выступающих вверх выступах на верхней стороне закрывающей пластины шарнирно закреплены ножки по существу -образной ручки 85, которая в поднятом положении не только приспособлена для образования . ручка для переноски огнетушителя или крышка, а также служить защитой от случайного включения машины. Для этого верхняя поверхность бруска на веретене выполнена достаточно выпуклой и имеет центральное углубление. В центре своей нижней стороны ручка имеет подходящий выступ, который приспособлен при повороте ручки вверх в поднятое положение подниматься вверх по изогнутой верхней поверхности ручки управления и слегка нажимать на нее, преодолевая действие ее пружины. Когда выступ на рукоятке 100 оказывается над углублением в ручке, последняя подпружинивается и надежно удерживает ручку в поднятом положении, при котором любое случайное нажатие рабочей ручки 1,05 невозможно. - - 85 , , . . 90 , ] . , , 95 , . 100 , , 1.05 . Предусмотрены подходящие средства для предотвращения случайного смещения крышки, когда она не зафиксирована в положении рукояткой. Удобно, что такое средство может иметь форму секторного элемента, выступающая часть которого устанавливается на шпиндель ударника между верхней поверхностью крышки и пружиной на шпинделе ударника, в то время как периферийная часть приспособлена для установки, когда крышка находится на месте, в одном из зазоров выступающего фланца, окружающего загрузочное отверстие внешнего контейнера. При применении запирания один из выступов прерывистого фланца зацепляется за периферийную часть запирающей пластины, которая может поддаваться вверх под действием давления пружины. Поскольку крышке придается частичный поворот, необходимый для ее зацепления под прерывистым фланцем, фиксирующая пластина выскакивает из выступа, на котором она опиралась, и опускается в зазор на одной стороне указанного выступа, в котором она удерживается давление пружины. . , ' , , , . , , . , . Таким образом, случайное смещение крышки невозможно, когда ручка отведена от ручки фиксатора. Когда крышка поворачивается, чтобы освободить ее, фиксирующая пластина помогает поднять ее и освободить от прерванного фланца. В альтернативной конструкции элемент ручки может быть выполнен таким образом, что его можно поворачивать только вниз в одном направлении, и он может иметь связанную с ним кулачковую поверхность или поверхности, которые, когда ручка 36 поворачивается вниз, вызывают или вызывают пружину, связанную с шпиндель бойка слегка сжать и предотвратить случайное выскальзывание рукоятки из зазора, в котором она 40 зацеплена. . , . , , 36 , ) 40 . На закрывающей пластине может быть предусмотрена выступающая под углом петля, позволяющая последней, когда элемент ручки поворачивается в промежуточное положение, поворачиваться 4.5 с целью обеспечения ее сцепления с прерванной пластиной или расцепления с ней. фланец на контейнере с жидкостью. -' , , 4.5 , , . Закрывающая пластина, пробивающее приспособление и элемент ручки вместе составляют 50 один блок, образующий закрывающую головку внешнего контейнера, а петля на закрывающей пластине, если она имеется, образует ручку, с помощью которой можно поддерживать огнетушитель во время работы. 56 Датировано 7 августа 194.3. , , 50 , , . 56 7th , 194.3. БАРРОН И ЛЬЮИН, Стейшн-стрит, здания, Хаддерсфилд. & , , , . Агенты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Усовершенствование портативных огнетушителей или относящихся к ним Мы, ., , компании , Элланд, графство Йорк, компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, и ' и( ТОМАС ЭНТОНИ ХЕНШО, оба также по вышеуказанному адресу, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и: установлены в следующем заявлении :- , ., , , , , , ' ( , , , 66 , : :- Изобретение относится к переносным огнетушителям того типа, в котором огнетушитель приводится в действие за счет осевого перемещения пробойника или эквивалентного ему элемента. Одна хорошо известная форма огнетушителя упомянутого типа включает внешний контейнер для жидкости и внутренний контейнер для порохового газа, при этом последний контейнер поддерживается внутри контейнера для жидкости и имеет уплотнительный диск, приспособленный для перфорации прокалывателем, переносимым головка, которая образует затвор на верхнем конце контейнера с жидкостью. . - , . Когда «газовый» контейнер протыкается, газ-вытеснитель выбрасывает жидкость из внешнего контейнера через выпускное сопло в верхней части последнего, при этом выброс осуществляется либо 8b с помощью погружной трубки, идущей до дна. контейнера с жидкостью или путем переворачивания огнетушителя. ' ' , ' , 8b . В огнетушителе другой формы хрупкий внутренний контейнер заряжается кислотой, которая при разрушении контейнера смешивается с жидкостью во внешнем контейнере и образует пороховой газ. 90 , , . Одной из задач изобретения является создание для огнетушителя упомянутого типа 95 улучшенной закрывающей головки внешнего контейнера, которую можно очень быстро снять и снова надеть, когда это необходимо, - для перезарядки огнетушителя. . , 95 , - - - . Еще одной целью является включение в закрывающую головку 100 улучшенных средств «для предотвращения случайного срабатывания огнетушителя». 100 ' - - ' 1( . Изобретение отличается тем, что крышка, выполненная с возможностью закрывания внешнего корпуса, имеет выступы, приспособленные для взаимодействия с прерывистым фланцем 110 на -кольце, предотвращающим случайную эксплуатацию машины. Для этого верхняя поверхность ручки выполнена выпуклой и имеет центральное углубление '. В центре своей нижней стороны ручка имеет выступ , который приспособлен при повороте ручки вверх в поднятое положение, чтобы подниматься вверх по изогнутой верхней поверхности ручки и слегка нажимать на последнюю, противодействуя действию пружины . Когда выступ i2 на ручке оказывается над углублением ' в ручке, последняя подпружинивается и детали занимают положение, показанное на рис. 1 и 2, при которых ручка надежно удерживается в поднятом на 80° положении и случайное нажатие ручки невозможно. - 110 ) 7,0o89 . '. 70 , . i2 ' , . 1 2, 80 , . Чтобы предотвратить случайное смещение накладки , мы можем предусмотреть запирающий элемент в виде сектора 85 элемента , выступающая часть которого устанавливается на шпиндель ударника между верхней поверхностью пластины и пружиной . , в то время как его периферийная часть приспособлена для установки в один из зазоров в прерывистом 90-градусном фланце '. При установке крышки один из выступов прерывистого фланца зацепляется за периферийную часть стопорной пластины , которая может поддаваться вверх под действием давления пружины 95. Поскольку накладке придается частичный поворот, необходимый для зацепления ее выступов под прерывистым фланцем с', фиксирующая пластина скользит по поверхности выступа в 100, на котором она опирается, и, когда накладка достигает своего конечного положения, запирающая пластина опускается в зазор с одной стороны такого выступа, в котором она удерживается давлением пружины . Таким образом, невозможно случайное смещение крышки, когда ручка отведена от ручки запорной планки. , 85 , 90 '. , , 95 . ' 100 , , . 105 . Крылышки , на запирающей пластине позволяют захватить ее пальцами и поднять 110 из зазора, в котором она зацепилась, когда крышку необходимо снять. , , , 110 , . Когда накладка частично поворачивается для отделения ее от прерывистого фланца с', фиксирующая пластина скользит по поверхности 115 одного из выступов фланца, и, когда выступы на пластине достигают противоположности зазоров во фланце, Стопорная пластина на фланце помогает поднять крышку с фланца. 120 При желании ручка может быть выполнена таким образом, чтобы она могла входить в зазор прерывистого фланца с', и располагаться так, чтобы ее можно было поворачивать только вниз в одном направлении, причем с ручкой 125 связаны кулачковая поверхность или поверхности. который, когда ручка поворачивается вниз для зацепления в одном из зазоров фланца, вызывает или заставляет пружину слегка сжиматься и 130 открывать контейнер и несет на своей внутренней стороне гибкую чашеобразную шайбу или диск. периферийная часть которого входит в загрузочное отверстие внешнего контейнера и образует уплотнение, когда внутренняя часть контейнера находится под давлением. ' 115 , , , . 120 ' , 125 , , 130 - . Огнетушитель согласно изобретению проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, причем фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно разрезы на плоскостях, перпендикулярных друг другу; и фиг. 3 - частичный вид сверху одного варианта осуществления изобретения. (, . 1 2 ; . 3 , . Фиг.4 иллюстрирует альтернативный метод, полностью описанный ниже, по сравнению с показанным на предыдущем рисунке способом предотвращения случайного высвобождения закрывающей головки из внешнего контейнера. . 4 , , . Обратимся сначала к фиг. На фиг.1-3 а представляет собой верхний конец внешнего контейнера через обычное отверстие а', в головку которого вводится и удаляется внутренний контейнер . Отверстие а' окружает кольцевой элемент с, имеющий направленный внутрь прерывистый фланец . . 1 3, ' . ' - . Пластина , предназначенная для закрытия загрузочного отверстия , снабжена по своей периферии радиальными выступами ', см. фиг. 3, приспособленными для входа в зазоры прерывистого фланца с' и путем частичного поворота пластину для фиксации под фланцем. , , , ', . 3, ' , , . Гибкая чашеобразная шайба или диск , установленная на внутренней стороне пластины , приспособлена для взаимодействия по ее периферии со стенкой загрузочного отверстия и предотвращения утечки, когда внутренняя часть контейнера находится под давлением со стороны высвобождение газа-вытеснителя или его образование в результате разрушения внутреннего контейнера . - - , , . Протыкающий элемент], приспособленный при надавливании внутрь для соединения уплотнительного диска ' внутреннего контейнера , имеет шпиндель ', выступающий вверх через пластину и обычно удерживаемый в поднятом, нерабочем положении с помощью спиральной пружины , заключенной между пластину и ручку управления , закрепленную на верхнем конце шпинделя. Гибкая чашеобразная шайба зажата между пластиной и буртиком или удлинителем f2 на шпинделе и устраняет необходимость установки сальника для шпинделя. ] , , ' , ' , . - f2 , . На верхней стороне закрывающей пластины шарнирно закреплены выступающие вверх выступы d2, d2 ножки , по существу -образного элемента ручки , который в поднятом положении, как показано на фиг. - d2, d2, , , - , , , . 1.
не только приспособлен для выполнения функции ручки для переноски огнетушителя или крышки, но и для защиты от 570,089, таким образом сводя к минимуму опасность случайного смещения ручки из зазора, в котором она находится. 570,.089 . В конструкции, показанной на фиг. 4, случайное смещение крышки предотвращается с помощью пружинного плунжера , который приспособлен для входа в соответствующим образом расположенную выемку с2 в кольце с, когда крышка наложена и частично повернута, вызывая ее выступы. зафиксируйте их под прерывистым фланцем. . 4, c2 . Отверстие в кольце позволяет вытолкнуть плунжер с помощью подходящего инструмента из углубления с2, когда необходимо снять крышку. , , c2 . При желании на контейнере А обычно предусмотрена ручка для переноски М. можно переносить за крышку. , . . Затем его можно использовать для придания частичного поворота крышке, необходимого для ее фиксации или разблокирования, в дополнение к его обычной функции, позволяющей переносить или поддерживать огнетушитель во время работы. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:27:42
: GB570089A-">
: :

570090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, . Гуавн., британский подданный, проживающий по адресу Гилд-стрит, 43, Стратфорд-на-Эйвоне, графство Уорик, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, чтобы В частности, описано и установлено следующим утверждением: Хорошо известно, что на температуру помещения в большей или меньшей степени влияют размер и количество окон, причем степень влияния в некоторой степени определяется Состав и толщина стекла. , . ., , 43, , -, , , : , . Настоящее изобретение основано на этих фактах и заключается в использовании некоторых или всех окон комнаты для регулирования ее температуры путем сочетания с двойными окнами и полыми стенами, сообщающимися с ними, средств, спрятанных внутри последних и приспособленных для создания тока. воздуха, чтобы пройти через первый. , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение дуплексного окна и полой стены для целей настоящее изобретение. , , , 1 . На фиг.2 показан разрез в центральной плоскости окна и стены через его полость. 2 . На чертежах, которые показывают один вариант осуществления изобретения, окно комнаты или некоторые или все из них, если их больше одного, относятся к двойному или дуплексному типу, состоящему из внутренних и наружных окон 2, 3, расположенных параллельно каждому. другие с пространством или полостью 4 между ними. Одно или оба окна 2, 3 могут быть изготовлены из листового стекла значительной толщины. Указанные внутренние и наружные окна установлены в оконной раме 5 так, чтобы обеспечить доступ внутрь для чистки и других целей, в противном случае пространство или полость 4 между внутренним и наружным окнами герметизируют, за исключением пропуска и выхода тока. помощи. Доступ к внутренней части окон можно получить, установив стекло 70090 одного из них, предпочтит