Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13074
.txt 569987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569987A
[]
ПАТЕНИ- СПЕЦ - - - Дата подачи заявления: октябрь. 13 569M 87 ---2 1-944. : . 13 569M 87 ---2 1-944. катион Лифт. . - '---- -'- -' -- "-, -- si6,51Bt, 16i --,- -- -- --- --с- одним или более ревуном I0 Британский субъект- из "---", -- ., маска - :- __pr , , - - -(, делаем в плоскости - загрузка - трава d6,,1re-- -' . -_ или постепенно по очереди, или 6 ция к нему, как следует, W5 -, - отверстия в _k - стенка -, связанная с настоящим изобретением - ведущие к горелкам, где 45 проходят в газ более чем один, предусмотренный, - этот диск в основном подходит для летающих, -h4atidg или -выпекания, поддержанных, на задней панели -в духовых шкафах и т.п. аппарат- '.- компрессионного диска -, имеет ключ Ac60- , настоящее изобретение относится к. шпиндель -в -а-пи желаемым образом и несколько трубок, соединенных с подающим шпинделем, также -выпускают воздух с 50 основными источниками подачи газа или газовоздушной смеси, указывающими- Палец, который может вращаться, установлен снаружи. печь ---- -,cjhqmberс-открытием -помощи --,. труба - - 1),-(-- .16 , - --- - -e_ __ __ _ 0.: --- трубы должны быть расположены на расстоянии от отверстия - в край -- - духовка -- iiklestheret6i,- при условии., с включенными углублениями. на 55, чтобы вторичный воздух был втянут через '.' --. -]свеча или лири, чтобы отрегулировать количество ------ -от-отсюда----- газа, проходящего в офиде в-, _Ven &-. диск -- удерживается -- в любой заданной стене, перекрывая подачу газа - положение регулировки 60 - постепенно, к одному или, храп, или к этому подсоединенному трубе является , -или постепенно в-- все --, -порт . - '---- -'- -' -- "-, -- si6,51Bt, 16i --,- -- -- ------ - I0 - "---", -- ., - :- __pr , , - - -(, - - d6,,1re-- -' . -_ , 6 , W5 -, - - _k - - --- 45 --',-- --,-h4atidg oú - - , , - - . - '.- - , Ac60- , . - -- , - -, 50 . ' - - - - , - - . ---- -,- - --,. - - 1),-(-- .16 , - ---- -e_ __ __ _ 0.: --- - -- . - -- iiklestheret6i,- ., 55 -- ' .' --. -- , - -" '--] -, ------ - -- - - -. - - , _Ven &- --- -- -- , -- 60 -, , , - , - -- -- , - . -. трубы в одну цель. '--,,---.--- - 00 , средств - _a - - -примыкающий к выходному отверстию - (1 ол -, - -, -(-: янтарь -- -, - 6 ignitin65 лежат в плоскости- -параллельной - ----- эти. . '--,,---.--- - 00 , - _a - - - - (1 -, - -, -(-: -- -, - 6 ignitin65 - - - ----- --. Стена- - -,-- - --.----er6frdfii,- -Wh7e-- к трубам газовой горелки являются -центром -.- -P6, -, внутрь от ,- отверстие - ,&1: t116 6- - - - - - - .- - : - камера, в -печь-к-пчелиному нагреву. Один из --- --- - ,-.- орган, выдающий-- из -газовых труб- в: .---- струи из - - - ,первый полдень, -,-т на - или-д - концах на расстоянии друг от друга, т'е-о-пе-)1ин-ин-о-ир 0 хи. - - -,-- - -- .----er6frdfii,- -Wh7e-- - - - -- -.--P6, -, ,- - ,&1: t116 6- - - - - - - .- - : - , - - - -. --- ---- ,-.- , --' - - :.---- - - -, , -,- - - - , '---)1in- - 0 . - с боковой стенкой titl6t несколько футов-. о--вен-- стена но-направлена оф-ом эй фолбе, хда-тед'е ОТ -Аа- -6 в сторону ол)-ении6.-в тии-.-тлиии-ип Даф ед -эта 12-й Дж. - ' titl6t - . ---- - - , -' -- -6 - )-eniii6.- -.-- - 12th . 1
Октябрь 1943 года. 1943. ; — пластинчатая форма’ ’ & — — трубы — . ;-- ' " & - -- - . Задняя стена Гамбера, номер 129, Черч-стрит, Ливерпуль, представляет собой центральный шпиндель, на котором размещены агенты . ,- 129, , , . ' - - VVY0LirrP,- SP001' - -111rly Подходит для варки выпечки, приготовленной в Британии, печей и подобных устройств типа 85 ', в графстве - :в котором рычаг управления соединен с настоящим объявляем характер ---о перемещаемой передвижной пластины в камере ЦГ и каким образом это происходит, -ха-вин.. -.а p1 Объем газа или титулов, которые будут выполняться, чтобы быть подробно описано, подача газа к точкам -помощи может быть, как- 90 и подтверждена следующим образом -Постепенно отключаясь. ' - - VVY0LirrP,- SP001' - -111rly - , " - 85 ' ,_in -: - --- - - -, --.. -. p1Lirtlity-,. , , - - , - 90 -- - -. заявление о том, что это заговор. предоставлять . , настоящее изобретение относится к олову этого типа. , . конструкции газовых горелок- -,(-. Согласно настоящему изобретению вращающаяся пластина 1 1-1 , способная -, устанавливается на шпиндель-----,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,------------------------------------------------------------------------------------------------- неустроенных горелки В соответствии с настоящим изобретением вращающаяся плита 1 1 -1 в состоянии - устанавливается на шпиндель - горелки 5.- -) - удерживает проходящие 45 - заглушку в кронштейне с отверстиями 121 и вместе с ней. ио татарная плита 10, стена 01, камера и--1. --,5Прино, в любом желаемом1) положении регулировки, прижатом к этой стене, шпиндель '10 . более того - продолжали заниматься газоперевозками. рабочая -рукоятка-на-выход--ти--х-т, -6ониет':'с'-озером на внутренней стенке боковой камеры. амбей: Да-а. А средство сжатия 50 Одна форма конструкции согласно 2 нг 17. - -,(- - 1 1 -1 - - - - - --, 5.- -) - 45 - , 121 . 10 01 . --1. --,5Prino, - desired1)' , , '10 . - . -- - - ----, -6oniiet':'' - . : -,. 50 2 17. --- 1- - Ко всем трубам газовых горелок настоящего изобретения приложены чертежи, на которых: - при условии, что они могут изгибаться внутрь, так как О на 1 - вид в разрезе, - ;-- ---.- пластина в 2 представляет собой -- -- - - , так что потоки 55 - -- ( , ,, --. 3-1s ,.--- ', действуй он r_ :- - - рядом -к - открытию- -в пилотной -горелке -- --- itt6d-. сторона, -колодец -'-, - --.------ -1 устройство-управляет г --- установлено- ---- ---.'- - - - поставка -_ot -- - 60 --- из болтов 2--,--, - 1,---- и-таким образом, - -. --- 1- - , :- , 1 ---, - ;-----.- 2 -- -- - - , , 55 - -- ( , ,, --. 3-1s. ,.--- ', r_ :- - - - - - - - - - - ---itt6d-. , - - ' -, - --.------ -1 - -- - - -------.'- - - - -_ot -- - 60 --- - 2--,---, - 1,---- -, - -. 3
E6 --: ---1-16I-- '- '-:-. E6 --: ---1-16I-- '- '-:-. из- этого: diatibe7r -Имеющий ------ребристый и -,:4--- -(-----,-,; --- -- - - установил --- ---, являются ли - -- - 65 ---- что - -то же самое6 ,-- -'bs6r - &- объявляет - 1 претензия 1_ - - есть. - : diatibe7r - ------ -,:4--- -(-- - --,-,;--- -- - - --- ---, - -- - 65 ---- - -same6,-- -'bs6r - &- - 1 1_ - - . - -- тип волокна - . -1) 0 -111 -.-(,- --- , -25 -;' ..управление горелками ' , 1 --горелки 70 0, Y_ 01fous --- -газопроводная трубка : 6 -- 5T 7-) - 1 - монтируется - - S1 -8 -, - 0. --- ---1) , - , -- - - ------.- горелка --9 -,,9 , -...'2s -- ,- -и - -пружина- надавила на нее -- 5. -- -:--.- -Ylie7 -- -веретено, несущее - -,-, 5 -, -- _e - - Джар. - -- - . -1) 0 -111 -.-(,- --- , -25 - -;'..- ' , 1 --- 70 0, Y_ 01f- --- -- : 6 -- 5T 7-) - 1 - - - S1 -8 -, - 0. --- ---1) , - , -- - - ------.- --9 -,,9 , -...'2s -- ,- - - - - -- 5. -- -:--.- -Ylie7 -- - - -,-, 5 -, -- _e -- . ада, еа- 31 В стоимости анте- -: Я атфилг полтер на'иадл-е-земли --- ГпГ-нигс-в нг-портированной пластине. - -;(I6n-,-1- . -, '-1- cja7xiaT.- - 1 и к которому привязан ключ -1,'-.1 1 ; - -_Cr- - -1 -- - - ' 1M :bcua13 ,,-) -^-- ---,,. 40,lii6 -также -,6 --- : , 1 -11 , , - (-- -19-44 - , --- Уйр К стт6ат. Лив Л р_ градус-Фи-о-ф--как одному или 14iffington-. ш фил по --. -0-0 1 т , - 31 - -: - '- - --- -- - -. - -;(I6n-,-1- . -, '-1- cja7xiaT.- - 1 -1,'-.1 1; - -_Cr- - -1 -- - - ' 1M :bcua13 ,,-) -^-- ---,,. 40,lii6 - -,6 --- : , 1 -11 , , - (- - -19-44 - , -- - stt6at. r_ -- -'- - 14iffington -. --. -0-0 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:24:58
: GB569987A-">
: :
569988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569988A
[]
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в математических инструментах или в отношении них Мы, , SLATT1REY & \, британская компания, и Гр'онк УИЛЬЯМ, НЕВИЛЛ ВИНН, британский исследователь, оба из компании - адрес: 7S, , в лондонском Сити, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и: подтверждены следующим заявлением: - Это изобретение относится к математическим инструментам. под этим термином мы подразумеваем линейки, транспортиры или любой другой инструмент, имеющий шкалу, с помощью которой следует измерять расстояния или углы путем контакта инструмента с измеряемой поверхностью. - . , , SLATT1REY & \, , ' , , '- , 7S, , , , : :- . - , . Он может включать, например, квадрат, имеющий шкалы в дюймах или сантиметрах, отмеченные вдоль одного или нескольких его краев. , , -- . В ТУ № 295301/1896 описана плоская линейка. и комбинированный транспортир, изготовленный из стекла или другого прозрачного материала, вырезанного или отмеченного на его нижней стороне, который предназначен для опирания на бумагу линиями, фигурами и другими обозначениями. - В спецификации № 543881 описана и заявлена параллельная линейка, которая может быть изготовлена полностью или частично из прозрачного материала, при этом градусные маркировки выгравированы или иным образом предусмотрены на нижней поверхности, чтобы избежать недостаточной точности наблюдения из-за параллакса. . 295301/1896 . , . - 8pecification . 543,881 , . Согласно этому изобретению математический прибор состоит из стекла и имеет шкалу, расположенную на его боковой стороне, так что при использовании прибора он шкала находится в непосредственном контакте с измеряемой поверхностью. - - . . Слово «стекло» означает любой прозрачный материал, способный выдерживать температуру, необходимую для обжига шкалы. - . Для изготовления чешуи можно использовать любой состав, который при нанесении на стекло и обжиге образует видимые разводы. Наиболее подходящие материалы — стекловидные эмали, состоящие из флюса и пигмента, который может быть черным, белым или любого цвета по желанию. Например, можно использовать стеклообразующую эмаль, содержащую смесь боросиликата свинца с черной красящей основой, состоящей из оксидов когальта, марганца и железа. . - . , . При обжиге до температуры около 550 градусов по Цельсию этот состав превращается в плотную черную эмаль. Альтернативно, боросиликат свинца может быть окрашен различными основаниями для придания других цветов, если это необходимо, например, с помощью зеленой основы, состоящей из оксидов кобальта, хрома и алюминия. - 550 , . , , , . Помимо шкалы, на изделие могут быть нанесены любые другие подходящие маркировки, например название производителя или торговая марка, рекламные материалы или таблицы преобразования или другие материалы, которые могут быть полезны для человека, использующего прибор. , ] , ' , . Хотя состав, который после обжига образует чешуйку или другую маркировку, может быть нанесен вручную, например кистью или ручкой, предпочтительно наносить его в виде пасты через трафарет, например, с помощью шелка. -скрэонный трафаретный метод. Таким образом можно достичь высокой степени точности. , , , , ,- , - . . Альтернативно, шкала или другие маркировки могут быть нанесены в виде керамического трансфера, изготовленного, например, способом, описанным в Спецификации № . 471,219. 471,219. Обычное стекло может быть использовано для изготовления математических инструментов согласно этому изобретению, но в некоторых случаях предпочтительно закалять стекло, например, путем термической обработки, благодаря которой оно становится практически небьющимся. Закалку необходимо проводить после или во время процесса эмалирования, поскольку закаленная пленка снова размягчается, если стекло повторно нагревается после процесса закалки. , , . . Преимущества математических инструментов в соответствии с настоящим изобретением включают постоянство шкалы, которая не стирается, тот факт, что стекло, особенно закаленное, не будет легко царапаться, ломаться или деформироваться, а также готовность с помощью которого можно чистить инструменты без риска повреждения весов. , , - , , , . При этом время и трудозатраты, необходимые для нанесения маркировки посредством трафарета, значительно меньше, чем для гравировки; в последнем методе каждый инструмент должен быть выгравирован отдельно, а маркировка заполнена пигментом, тогда как согласно настоящему изобретению, как только трафарет изготовлен, через него можно нанести маркировку на большое количество инструментов за относительно короткое время. время. Пигмент также легче стирается с выгравированной маркировки. Следующий пример, который описывает изготовление линейки, иллюстрирует, что математические инструменты в соответствии с данным изобретением могут быть изготовлены, но пример не предназначен для ограничения изобретение в любом мае. ; , , , , , - . ] , , ]10W , . ПРИМЕР. . Кусок пластинчатого газа толщиной 3 дюйма, длиной 123/4 дюйма и шириной 31/2 дюйма скошен вдоль одной длинной стороны, образуя направляющую кромку. Подходящая шкала отметок в дюймах, разделенных на доли дюйма, наносится путем трафарета черной стекловидной эмалью, как описано выше, на нескошенную поверхность стекла, при этом цифры наносятся в обратном порядке, чтобы они выглядели в правильная форма, если смотреть через скошенную поверхность стекла. Затем стекло медленно обжигают до температуры примерно 550 градусов по Цельсию, в результате чего стекловидная эмаль прилипает к стеклу, образуя постоянную окалину. ] 3llr," , 123/4" 31 /2" , . - , , , - 550 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:02
: GB569988A-">
: :
569989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569989A
[]
0С"3 -это 3д 0S" 3 - 3d ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 5699989 Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1943 г. 5699989 ( ): 24, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 14 октября 1943 г. № 16866/43 Полная спецификация Принята: 18 июня 1945 г. ( ): 14, 1943. . 16866/43 : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в абразивных изделиях Мы,] , корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, зарегистрированные офисы которой расположены в Рокфеллер-центре, 6, 1230 , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ,] , , -U1nited , , 6 1230 , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству абразивных изделий и, более конкретно, к гибкому и упругому типу шлифовальных кругов из твердой резины. - . Мы уже предложили в нашей Спецификации № 569,076 от 16 числа. . 569,076, 16th Июнь 1943 года, для скрепления абразивных зерен вулканизатом смеси каучука и серы в количестве, необходимом для вулканизации каучука с твердой резиной и синтетическим резиноподобным материалом, который будет необратимо отбраковываться до состояния, напоминающего мягкую вулканизированную резину, но не до твердого состояния. состояние сравнимо с твердой резиной. В частности, мы описали и заявили в вышеупомянутом описании в качестве подходящего синтетического каучукоподобного материала использование сополимера, содержащего основную долю изобутилена и небольшую долю бутадиена. , 1943, - - . , - , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем использовать в качестве вышеупомянутого синтетического каучукоподобного материала сополимер, содержащий большую часть изобутилена и небольшую часть диолеина, отличного от бутадиена, способного сополимеризоваться с ним. - a5 . Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения диолефин, сополимеризуемый с изобутиленом, представляет собой изопрен. , . Сополимеры большей части изобутилена и незначительной доли диолефина известны под торговым названием «Бутиловый каучук» и описаны в патенте Великобритании № 523248, а также в Индийском и Английском патентах. Хим., Том. 32, с. 1283-1292. , 523,248,: . . ., . 32, . 1283-1292. Бутилкаучук можно отверждать; или вулканизировать путем нагревания с небольшими количествами серы и обычными вулканизирующими ингредиентами, используемыми с натуральным каучуком, такими как оксид цинка и органические ускорители. ; , . Термин «каучук», используемый здесь, как [Цена 11-] в отношении мягкого вулканизированного каучука и твердого каучука, означает натуральный каучук. Хорошо известно, что существуют огромные различия в физических свойствах мягкой вулканизированной резины, которая содержит до 10 частей связанной серы на 100 частей каучука, и твердой резины, которая содержит от 30 до 47 частей связанной серы на 100 частей. из резины. Термины «мягкая вулканизированная резина» и «твердая резина» хорошо известны специалистам, и свойства, которые отличают одну от другой, настолько хорошо известны, что не требуется никаких дополнительных определений или различий, кроме использования этих терминов. В качестве иллюстрации большой разницы в свойствах двух материалов модуль жесткости 70 мягкой вулканизированной резины составляет порядка 20-100 фунтов. на кв. дюйм, а модуль жесткости твердой резины или эбонита составляет порядка 100 000–200 000 фунтов. за кв. дюйм. Удлинение 75 при разрыве мягкой вулканизированной резины составляет несколько сотен процентов, в то время как удлинение при разрыве твердой резины обычно составляет менее пятнадцати процентов. " " , [ 11-] , . 55 , 10 100 , - 30 47 100 . " " " " 5 . ' , 70 - 20 100 . . ., 100,000 200,000 . . . 75 ., . Предпочтительные доли каучука и синтетического каучукоподобного материала в связующей композиции находятся в диапазоне от 1:5 до 5:1 частей по весу. При таких пропорциях можно изготавливать абразивные изделия на связке с широко варьирующимися шлифовальными качествами, гибкостью и твердостью 85. 80 - - 1: 5 5: 1 . , , 85 . Предпочтительно каучук и серу сначала смешивают в мельнице, а затем частично полимеризованный каучукоподобный материал вместе с отверждающими и компаундирующими ингредиентами смешивают с предварительно смешанным сырьем твердой резины. Полученную смесь затем можно перемешать в мельнице с заданным количеством абразивных зерен, таких как оксид алюминия, карбид кремния 95 или любой из широко известных абразивов. , - , 90 , . - , , , 95 . После смешивания промежуточного полимеризованного резиноподобного материала и исходной твердой резины с абразивом полученной массе можно придать желаемую форму изделия и отвердить. При изготовлении шлифовальных кругов смесь может быть раскатана до заданной толщины и до или после резки или штамповки для придания формы подвергнута термическому отверждению, как, например, в прессе, при давлении пара 50 фунтов 105 в течение более трех лет. часы. - , 100 . , , , -, , , 50 105 569,989 . Пример типичной формулы связующей композиции выглядит следующим образом, где количество ингредиентов указано в весовых частях: , : Связь. . Копченый лист - - - 100 Сера - - - - - 50 Оксид цинка - - - - 10 Бутилкаучук - - - 100 вместе с необходимыми количествами антиоксидантов, ускорителей и т. д. - - - 100 - - - - - 50 - - - - 10 - - - 100 , , ., . Например, к приведенной выше формуле можно добавить четыре части дифленилгуанидина в качестве ускорителя. Двадцать весовых частей вышеуказанного связующего соединения смешивали с восемьюдесятью весовыми частями абразивных зерен, массу раскатывали и формовали в шлифовальный круг, который подвергали прессованию. , . , -. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применимо к Иемингтон-Спа: Напечатано для исполнения Его Величества, мы заявляем, что то, что мы , . :. ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:02
: GB569989A-">
: :
569990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 56990 56990 Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1943. № 16880/43. : . 14, 1943. . 16880/43. Полная спецификация принята: 18 июня 1945 г. : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах диодных выпрямителей и в отношении них. Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , Олдвич, Лондон, ..2, 5. то есть заявляем о сущности этого изобретения ( сообщение от , . Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штатов Нью-Йорк, Скенектади, округа Скенектади, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки), и то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в и следующим утверждением: , TH0oMsog- , , ,' , , ..2, 5. ( , . , , , , ' ), . , -- Наше изобретение относится к схемам диодного выпрямителя и, в частности, к схемам этого типа, приспособленным для обнаружения модуляции сигнала на высокочастотной несущей волне и для подачи индикаций демодулированного сигнала на этап преобразования звуковой частоты приемника электрического сигнала, такого как в качестве радиоприемника, устройства Карнье и т.п. , .- ' , , , . Будет обнаружено, что изобретение имеет конкретное применение в схемах симметричных диодных детекторов, предназначенных для подачи равных и противоположных потенциалов сигналов звуковой частоты на вход пары симметричных или «двухтактных» устройств усиления звуковой частоты. Понятно, что когда симметричный или двухтактный сигнал звуковой частоты получается от одного диодного выпрямителя, напряжение на землю на диодной нагрузке составляет не более половины максимального значения, которое может быть получено при использовании только однодиодного выпрямителя. был использован законченный аудиоусилитель. Если необходимо получить отрицательный потенциал смещения от нагрузки детектора для каких-либо целей управления, таких как автоматическое регулирование громкости или подавление шума несущей, такое снижение максимального напряжения на землю является невыгодным. - "-" . - , - - . - - , - .. Соответственно, целью нашего изобретения является создание схемы обнаружения сигнала, которая при использовании одиночного сбалансированного обнаружения является таковой. - тем не менее - устроено так, чтобы облегчить: получение потенциалов смещения постоянного тока, превышающих те, которые возникают на диодной нагрузке. , ' - , , , . - - -: . Согласно изобретению мы используем пару диодов, к которым несущие волны, подлежащие обнаружению, подаются параллельно: , ,-: - '7we я 1.: - '7we 1.: диодов, имеющих нагрузочный резистор, который заземлен в промежуточной точке 55 для создания равных и противоположных сигнальных потенциалов в противоположных точках для подачи в двухтактную цепь нагрузки; - в то время как второй диод имеет нагрузку резистор, включенный последовательно между диодом 60 и средством питания, чтобы снова создать управляющий потенциал для приемника, нагрузки. ( 55 - - - ; - 60 : , , '. резистор для второго диода изолируется от цепи нагрузки для сигнального и однонаправленного потенциалов, так что полученный от него полный однонаправленный потенциал может быть использован для регулировки усиления и т.п. - , 65 - -' . Наше изобретение станет более понятным, а его цели и преимущества более понятными, если обратиться теперь к следующему подробному описанию, рассмотренному вместе с сопроводительным чертежом, единственный рисунок которого представляет собой принципиальную схему, частично блокированную, 75 устройство приема электрического сигнала, воплощающее наше изобретение. ' , , 75 , . Обращаясь теперь к чертежу, мы продемонстрировали наше изобретение в качестве иллюстрации применительно к супергетеродинному приемнику модулированного сигнала несущего тока, возникающего на проводнике 10. , ' 10. -Модулированные сигналом высокочастотные колебания, возникающие на проводнике 85, подаются на преобразователь или смеситель 11, где они объединяются в соответствии с процессом гетеродинирования с высокочастотными колебаниями другой частоты от гетеродина 12. С преобразователя 90 11 модулированный сигнал результирующей промежуточной частоты поступает на усилитель промежуточной частоты 13, а с усилителя 13 - на выходной преобразователь промежуточной частоты 14. Первичная и вторичная обмотки трансформатора промежуточной частоты 14 включены параллельно с настроечными конденсаторами 15 и 16 соответственно. 100 К выводам вторичной обмотки трансформатора 14 подключен двухдиодный выпрямитель 17, имеющий пару анодов 18,-19 и пару нагреваемых катодов 20, 21. Разумеется, 10i, при желании, вместо двойного диода 17 можно использовать пару одиночных диодных выпрямительных устройств. - 85 11 12. 90 11 13, 13 - 14. 14 15 16 . 100 14, 17 ' 18,- 19 20, 21. 10i -,., , 1 i1 569,990 17. Диодный выпрямитель, содержащий анод 19 и катод 21, подключен для обеспечения напряжения симметричного или двухтактного демодулированного сигнала для подачи на управляющие сетки двухтактного усилителя звука с двойным триодом, имеющего симметричную выходную схему, содержащую трансформатор 26 звуковой частоты. . Трансформатор звуковой частоты 26 получает питание от пластинчатых цепей усилителя 25 с двойным триодом и подает со своей вторичной обмотки усиленную индикацию звуковой частоты на подходящее устройство воспроизведения сигнала, такое как громкоговоритель 27. Понятно, что при желании можно использовать пару отдельных аудиоусилителей для питания балансного выходного аудиотрансформатора 26. 19 21 - - 26. ' ' 26 25 27. 26. Поскольку схема диодного детектора, кратко описанная выше, использует только одну пару диодных элементов в двухдиодном выпрямителе 17, другая пара элементов, содержащая катод 20 и анод 18, доступна для получения желаемого напряжения смещения для автоматического регулирования громкости. контроль и тому подобное. Для этой цели выпрямитель 18, 20 может быть включен последовательно с нагрузочным резистором 28 через вторичные выводы. трансформатора 14. Напряжение смещения постоянного тока, возникающее тогда на резисторе 2'8, будет максимальным, доступным от источника 14, и будет пропорционально по величине силе входящего сигнала на трансформаторе 14. Подключен подходящий байпасный конденсатор 29. Нагрузочный резистор 28 шунтирует нежелательные напряжения промежуточной частоты и гарантирует, что нагрузочный резистор 28 пропускает только постоянный ток и ток звуковой частоты. Вторичный терминал. 30 трансформатора 14 удерживается под потенциалом земли для промежуточных и более высоких частот, чтобы в линиях автоматической регулировки громкости 32 и 33 не появлялись нежелательные составляющие напряжения этих частот. 17, 20 , 18 - . 18, 20 28 . 14. 2'8 14 14. - 29 . 28 28 . - . 30 14 - 32 33. Однако для однонаправленного: , .: потенциалов и потенциалов звуковой частоты, в точке 30 поддерживается потенциал - ниже уровня земли, определяемый полным падением напряжения на нагрузочном резисторе 28. Этот отрицательный потенциал подается через выводы 31, 32 и 33 на соответствующие каскады сигнального канала перед трансформатором 14, такие как преобразователь 11 и усилитель промежуточной частоты 13. 30 ' - 28. ' 31, 32, 33 14, 11 13. Отрицательное смещение, подаваемое по проводам 32 и 33, регулирует усиление каскадов преобразователя и усилителя в соответствии с силой входящего сигнала таким образом, чтобы поддерживать по существу постоянный объем сигнала, принимаемого на трансформаторе промежуточной частоты. 14. Переменное напряжение задержки обеспечивается путем возврата катода 20 к отводу и резистора 47, подключенного между землей и положительным источником постоянного тока +. 70 Для того, чтобы позволить схеме демодуляции через диовыпрямитель 19, 21 работать при меньшем максимальном отрицательном однонаправленном потенциале, чем точка 30 в схеме автоматического регулирования громкости 75, диод 19, 21 подключается непосредственно к вторичным выводам диодов 19, 21. 'трансформатор 14 через пару блокировочных конденсаторов 35, 36, а нагрузка детектора подключается в шунтирующую цепь 80 по отношению к диоду 19, 21. Конденсаторы 35 и 36 представляют собой конденсаторы промежуточной частоты настолько малой емкости, что они практически не оказывают сопротивления токам промежуточных или более высоких частот, но эффективно изолируют цепь нагрузки детектора от схемы автоматического регулирования громкости и от клеммы трансформатора 30 для однонаправленных и аудиосигналов. частотные потенциалы. 32 33 - ' 14. 20 47 .. +. 70 19, 21 poten_tial ' 30 75 , 19, 21 ' 14 35, 36, 80 19, 21. 35 36 85 30 . Сбалансированная схема обнаружения 90 сама по себе содержит пару последовательно соединенных нагрузочных резисторов 37, 38, общий вывод которых заземлен и включен в качестве размыкателя параллельно с диодом 95 выпрямителем 19. 21. Между диодным выпрямителем 19, 21 и диодной нагрузкой 37, 38 установлен обходной фильтр промежуточной частоты, содержащий пару резисторов 39, 40 и конденсатор 41. Поскольку средние точки 100 резисторов 37, 38 заземлены, мгновенные напряжения, возникающие на резисторах 37, 38, равны по величине и противоположны по полярности. Это условие, которое необходимо для подачи 105 на вход двухтактного усилителя, такого как двойной триодный усилитель 25, и для этой цели противоположные выводы диодной нагрузки 37, 38 соединяются через пару конденсаторов 42, 110. 43 к паре последовательно соединенных резисторов аудиовхода 44, 45. - Средний отвод резисторов 44, 45 заземляется: через шумоподавитель 46 и отвод, желательно переменный, на резистор 47. 90 37, 38 95 19. 21. 19, 21 37, 38 - 39, 40 41. 100 37, 38 , - 37,38 . 105 - 25, 37, 38 42, 110 43 44, 45. - ', 44, 45 : "" 46 , , 47. Таким образом, резистор 115, 47 также служит потенциометром для подачи через резистор 46 определенной величины положительного смещения на средний отвод входных резисторов 44, 45. Средняя точка резисторов 44, 45 также подключена 120 через резистор 46 и подходящий резистор смещения сетки 48 к общему катоду 49 усилителя 25 на двойном триоде. 115 47 46 44, 45. 44, 45 120 46 48 49 25. Соответствующие отводы на резисторах 44, 45 аудиовхода подключены соответственно к управляющим сеткам 125 50 и 51 усилителя 25. Для обеспечения подавления несущего шума предусмотрена шумоподавительная трубка 55, выводящая из строя аудиоусилитель 25, 130, 569,990, 83. 44, 45 125 50 51 25. - , ' " 55 25 130 569,990 83. при исчезновении несущей волны потенциал постоянного тока ниже, чем на трансформаторе 14. При наличии отрицательного, вывод симметричного диода несущей волны; трубка 55 смещена под нагрузку. Таким образом, мы добиваемся сразу же, всего лишь отсечкой отрицательного потенциала на обычных двухдиодных выпрямителях, адвантерминала 30 трансформатора 14, приложенного к управляющей сетке 56 лампы 55, и максимального отрицательного смещения. для авто; через резистор 57. При исчезновении матической регулировки громкости и тому подобного. , 14. , ; 55 . 30 14 - 56 55 ; 57. . Однако отрицательное значение несущей волны теперь подробно описано, и смещение в точке 30 исчезает, и устанавливается природа упомянутой нами изобретенной «шумоподавительной» трубки 55, которая может проходить и каким образом она должна проходить через цепь, которую можно реализовать, мы заявляем, что то, что мы следовали из точки положительного потенциала, является . на резисторе 47 через 1. Устройство приема электрического сигнала имеет «шумоподавительный» резистор 46 и трубку 55, содержащую приемник для модулирования 765 на землю. Ток, протекающий через несущие волны, включая пару диодов, в этой схеме проходит в таком направлении через выпрямители, средства для подачи несущей резистора 46, который управляет сетками 50 волн, подлежащих выпрямлению, к диодам в и 51 усилителя 25, отрицательным. параллельно, один из выпрямителей имеет нагрузку по отношению к катоду 49, тем самым отключая резистор, а другой 80 обеих усиливающих секций лампы имеет нагрузочный резистор последовательно между ними и выводит из строя все последующие выпрямитель и средства питания, при этом части первого резистора заземлены в точке, промежуточной из вышеприведенного подробного описания, чтобы обеспечить равенство различных элементов наших электрических противоположных сигнальных потенциалов в противоположных 86 устройствах приема сигналов и их точках. При двухтактном способе соединения схемы нагрузки предполагается, что к ним подключены входные клеммы, что позволяет легко понять режим работы системы, средства для управления коэффициентом усиления в целом. , , 30 , " " 55 , - . 47 1. "" 46 55 765 . - , 46 50 51 25 , 49, ( 80 , . - 86 , - , ' , . Однако в приемнике в соответствии с потенциальным способом резюме желательно установить точку на другом резисторе и указать на определенные особенности устройства - средства для изоляции другого резистора от источника питания, которые являются его характерными. Заявителем является схема нагрузки для сигнального и однонаправленного сигналов. Путем организации потенциалов обнаружения диода. , , , 90 - - . ' . - . цепи через выпрямитель 19, 21 2. Прием электрического сигнала для симметричного или двухтактного устройства звуковой индикации, содержащего источник сигнала 95 со средним отводом диодных нагрузочных резисторов, модулированных несущими волнами, включая заземленную 37, 38, настроенную по потенциалу смещения схему, первый диодный выпрямитель, который можно получить от отрицательная клемма подключена к источнику питания . отрицательный потенциал смещения, нагрузочный резистор 38 обязательно пропорционален только силе сигнала, равной половине максимальной мощности, доступной для управления приемным устройством, а 100 - трансформатором 14, если бы были несимметричный второй аудиодиодный выпрямитель и усилитель нагрузочного резистора. использовал. Эта присущая параллельной схеме связь с недостатком преодолевается друг без друга и с помощью настроенной схемы и требует большего, чем обычно, - двух выходных цепей, соединенных в диодных выпрямителях, путем установки двухтактного шунта с нагрузочным резистором для питания 105 обнаружения. только от одного диода и равных и противоположных потенциалов относительно подключения другого диода 18, 20 к группе на частоте сигнала и последовательной выпрямительной цепи, включая конденсаторы для существенно изолирующего нагрузочного резистора 28 для обеспечения как анода, так и катода. второго - максимальный отрицательный потенциал смещения диодного выпрямителя от настроенной схемы с автоматической регулировкой громкости и шумоподавлением при однонаправленном и подавлении сигнала. 19, 21 2. - 95 37, 38 , , . 38 - , 100 14 - . - - 105 , 18, 20 , 28 110 ' - . Поскольку полный отрицательный потенциал на частотных потенциалах, тем самым изолируя клемму 30 трансформатора, может быть потенциалом основного смещения от нагрузочного резистора. 30 - , . сохраняется только в том случае, если эта точка изолирована от точки 3. Электрический сигнал, поступающий на отрицательную клемму симметричного устройства по п.1. 1 и 115 детекторная нагрузка, симметричная нагрузка организована как шунт и работает по существу так, как она подключена к диоду 19, 21 и изолирована, как описано выше. Со ссылкой на постоянный ток от трансформатора приведены прилагаемые данные. 3. . 1, 115 , 19, 21 - . вывод 30 посредством конденсатора 35. Датировано 12 октября 1943 года. 30 35. 12th , 1943. Такое расположение допускает отрицание ; Вывод резистора смещения 28 должен быть , , , ..2, работающим в другом месте, а именно у агента заявителей. . . ; 28 , , , ..2, , . Лекмингтон-Спа: Printe4 для , издательство .-1945. : Printe4 ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:05
: GB569990A-">
: :
569991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569991A
[]
: А- Си Лк" 11 1. : - " 11 1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :.. ::... :.. ::... Мы, CLAu111 , GEORFR2Y : , CLAu111 , GEOrFR2Y : Субъект, оба из Стенсона Роа в Дерби, сделал ли он это изобретение? Это изобретение в первую очередь предназначено для 10 спасательных шлюпок, но и для других судов, вообще любое описание. , , ' 10. , . Изобретение относится к типу вен, в котором вращающийся внутри В соответствии с внешним барабаном, имеющим все вокруг своего в вращающемся элементе, имеющем затворы на одной стороне, приблизительно расположенный барабан может находиться в нижней части, а его закрытая верхняя часть действует полностью, когда, например, поддерживается - в радиальных выступах, которые канавчат или углубляют внешний барабан. - Внешний. кольцевое уплотнение в верхней части положения и -40 встроенное - которое прижимается до соприкосновения с указанным затвором. -Опора во внутреннем барабане, фиксирующая - устройства, суженные под вертикальной ] - от кольцевого внешнего барабана:.] - -в регистр с: прорезями по гниению: inventio0 ' - . - . - -40 - . - - - ' ] - :.] - - : : последний, может - [-] -- Дата подачи заявления: -16,9 октября:'43. - № 17043J43 569,99 1 - - -:-Полная спецификация -Слева: сентябрь. 22, 1944. -- Полная спецификация принята: 18 июня 1945 г.: , - [-]-- : . -16,9:'43. - . 17043J43 569,99 1 - - -:- -: . 22, 1944. -- : 18, 1945.: - - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-: - - - - - -: - - - Улучшения в 6Ventilaiors - . Штыри . для перемещения по пазам и в Британской компании, а фиксация нижнего положения достигается с помощью 55 . ПЛЭ ГРАЙ а -_3рии! s__ дальнейшее легкое вращательное движение, чтобы зафиксировать адресные булавки компании в конических подрезанных частях рекламы «Дерби» в графстве — прорезях. 6Ventilaiors - . - - , , 55 . -_ 3rii! s__ ' , , - . вновь объявите сущность изобретения. В изобретении предусмотрена форма вентиляции, которая может быть отрегулирована для воздействия на вентиляторы, приток свежего воздуха или выход загрязнений. - в качестве вентиляторов - для воздуха независимо от переменного ветра и применения -львов. Для подачи свежего воздуха внутренние летающие лодки или самолеты барабана поворачиваются так, чтобы их отверстия располагались по направлению к -или -транспортным средствам -или конструкции с отверстиями на: наветренной 65 -....- - ' стороне внешний барабан, в то время как для вытяжки удаляется еще раз с указанием загрязненного воздуха, они настроены на регистрацию - с помощью тилаторов - удара и пропуска отверстий на подветренной стороне подвижного элемента, внешний барабан. Кроме того, внутренний барабан в фиксированном положении в опущенном положении закрывает вентилятор 70, полностью и полностью приспособленный для обеспечения водонепроницаемости вентиляционных отверстий: уплотнение. . - - имеет внутренний барабан - - При осуществлении изобретения согласно способу внутренний барабан - в одном примере - конструкции снабжен внешним и вентилируемым открытым цилиндрическим барабаном, снабженным только тем, что то есть закругленный выступающий базальный фланец, благодаря которому половина его периферии может быть закреплена на месте, и с верхней частью. быть таковым, что внутренняя крышка, имеющая зависимый ободок, с помощью которого она надевалась на седло, может быть прикреплена к барабану с помощью винтов или барабана с наружной резьбой, так что другие средства, оставленный зазор, обеспечивают закрытие выключить вентилятор между верхним краем -:барабаном и требуемым . - Нижняя сторона крышки, образующая кольцевой внутренний барабан, может иметь канавку или выемку, в которой расположены три приподнятых положения: с помощью или в любом подходящем количестве равномерно расположенных опорных штифтов или других приспособлений. Выступающие наружу штифты выполнены: - в 85 расположены - в кольцеобразных отверстиях или углублениях в верхней крышке - во внутренней стенке ан. внутренний барабан, который просто вращается:'- ---, поддерживается внутри внешнего барабана. -Труба -}: -ó -- внешний дурнум имеет любое подходящее число, скажем ---. -орн. сиденья для .: например, шестидесяти-прямоугольные или другие 90-дюймовые внутренние помещения, пониженные вентиляционные отверстия, расположенные на одинаковом расстоянии и подходящие' -: занимающие -'большую часть. область. - -'::-.. - 60 -, - - - - -. , - -- - - : 65 -....- - ' , , - - - ' - - -- - _nmeimber , . , -- ' - - --- 70 - --.- - : . - - ' ' - - - . , - - - .- , ' - , , . - - - - - , -: . - - - - - - -: - : 6r ' - - : - 85 - : - ' - th6A . :' - ---, -. - -}: -ó -- , ---. -. .: - 90 - ' -: - -' . . Таким образом, внутренний барабан'кан - Внутренний барабан - имеет половину этого количества и удерживается или запирается в аналогичных отверстиях, занимающих примерно кольцо. обеспечить положительную только половину его площади, а другая половина 96 : - - -- - -: будет твердой. Вертикальные прорези образованы в штифтах или выступах на стенке внешнего барабана, простирающихся от себя, которые сами по себе могут служить сверху вниз и: - быть снабженными коническими подрезами. на ито- порции-- субстан- дна, стос, соответствующий в количестве 100 лотов. выдвиньте вниз и расположите штифты во внутренней пазу или выемке в барабане. В нижней части внешней части штифты подводятся к барабану под вентиляционными отверстиями, а в вертикальных частях формируется кольцевое кольцо или гнездо, которое может или может иметь внутреннюю часть. -не сталкиваться с резиной или 105 опускаться; позволяя. и тому подобное, и когда контакты находятся в регистре -- - - -. -с-: ' - - - - 6ccupying . - ,- 96 : - - -- - -: . - - ;- - - :- ' - :- - - -- - - , ' - 100 . - :' . - - -- ' .- - , , , , - , . 105 ,; . - -- - - -. --: 11 я я я. 11 . - 1 (--- =\ ' , : 2 569,991 с прорезями, внутренний барабан опускается так, что - или для обеспечения других средств: - и его слегка нависающая тоновая крышка опирается на удерживая внутренний барабан в различных положениях, его вентиляция на этом сиденье, и при этом затягивается и фиксируется таким образом, запирая. штифты в отверстиях подрезных частей полностью заправлены и имеют 15 и 5 пазов. -' - нижние отверстия в венти, наружные -стифленин-рин- и диаметральный поперечный барабан. - 1 (--- =\ ' , : 2 569,991 - -: - - - -, --- --, - . - - , - - , )- - - - - 15 5Oftheslots. -'- -- - - . -, который будет служить ручкой для дегустаций. это ми-лит быть датировано этим. 18-й день операции Оело, начало 1943 года. - -. - . 18th - - , 1943. -- - - f6 , - & , - предпочитали подпружинивать и -10 ч, их внешние --- концы закруглялись для зацепления с зарегистрированными патентными соглашениями, , .-, Дерби и Хэнли. -- - - f6 ,- & , - - -10 --- _hartered - , , .-, . -. 1i---и вкладка -V6jiiiiaiitors _s -0 ()--- -L12d1TED,- 0 6 беззаконие, -- -7 carri6-- . 7- ади 1-дырки. ' ---выемки или 20. G7ijrriii7y пирог --- в противном случае, обложка 8- гостиницы - 1, --- -- -drum9 - -_---- - - -есть- тем самым вращаясь - 10 по- - летать. портирован внутри, __M_ - ' -- _ oa_ , _d -, d6. заяц-эдлар-фли. хм способный номер; скажем, для - -:--- 1 -любой подходит для этого ifi7dtioir -- - --. - - . -: - -:,-------1 --.in6-.,. f6,--,. - отверстие& 10 25- 1 8 -- - _q -_spaeed-_ga оккупация-желание - - --0,--часть - - , - -а-. Кровать-й ярус7-т-а-ил-д-- в -д_ мимо. - --f0116--,- -- -has7--половина этого---- - отверстий 11 занимающих - ок. примарилаторов, для использования в качестве палубной вентиляции для мате- только половина его площади- другое: но способно - также, -является спасательными шлюпками, -6f применяется - . -. 1i--- -V6jiiiiaiitors _s -0 ()--- -L12d1TED,- 0 6 , -- -7 carri6--. 7- 1 -. ' -- - 20. G7ijrriii7y --- -, 8- - 1, --- -- -drum9 - -_---- - - -- - 10 - - . , __M_ - ' -- _ oa_ , _d -, d6. - -. ; - -:--- 1 - ifi7dtioir -- - --. - - . -: - -:,--------1 --.in6-.,. f6,--,. - & 10 25- 1 8 -- - _q -_spaeed-_ga - - - --0,-- - - , ---. - ier7------ -d_ . - --f0116--,- -- -has7--- ----- - 11 - , - ---- : -,, - 0lifeboats, -6f - - . Вертикальные 51 12 - - другие сосудыLfiymg--.1,----- -- - плот, сформированный в стенке ---наружного -барабана 8 описание- -или -то, -0 -1-- и _Of склонен--- --- exten351 (-- tfi6]-,-, см. особенно . - --- - - это - -элемент, рисунок 3, - пазы, соответствующие -85 - -волокну и - 10 поворотный (5vement -' с помощью штифтов. 7 - на _ca': 10 - внутреннего барабана 9. В _ii A1c6o din6 f6 -:;6jyejenf, ----- - -внешний барабан, ниже - вентиляционные отверстия _bl кольцевое рино, или посадочное место: - внешний способ ' - 9-:- - - - - 2,-Rlnn6r,-----------)--:-- -- - также- jn6 -& - аксиально бер или- подобное, и когда - контакты- -7 - имеют напряжение 5 В 1 - - 1-1 - - - ;, -- - n_ - -1 - - -регистрация с- - - 1 - 1 2tl 1in -1Gw---,--t6---,-- ------------ -. ----- - -- -- -n_ его нужно покрыть оставляет это - 14,- и -- ,, на ввод: -6ff -он затягивается и- фиксируется с помощью - &chmplet61yivlie- ------. - - , - -- ' - - --- -: жесткое - --- -^- - ' - --- - -15 & . с _nettidal поперечиной 1650 г. - сопровождающий -рисунок ------. 51 12 - - --.1,----- -- - , --- - 8 - - -, -0-1-- _Of - - - -- - exten351 (-- tfi6]--,- . - --- - - - - 3, - -85 - - - 10 (5vement -' . 7 - _ca' : 10 - 9. _ii A1c6o din6 f6 -:;6jyejenf, ----- - - , -- _bl , : - ' - 9-:- - - - - 2,-Rlnn6r,-----------)--:-- -- - - jn6 -& - - , - - - -7 - 5V 1 - - 1-1 - - - ;, -- - n_ - -1 - - - - - - 1 - 1 2tl 1i -1Gw---,--t6---,-------------- -. ----- - -- -- - n_ - 14,- -- ,, : -6ff - - - &chmplet61yivlie- ------. - - , - -- ' - - --- -: - --- -^- - ' - ---- -15 & . _nettidal - 1650- - ------. R9 --'------, _ht, , -- --,-.- 100 _Fi 1 - -81 . R9 --'-- - - --, _ht, , -- --,-.- 100 _Fi 1 - -81 . рожь, чтобы пружинить- - - - и 4o имеют свои ' --2 ----- внешний - -- -uggg6-- - впадины в- е,-ри-о-ф; верхний , - -9 - - - сторона или 0 -обеспечить -other_ , - - и --6iiter---6ylihdri&-'--- !.,--- - --: ---tlievarioUS105 - - - - -.так что-его-вентиляция-с-на-наружуWardly-, -, 1 -: - 976uijd в положении, в котором отверстия находятся в регистре падения с нижней стороны и сверху. крышка 31а-в 16пендин-. .1 '-,----------------------------------------------ные------------------от----------от-----ные------------------- может------------------от--------от------- , - --. - Изобретение обеспечивает- форму- -- 110cle 16ft-.'b6iw,-- -- для отражения амни, существа. -& 1 - какой из---- и - ---d6---6f - вход-.- свежий -- или--выход.фола -различных --- обложка---3---------------- --(,, - -- - _cess - -6- во время еды- три или -любые- тиоллы.- - Для поддержания свежего воздуха внутренняя подходящая-умпа равноскоростного барабана-вращается Так, что ее-отверстие открывается 115 569 991 тер с проемами с наветренной стороныc: , - - - - 4o ' --2 ----- - -- -uggg6-- - - , - -- ; , - -9 - - - 0 - --er_ , - - --6iiter---6ylihdri&-'---!.,----- - --: ---tlievarioUS105 - - - - -. ------, -, 1 -: - 976uijd - - . 31a- 16pendin-. .1 ' -, -----,-- -4 ----- -'-- - --,.-, - --. - - - - -- 110cle 16ft-.'b6iw,--- -- _eflect , . -& 1 - - ---- - ---d6---6f - -.- -- -. - --- ---3----------------- --(,, - -- - _cess- -6- -- - 16eated- ' -- .- - - - - - - - - 115 569,991 : стороне внешнего барабана, а для отвода загрязненного воздуха они установлены совмещены с отверстиями на подветренной стороне внешнего барабана. - Кроме того, -внутренний барабан в нижнем положении полностью закрывает вентилятор и может быть выполнен таким образом: , . - , - : водонепроницаемое:уплотнение.: :.: Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:05
: GB569991A-">
: :
569992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569992A
[]
, - - , - - P1XW- -, --.- --' -Улучшения в-.0rr- ---- - - Наклон 1 - , как , . . W1HTD, ,. транспортное средство должно быть -мягким ---жестким ] , - -TB6 -- O1IN (}-. P1XW- -, --.- --' - -.0rr- ---- - - 1 - , . . W1HTD, ,. - - ---- ] , - -TB6 -- O1IN (}-. , британский --как 'Например-, -.- Q0111адрес компании по адресу 2, -tr66t,:,- -, -, в В графстве Уилтс сделайте полосы, скрепленные вместе поперечными перемычками 3,5 hef6by- -r5 -природой. G1-1-,-----,-----концы могут быть связаны с : из ----- - Этого изобретения. -] такой на и как обод колеса. -Указанные --- будут транспортными средствами" 10--- 6--для адаптации. колеса,--0f- и ----смонтированы--внутри -колесо так ---чтобы, b6 40 0 --- - --- цель, что -оно -может путешествовать по -- 1) - - -- -. -, _for -, на столь жестком или -, &;'[1y- --- - быть ((с множеством - или захватов Я был ,----?,:( ]'- -Или-- выступы, -на обеих этих ступенях или ручках, обычно-прикручены-к.-- ленты;--- кувшины -быть. -в шахматном порядке, _и обод колеса 45 A16 или , -.--.-tyrifo3-,использовать,-на твердом грунте-или На дорогах при переодевании-. --- --]" - --это, значительная работа - -_y --,--,- . -множество -' этого изобретения.--6o -- обеспечить ;_ Бары, закрепленные под углом поперек обоих-запрет.. временные - - шины- - для-- адаптации сельского хозяйства- - -- 11. он говорит, что шина - может быть сужена - - --- _smay. _ --i3I9jah---- 6r-.- - - - - - - или & - либо.мягкий, либо жесткий -,-., - 'в форме -осуществляется - - -(- :-! , -- '- -, , -.- Q0111pany' 2, -tr66t,:,- -, -, - - , - - 3,5 hef6by- -r5 -. G1-1-,-----,--- -- , : ----- - -,. -] . - - --'-- " 10--- 6-- . ,--0f- ------- -- --- , b6 40 0 --- - --- - - -- 1) - - -- -. -, _for -, -, &;'[1y- --- - (( - ,--- -?,:( ]'- --- , - i5 , - -.--;--- -. -, _and 45 A16 , -.--.-tyrifo3-,,- - ----- --]" - --, - -_y --,--,- . - -' .--6o -- ;_ , ' -.. - - - - -- - - -- 11. & - . - - --- _smay _ --i3I9jah---- 6r-.-- - - - - - - & - . -,-., - ' - - - -(- :-! -,--rm6d с ранее-.- -,обработчиком большего - - -50, -- -всего, быть 4-скоростным легко-и из- колес- --- - 6 это, '- - ' подшипник - -опять - сельскохозяйственных машин и - -- - , tR6z--.-.- . - 5 - пр"ид-с-тг-мпора--сформирован-гед он, 2, т а в бф-ат-ба 1943. -,--rm6d -.- -, - - -50, -- -, 4- - - - - --- - 6 , "- - ' - - - -- -- - , tR6z--.-.- . - 5 -"-- - - - , 2, - - 1943. - - - ---0, -. диапазон или в сегментеDtE,- сидящий ---. -0x- вылечивается на ободе колеса, - сказал он, - и - снабжается - соответствующей формой Чансери-Лейн, Лондон, W0.2, 30Area&_6t, захватывает - в соответствии с --не-ею, - Татент -Ао,6нц. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ -,- ---'-'1 и подобных объектов в --' -r61atirie, для транспортных средств _comp- -1)1-- из сегментов установлены--. - - - ---0, ' -. ,- ---. -0x- - , - - -- - , , W0.2, 30Area&_6t - ---, - -,6nts. -,-- ---'-'1 - - --' -r61atirie, _comp- -1)1-----. Мы -", ,,--- - -образные ступени или- ручки, каждый британец---- и - ' - с _. - та, WITC1rlLY-; а_ британец. Subie6t; - оба - из. -значительный---прикрепленный-к-колесу-b5r" 'Sidh6itl'-. Улица, '---образная
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569987A
[]
ПАТЕНИ- СПЕЦ - - - Дата подачи заявления: октябрь. 13 569M 87 ---2 1-944. : . 13 569M 87 ---2 1-944. катион Лифт. . - '---- -'- -' -- "-, -- si6,51Bt, 16i --,- -- -- --- --с- одним или более ревуном I0 Британский субъект- из "---", -- ., маска - :- __pr , , - - -(, делаем в плоскости - загрузка - трава d6,,1re-- -' . -_ или постепенно по очереди, или 6 ция к нему, как следует, W5 -, - отверстия в _k - стенка -, связанная с настоящим изобретением - ведущие к горелкам, где 45 проходят в газ более чем один, предусмотренный, - этот диск в основном подходит для летающих, -h4atidg или -выпекания, поддержанных, на задней панели -в духовых шкафах и т.п. аппарат- '.- компрессионного диска -, имеет ключ Ac60- , настоящее изобретение относится к. шпиндель -в -а-пи желаемым образом и несколько трубок, соединенных с подающим шпинделем, также -выпускают воздух с 50 основными источниками подачи газа или газовоздушной смеси, указывающими- Палец, который может вращаться, установлен снаружи. печь ---- -,cjhqmberс-открытием -помощи --,. труба - - 1),-(-- .16 , - --- - -e_ __ __ _ 0.: --- трубы должны быть расположены на расстоянии от отверстия - в край -- - духовка -- iiklestheret6i,- при условии., с включенными углублениями. на 55, чтобы вторичный воздух был втянут через '.' --. -]свеча или лири, чтобы отрегулировать количество ------ -от-отсюда----- газа, проходящего в офиде в-, _Ven &-. диск -- удерживается -- в любой заданной стене, перекрывая подачу газа - положение регулировки 60 - постепенно, к одному или, храп, или к этому подсоединенному трубе является , -или постепенно в-- все --, -порт . - '---- -'- -' -- "-, -- si6,51Bt, 16i --,- -- -- ------ - I0 - "---", -- ., - :- __pr , , - - -(, - - d6,,1re-- -' . -_ , 6 , W5 -, - - _k - - --- 45 --',-- --,-h4atidg oú - - , , - - . - '.- - , Ac60- , . - -- , - -, 50 . ' - - - - , - - . ---- -,- - --,. - - 1),-(-- .16 , - ---- -e_ __ __ _ 0.: --- - -- . - -- iiklestheret6i,- ., 55 -- ' .' --. -- , - -" '--] -, ------ - -- - - -. - - , _Ven &- --- -- -- , -- 60 -, , , - , - -- -- , - . -. трубы в одну цель. '--,,---.--- - 00 , средств - _a - - -примыкающий к выходному отверстию - (1 ол -, - -, -(-: янтарь -- -, - 6 ignitin65 лежат в плоскости- -параллельной - ----- эти. . '--,,---.--- - 00 , - _a - - - - (1 -, - -, -(-: -- -, - 6 ignitin65 - - - ----- --. Стена- - -,-- - --.----er6frdfii,- -Wh7e-- к трубам газовой горелки являются -центром -.- -P6, -, внутрь от ,- отверстие - ,&1: t116 6- - - - - - - .- - : - камера, в -печь-к-пчелиному нагреву. Один из --- --- - ,-.- орган, выдающий-- из -газовых труб- в: .---- струи из - - - ,первый полдень, -,-т на - или-д - концах на расстоянии друг от друга, т'е-о-пе-)1ин-ин-о-ир 0 хи. - - -,-- - -- .----er6frdfii,- -Wh7e-- - - - -- -.--P6, -, ,- - ,&1: t116 6- - - - - - - .- - : - , - - - -. --- ---- ,-.- , --' - - :.---- - - -, , -,- - - - , '---)1in- - 0 . - с боковой стенкой titl6t несколько футов-. о--вен-- стена но-направлена оф-ом эй фолбе, хда-тед'е ОТ -Аа- -6 в сторону ол)-ении6.-в тии-.-тлиии-ип Даф ед -эта 12-й Дж. - ' titl6t - . ---- - - , -' -- -6 - )-eniii6.- -.-- - 12th . 1
Октябрь 1943 года. 1943. ; — пластинчатая форма’ ’ & — — трубы — . ;-- ' " & - -- - . Задняя стена Гамбера, номер 129, Черч-стрит, Ливерпуль, представляет собой центральный шпиндель, на котором размещены агенты . ,- 129, , , . ' - - VVY0LirrP,- SP001' - -111rly Подходит для варки выпечки, приготовленной в Британии, печей и подобных устройств типа 85 ', в графстве - :в котором рычаг управления соединен с настоящим объявляем характер ---о перемещаемой передвижной пластины в камере ЦГ и каким образом это происходит, -ха-вин.. -.а p1 Объем газа или титулов, которые будут выполняться, чтобы быть подробно описано, подача газа к точкам -помощи может быть, как- 90 и подтверждена следующим образом -Постепенно отключаясь. ' - - VVY0LirrP,- SP001' - -111rly - , " - 85 ' ,_in -: - --- - - -, --.. -. p1Lirtlity-,. , , - - , - 90 -- - -. заявление о том, что это заговор. предоставлять . , настоящее изобретение относится к олову этого типа. , . конструкции газовых горелок- -,(-. Согласно настоящему изобретению вращающаяся пластина 1 1-1 , способная -, устанавливается на шпиндель-----,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,------------------------------------------------------------------------------------------------- неустроенных горелки В соответствии с настоящим изобретением вращающаяся плита 1 1 -1 в состоянии - устанавливается на шпиндель - горелки 5.- -) - удерживает проходящие 45 - заглушку в кронштейне с отверстиями 121 и вместе с ней. ио татарная плита 10, стена 01, камера и--1. --,5Прино, в любом желаемом1) положении регулировки, прижатом к этой стене, шпиндель '10 . более того - продолжали заниматься газоперевозками. рабочая -рукоятка-на-выход--ти--х-т, -6ониет':'с'-озером на внутренней стенке боковой камеры. амбей: Да-а. А средство сжатия 50 Одна форма конструкции согласно 2 нг 17. - -,(- - 1 1 -1 - - - - - --, 5.- -) - 45 - , 121 . 10 01 . --1. --,5Prino, - desired1)' , , '10 . - . -- - - ----, -6oniiet':'' - . : -,. 50 2 17. --- 1- - Ко всем трубам газовых горелок настоящего изобретения приложены чертежи, на которых: - при условии, что они могут изгибаться внутрь, так как О на 1 - вид в разрезе, - ;-- ---.- пластина в 2 представляет собой -- -- - - , так что потоки 55 - -- ( , ,, --. 3-1s ,.--- ', действуй он r_ :- - - рядом -к - открытию- -в пилотной -горелке -- --- itt6d-. сторона, -колодец -'-, - --.------ -1 устройство-управляет г --- установлено- ---- ---.'- - - - поставка -_ot -- - 60 --- из болтов 2--,--, - 1,---- и-таким образом, - -. --- 1- - , :- , 1 ---, - ;-----.- 2 -- -- - - , , 55 - -- ( , ,, --. 3-1s. ,.--- ', r_ :- - - - - - - - - - - ---itt6d-. , - - ' -, - --.------ -1 - -- - - -------.'- - - - -_ot -- - 60 --- - 2--,---, - 1,---- -, - -. 3
E6 --: ---1-16I-- '- '-:-. E6 --: ---1-16I-- '- '-:-. из- этого: diatibe7r -Имеющий ------ребристый и -,:4--- -(-----,-,; --- -- - - установил --- ---, являются ли - -- - 65 ---- что - -то же самое6 ,-- -'bs6r - &- объявляет - 1 претензия 1_ - - есть. - : diatibe7r - ------ -,:4--- -(-- - --,-,;--- -- - - --- ---, - -- - 65 ---- - -same6,-- -'bs6r - &- - 1 1_ - - . - -- тип волокна - . -1) 0 -111 -.-(,- --- , -25 -;' ..управление горелками ' , 1 --горелки 70 0, Y_ 01fous --- -газопроводная трубка : 6 -- 5T 7-) - 1 - монтируется - - S1 -8 -, - 0. --- ---1) , - , -- - - ------.- горелка --9 -,,9 , -...'2s -- ,- -и - -пружина- надавила на нее -- 5. -- -:--.- -Ylie7 -- -веретено, несущее - -,-, 5 -, -- _e - - Джар. - -- - . -1) 0 -111 -.-(,- --- , -25 - -;'..- ' , 1 --- 70 0, Y_ 01f- --- -- : 6 -- 5T 7-) - 1 - - - S1 -8 -, - 0. --- ---1) , - , -- - - ------.- --9 -,,9 , -...'2s -- ,- - - - - -- 5. -- -:--.- -Ylie7 -- - - -,-, 5 -, -- _e -- . ада, еа- 31 В стоимости анте- -: Я атфилг полтер на'иадл-е-земли --- ГпГ-нигс-в нг-портированной пластине. - -;(I6n-,-1- . -, '-1- cja7xiaT.- - 1 и к которому привязан ключ -1,'-.1 1 ; - -_Cr- - -1 -- - - ' 1M :bcua13 ,,-) -^-- ---,,. 40,lii6 -также -,6 --- : , 1 -11 , , - (-- -19-44 - , --- Уйр К стт6ат. Лив Л р_ градус-Фи-о-ф--как одному или 14iffington-. ш фил по --. -0-0 1 т , - 31 - -: - '- - --- -- - -. - -;(I6n-,-1- . -, '-1- cja7xiaT.- - 1 -1,'-.1 1; - -_Cr- - -1 -- - - ' 1M :bcua13 ,,-) -^-- ---,,. 40,lii6 - -,6 --- : , 1 -11 , , - (- - -19-44 - , -- - stt6at. r_ -- -'- - 14iffington -. --. -0-0 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:24:58
: GB569987A-">
: :
569988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569988A
[]
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в математических инструментах или в отношении них Мы, , SLATT1REY & \, британская компания, и Гр'онк УИЛЬЯМ, НЕВИЛЛ ВИНН, британский исследователь, оба из компании - адрес: 7S, , в лондонском Сити, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и: подтверждены следующим заявлением: - Это изобретение относится к математическим инструментам. под этим термином мы подразумеваем линейки, транспортиры или любой другой инструмент, имеющий шкалу, с помощью которой следует измерять расстояния или углы путем контакта инструмента с измеряемой поверхностью. - . , , SLATT1REY & \, , ' , , '- , 7S, , , , : :- . - , . Он может включать, например, квадрат, имеющий шкалы в дюймах или сантиметрах, отмеченные вдоль одного или нескольких его краев. , , -- . В ТУ № 295301/1896 описана плоская линейка. и комбинированный транспортир, изготовленный из стекла или другого прозрачного материала, вырезанного или отмеченного на его нижней стороне, который предназначен для опирания на бумагу линиями, фигурами и другими обозначениями. - В спецификации № 543881 описана и заявлена параллельная линейка, которая может быть изготовлена полностью или частично из прозрачного материала, при этом градусные маркировки выгравированы или иным образом предусмотрены на нижней поверхности, чтобы избежать недостаточной точности наблюдения из-за параллакса. . 295301/1896 . , . - 8pecification . 543,881 , . Согласно этому изобретению математический прибор состоит из стекла и имеет шкалу, расположенную на его боковой стороне, так что при использовании прибора он шкала находится в непосредственном контакте с измеряемой поверхностью. - - . . Слово «стекло» означает любой прозрачный материал, способный выдерживать температуру, необходимую для обжига шкалы. - . Для изготовления чешуи можно использовать любой состав, который при нанесении на стекло и обжиге образует видимые разводы. Наиболее подходящие материалы — стекловидные эмали, состоящие из флюса и пигмента, который может быть черным, белым или любого цвета по желанию. Например, можно использовать стеклообразующую эмаль, содержащую смесь боросиликата свинца с черной красящей основой, состоящей из оксидов когальта, марганца и железа. . - . , . При обжиге до температуры около 550 градусов по Цельсию этот состав превращается в плотную черную эмаль. Альтернативно, боросиликат свинца может быть окрашен различными основаниями для придания других цветов, если это необходимо, например, с помощью зеленой основы, состоящей из оксидов кобальта, хрома и алюминия. - 550 , . , , , . Помимо шкалы, на изделие могут быть нанесены любые другие подходящие маркировки, например название производителя или торговая марка, рекламные материалы или таблицы преобразования или другие материалы, которые могут быть полезны для человека, использующего прибор. , ] , ' , . Хотя состав, который после обжига образует чешуйку или другую маркировку, может быть нанесен вручную, например кистью или ручкой, предпочтительно наносить его в виде пасты через трафарет, например, с помощью шелка. -скрэонный трафаретный метод. Таким образом можно достичь высокой степени точности. , , , , ,- , - . . Альтернативно, шкала или другие маркировки могут быть нанесены в виде керамического трансфера, изготовленного, например, способом, описанным в Спецификации № . 471,219. 471,219. Обычное стекло может быть использовано для изготовления математических инструментов согласно этому изобретению, но в некоторых случаях предпочтительно закалять стекло, например, путем термической обработки, благодаря которой оно становится практически небьющимся. Закалку необходимо проводить после или во время процесса эмалирования, поскольку закаленная пленка снова размягчается, если стекло повторно нагревается после процесса закалки. , , . . Преимущества математических инструментов в соответствии с настоящим изобретением включают постоянство шкалы, которая не стирается, тот факт, что стекло, особенно закаленное, не будет легко царапаться, ломаться или деформироваться, а также готовность с помощью которого можно чистить инструменты без риска повреждения весов. , , - , , , . При этом время и трудозатраты, необходимые для нанесения маркировки посредством трафарета, значительно меньше, чем для гравировки; в последнем методе каждый инструмент должен быть выгравирован отдельно, а маркировка заполнена пигментом, тогда как согласно настоящему изобретению, как только трафарет изготовлен, через него можно нанести маркировку на большое количество инструментов за относительно короткое время. время. Пигмент также легче стирается с выгравированной маркировки. Следующий пример, который описывает изготовление линейки, иллюстрирует, что математические инструменты в соответствии с данным изобретением могут быть изготовлены, но пример не предназначен для ограничения изобретение в любом мае. ; , , , , , - . ] , , ]10W , . ПРИМЕР. . Кусок пластинчатого газа толщиной 3 дюйма, длиной 123/4 дюйма и шириной 31/2 дюйма скошен вдоль одной длинной стороны, образуя направляющую кромку. Подходящая шкала отметок в дюймах, разделенных на доли дюйма, наносится путем трафарета черной стекловидной эмалью, как описано выше, на нескошенную поверхность стекла, при этом цифры наносятся в обратном порядке, чтобы они выглядели в правильная форма, если смотреть через скошенную поверхность стекла. Затем стекло медленно обжигают до температуры примерно 550 градусов по Цельсию, в результате чего стекловидная эмаль прилипает к стеклу, образуя постоянную окалину. ] 3llr," , 123/4" 31 /2" , . - , , , - 550 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:02
: GB569988A-">
: :
569989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569989A
[]
0С"3 -это 3д 0S" 3 - 3d ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 5699989 Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1943 г. 5699989 ( ): 24, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 14 октября 1943 г. № 16866/43 Полная спецификация Принята: 18 июня 1945 г. ( ): 14, 1943. . 16866/43 : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в абразивных изделиях Мы,] , корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, зарегистрированные офисы которой расположены в Рокфеллер-центре, 6, 1230 , Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ,] , , -U1nited , , 6 1230 , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству абразивных изделий и, более конкретно, к гибкому и упругому типу шлифовальных кругов из твердой резины. - . Мы уже предложили в нашей Спецификации № 569,076 от 16 числа. . 569,076, 16th Июнь 1943 года, для скрепления абразивных зерен вулканизатом смеси каучука и серы в количестве, необходимом для вулканизации каучука с твердой резиной и синтетическим резиноподобным материалом, который будет необратимо отбраковываться до состояния, напоминающего мягкую вулканизированную резину, но не до твердого состояния. состояние сравнимо с твердой резиной. В частности, мы описали и заявили в вышеупомянутом описании в качестве подходящего синтетического каучукоподобного материала использование сополимера, содержащего основную долю изобутилена и небольшую долю бутадиена. , 1943, - - . , - , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем использовать в качестве вышеупомянутого синтетического каучукоподобного материала сополимер, содержащий большую часть изобутилена и небольшую часть диолеина, отличного от бутадиена, способного сополимеризоваться с ним. - a5 . Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения диолефин, сополимеризуемый с изобутиленом, представляет собой изопрен. , . Сополимеры большей части изобутилена и незначительной доли диолефина известны под торговым названием «Бутиловый каучук» и описаны в патенте Великобритании № 523248, а также в Индийском и Английском патентах. Хим., Том. 32, с. 1283-1292. , 523,248,: . . ., . 32, . 1283-1292. Бутилкаучук можно отверждать; или вулканизировать путем нагревания с небольшими количествами серы и обычными вулканизирующими ингредиентами, используемыми с натуральным каучуком, такими как оксид цинка и органические ускорители. ; , . Термин «каучук», используемый здесь, как [Цена 11-] в отношении мягкого вулканизированного каучука и твердого каучука, означает натуральный каучук. Хорошо известно, что существуют огромные различия в физических свойствах мягкой вулканизированной резины, которая содержит до 10 частей связанной серы на 100 частей каучука, и твердой резины, которая содержит от 30 до 47 частей связанной серы на 100 частей. из резины. Термины «мягкая вулканизированная резина» и «твердая резина» хорошо известны специалистам, и свойства, которые отличают одну от другой, настолько хорошо известны, что не требуется никаких дополнительных определений или различий, кроме использования этих терминов. В качестве иллюстрации большой разницы в свойствах двух материалов модуль жесткости 70 мягкой вулканизированной резины составляет порядка 20-100 фунтов. на кв. дюйм, а модуль жесткости твердой резины или эбонита составляет порядка 100 000–200 000 фунтов. за кв. дюйм. Удлинение 75 при разрыве мягкой вулканизированной резины составляет несколько сотен процентов, в то время как удлинение при разрыве твердой резины обычно составляет менее пятнадцати процентов. " " , [ 11-] , . 55 , 10 100 , - 30 47 100 . " " " " 5 . ' , 70 - 20 100 . . ., 100,000 200,000 . . . 75 ., . Предпочтительные доли каучука и синтетического каучукоподобного материала в связующей композиции находятся в диапазоне от 1:5 до 5:1 частей по весу. При таких пропорциях можно изготавливать абразивные изделия на связке с широко варьирующимися шлифовальными качествами, гибкостью и твердостью 85. 80 - - 1: 5 5: 1 . , , 85 . Предпочтительно каучук и серу сначала смешивают в мельнице, а затем частично полимеризованный каучукоподобный материал вместе с отверждающими и компаундирующими ингредиентами смешивают с предварительно смешанным сырьем твердой резины. Полученную смесь затем можно перемешать в мельнице с заданным количеством абразивных зерен, таких как оксид алюминия, карбид кремния 95 или любой из широко известных абразивов. , - , 90 , . - , , , 95 . После смешивания промежуточного полимеризованного резиноподобного материала и исходной твердой резины с абразивом полученной массе можно придать желаемую форму изделия и отвердить. При изготовлении шлифовальных кругов смесь может быть раскатана до заданной толщины и до или после резки или штамповки для придания формы подвергнута термическому отверждению, как, например, в прессе, при давлении пара 50 фунтов 105 в течение более трех лет. часы. - , 100 . , , , -, , , 50 105 569,989 . Пример типичной формулы связующей композиции выглядит следующим образом, где количество ингредиентов указано в весовых частях: , : Связь. . Копченый лист - - - 100 Сера - - - - - 50 Оксид цинка - - - - 10 Бутилкаучук - - - 100 вместе с необходимыми количествами антиоксидантов, ускорителей и т. д. - - - 100 - - - - - 50 - - - - 10 - - - 100 , , ., . Например, к приведенной выше формуле можно добавить четыре части дифленилгуанидина в качестве ускорителя. Двадцать весовых частей вышеуказанного связующего соединения смешивали с восемьюдесятью весовыми частями абразивных зерен, массу раскатывали и формовали в шлифовальный круг, который подвергали прессованию. , . , -. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применимо к Иемингтон-Спа: Напечатано для исполнения Его Величества, мы заявляем, что то, что мы , . :. ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:02
: GB569989A-">
: :
569990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 56990 56990 Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1943. № 16880/43. : . 14, 1943. . 16880/43. Полная спецификация принята: 18 июня 1945 г. : 18, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах диодных выпрямителей и в отношении них. Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , Олдвич, Лондон, ..2, 5. то есть заявляем о сущности этого изобретения ( сообщение от , . Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штатов Нью-Йорк, Скенектади, округа Скенектади, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки), и то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в и следующим утверждением: , TH0oMsog- , , ,' , , ..2, 5. ( , . , , , , ' ), . , -- Наше изобретение относится к схемам диодного выпрямителя и, в частности, к схемам этого типа, приспособленным для обнаружения модуляции сигнала на высокочастотной несущей волне и для подачи индикаций демодулированного сигнала на этап преобразования звуковой частоты приемника электрического сигнала, такого как в качестве радиоприемника, устройства Карнье и т.п. , .- ' , , , . Будет обнаружено, что изобретение имеет конкретное применение в схемах симметричных диодных детекторов, предназначенных для подачи равных и противоположных потенциалов сигналов звуковой частоты на вход пары симметричных или «двухтактных» устройств усиления звуковой частоты. Понятно, что когда симметричный или двухтактный сигнал звуковой частоты получается от одного диодного выпрямителя, напряжение на землю на диодной нагрузке составляет не более половины максимального значения, которое может быть получено при использовании только однодиодного выпрямителя. был использован законченный аудиоусилитель. Если необходимо получить отрицательный потенциал смещения от нагрузки детектора для каких-либо целей управления, таких как автоматическое регулирование громкости или подавление шума несущей, такое снижение максимального напряжения на землю является невыгодным. - "-" . - , - - . - - , - .. Соответственно, целью нашего изобретения является создание схемы обнаружения сигнала, которая при использовании одиночного сбалансированного обнаружения является таковой. - тем не менее - устроено так, чтобы облегчить: получение потенциалов смещения постоянного тока, превышающих те, которые возникают на диодной нагрузке. , ' - , , , . - - -: . Согласно изобретению мы используем пару диодов, к которым несущие волны, подлежащие обнаружению, подаются параллельно: , ,-: - '7we я 1.: - '7we 1.: диодов, имеющих нагрузочный резистор, который заземлен в промежуточной точке 55 для создания равных и противоположных сигнальных потенциалов в противоположных точках для подачи в двухтактную цепь нагрузки; - в то время как второй диод имеет нагрузку резистор, включенный последовательно между диодом 60 и средством питания, чтобы снова создать управляющий потенциал для приемника, нагрузки. ( 55 - - - ; - 60 : , , '. резистор для второго диода изолируется от цепи нагрузки для сигнального и однонаправленного потенциалов, так что полученный от него полный однонаправленный потенциал может быть использован для регулировки усиления и т.п. - , 65 - -' . Наше изобретение станет более понятным, а его цели и преимущества более понятными, если обратиться теперь к следующему подробному описанию, рассмотренному вместе с сопроводительным чертежом, единственный рисунок которого представляет собой принципиальную схему, частично блокированную, 75 устройство приема электрического сигнала, воплощающее наше изобретение. ' , , 75 , . Обращаясь теперь к чертежу, мы продемонстрировали наше изобретение в качестве иллюстрации применительно к супергетеродинному приемнику модулированного сигнала несущего тока, возникающего на проводнике 10. , ' 10. -Модулированные сигналом высокочастотные колебания, возникающие на проводнике 85, подаются на преобразователь или смеситель 11, где они объединяются в соответствии с процессом гетеродинирования с высокочастотными колебаниями другой частоты от гетеродина 12. С преобразователя 90 11 модулированный сигнал результирующей промежуточной частоты поступает на усилитель промежуточной частоты 13, а с усилителя 13 - на выходной преобразователь промежуточной частоты 14. Первичная и вторичная обмотки трансформатора промежуточной частоты 14 включены параллельно с настроечными конденсаторами 15 и 16 соответственно. 100 К выводам вторичной обмотки трансформатора 14 подключен двухдиодный выпрямитель 17, имеющий пару анодов 18,-19 и пару нагреваемых катодов 20, 21. Разумеется, 10i, при желании, вместо двойного диода 17 можно использовать пару одиночных диодных выпрямительных устройств. - 85 11 12. 90 11 13, 13 - 14. 14 15 16 . 100 14, 17 ' 18,- 19 20, 21. 10i -,., , 1 i1 569,990 17. Диодный выпрямитель, содержащий анод 19 и катод 21, подключен для обеспечения напряжения симметричного или двухтактного демодулированного сигнала для подачи на управляющие сетки двухтактного усилителя звука с двойным триодом, имеющего симметричную выходную схему, содержащую трансформатор 26 звуковой частоты. . Трансформатор звуковой частоты 26 получает питание от пластинчатых цепей усилителя 25 с двойным триодом и подает со своей вторичной обмотки усиленную индикацию звуковой частоты на подходящее устройство воспроизведения сигнала, такое как громкоговоритель 27. Понятно, что при желании можно использовать пару отдельных аудиоусилителей для питания балансного выходного аудиотрансформатора 26. 19 21 - - 26. ' ' 26 25 27. 26. Поскольку схема диодного детектора, кратко описанная выше, использует только одну пару диодных элементов в двухдиодном выпрямителе 17, другая пара элементов, содержащая катод 20 и анод 18, доступна для получения желаемого напряжения смещения для автоматического регулирования громкости. контроль и тому подобное. Для этой цели выпрямитель 18, 20 может быть включен последовательно с нагрузочным резистором 28 через вторичные выводы. трансформатора 14. Напряжение смещения постоянного тока, возникающее тогда на резисторе 2'8, будет максимальным, доступным от источника 14, и будет пропорционально по величине силе входящего сигнала на трансформаторе 14. Подключен подходящий байпасный конденсатор 29. Нагрузочный резистор 28 шунтирует нежелательные напряжения промежуточной частоты и гарантирует, что нагрузочный резистор 28 пропускает только постоянный ток и ток звуковой частоты. Вторичный терминал. 30 трансформатора 14 удерживается под потенциалом земли для промежуточных и более высоких частот, чтобы в линиях автоматической регулировки громкости 32 и 33 не появлялись нежелательные составляющие напряжения этих частот. 17, 20 , 18 - . 18, 20 28 . 14. 2'8 14 14. - 29 . 28 28 . - . 30 14 - 32 33. Однако для однонаправленного: , .: потенциалов и потенциалов звуковой частоты, в точке 30 поддерживается потенциал - ниже уровня земли, определяемый полным падением напряжения на нагрузочном резисторе 28. Этот отрицательный потенциал подается через выводы 31, 32 и 33 на соответствующие каскады сигнального канала перед трансформатором 14, такие как преобразователь 11 и усилитель промежуточной частоты 13. 30 ' - 28. ' 31, 32, 33 14, 11 13. Отрицательное смещение, подаваемое по проводам 32 и 33, регулирует усиление каскадов преобразователя и усилителя в соответствии с силой входящего сигнала таким образом, чтобы поддерживать по существу постоянный объем сигнала, принимаемого на трансформаторе промежуточной частоты. 14. Переменное напряжение задержки обеспечивается путем возврата катода 20 к отводу и резистора 47, подключенного между землей и положительным источником постоянного тока +. 70 Для того, чтобы позволить схеме демодуляции через диовыпрямитель 19, 21 работать при меньшем максимальном отрицательном однонаправленном потенциале, чем точка 30 в схеме автоматического регулирования громкости 75, диод 19, 21 подключается непосредственно к вторичным выводам диодов 19, 21. 'трансформатор 14 через пару блокировочных конденсаторов 35, 36, а нагрузка детектора подключается в шунтирующую цепь 80 по отношению к диоду 19, 21. Конденсаторы 35 и 36 представляют собой конденсаторы промежуточной частоты настолько малой емкости, что они практически не оказывают сопротивления токам промежуточных или более высоких частот, но эффективно изолируют цепь нагрузки детектора от схемы автоматического регулирования громкости и от клеммы трансформатора 30 для однонаправленных и аудиосигналов. частотные потенциалы. 32 33 - ' 14. 20 47 .. +. 70 19, 21 poten_tial ' 30 75 , 19, 21 ' 14 35, 36, 80 19, 21. 35 36 85 30 . Сбалансированная схема обнаружения 90 сама по себе содержит пару последовательно соединенных нагрузочных резисторов 37, 38, общий вывод которых заземлен и включен в качестве размыкателя параллельно с диодом 95 выпрямителем 19. 21. Между диодным выпрямителем 19, 21 и диодной нагрузкой 37, 38 установлен обходной фильтр промежуточной частоты, содержащий пару резисторов 39, 40 и конденсатор 41. Поскольку средние точки 100 резисторов 37, 38 заземлены, мгновенные напряжения, возникающие на резисторах 37, 38, равны по величине и противоположны по полярности. Это условие, которое необходимо для подачи 105 на вход двухтактного усилителя, такого как двойной триодный усилитель 25, и для этой цели противоположные выводы диодной нагрузки 37, 38 соединяются через пару конденсаторов 42, 110. 43 к паре последовательно соединенных резисторов аудиовхода 44, 45. - Средний отвод резисторов 44, 45 заземляется: через шумоподавитель 46 и отвод, желательно переменный, на резистор 47. 90 37, 38 95 19. 21. 19, 21 37, 38 - 39, 40 41. 100 37, 38 , - 37,38 . 105 - 25, 37, 38 42, 110 43 44, 45. - ', 44, 45 : "" 46 , , 47. Таким образом, резистор 115, 47 также служит потенциометром для подачи через резистор 46 определенной величины положительного смещения на средний отвод входных резисторов 44, 45. Средняя точка резисторов 44, 45 также подключена 120 через резистор 46 и подходящий резистор смещения сетки 48 к общему катоду 49 усилителя 25 на двойном триоде. 115 47 46 44, 45. 44, 45 120 46 48 49 25. Соответствующие отводы на резисторах 44, 45 аудиовхода подключены соответственно к управляющим сеткам 125 50 и 51 усилителя 25. Для обеспечения подавления несущего шума предусмотрена шумоподавительная трубка 55, выводящая из строя аудиоусилитель 25, 130, 569,990, 83. 44, 45 125 50 51 25. - , ' " 55 25 130 569,990 83. при исчезновении несущей волны потенциал постоянного тока ниже, чем на трансформаторе 14. При наличии отрицательного, вывод симметричного диода несущей волны; трубка 55 смещена под нагрузку. Таким образом, мы добиваемся сразу же, всего лишь отсечкой отрицательного потенциала на обычных двухдиодных выпрямителях, адвантерминала 30 трансформатора 14, приложенного к управляющей сетке 56 лампы 55, и максимального отрицательного смещения. для авто; через резистор 57. При исчезновении матической регулировки громкости и тому подобного. , 14. , ; 55 . 30 14 - 56 55 ; 57. . Однако отрицательное значение несущей волны теперь подробно описано, и смещение в точке 30 исчезает, и устанавливается природа упомянутой нами изобретенной «шумоподавительной» трубки 55, которая может проходить и каким образом она должна проходить через цепь, которую можно реализовать, мы заявляем, что то, что мы следовали из точки положительного потенциала, является . на резисторе 47 через 1. Устройство приема электрического сигнала имеет «шумоподавительный» резистор 46 и трубку 55, содержащую приемник для модулирования 765 на землю. Ток, протекающий через несущие волны, включая пару диодов, в этой схеме проходит в таком направлении через выпрямители, средства для подачи несущей резистора 46, который управляет сетками 50 волн, подлежащих выпрямлению, к диодам в и 51 усилителя 25, отрицательным. параллельно, один из выпрямителей имеет нагрузку по отношению к катоду 49, тем самым отключая резистор, а другой 80 обеих усиливающих секций лампы имеет нагрузочный резистор последовательно между ними и выводит из строя все последующие выпрямитель и средства питания, при этом части первого резистора заземлены в точке, промежуточной из вышеприведенного подробного описания, чтобы обеспечить равенство различных элементов наших электрических противоположных сигнальных потенциалов в противоположных 86 устройствах приема сигналов и их точках. При двухтактном способе соединения схемы нагрузки предполагается, что к ним подключены входные клеммы, что позволяет легко понять режим работы системы, средства для управления коэффициентом усиления в целом. , , 30 , " " 55 , - . 47 1. "" 46 55 765 . - , 46 50 51 25 , 49, ( 80 , . - 86 , - , ' , . Однако в приемнике в соответствии с потенциальным способом резюме желательно установить точку на другом резисторе и указать на определенные особенности устройства - средства для изоляции другого резистора от источника питания, которые являются его характерными. Заявителем является схема нагрузки для сигнального и однонаправленного сигналов. Путем организации потенциалов обнаружения диода. , , , 90 - - . ' . - . цепи через выпрямитель 19, 21 2. Прием электрического сигнала для симметричного или двухтактного устройства звуковой индикации, содержащего источник сигнала 95 со средним отводом диодных нагрузочных резисторов, модулированных несущими волнами, включая заземленную 37, 38, настроенную по потенциалу смещения схему, первый диодный выпрямитель, который можно получить от отрицательная клемма подключена к источнику питания . отрицательный потенциал смещения, нагрузочный резистор 38 обязательно пропорционален только силе сигнала, равной половине максимальной мощности, доступной для управления приемным устройством, а 100 - трансформатором 14, если бы были несимметричный второй аудиодиодный выпрямитель и усилитель нагрузочного резистора. использовал. Эта присущая параллельной схеме связь с недостатком преодолевается друг без друга и с помощью настроенной схемы и требует большего, чем обычно, - двух выходных цепей, соединенных в диодных выпрямителях, путем установки двухтактного шунта с нагрузочным резистором для питания 105 обнаружения. только от одного диода и равных и противоположных потенциалов относительно подключения другого диода 18, 20 к группе на частоте сигнала и последовательной выпрямительной цепи, включая конденсаторы для существенно изолирующего нагрузочного резистора 28 для обеспечения как анода, так и катода. второго - максимальный отрицательный потенциал смещения диодного выпрямителя от настроенной схемы с автоматической регулировкой громкости и шумоподавлением при однонаправленном и подавлении сигнала. 19, 21 2. - 95 37, 38 , , . 38 - , 100 14 - . - - 105 , 18, 20 , 28 110 ' - . Поскольку полный отрицательный потенциал на частотных потенциалах, тем самым изолируя клемму 30 трансформатора, может быть потенциалом основного смещения от нагрузочного резистора. 30 - , . сохраняется только в том случае, если эта точка изолирована от точки 3. Электрический сигнал, поступающий на отрицательную клемму симметричного устройства по п.1. 1 и 115 детекторная нагрузка, симметричная нагрузка организована как шунт и работает по существу так, как она подключена к диоду 19, 21 и изолирована, как описано выше. Со ссылкой на постоянный ток от трансформатора приведены прилагаемые данные. 3. . 1, 115 , 19, 21 - . вывод 30 посредством конденсатора 35. Датировано 12 октября 1943 года. 30 35. 12th , 1943. Такое расположение допускает отрицание ; Вывод резистора смещения 28 должен быть , , , ..2, работающим в другом месте, а именно у агента заявителей. . . ; 28 , , , ..2, , . Лекмингтон-Спа: Printe4 для , издательство .-1945. : Printe4 ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:05
: GB569990A-">
: :
569991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569991A
[]
: А- Си Лк" 11 1. : - " 11 1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :.. ::... :.. ::... Мы, CLAu111 , GEORFR2Y : , CLAu111 , GEOrFR2Y : Субъект, оба из Стенсона Роа в Дерби, сделал ли он это изобретение? Это изобретение в первую очередь предназначено для 10 спасательных шлюпок, но и для других судов, вообще любое описание. , , ' 10. , . Изобретение относится к типу вен, в котором вращающийся внутри В соответствии с внешним барабаном, имеющим все вокруг своего в вращающемся элементе, имеющем затворы на одной стороне, приблизительно расположенный барабан может находиться в нижней части, а его закрытая верхняя часть действует полностью, когда, например, поддерживается - в радиальных выступах, которые канавчат или углубляют внешний барабан. - Внешний. кольцевое уплотнение в верхней части положения и -40 встроенное - которое прижимается до соприкосновения с указанным затвором. -Опора во внутреннем барабане, фиксирующая - устройства, суженные под вертикальной ] - от кольцевого внешнего барабана:.] - -в регистр с: прорезями по гниению: inventio0 ' - . - . - -40 - . - - - ' ] - :.] - - : : последний, может - [-] -- Дата подачи заявления: -16,9 октября:'43. - № 17043J43 569,99 1 - - -:-Полная спецификация -Слева: сентябрь. 22, 1944. -- Полная спецификация принята: 18 июня 1945 г.: , - [-]-- : . -16,9:'43. - . 17043J43 569,99 1 - - -:- -: . 22, 1944. -- : 18, 1945.: - - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-: - - - - - -: - - - Улучшения в 6Ventilaiors - . Штыри . для перемещения по пазам и в Британской компании, а фиксация нижнего положения достигается с помощью 55 . ПЛЭ ГРАЙ а -_3рии! s__ дальнейшее легкое вращательное движение, чтобы зафиксировать адресные булавки компании в конических подрезанных частях рекламы «Дерби» в графстве — прорезях. 6Ventilaiors - . - - , , 55 . -_ 3rii! s__ ' , , - . вновь объявите сущность изобретения. В изобретении предусмотрена форма вентиляции, которая может быть отрегулирована для воздействия на вентиляторы, приток свежего воздуха или выход загрязнений. - в качестве вентиляторов - для воздуха независимо от переменного ветра и применения -львов. Для подачи свежего воздуха внутренние летающие лодки или самолеты барабана поворачиваются так, чтобы их отверстия располагались по направлению к -или -транспортным средствам -или конструкции с отверстиями на: наветренной 65 -....- - ' стороне внешний барабан, в то время как для вытяжки удаляется еще раз с указанием загрязненного воздуха, они настроены на регистрацию - с помощью тилаторов - удара и пропуска отверстий на подветренной стороне подвижного элемента, внешний барабан. Кроме того, внутренний барабан в фиксированном положении в опущенном положении закрывает вентилятор 70, полностью и полностью приспособленный для обеспечения водонепроницаемости вентиляционных отверстий: уплотнение. . - - имеет внутренний барабан - - При осуществлении изобретения согласно способу внутренний барабан - в одном примере - конструкции снабжен внешним и вентилируемым открытым цилиндрическим барабаном, снабженным только тем, что то есть закругленный выступающий базальный фланец, благодаря которому половина его периферии может быть закреплена на месте, и с верхней частью. быть таковым, что внутренняя крышка, имеющая зависимый ободок, с помощью которого она надевалась на седло, может быть прикреплена к барабану с помощью винтов или барабана с наружной резьбой, так что другие средства, оставленный зазор, обеспечивают закрытие выключить вентилятор между верхним краем -:барабаном и требуемым . - Нижняя сторона крышки, образующая кольцевой внутренний барабан, может иметь канавку или выемку, в которой расположены три приподнятых положения: с помощью или в любом подходящем количестве равномерно расположенных опорных штифтов или других приспособлений. Выступающие наружу штифты выполнены: - в 85 расположены - в кольцеобразных отверстиях или углублениях в верхней крышке - во внутренней стенке ан. внутренний барабан, который просто вращается:'- ---, поддерживается внутри внешнего барабана. -Труба -}: -ó -- внешний дурнум имеет любое подходящее число, скажем ---. -орн. сиденья для .: например, шестидесяти-прямоугольные или другие 90-дюймовые внутренние помещения, пониженные вентиляционные отверстия, расположенные на одинаковом расстоянии и подходящие' -: занимающие -'большую часть. область. - -'::-.. - 60 -, - - - - -. , - -- - - : 65 -....- - ' , , - - - ' - - -- - _nmeimber , . , -- ' - - --- 70 - --.- - : . - - ' ' - - - . , - - - .- , ' - , , . - - - - - , -: . - - - - - - -: - : 6r ' - - : - 85 - : - ' - th6A . :' - ---, -. - -}: -ó -- , ---. -. .: - 90 - ' -: - -' . . Таким образом, внутренний барабан'кан - Внутренний барабан - имеет половину этого количества и удерживается или запирается в аналогичных отверстиях, занимающих примерно кольцо. обеспечить положительную только половину его площади, а другая половина 96 : - - -- - -: будет твердой. Вертикальные прорези образованы в штифтах или выступах на стенке внешнего барабана, простирающихся от себя, которые сами по себе могут служить сверху вниз и: - быть снабженными коническими подрезами. на ито- порции-- субстан- дна, стос, соответствующий в количестве 100 лотов. выдвиньте вниз и расположите штифты во внутренней пазу или выемке в барабане. В нижней части внешней части штифты подводятся к барабану под вентиляционными отверстиями, а в вертикальных частях формируется кольцевое кольцо или гнездо, которое может или может иметь внутреннюю часть. -не сталкиваться с резиной или 105 опускаться; позволяя. и тому подобное, и когда контакты находятся в регистре -- - - -. -с-: ' - - - - 6ccupying . - ,- 96 : - - -- - -: . - - ;- - - :- ' - :- - - -- - - , ' - 100 . - :' . - - -- ' .- - , , , , - , . 105 ,; . - -- - - -. --: 11 я я я. 11 . - 1 (--- =\ ' , : 2 569,991 с прорезями, внутренний барабан опускается так, что - или для обеспечения других средств: - и его слегка нависающая тоновая крышка опирается на удерживая внутренний барабан в различных положениях, его вентиляция на этом сиденье, и при этом затягивается и фиксируется таким образом, запирая. штифты в отверстиях подрезных частей полностью заправлены и имеют 15 и 5 пазов. -' - нижние отверстия в венти, наружные -стифленин-рин- и диаметральный поперечный барабан. - 1 (--- =\ ' , : 2 569,991 - -: - - - -, --- --, - . - - , - - , )- - - - - 15 5Oftheslots. -'- -- - - . -, который будет служить ручкой для дегустаций. это ми-лит быть датировано этим. 18-й день операции Оело, начало 1943 года. - -. - . 18th - - , 1943. -- - - f6 , - & , - предпочитали подпружинивать и -10 ч, их внешние --- концы закруглялись для зацепления с зарегистрированными патентными соглашениями, , .-, Дерби и Хэнли. -- - - f6 ,- & , - - -10 --- _hartered - , , .-, . -. 1i---и вкладка -V6jiiiiaiitors _s -0 ()--- -L12d1TED,- 0 6 беззаконие, -- -7 carri6-- . 7- ади 1-дырки. ' ---выемки или 20. G7ijrriii7y пирог --- в противном случае, обложка 8- гостиницы - 1, --- -- -drum9 - -_---- - - -есть- тем самым вращаясь - 10 по- - летать. портирован внутри, __M_ - ' -- _ oa_ , _d -, d6. заяц-эдлар-фли. хм способный номер; скажем, для - -:--- 1 -любой подходит для этого ifi7dtioir -- - --. - - . -: - -:,-------1 --.in6-.,. f6,--,. - отверстие& 10 25- 1 8 -- - _q -_spaeed-_ga оккупация-желание - - --0,--часть - - , - -а-. Кровать-й ярус7-т-а-ил-д-- в -д_ мимо. - --f0116--,- -- -has7--половина этого---- - отверстий 11 занимающих - ок. примарилаторов, для использования в качестве палубной вентиляции для мате- только половина его площади- другое: но способно - также, -является спасательными шлюпками, -6f применяется - . -. 1i--- -V6jiiiiaiitors _s -0 ()--- -L12d1TED,- 0 6 , -- -7 carri6--. 7- 1 -. ' -- - 20. G7ijrriii7y --- -, 8- - 1, --- -- -drum9 - -_---- - - -- - 10 - - . , __M_ - ' -- _ oa_ , _d -, d6. - -. ; - -:--- 1 - ifi7dtioir -- - --. - - . -: - -:,--------1 --.in6-.,. f6,--,. - & 10 25- 1 8 -- - _q -_spaeed-_ga - - - --0,-- - - , ---. - ier7------ -d_ . - --f0116--,- -- -has7--- ----- - 11 - , - ---- : -,, - 0lifeboats, -6f - - . Вертикальные 51 12 - - другие сосудыLfiymg--.1,----- -- - плот, сформированный в стенке ---наружного -барабана 8 описание- -или -то, -0 -1-- и _Of склонен--- --- exten351 (-- tfi6]-,-, см. особенно . - --- - - это - -элемент, рисунок 3, - пазы, соответствующие -85 - -волокну и - 10 поворотный (5vement -' с помощью штифтов. 7 - на _ca': 10 - внутреннего барабана 9. В _ii A1c6o din6 f6 -:;6jyejenf, ----- - -внешний барабан, ниже - вентиляционные отверстия _bl кольцевое рино, или посадочное место: - внешний способ ' - 9-:- - - - - 2,-Rlnn6r,-----------)--:-- -- - также- jn6 -& - аксиально бер или- подобное, и когда - контакты- -7 - имеют напряжение 5 В 1 - - 1-1 - - - ;, -- - n_ - -1 - - -регистрация с- - - 1 - 1 2tl 1in -1Gw---,--t6---,-- ------------ -. ----- - -- -- -n_ его нужно покрыть оставляет это - 14,- и -- ,, на ввод: -6ff -он затягивается и- фиксируется с помощью - &chmplet61yivlie- ------. - - , - -- ' - - --- -: жесткое - --- -^- - ' - --- - -15 & . с _nettidal поперечиной 1650 г. - сопровождающий -рисунок ------. 51 12 - - --.1,----- -- - , --- - 8 - - -, -0-1-- _Of - - - -- - exten351 (-- tfi6]--,- . - --- - - - - 3, - -85 - - - 10 (5vement -' . 7 - _ca' : 10 - 9. _ii A1c6o din6 f6 -:;6jyejenf, ----- - - , -- _bl , : - ' - 9-:- - - - - 2,-Rlnn6r,-----------)--:-- -- - - jn6 -& - - , - - - -7 - 5V 1 - - 1-1 - - - ;, -- - n_ - -1 - - - - - - 1 - 1 2tl 1i -1Gw---,--t6---,-------------- -. ----- - -- -- - n_ - 14,- -- ,, : -6ff - - - &chmplet61yivlie- ------. - - , - -- ' - - --- -: - --- -^- - ' - ---- -15 & . _nettidal - 1650- - ------. R9 --'------, _ht, , -- --,-.- 100 _Fi 1 - -81 . R9 --'-- - - --, _ht, , -- --,-.- 100 _Fi 1 - -81 . рожь, чтобы пружинить- - - - и 4o имеют свои ' --2 ----- внешний - -- -uggg6-- - впадины в- е,-ри-о-ф; верхний , - -9 - - - сторона или 0 -обеспечить -other_ , - - и --6iiter---6ylihdri&-'--- !.,--- - --: ---tlievarioUS105 - - - - -.так что-его-вентиляция-с-на-наружуWardly-, -, 1 -: - 976uijd в положении, в котором отверстия находятся в регистре падения с нижней стороны и сверху. крышка 31а-в 16пендин-. .1 '-,----------------------------------------------ные------------------от----------от-----ные------------------- может------------------от--------от------- , - --. - Изобретение обеспечивает- форму- -- 110cle 16ft-.'b6iw,-- -- для отражения амни, существа. -& 1 - какой из---- и - ---d6---6f - вход-.- свежий -- или--выход.фола -различных --- обложка---3---------------- --(,, - -- - _cess - -6- во время еды- три или -любые- тиоллы.- - Для поддержания свежего воздуха внутренняя подходящая-умпа равноскоростного барабана-вращается Так, что ее-отверстие открывается 115 569 991 тер с проемами с наветренной стороныc: , - - - - 4o ' --2 ----- - -- -uggg6-- - - , - -- ; , - -9 - - - 0 - --er_ , - - --6iiter---6ylihdri&-'---!.,----- - --: ---tlievarioUS105 - - - - -. ------, -, 1 -: - 976uijd - - . 31a- 16pendin-. .1 ' -, -----,-- -4 ----- -'-- - --,.-, - --. - - - - -- 110cle 16ft-.'b6iw,--- -- _eflect , . -& 1 - - ---- - ---d6---6f - -.- -- -. - --- ---3----------------- --(,, - -- - _cess- -6- -- - 16eated- ' -- .- - - - - - - - - 115 569,991 : стороне внешнего барабана, а для отвода загрязненного воздуха они установлены совмещены с отверстиями на подветренной стороне внешнего барабана. - Кроме того, -внутренний барабан в нижнем положении полностью закрывает вентилятор и может быть выполнен таким образом: , . - , - : водонепроницаемое:уплотнение.: :.: Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:25:05
: GB569991A-">
: :
569992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569992A
[]
, - - , - - P1XW- -, --.- --' -Улучшения в-.0rr- ---- - - Наклон 1 - , как , . . W1HTD, ,. транспортное средство должно быть -мягким ---жестким ] , - -TB6 -- O1IN (}-. P1XW- -, --.- --' - -.0rr- ---- - - 1 - , . . W1HTD, ,. - - ---- ] , - -TB6 -- O1IN (}-. , британский --как 'Например-, -.- Q0111адрес компании по адресу 2, -tr66t,:,- -, -, в В графстве Уилтс сделайте полосы, скрепленные вместе поперечными перемычками 3,5 hef6by- -r5 -природой. G1-1-,-----,-----концы могут быть связаны с : из ----- - Этого изобретения. -] такой на и как обод колеса. -Указанные --- будут транспортными средствами" 10--- 6--для адаптации. колеса,--0f- и ----смонтированы--внутри -колесо так ---чтобы, b6 40 0 --- - --- цель, что -оно -может путешествовать по -- 1) - - -- -. -, _for -, на столь жестком или -, &;'[1y- --- - быть ((с множеством - или захватов Я был ,----?,:( ]'- -Или-- выступы, -на обеих этих ступенях или ручках, обычно-прикручены-к.-- ленты;--- кувшины -быть. -в шахматном порядке, _и обод колеса 45 A16 или , -.--.-tyrifo3-,использовать,-на твердом грунте-или На дорогах при переодевании-. --- --]" - --это, значительная работа - -_y --,--,- . -множество -' этого изобретения.--6o -- обеспечить ;_ Бары, закрепленные под углом поперек обоих-запрет.. временные - - шины- - для-- адаптации сельского хозяйства- - -- 11. он говорит, что шина - может быть сужена - - --- _smay. _ --i3I9jah---- 6r-.- - - - - - - или & - либо.мягкий, либо жесткий -,-., - 'в форме -осуществляется - - -(- :-! , -- '- -, , -.- Q0111pany' 2, -tr66t,:,- -, -, - - , - - 3,5 hef6by- -r5 -. G1-1-,-----,--- -- , : ----- - -,. -] . - - --'-- " 10--- 6-- . ,--0f- ------- -- --- , b6 40 0 --- - --- - - -- 1) - - -- -. -, _for -, -, &;'[1y- --- - (( - ,--- -?,:( ]'- --- , - i5 , - -.--;--- -. -, _and 45 A16 , -.--.-tyrifo3-,,- - ----- --]" - --, - -_y --,--,- . - -' .--6o -- ;_ , ' -.. - - - - -- - - -- 11. & - . - - --- _smay _ --i3I9jah---- 6r-.-- - - - - - - & - . -,-., - ' - - - -(- :-! -,--rm6d с ранее-.- -,обработчиком большего - - -50, -- -всего, быть 4-скоростным легко-и из- колес- --- - 6 это, '- - ' подшипник - -опять - сельскохозяйственных машин и - -- - , tR6z--.-.- . - 5 - пр"ид-с-тг-мпора--сформирован-гед он, 2, т а в бф-ат-ба 1943. -,--rm6d -.- -, - - -50, -- -, 4- - - - - --- - 6 , "- - ' - - - -- -- - , tR6z--.-.- . - 5 -"-- - - - , 2, - - 1943. - - - ---0, -. диапазон или в сегментеDtE,- сидящий ---. -0x- вылечивается на ободе колеса, - сказал он, - и - снабжается - соответствующей формой Чансери-Лейн, Лондон, W0.2, 30Area&_6t, захватывает - в соответствии с --не-ею, - Татент -Ао,6нц. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ -,- ---'-'1 и подобных объектов в --' -r61atirie, для транспортных средств _comp- -1)1-- из сегментов установлены--. - - - ---0, ' -. ,- ---. -0x- - , - - -- - , , W0.2, 30Area&_6t - ---, - -,6nts. -,-- ---'-'1 - - --' -r61atirie, _comp- -1)1-----. Мы -", ,,--- - -образные ступени или- ручки, каждый британец---- и - ' - с _. - та, WITC1rlLY-; а_ британец. Subie6t; - оба - из. -значительный---прикрепленный-к-колесу-b5r" 'Sidh6itl'-. Улица, '---образная
Соседние файлы в папке патенты