патенты / 13063

569766-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569766A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать первого РЅРѕСЏР±СЂСЏ [945, РІ соответствии СЃ разделом 11 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1942 РіРѕРґ. , -, - , [945, 11. , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 16, 1943. РќРѕСЏР±СЂСЊ 15199/43. : . 16, 1943. . 15199/43. 569,766 Полная спецификация слева: 1 мая 1944 Рі. 569,766 : 1, 1944. Полная спецификация, принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. , : 7, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся механизмов рулевого управления транспортных средств. РњС‹, & , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЅР° Райланд-Р РѕСѓРґ, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, РўРћРњРђРЎ Дж. Рќ. Р™. БРРГГС Рё УОЛТЕР ГЕНРРБРРГГС, РѕР±Р° британские подданные, Р’ РѕР±РѕРёС… адресах компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: o10 Настоящее изобретение относится Рє механизмам рулевого управления транспортных средств, СЃ помощью которых движение может передаваться РЅР° рычажный механизм, связанный СЃ управляемыми опорными катками, РѕС‚ вращающегося вала, управляемого водителем, посредством узла такого типа, содержащего РІРёРЅС‚, вращаемый указанным валом, скользящую гайку или ее эквивалент, включающий РІРёРЅС‚, Рё рычаг, включающий гайку. , & , , , , [. B3RIGGS, , ' , : o10 , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства вышеупомянутого типа. . Рзобретение включает комбинацию вращающегося винта, гайки, входящей РІ зацепление Рё поддерживаемую РЅР° винте, стержня, выступающего СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны гайки, направляющей, поддерживающей СЃ возможностью скольжения конец стержня, удаленный РѕС‚ гайки, вала, РѕСЃСЊ которого направлена вправо. углы Рє РѕСЃРё винта Рё раздвоенный рычаг, соединяющий гайку Рё вал. , , , , , . Р’ частности, изобретение включает комбинацию, указанную РІ предыдущем абзаце, РІ которой гайка содержит элемент СЃ внутренними канавками, несущий кольцо РёР· шариков, занимающих канавки РІ винте Рё гайке, причем РѕРґРЅР° половина гайки приспособлена для обеспечения рабочего соединения между ввинтите Рё закрутите гайки через шарики, Р° другая половина приспособлена для обеспечения необходимого пути возврата шариков. , , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает механизм, указанный РІ РґРІСѓС… предыдущих абзацах, РІ котором взаимное зацепление гайки Рё рычага осуществляется посредством конической поверхности РЅР° гайке Рё дополнительных наклонных поверхностей РЅР° рычаге, причем указанная поверхность РЅР° гайке представляет СЃРѕР±РѕР№ такого диаметра Рё наклона, чтобы линия, нормальная Рє поверхности, проходила через центр тяжести рабочей половины гайки или вблизи него. , , 50 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ создания узла РІ соответствии СЃ изобретением для использования РІ рулевом механизме транспортного средства РјС‹ используем подходящий РІРёРЅС‚, который сформирован РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рулевого вала водителя или приспособлен для его крепления Рє нему Рё поддерживается РЅР° СЃРІРѕРёС… концах шариковые или роликовые подшипники РІ соответствующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РћРґРЅР° сторона 60 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, параллельная РѕСЃРё винта, состоит РёР· съемной крышки, упоминаемой далее, Р° другая сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° приспособлена для поддержки вала (называемого здесь ведомым валом) 65 РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё. винта. , ' , . 60 , ( ) 65 . Гайка состоит РёР· РґРІСѓС… частей, каждая РёР· которых охватывает половину винта. , . РћРґРЅР° часть образована винтовой канавкой, соответствующей спирали винта 70, Р° другая часть образована канавкой, приспособленной для соединения РґРІСѓС… концов канавки РІ первой упомянутой части Рё служит возвратным путем для РѕРґРЅРѕРіРѕ кольцо шариков, занимающее канавки 75 гайки Рё винта Рё служащее для осуществления оперативного соединения между РЅРёРјРё. , 70 75 . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне рабочей части гайки образован СѓР·РєРёР№ выступ, периферия которого имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. Средний диаметр 80 выступа Рё наклон его периферийной поверхности таковы, что линия, проведенная перпендикулярно поверхности РІ положении среднего диаметра, пройдет через центр тяжести 85 указанной части гайки или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. Это условие исключает воздействие нежелательных СЃРёР» РЅР° гайку Рё рычаг РІРѕ время работы механизма. , . 80 85 . . РћС‚ бобышки отходит стержень, внешний конец которого РЅР° 90В° несет ролик или ползун, скользящий РІ продольном направляющем пазе 569, 766, образованном РІ вышеупомянутой крышке, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ стержня является продолжением диаметральной линии, проходящей через РѕСЃСЊ винта. 90 569,766 , oГє . Соединение гайки Рё ведомого вала осуществляется СЃ помощью рычага, выполненного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ведомого вала или закрепленного РЅР° нем. Конец этого рычага, удаленный РѕС‚ упомянутого вала, раздвоен для размещения штока РЅР° гайке, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне раздвоенного конца образована пара выступов, имеющих внутренние наклонные поверхности, которые упираются Рё дополняют наклон периферийной части. поверхность вышеупомянутой бобышки, причем эти выступы служат для обеспечения необходимого соединения между гайкой Рё рычагом. . , -, . Регулировка механизма устранения люфта между контактирующими частями винта, гайки Рё рычага 20 осуществляется посредством резьбовой СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ детали, несущей указанную крышку Рё расположенной СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ведомому валу, причем указанная деталь приспособлена оказывать (непосредственно или через промежуточный шарик или ролик 25) торцевое давление РЅР° вал. , 20 - - , ( 25 ) . Благодаря этому изобретению РјС‹ можем создать высокоэффективную установку РІ очень компактной форме, Р° также обеспечить СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ РІ производстве как РІ отношении рабочей силы, так Рё РІ отношении материалов. - , 30 . Датировано 15 сентября 1943 РіРѕРґР°. 15th , 1943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся механизмов рулевого управления транспортных средств. РњС‹, & , компания , зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЅР° Райланд-Р РѕСѓРґ, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, Томас ЭАНКСРРБРРМГГС Рё ВАЗТЕР]РҐРёРќСЌР№ БРРГГС, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· РїРѕ адресу Компании, настоящим объявляете Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , ] , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизмам рулевого управления транспортных средств, СЃ помощью которых движение может передаваться РЅР° тягу, связанную СЃ управляемыми опорными катками, РѕС‚ вращающегося вала, управляемого водителем, через узел, содержащий РІРёРЅС‚, вращаемый указанным валом, скользящий элемент, приводимый РІ действие посредством РІРёРЅС‚ Рё рычаг, включающий РІ себя скользящий элемент. , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства вышеупомянутого типа. . Рзобретение включает комбинацию вращающегося винта, гайки или эквивалентного скользящего элемента, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие винтом, стержня, выступающего СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны скользящего элемента, направляющей, поддерживающей СЃ возможностью скольжения конец стержня, удаленный РѕС‚ скользящего элемента, вала, имеющего его РѕСЃСЊ расположена РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё винта, Рё раздвоенный рычаг, соединяющий вал Рё скользящий элемент, РїСЂРё этом взаимное зацепление скользящего элемента Рё рычага осуществляется посредством конической поверхности РЅР° скользящем элементе Рё дополнительных наклонных поверхностей РЅР° рычаге. Рё указанная поверхность РЅР° скользящем элементе имеет такой диаметр Рё наклон, что линия, нормальная Рє поверхности РІ положении среднего диаметра, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр тяжести скользящего элемента 75 или его рабочей половины или вблизи него. , , , , , , , 75 . РќР° прилагаемых листах пояснительных чертежей: - РќР° фиг.1 показана часть Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ возвышения РІ разрезе. :- 1 . применение части узла, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, для использования РІ рулевом механизме транспортного средства. 80 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ сечения, взятые РїРѕ линиям 2-2 Рё 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 3 2-2 3-3 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 85, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 4 85 . ция. . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 5-5 4. РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен фрагментарный разрез, взятый РїРѕРґ углом 90В° РїРѕ линии 6-6 РЅР° СЂРёСЃ. 4. 6 90 6-6 4. РџСЂРё реализации изобретения, как показано РЅР° рисунках 1-3, РјС‹ используем подходящий РІРёРЅС‚ , который выполнен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рулевого вала водителя 95 или приспособлен для его крепления Рє нему Рё поддерживается РЅР° СЃРІРѕРёС… концах шариковыми или роликовыми подшипниками. как РІ соответствующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ . РћРґРЅР° сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ, параллельная РѕСЃРё винта Р°, состоит РёР· съемной крышки 100, упоминаемой далее, Р° другая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° приспособлена для поддержки вала Рµ (называемого здесь ведомым валом) справа. углы Рє РѕСЃРё винта. 1 3, ' 95 , . 100 , ' ( ) . РќР° винте Р° установлена скользящая, РЅРѕ неповоротная гайка, состоящая РёР· РґРІСѓС… частей , , которые охватывают соответственно противоположные половины винта Рё скреплены между СЃРѕР±РѕР№ винтами . Гайковая часть (здесь называемая рабочей частью гайки 110) имеет винтовую канавку , соответствующую РїРѕ форме прилегающей части винтовой канавки винта Р°. 105 - , , . ( 110 ) . Другая часть гайки (здесь называемая нерабочей частью гайки) образована канавкой 115 , приспособленной для соединения РґРІСѓС… концов канавки РІ рабочей части гайки / Рё служит РІ качестве пути возврата для РѕРґРЅРѕРіРѕ кольца шарики , занимающие пазы гайки , Рё винта Рё служащие для осуществления оперативного соединения между РЅРёРјРё. ( ) 115 69,766 3 / , . РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны рабочей гайки! формируется узкая бобышка , периферия которой имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°. Средний диаметр бобышки Рё наклон ее периферийной поверхности таковы, что линия, проведенная перпендикулярно этой поверхности РІ положении среднего диаметра, пройдет через центр тяжести рабочей части части гайки или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. ! , . . Это условие предотвращает любую склонность гайки , Рє раскачиванию РЅР° винте РїРѕРґ действием рычага (описанного далее) Рё тем самым исключает приложение нежелательных усилий Рє гайке СЃРѕ стороны рычага РІРѕ время работы механизма. , ( ), . РћС‚ бобышки отходит шток , который РЅР° своем внешнем конце несет ролик или ползун, причем РѕСЃСЊ штока является продолжением диаметральной линии, проходящей через РѕСЃСЊ винта , Р° ролик или ползунок подвижны вдоль . паз продольной направляющей РІ упомянутой выше крышке . Таким образом, можно видеть, что крышка служит также направляющей, посредством которой конец стержня , удаленный РѕС‚ гайки ], поддерживается СЃРѕ скольжением. Внешняя сторона направляющего паза РІ крышке закрыта пластиной ', закрепленной РЅР° внешней стороне крышки. , , . ], . ' . Соединение гайки , Рё ведомого вала Рµ осуществляется СЃ помощью рычага , который выполнен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ведомого вала или закреплен РЅР° нем. Конец рычага , удаленный РѕС‚ ведомого вала , раздвоен для размещения штока РЅР° рабочей гайке , Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне раздвоенного конца образована пара выступов , имеющих внутренние наклонные поверхности, которые опираются Рё РІ дополнение Рє вышеупомянутому наклону периферийной поверхности бобышки , эти выступы служат для обеспечения необходимого соединения между гайкой , Рё рычагом. , . , -, , . Регулировка описанного выше механизма для устранения люфта между контактирующими частями винта Р°, гайки , Рё рычага осуществляется СЃ помощью СѓРїРѕСЂР° СЃ резьбой , несущего крышку Рё расположенного СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ведомому валу . , причем указанная деталь приспособлена для оказания (непосредственно или через промежуточный шарик или ролик ) торцевого давления РЅР° ведомый вал. , , - , ( ) . Вместо использования гайки, которая функционально соединена СЃ винтом через кольцо шариков, как описано выше, РјС‹ можем использовать гайку или любую эквивалентную полугайку, которая непосредственно взаимодействует СЃ винтом, пример этой модификации показан РЅР° рисунках. СЃ 4 РїРѕ 6, РІ которых части, аналогичные описанным выше, обозначены теми же ссылочными позициями СЃ суффиксом 1. Р’ этом примере 70 РјС‹ используем полугайку ', имеющую резьбу, которая дополняет резьбу винта ' Рё непосредственно РІС…РѕРґРёС‚ РІ нее, причем эта полугайка имеет СѓР·РєСѓСЋ бобышку Рё стержень , как РІ предыдущем примере. 75 описан пример. Средний диаметр выступа ' Рё наклон его периферийной поверхности таковы, что линия, проведенная перпендикулярно этой поверхности РІ положении среднего диаметра, пройдет через центр тяжести рабочей части полугайки или около него. СЌС‚. Р’ остальном пример, показанный РЅР° рисунках 4–6, РїРѕ существу аналогичен примеру, показанному РЅР° рисунках 1–3. , - , 4 6 1. 70 - ' ', - 75 . ' 80 - . 4 6 1 3. 85 РЎ помощью этого изобретения РјС‹ можем создать высокоэффективную установку РІ очень компактной форме, Р° также обеспечить СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ РІ производстве как РІ отношении рабочей силы, так Рё РІ отношении материалов. 90 Нам известны технические условия .. в„– 490988, РІ которых описан Рё заявлен рулевой механизм СЃ червяком Рё гайкой, отличающийся тем, что несколько шариков поддерживаются РІ винтовых канавках червяка 95 Рё гайке так, что каждый шарик РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рё катится. РІ РґРІСѓС… канавках, чтобы обеспечить ведущую пару между червяком Рё гайкой для РѕР±РѕРёС… направлений поворотного движения рулевого управления. 85 - , . 90 . . . 490,988, 95 . Р’ конструкции рулевого колеса шарики 100 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ катиться РїРѕ червяку Рё гайке, Рё РїСЂРё этом для шариков предусмотрен бесконечный путь перемещения, причем такой бесконечный путь перемещения полностью открыт для червяка, Рё РјС‹ РЅРµ делаем общих претензий РЅР° 105 такой механизм. , 100 , , , 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Узел указанного типа, содержащий комбинацию вращающегося винта, гайки или эквивалентного скользящего элемента, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие винтом, штока, выступающего РѕС‚ 115 РѕРґРЅРѕР№ стороны скользящего элемента, направляющей, поддерживающей СЃ возможностью скольжения конец штока, удаленный РѕС‚ скользящий элемент, вал, имеющий СЃРІРѕСЋ РѕСЃСЊ РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё винта, Рё раздвоенный рычаг, соединяющий вал Рё скользящий элемент, РїСЂРё этом взаимное зацепление скользящего элемента Рё рычага осуществляется посредством конической поверхности РЅР° скользящем элементе Рё дополнительный наклонный СЃСѓСЂ. 125 граней РЅР° рычаге, причем указанная поверхность РЅР° скользящем элементе имеет такой диаметр Рё наклон, что линия, нормальная Рє поверхности РІ положении среднего диаметра, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр тяжести 130 69,766 569,766 рабочей части или вблизи нее. скользящего элемента. , 110 1. , , , 115 , , , , . 125 , - 130 69,766 569,766 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:18:29
: GB569766A-">
: :

569767-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569767A
[]
Рљ.. - .. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 28, 1943. в„– 17783/43. : . 28, 1943. . 17783/43. : " 569 767 Полная спецификация слева: октябрь. 3, 1944. : " 569,767 : . 3, 1944. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 7, 1945. РџРР РћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ конденсаторах СЃ регулируемой электрической мощностью или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РОБЕРТ ФнР]ДЕРРРљ РћРљРЎР›Р, британский подданный, РёР· «Уилмора», 28, Митинг Хаус Лейн, Улверстон, Рќ. Ланкс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится. Рє переменным электрическим конденсаторам, РІ которых электроды расположены РЅР° поверхностях керамических пластин, внутренние или прилегающие поверхности которых оптически отшлифованы Рё соединены таким образом, что РѕРґРЅР° пластина может вращаться относительно РґСЂСѓРіРѕР№. Р’ таких триммерных конденсаторах металлическое покрытие наносится РЅР° верхнюю поверхность верхнего или вращающегося элемента Рё РЅР° верхнюю поверхность основания или неповоротного элемента, причем налет РЅР° основании обычно имеет полукруглую форму или находится внутри Рё внутри. меньше Р°. полукруг, центром которого является РѕСЃСЊ вращения. Хотя налет серебра или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ металла довольно тонкий, РѕРЅ имеет достаточную толщину, чтобы предотвратить настолько сильное прилегание вращающегося элемента Рє основанию, что РѕРЅРѕ становится совершенно плоским Рё таким. РІ результате образуется воздушный зазор, который препятствует получению максимальной производительности. , ] , , " ", 28, , , . , :- . , - . - , , - . . . 25 . Согласно этому изобретению серебро или РґСЂСѓРіРѕР№ проводящий материал осаждается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или нескольких дополнительных участках элемента основания 30, Рё такие дополнительные отложения располагаются таким образом Рё имеют такую толщину, что, РєРѕРіРґР° вращающийся элемент находится РІ нужном положении, его нижняя поверхность всегда является совершенно плоской Рё соприкасается СЃ полукруглой областью электрода. , 30 - ,. Дополнительные серебряные области РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ связаны электрически, Р° количество Рё форма дополнительных областей РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ конструкцией конденсатора 40 Рё положением РЅР° основании любого контактного элемента или средства его крепления. 40 . Датировано 28 октября 1943 РіРѕРґР°. 28th , 1943. РљРЛБРУРН Р РЎРўР РћР”, представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования конденсаторов СЃ регулируемой электрической мощностью или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РОБЕРТ ФРЕНЕРРРљ Оксонли, Великобритания, 46 Субъект «Уилмора», 28, Митинг Хаус Лейн, Уилверстон, Рќ. Лейнс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 46 , " " 28, , , . , , :- Настоящее изобретение относится Рє переменным электрическим конденсаторам, РІ которых электроды расположены РЅР° поверхностях керамических пластин, внутренние или прилегающие поверхности которых оптически отшлифованы Рё соединены таким образом, что РѕРґРЅР° пластина может вращаться относительно РґСЂСѓРіРѕР№. Р’ таких триммерных конденсаторах металлическое покрытие наносится РЅР° верхнюю поверхность верхнего или вращающегося элемента Рё РЅР° верхнюю поверхность основания или неповоротного элемента, причем налет РЅР° основании обычно имеет полукруглую форму или находится внутри Рё меньше полукруга, центром которого является РѕСЃСЊ вращения. Хотя залежи серебра или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ металла [Цена 11-] довольно тонкие, РѕРЅРё есть. достаточная толщина, чтобы предотвратить настолько сильное прилегание вращающегося элемента Рє основанию, что РѕРЅРѕ становится совершенно плоским, Рё РІ результате образуется воздушный зазор, который препятствует получению максимальной производительности. , - . - , - . [ 11-] . - 70 . Согласно этому изобретению серебро или РґСЂСѓРіРѕР№ проводящий материал осаждается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или нескольких дополнительных участках базового элемента, Рё такие дополнительные отложения располагаются таким образом Рё имеют такую толщину, что, РєРѕРіРґР° вращающийся элемент находится РІ нужном положении, его нижняя поверхность всегда является совершенно плоской Рё смежной. СЃ полукруглой областью электрода. Количество Рё площадь дополнительной области или областей РёР· серебра Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ конструкцией конденсатора 85 Рё положением РЅР° основании любого контактного элемента или средства его крепления. Однако РІ любом случае электрическое соединение между дополнительной областью или областями Рё электродом отсутствует, Рё если предусмотрено более 90,7() дополнительных областей, то 569,7() дополнительные области обычно РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ электрически соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 75 80 - , 85 ,. 9Гі 569,7( . Р’ принципе, дополнительный слой может быть выполнен РёР· непроводящего материала, РЅРѕ РЅР° практике трудно гарантировать, что такой слой будет иметь ту же толщину, что Рё слой серебра, Рё поскольку цель изобретения состоит РІ том, чтобы гарантировать, что верхний слой будет иметь ту же толщину, что Рё слой серебра. поверхности электрода Рё дополнительного слоя находятся точно РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, предпочтительно распылять участки, подлежащие покрытию серебром или РґСЂСѓРіРёРј проводящим материалом, следя Р·Р° тем, чтобы дополнительные участки РЅРµ были электрически соединены СЃ электродом Рё предпочтительно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы , что РѕРЅРё просто выполняют функции слоя для обеспечения желаемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. , - , , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:18:32
: GB569767A-">
: :

569768-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569768A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 29, 1943. : . 29, 1943. в„– 17906/43. . 17906/43. 569,768 Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. 569,768 : 7, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Противообледенитель для воздушных винтов. РЇ, РЈРЛЬЯМА РЎРРР“}РРўРћРќ КЛЭЙ, РёР· секции летных испытаний, военно-морская авиабаза, Патаксент-Ливер, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере Это изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующими положениями: Настоящее изобретение относится Рє противообледенительным устройствам для самолетов Рё, более конкретно, Рє противообледенительным устройствам для РёС… воздушных винтов. - , } , , , , , , , , : - - . Задачей изобретения является создание противообледенительного устройства простой Рё компактной конструкции, которое встраивается РІ ступицу воздушного винта самолета РїСЂРё его изготовлении Рё составляет неотъемлемую или конструктивную часть ступицы, что позволяет отказаться РѕС‚ отдельного противообледенительного устройства. гаджетов вместе СЃ подставками для РёС… крепления, РїСЂРё этом СЌРєРѕРЅРѕРјСЏ пространство, уменьшая вес РіСЂСѓР·Р° Рё избавляя РѕС‚ необходимости прибегать Рє услугам механика 26 для установки устройства РїСЂРё необходимости. - , - , 26 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание противообледенительного устройства, которое является постоянной частью оборудования гребного винта Рё РІ котором противообледенительная жидкость автоматически подается Рє лопастям гребного винта, РЅРµ разбрызгивая Рё РЅРµ тратя незамерзающую жидкость Рё РЅРµ мешая эффективность пропеллера. - - . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы создать ступицу гребного винта, имеющую кольцевую канавку или желоб, выполненную РІ ней Рё приспособленную для приема незамерзающей жидкости, РїСЂРё этом указанная ступица снабжена питающими каналами, проходящими радиально РѕС‚ канавки Рё сообщающимися СЃ распределительным элементом так, чтобы, РїРѕ мере Пропеллер вращается, незамерзающая жидкость РїРѕРґ действием центробежной силы выбрасывается наружу РІ распределительный элемент Рё попадает РЅР° лопасти пропеллера. - , , , - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является предоставление. антиобледенитель, который можно использовать СЃ одинаково хорошими результатами РЅР° гребных винтах как СЃ фиксированными лопастями, так Рё СЃ лопастями СЃ изменяемым шагом, средство, предназначенное для осуществления одноточечного или множественного распределения антифриза РЅР° лопасти гребного винта независимо РѕС‚ положения лопасти. . . - ' , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание воздушного винта, имеющего лопасти СЃ изменяемым шагом Рё снабженного РЅРѕРІРѕР№ формой распределительного элемента, подвижного вместе СЃ лопастями воздушного винта Рё реагирующего РЅР° изменения его шага, для автоматической подачи антифризной смеси РЅР° эффективную воздухозаборную поверхность лопастей РІРѕ всех случаях. положения шага указанных лопастей. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является улучшение устройств этого класса СЃ целью повышения РёС… полезности, долговечности Рё эффективности. 65 , . Р’ сопроводительных чертежах, являющихся частью настоящего описания Рё РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции обозначают 70 соответствующих деталей РЅР° всех фигурах чертежей: 70 : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, воздушного винта СЃ лопастями изменяемого шага, снабженного антиобледенителем 75, сконструированным РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, причем механизм изменения шага лопастей опущен РёР· соображений удобства. ясность. 1 , , - 75 , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение 80 РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1. 2 80 2-2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± распределения незамерзающей жидкости вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти гребного винта. 85 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 РЅР° фигуре 3. 3 - . 85 4 4-4 3. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 90 РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий еще РѕРґРЅСѓ модификацию. 5 . 90 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, иллюстрирующий дальнейшую модификацию. 95 Усовершенствованное противообледенительное устройство, составляющее предмет настоящего изобретения, может быть установлено РЅР° летательном аппарате, оборудованном воздушными винтами, имеющими любое количество лопастей, как СЃ фиксированным, так Рё СЃ изменяемым шагом 100, Рё РІ качестве иллюстрации показано применение Рє гребной РІРёРЅС‚, имеющий РґРІРµ лопасти изменяемого шага, РІ котором 5 обозначает кривошип двигателя, 6 - крышку СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника, 7 - узел заднего РєРѕРЅСѓСЃР° 105 для гребного вала 8, Р° 9 1 --- - ' ',, :: : Р·. 7 , , . 95 - - , 100 , ' , 5 , 6 , 7 105 8, 9 1 --- - ' ',, ::: . С‚ 4-Р№ - ;.; k_ 1 , 569.768 РїРѕРєРѕРІРєР° ступицы, несущая лопасти 10 Рё образованная РёР· сопрягаемых секций 11 Рё 12, разъемно соединенных крепежными болтами 121. 4- - ;.; k_ 1 , 569.768 10 11 12 121. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ обеспечиваю РѕРґРЅСѓ РёР· секций ступицы, предпочтительно секцию 11, СЃ кольцевой канавкой или желобом для приема жидкости или желобом 1:3, который может быть сформирован РїСЂРё РїРѕРєРѕРІРєРµ ступицы либо РІРѕ время ее изготовления, либо впоследствии изготовлен РІ ней любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Таким образом, упомянутая канавка или желоб сужается РІРѕ всем поперечном сечении, Р° его меньший конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешнюю поверхность втулки, прилегающую Рє узлу РєРѕРЅСѓСЃР°, как показано. РЎ канавкой 1.3 сообщаются излучающие питающие каналы 14, которые открываются через противоположные концы ступичной секции 11 Рё РїРѕ которым незамерзающая смесь подается РёР· желоба для нанесения РЅР° лопатки 10. Смесь антифриза может быть любой желаемой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РЅРѕ предпочтительно использовать раствор, содержащий примерно восемьдесят пять процентов спирта Рё пятнадцать процентов глицерина, поскольку РІ реальных испытаниях было обнаружено, что такая смесь дает наилучшие результаты. Эта незамерзающая смесь подается через трубопровод 15, РѕРґРёРЅ конец которого сообщается СЃ подходящим запасным баком, размещенным внутри фюзеляжа самолета или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ его конец прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· болты крышки СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника Рё затем выдвигается РІР±РѕРє, образуя выпускное сопло 16, которое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ РІ открытый конец желоба или канавки 13, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение гребного винта, РЅРµ мешая указанному соплу. , , 11, 1:3 , ) ), . 1.3 14 11 - 10. - : - ( . - 15, ) ( 16 13 . - РќР° каждой лопасти гребного винта установлен распределительный элемент 17, предпочтительно РІ форме полого колпачка, снабженного РѕРґРЅРёРј или несколькими выступающими РІР±РѕРє выпускными соплами 18, через которые незамерзающая смесь подается РЅР° переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ смежной лопасти гребного винта РІ любом положении пилюля указанного бладла. Основание каждой лопасти гребного винта окружает кольцо 19, предпочтительно выполненное РёР· резины Рё имеющее выпуклую внешнюю поверхность, как показано, Рё приспособленное для приема соответствующей вогнутой части 20 РЅР° распределительном элементе или крышке 17. Распределительный элемент или колпачок 17 предпочтительно выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… секций 21 Рё 2, РёС… внутренние концы снабжены вертикальными перегородками 2', через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ болты или аналогичные крепежные устройства 24 для фиксации секций колпака РІ герметичном зацеплении СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо 19 Рё, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение распределительный клапан или крышку вместе СЃ лопастями гребного винта. - 17 18 - . 19 , , 20 17. ) 17 21 2 ' 2' 24 - 19 ' . Р’ секции 22 колпака выполнены соответствующие отверстия 25, позволяющие вставить отвертку или РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент СЃ целью регулировки болтов 24 Рё зафиксировать колпачок РІ положении РЅР° соседней лопасти гребного винта. Металл, образующий внешний периферийный край каждого распределительного элемента или колпачка, предпочтительно РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ прилегает Рє соседнему концу РїРѕРєРѕРІРєРё ступицы, РїСЂРё этом указанный металл снабжен прокатанным краем для образования укрепляющего выступа 26 РїРѕ окружности. Смесь антифриза 75 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· канавки 13 через питающие (каналы 14) Рё центробежной силой выбрасывается наружу РЅР° внутреннюю поверхность верха крышки Рё через насадку 80 или сопла 18 попадает наружу РЅР° лопасть винта. . Таким образом, можно видеть, что распределительный элемент 17 подвижен вместе СЃ лопастями пропеллера Рё, следовательно, реагирует РЅР° изменения шага лопастей, так что противообледенительная смесь будет доставляться РЅР° переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ плитки или РЅР° эффективную поверхность РІС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р°. лопасти независимо РѕС‚ угла или шага указанных лопастей. 25 22 24 . , 26. - 75 13 ( 14 80 18 . 17 85 - - . Может быть предусмотрено любое необходимое количество выпускных трубок 18 РёР· 90 штук, чтобы можно было обеспечить однократное или многократное распределение жидкости РЅР° лопасть гребного винта. 90 18 . Р’ процессе работы смесь антифриза 95 подается через трубопровод 15 РІ канавку или желоб 13, Рё, РєРѕРіРґР° пропеллер вращается, жидкость РёР· упомянутой канавки РїРѕРґ действием центробежной силы выбрасывается наружу через питающие каналы 14 Рё против 100 внутреннего канала. поверхность соседнего распределительного волокна 17 Рё оттуда выбрасывается через сопло или сопла 18 РЅР° основание лопасти соседнего воздушного винта. Поскольку распределительный элемент 17 закреплен РЅР° позиции 105 Рё подвижен вместе СЃ лопастями, сопло или сопла 18 всегда Р±СѓРґСѓС‚ оставаться РІ положении для подачи незамерзающей жидкости РЅР° переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ лопасти винта (независимо РѕС‚ положения или положения лопасти). клинок. Распределительный элемент 17 110 РЅРµ только обеспечивает правильное размещение антифриза РЅР° лопастях гребного винта независимо РѕС‚ положения указанных лопастей, РЅРѕ также устраняет необходимость создания сложных внутренних или внешних трубок 115 для подачи антифриза. -заморозьте смесь РёР· канавки 13. РЅР° стыке секций ступицы 11 Рё 12 для (подачи Рє лопасти гребного винта. , - 95 15 13 , , 14 100 in1elr 17 ( 18 ) . 17 105 , 18 - ( . 110 ) 17 - ) ' 115 1he - 13. 11 12 ( . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку канавка или желоб 120 1: формируется непосредственно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РїРѕРєРѕРІРєРё Рё образует неотъемлемую часть конструкции ступицы, использование отдельных противообледенительных средств (левиц или аналогичных прокладок) полностью (отпадает РѕС‚ этого) Снижение нагрузки РЅР° 125 единиц (всего веса) Рё необходимость использования услуг механизатора для установки устройства, РєРѕРіРґР° это необходимо. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция устройства такова, что РЅР° подачу противообледенительной жидкости 130 669,768 РЅР° лопасти РЅРµ влияет турбулентная циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р°, возникающая РїСЂРё вращении гребного винта, Рё, следовательно, жидкость подается РЅР° лопасти гребного винта без каких-либо брызги или РёС… отходы, РЅРµ влияя РЅР° эффективность гребного винта. Однако РїСЂРё желании Рє распределительному элементу СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым выпускным соплом 18 можно прикрепить ограждение или щит 251, чтобы помочь предотвратить помехи воздушным потокам правильной подаче жидкости РЅР° лопасти гребного винта. Р’ тихоходных гребных винтах РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ возникали некоторые трудности СЃ подачей незамерзающей жидкости РЅР° внешние концы лопастей гребного винта, Рё чтобы обеспечить равномерное распределение указанной жидкости РїРѕ большей части длины лопасти, СЏ сформировать продольную канавку 261 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне лопасти СЂСЏРґРѕРј СЃ ее передней РєСЂРѕРјРєРѕР№, как лучше всего показано РЅР° фигурах 3 Рё 4 чертежей. , 120 1: hu1111) , (- ( ( ( , 125 ( ( ' . , - 130 669,768 . , , 251 ) 18 . - , - , , 261 , 3 4 . РЎ канавкой 261 через заданные интервалы РїРѕ длине лопасти гребного винта сообщаются питающие каналы 27, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти Рё через которые жидкость подается РЅР° лопасть. РџСЂРё желании крышка 28 может быть установлена РЅР° канавке 26' Рё прикреплена Рє лопасти гребного винта любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РІ этом случае выпускной конец сопла 18 предпочтительно будет входить РІ основание упомянутой канавки РїРѕРґ крышкой. как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 файла .. 261 27 . , 28 26' , 18 , 3 .. Канавка или желоб 13 для приема жидкости вместо того, чтобы быть сформированным непосредственно РІ секции 11 РїРѕРєРѕРІРєРё ступицы, может быть вырезана или отформована РІРѕ вставке или блоке 29, Р° последний залит или иным образом вставлен РІ канавку соответствующей формы РІ РїРѕРєРѕРІРєРµ ступицы. , как лучше всего показано РЅР° фиг.5 чертежей. Р’ некоторых случаях желоб или канавка 13 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового металла Рё запрессованы или усажены РІ гнездо, образованное РІ соседней секции ступицы, как указано позицией 80 РЅР° Фиг.6 чертежей. 13 ( 11 , 29 , 5 . , 13 , :80 6 . РќР° фиг.7 показана дополнительная модификация изобретения, РІ которой лопасть гребного винта снабжена верхним Рё нижним СѓРїСЂСѓРіРёРјРё кольцами 31, между которыми установлен кольцевой распределительный элемент предпочтительно РІ РІРёРґРµ кольца 32, нижняя часть которого открыто Рё приспособлено для приема короткого участка трубы или трубки 3: сообщается СЃ соседним питающим каналом 34, РїСЂРё этом указанное кольцо снабжено РѕРґРЅРёРј или несколькими выпускными соплами 35 для подачи незамерзающей жидкости РЅР° лопасть гребного винта РІ любом положении или шаге - сказал клинок. 7, , 31 32, 3: 34, 35 - . Таким образом, можно видеть, что предложено противообледенительное устройство простой Рё компактной конструкции, которое может быть встроено РІРѕ ступицу воздушного винта самолета РІРѕ время его изготовления Рё составляет неотъемлемую или структурную часть ступицы, таким образом РѕР±С…РѕРґСЏСЃСЊ без отдельных деталей. - обледенение 70 устройств вместе СЃ РёС… крепежными опорами РїСЂРё одновременной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места, уменьшении веса РіСЂСѓР·Р° Рё исключении использования сложных внутренних или внешних труб 75 или трубопроводов для подачи незамерзающей жидкости РЅР° лопасть гребного винта . РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что благодаря тому, что распределительный элемент установлен РЅР° лопасти гребного винта Рё может перемещаться вместе СЃ РЅРёРј, антиобледенитель можно использовать СЃ одинаково хорошими результатами РЅР° лопастях гребного винта как СЃ фиксированной лопастью, так Рё СЃ переменным шагом. тип лезвия. - , - 70 , , , , 75 - . , , , , - . Для работы 85 антиобледенителя необязательно, чтобы распределительный элемент был выполнен РІ РІРёРґРµ секций или полностью окружал основание лопасти гребного винта, поскольку только та часть распределительного элемента, РЅР° которой установлено выпускное сопло или сопла, 90 используется для осуществления распределения. незамерзающей жидкости РЅР° лопасть гребного винта. 85 - 90 - . Следовательно, следует понимать, что упомянутый распределительный элемент может иметь сегментную или РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую форму Рё проходить только РЅР° 95 градусов РІРѕРєСЂСѓРі основания лопасти гребного винта Рё располагаться РїРѕРґ любым желаемым углом или наклоном РїРѕ отношению Рє ступице гребного винта, РЅРµ отступая РѕС‚ сути. изобретения. 100 Хотя СЏ показал Рё описал несколько практических вариантов осуществления изобретения, способных достичь желаемых результатов, СЏ РЅРµ хочу ограничиваться показанной конструкцией, поскольку считаю, что существенная особенность изобретения заключается РІ обеспечении трубопроводов для подачу противообледенительной жидкости Рє гребному винту, расположенному РІ стенке элемента, несущего приемник жидкости 110 или желоб, имеющему средства, связанные СЃ РЅРёРј Рё реагирующие РЅР° изменения шага лопастей гребного винта, для подачи незамерзающей жидкости РЅР° эффективный РІС…РѕРґ поверхности 115 лопастей независимо РѕС‚ шага или положения указанных ) лопастей. , , 95 . 100 , , 105 - 110 , - 115 ). РР· приведенного выше описания следует, что конструкция Рё работа устройства Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны специалистам РІ данной области техники, Рё дальнейшее описание считается ненужным. , - 120 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:18:33
: GB569768A-">
: :

569771-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 1%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
. . .
: 506
: 2024-04-19 05:18:38
: GB569771A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:18:38
: GB569771A-">
: :

569770-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569770A
[]
=---. - -. Р’. = =---. - -. . = , , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. : . 2,
1943. № 18121/43 Полная спецификация слева: ноябрь. 2, 1944. 1943. . 18121/43 : . 2, 1944. Полная спецификация принята: 7 июня 1945 г. : 7, 1945. )-( '(' Диазокрасители ' № 569,770. )-( '(' ' . 569,770. Страница 1, в заголовке Предварительной спецификации. и на странице 3 в заголовке Полной спецификации вместо «Диазо» читать «Дизазо». ПАТЕНТ O0FI'3 (комната 41). 1, . 3, , "" "" O0FI'3 ( 41). 27 августа 1945 года. 27th , 1945. -- --- _ ,_ А сульфонил. кислые сульфоновые группы, связывание одной молекулярной части диазо-6-соединения, полученного таким образом в кислой среде, с 1-амино-8-).htholсульфоновой кислотой, имеющей свободные положения 2 и 7, с образованием мноноазосоединения, диазотирование .- 50 при горении, хорошая устойчивость к фрезерованию, поту и свету. - - --- _ ,_ . , 6 1--8-). 2- 7- , .- 50 , , . В качестве примеров диазокомпонентов, несущих группу ---, определенную выше, которые можно использовать согласно изобретению, можно упомянуть: , --- , , 55 : 4
- РђРјРёРЅРѕ-1--этил-омега-хлорацетанилид 4 - РђРјРёРЅРѕ-1--этил-омега-хлорпропионанилид 4 - РђРјРёРЅРѕ-омега-хлорпропионанилд 4 - РђРјРёРЅРѕ-1--циклогексил-омега-хлорацетанилид. - - 1 - - - - 4 - - 1 - - - - 4 - - - . 4 - - 1 - - - - . Р’ качестве примеров компонентов, связывающих 1:-тминуонаплитолсульфоновую кислоту, которые можно использовать (1 согласно изобретению, упоминаются 1-амино--нал)ph6&-3:6-дисульфоновая кислота, 1-амино-8нафтол-4. : 6-дисульфиллоновая кислота Рё 1амино--нафтил-РѕР»-4-сульфониловая кислота. 1:- ( 1---)ph6& -3: 6- , 1--8naphthol-4: 6- 1aminno-- -4-) . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. , , . Отношение веса Рє объему такое же, как килограмм Рє литру. . РџР РМЕР 1. 1. 26.7 Части 4-амино-1--циклогексиломега-хлорацетанилида растворяют РІ 300 частях РІРѕРґС‹ Рё 2,5 частях 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё диазотируют РїСЂРё 1530°С добавлением раствора 6,9 [цена 1/-] частей нитрит натрия РІ 50' частях РІРѕРґС‹. Диазораствор охлаждают РґРѕ 80°С, 5-10°С Рё разбавляют льдом Рё РІРѕРґРѕР№ РґРѕ 700 частей. Рљ хорошо перемешанному раствору диазо 85 постепенно добавляют нейтральный раствор 36,3 частей динатрий 1-амино-8-нафтАол3:6-дисульфоната РІ 250 частях РІРѕРґС‹. Смесь перемешивают РґРѕ завершения образования моноазосоединения. Затем РІРѕРґРЅСѓСЋ среду делают почти нейтральной РїРѕ отношению Рє лакмусу путем добавления 40%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После этого добавляют 22 части безводного карбоната натрия. Полученный раствор охлаждают РґРѕ 5-7°С РїСЂРё перемешивании Рё Рє нему добавляют раствор диазо, полученный добавлением 6,9 частей 95 нитрита натрия Рє Р°.Рѕ. перемешанная смесь 9,3 569i770 - 30 1' 35 1, 40 U1 :1 РњС‹, РђР РўРЈР Р РҐРћР’РђР РР” НАЙТ Рё РЈРЛЬЯМ ЭЛЛРРћРў СТЕРФЕН, РѕР±Р° РёР· , Блэсидли, Манчестер, РѕР±Р° британские субъекты, Рё компании , Миллбанк, Лондон, SW1, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє производству новых дизазокрасителей Рё Рє РёС… использование РїСЂРё крашении волокон животного происхождения. 26.7 4----'- 300 2.5 36% 1530 . 6.9 [ 1/-] .50' . 80 5-10 . 700 . 36.3 1--8-naphtAol3: 6- 250 - 85 . . 40% . '22 . 5-7 . , 6.9 95 .. 9.3 569i770 - 30 1' 35 1, 40 U1 :1 , ', , , , , , , , , ..1, , , : , . Согласно настоящему изобретению новые дизазокрасители -3 производятся СЃ помощью процесса, включающего диазотирование ароматического моноамина бензола, последовательно переносящего РІ -положение Рє аминогруппе РіСЂСѓРїРїСѓ --- (как определено ниже) Рё, РїСЂРё необходимости, просто назад. заместители красителей, такие как алкильные, алкокси- Рё галогеновые РіСЂСѓРїРїС‹, РЅРѕ без РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-, аминосульфонильных Рё сульфоновых РіСЂСѓРїРї, связывание РѕРґРЅРѕР№ молекулярной части диазосоединения, полученного таким образом РІ кислой среде, СЃ 1-амино--нафтил-хоилсульфоновой кислотой, имеющей 2 - Рё 7-положения СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ СЃ образованием моноазосоединения, диазотируя аиоматический моноамин ," 1 569i770 бензольного или нафталинового СЂСЏРґР°, который может нести заместители, РЅРѕ лишен галогенациламиногрупп, Рё связывая РѕРґРЅСѓ его молекулярную часть РІ щелочной среде СЃ вышеуказанное моноазосоединение. -3 .. , - --- ( ) . , , , - 1---- 2- 7- , , " 1 569i770 , . Группа --- определяется как 35 следующим образом: означает монохлор- или монобромалкильный радикал СЃ РѕРґРЅРёРј, РґРІСѓРјСЏ или тремя атомами углерода, означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РЅРµ более шести атомов углерода. атомы или циклоалкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Р° символы , ' Рё имеют СЃРІРѕРµ обычное химическое значение. --- 35 : , - - , , , , - , 40 , ' . Согласно дополнительному признаку изобретения новые красители используются РїСЂРё крашении волокон животных. 45 Новые красители окрашивают шерсть РёР· кислотной ванны РІ различные оттенки серого, синего или черного цвета РІ зависимости РѕС‚ глубины крашения. Красители имеют очень хорошую стойкость Рє СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ стирке Рё хранению серы, Р° также хорошую стойкость Рє помолу, заливке РІ горшок, поту Рё свету. ( , . 45 . 50 , , , . Р’ качестве примеров диазокомпонентов, несущих определенную выше РіСЂСѓРїРїСѓ ---, которые можно использовать согласно изобретению, можно упомянуть: --- , , 55 : 4 - РђРјРёРЅРѕ-1--этил-омега-хлорацетанилид 4 - РђРјРёРЅРѕ-1--этил-омега-' хлорпропионанилид 4 - РђРјРёРЅРѕ-омега-хлорпропионанилид 4 - РђРјРёРЅРѕ-1--циклогексил-омега-хлорацетанилид . 4 - - 1 - - - - 4 - - 1 - - - -' 4 - - - . 4 - - 1 - - - - -. Р’ качестве примеров 1: связывающие -аниинонафтодсульфоновую кислоту компоненты, которые можно использовать согласно изобретению, можно привести следующие соединения. упомянуты ламино--наф6%, туол-3:6-дисульфоновая кислота, 1-амино-8-нафтол-4:6дисульфоновая кислота Рё 1амино--РЅР° РѕР»-4-сульфиловая кислота. 1: - . --naph6% -3: 6- , 1--8naphthol-4: 6disulphonic 1amiino-- -4- . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. Отношение веса Рє объему такое же, как килограмм Рє литру. , , , . . РџР РМЕР 1. 1. 26. Части 4-айнино-1--циклолгексиломега-хлорацетанилида растворяют РІ 300 частях РІРѕРґС‹ Рё 2,5 частях 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё диаотизируют РїСЂРё 1530°С добавлением раствора 6,9 [Цена 1/-] частей нитрита натрия РЅР° 50 частей РІРѕРґС‹. Диазораствор охлаждают РґРѕ 80°С, 5-1,0°С Рё разбавляют льдом Рё РІРѕРґРѕР№ РґРѕ 700 частей. Рљ хорошо перемешанному диазо-85-раствору постепенно прибавляют нейтральный раствор 316,3 частей динатрий-1-амино-8-нафтола3:6-дислиффоната РІ 250 частях РІРѕРґС‹. Смесь перемешивают РґРѕ завершения образования моноазосоединения. Затем РІРѕРґРЅСѓСЋ среду делают почти нейтральной РїРѕ отношению Рє лакмусу путем добавления 40%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После этого добавляют 22 части безводного еарбоната натрия. Полученный раствор охлаждают РґРѕ 5-7°С РїСЂРё перемешивании Рё Рє нему добавляют раствор диазо, полученный добавлением .9 частей 95 нитрита натрия Рє перемешанной смеси 9.3. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 26., 4----- 300 2.5 ' 36% 1530 . 6.9 [ 1/-] 50' .. 80 5-1.0 ., 700 . 316.3 1--8-naphthol3: 6- 250 - 85 -. . , 40% . 22 . 5-7 . - .9 95 , 9.3 Дата подачи заявления: декабрь. 2, 1943. в„– 18121/43 Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 2, 1944. : . 2, 1943. . 18121/43 : . 2, 1944. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1945 Рі. : 7, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Диазокрасители: 569 770 частей анилина, 12,0 частей РІРѕРґС‹, 120 частей льда Рё 25 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты. Соединение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстро, Рё РїРѕ завершении смесь нейтрализуют РґРѕ лакмуса добавлением 2 РЅ. соляной кислоты, нагретой РґРѕ 60-65°С, Рё новый краситель осаждают медленным добавлением 120 частей хлорида натрия. Его фильтруют Рё промывают 1(0%-ным водным раствором хлорида натрия. РџСЂРё необходимости можно использовать краситель. очистить путем повторного растворения РІ 1200 частях горячей РІРѕРґС‹ Рё переосаждения РїСЂРё 40°С хлоридом натрия. Краситель сушится РїСЂРё температуре 60°С. 569,770 , 12,0 , 120 25 36% . 2N , 60-65 . 120 . 1(0% . . 1.200 , 40 . . 60 . Новый краситель представляет СЃРѕР±РѕР№ черный порошок, который растворяется РІ РІРѕРґРµ красновато-синего цвета Рё РІ концентрированной серной кислоте РґРѕ Р°. тусклый голубовато-зеленый раствор. . . РћРЅ окрашивает шерсть РІ красильной ванне, содержащей серную кислоту Рё глауберову соль, РІ голубовато-черные оттенки, РїСЂРё этом красители имеют очень хорошую стойкость Рє СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ стирке, помолу Рё сушке РІ серной печи, Р° также хорошую стойкость Рє поту Рё свету. ' , , , . РџР РМЕР Р• 2. . 2. Р’ примере 1 9,3 части анилина заменены РЅР° 13,8 частей Рј-нитроанилина Рё 120 частей хлорида натрия, необходимого для осаждения красителя, РЅР° 40 частей. Получают краситель, который окрашивает шерсть РёР· красильной ванны, содержащей серную кислоту Рё глауберову соль, РІ черные оттенки, несколько более зеленые, чем те, что дает краситель примера 1, РїСЂРё этом красители имеют очень хорошую стойкость Рє СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ стирке Рё помолу. 1, 9.3 13.8 - 120 40 . - ' 1, . РџР РМЕР 3. 3. 24 Части -бензоил--этил-пропиленилендиамина растворяют РІ 400 частях РІРѕРґС‹ Рё 2,5 частях 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё диазотируют добавлением раствора 6,9 частей нитрита натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹. Раствор охлаждают РґРѕ 5-7°С Рё добавляют РїСЂРё перемешивании Рє аналогично охлажденному РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору натриевой соли моноазосоединения, полученной, как описано РІ примере 1, путем объединения диазосоединения РёР· 26,7 частей 4-айнино-1-. -циклогексиломегахлорацетанилид СЃ 31,9 частями 1амино-8-нафтол-3:6-дисульфоновой кислоты РІ кислой среде, почти нейтрализующий, Рё добавлением 22 частей безводного карбоната натрия. Соединение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстро, Рё РїРѕ завершении водная среда нейтрализуется. Рє лакмусу путем добавления 2РЅ. соляной кислоты Рё нагревания смеси РґРѕ 400°С. Затем постепенно добавляют 80 частей хлорида натрия Рё выпавший краситель отфильтровывают, промывают 5%-ным водным раствором хлорида натрия Рё сушат. 24 ----' 400 2.5 36% 6.9 50 . 5-7 . 1 26.7 4---1--- 31.9 1amino-8--3: 6- , , 22 , , , 2N 400 . 80 ) . - , 5% . РћРЅ образует черный порошок, который растворяется РІ теплой РІРѕРґРµ РґРѕ красновато-синего раствора, Р° РІ концентрированной серной кислоте - РґРѕ РїСѓСЂРїСѓСЂРЅРѕ-черного раствора. РћРЅ окрашивает шерсть РёР· кислотной красильной ванны РІ голубовато-черные оттенки, причем красители имеют очень хорошую стойкость Рє СЃСѓСЂРѕРІРѕР№ стирке, помолу, поту Рё свету. . , , , , . РџР РМЕР 4. 70 4. 70 Р’ примере 3 '24 части . 3, '24 . бензоил--этил-Рї-фенилендиамин заменяют РЅР° 27,6 частей СЃРёС„. Рј-аминобензолсульфон--этиланилид. Краситель, полученный РІ красильной ванне, содержащей серную кислоту Рё глауберову соль, РІ голубовато-черных сланцах, красит шерсть, причем красители имеют очень хорошую стойкость Рє интенсивной стирке, помолу Рё поту, Р° также хорошую стойкость Рє свету. s80 РџР РМЕР 5. ' ---- 27.6 . - --. ' , , . s80 5. ' 19.9 Части 4-амино-омега-хлорпропионанилида растворяют РІ 320 частях РІРѕРґС‹ Рё 2,5 частях 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё диазотируют РїСЂРё 10°С добавлением 6,9' частей нитрита натрия. Полученный раствор охлаждают РґРѕ 0,510°С. 19.9 4--- 320 2.5 36% 10 . . 6.9' . , .510' . Медленно Рё РїСЂРё хорошем перемешивании добавляют нейтральный раствор натриевой соли, полученной РёР· 23,9 частей 1'-амино-8-нафтол-4-сульфокислоты РІ 400 частях РІРѕРґС‹. 23.9 1'--8--4sulphonic 400 , . РџРѕ завершении добавления осторожно добавляют 10%-ный водный раствор ацетата натрия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃРІС