патенты / 13061

569725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569725A
[]
": '- КОПИРОВАТЬ ": '- -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 мая 1943 г. № 7959/43. : 19, 1943. . 7959/43. (Дополнительный патент к № 563900: от окт. 31, 1942. ) Полная спецификация слева: 19 мая 1944 г. ( . 563,900: . 31, 1942. ) : 19, 1944. Полная спецификация принята: 6 июня 1945 г. : 6, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569,725 Усовершенствования в отношении морских винтовых гребных винтов 1, &. БЛОНСКИЙ из Милл-лейн, Уоддон; Кройдон, Суррей, лица без гражданства, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к морским винтовым гребным винтам и направлено на создание таких гребных винтов с легко регулируемыми лопастями, не подверженными коррозии. или вибрационный анид, который можно легко изготовить. 569,725 1, &. , , ; , , , . , :-- - , - . Воздушный винт согласно данному изобретению содержит лопасти, которые изготовлены из связующего волокнистого материала и прикреплены к металлической ступице. . Лопасти могут быть изготовлены из органического или неорганического волокнистого материала, они могут иметь листовую форму, например. деревянные лайнины, бумага, ткань, целлюлоза и тому подобное. Волокна или слои волокон могут быть соединены между собой натуральным клеем или синтетическим клеем, который может быть термореактивного или термопластичного типа. Клей можно наносить на волокнистый ламинат путем распыления, нанесения кистью, окунания или пропитки; или твердые пленки клея могут быть проложены между волокнистым ламинитом. В варианте волокнистый материал может быть диспергирован в связующем, или связующее может быть включено в волокнистый материал, например , , . , , , . . , , ; . , .. бумага, целлюлоза и т.п. в процессе их производства. , . Лопасти изготавливаются путем объединения волокнистого материала или его слоев, и во время процесса соединения может быть приложено высокое давление для уплотнения 35 и упрочнения материала. Если для схватывания клея применяется тепло, процесс нагревания можно совместить с процессом прессования. 35 . . В предпочтительном варианте осуществления лезвие 40 состоит из набора склеенных предварительно сформированных деревянных пластинок, которые покрыты оболочкой, образованной из небольшого количества деревянных пластинок, покрывающей всю изогнутую поверхность лезвия. 45 Лезвия можно прессовать и придавать им форму (под высоким давлением и одновременным применением тепла. 40 . 45 ( - . Лезвия и особенно их края можно защитить подходящими средствами. В предпочтительном варианте осуществления лопасти могут быть постоянно прикреплены к их металлической ступице, однако они фиксируются с помощью съемных соединительных средств, например зажимные средства, которые могут быть пригодны для регулировки или изменения шага лопастей. . ' , , .. . Таким образом, воздушные винты с лопастями согласно данному изобретению можно легко регулировать, а лопасти можно без труда заменять или заменять. , - . Датировано 19 мая 1943 года. 19th , 1943. БИГТНО.ТАБЛТОНСКИЙ. .. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении морских винтовых гребных винтов , , , , , , , настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моего изобретения, заявленного в Спецификации 563900, и состоит в морском винтовом гребном винте, лопасти которого отлиты из волокнистого ламинве в соответствии со способом, заявленным в упомянутой ранее Спецификации, то есть путем разрезания множества такой ламинт, меньший, чем [Цена 11-] соответствующих поперечных сечений формовочного пространства, параллельная сборка указанного лайнинте. снабжен клеем, образующим таким образом сердцевину, размещением другого волокнистого слоя 80, снабженного клеем, для образования оболочки вокруг упомянутой сердцевины, при этом размер и форма как сердцевины, так и слоя оболочки выбираются таким образом, чтобы после сжатия пластинка заполняет форму 85 и применяет давление или давление и тепло для формования лезвия. 563,900 , , , , ' [ 11-] , , . , 80 - , , , 85 . Лезвия согласно этому изобретению прочны и долговечны. Они могут быть изготовлены методами массового производства в производствах 90, что обеспечивает высокую эффективность. . 9hapes 90 . 569,725 Другая цель состоит в том, чтобы сделать такие лопасти взаимозаменяемыми и взаимозаменяемыми путем обеспечения разъемных соединительных средств между лопастями и ступицей. 569,725 . Еще одной целью изобретения является использование креплений, позволяющих регулировать шаг лопасти. . Как для сердцевины, так и для оболочки лопаток можно использовать ламинат из любого подходящего неорганического или органического волокнистого материала или смесь таких ламинов, например деревянные пластины, бумага, целлюлозные плиты, текстильная ткань и т.п., которые могут быть перемежены металлическими полосами, проволочной сеткой, марлей и т.п. , .. , , , , , . Клей для склеивания ламинина предпочтительно является синтетическим, термореактивного или термопластичного типа. , . Он может быть водостойким и наноситься на волокнистый ламинат кистью, распылением, окунанием или пропиткой; или твердые пленки клея могут быть проложены между волокнистым ламинатом. Такие пленки могут быть наполнены волокнистым материалом, а клей может быть включен в волокнистый слой, например бумага или целлюлоза» в процессе производства, например , , ; . - - ., .. ,' , .. в бумагоделательной машине. . Формование может осуществляться под высоким давлением для сжатия, уплотнения и укрепления материала. Можно применять высокое давление; части лезвия, где требуется большая прочность. , . ; . Сердечник можно склеить термопластичным клеем, пока склеиваются пластины кли ! и термореактивный клей, как описано в моей одновременно рассматриваемой заявке на патент с серийным номером 567,427. ! - . 567,427. Можно использовать элементы защиты кромок и металлические соединительные детали ступицы, которые можно прикрепить к волокнистому телу лезвия, как показано в моей спецификации № . 562,180. Элемент защиты кромки может состоять из двух полос некоррумпированного металла, части которых чередуются с пластинкой лезвия, в то время как части, выступающие из кромки лезвия, изогнуты для образования оболочки, защищающей кромку. К двум согнутым полосам можно прикрепить третью металлическую полосу, закрывающую зазор между согнутыми частями, например 562,180. - , , . , .. путем пайки. . На прилагаемом чертеже схематически и в качестве примера показан морской гребной винт согласно настоящему изобретению, показывающий ступицу и соединенную с ней одну лопасть с частично оторванной лопастью. , . Сердцевина лопатки 1 состоит из ряда волокнистых пластинок, напр. деревянные пластинки 2–8, нарезанные до различных размеров и форм, сложенные параллельно и склеенные водостойким клеем, например термопласт или термореактивная смола. Кожаные пластинки 17 предназначены для того, чтобы скрыть форму плоского ворса или сердцевины и покрыть их края. Внутреннюю часть - можно приклеить термопластичным клеем, а небольшую часть - термореактивным клеем. 70 Поверхность можно покрыть водоотталкивающим составом или лаком. 1 ., .. 2-8, , .. . 17 . ] . - . 70 . Корневая часть ножа граблин имеет слегка коническую форму и может иметь прорези. Он удерживается в коническом отверстии металлической ступицы 11. Шаг гребного винта 7,5 можно отрегулировать путем соответствующего вращения лопасти во ступице, а лопасть можно закрепить в правильном положении с помощью зажимных средств, например. винты с буртиком 12 и клинья 16. 80 Элемент защиты кромки, показанный только на кончике лезвия, может состоять из двух полос 13, 14 из нержавеющего металла, например. латунь, части которой перемежаются с пластинкой лезвия и отформованы под углом 85 дюймов, в то время как выступающие части полосы отогнуты назад, чтобы закрыть прилегающие части края лезвия. Металлическая полоса 15 может быть предусмотрена для закрытия зазора между изгибами полос 13, 14. 90 Модификации есть. возможно в рамках настоящего изобретения. Вместо ранее описанной металлической втулки можно использовать втулку из волокнистого материала, склеенную водостойким клеем. Такая ступица 95 может быть изготовлена аналогично способу, описанному в отношении лопастей. . 11. ' 7,5 , .. 12 16. 80 , , 13, 14, - , .. , 85 . 15 13, 14. 90 . . . 95 ., . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:17:23
: GB569725A-">
: :

569727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569727A
[]
АНТЕНТ - --- 1CAT - --- 1CAT ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 мая 1943 г. № 8679/43. 56! ..... Полная спецификация слева: 17 мая 1944 г. : 31, 1943. . 8679/43. 56! ..... : 17, 1944. Полная спецификация принята; 6 июня 1945 года. ; 6, 1945. ВИЗИАЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования чулок и их производство на кругловязальных машинах Мы, ( & , , британская компания, Сомеркотс, Дербишир, и -.. , британский субъект, В указанном выше адресе компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям чулок, связанных на кругловязальных машинах. При изготовлении носков и чулок принято начинать вязание со ранта, переходить к вращательному вязанию к пятке, затем с помощью возвратно-поступательного вязания формировать пяточный карман, возобновлять вращательное вязание для части стопы и, наконец, формировать носочный карман. возвратно-поступательное вязание. Концевые края кармана для пальцев отрезаются и затем соединяются с конечным краем верха стопы. Одним из недостатков карманов для пальцев, производимых в настоящее время, является то, что они не совсем удобны при ношении, отчасти потому, что их форма не соответствует размеру стопы пользователя, а отчасти потому, что упомянутая линия соединения совпадает с суставами ноги пользователя. палец на ноге. ' , ( & , , , , , -.. lUNTÄ, , ' , : . , , , - . . -20 , ' ' . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. . В соответствии с этим изобретением чулки изготавливаются так же, как и раньше, за исключением того, что в начале кармана для пальца вязание продолжается возвратно-поступательным движением на - дополнение к общему количеству необходимых (т. е. рабочие иглы последовательно отключаются). приемы и количество оперативных игл в каждом курсе уменьшаются на каждом курсе на заранее определенное количество курсов, затем увеличиваются до меньшего количества, чем первоначальное количество, затем уменьшаются до того же количества, которое было сделано при первоначальном сокращении. и, наконец, распространился на полный комплект, с которого началось возвратно-поступательное движение. - (., -( - - , - -6to , ' . В качестве иллюстрации можно сказать, что если в цилиндре 45 иглы в начале кармана для пальцев имеется 340 игл, то 170 игл будут работать, и в каждом ходе одна игла на каждом конце поднимается в нерабочее положение. пока в работе не останется только 100 игл. Нерабочие иглы на каждом конце упомянутых неработающих игл теперь включаются в работу, по одной игле на каждом конце в каждом ряду, пока в работе не окажется 136 игл, а 55 игл на концах этих 136 игл теперь подбираются в нерабочее положение, по одной игле на каждом конце каждого ряда, пока в работе не останется только 100 игл. Иглы на каждом конце 60 теперь снимаются, по одной на каждом конце в каждом ряду, пока, наконец, на последнем ряду снова не будет задействован полный комплект игл. Петли теперь забраны, соединение завершено, и обнаружено, что пальцы, изготовленные таким способом, гораздо удобнее при ношении, поскольку их форма лучше подходит для стопы пользователя, а линия соединения расположена за носком. сустав и лежит практически у основания пальцев ног пользователя. % 340 45 , 170 100 . , , 136 , 55 136 , , 100 . 60 , , . 65 ' ' . Разумеется, можно использовать любой известный или одобренный метод соединения. , , . Вышеупомянутый пример дан просто в качестве иллюстрации и не должен быть истолкован в ограничивающем смысле. 75 . Изобретение применимо к любому типу кругловязальной машины, и может быть использован любой известный или одобренный способ формирования петель, укладки нити, придания возвратно-поступательного движения и изменения количества работающих игл. , , , 80 . Датировано 29 мая 1943 года. 29th , 1943. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Одиннадцать Парк Роу, Ноттингем. & , , , . - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ усовершенствований чулок и их производства на кругловязальных машинах , & , , ., H1INT, , - Дербишир, британец - по указанному выше адресу компании, британец [ Цена фунт-] 9,727 i569,72'7 Субъект настоящего изобретения объявляет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , & , , ., H1INT, , -, - ' , [ -] 9,727 i569,72'7 , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию чулок, вязанных на круглоткацких станках. При изготовлении носков и чулок принято совмещать операцию вязания по ранту, переходить к вращательному вязанию до пятки, затем возвратно-поступательным вязанием формировать пяточный карман, возобновлять вращательное вязание для части стопы и, наконец, формировать носочный карман. возвратно-поступательным вязанием. Концевые края кармана для пальцев отрезаются и затем соединяются с конечным краем верха стопы. Одним из недостатков карманов для пальцев, производимых в настоящее время, является то, что они не совсем удобны при ношении, отчасти потому, что их форма не соответствует стопе пользователя, а отчасти потому, что упомянутая линия соединения совпадает с суставами ноги пользователя. палец на ноге. . , , , . . , ' ) ' . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. . В соответствии с этим изобретением чулки изготавливают так же, как и раньше, за исключением того, что в начале кармана для пальцев вязание происходит возвратно-поступательным движением в сочетании с общим количеством игл (рабочие иглы располагаются в последовательных приемах) и количеством рабочих игл. , постепенно сокращается предпочтительно на каждом курсе в течение заранее определенного количества курсов, затем увеличивается до числа, меньшего, чем первоначальное число, затем сокращается до того же числа, на которое было сделано первоначальное сокращение, и, наконец, расширяется до полного набора, на котором началось возвратно-поступательное движение. ( ) , , , ( . Для того, чтобы сущность этого изобретения могла быть более понятна, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 иллюстрирует чулок, изготовленный в соответствии с этим намерением, а Фигура 2 представляет собой увеличенный вид мыска чулка. произведенный в соответствии с данным изобретением. .: 1 ' , 2 . Вязание начинают с ранта 1, а штанину 2, пятку 3 и стопу 4 изготавливают на любой известной или одобренной молотковой машине; пятка и нижняя часть стопы могут располагаться на расстоянии, как указано, а чулок может быть простым или иметь причудливый эффект по желанию, при этом подразумевается, что улучшенный носок может быть включен в носок или чулок любого типа, связанные на любой кругловязальной машине. - 1 2, 3 4 ; ) - , . Вязание мыска соединяется по а, а и от а, а до б, ) вязание происходит круговыми движениями при полном наборе спиц в работе. В качестве примера и для облегчения понимания изобретения предполагается, что в цилиндре иглы имеется 340 игл (каждая из которых размещена в трюках и может управляться индивидуально). 70 При б, бл иглы б а переводятся в нерабочее положение; чтобы сделать их неработоспособными, их можно удобно поднять. В настоящем примере количество игл составляет 170 , а количество игл , оставшихся в работе, также составляет 170. Однако это не является существенным, хотя желательно, чтобы одна половина игл была работоспособной, а остальная часть - неработоспособной, но предпочтительно, чтобы количество действующих игл (все находящиеся в последовательных приемах) составляло примерно половину общего количества игл. Вязание теперь продолжается на иглах посредством возвратно-поступательного движения всех 85 игл, оставшихся в работе, - до , и после этого количество игл постепенно уменьшается до тех пор, пока, скажем, только 100 игл не будут работать; предпочтительно одна игла на каждом конце рабочих 91 игл поднимается в каждом ряду в исходное положение, и в течение этого времени вяжется деталь . , , -, ) ) . 340 ( ) . 70 , ; . 170 75 - 170. ( ) ). 85 - 100 ; 91 . Количество игл теперь увеличивается на одну иглу на каждом конце, пока, скажем, 136 игл не окажутся в 95 оборотах, и в течение этого периода вяжется часть ; следует понимать, что когда иглы перемещаются в нерабочее положение, вязаная петля на каждой из таких игл не сбрасывается. Число рабочих игл (по одной на каждом конце каждого ряда) теперь уменьшается до тех пор, пока в работе не останется всего 100 игл, и в течение этого периода вяжется часть , . Спицы в точке — это, конечно, те же самые спицы, что и те, на которых вязалось изделие . Начиная с количество рабочих спиц увеличивается по одной на каждом конце в каждом ряду до тех пор, пока не будет достигнуто , когда полный комплект из 1-70 110 игл, на которых было начато возвратно-поступательное вязание, находится в работе и теперь вяжется часть , ; петли теперь снимаются с детали № , соединенной с любым удобным способом, чтобы завершить 115 мысок. 136 95 ) ; . - 10( ( ) )' 100 , . 105 . 1-70 110 , ; 115 . Спицы с бМ, на которых начинается вязание мыска, — это спицы, на которых осуществляется низ стопы. вяжется спицами и, следовательно, в готовом чулке соединение 120 - -. находится в верхней части стопы при использовании чулка. . 120 - -. - ' . На чертеже, конечно, показана только одна сторона чулка, но обе стороны идентичны, так что линия для примера 125 представляет только половину рабочих спиц в начале вязания мыска. 125 . - Изобретение применимо к любому типу кругловязальной машины, и может быть использован любой известный или одобренный способ формирования петель, укладки нити, придания возвратно-поступательного движения и изменения количества работающих игл. - 130 569,727 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:17:25
: GB569727A-">
: :

569728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569728A
[]
Мы, , британская , , Компания и ЭРНЕСТ ДАРБИ ХИКШЛИФФ, британский подданный, оба зарегистрированы по адресу Альбион-Роуд, Уэст-Бромвич, Стаффордшир, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к жалюзи для окон, мансардных окон и других застекленных проемов зданий и имеет особое отношение к тому типу жалюзи, который содержит гофрированный лист, приспособленный для складывания или расширения поперек застекленного проема путем поднятия или опускания одного его конца. , , , ' , , , : , , . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенных жалюзи, имеющих более декоративный внешний вид, которые можно легко и недорого изготовить. , . Еще одной целью изобретения является обеспечение дополнительного использования обильного запаса металла, который, как ожидается, станет доступным в конце нынешнего состояния военных действий. , , . В соответствии с настоящим изобретением жалюзи-плиссе состоят из полос тонкого металлического листа, соединенных и шарнирно соединенных между собой параллельно тканью. , - . Предпочтительно полосы состоят из алюминия или другого легкого металла или сплава /1,1569,728, что позволит изготовить жалюзи значительных размеров без существенного увеличения их веса. /'.1 569.728 . Полоски металлической фольги могут быть постоянно прикреплены к ткани с помощью сшивания, сшивания скобками и т.п. и могут иметь любую ширину при условии, что она не станет неприглядной в полностью сложенном состоянии. 40 Соседние полосы предпочтительно соединяются между собой и скрепляются шарнирами с помощью одного отрезка ткани, ширина которого, хотя и позволяет складывать указанные полосы от края к краю до положения лицом к лицу, позволит избежать возможности сгибания ткани. зажат между полосами, когда последние встречаются лицом к лицу. , , . 40 , 45 , . - Предпочтительно использовать тканую ткань 50, но вместо нее можно использовать любой другой подходящий, легко податливый материал. При желании металлические полосы можно обработать для уменьшения отражающих свойств и изменения декоративного внешнего вида. 55 Датировано 31 мая 1943 года. - , 50 - . , , . 55 31st , 1943. АРТЕИТУР САДЛЕР И СЫН, дипломированные патентные поверенные, Пилкингтон-авеню, 26. Уайлд Грин, Саттон Колдфелд, представители заявителей. & , , 26, . , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в жалюзи или в отношении них Мы, британская компания , и ЭРНЕСТ ДАРБИ ХИНЧЛИФФ, британский подданный, оба адреса компании: Альбион-роуд, Вест-Бромвич, Стаффордшир, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , ,, , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к жалюзи для окон, мансардных окон и других остекленных проемов зданий, а также имеет конкретную ссылку на тот тип жалюзи, который содержит плиссированный лист, приспособленный для складывания или расширения через застекленный проем путем подъема или опускания. один его конец. , , ' '-] . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную жалюзи 75, имеющую более декоративный внешний вид, простую и недорогую в изготовлении. 75 - , . Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить дополнительное использование обильного запаса металла, который, как ожидается, станет доступным в конце нынешнего состояния военных действий. 80 , , . - Ранее в отношении жалюзи для двойных окон предлагалось предусмотреть две жалюзи, расположенные между двумя стеклами и обеспечивающие соответствие ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ. - , , Дата подачи заявления: 1 июня 1943 г. № 8728/43. : , 1943. . 8728/43. Полная спецификация слева: 1 июля 1944 г. : 1, 1944. Полная спецификация принята: 6 июня 1945 г. : 6, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в жалюзи 1, - - ' 1 - - - 569,728 или относящиеся к ним, в отношении противоположных краев их рам, причем указанные жалюзи изготовлены из различных материалов, таких как. полупрозрачные и непрозрачные материалы соответственно и содержащие множество сравнительно узких полосок, шарнирно соединенных между собой вдоль своих продольных краев с образованием складных жалюзи, например, с помощью тонких и относительно узких полосок ткани, закрепленных на краевых частях указанных полупрозрачных или непрозрачных полосок. . 1, - - ' 1 -- - --569,728 , . , , . В соответствии с настоящим изобретением жалюзи-плиссе состоят из полос тонкого металлического листа, соединенных и шарнирно соединенных между собой параллельно друг другу с помощью ткани или другого гибкого материала. , - - . Предпочтительно полосы состоят из алюминия или другого легкого металла или сплава, что позволит изготовить жалюзи значительных размеров без существенного увеличения их веса. . Полоски металлической фольги могут быть постоянно прикреплены к ткани с помощью сшивания, сшивания скобками и т.п. и могут иметь любую ширину при условии, что она не станет неприглядной в полностью сложенном состоянии. , , . Соседние полосы предпочтительно соединены между собой и шарнирно соединены одним отрезком ткани, который имеет ту же длину, что и полосы, и ширину, которая позволяет складывать указанные полосы из положения от края к краю в положение лицевой стороной к лицу. положении, позволит избежать возможности защемления ткани между полосами, когда последние будут располагаться лицом к лицу. , -- - , -- . Предпочтительно использовать тканую ткань, но вместо нее можно использовать любой другой подходящий, легко податливый материал. При желании металлические полосы можно обработать для уменьшения отражающих свойств или для изменения декоративного внешнего вида. , . , , . Для того, чтобы изобретение можно было легко понять и реализовать на практике, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий жалюзи в положении и частично перенесенных через оконную раму, а Фигура 2 представляет собой вид спереди. и разрез (в увеличенном масштабе) части частично выдвинутой шторки. , : 1 , 2 ( ) . Жалюзи 1, как показано на указанных чертежах, содержат множество параллельных полос алюминиевой фольги 2, причем соседние полосы соединены и шарнирно соединены между собой на прилегающих краях тканью или другим гибким материалом 8. Продольные края каждого куска ткани расположены так, чтобы перекрывать соседние продольные края двух соседних полос, при этом перекрывающиеся части ткани и металла сшиваются вместе нитью 4 или 65 и т.п. 1, , 2 8. - , 4 65 . Таким образом, множество полос, из которых собрана штора, могут проходить через оконный проем 5, когда полосы 2 и ткань 3 расположены в или 70 по существу в одной общей плоскости; или, потянув за пару управляющих шнуров 6а, которые проходят через ролики, расположенные под коробом ламбрекена 7, прикрепленным к головке проема 4, и проходят через отверстия в полосах 2 к весовому брусу в нижней части жалюзи, нижнюю часть жалюзи можно поднять на любое желаемое расстояние поперек указанного проема. Альтернативно, головка жалюзи может быть опущена на любое желаемое расстояние по оконному проему с помощью другой пары управляющих шнуров 6, которые проходят через дополнительные ролики под коробом ламбрекена и крепятся к грузовой балке в головке жалюзи. 85 Таким образом, жалюзи могут быть расположены так, чтобы закрывать весь или любую часть оконного проема, или же они могут быть полностью сложены внутри коробки ламбрекена. Когда жалюзи перемещаются из своего полностью выдвинутого положения, полосы 2 90 шарнирно соединяются друг с другом вокруг своих соединенных с тканью краев до тех пор, пока, сложенные внутри ламбрекена, они не располагаются стопкой так, чтобы соприкасаться лицом к лицу. 5, 2 3 70 ; , 6a, 7 4, 2 , . , 80 6 . 85 , . , 2 90 - , , . Неподвижные шнуры , проходящие через 95 дополнительных отверстий, прилегающих к боковым сторонам жалюзи, служат направляющими для полос 2 и удерживают жалюзи вблизи оконного проема. 95 , 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 100 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:17:28
: GB569728A-">
: :

569729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569729A
[]
1 в ч - 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 июня 1943 г. № 9219/43. : 8, 1943. . 9219/43. 569,729 Полная спецификация принята: 6 июня 1945 г. 569,729 : 6, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Армирующие средства для использования в бетонных конструкциях и т.п. Я, КАРЛ АБННАМ ФОССЕЛЛ, шведский субъект, Флорагатан 12, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , 12, , , , : Настоящее изобретение относится к средствам для крепления в бетоне или т.п. армирующей арматуры из кованого железа, которая может иметь сечение и поверхность любого известного типа, но без какой-либо последующей специальной обработки ее поверхности путем резки, опиливания и т.п. , , / - , . В предыдущих конструкциях средств армирования бетонных конструкций связующие хомуты образовывались путем сгибания металлического стержня или стержня круглого, плоского или другого сечения в петлю вокруг арматурного стержня, а в пространство между ними вбивали клин. петля и перекладина, чтобы закрепить стремя поперек перекладины. , , , , , , . Целью настоящего изобретения является обеспечение эффективного крепления анкерного кольца на арматурном стержне для образования соединения, особенно стойкого к растягивающим напряжениям, действующим в продольном направлении стержня, и изобретение характеризуется тем, что анкерное кольцо изготовлено из железа или другой металл и арматурный стержень собираются так, что стержень полностью проходит через кольцо, при этом кольцо и стержень крепятся друг к другу с помощью одного или нескольких металлических клиньев, зацепляющихся за часть стержня, исходная прокатанная поверхность которого не изменилась, так что для образования соединения, стойкого к растягивающим напряжениям, и в котором указанные клинья вбиваются в продольном направлении стержня между последним и седлами, образованными в виде канавок внутри кольца, причем поверхность каждого седла имеет форму, как если бы она была образована прямая линия, движущаяся параллельно самой себе. , , , , , . Благодаря особым посадочным местам для клиньев достигается прочное и надежное соединение стержня с окружающим кольцом. Анкерное кольцо приспособлено для опирания на бетон или тому подобное, в котором стержень должен быть закреплен и заделан. Внешний контур крепежного кольца может иметь любую подходящую конфигурацию, например круглую, овальную или многоугольную. , . . , , . Описанная выше конструкция опирается на анкерное крепление, которое может иметь опорную поверхность любого выбранного размера относительно бетона вокруг арматурного стержня и которое может быть расположено на конце стержня или иным образом вдоль него в любой подходящей точке. Два или более таких анкерных колец могут быть расположены в ряд друг за другом, если на любой части стержня требуется более прочное крепление, чем то, которое может быть обеспечено только одним креплением. [Pric_ 55 , . . Для повышения сопротивления скольжению между арматурным стержнем и клином поверхность последнего, опирающаяся на стержень, может быть известным способом придана шероховатость или иным образом снабжена теми или иными неровностями, например поперечными 7(каналами. Эти неровности на поверхности клина, обращенной к стержню, могут быть адаптированы к неровностям известного типа на поверхности арматурного стержня, например, к неровностям гофрированной арматуры. Поверхность между клином и арматурным стержнем также может быть снабжена покрытием того или иного типа, предназначенным для образования связи между поверхностями, чтобы увеличить сопротивление движению между клином и арматурным стержнем, при этом такое покрытие создается, например, с помощью соленой воды, вызывающей ржавчину деталей. , , 7( . - , 75 . , , , . Поверхность между клином и анкерным кольцом 85 гладкая. На него можно нанести покрытие, как указано выше, чтобы повысить сопротивление трения на забитом клине; указанная поверхность может быть покрыта, например, соленой водой. Сопротивление на поверхности между клином и арматурным стержнем предпочтительно больше, чем на поверхности между клином и анкерным кольцом. Если в какой-либо точке анкерное кольцо 95 опирается непосредственно на арматурный стержень, что является случаем, когда используется только один клин, приведенные выше утверждения относительно опирания поверхности клина на арматурный стержень справедливы и в отношении 100 к арматурному стержню. опорная поверхность между анкерным кольцом и арматурным стержнем. 85 . , ; -, . . 95 , , 100 . Внутренняя часть анкерного кольца предпочтительно адаптирована к конусу клиньев. . Здесь предпочтительно может быть предусмотрена канавка 105 внутри кольца для образования седла - - - - - - - - - -. 569 729 за клин. Наклон опорной поверхности этой канавки, контактирующей с клином, должен соответствовать конусности клина. , 105 - - - - - - - - - -. 569,729 . . Если упомянутая канавка снабжена углами или краями, последнее может вызвать концентрацию напряжений, когда клинья забиваются или прижимаются, а также когда соединение клина подвергается нагрузке. , . При этом прочность кольца в значительной степени снижается. Одни и те же углы и кромки канавок клина вызывают трудности при массовом производстве, если используются кованые или ковочные поковки. Для устранения этих недостатков поверхности клиновых канавок и в соединениях между ними и внутренней частью кольца между клиновыми канавками могут быть мягко закруглены, причем предпочтительно состоять из сегментов цилиндрических поверхностей. Эти поверхности цилиндров могут быть круглыми или овальными, полностью или частично. Здесь каждая клиновая канавка предпочтительно представляет собой сегмент круглой или овальной поверхности. , . - . , , . , . , . - Внутренняя поверхность кольца между двумя клиновыми канавками предпочтительно представляет собой плоскую поверхность, соприкасающуюся с двумя соседними поверхностями цилиндра, которые образуют клиновые канавки или гнезда. Последнее геометрически возможно, в том числе, когда цилиндрические гнезда клина расположены радиально с одинаковым наклоном в круговом кольце. Клин, который одной стороной опирается на такое гнездо клина, а другой стороной - на круглый стержень, предпочтительно имеет серповидное сечение, при желании с изуродованными углами. - , , . , . , , , . Если ожидается, что направление сил в арматурном стержне при использовании будет смещено или если требуется обеспечить специальную защиту от последствий ошибочного направления клиньев, клинья могут быть вбиты с обеих сторон между крепление кольца 4,5 и арматурного стержня в продольном направлении последнего. При этом некоторые из упомянутых клиновых канавок, например половина их количества, для соответствующих наклонов клина на внутренней стороне крепежного кольца могут быть выполнены с наклоном в одном направлении, а остальные выполнены с наклоном клина в другую сторону. противоположное направление. В тех частях арматурного стержня, где можно ожидать изменения направления силы, можно вместо использования клиньев, вбитых с обеих сторон в одно и то же анкерное кольцо, как указано выше, установить одно или несколько анкерных колец. , смонтированные с клиньями, повернутыми в одном направлении, и с одним или несколькими анкерными кольцами, все клинья которых повернуты в противоположном направлении. , 4.5 . , , , , , . , , , , , . Предпочтительно располагать клинья вокруг арматурного стержня по линиям правильного многоугольника, чтобы силы между анкерным кольцом и арматурным стержнем были, насколько это возможно, одинаковыми в различных клиньях. , ( . Чтобы облегчить соединение концов 70 двух арматурных стержней, анкерные кольца, установленные на концах двух стержней, могут быть снабжены винтовой резьбой на их внешней стороне, так что соединение может быть образовано привинченной трубной гайкой. 75 л, два или более анкерных кольца подряд могут быть установлены в одну и ту же трубную гайку на каждом конце стержня, если окажется, что одно анкерное кольцо не обеспечивает достаточной прочности. 80 Соединение концов двух тянутых арматурных стержней также может быть облегчено за счет обеспечения анкерных колец, установленных на концах соответствующих стержней, с торцевой поверхностью, которая проходит поперек стержня 85 и является плоской, полностью или частично, на стороне, повернутой от концов стержней, и на какую поверхность предполагается передавать давление от кольца на окружающий бетон или кирпичную кладку. На эти две гладкие торцевые поверхности могут опираться крестовины известного типа, а эти крестовины, в свою очередь, могут удерживаться вместе с помощью болтов или ремней. 70 , , . 75 , , . 80 , 85 , , , . , , , . При установке анкерного кольца 95 с соответствующими клиньями на круге. 95 . стержня, предпочтительно действовать таким образом, чтобы клинья, когда их забивают или прижимают между стержнем и кольцом, вынуждены сохранять свое положение 100 неподвижным или почти неподвижным преимущественно относительно друг друга, так что их движение относительно кольца занимает размещать одновременно и на ту же величину, но в результате этого или по причине какого-то особого устройства с неподвижным положением также относительно стержня. Это не исключает того, что клинья можно сначала привести в нужное положение ударами или нажимающим воздействием на 110° относительно кольца и стержня. После этого окончательную операцию прессования или взбивания выполняют, когда клинья и стержень находятся в неподвижном положении относительно друг друга. 115 Преимущество этого метода состоит в том, что поверхности между стержнем и клином не стачиваются и не полируются из-за трения друг о друга во время операции забивания или прессования, и что трение или сопротивление со стороны каналов или других неровностей, имеющихся на этой поверхности, не будет уменьшаться во время забивания или прессования. , 100 , , , 105 , . , , , 110 , . , . 115 , 120 . В частности, это преимущество сохраняется, если опорная поверхность 125 клина, прижатая к стержню, расположена в поперечном направлении. Во время операции прижима или прессования кольцо можно поддерживать известным способом на наковальне, кувалде или другом тяжелом и твердом предмете. Удар или давление предпочтительно осуществляют одновременно по концу стержня и по большим концам клиньев. - 125 . , - 130 - 2 569,729 . . 6 При избиении. Вместо этого конец стержня и большие концы клиньев можно одновременно опирать на наковальню, кувалду или какой-либо другой тяжелый и твердый предмет, в то время как удары или надавливания производятся на противоположную сторону кольца. Если кольцо необходимо быстро заклинить на перекладине на значительном расстоянии внутрь от конца перекладины, можно действовать так, чтобы только большие концы клиньев опирались на наковальню или какой-либо другой тяжелый и твердый предмет при ударе. или нажатие осуществляется на противоположную сторону кольца. Таким образом, клинья вбиваются в кольцо, а за ними следует стержень. 6 , . , - , . , , . , . Когда стержень и клинья въезжают в кольцо одновременно, как описано выше, без смещения относительно друг друга, между стержнем и клиньями произойдет определенное небольшое постоянное смещение, когда соединение клина впервые подвергся нагрузке в конструкции. Это смещение вредно, когда кольцо предназначено для использования в качестве анкерной пластины при креплении стержня к бетону или тому подобному. Рассматриваемое смещение можно избежать или уменьшить, действуя таким образом, чтобы стержень после того, как он был вдавлен или вбит в кольцо вместе с клиньями и находился в неподвижном положении относительно них, затем прижимался или прижимался к клиньям. . Это ударение или давление относительно клиньев также может иметь место до полного прекращения одновременного удара или давления как стержня, так и клиньев. , , . . , , , . , . Одновременное вдавливание стержня и клиньев в кольцо может быть осуществлено за счет расположения больших концов клиньев на уровне или почти на уровне конца. бара. Тогда можно ударом обычного молотка или салазок одновременно ударить по концам стержня и клиньев. Если по тем или иным причинам концы клиньев не расположены на уровне конца стержня, их, тем не менее, можно одновременно спрессовать или вбить с помощью инструмента, одна сторона которого приспособлена для опираться на концы клиньев, а также на конец стержня, в то время как другая его сторона приспособлена для приведения в действие подшипника или прижимного инструмента. . . . , , , , . Для облегчения прибивания или прижима стержня относительно клиньев после того, как стержень и клинья, находящиеся на одном уровне, забиты или впрессованы в кольцо одновременно, между концами может быть вставлено промежуточное тело. стержня и ударного или прессующего инструмента, промежуточный корпус которого опирается только на конец стержня, но не на концы клиньев. , , , , , , 70 . В случае длинных арматурных стержней закрепление клиновой связи между стержнем и кольцом оказывается удобным, если оно осуществляется в то время, когда стержень 7-5 занимает горизонтальное положение. Чтобы затем получить несущую опору для кольца при ударе о стержень и клинья, стержень может быть расположен в горизонтальном вырезе на боковой поверхности или верхней поверхности наковальни, или в аналогичном вырезе на поверхность кувалды или другого тяжелого и твердого предмета известного типа. Пруток может быть введен в паз, свободный поперечный размер 85 которого несколько больше, чем у стержня. Кольцо упирается в вертикальную поверхность наковальни, и эта поверхность обеспечивает поддержку, необходимую при ударе или нажатии конца стержня 90 и клиньев. В этой конструкции предпочтительно может быть утоплена в устье выемки и на поверхности, к которой прилегает кольцо, канавка необходимой ширины и глубины 95, чтобы предотвратить попадание острий клиньев на наковальню. когда их выгоняют на ринг. , , , 7-5 . , 80 , - . , 85 . , 90 . , , , 95 . За счет обеспечения различной свободной ширины для разных выемок в упоре становится возможным установка стержня в выемку подходящей ширины 100%. Если можно ожидать, что кольцо быстро заклинит в течение . На расстоянии внутрь стержня удар предпочтительно может осуществляться по кольцу, в то время как большие концы 105 клиньев прижимаются к вертикальной поверхности наковальни. Часть стержня, выступающая за пределы больших концов клиньев, затем можно вставить в горизонтальную выемку наковальни. 110 здесь, в наковальне не должно быть канавок в том устье выемки, где большие концы клиньев опираются на наковальню, но устье выемки должно быть точно адаптировано к стержню. Затем, 115, если число клиньев не превышает трех, большие концы клиньев могут упираться непосредственно в поверхность наковальни, когда стержень занимает подходящее положение. Если число клиньев на 120 больше и клинья равномерно распределены по стержню, распределительные промежуточные вставки предпочтительно вставляют над выемкой в упоре. , 100 . . , , 105 . . 110 , , . , 115 , . 120 , . При закреплении анкерного кольца путем прижатия его клиньями к стержню в некоторых случаях может оказаться целесообразным тянуть стержень в таком направлении, чтобы клинья затем вдавливались в кольцо. Тогда кольцо предпочтительно опирается на опору на той стороне кольца, на которую направлено тянущее воздействие. , . 130 o69,729 . При таком закреплении анкерного кольца величина тяги, как правило, предпочтительно равна или превышает максимальную силу, которая в реальной конструкции предназначена для передачи от стержня к анкерному кольцу. Соединение между стержнем и анкерным кольцом, когда на него действует сила, со стороны стержня, приложенная к анкерному кольцу, вплоть до силы, которая использовалась при креплении за счет тянущего эффекта, является практически жесткой. При нагрузке сверх этого предела между ними будут происходить заметные перемещения. , , , . , , . , . Если стержень закреплен с помощью двух или более анкерных колец, расположенных подряд друг за другом, изменение длины частей стержня между анкерными кольцами и изменение длины бетона или основной части стены, окружающей стержень стержня на одинаковые расстояния приведет к тому, что перемещение стержня относительно бетона станет меньшим в связи с анкерным кольцом, которое расположено ближе к концу анкерного стержня, чем в случае с анкерным кольцом, расположенным внутри него. Усилие, передающееся от стержня к анкерному кольцу, должно, несмотря на эти различия в движениях, предпочтительно иметь одинаковую величину во всех анкерных кольцах, установленных в ряд друг за другом. Это может быть достигнуто за счет того, что усилие, использованное при закреплении соответствующих анкерных колец за счет тянущего эффекта, соответствующим образом адаптируется так, чтобы оно было меньшим в анкерном кольце, в связи с чем перемещение в конструкции между бар. и бетон. , . , , ( . 3.5 , . . Изобретение поясняется на примере прилагаемых чертежей. . Фиг.1 представляет собой вид сверху якорного рино согласно изобретению. На рис. 2 показан вид в плане того же кольца с пропущенным через кольцо арматурным стержнем и клиньями, вбитыми в нужное положение, а на рис. 3 показано сечение по линии А-В на рис. 2. Фиг.4 представляет собой вид с торца, а фиг. . 1 . . 2 , . 3 - . 2. . 4 . разрез по линии - на фиг. 4 армирующего средства согласно изобретению. На рис. 6 показано кольцо, представленное на фиг. 4 и 5, после удаления остальных частей. На рис. 7 показан вид с торца одного из клиньев, а на рис. 8 показано сечение по линии - на рис. 7. - . 4 . . 6 . 4 5, . . 7 , . 8 - . 7. Фиг.9 представляет собой вид с торца арматурного стержня, анкерного кольца и клиньев армирующего средства в соответствии с модификацией изобретения, а фиг. . 9 , , . 10, 11, и 12 показаны разрезы по линии -1 на фиг. 9 в различных модификациях этого армирующего средства. На фиг. 13 показан вид с торца армирующего средства согласно изобретению на этапе его изготовления, а на фиг. 14 и 15 - разрезы по линии - на фиг. 13 в различных модификациях этого средства. На фиг. 16 представлен детальный разрез в увеличенном масштабе по линии 70 - на фиг. 15. 10, 11, 12 - . 9 . . 13 . , . 14 15 - . 13 . . 16 70 - . 15. На рис. 1-3, 1 обозначает анкерное кольцо. 2 — канавки для клиньев в одном направлении по арматурному стержню, 3 — канавки для клиньев в противоположном направлении. 4 обозначает арматурный стержень. 5 — клинья с конусностью в одну сторону, 6 — клинья с конусностью в противоположную сторону. 7 обозначает поверхности контакта между усиливающим стержнем и клиньями, поверхности которых здесь должны быть шероховатыми, а 8 обозначает поверхности контакта между клиньями и анкерным кольцом, причем эти поверхности должны быть гладкими. 9 - внешняя поверхность анкерного кольца, на которой может быть нарезана резьба для соединения с кольцом аналогичным усиливающим средством с помощью трубной гайки. . 1-3, 1 . 2 , 3 . 4 . 5 , 6 . 7 , , 8 , . 9 85 , . На рис. 46, 10 обозначает кольцо 90, которое здесь имеет форму кольцевой пластины. 11 представляет собой стержень, проходящий через кольцо и имеющий здесь форму круглого стержня. 12 — клинья между кольцом и штангой. 13, 95 представляют собой поверхности внутри кольца, которые образуют гнезда клина и которые в данном случае имеют круглоцилиндрическую конфигурацию. 14 представляют собой участки внутренней поверхности кольца 100 между клиновыми гнездами, причем эти участки в данном случае являются плоскими и образуют тангенциальные плоскости к круглоцилиндрическим поверхностям 13. Штрихпунктирные линии 15 обозначают касательные линии 10.3 между плоскими поверхностями 14 и круглоцилиндрическими поверхностями 13. 16 представляет собой плоскую торцевую поверхность анкерного кольца, поверхность которой предназначена для опирания на перемычки, проходящие поперек армирующего кольца 110. стержень и используются для соединения двух таких стержней известным способом. Поперечины одного стержня могут быть соединены с перемычками другого болтами или ремнями. . 46, 10 90 . 11 , . 12 . 13 95 , . 14 100 , - 13. - 15 10.3 14 - 13. 16 , 110 . . В такой конструкции упомянутые поперечины передают 115 давление от натянутого стержня и анкерного кольца на бетон. , - 115 . На рис. 7 и 8 клина, имеющего изуродованные края, 17 обозначает поверхность клина, приспособленную для 120 опирания на кольцо, а 18 обозначает его поверхность, приспособленную для опирания на стержень. . 7 8 , , 17 120 18 . Поверхность 18 клина, обращенная к стержню, может иметь желобки известным образом или быть подготовлена иным образом для увеличения трения между клином и стержнем. 18 . На рис. 9-10, 18 обозначает анкерное кольцо для арматурного стержня черепицы. 19 и 20 представляют собой клинья между ними, при этом большие концы указанных клиньев находятся на уровне 130 569 729 с концом стержня 19. 21 представляет собой часть наковальни или салазок. -молоток или какой-либо другой твердый и тяжелый предмет, опирающийся на анкерное кольцо, а 22 обозначает ударный или прижимной инструмент, например обычный молоток или молоток со сжатым воздухом, опирающийся одновременно на концы стержня 19 и клиньев 20 по уровню друг друга. . 9--10, 18 19 20 , 130 569,729 19. 21 - , 22 ,