патенты / 13048

569460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УИЛЬЯМ ТТРНЕРМ, британский подданный, 44 года, Эйр-лейн, город Шеффилд, , , , 44, , , 1,
настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к вакуумным или вытяжным насосам и особенно подходит для хирургических или стоматологических целей, хотя, конечно, оно может быть применено и для любого другого применения, где требуется высокий вакуум. Цель изобретения состоит в том, чтобы создать высокоэффективный ножной насос такого типа. В соответствии с настоящим изобретением ножной вакуумный или выхлопной насос включает в себя цилиндр, повернутый на одном конце к основанию и имеющий впускной клапан, адаптированный быть помещенным в сообщение с эвакуируемым телом, расположенным на одной стороне поршня, и: выпуском в атмосферу на другой стороне поршня, при этом свободный конец штока поршня имеет шарнирное соединение с ним и приводится в действие посредством него. ножной рычаг поворачивается к основанию, при этом шток поршня обычно удерживается в верхней части своего хода с помощью пружины, предварительно! Между штоком поршня и втулкой предусмотрены средства надежного уплотнения. : , , , ' - , , , , : . , ' , ! . В одной форме устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, которое особенно подходит для опорожнения сосудов, используемых при хирургических или стоматологических операциях, для отвода крови из места операции или для удаления жидкости из легких, насос содержит поворотный цилиндр. на одном конце к базовому элементу или раме. , , . Цилиндр снабжен на одном конце впускным клапаном, приспособленным для сообщения с сосудом, подлежащим вакуумированию, причем клапан удобно шарового типа, который обычно удерживается в открытом положении с помощью пружины, прочность которой составляет всего лишь 569 460 единиц, достаточной для удержания клапан закрыт так, что, когда воздух почти исчерпан, силы упругости оставшегося воздуха все еще будет достаточно для работы клапана. . comnimunicati6n , 569,460 ' 45 . Прямой выпускной канал в атмосферу предусмотрен на другом конце цилиндра на противоположной стороне поршня 50, который снабжен клапаном или кожаной пленкой, позволяющей воздуху, всасываемому в цилиндр из выхлопного корпуса, проходить через поршень на удар и выход в атмосферу. 55 Между цилиндром и штоком поршня предусмотрены подходящие защитные приспособления, например, кожаный чехол, окружающий поршень и закрепленный между концом цилиндра и навинчивающейся крышкой или стопорным кольцом. 50 - . 55 . , - ' ,. . Также на основании шарнирно установлен ножной рычаг, который может быть удобно выполнен обычной формы, то есть состоять из двух рычагов, расположенных по одному на каждой стороне основания и соединенных между собой рычагом или педалью для синхронного перемещения, свободного конец штока поршня шарнирно соединен с ножным рычагом для управления насосом. , , . 65 , , . Также предусмотрены пружинные средства 70, поддерживающие шток поршня в обычном верхнем положении его хода, и они могут состоять из пружины сжатия, расположенной снаружи цилиндра насоса между одним его концом и свободным концом штока поршня, или могут состоять из пружины 75, Удлинитель, расположенный внутри цилиндра насоса известным образом. 70 , , , 75 , ,. ' . Также могут быть предусмотрены обычные средства блокировки для удержания насоса закрытым, когда он не используется. 80 . Датировано 8 февраля 1944 года. 8th , 1944. DR1TRY & , Агенты заявителя. . . DR1TRY & , . 24, Норфолк Роу, Шеффилд, 1. 24, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный вакуумный или вытяжной насос , УИЛЬЯМ ТАННЕБ, британский подданный, 44 года, Эйр-лейн, в городе Шеффилд, , , , 44, , , , 1, настоящим раскрываем суть настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 1, , ' , . - [= :- Настоящее изобретение относится к вакуумным или вытяжным насосам и особенно подходит 90 для хирургических или стоматологических целей, хотя, конечно, оно может быть применено и для любого другого применения, где требуется высокий вакуум. Дата подачи заявки: февраль 2015 г. , 1944 год. № 2529/44. , . . 90 , , , , : . , 1944. . 2529/44. Полная спецификация слева: февраль. : . 3,
1945. 1945. Полная спецификация принята: 24 мая 1945 г. : 24, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный вакуумный или вытяжной насос Целью изобретения является создание высокоэффективного ножного насоса такого типа. 569,460 - . Согласно настоящему изобретению ножной вакуумный или вытяжной насос включает в себя цилиндр, повернутый одним концом к основанию и имеющий впускной клапан, приспособленный для сообщения с откачиваемым телом, расположенный с одной стороны. поршня и выпускное отверстие в атмосферу на другой стороне поршня, причем свободный конец поршневого штока имеет шарнирное соединение с ножным рычагом, повернутым к основанию, и приводится в действие с помощью ножного рычага, при этом шток поршня обычно удерживается в положении верхнюю часть его хода посредством пружины, причем между штоком поршня и цилиндром предусмотрено средство герметизации под давлением. , - ' , , , - , ' , , . Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять и реализовать на практике, оно будет теперь более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в вертикальном разрезе показана одна форма устройства, выполненного в соответствии с изобретением. , . В показанной форме устройства, которое особенно подходит для опорожнения сосудов, используемых при хирургических или стоматологических операциях, для отвода крови из места операции или для удаления жидкости из легких, насос содержит цилиндр 1, повернутый в одном положении. конец 2 к базовому элементу или раме 3. . , , 1 2 3. Цилиндр 1 снабжен на одном конце впускным клапаном 4, приспособленным для сообщения с сосудом, подлежащим вакуумированию, причем клапан удобно шарового типа, который обычно удерживается закрытым с помощью пружины 5, которая достаточно сильна только для того, чтобы удерживать клапан закрыт, так что, когда воздух почти исчерпан, силы упругости оставшегося воздуха все еще будет достаточно для работы клапана. 1 4 , 5 ' . Прямой выпускной канал 6 в атмосферу предусмотрен на другом конце цилиндра, на противоположной стороне поршня 7, который снабжен а. клапан или кожаная чашка 8, позволяющая воздуху, всасываемому в цилиндр из выхлопного корпуса, проходить через поршень при ходе вверх и выходить в атмосферу. 6 7 , . , 8 . Между цилиндром и штоком поршня предусмотрены подходящие уплотнительные средства. . например, кожаный чехол 9, окружающий шток поршня и закрепленный между концом цилиндра 10 и навинчивающейся крышкой или стопорным кольцом 11. , - 9 10 11. Также на основании шарнирно установлен ножной рычаг 12, который может быть 60 обычной формы, который содержит два рычага, расположенных по одному с каждой стороны основания и соединенных между собой ступенькой или педалью 13 для синхронного движения, свободного Конец штока поршня шарнирно соединен с 65 14 та ножным рычагом для работы насоса. 12 ' 60 , 13 , 65 14 . Также предусмотрены пружинные средства для поддержания штока поршня в обычном верхнем положении и могут состоять из пружины сжатия 70a 15, расположенной снаружи цилиндра насоса между одним его концом 10 и свободным концом штока поршня, или могут состоять из пружины растяжения (не показана), расположенной внутри цилиндра насоса известным способом. , 70 , 15 10 , ( ) 75 . Также может быть предусмотрено обычное запирающее средство 16 для удержания насоса закрытым, когда он не используется. 16 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего сказанного изобретения и то, каким образом его следует 80 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:09:32
: GB569460A-">
: :

569461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569,461 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 марта 1943 г. 569,461 ( ): 30, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 марта 1944 г. №5803/44. ( ): 29, 1944. .5803/44. Полная спецификация принята 24 мая 1945 г. 24, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в красочных средствах для машин глубокой печати или в отношении них. Мы, , занимаемся красками для глубокой печати и дизайном. , , , . ), британская компания из Бувери. На стороне чернильного бака, где дом 55, Флит-стрит, Лондон, EC4, выходит цилиндр из чернил, настоящим заявляем о характере этого изобретения - может быть предусмотрена перегородка. элемент или часть, и каким образом это относится к пластине, которая расширяет длину выполненного, специально описанного цилиндра с рисунком глубокой печати и имеет край, установленный в следующем, близко прилегающем к периферии 60 заявления: дизайнерский цилиндр. Отражательная пластина находится в положении ), , 55 , , , ..4, - , , 60 - . - Настоящее изобретение относится к печати, выполненной немного выше тихого уровня красочных печатных машин, и, более конкретно, к желобу, и охватывает пространство между красочным механизмом и средством для такой печати, краем желоба и периферией печатной машины. конструкция цилиндра, за исключением небольшого пространства 65. Целью настоящего изобретения между краем перегородки и краем перегородки является обеспечение средства для нанесения чернил на цилиндр. Красочный лоток в рабочем цилиндре для глубокой печати в поворотном положении не имеет другой доступной печатной машины для глубокой печати с выходом чернил, которая обеспечивает по окружности цилиндра между адекватным нанесением краски на вход для краски из камеры и 70 цилиндра и которая является простым и трудным, так что, поскольку цилиндр конструкции экономичен по своей конструкции и быстро вращается, он имеет тенденцию форсировать работу чернил. Другая цель состоит в том, чтобы подавать чернила на перегородку, создавая турбофонтан, который подает чернила в наконечник на пластине и побуждает цилиндр 75 для интимной и полной подачи чернил к интимному и полному контакту чернил. рисунок глубокой печати на нем и с рисунком глубокой печати, поскольку чернила адаптированы так, чтобы легко и тщательно выходить между перегородкой и очищаться, когда тираж печати находится в цилиндре. . 65 . 70 , . , 75 , . прекращено. Желоб для краски предпочтительно выполнен из 80. Изобретение также предлагает два полужелоба для чернил или секции фонтана для ротационной глубокой печати, которые примыкают вдоль линии продольной печати 0, которая приспособлена для использования с конструкцией желоба. Одна из этих секций может представлять собой цилиндры различного размера, при этом часть, прикрепленная к верхней боковой стенке цилиндров изменения конструкции, может быть фонтанной, причем эта часть может быть выполнена с возможностью поворота 85 сравнительно легко. установлен относительно неподвижного нижнего С вышеизложенного и других объектов в части боковой стенки. Поворотный вид сверху, красочное средство для вращающейся части стенки глубокой печати может также нести красочную печатную машину, содержащую красочный лоток для камеры, сообщающейся с чернилами, удерживающими чернила, вокруг нижней части желоба, и участок боковой стенки, конструкция для чернил 90. цилиндр пресса, упомянутая желобная секция и камера могут, таким образом, состоять из примыкающих друг к другу желобных секций, повернутых наружу для очистки и взаимодействия, удержания чернил, по меньшей мере, одного из сбрасываемых чернил из желоба в указанные монтируемые секции. для плавного перемещения сито предпочтительно размещается сбоку от соседней секции. между нижней частью желоба и 95 Емкость может быть расположена внутри нижней части чернильного фонтана. . 80 - )0 . , 85 . , . , , , 90 , , . , , - , . 95 . другой элемент полужелоба или резервуар для чернил, неиспользуемый сразу участок, также может быть установлен на шарнире для печати, и может быть предусмотрен насос для обеспечения доступа к сетке и чернилам для удаления чернил со дна. фонтана для тщательной очистки. 100 хранить и подавать его в чернильную камеру на стороне фонтана, прилегающей к тому месту, где четко понятный и легко переносимый цилиндр начинает погружаться в чернила при действии, будет реализован его вариант реализации. В дальнейшем чернила из камеры могут быть описаны как способ потока в резервуар для чернил для подачи и примера, со ссылкой на 105 пополнения объема чернил, в котором имеется доступный сопроводительный чертеж, показывающий в поперечном сечении [Цена 11-] 569,461 дизайн глубокой печати. цилиндр ротационной печатной машины глубокой печати и красочное средство для указанного цилиндра. - , - . 100 , . , 105 [ 11-] 569,461 . Обратимся теперь подробно к чертежу: здесь предусмотрен цилиндр 10 для глубокой печати, взаимодействующий с печатным цилиндром (не показан) для ротационной глубокой печати. Дизайнерский цилиндр 10 установлен с возможностью вращения и приводится в движение любым подходящим и обычным способом и почти полностью окружен чернильным фонтаном, при этом цилиндр выступает над фонтаном для взаимодействия с печатным цилиндром при печати. , 10 ( ) . 10 , . Красочный фонтан содержит нижнюю часть 11, предназначенную для удержания значительного запаса чернил, и установлен на прочных концевых элементах 12 рамы, один из которых показан и который может быть частью рамы печатной машины. Желоб, обозначенный, как правило, цифрой 14, предусмотрен внутри чернильного фонтана и в его верхней части, и этот желоб заключает в себе часть дизайнерского цилиндра 10, так что, когда указанный цилиндр при печати движется против часовой стрелки, глубокая печать дизайн только цилиндрической периферии цилиндра будет проходить через массу чернил в желобе и наноситься для последующего отпечатка на движущемся полотне. Предусмотрен ножевой механизм, обозначенный, в общем, цифрой 15, имеющий ракельный нож 16, упирающийся в периферию конструктивного цилиндра 10, близко прилегающий к месту, в котором подвижное полотно контактирует с указанным цилиндром для снятия оттиска, очистка ракельного ножа. удалить краску с поверхности цилиндра, которая не отложилась в дизайне глубокой печати. 11 12, . 14 , 10 - , . 15 , 16 10 , . Уплотняющее лезвие 17 расположено под ракельным лезвием 16 и поддерживается кронштейном 18, установленным на участке 19 верхней боковой стенки чернильного фонтана, который, в свою очередь, установлен на участке боковой стенки нижнего участка 11 фонтана. Механизм 15 ракельного ножа может иметь любую традиционную и подходящую конструкцию, а его конструкция и работа хорошо известны и понятны специалистам в данной области техники, поэтому здесь не требуется его более подробное описание. 17 16 18 19 , 11 . 15 , . Чернильный фонтан для дизайнерского цилиндра 10 дополнительно содержит нижнюю боковую стенку 25 нижней части 11, при этом упомянутая стенка имеет обращенный наружу фланец 26, составляющий одно целое с ее верхним краем. Боковая стенка 25 на своем верхнем крае снабжена множеством выступающих наружу кронштейнов 27, один из которых показан здесь и к которым шарнирно прикреплены посредством штифтов 28 кронштейны 29, прикрепленные к верхней части боковой стенки 30 чернильного отсека. фонтан. Таким образом, часть 30 боковой стенки шарнирно установлена с возможностью перемещения наружу на нижней части 25 боковой стенки и имеет проходящий внутрь фланец 31 на ее нижнем крае, который опирается на фланец 26, когда части боковой стенки находятся в закрытом 70 положении. На фланце 31 предусмотрен встроенный, проходящий в продольном направлении выступ 32 для предотвращения вытекания чернил между частями 25 и 30 боковой стенки, в частности, когда фонтан открыт, как описано ниже 75. 10 25 11, 26 . 25 27, , 28, 29 30 . 30 25, 31 26 70 . 32 ( 31 25 30, 75 . Желоб 14 для чернил образован из двух полужелобных элементов или секций, обозначенных цифрами 35 и 36, и эти элементы примыкают друг к другу вдоль линии 80 в продольном направлении желоба, как показано на позиции 37. образуют закрытую корыто. 14 приспособлен для удержания массы чернил для контакта с расчетным цилиндром 10. Полу-желоб 36 шарнирно установлен на шпильках 38, которые 85 прикреплены к каждой торцевой стенке 39 чернильного фонтана, посредством чего указанный элемент может перемещаться вверх. Кронштейны 48, прикрепленные к торцевым стенкам 39 фонтана, поддерживают элемент 36 полужелоба, когда он находится в нижнем положении на 90 градусов. Другой элемент 35 полужелоба прикреплен с помощью болтов 40 к верхнему участку 30 боковой стенки и, таким образом, установлен с возможностью поворота с возможностью перемещения вместе с указанным участком стенки. 95 Средство или предусмотрено для непрерывной подачи чернил в желоб 14 для поддержания а. содержит массу чернил и, как иллюстративно показано, содержит насос 41 для всасывания чернил через трубку 42 из сборника 100, 43, который расположен по центру длины дна 11 фонтана для чернил, а на его краю - нижней стенки фонтан, наклоняющийся в поддон, чтобы обеспечить правильный слив чернил. 14 - 35 36, 80 , 37, . . 14 10. - 36 38 85 39 . 48 39 - 36 90 . - 35 40 30, . 95 14 . , , 41 42 100 43 11 , . Чернила из насоса 105 41 подаются через трубку 44 и через подвижное соединение 45 в камеру 46 для чернил. Чернильная камера 46 расположена внутри верхней части 30 боковой стенки и проходит по ее длине, 110 образована продольной пластиной 50, прикрепленной к указанной части боковой стенки, и нижней пластиной 51, которая образована за одно целое с верхней частью боковой стенки. -через член 35. Один или несколько дуэтов 52 обеспечивают поступление чернил 115 в камеру 46, а прорезь 53, проходящая по длине камеры на ее внутренней стороне, обеспечивает прохождение чернил из указанной камеры в желоб 14. Коллектор 481, составляющий примерно половину длины чернильного фонтана 120 и расположенный по центру его длины, предусмотрен для приема чернил от насоса 41 перед тем, как они пройдут в камеру 46 через каналы 52. Чернила из запаса на дне фонтана могут быть. Таким образом, они непрерывно подаются в желоб, причем камера 46 служит для гашения пульсаций чернил и подачи их плавным и непрерывным потоком к той стороне желоба, которая находится рядом с местом, где 130 5,69,461 цилиндр 10 начинает погружаться в чернила в впадина. 105 41 44 45 46. 46 30 , 110 50 , 51 - 35. 52 115 46, 53 14. 481 120 41 46 52. . , 46 130 5,69,461 10 . Отражательная пластина или элемент 60 крепится винтами 61 к верхнему краю желоба 14 со стороны его в направлении вращения цилиндра 10. Пластина 60 проходит по всей длине желоба 14, а ее внутренний край плотно прилегает к цилиндрической поверхности цилиндра 10. 60 61 14 10. 60 14 10. Верхняя часть 30 боковой стенки может быть снабжена наверху крышкой 65, продолжающейся к цилиндру 10 для предотвращения разбрызгивания и вытекания чернил, и разные размеры такой крышки могут быть установлены для цилиндров разных размеров. На каждом конце фонтана также предусмотрена концевая пластина 66, причем указанные пластины шарнирно закреплены на торцевых стенках 39. Чернильный фильтр 67 расположен в нижней части чернильного фонтана под желобом 14. 30 65 10 , . 66 , 39. 67 14. Из показанного и описанного фонтана для чернил станет очевидно, что предусмотрена возможность легкой и эффективной очистки фонтана и связанных с ним частей и замены конструктивного цилиндра 10, когда это желательно. Верхняя боковая стенка 30 и элемент 35 полужелоба могут поворачиваться наружу для стекания массы чернил из желоба в нижнюю часть 11 фонтана, а выступ 32 будет препятствовать вытеканию чернил из фонтана, когда полу-приемник элемент корыта слегка повернут. 10 . 30 - 35 11 , 32 - . Когда боковая стенка 30 и элемент 35 перемещаются по существу наружу, цилиндр 10 можно снять и заменить, а камеру 46 и другие части фонтана можно очистить. Полукорытной элемент 36 также может быть повернут вверх, чтобы обеспечить доступ к сетке 67 и нижней части фонтана для целей очистки и ремонта. W5hen 30 35 , 10 , 46 . 36 67 . Следует отметить, что перегородка 60 расположена лишь на относительно небольшом расстоянии от спокойного уровня чернил в желобе 14, и что у нее нет другого выхода по окружности цилиндра для чернил из желоба в собранном виде. положение удержания между воздуховодами 53 и пластиной 60. Таким образом, масса чернил в желобе будет стремиться двигаться в направлении формы 60, когда цилиндр 10 вращается при печати, и вокруг нижней поверхности формы образуется значительная турбулентность. Чернила могут выходить из желоба только в относительно небольших промежутках между краем пластины 60 и поверхностью дизайнерского цилиндра 10 и между концами цилиндра и концами желоба. Таким образом, чернила будут проникать в самые мельчайшие углубления рисунка глубокой печати на поверхности цилиндра, и можно будет избежать несовершенной печати из-за сбоя нанесения краски. Чернила, выходящие за перегородку 60 и стираемые ракельным ножом 16, могут вернуться на дно чернильного фонтана 11 через продольную щель 68 между указанной пластиной и боковой стенкой 19 фонтана. 60 14, ' , , 53 60. 60 10 . 60 10 . , . 60 16 11 68 19 . 70 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:09:34
: GB569461A-">
: :

569462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ПЕРСИ МЭЙ, доктор наук, ...., член фирмы , & , 70 и 72, , , ..'2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения ( а. сообщение мне из-за границы от , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством Содружества Пенсильвании, Соединенных Штатов Америки, Янгвуда, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и каким образом оно было получено. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , .., ...., , & , 70 72, , , ..'2, , (. , ',, , , , ) , :- Настоящее изобретение относится к системам зажигания, а более конкретно к устройствам электрического зажигания газообразного топлива, горелкам. , . К устройствам зажигания этого типа относятся устройства, в которых используется электрически нагреваемая катушка с проволокой, включенная в цепь, представляющую собой релейное устройство. Реле вводит временную задержку между подачей питания на катушку зажигания и открытием газового клапана, чтобы катушка могла достичь температуры воспламенения до того, как начнет поступать газ. Опасность, связанная с разрешением побега. Количество несгоревшего газа общеизвестно, и важно принять меры против всех непредвиденных обстоятельств, которые могут подвергнуть эти устройства такой опасности. Таким образом, при подходе к этой проблеме становится необходимым учитывать не только обычный режим работы газов. : . , . . . ' . . топливо. горелки, но и необычные действия, которые могут оказаться опасными, если система зажигания не защищена всеми возможными способами. Основная защита! Особенностью предшествующих устройств такого типа было то, что выход несгоревшего газа мог происходить при определенных режимах работы системы зажигания. Например, там, где в устройстве реле времени используются термоэлементы, часто между включением зажигания, его выключением и повторным включением часто не хватает времени для того, чтобы этот элемент вернулся в исходное положение и не допустил открытия газового клапана до катушка зажигания достигает температуры зажигания при завершении операции. Еще одна проблема, которую следует учитывать в устройствах такого характера, заключается в следующем. Система зажигания 569462 неизменно подвергается воздействию температуры окружающей среды топливного бака. 55 Реле задержки времени часто относятся к типу устройств, время срабатывания которых меняется под воздействием изменений температуры окружающей среды. . , . ! . , , , , . . 569462 . 55 : , . залогодержатель, если только не будет получена компенсация, с сопутствующими расходами и осложнениями. Если к таким устройствам добавить 60, они не смогут удовлетворительно работать в обычных условиях. , , . 60 , ' . Целью настоящего изобретения является. обеспечить безопасную и надежную работу электрической системы зажигания горелок на газообразном топливе 65. . 65 . Другой целью изобретения является предотвращение открытия газового клапана при любых условиях до тех пор, пока катушка зажигания не достигнет температуры воспламенения. 70 Другая цель изобретения состоит в том, чтобы уменьшить задержку времени между подачей питания на катушку зажигания и открытием газового клапана до минимума, совместимого с безопасностью. 75 Другая цель изобретения состоит в том, чтобы сделать работу устройства независимой от температуры окружающей среды без введения компенсирующих средств. . 70 . 75 . Другой задачей изобретения является предотвращение непрерывного потока газа при выходе из строя электрической цепи или источника питания системы зажигания. 80 . Другой целью изобретения является уменьшение тепла, передаваемого катушкой зажигания 85 в печь или тому подобное, где может быть расположена топливная горелка. 85 . Другой задачей изобретения является обеспечение возможности использования дорогих материалов (для катушки зажигания) без существенного увеличения первоначальной стоимости этого элемента или стоимости замены. ( . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы эксплуатировать систему при напряжении, которое обеспечит удовлетворительное переключение. 95 Другой задачей изобретения является создание устройства простой, компактной и прочной конструкции, обеспечивающей его дешевизну в изготовлении и надежность в эксплуатации. 100 В соответствии с настоящим изобретением я создаю устройство электрического зажигания для топливных горелок, имеющее средства для подачи к ним топлива, включающие в себя электрический воспламенитель, электрически управляемое средство -105 для приведения в положение для оси. Заявка, дата: 3 мая 1944 г. № 834:8 44. . 95 , . 100 , -105 , , : 3, 1944. . 834:8 44. Полная спецификация принята: 24 мая 1945 г. : 24, 1945. SPEC121GATIO& Системы зажигания, подающие топливо к горелке, главный выключатель, предназначенный для включения питания цепи, включающей в себя указанный воспламенитель и средство подачи топлива, и реле управления, электрически соединенное с указанным средством подачи топлива для обеспечения того, чтобы указанные средства оставались неактивными в течение заданный период после подачи питания на указанную цепь, при этом указанное реле включает в себя первоначально замкнутый переключатель, который размыкается после периода задержки после подачи питания на указанную цепь и сбрасывается в исходное состояние в течение такого периода задержки практически мгновенно после обесточивания указанной цепи. SPEC121GATIO& - , , , - . Другие цели и преимущества станут очевидными из следующего описания, взятого в связи с прилагаемым чертежом, на котором схематически показана система зажигания, воплощающая настоящее изобретение. . Более подробно на чертеже показано, что духовое отделение 1.0 газовой плиты имеет установленную в нем обычную газовую горелку 12. В этом случае поток газа к горелке 12 находится под контролем термостатического регулятора 14, который расположен между входом газа 16 и горелкой 12. Регулятор 14 также включает в себя главный газовый кран (не показан), имеющий вращающийся рабочий шток 18 с диском 20, с помощью которого впускное отверстие 16 может открываться и закрываться обычным способом. Термостатическое регулирование печи 10 завершается наличием термоэлемента 22, установленного в печи и оперативно соединенного с регулятором 14. Поскольку такие средства управления хорошо известны и не составляют часть настоящего изобретения, дальнейшее описание считается ненужным. , 1.0 12 . , 12 14 16 12. 14 ' ( ) 18 20 16 . 10 22 14. - , . Электромагнитный газовый клапан 24 любого известного типа устанавливается на линии впуска газа предпочтительно между регулятором 14 и горелкой 12. Такой клапан может быть устроен, как в данном случае, так, чтобы он открывался при подаче напряжения на соленоид и закрывался под действием силы тяжести, как это хорошо известно. Провод 26 соединяет электромагнитный газовый клапан 24 с одной клеммой главного выключателя 28', который поддерживается регулятором 14 рядом со штоком 18 газового крана. Управление главным выключателем 28 может осуществляться с помощью кулачка 29, установленного на штоке 18 и предназначенного для замыкания выключателя, когда газовый кран поворачивается в открытое положение. Понятно, что термостатический контроль можно исключить, оставив главный выключатель работоспособным при вращении газового крана. или работать отдельно, если это необходимо. Другая клемма главного выключателя 8 соединена проводом 30 со вторичной обмоткой трансформатора 32, первичная обмотка которого подключена к линии питания. Вторичный ток подается через провод 34 резистора 36 ОМа, который соединен проводом 38 с катушкой зажигания 40. 24 14 12. , , . 26 24 28' 14 18. 28 29 18 . ' , . . '8 -' 30 32,' . 34 36 38 40. Провод 42 соединяет катушку зажигания 40 с электромагнитным газовым клапаном 24. Хиене, электромагнитный газовый клапан, катушка зажигания и резистор включены последовательно с трансформатором, как схематически показано на рисунке 70. 42 40 24. , , 70 . Составные части, кратко описанные таким образом, сами по себе могут быть изменены или, в некоторых случаях, могут быть исключены из сборки. Трансформатор 32, 75 в описанном варианте предназначен для использования там, где в линию электропередачи подается ток напряжением 115 или 220 вольт. Трансформатор обеспечивает работу системы при подходящем низком напряжении, например, 12 вольт. Резистор 36 ограничивает ток, поступающий на катушку зажигания 40, позволяя использовать относительно короткую катушку. , , , , . 32 75 115 220 . , , , 12 . 36 ' 40 . Хотя резистор 36 показан проволочным или ленточным, очевидно, 85 что его можно заменить лампой или комбинированной лампой и катушкой. Катушка зажигания 40 расположена в непосредственной близости от горелки 12, которой она является. предназначен для воспламенения. Предпочтительно, чтобы только 90 катушка зажигания 40 и горелка 12 этого узла размещались внутри печи газовой плиты, когда они используются в таком отношении, или в камере сгорания других устройств. 95 Настоящее изобретение, в частности, направлено на создание средств для задержки поступления газа в горелку до тех пор, пока катушка зажигания не получит достаточно времени для достижения температуры воспламенения. С этой целью в систему зажигания 100 включено управляющее реле, имеющее период задержки. Как более или менее схематично показано на чертеже, это реле управления может в общих чертах содержать ртутный переключатель 44, перемещаемый между открытым и закрытым положениями, и электромагнитный привод 46 для него, шунтирующийся с цепью электромагнитного газового клапана. 36 , 85 , , , 40 12 . , 90 40 12 , . 95 . , 100 . , ' 44, , 46 . Ртутный переключатель может иметь один вывод, соединенный проводом 48 с проводом 110 26, а другой вывод, соединенный проводом W0 с проводом 42. Электромагнитный привод 46 имеет одну клемму, соединенную проводом 52 с проводом 26, а другая клемма привода соединена 115 с помощью провода . провод 54 к, провод 34. 48 - 110 26 W0 42. 46 , 52 26 115 . 54 , 34. Ртутный переключатель 44 может шарнирно поддерживаться в точке 56 на кронштейне 58, прикрепленном к панели 60. Поворотная опора 56 проходит через кронштейн и далее 120 служит шарнирным соединением якоря 62 электромагнитного привода 46. Таким образом, ртутный переключатель можно наклонять из одного положения в другое, чтобы размыкать и замыкать цепь. - Ртуть l2-5 адаптирована для свободного течения при повороте переключателя для мгновенного замыкания цепи, но ее движение ограничено для размыкания цепи в течение заранее определенного периода времени. 44 - 56 58 60. 56 ' 120 - 62 - 46. ' . - l2-5 - , .. В показанном варианте реализации переключатель нормально закрыт, но будет очевидно, что закрытое положение может быть промежуточным между двумя открытыми положениями, если это желательно. Устройства такого типа хорошо известны в данной области техники, и в конструкцию, описанную только в иллюстративных целях, можно внести множество модификаций. - Далее будет очевидно, что изобретение не ограничивается использованием управляющего реле, выполненного в виде ртутного переключателя, поскольку могут использоваться и другие типы реле, отвечающие целям изобретения, как поясняется ниже. 130 569,462 , . . - . При работе описанной системы зажигания замыкание главного выключателя 28 создает цепь на одной стороне электромагнитного привода 46 через провод 30, трансформатор 32, провод 34 и провод 54. Обратная цепь к главному выключателю 28 завершается проводом 52 и проводом 26, как описано. Сразу после подачи питания на привод 46' ртутный переключатель 4i наклоняется в положение ограничения потока, но переключатель остается закрытым до тех пор, пока не истечет желаемый период задержки. , 28 46 30, 32, 34, 54. 28 52 26 . 46', 4i . Одновременно с включением исполнительного механизма 46 ток также протекает через резистор 36 и катушку зажигания 40. 46, , 36, 40. Поскольку ртутный переключатель 44 соединен в шунт с электромагнитным газовым клапаном 24 проводами 48 и 5'0, соленоидная катушка закорачивается, и газовый клапан остается закрытым до тех пор, пока закрыт ртутный переключатель. Однако шунт позволяет замкнуть цепь катушки зажигания через провод 26 к главному выключателю 28. Следовательно, пока ртутный переключатель остается закрытым и электромагнитный газовый клапан также закрыт, на катушку зажигания подается питание для достижения температуры воспламенения. 44 24 48 5'0, . , , 26 28. ., , . Как только время задержки истечет, цепь через ртутный переключатель размыкается и ток течет через электромагнитный газовый клапан 24, открывая его и позволяя газу поступать в горелку 12. Поскольку катушка зажигания в это время достигла температуры воспламенения, газ, вытекающий из горелки 12, легко воспламеняется. , 24 per4& 12. , 12 . Очевидно, что ртутный переключатель может оставаться закрытым после наклона в течение любого заданного периода времени. Удовлетворительные результаты были получены с периодом задержки пятнадцать или двадцать секунд, в течение которого катушка зажигания достигает температуры воспламенения. Важной особенностью устройства является то, что происходит немедленный возврат переключателя в замкнутое положение и последующий период задержки всякий раз, когда ток выключается или иным образом прекращается через цепь возбуждения катушки зажигания. Таким образом, обеспечивается то, что можно назвать системой зажигания с немедленной рециркуляцией. . . . , . Будет очевидно, что при использовании этой системы имеется ряд весьма желательных функций безопасности. Во-первых, невозможно создать приток газа к горелке, если катушка зажигания не находится на температуре воспламенения. Очевидно, что когда диск 20 поворачивается для открытия газового крана, тем самым отключая переключатель 28, электромагнитный газовый клапан 24 будет оставаться закрытым до тех пор, пока не истечет период задержки 75. Только по истечении этого заданного интервала газ может поступать в горелку. В такое время. как уже говорилось, катушка зажигания находится при температуре воспламенения. 80 Изобретение также защищает от необычного срабатывания шкалы, которое, если не принять меры, позволило бы газу течь до того, как катушка зажигания сможет достичь достаточной температуры для его воспламенения. Следует помнить, что ртутный переключатель немедленно перерабатывается и, таким образом, выполняет полезную функцию. Если диск 20 повернуть из описанного открытого положения в закрытое положение, главный выключатель 28 на 90° снова разомкнется. . , . , 20 , 28, 24 75 . . . , , . 80 , , . 85 . 20 , ' 28 90 . Однако ртутный переключатель автоматически наклоняется в исходное положение и сразу же закрывается благодаря мгновенному срабатыванию в этом положении. , . Затем катушка зажигания начинает охлаждаться из-за обесточивания ее цепи. Теперь, если оператор снова повернет ручку управления, чтобы открыть главный газовый кран и закрыть главный выключатель, обязательно должен пройти обычный период задержки, прежде чем на электромагнитный газовый клапан 100 будет подано напряжение, чтобы позволить газу течь к горелке. Таким образом, независимо от температуры катушки зажигания, функция немедленного повторного включения управляющего реле всегда будет обеспечивать заданный период задержки 105 при каждом размыкании главного выключателя. 95 . , 100 , . , , . 105 . Еще одним элементом безопасности устройства является катушка зажигания, постоянно находящаяся под напряжением. , . Если подача газа будет отключена в любой точке 110 за пределами главного газового крана, это не повлияет на электрическую цепь катушки зажигания. Таким образом, «поскольку катушка зажигания остается» при температуре воспламенения, всегда невозможно зажечь газ, как только она снова включается. 110 , . , ' ' 115 [ . Более того, очевидно, что выход из строя электрической цепи в любой точке системы приведет к немедленному отключению электроэнергии. , , . гизация электромагнитного газового клапана и его закрытие 12f0 под действием силы тяжести. Газ ' может поступать в горелку, пока цепь катушки зажигания остается обесточенной или когда шунт перестает функционировать. Резистор 36 служит полезной цели 125, делая возможной работу катушки зажигания при любом подходящем напряжении, например шести или шести. двенадцать вольт. Таким образом, катушка зажигания может быть изготовлена из короткого куска проволоки, что также служит «полезной цели» при изготовлении более эффективных, но более дорогих материалов, которые будут использоваться для этого элемента. 12f0 . ' 36 125 , . ' per569,462nitting , , . Более того, тепло, попадающее в духовое отделение, сводится к минимуму за счет уменьшения размера катушки зажигания и размещения резистора снаружи. Поскольку современные газовые духовки рассчитаны на работу при низких температурах, важным преимуществом является устранение чрезмерного дополнительного тепла. , . , . Предпочтительная форма реле управления описана как ртутный переключатель. На такие устройства не влияют температуры окружающей среды, которые в месте установки на плите могут достигать 300 градусов по Фаренгейту. Благодаря этой особенности время срабатывания реле не изменяется, что в противном случае потребовало бы компенсации. Это. однако следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной предпочтительной формой, но что при желании можно заменить другие подходящие составные части. ' . 300 . . . . , , , . Различные модификации, которые могут быть сделаны в деталях конструкции и расположении деталей, будут очевидны специалистам в данной области техники и могут быть сделаны, не отступая от сущности изобретения. В частности, может быть использован любой подходящий тип реле управления, имеющий функцию задержки срабатывания и повторного включения. Описанный резистор можно заменить любым типом резистора, в том числе сигнальной лампой. Кроме того, в сочетании с этой системой может использоваться любой подходящий тип горелки, требующей розжига, а также указанный тип газовой плиты. Поэтому необходимо иметь ссылку. 25_ , . , - . , , . , '. , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:09:36
: GB569462A-">
: :

569463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. : . 2,
1941. 1941. № 6s5 41. 569,463 г"" Полная спецификация слева: янв. 2, 1942. . 6s5 41. 569,463 "" : . 2, 1942. Полная спецификация принята: 25 мая 1945 г. : 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования устройств для управления зенитным огнем. Я, ВИЛЬЯ, г-н ДЖЕЙМС МЭЙ, британский подданный из Кортборна, Фарнборо, Хэмпшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к « наводчик для использования при наведении зенитных орудий и основан в первую очередь на том, что по сути является обратным применением бомбоприцельных аппаратов самолетов, при этом за счет соответствующего учета известной потери скорости восходящего снаряда визирование и наведение из неподвижная позиция орудия по движущейся над головой цели во многом аналогична методу визирования цели с самолета с целью бомбометания цели. , , , , , , .: " , - , . Настоящее изобретение можно резюмировать как содержащее прозрачную панель на крыше или другой верхней части наблюдательного пункта, внешнюю область, ограниченную градуированным кругом, отмеченную на такой прозрачной панели, с регулируемыми рычагами, приспособленными для установки в различные относительные положения в зависимости от направления ветра, высота положения орудия и цели, скорость и направление цели, а также область, ограниченная внутренним кругом, также отмеченная на указанной панели, предназначенная для обозначения зоны разрывов снарядов, при этом две точки прицеливания, связанные с указанными рычагами, корректируются относительно одновременно с вариациями регулировок рычагов указать на периферии ограниченной внутренней окружностью области заданную точку разрыва снаряда, а также указать направление (или приблизительное направление), в котором мишень выйдет из указанной внутренней области. , , , , , ( ) . Устройство может быть установлено на месте наблюдателя, а упомянутая стеклянная панель может иметь круглую или прямоугольную форму и соответствующим образом закреплена в раме, которая может быть установлена в желаемой потолочной конструкции. Сама рама может включать в себя средства для точной регулировки панели как по уровню, так и по направлению. На панели выгравированы два концентрических круга, внешний круг в два раза больше радиуса внутреннего. ' . . , . Например, внешний круг может представлять собой участок земли радиусом [Цена 11-] в пять миль, а внутренний круг — участок земли радиусом две с половиной мили, а компасные пеленги 55 отмечены рядом с внешним. круг. [ 11-] , , 55 . Вражеский самолет, вошедший в зону, обозначенную внутренним кругом, должен покинуть ее. Предлагается собирать такие данные в точке входа самолета в зону этого круга, чтобы обеспечить возможность точного нападения на самолет, когда он покидает зону круга. Это не исключает возможности нападения, когда самолет пролетит точку, расположенную в поперечном направлении от центральной точки двух кругов. Первый метод описывается, поскольку он дает достаточно времени для внесения корректировок. . 60 . 65 . . Точная атака зависит от знания:-() высоты полета. :-() . () Воздушная скорость и направление самолета. () . () Скорость и направление ветра. 75 Предполагается, что если пушка настроена на взрыв снаряда на заданной высоте в заданной точке периферии внутреннего круга, то любая точка на периферии может быть атакована без дальнейшей корректировки, если 80 резинку повернуть в такую сторону. направление. () . 75 80 . Предполагается, что скорость и скорость ветра на любой заданной высоте над районом действия пушки будут известны. Если высота известна 85, прибор можно использовать для определения скорости воздуха, а если скорость воздуха известна, прибор можно использовать для определения высоты. Обычно для регулировки настройки обычно требуется период от 7 до 10 90 секунд. орудия в зависимости от скорости, высоты и направления самолета при входе во внутренний круг. . 85 , , 7 10 90 , . Рядом с внешним кругом и концентрично ему закреплено металлическое направляющее кольцо, которое обеспечивает опору для пары рычагов, причем для фиксации этих рычагов в выбранных положениях на таком кольце предусмотрено любое подходящее скользящее и зажимное устройство. 100 Одно из этих плеч пересекает центр кругов и проходит от внешнего круга диаметрально через внутренний круг и имеет один конец, близкий к периметру внешней круговой области. Там, где этот рычаг пересекает указанный центр, он несет прицельный элемент, который можно регулировать относительно такого рычага в зависимости от высоты цели. Этот визирный элемент, который представляет собой регулируемый по вертикали элемент, также регулируется для компенсации высоты места наблюдателя над уровнем моря. Этот упомянутый рычаг приспособлен для регулировки путем вращения его вокруг центра двух кругов так, чтобы он лежал параллельно направлению приближения самолета, а также он имеет штифтовое и пазовое соединение с таким центральным визирным элементом, чтобы обеспечить возможность регулировки. Концевая или радиальная регулировка. , ' . 100 569,463 . . . , , ' . , . Этот рычаг также имеет поворотный рычаг воздушной скорости, который на одном конце поворачивается к «ветровому» рычагу, колебательно поддерживаемому на рычаге в центре двух кругов, так что образуется треугольник, углы которого изменяются в зависимости от регулировка стороны, на которой расположен рычаг скорости воздуха. "" , , . - Другой рычаг расположен поперек двух окружностей и приспособлен для индивидуальной регулировки в соответствии с направлением движения самолета и для косвенного указания направления по компасу, в котором движется самолет, а еще один рычаг имеет возможность регулировки угла вокруг центр двух кругов пересекается и поворачивается в этом направлении, указывая рычаг на периферии внутреннего круга и указывает направление, на которое следует повернуть орудие для атаки на самолет, когда он покидает зону, представленную внутренним кругом. круг. - , , . - . Скользящий вдоль указателя направления рычаг представляет собой . слайд, имеющий. указатель, взаимодействующий с указанным указателем рычага, имеющего прорезное соединение с центральным прицельным элементом, а в установке устройства указатель 6н- указанная задвижка расположена непосредственно по периферии внутреннего круга. . . - , 6n- . Вышеуказанный рычаг, указывающий подшипник -, поворачивается к указателю упомянутого ползуна так, что он пересекает внутреннюю окружность в той же точке, что и рычаг, указывающий направление. Этот рычаг, указывающий пеленг пушки, также пересекает или указывает близко к внешнему кругу, чтобы получить желаемый пеленг. --- . -- - . Указанный ветровой рычаг имеет форму указателя или имеет на нем указатель и соответствующим образом закрепляется от центральной точки до точки, указывающей в направлении, в котором дует ветер, причем рычаг скорости воздуха также регулируется относительно рычага с прорезями до точки, в которой они два плеча пересекаются, что совпадает с выбранной шкалой воздушной скорости. При этой настройке рычаг направления движения устанавливается в направлении, в котором, как видно, приближается самолет, и с помощью подходящего зажимного устройства этот рычаг фиксируется к указанному кольцу вблизи внешнего круга в точке где самолет пересекает границу территории, которую он представляет. , - , , - . , -- . Используя прицел на указанном центральном вертикальном элементе, установленном на рычаге 70 с прорезями, рычаг, указывающий направление, затем перемещается так, чтобы он совпадал с курсом самолета над землей. Как только курс земли определен, рычаг 75 направления фиксируется на металлическом кольце на обратном конце. 70 , . 75 . Теперь рычаг с прорезью перемещается так, чтобы он был параллелен рычагу, указывающему направление, и фиксируется в этом положении. Направление по компасу, в котором самолет выйдет из внешнего круга 80, указывается указателем на рычаге с прорезью, а направление по компасу, в котором самолет выйдет из внутреннего круга относительно центральной точки, указывается указателем на 85 стрелка-указатель пеленга. . 80 85 -- . Ползун на рычаге указания направления перемещается так, что указатель такого ползунка находится на периферии внутреннего круга, и ползунок устанавливается так, чтобы рычаг 90 на нем находился в соответствии с высотой полета. Крайний конец затвора имеет соответствующую точку прицеливания. ' , 90 . ' . Ссылаясь на вышеизложенное, следует отметить, что предусмотрен рычаг 95, который взаимодействует с градуированным внешним кругом для указания направления по компасу, в котором движется самолет, и рычаг, который указывает пеленг, по которому следует направить пушку. поворачивается, чтобы атаковать самолет 100, когда самолет покидает зону, представленную внутренним кругом. Кроме того, при соответствующей регулировке трех других рычагов (которые образуют переменный треугольник) тот из таких рычагов,