патенты / 13041

569319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 569,319 569,319 Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): декабрь. 15, 1942. ( ): . 15, 1942. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 27, 1943. Полная спецификация принята: 17 мая 1945 Рі. ( ): . 27, 1943. : 17, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электрических реле. РњС‹, & . , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ адресом 82, , ' , Лондон, РќСЊСЋ-Джерси, Англия (правопреемники PAu1L 3M., гражданин Соединенных Штатов Америки, Пенн-Тоушип. Графство Аллегоэн-Рё, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & . , , 82, , ' , , .. , ( PAu1L 3M., , . -, , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим реле, РІ частности Рє реле СЃ полярной нейтралью так называемого «вставного» типа, подходящих для использования РІ системах железнодорожной сигнализации Рё С‚.Рї. , - " - " . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ расположения полярных Рё нейтральных якорей РІ реле описанного типа, чтобы облегчить соединение этих якорей СЃ контактами реле. . Согласно изобретению реле содержит пару разнесенных параллельных сердечников, соединенных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соединительной перемычкой Рё установленных РІ горизонтальном положении РЅР° вертикальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине РёР· изоляционного материала. , , . Каждый сердечник окружен возбуждающей обмоткой Рё РЅР° свободных концах снабжен увеличенными полюсными наконечниками. Эти полюсные наконечники взаимодействуют СЃ нейтральным якорем. закреплен РІ вертикальном положении РЅР° коротком плече -образного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна, установленного СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі горизонтально расположенных шарниров, расположенных РІ месте соединения длинного Рё короткого плеч кронштейна. Полярный СЏРєРѕСЂСЊ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно сердечникам над сердечниками, промежуточными между РёС… концами, Рё шарнирно поддерживается между СЃРІРѕРёРјРё концами РІ раздвоенном СЏСЂРјРµ, магнитно соединенном СЃ опорным ремнем реле РІ точке, промежуточной между РґРІСѓРјСЏ сердечниками. Полярный СЏРєРѕСЂСЊ СЃРІРѕРёРјРё свободными концами взаимодействует СЃ одноименными полюсами РґРІСѓС… постоянных магнитов. Эти постоянные магниты расположены параллельно основным сердечникам Рё каждый РёР· концов соединен СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· основных полюсных наконечников. Контакты реле установлены РЅР° задней панели вертикальными рядами над магнитной конструкцией реле, причем подвижные пальцы некоторых СЂСЏРґРѕРІ находятся РІ рабочем состоянии Рё соединены СЃ полярным якорем посредством изолирующих рабочих органов 55, Р° подвижные пальцы Остальные СЂСЏРґС‹ соединены посредством аналогичных изолирующих рабочих органов СЃ длинным плечом РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна нейтрального СЏРєРѕСЂСЏ. . . - . , ,. . . , , 55 . 60 Другие цели Рё характерные признаки изобретения станут очевидными РїРѕ мере продолжения описания. 60 . Теперь будет описана РѕРґРЅР° форма полярно-нейтрального реле, воплощающего изобретение, 65 Рё его новые особенности, указанные РІ формуле изобретения. , 65 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе Рё частично вертикально, реле, воплощающего изобретение. Р РёСЃ. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ спереди Рё сверху соответственно реле, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. РќР° фиг. 4 показан подробный РІРёРґ заднего ремня 3, образующего часть реле, показанного РЅР° предыдущих изображениях. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ изометрической проекции, показывающий РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ структуру реле, показанного РЅР° предыдущих изображениях. , . 1 70 . . 2 3 . 1. . 4 3 . . 5 75 . Похожие ссылочные символы относятся Рє одинаковым частям РІ каждом РёР· нескольких представлений. 80 Как показано РЅР° чертежах, реле РІ проиллюстрированной здесь форме содержит РґРІР° параллельных сердечника 1 Рё , соединенных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соединительной перемычкой 3 Рё снабженных РЅР° противоположных концах увеличенными полюсными наконечниками 2, 86 Рё 2a. РЎРїРёРЅРєР° 3 имеет Рў-образную форму, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё крепится Рє задней стороне ненамагничивающегося РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 4, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, крепится винтами или болтами 90 5 Рє СЃРїРёРЅРєРµ. 6. Задняя пластина 6 предпочтительно изготовлена РёР· формованного изоляционного материала Рё имеет углубление 7 для приема заднего ремня 3. Сердечники 1 Рё расположены горизонтально Рё 95 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах через зазоры 8, образованные РІ выступающих РІР±РѕРє ушках 9, предусмотренных РЅР° переднем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна, Рё полюсные наконечники крепятся Рє этим 100 ушкам посредством заклепок. Р’РѕРєСЂСѓРі сердечников 1 Рё 1Р° расположены обычные возбуждающие обмотки 10 Рё 10Р°, соединенные последовательно для создания РІ сердечниках накопительных потоков. . 80 , 1 3 2 86 2a. 3 - . 4, - 4, , , 90 5 6. 6 , 7 3. 1 95 8 9 , 100 . 1 10 10a . Полюсные наконечники 2 Рё 2Р° взаимодействуют СЃ 105 нейтральным якорем 11, закрепленным РІ . 17724/43. 2 2a 105 11 . 17724/43. 5,69,819 - вертикальное положение РїРѕ отношению Рє короткому плечу 12Р° -образного немагнитного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 12, установленного СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі горизонтально выровненных цапфовых винтов 13 Рё 14, расположенных РІ месте соединения короткого плеча 12Р°. СЃ длинной СЂСѓРєРѕР№ 12Р±. Цапфовые винты 13 Рё 14 ввинчиваются через стоячие ушки 15 Рё 16, выполненные РЅР° немиагетируемом кронштейне 17, закрепленном РЅР° верхней стороне кронштейна 4. Арматура может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться Рє полюсным наконечникам 2 Рё 2Р° Рё РѕС‚ РЅРёС…, РЅРѕ фактическое касание полюсных наконечников предотвращается немагнитными штырями 18 сердечника. 5,69,819 12a, - - 12 13 14 12a. 12b. 13 14 15 16 - 17 4. 2 2a - 18. Реле также содержит полярную арматуру 20, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек реле над жилами 1 Рё находится между РёС… концами. Полярный СЏРєРѕСЂСЊ шарнирно поддерживается между СЃРІРѕРёРјРё концами только цапфовыми винтами 21, ввернутыми через разветвления 22Р°, предусмотренными РЅР° намагничивающемся СЏСЂРјРµ 22, Рё взаимодействует РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃ полярными полюсными наконечниками 23 Рё 24. Полюсные наконечники 23 Рё 24 закреплены РЅР° кронштейне 4 Рё соединены СЃ одноименными полюсами РґРІСѓС… стержневых магнитов 25 Рё 26 соответственно. Эти стержневые магниты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно сердечникам 1 Рё 1Р° Рё соединены РЅР° концах, противоположных полярным полюсным наконечникам, СЃ нейтральными полюсными наконечниками 2 Рё 2Р° соответственно. Магнитное СЏСЂРјРѕ 22 прикреплено Рє верхней стороне кронштейна 4 Рё имеет удлинение 2'), 2b), которое магнитно связано СЃ задней перемычкой 3, промежуточной между РґРІСѓРјСЏ сердечниками 1 Рё 1Р°. 20 1 . 21 22a 22, 23 24. 23 24 4 25 26, . 1 , 2 2a., . 22 4, 2')2b) 3 1 . Контакты реле установлены РЅР° задней панели 6 над ранее описанной конструкцией реле, Рё, как здесь показано, РѕРЅРё расположены РІ РІРѕСЃСЊРјРё разнесенных РІ поперечном направлении вертикальных рядах, каждый РёР· которых включает РІ себя РґРІР° вертикально расположенных подвижных контактных пальца 27, расположенных между взаимодействующими фиксированный контактный палец 28 Рё взаимодействующий СЃ РЅРёРј фиксированный контактный палец 29. Передняя часть каждого пальца является РіРёР±РєРѕР№ Рё приклепана Рє жесткой задней части, отформованной РІ изолирующий блок 30. Каждый блок 30 поддерживает РґРІР° горизонтальных СЂСЏРґР° РїРѕ четыре пальца РІ каждом Рё съемно прижимается СЃ помощью винтов 31 Рє передней поверхности задней панели 4, благодаря чему контакты РїСЂРё необходимости можно легко снять Рё заменить РґСЂСѓРіРёРјРё контактами. 6 , , 27 28 29. , 30. 30 , ) ( 31 4, . Жесткая часть каждого контактного пальца выполнена достаточно длинной, чтобы проходить через совмещенное отверстие РІ задней пластине Рё РІ прямоугольную выемку, образованную РЅР° задней стороне задней панели, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ вилку для установления контакта СЃ подходящим гнездовым разъемом, установленным РЅР° . подходящую монтажную пластину для реле. , . . Каждый подвижный контактный палец 27 снабжен РЅР° своем внешнем конце развилками 27Р°, Р° вверх между каждой парой СЂСЏРґРѕРІ пальцев РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ изолирующий контактный рабочий элемент 35, имеющий четыре выступающих РІР±РѕРє плеча 36, РѕРґРЅРѕ РёР· которых расположено между разветвлениями РЅР° каждом подвижном контактном пальце 27. подвижный палец РґРІСѓС… соседних 70 СЂСЏРґРѕРІ. Рычаги 36 имеют круглую форму, Р° РёС… части имеют такие пропорции, что РѕРЅРё защелкиваются РЅР° месте между развилками Рё впоследствии удерживаются РЅР° месте Р·Р° счет присущей развилкам упругости. 75 Каждое раздвоение образовано СЃ достаточной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, так что, РєРѕРіРґР° рычаги рабочих органов находятся между раздвоениями, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РЅР° достаточную величину для управления соответствующими контактами без чрезмерного трения. Два внешних рабочих элемента 3.5 СЃРІРѕРёРјРё нижними концами шарнирно соединены СЃ противоположными концами. полярного СЏРєРѕСЂСЏ 20 СЃ помощью штифтов 39, 85, установленных РІ -образных скобах 40, прикрепленных Рє СЏРєРѕСЂСЋ, Рё остальных. Два рабочих органа аналогичным образом соединены СЃ длинным плечом 12b кронштейна 12, поддерживающего СЏРєРѕСЂСЊ. 27 27a., 35 ' 36 70 . 36 , . 75 , 80 . 3.5 . 20 39 85 - 40 , . 12b 12. 90 Работа реле РІ целом заключается РІ следующем. РљРѕРіРґР° РЅР° обмотки возбуждения Рё 10Р° реле подается ток возбуждения, полярный СЏРєРѕСЂСЊ останется РІ показанном положении или переместится РІ противоположное положение РІ зависимости РѕС‚ того, соответствует ли относительная полярность этого тока тому, что условно будет называться «нормальным». или «обратную» относительную полярность, Рё нейтральный СЏРєРѕСЂСЊ повернется РЅР° 100В° РІ сторону полюсных наконечников 2 Рё 2Р°. 90 . 10a , 95 " " " " , 100 2 2a. Однако РєРѕРіРґР° реле обесточивается, полярный СЏРєРѕСЂСЊ остается РІ том положении, которое РѕРЅ тогда занимает, благодаря поляризационному потоку 105, создаваемому постоянным магнитом, соединенным СЃ башмаком полярного полюса 23 или 24, который затем отделяется РѕС‚ полярного СЏРєРѕСЂСЏ. наименьшим воздушным зазором, Рё нейтральный СЏРєРѕСЂСЊ отойдет РѕС‚ полюсных наконечников 2 Рё 2Р° РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1, РїРѕРґ действием силы тяжести, действующей РЅР° длинное плечо 12b РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 12 нейтрального СЏРєРѕСЂСЏ. , , , 105 23 24 , 110 2 2a, . 1 12b 12 . РљРѕРіРґР° полярный СЏРєРѕСЂСЊ занимает положение 115, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, подвижные контактные пальцы 27 РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ контактов, соединенных СЃ левой стороной полярного СЏРєРѕСЂСЏ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІРѕ взаимодействии СЃ соответствующими неподвижными контактными пальцами 120. 29, Рё выходят РёР· зацепления СЃ соответствующими неподвижными контактными пальцами 28, РІ то время как подвижные контактные пальцы РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ контактов, соединенных СЃ внутренней стороной полярного СЏРєРѕСЂСЏ 125, как показано РЅР° фиг. 2, Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ зацеплении СЃ соответствующими фиксированные контактные пальцы 28 Рё вышедшие РёР· зацепления СЃ соответствующими фиксированными контактными пальцами 29. РљРѕРіРґР° полярный СЏРєРѕСЂСЊ переворачивается РёР· показанного положения 130 Рі 69,319 3, подвижные контактные пальцы 27 РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ контактов, соединенных СЃ левой стороной полярного СЏРєРѕСЂСЏ, Р±СѓРґСѓС‚ тогда удерживаться РІ зацеплении СЃ соответствующими неподвижными контактными пальцами 28. Рё РІРЅРµ зацепления СЃ соответствующими пальцами 29 фиксированного контакта, РІ то время как подвижные пальцы 27 оставшихся РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ, соединенных СЃ полярным якорем, Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ зацеплении СЃ соответствующими пальцами 29 фиксированного контакта Рё РІРЅРµ зацепления СЃ соответствующим фиксированным контактом. пальцы 28. 115 27 - . 2, 120 29 28, - 125 . 2 28 29. 130 69,319 3 , 27 - 28 . 29, 27 29 28. РљРѕРіРґР° нейтральный СЏРєРѕСЂСЊ 11 занимает СЃРІРѕРµ освобожденное положение, каждый РёР· подвижных контактных пальцев 27, соединенных СЃ этим якорем, будет зацепляться СЃ соответствующим неподвижным контактным пальцем 29, тогда как РєРѕРіРґР° нейтральный СЏРєРѕСЂСЊ 11 занимает СЃРІРѕРµ притянутое положение, подвижные контактные пальцы 27, соединенные СЃ этим якорем каждый РёР· РЅРёС… затем зацепится Р·Р° соответствующий палец 28 СЃ фиксированным контактом. 11. , 27 29, 11 , 27 28. РћРґРЅРѕ РёР· преимуществ реле, сконструированного РІ соответствии СЃ этим. Рзобретение заключается РІ том, что РѕРЅРѕ позволяет компактно расположить различные части РІ относительно небольшом пространстве Рё РїСЂРё этом обеспечивает достаточный зазор для удовлетворения требований железнодорожной сигнализации. . . Хотя здесь была показана Рё описана только РѕРґРЅР° форма электрического реле, воплощающего данное изобретение, понятно, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки сущности Рё объема изобретения. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения41) льва Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ inven41) ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:05:41
: GB569319A-">
: :

569320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 27, 1943. в„– 17731/43. : . 27, 1943. . 17731/43. Полная спецификация слева: октябрь. 27, 1944. : . 27, 1944. Полная спецификация принята: 17 мая 1945 Рі. : 17, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 5699320 Усовершенствования, касающиеся устройств для удержания Рё поддержки мешков. РЇ, РўРћРњРђРЎ ХайАРОЛЬД Р’РНДЛ, британский подданный, 30 лет, Балмор Драйв, Кавершам, Рединг, Беркшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє удержанию мешков Рё поддерживающие устройства, Рё его главная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность представления мешка СЃ открытой горловиной Рё поддержку для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ доступа РїСЂРё различных условиях или обстоятельствах, таких как упомянутые ниже. 5699320 , , , 30, , , , , : . Согласно настоящему изобретению устройство содержит открытую раму, приспособленную для захвата горлышка мешка путем взаимодействия рамы СЃ захватывающим элементом, подставку, Рє которой рама легко прикрепляется, Рё колесное основание или тележку, приспособленную для поддержки подставки. съемно. - , , . Вышеупомянутый захватывающий элемент для крепления горловины мешка Рє открытой раме может представлять СЃРѕР±РѕР№ опоясывающую ленту или шнур, имеющий устройство регулировки натяжения, как раскрыто РІ патентном описании в„– . 537,097 или 554,881, или это может быть просто клиновидная рама, подогнанная изнутри, или эластичная или затягивающаяся проволока или шнур любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы, как, например, петля РёР· подпружиненной проволоки, приспособленная для РІС…РѕРґР° РІ паз РЅР° внешней поверхности открытая рамка. 537,097 554,881 , , , , - . Открытую раму, конечно, можно использовать Рё саму РїРѕ себе, подвешивая ее РІ этом случае путем прикрепления Рє любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью ее кронштейна, который может быть образован крючками Рё С‚.Рї. Рё/или иметь РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий для зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј или более больше поддерживающих гвоздей или колышков. , / . Подставка для поддержки открытой рамы предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ штангу, верхний конец которой имеет форму для захвата Рё управления РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, например, изогнутую РІ полукруглую форму, Р° нижний конец имеет форму шипа для вбивания РІ земля. Этот стержень снабжен горизонтальной поперечиной, Р° рама снабжена кронштейном, имеющим форму, позволяющую зацеплять поперечину. Поперечина предпочтительно регулируется вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ перекладине, чтобы обеспечить поддержку рамы РЅР° высоте, выбранной РІ соответствии СЃ глубиной мешка; для этой цели поперечину можно переносить [ РЅР° блоке, имеющем отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень, РїСЂРё этом указанный блок снабжен 55 зажимным элементом, таким как захватный РІРёРЅС‚ СЃ изогнутой ручкой, так что блок можно освободить для регулировки вверх. или РІРЅРёР· РїРѕ перекладине, Р° затем зафиксируйтесь РЅР° выбранной высоте. 60 Колесное основание или тележка, предназначенная для съемной поддержки стойки, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ каркасную конструкцию РёР· стержней или трубок Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ для сцепления СЃ вышеупомянутой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штангой гнездо для нижнего конца упомянутой штанги СЃ 65 шипами Рё направляющую деталь или блок для обеспечения поддержки. Рє перекладине РЅР° некотором расстоянии выше ее нижнего конца. , , - , . . ; [ , 55 . 60 65 . Указанная направляющая деталь или блок предпочтительно снабжена зажимным элементом 70, таким как захватный РІРёРЅС‚ СЃ изогнутой ручкой, для захвата РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня, РєРѕРіРґР° его нижний конец установлен РІ гнезде. 70 . Чтобы предотвратить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня РІ гнезде 75, гнездо может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнено таким образом, чтобы его край был расположен наклонно РїРѕ отношению Рє продольной РѕСЃРё стержня, Р° стержень может иметь соответствующий наклонный буртик для зацепления СЃ РЅРёРј. РѕР±РѕРґ 80. 75 , 80 . Чтобы предотвратить РёР·РЅРѕСЃ нижнего конца мешка, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅ наполнен, РёР·-Р·Р° контакта СЃ колесами тележки, эти колеса РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены защитными деталями, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формой таких защитных ограждений являются дугообразные части стержня или трубки, например конструктивные элементы тележки. , , , . Устройство типа, описанного выше 90, имеет множество применений, особенно РІ садоводстве. Его можно использовать целиком или его основные компоненты можно использовать отдельно. 90 . . Например, РІ случае стрижки травы РЅР° большом газоне или СЃР±РѕСЂР° СЃ него 95 листьев, Р° также РІ случае работы среди растущих сельскохозяйственных культур или РЅР° пересеченной местности, РіРґРµ невозможно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать тележку, подставку вместе СЃ открытой рамой можно использовать отсоединить РѕС‚ тележки 100i Рё закрепить подставку РІ дерне или неровной земле. РџСЂРё стрижке живой РёР·РіРѕСЂРѕРґРё подставку СЃ открытой рамой можно зацепить верхним концом Р·Р° соседнюю ветку дерева или забор. Р’ случае 105 СЃР±РѕСЂР° тяжелого материала, например, 569,32 футов 0 футов, подставку СЃ открытой рамой можно установить РЅР° тележку, чтобы ее можно было легко транспортировать. Р’Рѕ всех таких случаях открытая рама, конечно, будет закреплена РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балке РЅР° высоте, соответствующей глубине мешка. Если необходимо опорожнить мешок Рё использовать его СЃРЅРѕРІР°, горловину мешка можно снять СЃ открытой рамы, манипулируя захватывающим элементом, или мешок СЃ рамкой можно отцепить РѕС‚ поперечины РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планке. Тележку Рё подставку можно использовать без открытой рамы как просто тележку для перевозки любых тяжелых предметов, ее платформенной части. которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє стойке Рё имеет подходящую форму, чтобы служить горизонтальной платформой, РєРѕРіРґР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРє свободен Рё находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. 95 , 100i . ' . 105 , .., pota569,32'0 , . , , . , . , . , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие контейнеры, например резервуар для РІРѕРґС‹, размера, подходящего для платформы РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, Рё такой контейнер может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими зажимами, крючками или РґСЂСѓРіРёРјРё крепежными устройствами для надежного удержания контейнера РЅР° месте. РЅР° платформе, либо зажим или РєСЂСЋРєРё 25 РјРѕРіСѓС‚ перевозиться РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ. , .., , 20 , 25 . Датировано 27 октября. 1943. 27th . 1943. РўРћРњРђРЎ ГАРОЛЬД Р’РНДЛ, Стивенс, Логнер, Парри Рё Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5–9, , , , ..2, Рё 120, 41st , РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , , , & , , 5-9, , , , ..2, 120, 41st , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє удерживающим Рё поддерживающим устройствам для мешков. РЇ, РўРћРњР РђРЎ ГАРОЛЬД Р’РНДЛ, британский подданный, 30 лет, Балмор Драйв, Кавершам, Р РёРґРёРЅРі, Беркшир, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 30, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для удержания Рё поддержки мешков, Рё его главная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность представления мешка СЃ открытой горловиной Рё поддержание его для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ доступа РїСЂРё различных условиях или обстоятельствах, таких как. упоминаются далее. . . Согласно настоящему изобретению устройство содержит открытую раму, приспособленную для захвата горловины мешка посредством взаимодействия рамы СЃ захватывающим элементом, Рё подставку, Рє которой рама легко прикрепляется, причем указанная подставка приспособлена для съемной поддержки СЃ помощью колесное основание или тележка Рё служащая ручкой для манипуляций СЃ узлом. - , , . Вышеупомянутый захватывающий элемент для крепления горловины мешка Рє открытой раме может представлять СЃРѕР±РѕР№ опоясывающую ленту или шнур, имеющий устройство регулировки натяжения, как раскрыто РІ патентном описании в„– . 537,097 или 554,881, или РѕРЅ может представлять СЃРѕР±РѕР№ просто клиновидную рамку, подогнанную изнутри, или состоять полностью или частично РёР· эластичной или затягивающейся проволоки или шнура любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы; РѕРЅ может, например, состоять РёР· бесконечной петли РёР· растягивающегося материала, такого как резина или спиральная пружинная проволока, приспособленного для РІС…РѕРґР° РІ паз РЅР° внешней поверхности открытой рамы. 537,097 554,881 , ; , . Открытая рама, конечно, может использоваться сама РїРѕ себе, подвешиваясь РІ этом случае путем прикрепления Рє любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью кронштейна, который может быть образован крючками или тому подобным Рё/или иметь РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий для зацепления СЃ 70 РѕРґРЅРёРј. или несколько поддерживающих гвоздей или колышков. , / 70 . Стойка для поддержки открытой рамы предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную штангу, верхний конец которой имеет форму для захвата Рё управления РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, например, изогнутую РІ полукруглую форму, Рё имеющий нижний конец, выполненный РІ РІРёРґРµ шипа для вбивания РІ земля. Этот стержень снабжен горизонтальной поперечиной, Р° рама 80 снабжена кронштейном, имеющим форму, позволяющую зацепляться Р·Р° поперечину. Поперечина предпочтительно регулируется вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ перекладине, чтобы обеспечить поддержку рамы РЅР° высоте, выбранной РІ соответствии СЃ глубиной мешка; для этой цели поперечина может быть закреплена РЅР° блоке, имеющем отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень, РїСЂРё этом указанный блок снабжен зажимным элементом, таким как захватный РІРёРЅС‚, так что 90 блок может быть освобожден для регулировки вверх или РІРЅРёР· РїРѕ стержню, Рё затем зафиксируйтесь РЅР° выбранной высоте. , 75 , , . 80 . 85 ; , 90 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, СЏ теперь опишу его более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. 100 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ без транспортирующей тележки. 95 , : 1 . 100 2 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ детали РІ разрезе. — мешок, горловина которого удерживается бесконечной петлей РёР· винтовой пружинной проволоки РЅР° внешней поверхности открытой прямоугольной рамы , имеющей подвесной кронштейн или стоячую пластину 110, верхний край которой загнут РІ точке '. . Задняя пластина вместе СЃ угловыми боковыми пластинами обрезки 569,320 D2 образуют полезный направляющий желоб, предотвращающий рассыпание загружаемого РІ мешок материала. 3 . 110 '. 569,320 D2 . Стойка, РЅР° которой поддерживается рама РЎ 6, состоит РёР· стержня Р• Рё поперечины . Поперечина регулируется РїРѕ вертикали РЅР° стержне Р• посредством зажимного элемента '. Загнутая часть ' подвесной пластины зацепляется Р·Р° поперечину . Верхний конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня РёР·РѕРіРЅСѓС‚, образуя ручку ', Р° нижний конец этого стержня имеет шипы, как показано РїРѕРґ номером E2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 для въезжая РІ землю если. 6 . '. ' . ' E2 3 . тележка РЅРµ используется. . Тележка для съемной поддержки Рё транспортировки рамы для мешков Рё подставка для нее представляют СЃРѕР±РѕР№ каркасную конструкцию РёР· стержней или трубок Рё имеют для взаимодействия СЃ вышеупомянутой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планкой гнездо ' (СЂРёСЃ. 3) для шипованной нижней части. конец упомянутого стержня Рё направляющую деталь или блок Рќ для поддержки стержня Р• РЅР° некотором расстоянии над его нижним концом. Указанная направляющая деталь или блок предпочтительно снабжена зажимным элементом, таким как захватный РІРёРЅС‚ СЃ ручкой, для захвата РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки , РєРѕРіРґР° ее нижний конец установлен РІ гнезде 0-. Чтобы предотвратить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня Р• РІ гнезде ', РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен РІ нем, гнезду можно СѓРґРѕР±РЅРѕ придать форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 02, расположенной РїРѕРґ углом РїРѕ отношению Рє продольной РѕСЃРё стержня Р•, Р° стержень может быть выполнен СЃ соответствующим наклонным выступом Р•3 для зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј. - , , ' (. 3) . 0-. ' 3 02 - , E3 . Чтобы предотвратить РёР·РЅРѕСЃ нижнего конца мешка, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅ заполнен, РїСЂРё контакте СЃ колесами тележки, эти колеса РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены защитными деталями Рљ, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формой таких защитных ограждений являются дугообразные части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· стержневые или трубчатые элементы конструкции тележки. , , , , - . Прямоугольная рамка РЎ для горловины мешка обычно имеет форму канала РІ поперечном сечении, РїСЂРё этом вогнутая поверхность обращена наружу для удержания Рё размещения винтовой пружины Р’. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этой конкретной формой «удержание мешка» означает, РЅРѕ может, например, принимать форму, показанную РІ описании РјРѕРёС… предыдущих патентов в„–в„– 537,097 Рё 554,881. , . , , . 537,097 554,881. Устройство описанного выше типа имеет множество применений, особенно РІ садоводстве. Его можно использовать целиком, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, или его основные компоненты можно использовать отдельно. Например, РІ случае стрижки травы РЅР° большом газоне или СЃР±РѕСЂР° листьев РЅР° нем, Р° также РІ случае работы среди растущих культур или РЅР° пересеченной местности, РіРґРµ невозможно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать тележку, подставка вместе СЃ открытой рамой можно отсоединить РѕС‚ тележки Рё воткнуть подставку РІ газон или неровную землю. Р’ случае обрезки живой РёР·РіРѕСЂРѕРґРё РЅР° высоте 70 футов подставку СЃ открытой рамой можно зацепить верхним концом Р·Р° соседнюю ветку дерева или забор. Р’ случае СЃР±РѕСЂР° тяжелого материала, например картофеля, подставка СЃ открытой рамой 75 может быть установлена РЅР° тележке, чтобы ее можно было легко транспортировать. Р’Рѕ всех таких случаях открытую раму можно, конечно, закрепить РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балке РЅР° высоте, соответствующей глубине мешка. 80 Мешок любой ненужной длины можно временно удалить, поместив палку или Р±СЂСѓСЃРѕРє поперек РґРЅР° мешка, Р° затем прокатав ненужную часть мешка РІРѕРєСЂСѓРі палки 85 или Р±СЂСѓСЃРєР°, который затем можно прикрепить Рє элементу тележки. основание, чтобы удерживать его РЅР° месте, РїРѕРєР° мешок наполняется. , . 1 . , , . 70' , . , .., , 75 . , , . 80 85 . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение Рє использованию поперечины внутри мешка ее углы 90 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены кольцами для крепления Рє крючкам, подвешенным Рє углам рамы . , , , 90 . РљРѕРіРґР° необходимо опорожнить мешок Рё использовать его СЃРЅРѕРІР°, горловину мешка можно 95 снять СЃ открытой рамы (путем манипулирования захватывающим элементом , или мешок СЃ рамкой можно отцепить РѕС‚ поперечины РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планке ). . , 95 ( , . Тележка G0 Рё стойка РјРѕРіСѓС‚ использоваться без открытой рамы РІ качестве простой тележки для перевозки любых тяжелых предметов, РїСЂРё этом ее часть платформы, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє стойке, имеет подходящую форму, чтобы служить горизонтальной платформой 105, РєРѕРіРґР° тележка свободен Рё находится РІ РїРѕРєРѕРµ. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие контейнеры, например резервуар для РІРѕРґС‹, размера, подходящего для платформы РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, Рё такой контейнер может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими зажимами или крючками или РґСЂСѓРіРёРјРё крепежными устройствами для надежного удержания контейнера РЅР° месте. РЅР° платформе, либо зажим или РєСЂСЋРєРё РјРѕРіСѓС‚ перевозиться РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ. Например, верхний край такого резервуара может 115 быть снабжен крепежной пластиной, аналогичной пластине рамы для мешков, Рё РІ этом случае поперечина стойки будет опущена для зацепления СЃ загнутым краем пластины. . 120 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно G0 100 , , , 105 . , .., , 110 , . 115 -, . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:05:44
: GB569320A-">
: :

569321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569321A
[]
ПОЛНЫЕ 8 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ электроизмерительных или записывающих приборах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, Рё ; (, британский подданный, РѕР±Р° адреса компании: , , Лондон, ..10, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электроизмерительным или записывающим приборам. Рё, РІ частности, Рє электрическим гигрометрам. 8PECIFIC , , , ; (, , (:' , , , ..10, , : . Обычно измерение относительной влажности РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРёС… газов РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ либо СЃ помощью волосяного гигрометра, либо СЃ помощью влажно-СЃСѓС…РѕРіРѕ термометра. , . Как известно, первые имеют СЂСЏРґ недостатков, таких как, например, хрупкость, непостоянство калибровки, трудность передачи показаний РЅР° расстояние. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРёР±РѕСЂС‹ типа влажного Рё СЃСѓС…РѕРіРѕ термометра РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы как термометры электрического сопротивления, Рё РІ этом случае упомянутые трудности РЅРµ возникают, РЅРѕ РїСЂСЏРјРѕРµ показание обычно невозможно получить РїРѕ той причине, что влажность зависит как РѕС‚ температуры, так Рё РѕС‚ влажности. разница температур между РґРІСѓРјСЏ термометрами Рё фактическая температура СЃСѓС…РѕРіРѕ термометра РІ соответствии СЃ известными гигрометрическими таблицами. , , , , , . , - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенную форму гигрометра, СЃ помощью которой можно получать прямые показания. . Согласно изобретению предложен электрический гигрометр, РІ котором разность температур между мокрым Рё СЃСѓС…РёРј термометрами определяется СЃ помощью сети мостов Уитстона, имеющей пару сопротивлений, расположенных РІ РґРІСѓС… соседних передаточных плечах так, что РёС… эффективные значения соответствуют Температуры СЃСѓС…РѕРіРѕ термометра Рё смоченного термометра соответственно, Рё ток подается РІ мостовую сеть через средство, электрическая характеристика которого приспособлена для изменения РїСЂРё изменениях температуры СЃСѓС…РѕРіРѕ термометра. - . Рзобретение также состоит РІ электрическом гигрометре, содержащем пару резисторов, расположенных РІ РґРІСѓС… соседних передаточных плечах мостовой сети Уитстона так, что РёС… эффективные значения соответствуют температурам РїРѕ СЃСѓС…РѕРјСѓ Рё влажному термометру соответственно, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ передаточные плеча мостовой сети составляют посредством фиксированных сопротивлений, РїСЂРё этом ток подается РІ мостовую сеть через средства, эффективное сопротивление которых изменяется СЃ изменением значения температуры РїРѕ СЃСѓС…РѕРјСѓ термометру. , , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показаны схематические изображения Рё РІ качестве примера РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления изобретения РЅР° практике Рё РІ РіРґРµ обозначает сопротивление, расположенное РІ РѕРґРЅРѕРј плече моста Уитстона Рё эффективное значение которого варьируется так, что РѕРЅРѕ соответствует значению температуры РїРѕ СЃСѓС…РѕРјСѓ термометру, Р° обозначает сопротивление, расположенное РІ соседнем плече моста Витстона. РјРѕСЃС‚, эффективное значение которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению Рё соответствует показаниям температуры РїРѕ смоченному термометру. Два РґСЂСѓРіРёС… передаточных плеча моста Уитстона состоят РёР· пары сопротивлений Рё СЃ фиксированными значениями Рё имеющими положительный или нулевой температурный коэффициент. Гальванометр, индикатор или самописец расположен, как показано РЅР° диагональном плече мостовой сети, Рё следует понимать, что РїСЂРё таком расположении схемы можно легко получить или зарегистрировать разницу температур между РґРІСѓРјСЏ лампочками. , - . , : -. , . Однако также следует понимать, что такое показание РЅРё РїСЂРё каких условиях РЅРµ может рассматриваться как мера влажности. , , . Соответственно, СЃ целью получения прямых показаний последнего, ток подается РІ схему моста Уитстона через цепь, РІ которой высокое сопротивление РЎ, имеющее нулевой или положительный температурный коэффициент Рё которое может состоять, например, РёР· , СЃ помощью медной проволоки, подключается последовательно СЃ РґСЂСѓРіРёРј сопротивлением Рђ, которое имеет отрицательный температурный коэффициент Рё которое может быть выполнено, например, РёР· материала, известного РїРѕРґ коммерческим названием «Термистор», причем РґРІР° сопротивления Рђ Рё РЎ представляют СЃРѕР±РѕР№ соединены последовательно СЃ батареей или РґСЂСѓРіРёРј удобным источником электропитания, причем соединение СЃ мостом Алреатстоуна осуществляется СЃ концов сопротивления Рђ СЃ отрицательным температурным коэффициентом. РќР° практике последнее сопротивление, Р° также первое сопротивление , если РѕРЅРѕ имеет положительный температурный коэффициент, расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ СЃСѓС…РёРј термометром Рё, следовательно, подвергаются той же температуре, что Рё СЃСѓС…РѕР№ термометр. , , . , , , - , , " ," -. , , -, . Таким образом, увеличение температуры РїРѕ СЃСѓС…РѕРјСѓ термометру уменьшит величину сопротивления Рђ Рё, следовательно, уменьшит потенциал, подаваемый РІ схему моста Уитстона. Р° также отклонение гальванометра, индикатора или самописца. , . , . Соответственно, РїСЂРё повышенных температурах термометра заданная разница температур между СЃСѓС…РёРј Рё мокрым термометрами будет вызывать меньшее отклонение гальванометра РѕС‚ его нулевого положения, что соответствует 100% влажности, Рё РїСЂРё соответствующем выборе значений различных сопротивлений , показания РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны пропорциональными относительной влажности РІ диапазоне температур РїРѕ СЃСѓС…РѕРјСѓ термометру, который может возникнуть. , , 100% , , . Р’ качестве дополнительного усовершенствования, предназначенного для повышения точности или диапазона температур, РІ котором сохраняется точность, предусмотрено дополнительное сопротивление , имеющее отрицательный температурный коэффициент. может быть размещен, как показано, параллельно гальванометру, индикатору или самописцу, РїСЂРё этом следует понимать, что РЅР° практике сопротивления , , Рё должны быть одинаковыми, Р° именно, температура колбы . , -. , , , , , , , , , ., . Следует понимать, что РїСЂРёР±РѕСЂ , который здесь называется гальванометром, индикатором или самописцем, РІ некоторых случаях может представлять СЃРѕР±РѕР№ потенциометр или контрольный пирометр, включающий РІ себя гальванометр. Например, РїСЂРёР±РѕСЂ может содержать устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ создавать регулируемый потенциал, который можно согласовать СЃ потенциалом, полученным РѕС‚ цепи, причем правильное соответствие показывает гальванометр. , , , . , . , . Альтернативно, РїСЂРёР±РѕСЂ может содержать гальванометр, связанный СЃ РЅРёРј релейным устройством, позволяющим ему выполнять функции управления, РїСЂРё этом выходной сигнал моста может использоваться для изменения управления, осуществляемого гальванометром Рё связанным СЃ РЅРёРј релейным устройством. РљСЂРѕРјРµ того, потенциометр может, РїСЂРё желании, включать РІ себя чувствительный элемент (отличный РѕС‚ гальванометра), который реагирует РЅР° неравенство между потенциалом, полученным РѕС‚ схемы, Рё потенциалом сравнения. Например, РїСЂРё использовании термоэмиссионных клапанов любая разница потенциалов может быть усилена Рё использована для работы балансировочного механизма подходящей формы. , , . , , , ( ) . , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:05:44
: GB569321A-">
: :

569322-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 5, 1943. в„– 17849/43. : . 5, 1943. . 17849/43. 569i322 Полная спецификация слева: октябрь. 7, 1944. 569i322 : . 7, 1944. Полная спецификация принята: 17 мая 1945 Рі. : 17, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах для заточки лезвий безопасной бритвы или РІ отношении РЅРёС… РћРЁРБКА 8)1';( ''] ( ([. Рќ Рќ-Рѕ..-Рё(Р.:22. 8)1';( ''] ( ([. -..-(.:22. 1
заголовок РЅР° стр. 1. мех (РІ-С„. 5. 1. (-. 5. )-:3 '' -- октябрь. 28. 14 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28СЃС‚. Рџ/РёР», 1 947. )-:3 '' -- . 28. 14 , 28tf. /, 1 947. который находится РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј контакте СЃ лезвием безопасной бритвы Рё приспособлен для удаления РІ сторону, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. ' . Сказанная заточка мужчин! Волокно может быть закреплено СЃ возможностью скольжения РЅР° защитной пластине безопасной бритвы. ! ) . Альтернативно, острый элемент может быть легко прикреплен Рє зажимным Рё позиционирующим штифтам безопасной бритвы. ) m11ay ) ( . IТам, РіРґРµ заточной элемент РЅРµ закреплен( Смажьте кожух ( пластину 11тыс.). Вставьте булавку, которая плавно войдет РІ прорезь. ( ( 11ty. . вошел РІ защитную пластину Рё снабжен СЂСѓРєРѕР№, обтянутой кожей. ( . Прорезь может проходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца защитной пластины РґРѕ выступа, предусмотренного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце защитной пластины, так что заточный элемент может скользить Рё поворачиваться РІ положение (СЃРѕ стороны безопасной бритвы ) РІРѕ время заточки. Этот элемент очень бесполезен. ' ( ) . Если заточное приспособление съемно закреплено РЅР° стойках безопасной бритвы, РѕРЅРѕ может состоять РёР· пластины, изогнутой так, чтобы быть вогнутой СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё выпуклой СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё иметь прорезь для скользящего соединения всех трех концов. РѕРґРЅР° сторона пластины имеет кожаную поверхность, Р° другая - абразивную поверхность СЃ глянцем. , . , ),, ' :50 ( . Если лезвие безопасной бритвы РґРІРѕР№РЅРѕРµ [Цена 11-] РґСЂСѓРіРѕР№ конец - ;. Р’ любом случае, это так. [ 11-] - ;. . ,. штифт, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ внешней Рє внутренней стороне пластины Рё скользит- 7. РЇ РјРѕРіСѓ войти Рё руководствоваться прорезью. Штифт снабжен головкой РЅР° внешней стороне защитной пластины Рё рычагом РЅР° внутренней стороне защитной пластины. Рычаг РЅР° своем конце снабжен выступом, приспособленным для скольжения вдоль зубчатого или незубчатого края защитной пластины. РћРґРЅР° поверхность ариала покрыта РєСѓСЃРєРѕРј кожи. РћРґРёРЅ край рычага скошен для облегчения его установки между лезвием Рё направляющей пластиной. '1s -, - 7. . . . -p1) . 85 . РџСЂРё работе штифт обычно занимает ту часть паза, которая расположена РІ выступе Рё, следовательно, лежит Р·Р° концом лезвия, Рё поэтому рычаг лежит СЂСЏРґРѕРј СЃ концом защитной пластины. Штифт Рё рычаг также находятся РІ угловом положении, РіРґРµ рычаг направлен РѕС‚ зубчатого или беззубого защитного края 70 защитной пластины. Таким образом, булавка Рё арис находятся РІРЅРµ поля зрения. Рё РЅРµ мешайте обычным операциям бритья, чистки лезвий Рё С‚. Рґ. Если необходимо заточить лезвие, его РЅРµ снимают ( 75) СЃ бритвы, Р° поворачивают ручку, чтобы ослабить ее РЅР° стойке настолько, чтобы позволить СЂСѓРєРµ пройти между защитной пластиной Рё лезвием. Затем рычаг Рё штифт поворачиваются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг РЅРµ окажется РІ положении 80 - 0i, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , ( 65 . ( 70 . . , . , ( 75 , . 80 - 0i, Дата подачи заявления: октябрь. 5, 1943. в„– 17849/43. : . 5, 1943. . 17849/43. Полная спецификация слева: октябрь. 7, 1944. : . 7, 1944. Полная спецификация принята: 17 мая 1945 Рі. : 17, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 569,322 Усовершенствования РІ средствах для заточки лезвий безопасной бритвы или РІ отношении РЅРёС… , , РїРѕ адресу 265, , , РІ графстве Честер, подданном короля Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляют Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє средствам для заточки лезвий безопасной бритвы Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью обеспечение возможности заточки лезвия безопасной бритвы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ находится РІ безопасном бритвенном станке. 569,322 , , 265, , , , , : . Средство для заточки лезвий безопасной бритвы РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением содержит заточной элемент, установленный СЃ возможностью скольжения или приспособленный для установки СЃ возможностью скольжения РЅР° безопасной бритве так, чтобы иметь возможность совершать скользящее движение параллельно режущей РєСЂРѕРјРєРµ или краям безопасной бритвы, причем упомянутое средство затачивающий элемент, имеющий хонинговальную Рё/или заправочную поверхность, которая находится РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј контакте СЃ лезвием безопасной бритвы Рё приспособлен для снятия РІ сторону, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. , . Указанный заточной элемент может быть закреплен СЃ возможностью скольжения РЅР° защитной пластине безопасной бритвы. . Альтернативно, заточной элемент может быть установлен СЃ возможностью съема РЅР° зажимных Рё позиционирующих стойках безопасной бритвы. . Если затачивающий элемент установлен РЅР° защитной пластине, РѕРЅ может содержать штифт, скользящий входящий РІ паз, образованный РІ защитной пластине Рё снабженный рычагом, обтянутым кожей. . Прорезь может проходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца защитной пластины РґРѕ выступа, предусмотренного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце защитной пластины, так что точильный элемент может перемещаться Рё поворачиваться РІ положение (шестерня лезвия безопасной бритвы, РєРѕРіРґР° точильный элемент РЅРµ используется. ( ( . Если заточной элемент установлен СЃ возможностью съема РЅР° стойках безопасной бритвы, РѕРЅ может состоять РёР· пластины, изогнутой так, чтобы быть вогнутой СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё выпуклой СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, Рё иметь прорезь для скользящего зацепления СЃРѕ всеми тремя стойками, причем РѕРґРЅР° сторона пластины СЃ кожаной лицевой стороной, Р° другая - СЃ абразивной хонинговальной поверхностью. 01ol , , . Если лезвие безопасной бритвы РґРІРѕР№РЅРѕРµ [РџСЂРёРѕ. 1 /-] СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№, штифт, рычаг Рё пазовое устройство РјРѕРіСѓС‚ быть продублированы, Р° кожаная поверхность Рё абразивная поверхность РЅР° пластине РјРѕРіСѓС‚ быть продублированы, так что РѕР±Рµ РєСЂРѕРјРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть заточены одновременно. [. 1 /-] , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, применительно Рє хорошо известному типу безопасной бритвы, содержащей обоюдоострое лезвие 60, удерживаемое РІРѕ временно изогнутом состоянии между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной Рё защитной пластиной СЃ помощью стойки СЃ резьбой РЅР° подложке. пластину, проходящую через отверстия РІ лезвии Рё защитной пластине Рё ввинченную РІ рукоятку, СЏ предусматриваю РІ защитной пластине РґРІРµ прорези, которые параллельны краям лезвия Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через защитную пластину. Прорези РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца защитной пластины 70 РґРѕ РґРІСѓС… выступов, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ защитной пластиной Рё выступающих РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца. Р’ каждом пазу имеется штифт, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ внешней Рє внутренней стороне пластины Рё может вдвигаться Рё направляться прорезью. Штифт снабжен головкой РЅР° внешней стороне защитной пластины Рё рычагом РЅР° внутренней стороне защитной пластины. Рычаг РЅР° своем конце снабжен выступом, приспособленным для скольжения вдоль зубчатого или незубчатого края защитной пластины. , - 60 - 65 , . 70 .- -. - - 73 . . . РћРґРЅР° поверхность СЂСѓРєРё покрыта кусочком кожи. РћРґРёРЅ край рычага скошен для облегчения его установки между лезвием Рё направляющей пластиной. . 85 . РџСЂРё работе штифт обычно занимает ту часть паза, которая расположена РІ выступе Рё, следовательно, лежит Р·Р° концом лопасти, Рё поэтому рычаг лежит СЂСЏРґРѕРј СЃ концом защитной пластины. Штифт Рё рычаг также находятся РІ угловом положении, РєРѕРіРґР° рычаг направлен РІ сторону РѕС‚ зубчатого или гайковертого защитного края защитной пластины 70. Таким образом, штифт Рё рычаг находятся РІРЅРµ поля зрения Рё РЅРµ мешают обычным операциям бритья, смены лезвий Рё С‚. Рґ. РљРѕРіРґР° необходимо заточить лезвие, его РЅРµ снимают СЃ бритвы, Р° поворачивают ручку, чтобы ослабить его РЅР° стойке настолько, чтобы позволить СЂСѓРєРµ пройти между защитной пластиной Рё лезвием. Затем Рё поворачиваются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг РЅРµ укажет РЅР° 80 РїРѕ цене Ss5, 04 '. , 65 . 70 . , wa2y , . , 75 , . 80 Ss5, 04 '. 569,322 :. РІ обратном направлении, после чего СЂСѓРєР° просовывается между защитной пластиной Рё лезвием, причем эту операцию облегчает скошенный край защитной пластины. Затем выступ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё взаимодействует СЃ защитной РєСЂРѕРјРєРѕР№ защитной пластины, предотвращая дальнейшее вращение. РљРѕРіРґР° РѕР±Рµ СЂСѓРєРё приведены РІ нужное положение, указательный Рё большой пальцы РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРё прикладывают Рє РёС… конечностям, РІ то время как рукоятка удерживается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРµ, Рё СЂСѓРєРё одновременно скользят назад Рё вперед РѕС‚ конца РґРѕ конца защитной пластины. штифты скользят РІ СЃРІРѕРёС… пазах Рё совместно СЃ выступами направляют рычаги параллельно режущим кромкам лезвия. Таким образом, кусочки кожи скользят вдоль указанных краев, контактируя СЃ РёС… сторонами, Рё тем самым стягивают упомянутые 20 краев. РљРѕРіРґР° заправка завершена, рычаги Рё штифты возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° ручка СЃРЅРѕРІР° плотно завинчивается, Рё бритва СЃРЅРѕРІР° готова Рє бритью. 569,322 :. , [ - , . ' . , , , , , . 20 . , , , . 25 Датировано 27 октября 1948 РіРѕРґР°. 25 27th , 1948. РћС‚ заявителя — Р¤. БОССХАРДТ, дипломированный патентный поверенный. , . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ средствах для заточки лезвий безопасной бритвы или РІ отношении РЅРёС… РЇ, Эйтсрс'СЂ РђРІРіСѓСЃС‚ Битонн, РёР· 265, Веллингтон-1-Р РѕСѓРґ-Саут, Стокпорт, РІ графстве Честер, подданный короля Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , 265, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам для заточки лезвий безопасной бритвы Рё его основная цель - обеспечить возможность заточки лезвия безопасной бритвы, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ находится РІ безопасном бритвенном станке. . Средство для заточки лезвий безопасной бритвы РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением содержит заточный элемент, неподвижно установленный РЅР° безопасной бритве СЃ возможностью скольжения так, чтобы иметь возможность совершать скользящее движение параллельно режущей РєСЂРѕРјРєРµ или краям безопасной бритвы, причем указанный затачивающий элемент имеет заточку. поверхность приспособлена для соприкосновения СЃ передней стороной режущей РєСЂРѕРјРєРё, Р° также приспособлена для перемещения РІ сторону, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется. , . Формообразующий элемент может содержать штифт, который скользит РІ паз, образованный РІ защитной пластине бритвы Рё снабженный рычагом, облицованным кожей или РґСЂСѓРіРёРј сменным затачивающим материалом. -. Прорезь может проходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ края защитной пластины РґРѕ выступа, предусмотренного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце защитной пластины, так что затачивающий элемент может скользить Рё поворачиваться РІ положение, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ лезвия безопасной бритвы, РєРѕРіРґР° затачивающий элемент РЅРµ используется. . , . Если лезвие безопасной бритвы имеет обоюдоострую заточку, штифт, рычаг Рё пазовое устройство РјРѕРіСѓС‚ быть продублированы. , , . Чтобы РјРѕРµ изобретение можно было полностью понять Рё легче реализовать РЅР° практике, СЏ прилагаю Рє нему чертежи, иллюстрирующие 70 примеров его конструкции, причем РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ конструкции средства для заточки лезвий безопасной бритвы. 75 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. , 70 , 1 . 75 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху упомянутой формы средства СЃ частями, показанными РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. 80 РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен РІРёРґ детали СЃР±РѕРєСѓ СЃРѕ стороны. 3 : , 4 . 80 5 . Для наглядности РЅР° чертежах показаны детали, размеры которых превышают РёС… естественный размер. 85 Р’ конструкции, показанной РЅР° чертежах, применительно Рє хорошо известному типу безопасной бритвы, содержащей обоюдоострое лезвие 1, удерживаемое РІРѕ временно изогнутом состоянии между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 2 Рё защитной пластиной 3 СЃ помощью винта. -прорезиненная стойка 4 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 2, проходящая через отверстия РІ лопасти 1 Рё защитной пластине 3 Рё ввернутая РІ рукоятку.5. РЇ предусматриваю РІ защитной пластине 3 РґРІРµ прорези 6, которые параллельны краям лезвия 1 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через защитную пластину 3. Прорези 6 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца защитной пластины 3 РґРѕ РґРІСѓС… частей 7 100, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ защитной пластиной 3 Рё выступающих РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ ее конца. Р’ каждом пазу 6 имеется штифт 8, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ внешней Рє внутренней стороне защитной пластины 3 Рё может скользить Рё направляться 106 пазом 6. Штифт 8 снабжен головкой 9 РЅР° внешней стороне защитной пластины 3 Рё рычагом 10 РЅР° внутренней стороне защитной пластины 3. . 85 , 1 90 2 3 - 4 2 1 3 .5. 3 6 1 3. 6 3 7 100 3 . 6 8 3 106 6. 8 9 3 10 3. Рычаг 10 снабжен РЅР° своем конце выступом 11, приспособленным для скольжения вдоль зубчатого или незубчатого края 12 защитной пластины 3. РќР° РѕРґРЅСѓ поверхность рычага 10 вставлен РєСѓСЃРѕРє 5693,822 13 кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ заточного материала. РћРґРёРЅ край рычага имеет СЃРєРѕСЃ 14 для облегчения его введения между лезвием 1 Рё защитной пластиной 3. 10 11 12 3. 10 5693,822 13 . 14 1 3. Р’ процессе работы штифт 8 обычно занимает ту часть паза, которая расположена РІ выступе 7 Рё, следовательно, находится Р·Р° концом лезвия 1, Рё поэтому рычаг лежит СЂСЏРґРѕРј СЃ концом защитной пластины 3, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4. Штифт 8 Рё рычаг 10 также находятся РІ угловом положении, РіРґРµ рычаг 10 направлен РІ сторону РѕС‚ зубчатой или незубчатой защитной РєСЂРѕРјРєРё 12 защитной пластины 3. Таким образом, штифт 8 Рё рычаг 10 находятся РІ стороне Рё РЅРµ мешают обычным операцияР