Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13027
.txt 569038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569038A
[]
Я, УИЛЬЯМ ДЭВИД ЧАПИН, британец , , предмет, Бруклин, Вестфилд Роуд, , , , Дерехем, Норфолк, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится к транспортным средствам и имеет своей целью создание улучшенной формы транспортного средства, способного перевозить очень тяжелые грузы по неровной поверхности. , , 6 - . Усовершенствованная машина специально предназначена для перевозки тяжелых танков, а также для погрузки и перевозки поврежденных танков, но применима и для других целей, когда возникают аналогичные условия. , . В улучшенном транспортном средстве в соответствии с изобретением я предлагаю а. большое количество колес относительно небольшого диаметра, расположенных так, что каждая ось способна перемещаться вверх и вниз относительно другой. . . В одном варианте осуществления изобретения транспортное средство имеет форму прицепа и имеет шесть рядов осей, по два в каждом ряду, и каждая ось имеет две пневматические шины, т.е. 24 шины на транспортное средство. Адаптация к контуру земли достигается за счет поворота каждой оси в точке ниже ее центра. , , .. 24 . ' . Предусмотрены платформы, которые соединены поперек транспортного средства, и каждая платформа является гибкой на кручение; две независимые платформы, каждая по всей длине машины, поддерживают две гусеницы танка. ; , . Под этими платформами находится несколько опор тележек, каждая из которых состоит из стальной балки, расположенной на ее заднем конце с вертикальным подшипником для крепления оси оси, а в ее центре имеется жесткая трубчатая часть, проходящая поперек транспортного средства. На переднем конце расположен универсальный шарнир. , . . Жесткость каждой группы тележек достигается за счет использования поперечных трубок, которые позволяют 569 038 балкам колебаться, позволяя каждой оси подниматься и опускаться. В каждой балке предусмотрено отверстие 4,5 для прохода рулевых тяг. 569,038 . 4.5 . Гибкость каждой платформы обеспечивается соответствующими средствами, например, путем построения каждой секции из ряда продольных элементов, шарнирно закрепленных на передних концах и с возможностью скольжения на задних концах. Альтернативный тип платформы может быть изготовлен из ряда блоков, составленных из специальных пластин, что позволит добиться максимальной экономии высоты платформы. ( . 55 . Предусмотрено возможность поворота каждой короткой оси для облегчения управляемости транспортного средства, а с помощью системы рычагов каждой оси придается правильный угол поворота. ti0 . Такое транспортное средство имеет небольшую погрузочную высоту, легко управляется, а компенсация оси обеспечивает равномерное сохранение нагрузок на отдельные шины 65; кроме того, он обладает хорошей боковой устойчивостью и может быть относительно легким по весу. , 65 ; , , . Платформы на одном конце предпочтительно наклонены вниз и снабжены поворотной частью, которая может опускаться на землю, чтобы гусеницы танков могли переходить на платформы. Противоположные концы платформы предпочтительно имеют выступающие части, которые обеспечивают опору и фиксацию. 70 . . Изобретение не ограничивается описанными выше деталями, но включает в себя все модификации и варианты осуществления, входящие в общую идею, лежащую в его основе. ТАК Датировано 25 ноября. 1940. . 25th . 1940. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , ... & , , 201-6, , 329, , , ... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся транспортных средств , УИЛЬМИ.М ДЭВИД ЧАПЛИН, британский подданный, из Бруклина, Вестфилд-роуд, , . , , , , Дерехамн, Норфолк, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы ---. а, _ конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 8 , , ---. , _ :- Настоящее изобретение относится к транспортным средствам и его целью является создание улучшенной формы транспортного средства, способной нести ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Дата подачи заявления: ноябрь. 25, 1940. № 16900/40. : . 25, 1940. . 16900/40. Полная спецификация слева: ноябрь. 25, 1941. : . 25, 1941. Полная спецификация принята: 2 мая 1945 г. : 2, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся транспортных средств 5(9038), перемещающих очень тяжелые грузы по неровной поверхности. 5(9,038 . Усовершенствованная машина специально предназначена для перевозки тяжелых танков, а также для погрузки и транспортировки поврежденных танков, но применима и для других целей, где имеются аналогичные условия, например машина может использоваться в качестве шасси броневика. , , . Было сделано множество предложений по конструкции колес и шасси транспортных средств для перевозки тяжелых грузов по неровной местности. - . В одном из таких предложений транспортное средство имело центральную часть с шарнирно закрепленными к ней на каждом конце элементами, несущими тележку. - . Другое предложение было сделано в британской спецификации № 148,255, чтобы обеспечить транспортное средство с пневмовинтовым приводом с большим количеством широких колес на раме, предпочтительно сделанной несколько упругой, например, путем выполнения продольных элементов рамы в виде решетчатых балок. . 148,255 - " , . Могут быть использованы другие средства для обеспечения требуемой упругости рамы 1, например, рама может быть сконструирована так, чтобы представлять собой длинную пружину. Либо рама 1 может состоять из двух частей, каждая из которых может быть упругой, и эти части могут быть шарнирно соединены между собой и иметь ограниченное относительное перемещение». 1 , . 1 , ". Транспортное средство настоящего изобретения может изгибаться вокруг поперечных осей, и эти оси могут наклоняться в разной степени относительно земли; предпочтительно это достигается путем установки шарнирно-сочлененных платформ на каждой стороне транспортного средства вместо жестких элементов шасси. ; . В предпочтительной компоновке оси колес соединены с рамой в точках впереди нее, тем самым придавая колесам скользящее действие, и они несут в вертикальных опорах, предусмотренных в балках, шарнирно закрепленных на поперечных элементах, расположенных над осями колес. , , . В предпочтительном варианте я предусматриваю большое количество колес относительно малого диаметра, расположенных так, что каждая ось способна двигаться вверх и вниз относительно другой; это обеспечивает правильное сочленение с рельефом почвы на более чем четырех рядах шин, в то же время сохраняя минимальный зазор между верхними частями шин и нижней частью груза. ; , . В одном варианте осуществления изобретения транспортное средство имеет форму прицепа и имеет шесть рядов осей, по два в каждом ряду, и каждая ось имеет две пневматические шины, т.е. , , .. 24 шины на автомобиль. Адаптация к рельефу почвы достигается за счет поворота каждой оси в точке ниже ее центра. 24 . . Предусмотрены платформы, которые соединены поперек транспортного средства, и жесткое шасси не используется. При движении по неровной поверхности весь автомобиль может прогнуться под контур земли; две независимые платформы, каждая по всей длине машины, поддерживают две гусеницы танка. . . ; , . Под этими платформами находится несколько тележек, состоящих из 70 единиц, каждая из которых состоит из стальной балки, расположенной на заднем конце с вертикальной опорой для крепления шарнира оси, а в ее центре имеется жесткая трубчатая часть, проходящая поперек транспортного средства. На переднем конце расположен универсальный шарнир. 70 , 75 . . Жесткость каждой балки тележки достигается за счет использования поперечин, предпочтительно трубчатых, которые позволяют балкам колебаться с задержкой, позволяя каждой оси подниматься и опускаться. В каждой балке предусмотрено отверстие для прохода рулевых тяг. - . . Предусмотрено возможность поворота каждой короткой оси, чтобы обеспечить легкость управления транспортным средством, а с помощью системы рычагов каждой оси придается правильный угол поворота. 85 . Такое транспортное средство имеет небольшую погрузочную высоту, легко управляется, а компенсация оси 90 обеспечивает равномерное сохранение нагрузок на отдельные шины; кроме того, он обладает хорошей боковой устойчивостью и может быть относительно легким по весу. , 90 ; , , . Платформы на одном конце предпочтительно наклонены вниз и снабжены поворотной частью, которая может опускаться до земли, чтобы гусеницы танков могли перемещаться по платформам. Противоположные концы платформ предпочтительно имеют выступающие части, которые обеспечивают опору и фиксацию. 95 . . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения, 105 фиг. 1 представляет собой вид сбоку транспортного средства с шестью рядами осей, фиг. 2 - соответствующий вид сверху, фиг. 3 - перспективный эскиз крепления одной оси, 110 фиг. 4 представляет собой детальный вид шарнира между боковой платформой, фиг. 5 представляет собой разрез соответствующей детали. 105 . 1 , . 2 , . 3 , 110 . 4 , . 5 . На этих чертежах пары колес установлены на осях , имеющих 115 вертикальных шарниров . Эти шарниры установлены на подшипниках в балках тележек , которые шарнирно соединены с поперечными трубами . 115 . . Оси В несут в вилках а штифты , оси которых расположены ниже осей осей; это позволяет каждой оси колебаться в поперечном направлении, чтобы приспособиться к дорогам, имеющим изогнутое поперечное сечение. 120 ; . Боковые платформы снабжены пластинами и сочленены по длинам, соответствующим расстояниям между центрами колес. Стороны этих боковых элементов платформы; имеют на своих концах дугообразные пластины 7 d1 (рис. 4, 5), которые упираются в поперечные трубки . Пластины l1 13110 569,038 надеваются на пластины , опирающиеся на трубки 1F. Таким образом, каждый элемент платформы может поворачиваться относительно своего соседа и находиться под наклоном. Горизонтально отличается от горизонтального положения элемента платформы на противоположной стороне транспортного средства. . ; ,7 d1 (. 4, 5) . l1 13110 569,038 1F. . . Концевые платформы наклонены вниз и снабжены поворотными частями , которые можно опускать в показанное положение, чтобы гусеницы танков и подобных транспортных средств могли перемещаться по платформам. . Эти концевые части поднимаются при транспортировке транспортного средства. . В передней части платформы имеют вертикальные части с поперечными балками для упора и крепления. . Тяга 0 соединена с рулевыми тягами . , , , которые соединены с рычагами , несущими шарниры оси , так что пары колес поворачиваются для управления. 0 . , , , . Четвертый комплект передних колес не является управляемым, и это не обязательно для обеспечения идеального рулевого управления автомобилем. , . Балки тележки Е, за исключением балок передних колес, имеют удлинители в форме тарельчатых пружин, которые шарнирно закреплены на кронштейнах , соединенных с вершиной передних балок Е шарнирными соединениями . . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:57:18
: GB569038A-">
: :
569039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569039A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, фракционирующим колоннам и т.п. Мы, - , британская компания из Сканторпа, в графстве Линкольн, и ГАРОЛЬД ПАРК СТИВЕНСОН, Британский субъект, имеющий указанный выше адрес Компании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, таким как ректификационные колонны, абсорбционные колонны и т.п. - - , , - , , , , , , ' , : - - , . Было обнаружено, что на практике большинство попыток увеличить скорость газа или пара в аппаратах для контактирования газ-жидкость или пар-жидкость приводили к трудностям из-за механического переноса жидкости из передней секции в секцию аппарата. - - - . Более того, увеличение скорости за пределами определенных сравнительно низких пределов приводит к выдуванию жидкости из пластин, что серьезно снижает эффективность работы аппарата. , , . Это связано с тем, что обеспечить достаточное пространство между пластинами или секциями для предотвращения этого переноса с увеличенными скоростями практически невозможно из-за ограничений конструкции, налагаемых высотой устройства. Во-вторых, поскольку жидкость течет по пластине (на глубине, ограниченной перегородкой дауэомеров) между щелевыми крышками, из которых выходит контактирующий пар или газ, предельной скоростью является такая, при которой жидкость не выдувается из пластины. . - . , ( ) , . Согласно настоящему изобретению секции устройства для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, такого как ректификационная колонна, колонна и т.п., расположены ступенчато или каскадно, тем самым позволяя увеличить расстояние между тарелками или секциями до подходящей степени, не ограниченной конструктивными ограничениями. - - , , , , . Соответственно, при этом могут быть использованы увеличенные скорости газа или пара над пластинами. . Жидкость, спускающаяся с пластины на пластину устройства, предпочтительно устроена так, чтобы попадать под пластину одновременно с газом или паром, поднимающимся через пластину, и, таким образом, вызывается контакт с газом или паром при прохождении через пластину перед тем, как перелиться через край. устройство водослива и переход к следующей нижней плите. Таким образом, увеличенные скорости газа или пара через пластину обеспечивают более эффективный контакт за счет улучшенного распыления жидкости над пластиной в качестве вторичной фазы операции контактирования газа или пара с жидкостью. , - , . , - - . Сущность изобретения будет ясна из последующего описания ректификационной колонны в соответствии с ним. Колонна в целом представляет собой камеру вытянутой параллелограммной формы, верх и низ которой образованы двумя пластинами, наклоненными к горизонтали, предпочтительно под углом около 15°. Концы и стороны камеры могут быть образованы вертикальными пластинами. Опорная пластина и головная пластина, образующие верхнюю и нижнюю часть камеры, имеют ряд вертикальных пластин, проходящих между ними и разделяющих камеру на множество секций или ячеек, которые из-за наклона камеры расположены ступенчато по отношению друг к другу. , то есть в каскаде. Из этих вертикальных пластин каждая секция или ячейка имеет две: нижнюю, образующую газонепроницаемое соединение с головной пластиной и продолжающуюся вниз, заканчивающуюся на небольшом расстоянии от опорной плиты, и верхнюю, образующую непроницаемое для жидкости соединение с опорной плитой. и проходит вверх и заканчивается на небольшом расстоянии от головной пластины. . , , 15 . . , .. . - - - . Верхняя пластина каждой секции или ячейки расположена на расстоянии от нижних пластин следующей, более высокой секции или ячейки, чтобы между ними оставался узкий вертикальный паровой канал, соединяющийся на своем верхнем конце с верхней частью нижней секции и на своем нижнем конце с нижней частью. раздел или ячейку выше. . Каждая секция или ячейка имеет перфорированную пластину, которая проходит горизонтально от нижнего края нижней пластины секции или ячейки до упора в верхнюю пластину последней или ячейки, к которой она примыкает на некотором расстоянии выше ее нижнего края. Каждая перфорированная пластина снабжена сливным отверстием, через которое жидкость может проходить сверху пластины в пространство под пластиной следующей нижней секции или ячейки. . . Предпочтительно в каждой секции предусмотрены два таких сливных стакана, которые состоят из пары труб, выступающих вверх через пластину и изогнутых под ней так, чтобы они проходили параллельно опорной плите камеры и проходили через верхнюю пластину следующей нижней секции или ячейки. Открытые нижние концы труб лежат по существу вертикально под нижней пластиной указанной следующей нижней секции или ячейки, и вокруг отверстий в верхней пластине, через которые проходят трубы, образуется герметичное соединение. . - . Верхние концы свай над перфорированной пластиной привинчены, и на каждой из них навинчен воротник, который фиксирует пластину, и зубцы, служащие перемычкой, определяющей уровень жидкости над пластиной. Пары сливных стаканов соседних секций или ячеек расположены в шахматном порядке друг относительно друга, то есть сливные стаканы любой конкретной тарелки, верхние концы которой лежат внутри или снаружи открытых нижних концов сливных стаканов следующей выше пластины. , их открытые нижние концы лежат соответственно внутри или снаружи верхних концов сливных отверстий следующей ниже пластины. - . , , , , . Самая нижняя секция камеры не представляет собой ячейку, не имеет перфорированной пластины и ограничена концевой пластиной камеры и верхней пластиной, идущей вверх от базовой пластины и заканчивающейся на небольшом расстоянии от головной пластины. Эта самая нижняя секция имеет паровую трубу, проходящую в нее через опорную плиту, и эта труба соединяет камеру ректификационной колонны с перегонным кубом или каландрием линовой конструкции. Паропровод проходит через головную пластину самой верхней секции к конденсатору известной конструкции, а конденсат может быть возвращен в виде флегмы через трубу, идущую от конденсатора и поступающую в самую верхнюю секцию или ячейку под перфорированной пластиной. Таким образом, пар из куба проходит в паровое пространство самой нижней секции и вниз по паровому каналу между самой нижней секцией и следующей более высокой секцией или ячейкой, попадая в пространство для жидкости под перфорированной пластиной последней. Пар проходит через перфорированную пластину вместе с жидкостью, таким образом попадая в паровое пространство над этой пластиной и продолжая этот путь через каждую секцию или ячейку, в свою очередь, пока, наконец, не достигнет конденсатора, где он конденсируется и возвращается в виде флегмы и/или удаляется. как продукт. , . . . , , . , , , / . Из приведенного выше описания будет понятно, что секции или ячейки, образующие всю колонну, расположены так, чтобы обеспечить равномерный «напор жидкости» от тарелки к тарелке. Жидкость стекает сверху вниз по колонне через сливные трубы, водосливные устройства в форме воротника с резьбой позволяют использовать различные уровни жидкости. " " . , - . Один сливной стакан в каждой секции или ячейке снабжен пробоотборной трубкой, которая позволяет отобрать настоящую пробу жидкости, покидающей тарелку. Жидкость, спускающаяся по сливным стаканам над тарелкой секции или ячейки выше, вводится под тарелку следующей нижней секции или ячейки в самой нижней практической точке, что вследствие турбулентности, возникающей в жидкости, проходящим паром под тарелкой, обеспечивает тщательное перемешивание жидкости. Жидкость, проходящая затем вверх через перфорации в пластине, частично распыляется, причем степень распыления зависит от скорости пара, которая, в свою очередь, определяется расположением, размером и формой отверстий в указанной пластине. Каждая секция или ячейка может быть оборудована средствами доступа, например, для снятия пластин, и такие средства доступа предпочтительно состоят из люка и крышки в головной пластине над каждой секцией или ячейкой. . , , , , . , , , , . , , . В альтернативной конструкции устройства длина перегородки для газа или пара, т.е. длина пути, по которому газ или пар переходит в жидкость, увеличивается за счет введения гофров и т.п. в перфорированную пластину для образования газа или пара. каналы. Гофры предпочтительно уменьшаются по глубине к верхнему концу каждой секции или ячейки, а на верхнем конце вертикальная пластина, примыкающая к концам гофров, образует прямую жидкостную перегородку, по которой жидкость перетекает в запасной участок между ней и верхней пластиной гофра. раздел или ячейка. Отсюда жидкость течет через прямые сливные трубы, параллельные наклонной опорной плите камеры, в пространство под перфорированной пластиной следующей нижней секции или ячейки. Использование этого гофрированного формирования перфорированной пластины позволяет поддерживать распределение газа или пара по увеличенной ширине пластины для эквивалентных перепадов давления, а прямой водослив и прямые сливные трубы существенно исключают возможность образования паровых пробок в случае вязких жидкостей или жидкостей, содержащих твердые вещества. , , .. . . , , . . Описанные ректификационные колонны могут иметь сварную конструкцию из мягкой стали. . Следует понимать, что введение газа или пара и жидкости под перфорированные пластины и их одновременный поток через пластины обеспечивают стабильность и эффективный контакт при любых условиях работы. В экспериментальной колонне согласно изобретению эффективность тарелок 80% была получена при работе со смесями бензола и толуола со скоростью 40 галлонов в час и площадью пола 54 кв. дюйма. Это тоже будет понятно. Помимо эффективности аппарата. благодаря уменьшению высоты колонны достигается значительная экономия капитала за счет уменьшения конструкции, необходимой для ее размещения, и того, что конструкцию можно перенести на большее количество плит, не достигая чрезмерной высоты и не вызывая серьезных структурных проблем. . Еще одним важным преимуществом является то, что каждая отдельная тарелка колонны легко доступна через крышку люка над ней, не нарушая при этом ни одну из других тарелок. - . 80% 40 54 . . . . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для контактирования газа и жидкости или пара и жидкости, фракционирующим колоннам и т.п. Мы, - , британская компания из Сканторпа, в графстве Линкольн, и ГАРОЛЬД ПАРК СТИВЕНСОН, Подданный Великобритании, проживающий по указанному выше адресу Компании, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газожидкостным или газожидкостным или устройства для контактирования пара и жидкости, такие как ректификационные колонны, абсорбционные колонны и т.п., в которых жидкость течет, а пар или газ поднимается вверх через ряд ступеней, обеспечивающих тесный контакт на каждой стадии. - - , , - , , , , , , ' , , : - - , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого типа, которое будет иметь высокую эффективность и в котором объем потока газа или пара может быть увеличен без того, чтобы это устройство было излишне громоздким и в то же время время, без определенных недостатков, таких как унос или механический перенос жидкости с этапа на этап. , , , - . В соответствии с изобретением ступени серии расположены ступенчато или каскадно, с постепенным смещением как по горизонтали, так и по вертикали, при этом газ или пар на каждой ступени протекает под газовой перегородкой, погруженной в жидкость, а затем проходит через обычная скрубберная пластина или диафрагма, и изобретение отличается тем, что на каждой стадии формируется длинная газовая перегородка, расположенная таким образом, что газ или пар, выходящие из нее вверх, проходят через скрубберную пластину практически по всей ее площади. . Таким образом, несмотря на поддержание нормальной или высокой скорости потока газа или пара, разница давлений от ступени к ступени настолько мала, что разница уровней от ступени к ступени уменьшается сверх того, что было бы теоретически возможно при использовании обычного вертикального потока. тип устройства, в котором ступени руды расположены вертикально друг над другом. , , , , , , , . , - . Другими словами, спроектировав длинную газовую перегородку, как указано, мы можем воспользоваться преимуществами каскадного формирования устройства и уменьшить разницу уровней от ступени к ступени сверх того, что было бы конструктивно возможно в устройстве вертикального типа. , , . В предпочтительном исполнении жидкость на каждой ступени также течет вверх через указанную скрубберную пластину или диафрагму, а затем через водослив к следующей ступени. . Для более ясного понимания изобретения теперь будут описаны процесс фракционирования и устройство в соответствии с ним со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой несколько схематический и схематический вид всего устройства, включая дистиллятор, конденсатор и ректификационная колонна. , : 1 - , , . Фигура 2 представляет собой вид в перспективе части ректификационной колонны с вырванными частями. 2 , , . На рис. 3 показан вид сбоку в разрезе двух конечных ступеней и одной из промежуточных ступеней ректификационной колонны. 3 . Фигура 4 представляет собой поперечное сечение указанной ректификационной колонны, взятое по трем линиям -, -, - на фигуре 3. 4 - , -, -, -, 3. Фигура 5 представляет собой схематический вид сбоку несколько измененной конструкции ректификационной колонны. 5 . Фигура 6 представляет собой вид с торца устройства, показанного на фигуре . 6 ,. На фиг. 1-4 показана система фракционирования, в которой пар, текущий вверх от куба 1 к конденсатору 2, и флегма, текущая вниз от конденсатора 2 к кубу 1, оба проходят через ректификационную колонну 8, в которой они вступают в тесный контакт друг с другом. Потоки пара и жидкости обозначены соответственно простой и растушеванной стрелками. 1 4 1 2, 2 1, 8 . . и, как показано, пар из перегонного куба поступает в нижний конец ректификационной колонны через впускное отверстие для пара 4 и покидает верхний конец указанной ректификационной колонны через выпускное отверстие для паров 5, откуда он проходит в конденсатор через трубопровод 6. Флегма течет из конденсатора через трубу @ и поступает в верхний конец указанной ректификационной колонны через впуск для жидкости 8 и выходит из нижнего конца указанной ректификационной колонны через выпускное отверстие для жидкости 9, откуда он течет в перегонный куб через трубу 10. Жидкость в кубе показана нагретой паровой трубой 11, а пар в змеевике-уплотнетеле показан охлажденным водяными трубами 12. Готовый продукт поступает из конденсатора в место хранения по патрубку 13. Аппарат и конденсатор могут иметь традиционную конструкцию и не требуют дополнительного описания. , , 4 5 6, @ 8 9 10. 11 - 12. 13. . Ректификационная колонна имеет ряд горизонтальных перфорированных «скрубберных» тарелок l4, через перфорации которых проходит как жидкость, так и пар, вступая таким образом в тесный контакт друг с другом. Эти очищающие пластины 14, вместо того, чтобы располагаться вертикально друг над другом, как обычно, расположены, как показано, в виде ступеней, постепенно разносясь как по горизонтали, так и по вертикали, и, хотя жидкость протекает последовательно через указанные пластины расположены от самой верхней к самой нижней, а пар последовательно от нижнего тумана к самому верхнему, причем как жидкость, так и пар, фактически проходя через каждую пластину, текут одновременно в направлении вверх. Расположив эти пластины так, чтобы они располагались как по горизонтали, так и по вертикали, можно без чрезмерного «уноса» как увеличить скорость потока пара, так и уменьшить вертикальное расстояние между пластинами. Более того, устроив; жидкость и пар текут в одном направлении при фактическом прохождении через пластины, период тесного контакта продлевается. " '' l4, . 14, , , , , , , , . , , " " . , ; , . Пластины 14 расположены соответственно в отсеках 15, отделенных друг от друга вертикальными перегородками 16. Указанная часть предлагает расположить их последовательно рядом друг с другом и с постепенно меняющимся уровнем для размещения тарелок, как показано, так что вся колонна принимает наклонную форму. . 14 15 16 - , . Фактически каждая пластина 14 состоит из ряда составных частей, отстоящих друг от друга в поперечном направлении по отсеку и соединенных посредством колпакообразных элементов 17 перевернутого канала, каждый из краев которого соединяет соседние края указанных составных частей, как лучше всего показано на фиг. 2 и центральная часть рисунка 4. Впуск жидкости 8 в самый верхний отсек находится на уровне ниже соответствующей пластины 14, и указанная жидкость поднимается вверх, проходя через пластину 14, а также в полости, окруженные элементами 17, пока не достигнет уровня ряда водосливов . для соответствующих составных частей пластины, после чего она перетекает через указанные водосливы к соответствующим отверстиям 19 в соседней перегородке 16 и через них в следующий нижний отсек, в который она также входит на уровне ниже соответствующей пластины 14. Из этого отсека она, как и раньше, перетекает вверх через тарелку 14 и через водосливы 18 в третий отсек и так далее, пока, перетекнув через последние водосливы 18, не перетечет к отводу жидкости 9. , 14 17 2 4. 8 14 14, 17 , 19 16 14. , 14 18 , 18, 9. Впуск пара 4 на нижнем конце ректификационной колонны ведет к набору отверстий 20 в самой нижней перегородке 16, и пар проходит через эти отверстия в соответствующие полости, закрытые колпакообразными элементами 1, 7 нижнего отделения. . Из этих полостей пар проходит вниз через жидкость, а затем вбок под самые нижние края колпакообразных элементов 17 и вверх через жидкость и несколько частей пластины 14 в основную часть отсека на внешней стороне колпакообразных элементов. 17, и оттуда пар течет вверх через верхнюю часть перегородки 21 и вниз к секоидному набору отверстий 20 в следующей перегородке 16 и через них в полости элементов 17 следующего отсека и так далее. Из самого верхнего отсека пар выходит через выпускное отверстие для паров 5 в верхней части отсека, как показано. 4 20 16, - 1 7 . 17 14 17, 21 20 16 17 . 5 . Таким образом, будет видно, что сказанное ниже. . Большинство краев элементов 17 в форме колпака образуют в каждом отсеке составную газовую перегородку значительной длины по отношению к доступному пространству и расположены так, что газ или пар, текущий вверх от него, проходит через "скрубберную" пластину 14, расположенную снаружи. практически вся его площадь. - 17 pass4es " " 14 ?. . При более внимательном рассмотрении чертежей станет ясно, что пар и жидкость вынуждены следовать указанным путям. Таким образом, в самом нижнем отделении элементы 17 в форме колпака упираются в самую нижнюю перегородку 16 вокруг отверстий 20, так что пар не может течь в полости указанных элементов 17 в форме колпака. Колпакообразные элементы на своих других концах закрыты перегородкой 21, так что пар может распространяться только путем прохождения вниз через жидкость. Для того чтобы пар не мог стекать через жидкость вниз возле перегородки 16, а затем вбок и вверх по путям жидкости, стекающей вниз от переливов 18, минуя тем самым перфорированную пластину 14, боковые стороны элементы 17 в области между перегородками и перегородкой 16 проходят вниз до дна отсека, тем самым изолируя пар от указанных путей жидкости, стекающей вниз от перегородок. Таким образом, пар вынужден течь вниз и вверх через жидкость и пертарированную пластину, как описано. . , - 17 16 20 - 17. 21 . 16 18, - 14, 17 16 , . . Во втором и во всех других отсеках пар вынужден течь в полости указанных колпаковых элементов и вниз через жидкость таким же образом, как и в первом отсеке. В этих отсеках каналы 22 для жидкости направляют переливы 18 для жидкости к отверстиям 19, продолжающимся вниз ниже общего уровня дна отсека, как показано. Стороны каждого из этих путей 22 обязательно закрыты, как лучше всего показано в левой части рисунка 4. Из этой части фиг. 4 будет ясно видно, что, как и в случае с первым отсеком, пар не может достичь этих путей 22 для жидкости, стекающей вниз из водосливов 18, и должен течь вниз и вверх через жидкость и перфорированная пластина 14 В. Что касается пути жидкости, то можно видеть, что, поскольку каждая составная часть каждой пластины 14 ограничена с двух сторон двумя элементами 1 в форме колпака; (или, в случае внешних составных частей, между элементом в форме колпака и внешней боковой стенкой) и ограничен спереди и сзади перегородкой для жидкости 1S и перегородкой 21, вся жидкость, которая течет через перегородки для жидкости, должна сначала проходят вверх через перфорированные пластины 14. , , -, - . , 22 18 19 . 22 4. 4 , , 22 18, 14 , , 14 - - 1.; (, , - ) 1S 21, 14. Общая конструкция представляется достаточно понятной из чертежей. Несколько отсеков имеют общие боковые стенки 2:3 и общую наклонную крышу 24. . 2:3 24. Отсеки имеют отдельные горизонтальные нижние стенки 25, каждая из которых расположена на одинаковом расстоянии под разделительной пластиной 14, как показано. 25 ) 14 . Количество этапов может быть любым. На рисунке 1 показаны тринадцать ступеней, но рисунок разорван, чтобы указать, что это число может увеличиваться до бесконечности. . 1, . Каждая секция или отсек снабжена собственными независимыми средствами доступа в виде люка и крышки 26 в крыше 24. Фракционирующая колонна может иметь сварную конструкцию из мягкой стали. 26 24. . Из чертежей видно, что устройство устроено таким образом, чтобы обеспечивать равномерный "напор жидкости" от тарелки к тарелке. За счет турбулентности, устанавливаемой в жидкости паром, проходящим под пластиной, обеспечивается тщательное перемешивание жидкости. Жидкость, проходящая вверх через перфорации в пластине, частично распыляется, причем степень распыления зависит от скорости пара, которая, в свою очередь, зависит от расположения, размера и формы отверстий в пластине. " " . ) ' , . - , , , )- . Заставляя пар течь к нижней стороне пластин через элемент 17 в форме колпака и под длинный газ. Если использовать водосливы, как описано, обеспечивается равномерное распределение пара под пластинами и снижается падение давления на пластину. - 17 . , , . Введение как пара, так и жидкости под пластины 14 и их одновременный поток вверх через пластины обеспечивают стабильность и эффективный контакт при любых условиях работы. 14 . По-видимому, нет необходимости поддерживать существенный уровень жидкости над пластинами, превышающий уровень, необходимый для герметизации перфораций. . Помимо повышения эффективности изобретение обеспечивает значительную экономию капитальных затрат за счет уменьшения высоты колонны благодаря уменьшению конструкции, необходимой для ее размещения. Также можно использовать большее количество пластин без достижения чрезмерной высоты, которая может повлечь за собой серьезные структурные проблемы. И снова изобретение обеспечивает возможность легкого доступа к каждой отдельной пластине через крышку 26 люка без нарушения работы других пластин. , , - . . ] 26 . Обращаясь теперь к рисункам 5 и 6, они иллюстрируют несколько иную компоновку ректификационной колонны, в которой ряд прогонов, подобных показанному на рисунке 1, расположены зигзагообразно, как показано на рисунке 1, альтернативные прогоны также расположены в шахматном порядке, как показано на рисунках 6. Рисунок 6. 5 6, 1 - , 6. Нам известно, что ранее было предложено устройство для обработки жидкостей газами, в котором жидкость и газ непрерывно подаются через устройство в противотоке, причем указанное устройство содержит множество независимых закрытых сосудов, расположенных каскадом на постепенно более высоких уровнях, причем каждый сосуд имеющие внутреннее перфорированное ложное дно, через которое газы и жидкость проходят в одном и том же направлении потока, причем указанные сосуды снабжены переливами, которые направляют жидкость выше ложного дна в одном сосуде ниже ложного дна в следующем нижнем сосуде. , - , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:57:18
: GB569039A-">
: :
569040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявления декабрь. 24, 1940. ВНет. 18083 3/10. . 24, 1940. . 18083 3/ 10. Полная спецификация слева: октябрь. 31, 1941. : . 31, 1941. Полная спецификация принята: 2 мая 1945 г. : 2, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся текстильных тканей. . 569,040 Я, -, британский подданный, проживающий в , 22 и 23, , , .], настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: 569,040 , - , , , 22 & 23, , , .], : Настоящее изобретение относится к способу улучшения свойств, и особенно огнестойкости, текстильных и других материалов. , , . При сжигании натурального шелка пламя не сохраняется более нескольких секунд, послесвечение остатка практически не остается, а остаток не липкий. Эти свойства очень ценны. Они не обнаружены в целлюлозных материалах, т.е. материалах, имеющих основу из целлюлозы, регенерированной целлюлозы или органических производных целлюлозы. Некоторые из них горят пламенем, которое сохраняется значительно дольше, чем пламя шелка; некоторые демонстрируют ярко выраженное послесвечение; а некоторые оставляют после себя липкий остаток. , , . . , .. , . ; -; . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы путем подходящей обработки воспроизвести, насколько это возможно, в целлюлозных материалах; ценные свойства натурального шелка, о которых говорилось выше. Обработка по изобретению включает введение в обрабатываемый материал твердого, предпочтительно неколлоидного, органического вещества, которое стабильно при обычных температурах, но термически разлагается в окислительной атмосфере, с образованием неокисляющего азотистого газа или пара. предпочтительно, не оставляя легкоплавкого остатка. Преимущество состоит в том, чтобы органическое вещество было по существу нейтральным или слабощелочным и было нерастворимым в воде. Органическое вещество может быть нанесено на материалы или сформировано в них или на них на любой подходящей стадии их производства. , , ; . , -, , , - , . , -. , , . Изобретение может быть проиллюстрировано на примере обработки ткани из регенерированной целлюлозы с использованием оксамида в качестве органического вещества. Ткань, нити которой состоят из регенерированных целлюлозных нитей плотностью от 0,5 до 1, образованных путем полного омыления нитей ацетата целлюлозы, которые в значительной степени вытягивались в паре или горячей воде, пропитываются раствором этилового спирта. [Цена ла. оксалат риса в спирте. Пропитанную ткань промывают водой для удаления спирта, а затем обрабатывают теплым водным раствором аммиака для превращения оксалата в оксамид. Ткань еще раз промывают и сушат. . , 0.5 1, , [ . . 55 , . . Другими органическими веществами, которые термически разлагаются указанным выше способом, являются: гуанидин, аминогуанидин, меламин, аммелин и аммелид. Сильные основания, такие как гуанидин и аминогуанидин, лучше всего использовать в форме их карбонатов. 60 : , , , . . Другие соли таких оснований, например фосфаты, можно использовать там, где допустимо развитие кислотности при разложении. Более слабые основания, например 70-циклические основания, содержащие несколько атомов азота в кольце, такие как меламин, также могут использоваться в форме солей. , .., , . , .., 70 , , . Хотя предпочтительно использовать вещества, которые разлагаются при нагревании в окислительной атмосфере без плавления, вещества, которые сначала плавятся и при более высокой температуре разлагаются, или которые плавятся с разложением, представляют некоторую ценность в способе изобретения. 80 Бигуанид. биурет и дияндиамид являются примерами веществ, ведущих себя таким образом, многие из которых относятся к классу производных гуанидина. 75 , , , , . 80 . , , . В некоторых случаях; например, если обрабатываемые материалы 85 могут быть повреждены щелочными агентами, желательно использовать в качестве органического вещества вещество, которое является лишь слабощелочным, или по существу нейтральным, или даже слабокислым. 90 Для этой цели имеется множество подходящих веществ среди аминокислот и ангидроаминокислот, которые можно получить путем разложения белков, а также производных этих кислот, например, 95 пролин, гистидин, саркозин, бензоилглицин, фенилаланины, аспарагиновая кислота и аспарагин. Для этой же цели пригодны многие циклические производные мочевины, например парабановая кислота, мочевая кислота, монометилпроизводные мочевины и гуанин. Высокое соотношение атомов азота к атомам углерода, например, по меньшей мере 1:1, оказывается предпочтительным. ; .., 85 , , , . 90 , , .., 95 , , , , , . , .., , , 100 , . , .., 1: 1, . Количество органического вещества 105, включенного в обработанный материал e25p [ . ]' -7 7-1 ^ - - - --;-- ,,' - 10,- . -., 1 - --- -1-1 1. Это зависит в некоторой степени от природы материала и органического вещества, но обычно количество должно составлять примерно от 5 до 40%, например, 10-20 или 30. % от массы необработанного материала. 105 e25p [ . ] ' -7 7-1 ^ - - - --;-- ,,' - 10,- . -., 1 - --- -1-1 1f 5 40% .., 10-20 30% . Обработка по изобретению особенно полезна при обработке текстильных материалов, содержащих тонкие нити или волокна регенерированной целлюлозы, которые могут быть получены, например, купранмониевым способом путем прядения вискозы в таких условиях, что нити сильно растягиваются во время процесса. коагуляция или полное омыление нитей ацетата целлюлозы или другого органического эфира целлюлозы, которые были сильно растянуты во время их формирования в процессе мокрого прядения или после прядения. , , , , , , . Тонкая плотность нити, хотя и дает преимущество в ограничении устойчивости пламени и послесвечения в обработанном материале, не является существенной, и изобретение включает обработку текстильных материалов из регенерированной целлюлозы или натуральной целлюлозы, которые не содержат тонких нитей или волокон. . -, - , , . Другие целлюлозные материалы, которые можно обрабатывать согласно изобретению, включают материалы, содержащие нити или волокна (и особенно тонкие нити или волокна) органических производных целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, пропионата целлюлозы. ( ) , .., , . бутират целлюлозы, ацетатпропионат целлюлозы, ацетат-бутират целлюлозы, этилцеллюлоза, бензилцеллюлоза, гексилэтилцеллюлоза, ацетат этилцеллюлозы и другие органические сложные эфиры, простые и простые эфиры целлюлозы, включая смешанные сложные эфиры, простые эфиры и сложные эфиры целлюлозы, получаемые реакцией неполных сложных эфиров или эфиры целлюлозы с бифункциональными этерифицирующими или этерифицирующими агентами, такими как адипиновый ангидридек. Уже упоминалось об использовании материалов, полученных путем полного омыления органических эфиров целлюлозы. Кроме того, могут быть использованы материалы, в которых сложный эфир целлюлозы частично омылен. , , -, , - , , , , , - . . . Омыление может быть глубоким или поверхностным (например, по существу полным на поверхности, но не распространяющимся далеко под поверхность). Хотя способ по изобретению имеет первостепенное значение в связи с обработкой целлюлозных материалов, его можно также применять к материалам, содержащим искусственные нити или волокна нецеллюлозного происхождения. - ( , ). - . например, те, которые имеют основу из полимеризованных ненасыщенных соединений. например, поливинилхлорид-ацетат и вещества, имеющие основу из суперполиамида или подобного продукта конденсации. Способ по изобретению также можно применять к пленкам и фольге из регенерированной целлюлозы или любой другой основы для формирования искусственных нитей 65, упомянутой выше. Материалы можно обрабатывать в любой желаемой форме; например, текстильные изделия можно обрабатывать в виде рыхлых волокон. щепки, варны. .., . -, . 65 , ; .., . , . ленты или ткани. В случае материалов, содержащих нити или волокна, изготовленные путем прядения подходящего прядильного раствора, органическое вещество может быть включено в прядильный раствор. Способ более общего применения заключается в пропитке материалов 75 раствором органического вещества в летучем растворителе путем обработки в ванне и последующем удалении растворителя путем испарения. Альтернативный метод, как указано выше, заключается в пропитке раствором вещества, которое можно легко превратить на материале в желаемое вещество, и последующем осуществлении желаемого превращения. . 70 , . 75 , . , , 80 , . Изобретение может быть использовано. например, в производстве штор. . 85 , . . покрывала, абажуры, коврики. ка.питомцы. -, -, -. .. экраны, контейнеры для воспламеняющихся веществ, энераатографические пленки и фотопленки.: 90 Текстильные материалы, обработанные способом по изобретению, могут использоваться отдельно или в смеси с необработанными материалами той же природы или с текстильными материалами разная 95 природа. Так, например, нити могут быть образованы из нитей или волокон целлюлозного материала, обработанных согласно изобретению, в смеси с нитями или волокнами необработанного целлюлозного материала той же или другой природы. , - , .: 90 , - 95 . , , , 100 . или из нецеллюлозного материала. например. - . . шелк, шерсть. или искусственный текстильный материал. , . . имеющие белковую основу. Датировано 23 декабря. 1940. . 23rd . 1940. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Йорк Хаус, Гордон Авеню, Стэнмор, Миддлсекс. & , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся текстильных тканей. . Я, ГЕНРИ Днейрус, британский подданный, проживает в Доме Селанезе, 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон. .1, настоящим объявляем природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены 110 в следующем заявлении: , , , , 22 & 23, , . .1, . , 110 :- Настоящее изобретение относится к текстильным тканям, имеющим пониженную склонность к распространению пламени. - 569040 единиц, но с использованием 5%-ного водного раствора гуанидина и продолжения погружения в течение примерно 1 часа. .. - 569,040 , 5% - 1 . Ткань прибавила в весе около 4%. 4% . После удаления из пламени он не горел и свечение сохранялось менее 1 секунды. 1 . ПРИМЕР . . Процесс проводили, как в примере , но с использованием 5%-ного водного раствора гуанидинкарбоната. Огнестойкие свойства, аналогичные свойствам примера 2, были получены при приросте массы около 2%. 5% . 2 2%. ПРИМЕР . . Процесс проводили, как в примере , но использовали 10%-ный водный раствор метафосфата гуанидина, продолжая погружение в течение получаса. Таким образом было получено увеличение веса примерно на 11%. После удаления из пламени ткань горела около секунд, образуя сухой остаток, похожий на натуральный шелк. Послесвечения не было. 10% - , 11% . . . При сжигании натурального шелка пламя не сохраняется более нескольких секунд, послесвечение от остатка практически отсутствует, а остаток не липкий. Эти свойства очень ценны, особенно в таких тканях, как «кордитовый шелк», для использования при производстве патронных сумок, т. е. сумок, в которых метательный заряд вводится в оружие. , -, , . , " ", , .. . Рассматриваемые свойства не обнаружены у целлюлозных материалов, т.е. материалов, имеющих основу из целлюлозы, регенерированной целлюлозы или органического производного целлюлозы. Некоторые из них горят пламенем, которое сохраняется значительно дольше, чем пламя шелка; некоторые экспонаты . выраженное послесвечение; а некоторые оставляют после себя липкий остаток. Целью настоящего изобретения является создание текстильной ткани, не состоящей из шелка, но обладающей, насколько это возможно, ценными свойствами натурального шелка, упомянутыми выше. Сейчас обнаружено, что ткани, в которых после воспламенения ни пламя, ни послесвечение не сохраняются более нескольких секунд, так и есть. не оставляют липкого остатка и пригодны для производства картриджных мешков, могут быть изготовлены из тонких нитей или волокон регенерированной целлюлозы, пропитанных гуанидином или солью гуанидина, особенно метафосфатом, карбонатом или сульфатом гуанидина. , .. , . - ; . -; . , , . - , . , , , , . Под тонкими нитями или волокнами понимаются нити или волокна с денье, существенно не превышающим единицу. Использование таких тонких нитей или волокон дает преимущество в ограничении устойчивости пламени и послесвечения. . -. Тонкие нити или волокна регенерированной целлюлозы могут быть получены, например, медноаммиачным способом, прядением вискозы в таких условиях, что нити сильно растягиваются во время коагуляции, или полным омылением нитей ацетатом целлюлозы или другим органическим эфиром целлюлозы. целлюлоза, которая была сильно растянута во время ее формирования в процессе мокрого прядения или после прядения. , , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР . : . Ткань, сотканную из пряжи из регенерированной целлюлозы высокой прочности с плотностью нитей от 0,1 до 0,5, погружали в 10%-ный водный раствор гуанидина при температуре около 25°С примерно на 5 минут, удаляли, освобождали от избытка ванны и сушили при температуре около 90°С. С. 0.1 0.5 10% 25 . 5 , , 90 . Ткань прибавила в весе около 8%. 8% . После выдержки в бунзеновском пламени ткань не горела и не светилась после удаления из пламени. . ПРИМЕР . - . - Процесс проводился как в Ex85. Ex85. ПРИМЕР В. . Процесс проводили, как в примере , за исключением того, что использовали 2% раствор метафосфата. 95 Увеличение веса составило около 2%. 2% - . 95 2%. После удаления из пламени ткань горела в течение примерно 8 секунд с образованием пепла, как в примере , и послесвечения не было. 100 ПРИМЕР . 8 -. 100 . Процесс проводили, как в примере , но с использованием 10%-ного водного раствора сульфата гуанидина. 10% . Было получено увеличение массы примерно на 11%105. После уда
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569038A
[]
Я, УИЛЬЯМ ДЭВИД ЧАПИН, британец , , предмет, Бруклин, Вестфилд Роуд, , , , Дерехем, Норфолк, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится к транспортным средствам и имеет своей целью создание улучшенной формы транспортного средства, способного перевозить очень тяжелые грузы по неровной поверхности. , , 6 - . Усовершенствованная машина специально предназначена для перевозки тяжелых танков, а также для погрузки и перевозки поврежденных танков, но применима и для других целей, когда возникают аналогичные условия. , . В улучшенном транспортном средстве в соответствии с изобретением я предлагаю а. большое количество колес относительно небольшого диаметра, расположенных так, что каждая ось способна перемещаться вверх и вниз относительно другой. . . В одном варианте осуществления изобретения транспортное средство имеет форму прицепа и имеет шесть рядов осей, по два в каждом ряду, и каждая ось имеет две пневматические шины, т.е. 24 шины на транспортное средство. Адаптация к контуру земли достигается за счет поворота каждой оси в точке ниже ее центра. , , .. 24 . ' . Предусмотрены платформы, которые соединены поперек транспортного средства, и каждая платформа является гибкой на кручение; две независимые платформы, каждая по всей длине машины, поддерживают две гусеницы танка. ; , . Под этими платформами находится несколько опор тележек, каждая из которых состоит из стальной балки, расположенной на ее заднем конце с вертикальным подшипником для крепления оси оси, а в ее центре имеется жесткая трубчатая часть, проходящая поперек транспортного средства. На переднем конце расположен универсальный шарнир. , . . Жесткость каждой группы тележек достигается за счет использования поперечных трубок, которые позволяют 569 038 балкам колебаться, позволяя каждой оси подниматься и опускаться. В каждой балке предусмотрено отверстие 4,5 для прохода рулевых тяг. 569,038 . 4.5 . Гибкость каждой платформы обеспечивается соответствующими средствами, например, путем построения каждой секции из ряда продольных элементов, шарнирно закрепленных на передних концах и с возможностью скольжения на задних концах. Альтернативный тип платформы может быть изготовлен из ряда блоков, составленных из специальных пластин, что позволит добиться максимальной экономии высоты платформы. ( . 55 . Предусмотрено возможность поворота каждой короткой оси для облегчения управляемости транспортного средства, а с помощью системы рычагов каждой оси придается правильный угол поворота. ti0 . Такое транспортное средство имеет небольшую погрузочную высоту, легко управляется, а компенсация оси обеспечивает равномерное сохранение нагрузок на отдельные шины 65; кроме того, он обладает хорошей боковой устойчивостью и может быть относительно легким по весу. , 65 ; , , . Платформы на одном конце предпочтительно наклонены вниз и снабжены поворотной частью, которая может опускаться на землю, чтобы гусеницы танков могли переходить на платформы. Противоположные концы платформы предпочтительно имеют выступающие части, которые обеспечивают опору и фиксацию. 70 . . Изобретение не ограничивается описанными выше деталями, но включает в себя все модификации и варианты осуществления, входящие в общую идею, лежащую в его основе. ТАК Датировано 25 ноября. 1940. . 25th . 1940. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , ... & , , 201-6, , 329, , , ... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся транспортных средств , УИЛЬМИ.М ДЭВИД ЧАПЛИН, британский подданный, из Бруклина, Вестфилд-роуд, , . , , , , Дерехамн, Норфолк, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы ---. а, _ конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 8 , , ---. , _ :- Настоящее изобретение относится к транспортным средствам и его целью является создание улучшенной формы транспортного средства, способной нести ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Дата подачи заявления: ноябрь. 25, 1940. № 16900/40. : . 25, 1940. . 16900/40. Полная спецификация слева: ноябрь. 25, 1941. : . 25, 1941. Полная спецификация принята: 2 мая 1945 г. : 2, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся транспортных средств 5(9038), перемещающих очень тяжелые грузы по неровной поверхности. 5(9,038 . Усовершенствованная машина специально предназначена для перевозки тяжелых танков, а также для погрузки и транспортировки поврежденных танков, но применима и для других целей, где имеются аналогичные условия, например машина может использоваться в качестве шасси броневика. , , . Было сделано множество предложений по конструкции колес и шасси транспортных средств для перевозки тяжелых грузов по неровной местности. - . В одном из таких предложений транспортное средство имело центральную часть с шарнирно закрепленными к ней на каждом конце элементами, несущими тележку. - . Другое предложение было сделано в британской спецификации № 148,255, чтобы обеспечить транспортное средство с пневмовинтовым приводом с большим количеством широких колес на раме, предпочтительно сделанной несколько упругой, например, путем выполнения продольных элементов рамы в виде решетчатых балок. . 148,255 - " , . Могут быть использованы другие средства для обеспечения требуемой упругости рамы 1, например, рама может быть сконструирована так, чтобы представлять собой длинную пружину. Либо рама 1 может состоять из двух частей, каждая из которых может быть упругой, и эти части могут быть шарнирно соединены между собой и иметь ограниченное относительное перемещение». 1 , . 1 , ". Транспортное средство настоящего изобретения может изгибаться вокруг поперечных осей, и эти оси могут наклоняться в разной степени относительно земли; предпочтительно это достигается путем установки шарнирно-сочлененных платформ на каждой стороне транспортного средства вместо жестких элементов шасси. ; . В предпочтительной компоновке оси колес соединены с рамой в точках впереди нее, тем самым придавая колесам скользящее действие, и они несут в вертикальных опорах, предусмотренных в балках, шарнирно закрепленных на поперечных элементах, расположенных над осями колес. , , . В предпочтительном варианте я предусматриваю большое количество колес относительно малого диаметра, расположенных так, что каждая ось способна двигаться вверх и вниз относительно другой; это обеспечивает правильное сочленение с рельефом почвы на более чем четырех рядах шин, в то же время сохраняя минимальный зазор между верхними частями шин и нижней частью груза. ; , . В одном варианте осуществления изобретения транспортное средство имеет форму прицепа и имеет шесть рядов осей, по два в каждом ряду, и каждая ось имеет две пневматические шины, т.е. , , .. 24 шины на автомобиль. Адаптация к рельефу почвы достигается за счет поворота каждой оси в точке ниже ее центра. 24 . . Предусмотрены платформы, которые соединены поперек транспортного средства, и жесткое шасси не используется. При движении по неровной поверхности весь автомобиль может прогнуться под контур земли; две независимые платформы, каждая по всей длине машины, поддерживают две гусеницы танка. . . ; , . Под этими платформами находится несколько тележек, состоящих из 70 единиц, каждая из которых состоит из стальной балки, расположенной на заднем конце с вертикальной опорой для крепления шарнира оси, а в ее центре имеется жесткая трубчатая часть, проходящая поперек транспортного средства. На переднем конце расположен универсальный шарнир. 70 , 75 . . Жесткость каждой балки тележки достигается за счет использования поперечин, предпочтительно трубчатых, которые позволяют балкам колебаться с задержкой, позволяя каждой оси подниматься и опускаться. В каждой балке предусмотрено отверстие для прохода рулевых тяг. - . . Предусмотрено возможность поворота каждой короткой оси, чтобы обеспечить легкость управления транспортным средством, а с помощью системы рычагов каждой оси придается правильный угол поворота. 85 . Такое транспортное средство имеет небольшую погрузочную высоту, легко управляется, а компенсация оси 90 обеспечивает равномерное сохранение нагрузок на отдельные шины; кроме того, он обладает хорошей боковой устойчивостью и может быть относительно легким по весу. , 90 ; , , . Платформы на одном конце предпочтительно наклонены вниз и снабжены поворотной частью, которая может опускаться до земли, чтобы гусеницы танков могли перемещаться по платформам. Противоположные концы платформ предпочтительно имеют выступающие части, которые обеспечивают опору и фиксацию. 95 . . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения, 105 фиг. 1 представляет собой вид сбоку транспортного средства с шестью рядами осей, фиг. 2 - соответствующий вид сверху, фиг. 3 - перспективный эскиз крепления одной оси, 110 фиг. 4 представляет собой детальный вид шарнира между боковой платформой, фиг. 5 представляет собой разрез соответствующей детали. 105 . 1 , . 2 , . 3 , 110 . 4 , . 5 . На этих чертежах пары колес установлены на осях , имеющих 115 вертикальных шарниров . Эти шарниры установлены на подшипниках в балках тележек , которые шарнирно соединены с поперечными трубами . 115 . . Оси В несут в вилках а штифты , оси которых расположены ниже осей осей; это позволяет каждой оси колебаться в поперечном направлении, чтобы приспособиться к дорогам, имеющим изогнутое поперечное сечение. 120 ; . Боковые платформы снабжены пластинами и сочленены по длинам, соответствующим расстояниям между центрами колес. Стороны этих боковых элементов платформы; имеют на своих концах дугообразные пластины 7 d1 (рис. 4, 5), которые упираются в поперечные трубки . Пластины l1 13110 569,038 надеваются на пластины , опирающиеся на трубки 1F. Таким образом, каждый элемент платформы может поворачиваться относительно своего соседа и находиться под наклоном. Горизонтально отличается от горизонтального положения элемента платформы на противоположной стороне транспортного средства. . ; ,7 d1 (. 4, 5) . l1 13110 569,038 1F. . . Концевые платформы наклонены вниз и снабжены поворотными частями , которые можно опускать в показанное положение, чтобы гусеницы танков и подобных транспортных средств могли перемещаться по платформам. . Эти концевые части поднимаются при транспортировке транспортного средства. . В передней части платформы имеют вертикальные части с поперечными балками для упора и крепления. . Тяга 0 соединена с рулевыми тягами . , , , которые соединены с рычагами , несущими шарниры оси , так что пары колес поворачиваются для управления. 0 . , , , . Четвертый комплект передних колес не является управляемым, и это не обязательно для обеспечения идеального рулевого управления автомобилем. , . Балки тележки Е, за исключением балок передних колес, имеют удлинители в форме тарельчатых пружин, которые шарнирно закреплены на кронштейнах , соединенных с вершиной передних балок Е шарнирными соединениями . . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:57:18
: GB569038A-">
: :
569039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569039A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, фракционирующим колоннам и т.п. Мы, - , британская компания из Сканторпа, в графстве Линкольн, и ГАРОЛЬД ПАРК СТИВЕНСОН, Британский субъект, имеющий указанный выше адрес Компании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, таким как ректификационные колонны, абсорбционные колонны и т.п. - - , , - , , , , , , ' , : - - , . Было обнаружено, что на практике большинство попыток увеличить скорость газа или пара в аппаратах для контактирования газ-жидкость или пар-жидкость приводили к трудностям из-за механического переноса жидкости из передней секции в секцию аппарата. - - - . Более того, увеличение скорости за пределами определенных сравнительно низких пределов приводит к выдуванию жидкости из пластин, что серьезно снижает эффективность работы аппарата. , , . Это связано с тем, что обеспечить достаточное пространство между пластинами или секциями для предотвращения этого переноса с увеличенными скоростями практически невозможно из-за ограничений конструкции, налагаемых высотой устройства. Во-вторых, поскольку жидкость течет по пластине (на глубине, ограниченной перегородкой дауэомеров) между щелевыми крышками, из которых выходит контактирующий пар или газ, предельной скоростью является такая, при которой жидкость не выдувается из пластины. . - . , ( ) , . Согласно настоящему изобретению секции устройства для контактирования газа-жидкости или пара-жидкости, такого как ректификационная колонна, колонна и т.п., расположены ступенчато или каскадно, тем самым позволяя увеличить расстояние между тарелками или секциями до подходящей степени, не ограниченной конструктивными ограничениями. - - , , , , . Соответственно, при этом могут быть использованы увеличенные скорости газа или пара над пластинами. . Жидкость, спускающаяся с пластины на пластину устройства, предпочтительно устроена так, чтобы попадать под пластину одновременно с газом или паром, поднимающимся через пластину, и, таким образом, вызывается контакт с газом или паром при прохождении через пластину перед тем, как перелиться через край. устройство водослива и переход к следующей нижней плите. Таким образом, увеличенные скорости газа или пара через пластину обеспечивают более эффективный контакт за счет улучшенного распыления жидкости над пластиной в качестве вторичной фазы операции контактирования газа или пара с жидкостью. , - , . , - - . Сущность изобретения будет ясна из последующего описания ректификационной колонны в соответствии с ним. Колонна в целом представляет собой камеру вытянутой параллелограммной формы, верх и низ которой образованы двумя пластинами, наклоненными к горизонтали, предпочтительно под углом около 15°. Концы и стороны камеры могут быть образованы вертикальными пластинами. Опорная пластина и головная пластина, образующие верхнюю и нижнюю часть камеры, имеют ряд вертикальных пластин, проходящих между ними и разделяющих камеру на множество секций или ячеек, которые из-за наклона камеры расположены ступенчато по отношению друг к другу. , то есть в каскаде. Из этих вертикальных пластин каждая секция или ячейка имеет две: нижнюю, образующую газонепроницаемое соединение с головной пластиной и продолжающуюся вниз, заканчивающуюся на небольшом расстоянии от опорной плиты, и верхнюю, образующую непроницаемое для жидкости соединение с опорной плитой. и проходит вверх и заканчивается на небольшом расстоянии от головной пластины. . , , 15 . . , .. . - - - . Верхняя пластина каждой секции или ячейки расположена на расстоянии от нижних пластин следующей, более высокой секции или ячейки, чтобы между ними оставался узкий вертикальный паровой канал, соединяющийся на своем верхнем конце с верхней частью нижней секции и на своем нижнем конце с нижней частью. раздел или ячейку выше. . Каждая секция или ячейка имеет перфорированную пластину, которая проходит горизонтально от нижнего края нижней пластины секции или ячейки до упора в верхнюю пластину последней или ячейки, к которой она примыкает на некотором расстоянии выше ее нижнего края. Каждая перфорированная пластина снабжена сливным отверстием, через которое жидкость может проходить сверху пластины в пространство под пластиной следующей нижней секции или ячейки. . . Предпочтительно в каждой секции предусмотрены два таких сливных стакана, которые состоят из пары труб, выступающих вверх через пластину и изогнутых под ней так, чтобы они проходили параллельно опорной плите камеры и проходили через верхнюю пластину следующей нижней секции или ячейки. Открытые нижние концы труб лежат по существу вертикально под нижней пластиной указанной следующей нижней секции или ячейки, и вокруг отверстий в верхней пластине, через которые проходят трубы, образуется герметичное соединение. . - . Верхние концы свай над перфорированной пластиной привинчены, и на каждой из них навинчен воротник, который фиксирует пластину, и зубцы, служащие перемычкой, определяющей уровень жидкости над пластиной. Пары сливных стаканов соседних секций или ячеек расположены в шахматном порядке друг относительно друга, то есть сливные стаканы любой конкретной тарелки, верхние концы которой лежат внутри или снаружи открытых нижних концов сливных стаканов следующей выше пластины. , их открытые нижние концы лежат соответственно внутри или снаружи верхних концов сливных отверстий следующей ниже пластины. - . , , , , . Самая нижняя секция камеры не представляет собой ячейку, не имеет перфорированной пластины и ограничена концевой пластиной камеры и верхней пластиной, идущей вверх от базовой пластины и заканчивающейся на небольшом расстоянии от головной пластины. Эта самая нижняя секция имеет паровую трубу, проходящую в нее через опорную плиту, и эта труба соединяет камеру ректификационной колонны с перегонным кубом или каландрием линовой конструкции. Паропровод проходит через головную пластину самой верхней секции к конденсатору известной конструкции, а конденсат может быть возвращен в виде флегмы через трубу, идущую от конденсатора и поступающую в самую верхнюю секцию или ячейку под перфорированной пластиной. Таким образом, пар из куба проходит в паровое пространство самой нижней секции и вниз по паровому каналу между самой нижней секцией и следующей более высокой секцией или ячейкой, попадая в пространство для жидкости под перфорированной пластиной последней. Пар проходит через перфорированную пластину вместе с жидкостью, таким образом попадая в паровое пространство над этой пластиной и продолжая этот путь через каждую секцию или ячейку, в свою очередь, пока, наконец, не достигнет конденсатора, где он конденсируется и возвращается в виде флегмы и/или удаляется. как продукт. , . . . , , . , , , / . Из приведенного выше описания будет понятно, что секции или ячейки, образующие всю колонну, расположены так, чтобы обеспечить равномерный «напор жидкости» от тарелки к тарелке. Жидкость стекает сверху вниз по колонне через сливные трубы, водосливные устройства в форме воротника с резьбой позволяют использовать различные уровни жидкости. " " . , - . Один сливной стакан в каждой секции или ячейке снабжен пробоотборной трубкой, которая позволяет отобрать настоящую пробу жидкости, покидающей тарелку. Жидкость, спускающаяся по сливным стаканам над тарелкой секции или ячейки выше, вводится под тарелку следующей нижней секции или ячейки в самой нижней практической точке, что вследствие турбулентности, возникающей в жидкости, проходящим паром под тарелкой, обеспечивает тщательное перемешивание жидкости. Жидкость, проходящая затем вверх через перфорации в пластине, частично распыляется, причем степень распыления зависит от скорости пара, которая, в свою очередь, определяется расположением, размером и формой отверстий в указанной пластине. Каждая секция или ячейка может быть оборудована средствами доступа, например, для снятия пластин, и такие средства доступа предпочтительно состоят из люка и крышки в головной пластине над каждой секцией или ячейкой. . , , , , . , , , , . , , . В альтернативной конструкции устройства длина перегородки для газа или пара, т.е. длина пути, по которому газ или пар переходит в жидкость, увеличивается за счет введения гофров и т.п. в перфорированную пластину для образования газа или пара. каналы. Гофры предпочтительно уменьшаются по глубине к верхнему концу каждой секции или ячейки, а на верхнем конце вертикальная пластина, примыкающая к концам гофров, образует прямую жидкостную перегородку, по которой жидкость перетекает в запасной участок между ней и верхней пластиной гофра. раздел или ячейка. Отсюда жидкость течет через прямые сливные трубы, параллельные наклонной опорной плите камеры, в пространство под перфорированной пластиной следующей нижней секции или ячейки. Использование этого гофрированного формирования перфорированной пластины позволяет поддерживать распределение газа или пара по увеличенной ширине пластины для эквивалентных перепадов давления, а прямой водослив и прямые сливные трубы существенно исключают возможность образования паровых пробок в случае вязких жидкостей или жидкостей, содержащих твердые вещества. , , .. . . , , . . Описанные ректификационные колонны могут иметь сварную конструкцию из мягкой стали. . Следует понимать, что введение газа или пара и жидкости под перфорированные пластины и их одновременный поток через пластины обеспечивают стабильность и эффективный контакт при любых условиях работы. В экспериментальной колонне согласно изобретению эффективность тарелок 80% была получена при работе со смесями бензола и толуола со скоростью 40 галлонов в час и площадью пола 54 кв. дюйма. Это тоже будет понятно. Помимо эффективности аппарата. благодаря уменьшению высоты колонны достигается значительная экономия капитала за счет уменьшения конструкции, необходимой для ее размещения, и того, что конструкцию можно перенести на большее количество плит, не достигая чрезмерной высоты и не вызывая серьезных структурных проблем. . Еще одним важным преимуществом является то, что каждая отдельная тарелка колонны легко доступна через крышку люка над ней, не нарушая при этом ни одну из других тарелок. - . 80% 40 54 . . . . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к устройствам для контактирования газа и жидкости или пара и жидкости, фракционирующим колоннам и т.п. Мы, - , британская компания из Сканторпа, в графстве Линкольн, и ГАРОЛЬД ПАРК СТИВЕНСОН, Подданный Великобритании, проживающий по указанному выше адресу Компании, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газожидкостным или газожидкостным или устройства для контактирования пара и жидкости, такие как ректификационные колонны, абсорбционные колонны и т.п., в которых жидкость течет, а пар или газ поднимается вверх через ряд ступеней, обеспечивающих тесный контакт на каждой стадии. - - , , - , , , , , , ' , , : - - , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого типа, которое будет иметь высокую эффективность и в котором объем потока газа или пара может быть увеличен без того, чтобы это устройство было излишне громоздким и в то же время время, без определенных недостатков, таких как унос или механический перенос жидкости с этапа на этап. , , , - . В соответствии с изобретением ступени серии расположены ступенчато или каскадно, с постепенным смещением как по горизонтали, так и по вертикали, при этом газ или пар на каждой ступени протекает под газовой перегородкой, погруженной в жидкость, а затем проходит через обычная скрубберная пластина или диафрагма, и изобретение отличается тем, что на каждой стадии формируется длинная газовая перегородка, расположенная таким образом, что газ или пар, выходящие из нее вверх, проходят через скрубберную пластину практически по всей ее площади. . Таким образом, несмотря на поддержание нормальной или высокой скорости потока газа или пара, разница давлений от ступени к ступени настолько мала, что разница уровней от ступени к ступени уменьшается сверх того, что было бы теоретически возможно при использовании обычного вертикального потока. тип устройства, в котором ступени руды расположены вертикально друг над другом. , , , , , , , . , - . Другими словами, спроектировав длинную газовую перегородку, как указано, мы можем воспользоваться преимуществами каскадного формирования устройства и уменьшить разницу уровней от ступени к ступени сверх того, что было бы конструктивно возможно в устройстве вертикального типа. , , . В предпочтительном исполнении жидкость на каждой ступени также течет вверх через указанную скрубберную пластину или диафрагму, а затем через водослив к следующей ступени. . Для более ясного понимания изобретения теперь будут описаны процесс фракционирования и устройство в соответствии с ним со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой несколько схематический и схематический вид всего устройства, включая дистиллятор, конденсатор и ректификационная колонна. , : 1 - , , . Фигура 2 представляет собой вид в перспективе части ректификационной колонны с вырванными частями. 2 , , . На рис. 3 показан вид сбоку в разрезе двух конечных ступеней и одной из промежуточных ступеней ректификационной колонны. 3 . Фигура 4 представляет собой поперечное сечение указанной ректификационной колонны, взятое по трем линиям -, -, - на фигуре 3. 4 - , -, -, -, 3. Фигура 5 представляет собой схематический вид сбоку несколько измененной конструкции ректификационной колонны. 5 . Фигура 6 представляет собой вид с торца устройства, показанного на фигуре . 6 ,. На фиг. 1-4 показана система фракционирования, в которой пар, текущий вверх от куба 1 к конденсатору 2, и флегма, текущая вниз от конденсатора 2 к кубу 1, оба проходят через ректификационную колонну 8, в которой они вступают в тесный контакт друг с другом. Потоки пара и жидкости обозначены соответственно простой и растушеванной стрелками. 1 4 1 2, 2 1, 8 . . и, как показано, пар из перегонного куба поступает в нижний конец ректификационной колонны через впускное отверстие для пара 4 и покидает верхний конец указанной ректификационной колонны через выпускное отверстие для паров 5, откуда он проходит в конденсатор через трубопровод 6. Флегма течет из конденсатора через трубу @ и поступает в верхний конец указанной ректификационной колонны через впуск для жидкости 8 и выходит из нижнего конца указанной ректификационной колонны через выпускное отверстие для жидкости 9, откуда он течет в перегонный куб через трубу 10. Жидкость в кубе показана нагретой паровой трубой 11, а пар в змеевике-уплотнетеле показан охлажденным водяными трубами 12. Готовый продукт поступает из конденсатора в место хранения по патрубку 13. Аппарат и конденсатор могут иметь традиционную конструкцию и не требуют дополнительного описания. , , 4 5 6, @ 8 9 10. 11 - 12. 13. . Ректификационная колонна имеет ряд горизонтальных перфорированных «скрубберных» тарелок l4, через перфорации которых проходит как жидкость, так и пар, вступая таким образом в тесный контакт друг с другом. Эти очищающие пластины 14, вместо того, чтобы располагаться вертикально друг над другом, как обычно, расположены, как показано, в виде ступеней, постепенно разносясь как по горизонтали, так и по вертикали, и, хотя жидкость протекает последовательно через указанные пластины расположены от самой верхней к самой нижней, а пар последовательно от нижнего тумана к самому верхнему, причем как жидкость, так и пар, фактически проходя через каждую пластину, текут одновременно в направлении вверх. Расположив эти пластины так, чтобы они располагались как по горизонтали, так и по вертикали, можно без чрезмерного «уноса» как увеличить скорость потока пара, так и уменьшить вертикальное расстояние между пластинами. Более того, устроив; жидкость и пар текут в одном направлении при фактическом прохождении через пластины, период тесного контакта продлевается. " '' l4, . 14, , , , , , , , . , , " " . , ; , . Пластины 14 расположены соответственно в отсеках 15, отделенных друг от друга вертикальными перегородками 16. Указанная часть предлагает расположить их последовательно рядом друг с другом и с постепенно меняющимся уровнем для размещения тарелок, как показано, так что вся колонна принимает наклонную форму. . 14 15 16 - , . Фактически каждая пластина 14 состоит из ряда составных частей, отстоящих друг от друга в поперечном направлении по отсеку и соединенных посредством колпакообразных элементов 17 перевернутого канала, каждый из краев которого соединяет соседние края указанных составных частей, как лучше всего показано на фиг. 2 и центральная часть рисунка 4. Впуск жидкости 8 в самый верхний отсек находится на уровне ниже соответствующей пластины 14, и указанная жидкость поднимается вверх, проходя через пластину 14, а также в полости, окруженные элементами 17, пока не достигнет уровня ряда водосливов . для соответствующих составных частей пластины, после чего она перетекает через указанные водосливы к соответствующим отверстиям 19 в соседней перегородке 16 и через них в следующий нижний отсек, в который она также входит на уровне ниже соответствующей пластины 14. Из этого отсека она, как и раньше, перетекает вверх через тарелку 14 и через водосливы 18 в третий отсек и так далее, пока, перетекнув через последние водосливы 18, не перетечет к отводу жидкости 9. , 14 17 2 4. 8 14 14, 17 , 19 16 14. , 14 18 , 18, 9. Впуск пара 4 на нижнем конце ректификационной колонны ведет к набору отверстий 20 в самой нижней перегородке 16, и пар проходит через эти отверстия в соответствующие полости, закрытые колпакообразными элементами 1, 7 нижнего отделения. . Из этих полостей пар проходит вниз через жидкость, а затем вбок под самые нижние края колпакообразных элементов 17 и вверх через жидкость и несколько частей пластины 14 в основную часть отсека на внешней стороне колпакообразных элементов. 17, и оттуда пар течет вверх через верхнюю часть перегородки 21 и вниз к секоидному набору отверстий 20 в следующей перегородке 16 и через них в полости элементов 17 следующего отсека и так далее. Из самого верхнего отсека пар выходит через выпускное отверстие для паров 5 в верхней части отсека, как показано. 4 20 16, - 1 7 . 17 14 17, 21 20 16 17 . 5 . Таким образом, будет видно, что сказанное ниже. . Большинство краев элементов 17 в форме колпака образуют в каждом отсеке составную газовую перегородку значительной длины по отношению к доступному пространству и расположены так, что газ или пар, текущий вверх от него, проходит через "скрубберную" пластину 14, расположенную снаружи. практически вся его площадь. - 17 pass4es " " 14 ?. . При более внимательном рассмотрении чертежей станет ясно, что пар и жидкость вынуждены следовать указанным путям. Таким образом, в самом нижнем отделении элементы 17 в форме колпака упираются в самую нижнюю перегородку 16 вокруг отверстий 20, так что пар не может течь в полости указанных элементов 17 в форме колпака. Колпакообразные элементы на своих других концах закрыты перегородкой 21, так что пар может распространяться только путем прохождения вниз через жидкость. Для того чтобы пар не мог стекать через жидкость вниз возле перегородки 16, а затем вбок и вверх по путям жидкости, стекающей вниз от переливов 18, минуя тем самым перфорированную пластину 14, боковые стороны элементы 17 в области между перегородками и перегородкой 16 проходят вниз до дна отсека, тем самым изолируя пар от указанных путей жидкости, стекающей вниз от перегородок. Таким образом, пар вынужден течь вниз и вверх через жидкость и пертарированную пластину, как описано. . , - 17 16 20 - 17. 21 . 16 18, - 14, 17 16 , . . Во втором и во всех других отсеках пар вынужден течь в полости указанных колпаковых элементов и вниз через жидкость таким же образом, как и в первом отсеке. В этих отсеках каналы 22 для жидкости направляют переливы 18 для жидкости к отверстиям 19, продолжающимся вниз ниже общего уровня дна отсека, как показано. Стороны каждого из этих путей 22 обязательно закрыты, как лучше всего показано в левой части рисунка 4. Из этой части фиг. 4 будет ясно видно, что, как и в случае с первым отсеком, пар не может достичь этих путей 22 для жидкости, стекающей вниз из водосливов 18, и должен течь вниз и вверх через жидкость и перфорированная пластина 14 В. Что касается пути жидкости, то можно видеть, что, поскольку каждая составная часть каждой пластины 14 ограничена с двух сторон двумя элементами 1 в форме колпака; (или, в случае внешних составных частей, между элементом в форме колпака и внешней боковой стенкой) и ограничен спереди и сзади перегородкой для жидкости 1S и перегородкой 21, вся жидкость, которая течет через перегородки для жидкости, должна сначала проходят вверх через перфорированные пластины 14. , , -, - . , 22 18 19 . 22 4. 4 , , 22 18, 14 , , 14 - - 1.; (, , - ) 1S 21, 14. Общая конструкция представляется достаточно понятной из чертежей. Несколько отсеков имеют общие боковые стенки 2:3 и общую наклонную крышу 24. . 2:3 24. Отсеки имеют отдельные горизонтальные нижние стенки 25, каждая из которых расположена на одинаковом расстоянии под разделительной пластиной 14, как показано. 25 ) 14 . Количество этапов может быть любым. На рисунке 1 показаны тринадцать ступеней, но рисунок разорван, чтобы указать, что это число может увеличиваться до бесконечности. . 1, . Каждая секция или отсек снабжена собственными независимыми средствами доступа в виде люка и крышки 26 в крыше 24. Фракционирующая колонна может иметь сварную конструкцию из мягкой стали. 26 24. . Из чертежей видно, что устройство устроено таким образом, чтобы обеспечивать равномерный "напор жидкости" от тарелки к тарелке. За счет турбулентности, устанавливаемой в жидкости паром, проходящим под пластиной, обеспечивается тщательное перемешивание жидкости. Жидкость, проходящая вверх через перфорации в пластине, частично распыляется, причем степень распыления зависит от скорости пара, которая, в свою очередь, зависит от расположения, размера и формы отверстий в пластине. " " . ) ' , . - , , , )- . Заставляя пар течь к нижней стороне пластин через элемент 17 в форме колпака и под длинный газ. Если использовать водосливы, как описано, обеспечивается равномерное распределение пара под пластинами и снижается падение давления на пластину. - 17 . , , . Введение как пара, так и жидкости под пластины 14 и их одновременный поток вверх через пластины обеспечивают стабильность и эффективный контакт при любых условиях работы. 14 . По-видимому, нет необходимости поддерживать существенный уровень жидкости над пластинами, превышающий уровень, необходимый для герметизации перфораций. . Помимо повышения эффективности изобретение обеспечивает значительную экономию капитальных затрат за счет уменьшения высоты колонны благодаря уменьшению конструкции, необходимой для ее размещения. Также можно использовать большее количество пластин без достижения чрезмерной высоты, которая может повлечь за собой серьезные структурные проблемы. И снова изобретение обеспечивает возможность легкого доступа к каждой отдельной пластине через крышку 26 люка без нарушения работы других пластин. , , - . . ] 26 . Обращаясь теперь к рисункам 5 и 6, они иллюстрируют несколько иную компоновку ректификационной колонны, в которой ряд прогонов, подобных показанному на рисунке 1, расположены зигзагообразно, как показано на рисунке 1, альтернативные прогоны также расположены в шахматном порядке, как показано на рисунках 6. Рисунок 6. 5 6, 1 - , 6. Нам известно, что ранее было предложено устройство для обработки жидкостей газами, в котором жидкость и газ непрерывно подаются через устройство в противотоке, причем указанное устройство содержит множество независимых закрытых сосудов, расположенных каскадом на постепенно более высоких уровнях, причем каждый сосуд имеющие внутреннее перфорированное ложное дно, через которое газы и жидкость проходят в одном и том же направлении потока, причем указанные сосуды снабжены переливами, которые направляют жидкость выше ложного дна в одном сосуде ниже ложного дна в следующем нижнем сосуде. , - , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:57:18
: GB569039A-">
: :
569040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявления декабрь. 24, 1940. ВНет. 18083 3/10. . 24, 1940. . 18083 3/ 10. Полная спецификация слева: октябрь. 31, 1941. : . 31, 1941. Полная спецификация принята: 2 мая 1945 г. : 2, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся текстильных тканей. . 569,040 Я, -, британский подданный, проживающий в , 22 и 23, , , .], настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: 569,040 , - , , , 22 & 23, , , .], : Настоящее изобретение относится к способу улучшения свойств, и особенно огнестойкости, текстильных и других материалов. , , . При сжигании натурального шелка пламя не сохраняется более нескольких секунд, послесвечение остатка практически не остается, а остаток не липкий. Эти свойства очень ценны. Они не обнаружены в целлюлозных материалах, т.е. материалах, имеющих основу из целлюлозы, регенерированной целлюлозы или органических производных целлюлозы. Некоторые из них горят пламенем, которое сохраняется значительно дольше, чем пламя шелка; некоторые демонстрируют ярко выраженное послесвечение; а некоторые оставляют после себя липкий остаток. , , . . , .. , . ; -; . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы путем подходящей обработки воспроизвести, насколько это возможно, в целлюлозных материалах; ценные свойства натурального шелка, о которых говорилось выше. Обработка по изобретению включает введение в обрабатываемый материал твердого, предпочтительно неколлоидного, органического вещества, которое стабильно при обычных температурах, но термически разлагается в окислительной атмосфере, с образованием неокисляющего азотистого газа или пара. предпочтительно, не оставляя легкоплавкого остатка. Преимущество состоит в том, чтобы органическое вещество было по существу нейтральным или слабощелочным и было нерастворимым в воде. Органическое вещество может быть нанесено на материалы или сформировано в них или на них на любой подходящей стадии их производства. , , ; . , -, , , - , . , -. , , . Изобретение может быть проиллюстрировано на примере обработки ткани из регенерированной целлюлозы с использованием оксамида в качестве органического вещества. Ткань, нити которой состоят из регенерированных целлюлозных нитей плотностью от 0,5 до 1, образованных путем полного омыления нитей ацетата целлюлозы, которые в значительной степени вытягивались в паре или горячей воде, пропитываются раствором этилового спирта. [Цена ла. оксалат риса в спирте. Пропитанную ткань промывают водой для удаления спирта, а затем обрабатывают теплым водным раствором аммиака для превращения оксалата в оксамид. Ткань еще раз промывают и сушат. . , 0.5 1, , [ . . 55 , . . Другими органическими веществами, которые термически разлагаются указанным выше способом, являются: гуанидин, аминогуанидин, меламин, аммелин и аммелид. Сильные основания, такие как гуанидин и аминогуанидин, лучше всего использовать в форме их карбонатов. 60 : , , , . . Другие соли таких оснований, например фосфаты, можно использовать там, где допустимо развитие кислотности при разложении. Более слабые основания, например 70-циклические основания, содержащие несколько атомов азота в кольце, такие как меламин, также могут использоваться в форме солей. , .., , . , .., 70 , , . Хотя предпочтительно использовать вещества, которые разлагаются при нагревании в окислительной атмосфере без плавления, вещества, которые сначала плавятся и при более высокой температуре разлагаются, или которые плавятся с разложением, представляют некоторую ценность в способе изобретения. 80 Бигуанид. биурет и дияндиамид являются примерами веществ, ведущих себя таким образом, многие из которых относятся к классу производных гуанидина. 75 , , , , . 80 . , , . В некоторых случаях; например, если обрабатываемые материалы 85 могут быть повреждены щелочными агентами, желательно использовать в качестве органического вещества вещество, которое является лишь слабощелочным, или по существу нейтральным, или даже слабокислым. 90 Для этой цели имеется множество подходящих веществ среди аминокислот и ангидроаминокислот, которые можно получить путем разложения белков, а также производных этих кислот, например, 95 пролин, гистидин, саркозин, бензоилглицин, фенилаланины, аспарагиновая кислота и аспарагин. Для этой же цели пригодны многие циклические производные мочевины, например парабановая кислота, мочевая кислота, монометилпроизводные мочевины и гуанин. Высокое соотношение атомов азота к атомам углерода, например, по меньшей мере 1:1, оказывается предпочтительным. ; .., 85 , , , . 90 , , .., 95 , , , , , . , .., , , 100 , . , .., 1: 1, . Количество органического вещества 105, включенного в обработанный материал e25p [ . ]' -7 7-1 ^ - - - --;-- ,,' - 10,- . -., 1 - --- -1-1 1. Это зависит в некоторой степени от природы материала и органического вещества, но обычно количество должно составлять примерно от 5 до 40%, например, 10-20 или 30. % от массы необработанного материала. 105 e25p [ . ] ' -7 7-1 ^ - - - --;-- ,,' - 10,- . -., 1 - --- -1-1 1f 5 40% .., 10-20 30% . Обработка по изобретению особенно полезна при обработке текстильных материалов, содержащих тонкие нити или волокна регенерированной целлюлозы, которые могут быть получены, например, купранмониевым способом путем прядения вискозы в таких условиях, что нити сильно растягиваются во время процесса. коагуляция или полное омыление нитей ацетата целлюлозы или другого органического эфира целлюлозы, которые были сильно растянуты во время их формирования в процессе мокрого прядения или после прядения. , , , , , , . Тонкая плотность нити, хотя и дает преимущество в ограничении устойчивости пламени и послесвечения в обработанном материале, не является существенной, и изобретение включает обработку текстильных материалов из регенерированной целлюлозы или натуральной целлюлозы, которые не содержат тонких нитей или волокон. . -, - , , . Другие целлюлозные материалы, которые можно обрабатывать согласно изобретению, включают материалы, содержащие нити или волокна (и особенно тонкие нити или волокна) органических производных целлюлозы, например, ацетата целлюлозы, пропионата целлюлозы. ( ) , .., , . бутират целлюлозы, ацетатпропионат целлюлозы, ацетат-бутират целлюлозы, этилцеллюлоза, бензилцеллюлоза, гексилэтилцеллюлоза, ацетат этилцеллюлозы и другие органические сложные эфиры, простые и простые эфиры целлюлозы, включая смешанные сложные эфиры, простые эфиры и сложные эфиры целлюлозы, получаемые реакцией неполных сложных эфиров или эфиры целлюлозы с бифункциональными этерифицирующими или этерифицирующими агентами, такими как адипиновый ангидридек. Уже упоминалось об использовании материалов, полученных путем полного омыления органических эфиров целлюлозы. Кроме того, могут быть использованы материалы, в которых сложный эфир целлюлозы частично омылен. , , -, , - , , , , , - . . . Омыление может быть глубоким или поверхностным (например, по существу полным на поверхности, но не распространяющимся далеко под поверхность). Хотя способ по изобретению имеет первостепенное значение в связи с обработкой целлюлозных материалов, его можно также применять к материалам, содержащим искусственные нити или волокна нецеллюлозного происхождения. - ( , ). - . например, те, которые имеют основу из полимеризованных ненасыщенных соединений. например, поливинилхлорид-ацетат и вещества, имеющие основу из суперполиамида или подобного продукта конденсации. Способ по изобретению также можно применять к пленкам и фольге из регенерированной целлюлозы или любой другой основы для формирования искусственных нитей 65, упомянутой выше. Материалы можно обрабатывать в любой желаемой форме; например, текстильные изделия можно обрабатывать в виде рыхлых волокон. щепки, варны. .., . -, . 65 , ; .., . , . ленты или ткани. В случае материалов, содержащих нити или волокна, изготовленные путем прядения подходящего прядильного раствора, органическое вещество может быть включено в прядильный раствор. Способ более общего применения заключается в пропитке материалов 75 раствором органического вещества в летучем растворителе путем обработки в ванне и последующем удалении растворителя путем испарения. Альтернативный метод, как указано выше, заключается в пропитке раствором вещества, которое можно легко превратить на материале в желаемое вещество, и последующем осуществлении желаемого превращения. . 70 , . 75 , . , , 80 , . Изобретение может быть использовано. например, в производстве штор. . 85 , . . покрывала, абажуры, коврики. ка.питомцы. -, -, -. .. экраны, контейнеры для воспламеняющихся веществ, энераатографические пленки и фотопленки.: 90 Текстильные материалы, обработанные способом по изобретению, могут использоваться отдельно или в смеси с необработанными материалами той же природы или с текстильными материалами разная 95 природа. Так, например, нити могут быть образованы из нитей или волокон целлюлозного материала, обработанных согласно изобретению, в смеси с нитями или волокнами необработанного целлюлозного материала той же или другой природы. , - , .: 90 , - 95 . , , , 100 . или из нецеллюлозного материала. например. - . . шелк, шерсть. или искусственный текстильный материал. , . . имеющие белковую основу. Датировано 23 декабря. 1940. . 23rd . 1940. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Йорк Хаус, Гордон Авеню, Стэнмор, Миддлсекс. & , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся текстильных тканей. . Я, ГЕНРИ Днейрус, британский подданный, проживает в Доме Селанезе, 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон. .1, настоящим объявляем природу настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены 110 в следующем заявлении: , , , , 22 & 23, , . .1, . , 110 :- Настоящее изобретение относится к текстильным тканям, имеющим пониженную склонность к распространению пламени. - 569040 единиц, но с использованием 5%-ного водного раствора гуанидина и продолжения погружения в течение примерно 1 часа. .. - 569,040 , 5% - 1 . Ткань прибавила в весе около 4%. 4% . После удаления из пламени он не горел и свечение сохранялось менее 1 секунды. 1 . ПРИМЕР . . Процесс проводили, как в примере , но с использованием 5%-ного водного раствора гуанидинкарбоната. Огнестойкие свойства, аналогичные свойствам примера 2, были получены при приросте массы около 2%. 5% . 2 2%. ПРИМЕР . . Процесс проводили, как в примере , но использовали 10%-ный водный раствор метафосфата гуанидина, продолжая погружение в течение получаса. Таким образом было получено увеличение веса примерно на 11%. После удаления из пламени ткань горела около секунд, образуя сухой остаток, похожий на натуральный шелк. Послесвечения не было. 10% - , 11% . . . При сжигании натурального шелка пламя не сохраняется более нескольких секунд, послесвечение от остатка практически отсутствует, а остаток не липкий. Эти свойства очень ценны, особенно в таких тканях, как «кордитовый шелк», для использования при производстве патронных сумок, т. е. сумок, в которых метательный заряд вводится в оружие. , -, , . , " ", , .. . Рассматриваемые свойства не обнаружены у целлюлозных материалов, т.е. материалов, имеющих основу из целлюлозы, регенерированной целлюлозы или органического производного целлюлозы. Некоторые из них горят пламенем, которое сохраняется значительно дольше, чем пламя шелка; некоторые экспонаты . выраженное послесвечение; а некоторые оставляют после себя липкий остаток. Целью настоящего изобретения является создание текстильной ткани, не состоящей из шелка, но обладающей, насколько это возможно, ценными свойствами натурального шелка, упомянутыми выше. Сейчас обнаружено, что ткани, в которых после воспламенения ни пламя, ни послесвечение не сохраняются более нескольких секунд, так и есть. не оставляют липкого остатка и пригодны для производства картриджных мешков, могут быть изготовлены из тонких нитей или волокон регенерированной целлюлозы, пропитанных гуанидином или солью гуанидина, особенно метафосфатом, карбонатом или сульфатом гуанидина. , .. , . - ; . -; . , , . - , . , , , , . Под тонкими нитями или волокнами понимаются нити или волокна с денье, существенно не превышающим единицу. Использование таких тонких нитей или волокон дает преимущество в ограничении устойчивости пламени и послесвечения. . -. Тонкие нити или волокна регенерированной целлюлозы могут быть получены, например, медноаммиачным способом, прядением вискозы в таких условиях, что нити сильно растягиваются во время коагуляции, или полным омылением нитей ацетатом целлюлозы или другим органическим эфиром целлюлозы. целлюлоза, которая была сильно растянута во время ее формирования в процессе мокрого прядения или после прядения. , , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР . : . Ткань, сотканную из пряжи из регенерированной целлюлозы высокой прочности с плотностью нитей от 0,1 до 0,5, погружали в 10%-ный водный раствор гуанидина при температуре около 25°С примерно на 5 минут, удаляли, освобождали от избытка ванны и сушили при температуре около 90°С. С. 0.1 0.5 10% 25 . 5 , , 90 . Ткань прибавила в весе около 8%. 8% . После выдержки в бунзеновском пламени ткань не горела и не светилась после удаления из пламени. . ПРИМЕР . - . - Процесс проводился как в Ex85. Ex85. ПРИМЕР В. . Процесс проводили, как в примере , за исключением того, что использовали 2% раствор метафосфата. 95 Увеличение веса составило около 2%. 2% - . 95 2%. После удаления из пламени ткань горела в течение примерно 8 секунд с образованием пепла, как в примере , и послесвечения не было. 100 ПРИМЕР . 8 -. 100 . Процесс проводили, как в примере , но с использованием 10%-ного водного раствора сульфата гуанидина. 10% . Было получено увеличение массы примерно на 11%105. После уда
Соседние файлы в папке патенты