патенты / 13019

568876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568876A
[]
РќРђРЎ --, --, -. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА – Дата подачи заявки: декабрь. 13, 1943. в„– 20848143. -. - : . 13, 1943. . 20848143. Полная спецификация слева: декабрь. 13, 1944. : . 13, 1944. Полная спецификация принята: 24 апреля 1945 Рі. : 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ инструменте, имеющем алмазный или подобный наконечник для токарной обработки, обработки канавок Рё С‚.Рї. РЇ, . . Р“-РЅ РёР· лаборатории РђСЂРґРјРѕСЂ, Р РѕР±РёРЅ Гуд Лейн, Саттон, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє токарным Рё подобным инструментам, имеющим алмазные или подобные РёРј наконечники (далее называемые алмазами) холодного типа (С‚.Рµ. РІ которых алмазный наконечник закрепляется механическими средствами, РІ отличие РѕС‚ методы, использующие термическую обработку), имеющие станину, боковые удерживающие поверхности, подложку или СѓРїРѕСЂ Рё съемное верхнее зажимное средство. , , . ., , , , , , inven6 : ( ) (.. ) , , . Целью настоящего изобретения является создание инструмента, приспособленного для установки алмазного наконечника для токарной обработки, обработки канавок Рё С‚.Рї., обнажающего передние Рё боковые края алмаза, РїСЂРё этом алмазный наконечник самоцентрируется или располагается РІ своей ложе. , , , ' - . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать станину Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ устройство, которое обеспечивает возможность точной механической обработки Рё изготовления. Рзобретение состоит РІ инструменте указанного типа, имеющем рифленое основание (предпочтительно наклоненное назад) -образной угловой или дугообразной формы РІ поперечном сечении, приспособленное для поддержки Рё центрирования или Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ ограничения алмаза, имеющего основание дополняющей формы. . ( ) , - - . Рзобретение также состоит РІ инструменте, как описано выше, РІ котором передняя часть хвостовика инструмента имеет такую же ширину или РЅРµ больше, чем основание алмаза, Рё обнажает переднюю Рё РґРІРµ смежные боковые поверхности камня. . Рзобретение также состоит РІ инструменте, имеющем характеристики, определенные РІ любом РёР· РґРІСѓС… предыдущих абзацев, РІ сочетании СЃ разъемным верхним зажимным элементом, имеющим выступающий РІРЅРёР· упорный язычок для задней части алмаза Рё выемку или зазор РІ задней части станины. для упомянутого языка, причем устройство таково, что язык РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек упомянутой кровати. = , , ( . Рзобретение также заключается РІ алмазе для использования РІ хвостовике или держателе описанного выше характера, имеющем прямоугольную пластину, переднюю прямолинейную режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, оканчивающуюся закругленными участками, самоцентрирующееся основание -образной, многоугольной или дугообразной формы Рё предпочтительно имеющее наклонное основание. назад Рє плоскости стола..5 РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанных РІ качестве примера, применительно Рє изготовлению канавочного инструмента, изготавливают хвостовик инструмента удлиненной прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы. СЃ передним участком СЃ фальцем РЅР° его верхней стороне для приема зажимного элемента (упоминаемого ниже) Рё передней или передней РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью подходящей ширины РІ соответствии СЃ выполняемой работой РїРѕ проточке канавок РґРѕ 65, причем носовая часть обычно является уменьшенной, ширина РїРѕ сравнению СЃ телом хвостовика. Передняя поверхность наконечника может быть наклонена соответствующим образом для обеспечения угла зазора РїСЂРё резке. 70 РќР° некотором расстоянии РѕС‚ передней части РЅРѕСЃРёРєР° РІ соответствии СЃ длиной используемого алмазного наконечника расположена поперечная выемка или полость, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ горизонтальной поверхности выступа хвостовика 76, упомянутого выше. , , , ..5 , , 60 ( ) 65 , - , . . 70 - 76 . Эта выемка может иметь переднюю вертикальную стенку Рё заднюю скошенную или наклонную стенку, так что выемка имеет клиновидную форму. . Ложе для алмаза образовано РІ передней части РЅРѕСЃР° между вертикальной стенкой клиновидной выемки Рё передней частью РЅРѕСЃР°. Это основание вырезано СЃ образованием канавки или углубления, так что алмазная пластина, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении 85, может лежать РїРѕ существу РІ той же плоскости, что Рё указанная поверхность выступа, или предпочтительно слегка выступать над указанной плоскостью. 80 . 85 , . Станина прорезается Рё обрабатывается РѕС‚ передней части РЅРѕСЃР° РґРѕ клиновидной выемки. Понятно, что благодаря такому расположению можно избежать трудностей РїСЂРё механической обработке Рё формировании углов, примыкающих Рє задней цельной стенке. . - . Станина вырезается Рё подвергается механической обработке так, чтобы образовалась канавка -образной формы РІ поперечном сечении, причем СѓРіРѕР» соответственно составляет 90-120В°, Рё открытая РІ направлении вверх для приема алмаза, имеющего дополняющее -образное ребро РІ основании. . Хотя определенный СѓРіРѕР» 100 был указан выше, РѕРЅ РЅРµ является ограничивающим фактором, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ подходящие углы. 95 - 90 -120 - -- . - 100 - , - . Р’ качестве альтернативы предоставлению простого ! \ , 568S,876 -образная форма, станина может быть обработана СЃ гранями, представляющими четыре стороны или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий фрагмент многоугольника, причем расположение таково, что либо РІ случае -образной формы, либо РІ случае модифицированной -образной формы алмаз автоматически центрируется или вровень СЃ его ложем. ! \ , 568S,876 , , . Зажимной элемент содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть Рё РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть, причем последняя РїРѕ ширине соответствует ширине столешницы алмаза или РЅРµ превышает ее. РќР° нижней стороне РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части имеется выступающий РІРЅРёР· упорный язычок, форма которого дополняет клиновидную выемку РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части хвостовика, как описано выше. , . l1 - . Корпусная часть хвостовика имеет вертикальное отверстие для размещения зажимного винта СЃ буртиком или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепежного средства. Нижняя сторона РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части выполнена СЃ поперечным цилиндрическим пазом для размещения фиксирующего Рё съемного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца. Аналогичная канавка образована РЅР° поверхности 2Рќ фальца хвостовика Рё расположена так, чтобы совпадать СЃ канавкой РІ зажимном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . . 2H . Этот штифт Рё канавки РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму, чтобы можно было регулировать высоту точки РѕРїРѕСЂС‹ путем смещения штифта РІ осевом направлении. . Зажимной элемент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нужном положении, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё прочно удерживает алмаз РЅР° своем гнезде, нижняя поверхность зажимного выступа зацепляется Р·Р° заднюю часть алмазного стола, РІ то время как язычок 3Р° образует СѓРїРѕСЂ для заднего конца алмаза. , - 3a . Форма СЂРѕРјР±Р° прямоугольная РІ плане, имеющая плоскую столешницу Рё боковые стенки, расположенные РїРѕРґ прямым углом Рє ней, заднюю стенку 40, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє столешнице, переднюю стенку, скошенную для обеспечения угла зазора РїСЂРё резке, Рё основание РёР· , угловатая или дугообразная форма РІ поперечном сечении (как описано выше). 45 Р’ предпочтительной форме передние углы алмаза закруглены, то есть, если смотреть РЅР° алмаз РІ плане, точки встречи боковых краев стола Рё передней режущей РєСЂРѕРјРєРё точно сформированы Рё вырезаны РїРѕ истинной четверти РґСѓРіРё. РєСЂСѓРіР°. Это радиусирование осуществляется РѕС‚ верха стола Рє основанию так, что вертикальные передние края алмаза имеют четвертьцилиндрическую форму 655 или цилиндр, модифицированный образованием угла или углов режущей части алмаза. - , 40 - , , ( ). 45 , , 60 . , 655 ' . Зажимной элемент предпочтительно заканчивается РїРѕ существу недалеко РѕС‚ передней 60 или поперечной режущей РєСЂРѕРјРєРё алмазного инструмента, так что РЅР° переднем конце открываются три РєСЂРѕРјРєРё алмазного стола, Р° именно передняя поперечная РєСЂРѕРјРєР° Рё параллельные РєСЂРѕРјРєРё СЃР±РѕРєСѓ алмазного стола. . 65 Датировано 13 декабря 1943 РіРѕРґР°. 60 , . . 65 13th , 1943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . -ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования Рё относящиеся Рє инструменту, имеющему алмазный или подобный наконечник для токарной обработки, обработки канавок Рё С‚.Рї. РЇ, ФПиБРРРљ (ЧАРЛЬЗ ДЖЕРАМ, РёР· лаборатории РђСЂРґРјРѕСЂ, Р РѕР±РёРЅ Гуд Лейн, Саттон, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , ( , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє токарным Рё подобным инструментам, имеющим алмазные или подобные РёРј наконечники (далее называемые алмазами) холодного типа (С‚.Рµ. РІ которых алмазный наконечник закрепляется механическими средствами РІ отличие РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, использующих термическую обработку), имеющие удерживающие поверхности, подложку или СѓРїРѕСЂ Рё съемное верхнее зажимное средство. ( ) (.. ) , , . Целью настоящего изобретения является создание инструмента, приспособленного для установки алмазного наконечника 85 для токарной обработки, прорезания канавок Рё С‚.Рї., обнажающего передние Рё боковые края алмаза, РїСЂРё этом алмазный наконечник самоцентрируется или располагается РІ своей ложе. . - 85 , , - , - . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ устройство 90, которое обеспечивает возможность точной механической обработки Рё изготовления. - , 90 . Рзобретение состоит РІ инструменте указанного типа, имеющем рифленую станину (предпочтительно наклоненную назад) угловой или дугообразной формы РІ поперечном сечении, приспособленную для поддержки Рё центрирования или Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ ограничения алмаза, имеющего основание дополняющей формы. ( ) . 95 - . Рзобретение также состоит РІ инструменте 100, определенном выше, РІ котором передняя часть хвостовика инструмента имеет такую же ширину или РЅРµ превышает ширину основания СЂРѕРјР±Р° Рё обнажает переднюю Рё РґРІРµ смежные боковые поверхности СЂРѕРјР±Р° 105. 100 105 . Рзобретение также состоит РІ инструменте, имеющем характеристики, определенные РІ любом РёР· РґРІСѓС… предыдущих абзацев, РІ сочетании СЃ разъемным верхним зажимным устройством, имеющим выступающий РІРЅРёР· упорный язычок для задней части алмаза Рё выемку или зазор РІ задней части алмаза. кровать - 508 876 Р·Р° указанный язык, причем расположение таково, что язык РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек указанного ложа. - , - , - 508,876 , . Рзобретение также состоит РІ алмазе для использования РІ хвостовике или держателе описанного выше характера, имеющем прямоугольную пластину, переднюю прямолинейную режущую РєСЂРѕРјРєСѓ, оканчивающуюся закругленными участками, самоцентрирующееся основание -образной формы, многоугольной или дугообразной формы Рё предпочтительно имеющее наклонное основание. назад Рє плоскости стола. , , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе инструмента согласно изобретению СЃ установленным РІ нем алмазным наконечником, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий алмаз Рё гнездо для него РІ увеличенном масштабе. : 1 , 2 . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом, описанным РІ качестве примера, применительно Рє изготовлению канавочного инструмента, хвостовик 1 инструмента удлиненной прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы изготавливается СЃ передним участком 2 СЃ рифлением РЅР° его верхней стороне. для приема зажимного элемента 3 Рё передней или передней головки 4 подходящей ширины РІ соответствии СЃ выполняемой работой РїРѕ проточке канавок, причем ширина головки обычно уменьшена РїРѕ сравнению СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј хвостовика. , , 1 2 3 4 , . Передняя поверхность 5 головки может быть наклонена соответствующим образом для обеспечения угла зазора РїСЂРё резке. 5 . РќР° некотором расстоянии РѕС‚ передней части РЅРѕСЃРёРєР° 4, РІ соответствии СЃ длиной используемого алмазного наконечника, расположена поперечная выемка или полость 6, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ горизонтальной поверхности фальца 2 хвостовика. Эта выемка может иметь переднюю вертикальную стенку 7 Рё заднюю скошенную или наклонную стенку 8, так что выемка 6 имеет клиновидную форму. 4 6 2. 7 8 6 . Ложа 9 для алмаза образована РІ передней части РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 4 между вертикальной стенкой 7 клиновидной выемки Рё передней поверхностью 5 РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части. 9 4 7 5 . Это основание 9 вырезано СЃ образованием канавки или углубления, так что столик 10 алмаза 11, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нужном положении, может лежать РїРѕ существу РІ той же плоскости, что Рё указанная горизонтальная поверхность фальца, или предпочтительно слегка выступать над указанной плоскостью. 9 10 11 , . Станина 9 прорезается Рё протачивается РѕС‚ передней части РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части РґРѕ клиновидной выемки 6. Понятно, что благодаря такому расположению можно избежать трудностей РїСЂРё механической обработке Рё формировании углов, примыкающих Рє задней цельной стенке. 9 6. . Станина 9 вырезается Рё подвергается механической обработке для получения канавки -образной формы РІ поперечном сечении, причем СѓРіРѕР» соответственно составляет РѕС‚ 90В° РґРѕ 120В° внутреннего угла Рё открыта РІ направлении вверх для приема алмаза, имеющего дополняющее -образное базовое ребро. 12. Хотя определенный СѓРіРѕР» был указан выше, РѕРЅ РЅРµ является ограничивающим фактором, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ подходящие углы. 9 , 90 l20O - 12. , . Р’ качестве альтернативы простой форме 70 Р’ станина может быть обработана СЃ гранями, представляющими четыре стороны или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий фрагмент многоугольника, причем расположение таково, что либо РІ случае формы , либо РІ случае модифицированной формы 75 Р’ алмаз автоматически центрируется или выравнивается РїРѕ своей ложе. ' 70 , , 75 . Зажимной элемент 3 содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 13 Рё РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 14, причем последняя РїРѕ ширине соответствует ширине столешницы 10 алмаза или РЅР° 80 РЅРµ превышает ее. РќР° нижней стороне РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части расположен выступающий РІРЅРёР· упорный язычок 15, РїРѕ форме дополняющий клиновидную выемку 6 РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 85 хвостовика. 3 13 14, 80 10 . 15 - 6 85 4 . Корпусная часть хвостовика 1 имеет вертикальное отверстие для приема зажимного винта 16 СЃ буртиком или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепежного средства. Нижняя сторона РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части зажимного элемента 3 образована поперечной цилиндрической канавкой 17 для приема фиксирующего Рё съемного шарнирного пальца 18. Аналогичная канавка 19 образована РЅР° поверхности фальца 95 2 хвостовика Рё расположена так, чтобы совпадать СЃ канавкой 17 РІ зажимном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Этот штифт 18 Рё канавки 17 Рё 19 РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму, чтобы можно было регулировать высоту точки РѕРїРѕСЂС‹ путем смещения штифта РЅР° 100В° РІ осевом направлении. 1 16 . 3 17 18. 19 95 2 17 . 18 17 19 '100 . Элампирующий элемент 3, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нужном положении, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё прочно удерживает алмаз 11 РЅР° своем гнезде, нижняя поверхность эмалирующей головки 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ задней частью 105 алмазного стола 10, РІ то время как язычок 15 образует СѓРїРѕСЂ для заднего конца алмаза. . 3 11 , 14 105 10 15 . Форма СЂРѕРјР±Р° прямоугольная РІ плане, имеющая плоскую столешницу Рё боковые стенки, расположенные РїРѕРґ прямым углом Рє ней, заднюю стенку, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє столешнице, переднюю стенку, скошенную для обеспечения угла зазора РїСЂРё резке, Рё основание РёР· , угловатая или дугообразная форма РІ поперечном сечении (как описано 116fi выше). 110 - , - , , ( 116fi ). Р’ предпочтительной форме передние углы алмаза закруглены, то есть, если смотреть РЅР° алмаз РІ плане, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, точки встречи 120 боковых РєСЂРѕРјРѕРє стола Рё передней режущей РєСЂРѕРјРєРё точно сформированы Рё вырезаны. РЅР° истинной четверти РґСѓРіРё РєСЂСѓРіР°. , , 2 120 . Это радиусирование осуществляется РѕС‚ столешницы 10 Рє основанию так, что вертикальные передние РєСЂРѕРјРєРё 125 алмаза являются четвертьцилиндрическими или цилиндром, модифицированным Р·Р° счет образования угла или углов режущей части алмаза. 10 125 , . 1
Зажимной элемент 3 предпочтительно 130 4568,876 заканчивается по существу за пределами передней или поперечной режущей кромки алмаза, так что на переднем конце обнажены три кромки алмазного стола, а именно передняя поперечная кромка и параллельные кромки со стороны алмазный стол. 3 130 4568,876 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:52:03
: GB568876A-">
: :

568877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568877A
[]
СЏ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 14, 1943. в„– 20905/43. : . 14, 1943. . 20905/43. 568877 ? Полная спецификация принята 24 апреля 1945 Рі. 568877 ? 24, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Комбинированные пачки канцелярских листов Рё копировальных листов или подобных листов. РЇ, ДЖЕЙМС РЈРЛАЙКС, МЛАДШРР™, британский подданный, РёР· Шелтона, Стаббс-СЂРѕСѓРґ, Вулвергемптон, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє упаковке счетов-фактур. или подобные листам канцелярских товаров Рё копировальным листам СЃ промежутками, или подобным копировальным листам, которые скреплены вместе РїРѕ краям РЅР° верхних краях клеем, Р° скрепленные поля отделены РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части листов линией перфорации, так что скрепленные поля можно оторвать оставить листы свободными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° части фактуры или подобных листов имеют вырезанные части РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне листов, Р° угольные или подобные листы отрезают части РЅР° противоположной стороне листов, так что наложенная фактура или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ листы можно захватывать РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, Р° углеродные или подобные листы - РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ Рё отделять РёС…, Р° устройство согласно этому изобретению отличается тем, что углеродные или подобные листы имеют поля меньшей глубины РЅР° верхних краях, так что накладные или подобные листы непосредственно скрепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ верхнему краю, Р° также СЃ карбоновыми листами. , , , , , , , : , , - . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пачки листов, изготовленной РІ соответствии СЃ данным изобретением. , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий первый поднятый лист; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий отрезанное верхнее поле. 2 ; 3 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· вариантов изобретения пачка содержит пять или любое количество листов 1 счетов-фактур Рё четыре чередующихся листов РєРѕРїРёР№ 2. Верхние поля 3 листов скреплены между СЃРѕР±РѕР№ клеем, так что РІСЃРµ листы образуют единое целое Рё всегда необходимо составлять полный комплект счетов-фактур. Каждый лист счета-фактуры имеет СЃРІРѕР№ цвет, чтобы можно было быстро увидеть его конкретное использование. Поле РІ верхней части углеродных листов 2 имеет меньшую глубину, чем поле РІ верхней части листов фактуры 1, Р° верхние края заканчиваются РЅР° линии 2Р°, так что листы фактуры скреплены непосредственно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё обеспечивают надежную фиксацию. скрепление вместе, несмотря РЅР° то, что углеродная или подобная облицовка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 55 РґРѕ верхнего края 2Р° углеродного листа. Поскольку углерод РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ верхнего края листа Рё: поскольку углеродная сторона РЅРµ воспринимает клей, углеродный лист прикрепляется только Рє неподвижному листу, расположенному над РЅРёРј. Пачка листов перфорирована РїРѕ линии 4, так что верхние скрепленные вместе поля 3 можно легко разъединить, оставив РІСЃРµ листы свободными. , 1 2. 3 . . 2 1, 2a., 55 2a . : , . 4, 3 . Накладные листы 1 имеют выемки 5 большого пальца 65, вырезанные РІ центре нижних РєСЂРѕРјРѕРє, причем выемки накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. 1 65 5 , . Углеродные листы 2 имеют наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° выемки 6, вырезанные РЅР° верхних краях, Рё поэтому, РєРѕРіРґР° листы разделены 70, как показано РЅР° фиг. 3, большой Рё указательный пальцы РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРё РјРѕРіСѓС‚ захватывать РІСЃРµ углеродные листы через выемки 5, РІ то время как Большой палец РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРё может захватывать РІСЃРµ накладные через выемки 75 6 Рё вытягивать РІСЃРµ накладные РёР· угольных листов Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. 2 6 70 3, 5, 75 6 . Таким образом, благодаря этому изобретению комплект счетов-фактур Рё С‚.Рї. может быть изготовлен СЃ минимальными затратами времени Рё труда. 80 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно , . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:52:03
: GB568877A-">
: :

568878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568878A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ' & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , , 15, Рё ДЖОРДЖ УОКЕР Р­РЁРўРћРќ, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Рзобретение относится Рє машинам для волочения проволоки РёР· нержавеющей стали, никель-С…СЂРѕРјР°, быстрорежущей стали Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ проволоки, РіРґРµ между каждой операцией волочения необходимо отжигать проволоку, чтобы можно было выполнить последующую операцию волочения. «Обычно тянутая проволока РЅР° катушке или РІ рулоне после каждой операции волочения переносится РІ печь для отжига, Р° затем повторно передается РЅР° волочильную машину для последующей операции волочения. Р’ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением волочильная машина включает РІ себя нагревательные Рё охлаждающие трубы (для осуществления желаемой операции отжига), через которые проволока непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° своем пути РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ операции волочения Рє РґСЂСѓРіРѕР№, так что можно избежать повторной намотки между волочениями. . [отжиг может проводиться РІ печи или множестве печных труб Рё охлаждающей трубе или множестве охлаждающих трубок, РїСЂРё этом между печью Рё охлаждающими трубками Рё между каждой РёР· РЅРёС… имеется закрытый кожух СЃ несущим колесом или шкивом. секция печи Рё охлаждающих трубок, если последние имеют секционную форму. , . . ' & , , , , , 15, , , ' , : , -, , . ' - . , ( ) , - draw568878 . [ , 30 - ' , . Рнертный газ подается РЅР° напорный конец печной трубы или каждой секции печи Рё заполняет трубу печи (или РІСЃРµ ее секции), закрытый кожух или кожухи Рё охлаждающую трубу (или РІСЃРµ ее 40 секций). Разделение печи Рё охлаждающих трубок РЅР° секции, через которые последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ проволока, обеспечивает более компактную конструкцию или расположение машины. 45 Печная труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ нагреваться СЃ помощью электрической резистивной проволоки, Р° охлаждающая труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены рубашкой Рё охлаждаться РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РІРѕРґРѕР№. 85 ( ), ( 40 ). . 45 . Датировано 13 декабря 1]943 РіРѕРґР°. 13th , 1]943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для волочения проволоки РњС‹, .. & , британская компания, расположенная РІ , , , 15, Рё ДЖОРДЖ Р’РђР›РРљ-Р­Р  Р­РЁРўРћРќ, британский субъект адреса компании, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения. изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . & , , , , , 15, - , ' , , - Рзобретение относится Рє машинам для волочения проволоки РёР· нержавеющей стали, никель-С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ стали, быстрорежущей стали Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ проволоки, РіРґРµ между каждой операцией волочения необходимо отжигать проволоку, чтобы можно было выполнить последующую операцию волочения. Обычно тянутая проволока РЅР° катушке или РІ РІРёРґРµ рулона после каждой операции волочения переносится РІ печь отжига, Р° затем повторно передается РЅР° волочильную машину для последующей операции волочения. , -, , . - . [, Р’ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением волочильная машина включает РІ себя нагревательные Рё охлаждающие трубы (для осуществления желаемой операции отжига), через которые проволока непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРІРѕР№ путь РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ операции волочения Рє РґСЂСѓРіРѕР№, так что перемотка между - Рзбегают РёРЅРіР°. Отжиг может осуществляться РІ печи или множестве печных труб Рё охлаждающей трубе или множестве охлаждающих трубок, РїСЂРё этом между печью Рё охлаждающими трубками Рё между каждой секцией находится закрытый кожух СЃ несущим колесом или шкивом. печи Рё охлаждающих трубок, РєРѕРіРґР° последние имеют секционную форму. Рнертный газ подается РЅР° напорный конец топочной трубы или каждой секции топочной трубы Рё заполняет топочную трубу (или РІСЃРµ ее секции), закрытые выпускные или 90 кожухи Рё охлаждающую трубу (или РІСЃРµ ее части). - Дата подачи заявления: декабрь. 16, 1943. в„– 21128/43. [, , ( ) 75 , -, ' . ' 80 , , 85 . ( ), 90 ( / /> - : . 16, 1943. . 21128/43. Полная спецификация слева: декабрь. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 24 апреля 1945 Рі. : 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин волочения проволоки (568 878 _ разделов). Разделение печи Рё охлаждающих труб РЅР° секции, через которые последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ проволока, обеспечивает более компактную конструкцию или расположение машины. 568,878 _ ). ( . Печная труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ нагреваться СЃ помощью электрической резистивной проволоки, Р° охлаждающая труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ иметь кожух Рё охлаждаться РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РІРѕРґРѕР№. . РќР° прилагаемой поясняющей схеме проволока РёР· волочильного блока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ печь отжига, которая содержит нагревательную трубу или секцию Рё охлаждающую трубу или секцию . РЎ 1,5. Затем проволока направляется Рє следующему переднему волочильному блоку , который СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ секции нагрева Рё охлаждения Рё соответственно печи отжига, Р° также Рє дальнейшим волочильным блокам или намоточной катушке. РџСЂРё необходимости процесс можно повторить для любого количества операций волочения Рё отжига. РќР° чертеже / Рё обозначены штампы для блоков чертежа Р° Рё Р±) соответственно. Между нагревательными Рё охлаждающими трубками расположена камера , закрытая, Р·Р° исключением ее соединений СЃ указанными трубками, Рё для трубки , через которую пропускают инертный газ, СЂСЏРґРѕРј СЃ нагнетательным концом трубки . Проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі несущего колеса РІ указанной камере . Рнертный газ заполняет камеру, Р° также трубки Рё . , . 1.5. , - . . ' / , ) . , . . , . Рзвестно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось изготовить печь для отжига проволоки 35 СЃ секциями нагрева Рё охлаждения Рё СЃРѕ средствами РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° инертного газа между секциями для исключения попадания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ печь. 35 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 40 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:52:07
: GB568878A-">
: :

568879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 16, 1943. в„– 21Рё29' 43. : . 16, 1943. . 21i29 ' 43. Полная спецификация осталась: декабрь. 12, 1944. : . 12, 1944. Полная спецификация принята: 24 апреля 1945 Рі. : 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся машин волочения проволоки. РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , , 15, Рё W5ALEEn , британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере этого Настоящее изобретение относится Рє волочильным машинам того типа, РІ которых проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед Рё назад между парами волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ Рё вытягивается матрицами РІ таких проходах, РїСЂРё этом имеется любое желаемое количество пар волочильных роликов СЃ РёС… сотрудничество умирает РІ машине. , . . & , , , , , 15, W5ALEEn , , ' , : , , . После прохождения проволоки через последнюю ее переносят РІ печь отжига Рё пропускают через нее. , . Целью настоящего изобретения является упрощение установки волочения проволоки Рё, РІ целом, увеличение Рё улучшение ее производительности. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением тянутая проволока, выходящая РёР· последней пары волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ, пропускается через нагревательную печь РІ РІРёРґРµ длинной трубки, предпочтительно нагреваемой проволокой электрического сопротивления, через несущее колесо или шкив РЅР° выходном конце упомянутой проволоки. печь, обратно через охлаждающую трубку (которая может быть СЃ рубашкой Рё иметь циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° или жидкости через рубашку), Р° затем РЅР° обычную намоточную катушку машины. Рмеется закрытая камера (РІ которой расположено несущее колесо или шкив), соединяющая конец трубы нагревательной печи СЃ концом охлаждающей трубы, Рё предусмотрены средства для подачи инертного газа РЅР° напорный конец трубы печи, например газ наполняет указанную трубку, Р° также закрытую камеру Рё охлаждающую трубку 40 Рё предотвращает окисление проволоки РІРѕ время отжига. Р’ случае производства оксидированной проволоки РЅРµ требуется введение инертного газа. 45 Печная труба может проходить назад (РїРѕ отношению Рє общему направлению движения проволоки через волочильную машину) РїРѕРґ полом, РїРѕ которому несут пары волочильных роликов 50, Р° охлаждающая труба может располагаться РїРѕРґ печью, РїСЂРё этом проволока перемещается РІ охлаждающей трубе РІ направлении, противоположном тому, РІ котором РѕРЅ движется через трубу печи. , , , , ( ) , - . ( ) , , 40 . , . 45 ( ) 50 , . РџСЂРё таком расположении проволока, выходящая РёР· охлаждающей трубки, может быть легко перенесена РїРѕ направляющему шкиву вверх РЅР° обычную намоточную катушку машины. 55 , - . Наша усовершенствованная машина непрерывно подает отожженную тянутую проволоку СЃ упрощением установки Рё повышением производительности, поскольку отсутствует перемотка, которая обычно предполагает снижение скорости проволоки РІРѕ избежание чрезмерного натяжения проволоки. - , , -, 65 , . Датировано 13 декабря 1943 РіРѕРґР°. 13th , 1943. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє машинам для волочения проволоки. РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , , 15, Рё ДЖОРДЖ ВАЛЬЕР Р­РЁРўРћРќ, британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . & , , , , , 15, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє волочильным машинам того типа, РІ которых проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед Рё назад между парами волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ Рё вытягивается матрицами РІ таких проходах, РїСЂРё этом число пар волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ может быть любым. СЃ РёС… взаимодействующими штампами РІ машине. ( , [' 4 - , . После прохождения проволоки через последнюю ее переносят РІ печь отжига Рё пропускают через нее. 85 Целью настоящего изобретения является упрощение установки волочения проволоки Рё, РІ целом, увеличение Рё улучшение ее производительности. , . 85 , . Р’ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением тянутая проволока, выходящая РёР· последней пары волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ, пропускается через нагревательную печь РІ РІРёРґРµ длинной трубы, предпочтительно нагреваемой электрическим сопротивлением проволоки, через несущее колесо или шкив РЅР° выходном конце. РёР· указанной печи обратно через охлаждающую трубку (которая может быть СЃ рубашкой Рё иметь циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° или жидкости через рубашку), Р° затем РЅР° обычную намоточную катушку машины. Рмеется закрытая камера (РІ которой расположено несущее колесо или шкив), соединяющая конец трубы нагревательной печи СЃ концом охлаждающей трубы, Рё предусмотрены средства для подачи инертного газа Рє выходному концу трубы печи, например газ заполняет указанную трубку, Р° также закрытую камеру Рё охлаждающую трубку Рё предотвращает окисление проволоки РІРѕ время отжига. Р’ случае производства оксидированной проволоки РЅРµ требуется введение инертного газа. , , 568,879 568,879 , , ( ) . ( ) , , . , . РќР° прилагаемой поясняющей схеме Р° Рё Р± обозначают пару волочильных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ, между которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ туда-СЃСЋРґР° Рё протягивается проволока СЃ (лежит как . Затем проволока поступает непосредственно РІ печь для отжига, содержащую нагревательную трубу или секцию Рµ Рё охлаждающую трубу или секцию , Р° затем РІ намоточное устройство, обозначенное позицией . Если необходимо избежать окисления проволоки, РјС‹ создаем герметичную камеру РІРѕРєСЂСѓРі несущего колеса между концами нагревательной Рё охлаждающей трубок Рё подаем инертный газ РІ такую камеру через трубку РЅР° конце нагревательной трубки так, чтобы что как нагревательные, так Рё охлаждающие трубы, Р° также камера заполнены инертным газом. , ( . . , . Печь для отжига может быть расположена РїРѕРґ полом, РЅР° котором расположены волочильные РєРѕРЅСѓСЃС‹ Р° Рё . Благодаря ) охлаждающей трубке, расположенной РїРѕРґ нагревательной трубкой, Рё проволоке, проходящей РІ противоположных направлениях через РґРІРµ трубки, РјС‹ получаем компактное расположение, которое позволяет нам использовать обычную намоточную катушку машины. . ) , (- . Наша усовершенствованная машина непрерывно подает отожженную тянутую проволоку СЃ упрощением установки Рё повышением производительности, например, РїСЂРё перемотке, которая обычно предполагает уменьшение количества проволоки - Лимингтон-РЎРїР°: напечатано для скорости Его Величества, чтобы избежать чрезмерного количества проволоки. напряжение устраняется. , , -, - : ' , . Рзвестно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось изготовить печь для отжига проволоки СЃ секциями нагрева Рё охлаждения 55 Рё СЃРѕ средствами, обеспечивающими инертность между секциями для исключения РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· печи. 55 - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 04:52:07
: GB568879A-">
: :

568880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB568880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹. , , британская компания, Рё : , британский субъект, РѕР±Р° РїРѕ адресу: , , , 10, РІ графстве Йорк, настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения. Рзобретение относится Рє направляющим роликовым тележкам, которые применимы для использования РІ газгольдерах СЃ колонными направляющими Рё подобных контейнерах. . , , : , , ' , , , , 10, , : . Р’ конструкции этого типа каждая каретка обычно изготавливается таким образом, чтобы ролик можно было регулировать РІ ее каретке или каретку устанавливать РІ желаемое положение РїСЂРё установке РЅР° венец Рё подъемные откосы. Ролики имеют фланцы, если РѕРЅРё работают РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ фланцу, РЅРѕ РЅРµ имеют фланцев, если РѕРЅРё работают РІ желобе или РґСЂСѓРіРѕР№ фланцевой направляющей, РїСЂРё этом устройство предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение подъемников. Трудность этих кареток состоит РІ том, что РїСЂРё первоначальной установке ролики имеют только вращательное движение, Рё если РѕРЅРё заедают, скажем, РёР·-Р·Р° движения колонны, необходимо провести ручную регулировку, чем часто пренебрегают. ' , , . . , . , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы роликовой тележки. . Согласно настоящему изобретению каретка направляющего ролика имеет СѓРїСЂСѓРіРѕ установленный ролик, который обеспечивает автоматическую регулировку ролика РїРѕ направлению Рє направляющему элементу колонны Рё РѕС‚ него. . Направляющий ролик установлен РЅР° креплении, которое содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ ручное устройство для регулирования нагрузки РЅР° соответствующую пружину или пружинные шайбы для получения необходимого давления. Указанное крепление может включать РІ себя РѕРґРЅСѓ или несколько опорных шпинделей СЃ пружиной или пружинной шайбой, прикрепленных Рє валу ролика, причем противоположный конец или концы скользят РІ регулируемом элементе, который установлен для обеспечения возможности регулирования давления пружины. . . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения устанавливаются пары или комплекты так называемых тарельчатых пружинных шайб для обеспечения автоматической регулировки ролика. " " . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления роликовая тележка содержит пару сборных или восточных рычагов СЃ основаниями для РёС… крепления Рє наклонной части газгольдерного подъемника. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце каждого рычага находится подшипник СЃ горизонтальными прорезями для скользящего движения конца 55 шпинделя ролика, который может удерживаться РѕС‚ осевого перемещения шайбой Рё штифтом или РґСЂСѓРіРёРј удерживающим устройством, РЅРѕ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. Два рычага соединены перемычкой, РЅР° которой установлен регулировочный элемент СЃ горизонтальной резьбой, входящий РІ отверстие СЃ резьбой. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, использовать квадратную резьбу. Указанный элемент является полым, чтобы принимать Рё таким образом образовывать подшипник 65 для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца шпинделя, который скользит РІ нем РІ осевом направлении. Шпиндель поддерживает тарельчатую шайбу или РґСЂСѓРіРёРµ пружинные шайбы или пружину Рё прикреплен Рє хомуту, установленному РЅР° шпинделе ролика (внутри рычагов) 70 Рё охватывающему ролик. Р’ конце регулировочного элемента предусмотрено отверстие для смазки, благодаря чему камера, РІ которой работает шпиндель, поддерживающий пружину, может быть заполнена смазкой. , " 4s 64 68,880 . 55 . . , , . 65 . . "" ( ) 70 . . Пружинные шайбы «Тарель» расположены РЅР° шпинделе противоположными парами (С‚. Рµ. каждая пара вогнутыми сторонами внутрь) Рё, если монтаж требует выдерживать гораздо большую нагрузку, вместо 80 РґРІСѓС… одиночных шайб, образующих каждую пару, РґРІР° вложенных РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° набора. РґРІРµ или более шайб образуют каждую пару. "" (.., ) , 80 . Если требуется более прочная конструкция, пружинное регулируемое крепление дублируется, Рё СЃ каждым концом РѕСЃРё ролика связано крепление, РЅР° котором ролик может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. Подпружиненные опорные шпиндели закреплены РЅР° шпинделе ролика вблизи его концов Рё РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° 90В° снаружи боковых рычагов каретки СЃ регулировочными элементами, установленными РІ усиленных или РґСЂСѓРіРёС… выступающих пластинах. Шпиндель ролика снабжен РґРІСѓРјСЏ шайбами или поверхностями подшипников, РЅР° которые РјРѕРіСѓС‚ опираться пружинные шайбы 95 или пружины. Похожая РЅР° РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. 85 . 90 , . 95 . -. Может быть предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ для закрытия каждого регулируемого крепления. . РЎ обеими вышеперечисленными конструкциями. . каретки устанавливаются РЅР° уклонах Рё РїРѕРґ углом 10В° Рє вершине так, чтобы ролики касались направляющих элементов колонн, Р° затем дата применения: декабрь. 21, 1943. в„– 21392/43. 5 Полная спецификация слева: август. 21, 1944. 10o : . 21, 1943. . 21392/43. 5 : . 21, 1944. Полная спецификация принята: 24 апреля 1945 Рі. : 24, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ каретках СЃ направляющими роликами для газгольдеров Рё подобных РёРј контейнеров 5,68,880 или РІ отношении РЅРёС… регулировочные элементы поворачиваются для нагружения пружин РґРѕ необходимого давления. Для этой цели концы указанных элементов выполнены СЃ возможностью установки квадратного ключа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, что обеспечивает быструю Рё легкую установку или регулировку давления пружины. 5,68,880 . . , . Вышеупомянутые роликовые каретки исключают заедание, чрезмерный фрикционный РёР·РЅРѕСЃ Рё повреждение деталей, Р° также неэффективное управление газгольдером или РґСЂСѓРіРёРј контейнером. РџСЂРё желании ролики РјРѕРіСѓС‚ быть фланцевыми. Также РІ каждой каретке может использоваться более РѕРґРЅРѕРіРѕ ролика. , . 10 . . Датировано 20 декабря 1943 РіРѕРґР°. 2() , 1943. РЈ. ФЭЙРБЛРБЕРН-РҐРђР Рў Р РљРћ. . - & . Дипломированные патентные поверенные, 12 лет, Саут-Парейд, Лидс, 1, Рё Рњ. Чансери-лейн, Лондон, .0.2. , 12, , , 1, . , , .0.2. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ направляющих роликовых тележках для газгольдеров Рё подобных РёРј контейнеров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . Британская компания Рё , . Британский субъект, РѕР±Р° адреса компании: Кларенс-СЂРѕСѓРґ, Хлунслет, Лидс, 10, графство Йорк, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё следующим заявлением: , . , , . , ' , , , , 10, , , :- Настоящее изобретение относится Рє кареткам направляющего ролика 2.5, которые применимы для использования РІ сочетании СЃ газгольдерами СЃ колонными направляющими Рё подобными контейнерами, Рё РІ которых каждая каретка имеет СѓРїСЂСѓРіРѕ установленный ролик, который обеспечивает автоматическую регулировку ролика РїРѕ направлению Рє направляющему элементу колонны Рё РѕС‚ него. 2.5 , ( . Р’ конструкции этого типа обычно каждая каретка изготавливается так, что ролик может быть первоначально отрегулирован РІ ее каретке, Р° также РІ некоторых случаях каретка регулируется РІ желаемое положение РїСЂРё установке РЅР° венце Рё подъемных откосах. Ролики имеют фланцы, если РѕРЅРё работают РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ фланцу, РЅРѕ РЅРµ имеют фланцев, если РѕРЅРё работают РІ желобе или РґСЂСѓРіРѕР№ фланцевой направляющей, РїСЂРё этом устройство предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение подъемников. , . , . РљСЂРѕРјРµ того, направляющий ролик обычно оснащен РѕРїРѕСЂРѕР№, которая включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ стержень СЃ резьбой, несущий стопорную гайку СЃ ручным управлением для регулирования нагрузки РЅР° соответствующее пружинное средство для получения необходимого давления РЅР° ролик. , - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы роликовой тележки. . Согласно настоящему изобретению каретка направляющих роликов имеет СѓРїСЂСѓРіРѕ установленный ролик (или ролики), крепление которого включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ шпиндель или элемент, поддерживающий пружинное средство Рё прикрепленное Рє шпинделю ролика, причем его противоположный конец скользит РІ регулируемом элементе, который установлен для обеспечения возможности давление пружины, которое необходимо отрегулировать. ( ) . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения РЅР° каждом шпинделе или элементе установлены пары или комплекты так называемых тарельчатых пружинных шайб, обеспечивающих автоматическую регулировку ролика. Также регулируемый элемент может образовывать смазочную камеру, Р° также подшипник для шпинделя или элемента, который установлен РІ ней. " " . , , . Обратимся теперь Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых показаны РґРІР° варианта осуществления изобретения. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґРІСѓС… роликовых кареток, установленных соответственно РЅР° наклонном Рё венцовом газгольдерных подъемниках Рё имеющих соответственно одинарную Рё РґРІРѕР№РЅСѓСЋ пружину 75. регулируемое крепление; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ частичном разрезе каретки, имеющей одиночную пружинную РѕРїРѕСЂСѓ; Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ части 80 РІ разрезе Рё СЃ торца каретки, имеющей крепление РґРІРѕР№РЅРѕР№ пружины; РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен увеличенный РІРёРґ РІ разрезе пружинного регулируемого крепления. { 70 . 1 75 ; . 2 ' ; . 3 4 80 ; . 5 . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, 2, 85 Рё 5, роликовая каретка содержит пару сборных (или литых) боковых рычагов 2 СЃ основанием 3 для крепления РёС… Рє РѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ части 4 газгольдерного подъемника. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце каждого рычага имеется подшипник 5 СЃ прорезями 6 РїРѕ горизонтали РЅР° 90 градусов для скользящего движения конца. вал 7 ролика, который удерживается РѕС‚ осевого перемещения шайбой Рё штифтом или РґСЂСѓРіРёРј удерживающим устройством. РЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается. Верхняя Рё нижняя пластины 8, 9 связывают между СЃРѕР±РѕР№ 95 стержней. Два рычага соединены перемычкой 10, РЅР° которой установлен регулировочный элемент 11 СЃ горизонтальной резьбой, вставленный РІ отверстие СЃ резьбой. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, использовать квадратную резьбу. Указанный элемент является полым, чтобы принимать Рё таким образом образовывать подшипник для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца шпинделя 12, который скользит РІ нем РІ осевом направлении. . 1, 2 85 5, ( ) 2 3 4 . 5 6 90 ' . 7 , . . 8, 9, 95 . ( 10 11 . , , . 12. . Шпиндель поддерживает тарельчатую шайбу 105 или РґСЂСѓРіРёРµ пружинные шайбы 13 (или пружину) Рё прикреплен Рє СЃРєРѕР±Рµ 14, установленной РЅР° шпинделе ролика 7 (внутри рычагов) Рё охватывающей ролик 15. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 1,6, РІ котором крепление для СѓРїСЂСѓРіРѕ установленного ролика (или роликов) включает РїРѕ меньшей мере 60 РѕРґРёРЅ шпиндель или элемент, поддерживающий пружинное средство Рё прикрепленное Рє шпинделю ролика СЃРІРѕРёРј противоположным концом, скользящим РІ регулируемом элементе, который установлен для обеспечения возможности давление пружины необходимо отрегулировать. 65 2. Направляющая роликовая каретка РїРѕ Рї. 1, РІ которой регулируемый элемент содержит полый РІРёРЅС‚, установленный РІ части роликовой каретки СЃ возможностью осевой регулировки РїСЂРё вращении Рё, таким образом, нагружения пружинных средств 70 РґРѕ требуемого давления. " " 105 13 ( ) 14 7 (. ) 15. 1,6 ( ) 60 . 65 2. 1, 70 . 3. Направляющая роликовая каретка РїРѕ Рї. 1 или 2, РІ которой роликовый шпиндель выполнен СЃ возможностью скольжения РїРѕ направляющим СЃ установленной РЅР° нем СЃРєРѕР±РѕР№ Рё имеет шпиндель или элемент 75, проходящий назад РѕС‚ него РІ регулируемый элемент, СЃ пружинным средством, установленным между СЃРєРѕР±РѕР№ Рё указанным элементом для обеспечения упругости контроль движения шпинделя ролика. 80 4. Каретка направляющих роликов РїРѕ Рї. 1 или 2, РІ которой вал ролика выполнен СЃ возможностью скольжения РІ направляющих СЃРѕ шпинделем или элементом, продолжающимся назад РѕС‚ него СЃ каждой стороны ролика РІ регулируемый элемент 85 СЃ пружинным средством, установленным между шпинделем ролика Рё указанным элементом для обеспечить надежный контроль движения шпинделя ролика. 3. 1 2, 75 . 80 4. 1 2, , 85 . 5. Каретка направляющих роликов РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что регулируемый элемент образует смазочную камеру, Р° также подшипник для шпинделя или элемента, установленного РІ ней. 5. 90 , . 6. Направляющая роликовая каретка РїРѕ Рї.95 Рї.5, отличающаяся тем, что камера РІ регулируемом элементе имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для облегчения введения консистентной смазки. 6. 95 .5, . 7. Направляющая роликовая каретка РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ которой пары или 100 комплектов так называемых тарельчатых пружинных шайб установлены РЅР° каждом шпинделе или элементе каретки для обеспечения автоматической регулировки шпинделя ролика, 8. Направляющая роликовая каретка для направляемых газгольдеров колонны 105 Рё подобных контейнеров, расположенных, сконструированных Рё приспособленных для работы РїРѕ существу так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи Рё как проиллюстрировано РЅР° РЅРёС…. ll0 Датировано 18 августа 1944 РіРѕРґР°. 7. , 100 " " , 8. 105 , , , . ll0 18th , 1944. РЈ. ФПРРБЕРН-РҐРђР Рў Р . . - & . Дипломированные патентные поверенные, 12, Саут-Парейд, Лидс, 1 Рё 75, Чансери-лейн, Лондон, ..2. , 12, , , 1, 75, , , ..2. Смазка предусмотрена РІ увеличенном шестигранном конце 17 регулировочного элемента, так что камера 1S, РІ которой работает шпиндель 12, поддерживающий пружину, может быть заполнена смазкой. Пружинные шайбы «Тарель» располагаются РЅР° шпинделе противоположными парами (С‚. Рµ. каждая пара вогнутыми сторонами внутрь) Рё, если монтаж требует выдерживать гораздо большую нагрузку, вместо РґРІСѓС… одиночных шайб, образующих каждую пару, РґРІР° вложенных РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° набора РґРІРµ или более шайб известным образом образуют каждую пару. Если требуется более прочная конструкция венца 19 верхнего подъемника, фиг. 1, 3 Рё 4, пружинное регулируемое крепление продублировано, Рё СЃ каждым концом шпинделя 7 ролика связано крепление, РЅР° котором ролик 1,5 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. Подпружиненные опорные шпиндели 12 закреплены РЅР° шпинделе ролика вблизи его концов РЅР° внешней стороне Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 2 каретки СЃ помощью регулировочных элементов 11, установленных РІ усиленных или РґСЂСѓРіРёС… выступающих пластинах 10Р°. Шпиндель 7 ролика снабжен РґРІСѓРјСЏ опорными шайбами или поверхностями 20(), РЅР° которые опираются пружинные шайбы 13 (или пружины). - 17 1S 12 . " " (.., ) , , 19 , . 1, 3 4, 7 1.5 . 12 2 11 10a. 7 20() 13 ( ) . Для закрытия каждого регулируемого крепления предусмотрен коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 21. Отверстие 22 РІ задней части каждого РєРѕСЂРїСѓСЃР° позволяет разместить ключ РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° конце 17 элемента 11. - 21 . 22 17 11. Р’ обеих вышеописанных конструкциях каретки устанавливаются РЅР° РѕРїСѓСЃРєРё Рё венец СЃ касанием роликов 15 звеньев 23 колонн, Р° затем поворачиваются регулировочные элементы 11 для нагружения пружинных шайб РґРѕ необходимого давления. . Рменно для этой цели концы упомянутых элементов выполнены СЃ возможностью установки квадратного ключа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы обеспечить быструю Рё легкую установку или регулировку давления пружины. Отверстия 24 РІ верхних пластинах 8 пропускают ключи РѕС‚ ящика. , 15 (( 23 11 . . 24 8 . Вышеупомянутые роликовые каретки исключают заедание, чрезмернС